en.wiktionary.org

келу - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

Alternative scripts
Arabic كەلۋ
Cyrillic келу
Latin kelu

Inherited from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate of Kyrgyz келүү (kelüü), Yakut кэлии (kelii), Uzbek kelmoq, Azerbaijani gəlmək, Turkish gelmek etc.

  • IPA(key): /ke.lʏw/, [kʲʰe.lʉw]
  • Hyphenation: ке‧лу

келу (kelu)

  1. to come
  2. to arrive, advent
    Antonym: кету (ketu, to depart)
  3. to visit
  4. (auxiliary, in third-person singular, after a possessed gerund) to want (to do something)

    Кетуім келеді.

    Ketuım keledı.
    I want to go.
Conjugation of келу
infinitive келу (kelu)
participle past келген (kelgen)
future келер (keler)
transitory past келетін (keletın)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
past simple келдім (keldım) келдің (keldıñ) келдіңіз (keldıñız) келді (keldı) келдік (keldık) келдіңдер (keldıñder) келдіңіздер (keldıñızder) келді (keldı)
distant direct келгенмін (kelgenmın) келгенсің (kelgensıñ) келгенсіз (kelgensız) келген (kelgen) келгенбіз (kelgenbız) келгенсіңдер (kelgensıñder) келгенсіздер (kelgensızder) келген (kelgen)
indirect келіппін (kelıppın) келіпсің (kelıpsıñ) келіпсіз (kelıpsız) келіпті (kelıptı) келіппіз (kelıppız) келіпсіңдер (kelıpsıñder) келіпсіздер (kelıpsızder) келіпті (kelıptı)
habitual келетінмін (keletınmın) келетінсің (keletınsıñ) келетінсіз (keletınsız) келетін (keletın) келетінбіз (keletınbız) келетінсіңдер (keletınsıñder) келетінсіздер (keletınsızder) келетін (keletın)
present aorist келемін (kelemın) келесің (kelesıñ) келесіз (kelesız) келеді (keledı) келеміз (kelemız) келесіңдер (kelesıñder) келесіздер (kelesızder) келеді (keledı)
future presumptive келермін (kelermın) келерсің (kelersıñ) келерсіз (kelersız) келер (keler) келерміз (kelermız) келерсіңдер (kelersıñder) келерсіздер (kelersızder) келер (keler)
intentional келмекпін (kelmekpın) келмексің (kelmeksıñ) келмексіз (kelmeksız) келмек (kelmek) келмекпіз (kelmekpız) келмексің (kelmeksıñ) келмексіз (kelmeksız) келмек (kelmek)
imperative/hortative келейін (keleiın) кел (kel) келіңіз (kelıñız) келсін (kelsın) келейік (keleiık) келіңдер (kelıñder) келіңіздер (kelıñızder) келсін (kelsın)
optative келгім келеді (kelgım keledı) келгің келеді (kelgıñ keledı) келгіңіз келеді (kelgıñız keledı) келгісі келеді (kelgısı keledı) келгіміз келеді (kelgımız keledı) келгілерің келеді (kelgılerıñ keledı) келгілеріңіз келеді (kelgılerıñız keledı) келгілері келеді (kelgılerı keledı)
conditional келсем (kelsem) келсең (kelseñ) келсеңіз (kelseñız) келсе (kelse) келсек (kelsek) келсеңдер (kelseñder) келсеңіздер (kelseñızder) келсе (kelse)

келу (kelu)

  1. visit
  2. arrival, the act of coming

From Proto-Uralic *kojwa. Cognate with Erzya килей (kilej). The -lej element in the latter is secondary.[1]

келу (kelu)

  1. (botany) birch
    • O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

      келу, -фт

      kelu , -ft
      birch, -es

According to Cygankin, the deleted final (-v) (followed by -о- (-o-)) reappears in genitive, dative and causative in singular and nominative in plural: келувонь, келувонди, келувонкса, келуфт (keluvoń , keluvondi, keluvonksa, keluft),[3] later he gives several singular forms without the reappearance of the -v element, it, however, always reappears in plural (with devoicing: /v/ > /f/).

  1. ^ Entry #334 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ ḱelu in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
  3. ^ Cygankin, D. V. (1980) Grammatika mordovskix jazykov. Fonetika, grafika, orfografija, morfologija [Mordvinic grammar] (in Russian), Saransk, page 154
  • Partial indefinite paradigm (келунь, келунди, келуда, келуса, келуста (keluń, kelundi, keluda, kelusa, kelusta)) in Cygankin, D. V. (1980) Grammatika mordovskix jazykov. Fonetika, grafika, orfografija, morfologija [Mordvinic grammar] (in Russian), Saransk, page 229