Matthew 24:14 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj |
2784 [e] | kērychthēsetai | κηρυχθήσεται | there will be proclaimed | V-FIP-3S |
3778 [e] | touto | τοῦτο | this | DPro-NNS |
3588 [e] | to | τὸ | - | Art-NNS |
2098 [e] | euangelion | εὐαγγέλιον | gospel | N-NNS |
3588 [e] | tēs | τῆς | of the | Art-GFS |
932 [e] | basileias | βασιλείας | kingdom | N-GFS |
1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
3650 [e] | holē | ὅλῃ | all | Adj-DFS |
3588 [e] | tē | τῇ | the | Art-DFS |
3625 [e] | oikoumenē | οἰκουμένῃ | earth, | N-DFS |
1519 [e] | eis | εἰς | for | Prep |
3142 [e] | martyrion | μαρτύριον | a testimony | N-ANS |
3956 [e] | pasin | πᾶσιν | to all | Adj-DNP |
3588 [e] | tois | τοῖς | the | Art-DNP |
1484 [e] | ethnesin | ἔθνεσιν, | nations; | N-DNP |
2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
5119 [e] | tote | τότε | then | Adv |
2240 [e] | hēxei | ἥξει | will come | V-FIA-3S |
3588 [e] | to | τὸ | the | Art-NNS |
5056 [e] | telos | τέλος. | end. | N-NNS |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Westcott and Hort 1881
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Greek Orthodox Church 1904
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσι, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Tischendorf 8th Edition
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσι τοῖς ἔθνεσι· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος
Links
Matthew 24:14 • Matthew 24:14 Text Analysis • Matthew 24:14 Interlinear • Matthew 24:14 Multilingual • Matthew 24:14 TSK • Matthew 24:14 Cross References • Matthew 24:14 Bible Hub • Matthew 24:14 Biblia Paralela • Matthew 24:14 Chinese Bible • Matthew 24:14 French Bible • Matthew 24:14 German BibleBible Hub