en.wiktionary.org

poutzer - Wiktionary, the free dictionary

From Wiktionary, the free dictionary

Borrowed from German putzen.

poutzer

  1. (Switzerland, transitive) to clean
infinitive simple poutzer
compound avoir + past participle
present participle or gerund1 simple poutzant
/put.sɑ̃/
compound ayant + past participle
past participle poutzé
/put.se/
singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles
(simple
tenses) 		present poutze
/puts/ 		poutzes
/puts/ 		poutze
/puts/ 		poutzons
/put.sɔ̃/ 		poutzez
/put.se/ 		poutzent
/puts/
imperfect poutzais
/put.sɛ/ 		poutzais
/put.sɛ/ 		poutzait
/put.sɛ/ 		poutzions
/put.sjɔ̃/ 		poutziez
/put.sje/ 		poutzaient
/put.sɛ/
past historic2 poutzai
/put.se/ 		poutzas
/put.sa/ 		poutza
/put.sa/ 		poutzâmes
/put.sam/ 		poutzâtes
/put.sat/ 		poutzèrent
/put.sɛʁ/
future poutzerai
/put.sə.ʁe/ 		poutzeras
/put.sə.ʁa/ 		poutzera
/put.sə.ʁa/ 		poutzerons
/put.sə.ʁɔ̃/ 		poutzerez
/put.sə.ʁe/ 		poutzeront
/put.sə.ʁɔ̃/
conditional poutzerais
/put.sə.ʁɛ/ 		poutzerais
/put.sə.ʁɛ/ 		poutzerait
/put.sə.ʁɛ/ 		poutzerions
/put.sə.ʁjɔ̃/ 		poutzeriez
/put.sə.ʁje/ 		poutzeraient
/put.sə.ʁɛ/
(compound
tenses) 		present perfect present indicative of avoir + past participle
pluperfect imperfect indicative of avoir + past participle
past anterior2 past historic of avoir + past participle
future perfect future of avoir + past participle
conditional perfect conditional of avoir + past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(simple
tenses) 		present poutze
/puts/ 		poutzes
/puts/ 		poutze
/puts/ 		poutzions
/put.sjɔ̃/ 		poutziez
/put.sje/ 		poutzent
/puts/
imperfect2 poutzasse
/put.sas/ 		poutzasses
/put.sas/ 		poutzât
/put.sa/ 		poutzassions
/put.sa.sjɔ̃/ 		poutzassiez
/put.sa.sje/ 		poutzassent
/put.sas/
(compound
tenses) 		past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect2 imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nous vous –
simple — poutze
/puts/ 		— poutzons
/put.sɔ̃/ 		poutzez
/put.se/ 		—
compound — simple imperative of avoir + past participle — simple imperative of avoir + past participle simple imperative of avoir + past participle —
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
past historic → present perfect
past anterior → pluperfect
imperfect subjunctive → present subjunctive
pluperfect subjunctive → past subjunctive

(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).