en.wiktionary.org

非洲 - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

	Africa	continent; island
trad. (非洲)	非	洲
simp. ^#(非洲)	非	洲

Short for 阿非利加洲 (Āfēilìjiā zhōu).

Mandarin
(Pinyin): Fēizhōu

(Zhuyin): ㄈㄟㄓㄡ
Cantonese (Jyutping): fei¹ zau¹
Hakka (Sixian, PFS): Fî-chû
Eastern Min (BUC): Hĭ-ciŭ
Southern Min
(Hokkien, POJ): Hui-chiu

(Teochew, Peng'im): hui¹ ziu¹
Wu (Shanghai, Wugniu): ¹fi-tseu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Fēizhōu
  - Zhuyin: ㄈㄟㄓㄡ
  - Tongyong Pinyin: Feijhou
  - Wade–Giles: Fei¹-chou¹
  - Yale: Fēi-jōu
  - Gwoyeu Romatzyh: Feijou
  - Palladius: Фэйчжоу (Fɛjčžou)
  - Sinological IPA ^(key): /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fei¹ zau¹
  - Yale: fēi jāu
  - Cantonese Pinyin: fei¹ dzau¹
  - Guangdong Romanization: féi¹ zeo¹
  - Sinological IPA ^(key): /fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Fî-chû
  - Hakka Romanization System: fi^ˊ zu^ˊ
  - Hagfa Pinyim: fi¹ zu¹
  - Sinological IPA: /fi²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Hĭ-ciŭ
  - Sinological IPA ^(key): /hi⁵⁵ ^(t͡s-)ʒieu⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Hui-chiu
  - Tâi-lô: Hui-tsiu
  - Phofsit Daibuun: huiciw
  - IPA (Xiamen): /hui⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hui³³ t͡siu³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hui⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hui⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hui⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: hui¹ ziu¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hui tsiu
  - Sinological IPA ^(key): /hui³³⁻²³ t͡siu³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹fi-tseu
  - MiniDict: fi^平 tseu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹fi-tseu
  - Sinological IPA (Shanghai): /fi⁵⁵ t͡sɤ²¹/

非洲

Africa
上年我探望了一些非洲家庭。 [MSC, trad. and simp.]
Shàngnián wǒ tànwàng le yīxiē Fēizhōu jiātíng. [Pinyin]
I visited some families in Africa last year.

(obsolete) 阿非利加 (Āfēilìjiā)
(obsolete) 亞非利加／亚非利加 (Yàfēilìjiā)

北部非洲 (Běibù Fēizhōu)
東非洲 / 东非洲 (Dōng Fēizhōu)
非洲之角 (Fēizhōu zhī Jiǎo)
非洲和尚——乞人憎
非洲大蝸牛 / 非洲大蜗牛 (Fēizhōu dà wōniú)
非洲樹蛙 / 非洲树蛙 (Fēizhōu shùwā)
非洲獵犬 / 非洲猎犬 (Fēizhōu lièquǎn)
非洲聯盟 / 非洲联盟 (Fēizhōu Liánméng)
非洲艾虎 (Fēizhōu àihǔ)
非洲蘇鐵 / 非洲苏铁 (Fēizhōu sūtiě)
非洲象 (Fēizhōu xiàng)
非洲豬瘟 / 非洲猪瘟 (Fēizhōu zhūwēn)
非洲豺犬 (Fēizhōu cháiquǎn)
非洲野犬 (Fēizhōu yěquǎn)
非洲鯽 / 非洲鲫 (Fēizhōu jì)
非洲鯽魚 / 非洲鲫鱼 (Fēizhōu jìyú)
非洲鳶尾 / 非洲鸢尾 (Fēizhōu yuānwěi)
黑非洲 (Hēi Fēizhōu)

非洲

(neologism, slang, in gacha games) of bad luck
Antonym: 歐洲 / 欧洲 (Ōuzhōu)

Seven Continents in Mandarin · 七大洲 (layout · text)
Icons
Mandarin	北美洲 (Běiměizhōu)	南美洲 (Nánměizhōu)	南極洲 / 南极洲 (Nánjízhōu)	非洲 (Fēizhōu)	歐洲 / 欧洲 (Ōuzhōu)	亞洲 / 亚洲 (Yàzhōu)	大洋洲 (Dàyángzhōu)
English	North America	South America	Antarctica	Africa	Europe	Asia	Oceania

chữ Hán Nôm in this term
非	洲

非洲 • (Phi châu)

chữ Hán form of Phi châu (“(dated) Africa”).
Synonym: 洲非(châu Phi)