gallop - Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
From Middle English galopen (“to gallop”), from Old French galoper (compare modern French galoper), from Frankish *wala hlaupan (“to run well”), from *wala (“well”) + *hlaupan (“to run”), from Proto-Germanic *hlaupaną (“to run, leap, spring”), from Proto-Indo-European *klaup-, *klaub- (“to spring, stumble”). Possibly also derived from a deverbal of Frankish *walhlaup (“battle run”) from *wal (“battlefield”) from a Proto-Germanic word meaning "dead, victim, slain" from Proto-Indo-European *wel- (“death in battle, killed in battle”) + *hlaup (“course, track”) from *hlaupan (“to run”).
More at well, leap, valkyrie. See also the doublet wallop, coming from the same source through an Old Northern French variant.
gallop (plural gallops)
- The fastest gait of a horse, a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously.
- An act or instance of going or running rapidly.
2013 March 18, The "Girls" Roundtable, “The 'Girls' Season-Finale Gut Check: And Hannah Lived Happily Ever After?”, in The Atlantic[1]:
Charlie and Marnie fought at brunch and then confessed their undying love for each other; Ray got promoted by his coffee-shop boss and then dumped by his croissant-purse-toting girlfriend; and Hannah, with a deadline looming, her OCD blaring, and all her friends elsewhere, desperately FaceTimed Adam—who took a shirtless, rom-commy gallop across Brooklyn to meet her.
- (cardiology) An abnormal rhythm of the heart, made up of three or four sounds, like a horse's gallop.
- (music) A rhythm consisting of an 8th note followed by two 16th notes, resembling a horse's gallop.
A gallop rhythm:
fastest gait of a horse
- Armenian: քառարշավ (hy) (kʻaṙaršav), քառատրոփ արշավ (hy) (kʻaṙatropʻ aršav)
- Breton: pevarlamm (br) m
- Bulgarian: галоп m (galop)
- Catalan: galop (ca) m
- Czech: trysk m
- Danish: galop c
- Dutch: strictly speaking rengalop m, usually galop (nl) m
- Finnish: neli (fi), kiitolaukka (fi)
- French: galop (fr) m
- Galician: galope m
- Georgian: ოთხაღებით სვლა (otxaɣebit svla), ნავარდი (navardi)
- German: Galopp (de) m
- Hawaiian: holo
- Italian: galoppo (it) m
- Japanese: ギャロップ (gyaroppu)
- Lithuanian: galvotrūkčiais, galopas m, šuoliai m
- Macedonian: га́лоп m (gálop)
- Mongolian: давхиа (mn) (davxia), давхилт (davxilt)
- Norwegian: galopp (no)
- Occitan: galòp (oc) m
- Persian: چهارنعل (fa) (čahâr-na'l)
- Polish: cwał (pl) m
- Portuguese: galope (pt) m
- Romanian: galop (ro) n
- Russian: гало́п (ru) m (galóp)
- Serbo-Croatian:
- Spanish: galope (es) m
- Swedish: galopp (sv) c
- Turkish: dörtnal (tr)
gallop (third-person singular simple present gallops, present participle galloping, simple past and past participle galloped)
- (intransitive, of a horse, etc) To run at a gallop.
The horse galloped past the finishing line.
- (intransitive) To ride at a galloping pace.
a. 1631, John Donne, Epithalamion Made at Lincoln's Inn:
Gallop lively down the western hill.
- (transitive) To cause to gallop.
to gallop a horse
- (ambitransitive) To make electrical or other utility lines sway and/or move up and down violently, usually due to a combination of high winds and ice accrual on the lines.
- (intransitive) To run very fast.
2012 September 15, Amy Lawrence, “Arsenal's Gervinho enjoys the joy of six against lowly Southampton”, in the Guardian[2]:
In the 11th minute the German won possession in midfield and teed up the galloping Kieran Gibbs, whose angled shot was pushed by Kelvin Davies straight into the retreating Jos Hooiveld.
- (figurative, intransitive) To go rapidly or carelessly, as in making a hasty examination.
1847, Anne Brontë, Agnes Grey:
Soon after breakfast Miss Matilda, having galloped and blundered through a few unprofitable lessons, and vengeably thumped the piano for an hour, in a terrible humour with both me and it, because her mama would not give her a holiday, […]
- (intransitive, of an infection, especially pneumonia) To progress rapidly through the body.
to ride at a galloping pace
- Albanian: please add this translation if you can
- Arabic: please add this translation if you can
- Bulgarian: галопирам (bg) (galopiram)
- Catalan: galopar (ca)
- Chinese:
- Czech: běžet tryskem, letět tryskem, jet tryskem
- Danish: galopere
- Dutch: galopperen (nl)
- Finnish: nelistää (fi), laukata (fi)
- French: galoper (fr)
- Galician: galopar
- Georgian: ოთხით ჭენება (otxit č̣eneba), ნავარდი (navardi)
- German: galoppieren (de)
- Hawaiian: holo
- Hebrew: דהר (he) (dahár)
- Hungarian: vágtat (hu), vágtázik (hu)
- Ido: galopar (io)
- Italian: galoppare (it)
- Japanese: ギャロップで駆ける (gyaroppu de kakeru)
- Lithuanian: šuoliuoti
- Macedonian: галопи́ра impf (galopíra)
- Mongolian: довтлох (mn) (dovtlox)
- Norwegian: galoppere
- Occitan: galopar (oc)
- Persian: چهارنعل رفتن (fa) (čahâr-na'l raftan), تاختن (fa) (tâxtan)
- Polish: galopować (pl), cwałować impf
- Portuguese: galopar (pt)
- Romanian: galopa (ro)
- Russian: скака́ть гало́пом (skakátʹ galópom), галопи́ровать (ru) (galopírovatʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: галопирати
- Roman: galopirati (sh)
- Spanish: galopar (es)
- Swedish: galoppera (sv)
- Thai: ห้อ (th) (hôr)
- Turkish: dörtnal koşmak
- Vietnamese: phi (vi)