fr.wikipedia.org

Wounchpounch — Wikipédia

  • ️Sat Sep 08 2001

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Wounchpounch (Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch) est une série télévisée d'animation franco-canadienne-allemande en 52 épisodes de 26 minutes inspirée de l'ouvrage éponyme de Michael Ende, produite par Saban International Paris et CinéGroupe[1],[2], et diffusée en France sur Fox Kids en 2000 et sur TF1, et au Québec à partir du 8 septembre 2001 à la Télévision de Radio-Canada[3].

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5]

  1. Alerte aux plantes
  2. S.O.S. sosies
  3. Cauchemar de Noël
  4. Charmants bambins
  5. Calamité couleurs
  6. Galerie de portraits
  7. Panique préhistorique
  8. Les pieds dans la marmite
  9. Le roi c'est moi !
  10. Électroménagerie
  11. Tatie, j'ai agrandi les insectes
  12. À vos souhaits
  13. Mega-zoo-polis
  14. Les bons contes font les bons sorciers
  15. La guerre des voitures
  16. Des animaux fous, fous, fous
  17. Météo en délire
  18. Dégâts d'égarés
  19. Les poubelles se rebellent
  20. En sort sablé
  21. Tyra-Bubo-Mania
  22. Mégalopolis, ville fantôme
  23. C'te bonne blague !
  24. Comme un cheveu sur la potion
  25. Avide viandoxa
  26. La nuit des souhaits
  27. Chez M. et Mme Maggot
  28. Bubonic en Méphisto
  29. Lentement mais sûrement
  30. Le moral dans les chaussettes
  31. Dans la peau d'un autre
  32. Bon à rien !
  33. Jeu de jambes
  34. L'ombre d'un doute
  35. Des amours de sorciers
  36. Maggot mégote
  37. Jour de frime
  38. Coup de file
  39. L'Argent ne fait pas le bonheur
  40. Satanée St Valentin
  41. Tyrannia mon amour
  42. Les sorciers de la table ronde
  43. Passe murailles
  44. Un sort attachant
  45. Tricher n'est pas sorcier
  46. Atchoum !
  47. Tout petit sort
  48. Jeux maléfiques d'hiver
  49. La marque de Pinocchio
  50. Un vrai cauchemar !
  51. Une vie de chien
  52. Féminin-magicien
  1. ↑ « CinéGroupe lance une coproduction », La Presse, vol. 116, no 82,‎ 13 janvier 2000, E2 (ISSN 0317-9249, lire en ligne)
  2. ↑ (en) « Liste des productions », sur CinéGroupe (consulté le 16 novembre 2020)
  3. ↑ « Horaire du 8 septembre 2001 », sur Radio-Canada (version du 3 septembre 2001 sur Internet Archive)
  4. ↑ « Accueil », sur tripod.com (consulté le 19 avril 2023).
  5. ↑ « Fiche de doublage », sur RS Doublage