en.wiktionary.org

переносить - Wiktionary, the free dictionary

переносить

From Wiktionary, the free dictionary

пере- (pere-) +‎ носи́ть (nosítʹ)

  • IPA(key): [pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]

переноси́ть • (perenosítʹ) impf (perfective перенести́)

  1. to transfer, to carry, to transport (somewhere)

    Он в мы́сли перено́сит себя́ в соверше́нно друго́й мир

    On v mýsli perenósit sebjá v soveršénno drugój mir
    He transfers himself mentally to a completely different world

    Она́ переноси́ла лёгкое те́ло через поро́г

    Oná perenosíla ljóxkoje télo čerez poróg
    She carried the lightweight body through the sill
  2. to carry over (a word) to the next line
  3. to postpone, to put off
  4. to extend (to)
  5. to bear, to endure, to stand, to tolerate
    переноси́ть весьма́ сто́йко ― perenosítʹ vesʹmá stójko ― To endure very persistently

переноси́ть • (perenosítʹ) pf (imperfective перена́шивать)

  1. to carry (all or many things) from one place to another
  2. to wear (all or many items of clothing)
  3. to carry (a child) too long in a pregnancy