Matthew 24:42 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
| 1127 [e] | grēgoreite | γρηγορεῖτε | Keep watch | V-PMA-2P |
| 3767 [e] | oun | οὖν, | therefore, | Conj |
| 3754 [e] | hoti | ὅτι | for | Conj |
| 3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv |
| 1492 [e] | oidate | οἴδατε | you know | V-RIA-2P |
| 4169 [e] | poia | ποίᾳ | on what | IPro-DFS |
| 2250 [e] | hēmera | ἡμέρᾳ | day | N-DFS |
| 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS |
| 2962 [e] | kyrios | κύριος | Lord | N-NMS |
| 4771 [e] | hymōn | ὑμῶν | of you | PPro-G2P |
| 2064 [e] | erchetai | ἔρχεται. | comes. | V-PIM/P-3S |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Westcott and Hort 1881
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
RP Byzantine Majority Text 2005
Γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Greek Orthodox Church 1904
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ Κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Tischendorf 8th Edition
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ἡμέρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Scrivener's Textus Receptus 1894
γρηγορεῖτε οὖν, ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ Κύριος ὑμῶν ἔρχεται.
Stephanus Textus Receptus 1550
γρηγορεῖτε οὖν ὅτι οὐκ οἴδατε ποίᾳ ὥρᾳ ὁ κύριος ὑμῶν ἔρχεται
Links
Matthew 24:42 • Matthew 24:42 Text Analysis • Matthew 24:42 Interlinear • Matthew 24:42 Multilingual • Matthew 24:42 TSK • Matthew 24:42 Cross References • Matthew 24:42 Bible Hub • Matthew 24:42 Biblia Paralela • Matthew 24:42 Chinese Bible • Matthew 24:42 French Bible • Matthew 24:42 German BibleBible Hub