總共 - Wiktionary, the free dictionary
總共
From Wiktionary, the free dictionary
See also: 总共
always; to assemble; gather always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case |
all together; in while; to share all together; in while; to share; common; general; together; total | |
---|---|---|
trad. (總共) | 總 | 共 |
simp. (总共) | 总 | 共 |
anagram | 共總/共总 |
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zung2 gung6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): zung2 gung3
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chóng-kiōng
- (Teochew, Peng'im): zong2 gang7
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5tson-gon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zǒnggòng
- Zhuyin: ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: zǒnggòng
- Wade–Giles: tsung3-kung4
- Yale: dzǔng-gùng
- Gwoyeu Romatzyh: tzoonggonq
- Palladius: цзунгун (czungun)
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zong3 gong4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zunggung
- Sinological IPA (key): /t͡soŋ⁵³ koŋ²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zung2 gung6
- Yale: júng guhng
- Cantonese Pinyin: dzung2 gung6
- Guangdong Romanization: zung2 gung6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ³⁵ kʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chúng-khiung
- Hakka Romanization System: zungˋ kiung
- Hagfa Pinyim: zung3 kiung4
- Sinological IPA: /t͡suŋ³¹ kʰi̯uŋ⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: zungˊ kiung˖
- Sinological IPA: /t͡suŋ²⁴⁻³³ kʰiuŋ³³/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zung2 gung3
- Sinological IPA (old-style): /t͡suŋ⁵³ kuŋ⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chóng-kiōng
- Tâi-lô: tsóng-kiōng
- Phofsit Daibuun: zofngkiong
- IPA (Xiamen): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɔŋ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ²²/
- IPA (Taipei): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kiɔŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ kiɔŋ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: zong2 gang7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsóng kāng
- Sinological IPA (key): /t͡soŋ⁵²⁻³⁵ kaŋ¹¹/
- (Hokkien)
- Wu
總共
Dialectal synonyms of 一共 (“altogether; in total”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 一共, 總共, 統共 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 總共, 統共, 通攏兒 |
Singapore | 一共 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 共總, 總共, 統共 |
Central Plains Mandarin | Xi'an | 總共, 一共 |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 攏共, 總共 |
Wuhan | 一共, 合共 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 攏共 |
Hefei | 共總, 攏共, 一共 | |
Cantonese | Guangzhou | 一共, 總共 |
Hong Kong | 一共, 總共 | |
Yangjiang | 一共 | |
Gan | Nanchang | 總共 |
Hakka | Meixian | 撈等, 攏總, 總共, 一共, 撈總 |
Jin | Taiyuan | 總共, 一共, 滿共 small amounts |
Northern Min | Jian'ou | 總把, 共攏總, 攏總 |
Eastern Min | Fuzhou | 共總, 攏總 |
Southern Min | Xiamen | 攏總, 總共 |
Singapore (Hokkien) | 攏總 | |
Manila (Hokkien) | 攏總 | |
Chaozhou | 攏總, 統共 | |
Wu | Shanghai | 一塌刮子 |
Suzhou | 共總, 一共 | |
Wenzhou | 沓攏, 總共, 一共, 攏總 | |
Xiang | Changsha | 一共, 總共, 牢總 small amounts, 牢共 small amounts |
Shuangfeng | 一共, 總共, 牢共 small amounts |
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Cantonese terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Sichuanese adverbs
- Cantonese adverbs
- Hakka adverbs
- Jin adverbs
- Hokkien adverbs
- Teochew adverbs
- Wu adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 總
- Chinese terms spelled with 共
- Intermediate Mandarin