နန်း - Wiktionary, the free dictionary
နန်း
From Wiktionary, the free dictionary
- IPA(key): /náɴ/
- Romanization: MLCTS: nan: • ALA-LC: nanʻʺ • BGN/PCGN: nan: • Okell: nàñ
| This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not given etymology by STEDT (nân "royal palace"). Luce tentatively suggests a comparison with Old Chinese 殿 (OC *tɯːns, *dɯːns, “palace; rear”) as a potential cognate.[1] The semantics are an exact match, though the phonetics don't quite align - more research into ancient phonology and morphology would be needed to verify or disprove the comparison, especially if the "rear" meaning for the Chinese isn't related.” |
နန်း • (nan:)
- နန်းတော် (nan:tau)
- ကြငှန်း (kra.hngan:)
- ရဝေ (ra.we)
- ဥကင် (u.kang)
- ရွှေတောင် (hrwetaung)
- ကွန်းပြောက် (kwan:prauk)
- ခိုနန်းချိုး (hkuinan:hkyui:)
- ထီးနန်း (hti:nan:)
- ထီးမူနန်းရာ (hti:munan:ra)
- ထီးရံနန်းရံ (hti:ramnan:ram)
- ထီးရန်နန်းရန် (hti:rannan:ran)
- ထီးရိုးနန်းနွယ် (hti:rui:nan:nwai)
- ထီးရိုးနန်းရိုး (hti:rui:nan:rui:)
- ထီးသုံးနန်းသုံး (hti:sum:nan:sum:)
- ထီးသုဉ်းနန်းသုဉ်း (hti:suny:nan:suny:)
- နတ်နန်း (natnan:)
- နန်းကျ (nan:kya.)
- နန်းချ (nan:hkya.)
- နန်းစံ (nan:cam)
- နန်းစဉ် (nan:cany)
- နန်းစဉ်စာ (nan:canyca)
- နန်းစွန့် (nan:cwan.)
- နန်းစိုက် (nan:cuik)
- နန်းဆန် (nan:hcan)
- နန်းညွန့်နန်းလျာ (nan:nywan.nan:lya)
- နန်းတက် (nan:tak)
- နန်းတင် (nan:tang)
- နန်းတည် (nan:tany)
- နန်းတွင်းဇာတ် (nan:twang:jat)
- နန်းတော် (nan:tau)
- နန်းထိုင် (nan:htuing)
- နန်းမ (nan:ma.)
- နန်းမတော် (nan:ma.tau)
- နန်းမြင့် (nan:mrang.)
- နန်းမြို့ (nan:mrui.)
- နန်းရံ (nan:ram)
- နန်းရန် (nan:ran)
- နန်းလုံးကြိုင် (nan:lum:kruing)
- နန်းသက် (nan:sak)
- မြေနန်းတော် (mrenan:tau)
- မှန်နန်း (hmannan:)
- Mon: နန်
| This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Not mentioned by STEDT or Luce 1981. Could this be a loanword? That said, it doesn't seem like any of the neighboring national languages have a similar word.” |
နန်း • (nan:)
- ကြေးနန်း (kre:nan:)
- ကြေးနန်းရိုက် (kre:nan:ruik)
- စကားပြောကြေးနန်း (ca.ka:prau:kre:nan:)
- နန်းကြိုး (nan:krui:)
- နန်းကြီး (nan:kri:)
- နန်းဆွဲ (nan:hcwai:)
- နန်းပြား (nan:pra:)
- နန်းပြားကြီး (nan:pra:kri:)
- နန်းပေါက် (nan:pauk)
- နန်းဖျားခွေ (nan:hpya:hkwe)
- နန်းရင်းခွေ (nan:rang:hkwe)
- နန်းလတ် (nan:lat)
- နန်းလှီး (nan:hli:)
- နန်းလိမ် (nan:lim)
- နန်းသေး (nan:se:)
Borrowed from Shan ၼၢင်း (náang). Cognate with Modern Khmer នាង (niəng), Lü ᦓᦱᧂ (naang), Tai Nüa ᥢᥣᥒᥰ (näang), Vietnamese nàng, Thai นาง (naang).
နန်း • (nan:)
- ^ Luce, G. H. (1981) “-AN Finals (18. Palace; Throne; Shrine)”, in A Comparative Word-List of Old Burmese, Chinese and Tibetan, London: School of Oriental and African Studies, University of London, →ISBN, page 52
- “နန်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.