fr.wikipedia.org

Les Rois du patin — Wikipédia

  • ️Fri Mar 30 2007

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Les Rois du patin (Blades of Glory) est un film américain réalisé par Will Speck et Josh Gordon, sorti en 2007. Il s'agit du premier long métrage mis en scène par le duo.

Lors des Jeux olympiques d'hiver de 2002, deux patineurs rivaux s'affrontent lors de la compétition dans la catégorie simple messieurs. Le premier, James McEllroy, est un sportif talentueux adopté dès son plus jeune âge par un milliardaire dénicheur de talents. Le second, Chazz Michael Michaels, tout aussi talentueux et également habile, est accro au sexe. Alors qu'ils ne se supportant pas, ils obtiennent la médaille d'or ex-æquo. Mais ils se battent sur le podium et passent en commission disciplinaire, qui les bannit définitivement de la compétition. Après cette incartade, James est renié par son père adoptif.

Trois ans et demi plus tard, James est devenu un simple employé d'un magasin d'articles de sport d'hiver, tandis que Chazz, ayant pris un peu de poids, est devenu patineur sur glace dans un spectacle pour enfants, jouant le plus souvent dans un état d'ébriété avancé. Un jour, Hector, fan de James, annonce à son idole qu'il y a une lacune dans l'exclusion et qu'il pourrait reprendre la compétition : bien qu'exclu du simple messieurs, il peut concourir dans la catégorie du patinage en couple. Recherchant une partenaire, après avoir contacté Robert, son ancien entraîneur, McEllroy se retrouve nez à nez avec Michaels, viré de son boulot. Robert convainc les deux à patiner comme une équipe couples de même sexe, parce que la réglementation ne parvient pas à indiquer le sexe des couples. Ayant trouvé une échappatoire qui leur permettrait de se qualifier en tant que duo, les deux hommes doivent surmonter leurs rancœurs pour se qualifier à une compétition.

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[13] et Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[14].

Société de doublage : Symphonia Films[15]

Directrice artistique : Nathalie Régnier

Toutes les scènes de patinage ont été tournées lors des championnats des États-Unis de patinage artistique au Los Angeles Memorial Sports Arena. Le stade utilisé pour les scènes en extérieur est le Stade Olympique de Montréal, construit pour les Jeux olympiques de 1976. Les scènes de poursuite en plein air ont également été tournées à Montréal. Le bâtiment utilisé pour le logement des athlètes à Montréal est Habitat 67, complexe immobilier construit pour l'Expo 67. Le film a été retardé pendant une courte période lorsque Jon Heder s'est cassé la cheville en exécutant un programme de patinage pour le film[réf. nécessaire].

  • États-Unis : 118 594 548 dollars[4]
  • France : 1 868 entrées[16]
  • Mondial : 145 708 642 dollars[17]
  • Casting Society of America : meilleur casting pour un film de comédie pour Juel Bestrop et Seth Yanklewitz
  • MTV Movie & TV Awards :
    • Meilleur film
    • Meilleure performance comique pour Will Ferrell
    • Meilleur combat pour Will Ferrell et Jon Heder
  • Teen Choice Awards :
    • Meilleur film de comédie
    • Meilleur acteur dans un film de comédie pour Jon Heder
    • Meilleure alchimie pour Will Ferrell et Jon Heder
    • Meilleure crise de colère pour Will Ferrell
    • Meilleure scène de danse pour Will Ferrell et Jon Heder
  • Visual Effects Society Awards : meilleur effets visuels secondaire dans un film pour Mark Breakspear, Shauna Bryan, Kody Sabourin et Randy Starr
  • En France, le film Les Rois du patin est sorti en DVD le 3 avril 2008[20] et en VOD le 15 octobre 2017[9].
  1. ↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour l'humour grossier et sexuel, le langage, une image comique violente et quelques références à la drogue. »
  1. ↑ (en) « Lumiere - Sociétés de distribution », sur lumiere (consulté le 14 janvier 2025).
  2. ↑ (en) « Budget du film Blades of Glory », sur Box Office Mojo.com (consulté le 14 janvier 2025).
  3. ↑ « Budget du film Les Rois du patin », sur JP box-office.com (consulté le 14 janvier 2025).
  4. ↑ a et b (en) « Budget du film Blades of Glory », sur the-numbers.com (consulté le 14 janvier 2025).
  5. ↑ « « Les Rois du patin » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 14 janvier 2025).
  6. ↑ a b et c « Les Rois du patin », sur cinoche.com (consulté le 14 janvier 2025).
  7. ↑ a et b « Les Rois du patin », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 14 janvier 2025).
  8. ↑ « Les Rois du patin », sur cineman.ch (consulté le 14 janvier 2025).
  9. ↑ a et b « « Les Rois du patin » » (fiche film), sur Allociné (consulté le 14 janvier 2025).
  10. ↑ « « Les Rois du patin » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 14 janvier 2025).
  11. ↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Les Rois du patin », sur CNC, 13 septembre 2007 (consulté le 14 janvier 2025).
  12. ↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 14 janvier 2025).
  13. ↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage (consulté le 27 novembre 2017)
  14. ↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage QC.CA (consulté le 27 novembre 2017)
  15. ↑ « Fiche du doublage dans le site du studio »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Symphonia films web (consulté le 27 novembre 2017)
  16. ↑ Les Rois du patin
  17. ↑ Blades of Glory - Box-Office Mojo.
  18. ↑ « « Les Rois du patin - Distinctions » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 14 janvier 2025).
  19. ↑ « Palmares du film Les Rois du patin », sur Allociné (consulté le 14 janvier 2025).
  20. ↑ « Sortie DVD », sur dvdfr.com (consulté le 14 janvier 2025).
  21. ↑ a b et c Blades of Glory - Trivia sur l'IMDb. Consulté le 20 mars 2010.
  22. ↑ En français : « Personne ne sait ce que ça signifie, mais c'est provocateur ! »

v · m
Réalisateur
Producteur
Articles connexes

v · m
Membres
Principaux films