詩篇 64:1 大衛的詩，交於伶長。
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
大衛的詩，交於伶長。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
大卫的诗，交于伶长。聖經新譯本 (CNV Traditional)
神啊！我哀訴的時候，求你垂聽我的聲音；求你保護我的性命，脫離仇敵的恐嚇。圣经新译本 (CNV Simplified)
神啊！我哀诉的时候，求你垂听我的声音；求你保护我的性命，脱离仇敌的恐吓。繁體中文和合本 (CUV Traditional)
（ 大 衛 的 詩 ， 交 與 伶 長 。 ） 神 啊 ， 我 哀 歎 的 時 候 ， 求 你 聽 我 的 聲 音 ！ 求 你 保 護 我 的 性 命 ， 不 受 仇 敵 的 驚 恐 ！简体中文和合本 (CUV Simplified)
（ 大 卫 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 ） 神 啊 ， 我 哀 叹 的 时 候 ， 求 你 听 我 的 声 音 ！ 求 你 保 护 我 的 性 命 ， 不 受 仇 敌 的 惊 恐 ！Psalm 64:1 King James Bible
To the chief Musician, A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.Psalm 64:1 English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint: preserve my life from fear of the enemy.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
A.
2943 B.C.
1061
Hear
詩篇 27:7
耶和華啊，我用聲音呼籲的時候，求你垂聽，並求你憐恤我，應允我。
詩篇 55:1,2
大衛的訓誨詩，交於伶長。用絲弦的樂器。…
詩篇 130:1,2
上行之詩。…
詩篇 141:1
大衛的詩。
詩篇 143:1-3
大衛的詩。…
耶利米哀歌 3:55,56
耶和華啊，我從深牢中求告你的名。…
preserve
詩篇 17:8,9
求你保護我，如同保護眼中的瞳人，將我隱藏在你翅膀的蔭下，…
詩篇 31:13-15
我聽見了許多人的讒謗，四圍都是驚嚇。他們一同商議攻擊我的時候，就圖謀要害我的性命。…
詩篇 34:4
我曾尋求耶和華，他就應允我，救我脫離了一切的恐懼。
詩篇 56:2-4
我的仇敵終日要把我吞了，因逞驕傲攻擊我的人甚多。…
使徒行傳 18:9,10
夜間，主在異象中對保羅說：「不要怕，只管講，不要閉口。…
使徒行傳 27:24
『保羅，不要害怕！你必定站在愷撒面前；並且與你同船的人，神都賜給你了。』
鏈接 (Links)
詩篇 64:1 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 64:1 多種語言 (Multilingual) • Salmos 64:1 西班牙人 (Spanish) • Psaume 64:1 法國人 (French) • Psalm 64:1 德語 (German) • 詩篇 64:1 中國語文 (Chinese) • Psalm 64:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.