en.wiktionary.org

viis - Wiktionary, the free dictionary

  • ️Sat Jul 01 2023

From Wiktionary, the free dictionary

Estonian numbers (edit)
50
 ←  4 5 6  → 
    Cardinal: viis
    Ordinal: viies
    Multiplier: viiekordne
    Distributive: viiekaupa
    Collective: viisik
    Collective adverbial: viiekesi
    Fractional: viiendik

From Proto-Finnic *viici, from Proto-Uralic *witte (“five”). Cognate with Finnish viisi and Hungarian öt.

  • IPA(key): /ˈviːs/, [ˈviːs]
  • Rhymes: -iːs
  • Hyphenation: viis

viis (genitive viie, partitive viit)

  1. five
Declension of viis (ÕS type 14/uus, d/t-ø-s gradation)
singular plural
nominative viis viied
accusative nom.
gen. viie
genitive viite
partitive viit viisi
illative viide
viiesse 		viitesse
viisisse
inessive viies viites
viisis
elative viiest viitest
viisist
allative viiele viitele
viisile
adessive viiel viitel
viisil
ablative viielt viitelt
viisilt
translative viieks viiteks
viisiks
terminative viieni viiteni
essive viiena viitena
abessive viieta viiteta
comitative viiega viitega

From Middle Low German wīs, wīse, ultimately from Proto-Germanic *wīsō. Cognate with Old English wise, Dutch wijze, German Weise, Swedish vis, Italian guisa, Spanish guisa.

  • IPA(key): /ˈviːsʲ/, [ˈviːsʲ]
  • Rhymes: -iːsʲ
  • Hyphenation: viis

viis (genitive viisi, partitive viisi)

  1. way, manner
  2. mode
  3. melody, tune
Declension of viis (ÕS type 22e/riik, length gradation)
singular plural
nominative viis viisid
accusative nom.
gen. viisi
genitive viiside
partitive viisi viise
viisisid
illative viisi
viisisse 		viisidesse
viisesse
inessive viisis viisides
viises
elative viisist viisidest
viisest
allative viisile viisidele
viisele
adessive viisil viisidel
viisel
ablative viisilt viisidelt
viiselt
translative viisiks viisideks
viiseks
terminative viisini viisideni
essive viisina viisidena
abessive viisita viisideta
comitative viisiga viisidega

See the etymology of the corresponding lemma form.

viis

  1. third-person singular past indicative of viima
  • IPA(key): /ˈʋiːs/, [ˈʋiːs̠]
  • Rhymes: -iːs
  • Hyphenation(key): viis

viis (colloquial)

  1. Alternative form of viisi (“five”)
    Se maksaa viis euroo. ― It costs five euros.

Possibly from the numeral viisi (“five”), but it is not known why exactly this numeral. A somehow similar use is found in Swedish sju (“seven”), in the expression jag bryr mig sju (“I don't care at all”, literally “I care seven”).

viis (informal)

  1. Said to ignore something
    Viis siitä! ― Screw it!
    Sataa. Siitä viis! Menen silti ulos. ― It's raining. I don't care! I'll go out anyway.
  2. Only used in viis veisata (“to not give a damn”)
Ingrian cardinal numbers
 <  4 5 6  > 
    Cardinal : viis
    Ordinal : viijes

From Proto-Finnic *viici, from Proto-Uralic *witte. Cognates include Finnish viisi and Estonian viis.

viis

  1. five

    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:

      Esim.: määrällisiä cislasanoja ollaa: yks, kaks, kolt, neljä, viis.

      E.g.: The cardinal numbers are: one, two, three, four, five.
Declension of viis (type 5/vesi, it-ij gradation)
singular plural
nominative viis viijet
genitive viijen viisiin, viisilöin
partitive viittä viisiä, viisilöjä
illative viitee viisii, viisilöihe
inessive viijees viisiis, viisilöis
elative viijest viisist, viisilöist
allative viijelle viisille, viisilöille
adessive viijeel viisiil, viisilöil
ablative viijelt viisilt, viisilöilt
translative viijeks viisiks, viisilöiks
essive viitennä, viiteen viisinnä, viisilöinnä, viisiin, viisilöin
exessive1) viitent viisint, viisilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
  • Fedor Tumansky (1790) “визи”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 703
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 92
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 674
  • Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎[4], →ISBN, page 18

viīs f

  1. dative/ablative plural of via
Votic numbers (edit)
50
 ←  4 5 6  → 
    Cardinal: viis
    Ordinal: viijjez, viijjäiz

From Proto-Finnic *viici, from Proto-Uralic *witte.

viis

  1. five
Declension of viis (type X/tuli, t-jj gradation)
singular plural
nominative viis, viisi viijjed
genitive viijje viisije, viisii
partitive viitte viisiite, viisii
illative viite, viitese viisiise
inessive viijjez viisiiz
elative viijjesse viisiisse
allative viijjele viisiile
adessive viijjelle viisiille
ablative viijjelte viisiilte
translative viijjessi viisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “viisi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn