صانمق - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

From Proto-Turkic *sā-n- (“to be counted, be regarded”), originally passive/reflexive of *sā- (“to think, count, regard”). Cognate with Karakhanid سَنْماق (sanmāq).

صانمق • (sanmak)

1. to suppose, think

   • صانمه شاهم هركسی سن صادقانه یار اولور هركسی سن دوست‌مو صاندیك، بلكی اول اغیار اولور

     Sanma şahım herkesi sen sadıkane yar olur, herkesi sen dost mu sandıñ belki ol ağyar olur

     (please add an English translation of this quotation)

• صانكه (sanki)
• صانلی (sanlı)
• صانی (sanı)

• صان (san)
• صانامق (sanamak)
• صایمق (saymak)

• Turkish: sanmak

• Kélékian, Diran (1911) “صانمق”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 752