litera.ru

���������. ���� �� ���. Stikhiya. Griboedov. Gore ot uma.

Gore ot uma
�.�.���������

�������
� ������� ���������
� ������

    
i. . . . . ����������� ����
1. . . . . �������� I
2. . . . . �������� II
3. . . . . �������� III
4. . . . . �������� IV
A. . . . . ��������
������
�����������:
����� ����������� �������, ����������� � ��������
�����.
����� ��������, ���� ���.
��������, ��������.
������� ���������� ��������, ��������� ��������,
������� � ���� � ����.
��������� ��������� ������.
��������� ��������, ������ ���������.
������� ����������, ������� ���� } - ������
������ ����������, ��� ��       }
����� ������������ � �������, ���� ���, � ������
��������.
�������-������� } - �������
�������-������   }
����� ��������� ����������.
������� �������, ���������� ��������.
�. N.
�. D.
���������.
�������� � ��������� ��������� ����.
��������� ������ ������� ������� � �� ������ ��� ��������.
��������� ��������.

�������� � ������ � ���� ��������.

�������� I

������� 1
��������, � ��� ������� ����, ������ ����� � ������� �����,
�������� ������ ���������� � �������, ������� ����� ��������.
� � � � � � � �  ����� ������� ����, ���������� � ������. (����, ����
���� ���������.)
        � � � � � � � �
(����� �����������, ������ � ������, ������������)
�������!.. ��! ��� ����� ���� ������!
����� ��������� ����� - �����.
"���� �����".- ����� ���� �� ����,
�� ���, �������� �� ��������� �� �����.
������ ��� ������ ��� ����������,
�� ����!.. ������� ��...
(�������� � �����.)

                
                         �������,
��! ����� ��������, ����.
����� ������ ���� � ����.
�� �����?-  ������� ��������!
��������!..- � ����� �� �� �����!

                  (������� �� ������.)
                

                
��, ����� ��������������,
���� �����, ������� ������!
����� ������� � ������� ����������!

                  (����� � ������.)
                

                
�� �����������. ����.- ���-�?
        (� � � � �   � � � � �)
������� ���?
        � � � � � � � �
           �� � ���� ���������.
        � � � � � (�� ����� �������)
������� ���?
        � � � � � � � �
            �������, ������, �������.
        � � � � �  (������ ��)
��������.
        � � � � � � � �  (����� �� ������)
         ��! ���� ���������!
� ������, �� ����� ������,
�� �� �� ������ �� ������?
�������� ����, ���� ����: ����� �����,
               �������� �� ������.

                  ����� �� ����, ����������� �������, ���� ���� � ������.
                

              
������� 2 � � � �   �  � � � � � � �.
        � � � �
��! �����!
        � � � � � � �
          �����, ��.
(������������� ������� ������)
���� ���� ������� ��, ��������.
�� ��� ��������� �, ��� ��� �� ����!
�� ������ ��������, �� ����� ����������;
��� ����� ������� ���� � ����??.
        � � � �
���, ������, �... ���� ���������...
        � � � � � � �
��� ��-�� ���������, �� ���� ��������;
���, �����, � �������.
(������ � ��� � ����������.)
                    ��! �����, ���������.
        � � � �
�� ��������, � ���� �� ��� ��� ����!
        � � � � � � �
�������, � ������ ����
������ � ����� �� ���.
        � � � �
�������, ��������� ����,
����������, �� �������...
        � � � � � � �
                          �����.
        � � � �
��, ��� ������, ���� �� � ����?
        � � � � � � �
���� ���� ������?
���� ����� ����?
        � � � �
               ������ ����������.
        � � � � � � �
������! � ����?
        � � � �
              ���� ����� ������.
        � � � � � � �
����, ������� ����� ��������!
        � � � �
�� ��-����������, �����, ������ ���������.
        � � � � � � �
�����-��, ��� ����� �� ������� �� �������,
� � ������ ����-�� �� �����:
�� ��� ��� �� ����������� ����,
� ��� �� ������� ������ ������.
        � � � �
��� �������, ��������,
�������� �� ����, ���������, �����.
        � � � � � � �
���� ������? ���� ���� ��������,
�� ���� ������� �������� �������.
        � � � � (��� ����� ������)
�� �������-�!
        � � � � � � � (�������� �� ���)
             �������, ��� �������.
� ��� �� �������?
        � � � �
�����, ����� �� ����� �� ����...
        � � � � � � �
                                 ����?
        � � � �
����, ������, ��� �����, �� �� �������;
� ������� ��� �������� ��� �����;
���� ������ ���������, ���� �������:
�� ������...
        � � � � � � �
              �� �� �����.
        (� � � � �   � � � � �)
��, ����!
        � � � � � � � (���������)
          ��!
(�������� ��� �� ������� �� ��������.)
        � � � � (����)
              ����... ��! �� ������ �������;
� ��� ��� ���� �� ������ ��� ������,
����� ��� ���� ���� �������
� ������� ����, � ������� ������.
������� 3 � � � �, � � � � �  �� �������, �� ���  � � � � � � � �.
        � � � � �
���, ����, �� ���� ������?
������...
        � � � �
          �������, ��� ���������� ������?
�� ����� ���������, � ������� �� ����?
        � � � � �
��, � ����� ���� ��������!
(����� �����.)
� ���� � ������. ��� ������ ����!
  � � � �
������, ����, �� ������� ��� ����,
���� ��� ������� �����, � �������;
��������� ����� ���, �� ����� ��� �����;
�� ��� �� ����� ��? ������, ������, ��������.
������, ������ �� �� �����;
�������� �� ����, ���������-�� � ����:
����� ����� �� ������ �����;
� � ���� ����, ������, ����� � �������.
        � � � � �
���������� ����� �� ���������.
        � � � �
�� ����������, ���� ������;
� ��� � ����� �� ���, �������, ��� �������.
        � � � � � (���������)
�����; ����� ���� ��� �������� �����.
        � � � �
��� � ����-�; ����� �������� ����.
�������� ��, �������� � ������ ������������ � ���������.

              
������� 4 � � � � �, � � � �, � � � � � � � �, � � � � � � �.
        � � � � � � �
��� �� ������! ��������, ��, ����?
        � � � � � � � �
                                   �-�.
        � � � � � � �
����� �� �����? � � ���� ���?
� �����!.. ����������, �����, ��� ��
��� ���� ���������! �? ��� ����� ������?
� ��� ��� ��� �� � ���� ������ ����?
        � � � � �
�� ������ ��� ������ �����.
        � � � � � � � �
������ � ��������.
        � � � � � � �
                 ����, ������ �� ��� ��������
�������� ������� ��������?
� ��, ��������, ���� �� ������� ����,
� ��������! � �������!- ������� ��� ������!
��� ���� ������ ��������,
� ��� ����� �� ���� ����!
� �� ��������� ����, � ������ ��������,
������ ���� � ���, � ������, � ����:
�������� �������� � ������!
����� ������� ��� ������
�� ������ ��! ������! � ������! � �������!
� ������� � ���������� �����!..
        � � � � �
���������, �������, �������� ������;
� �� ������ ��� �������� ����;
�������� ������� �� ��� ��������,
��������� �...
        � � � � � � �
               ��������� �������,
� ����� � ��� ������!
� �������! � �������!
�, ����� ��������, ��������� ���, ���� �����
��� ������, ������ ��� ������ ��������.
�� ���������, �� ������ ��������,
��� ��������, ������, ���� ���� �� ����!
�� ���� �� ����� � ������? ���� ��� �������...
        � � � � � (������ �����)
���, �������?
        � � � � � � �
            ��� ��������� ��� ������,
��� ��� ����� ������ ����.
�� �����, � ���� ������:
�� �� ����� �� �� ������
�� ����������! � ��������!
���� ������: ���� � ���������
� ����� ����� ������ ����.
��������-������ � ������ � ���� ���������:
���� ����, ���� �����, ������ ������.
���� �� � ����� ������ ��:
�� ������ � ��� ������� ������
������� ���� ������� ���������.
�� �� � ������ ����.
�� ������� ����� �������,
����� � ������ ������ ����.
������ �� �� ����: �� ������� ���������,
������ ���� � ����, � ����� �� �����;
��������, ����, ���� � ��������...
���������� �������� ����������!..
        � � � �
�������� �, ������...
        � � � � � � �
                    �������!
������� ���! �� ������, ��� ������!
��� ���������� �� �� ����.
� ���� ������, �� ���� �������,
������ ��� ��� �����!
����� �� ��������, � � ���, � �� �������,
���� ����� ������� ����� �����, ����� -
� ������! � ����! � ���������! � �������!
��� ����� � ���� �� ������� ����������.
��, ����������, ���? �� �����, ������, � ����?
���������� ������� � ���� � ��� ���������,
��� ��� �������� � ���� � ���������;
� ������ ��������� ����� ��� ���������;
� ���� �� �, ������ �� �� � �����.
        � � � � �
� ����� ������ ����� �� ���������.
�� � ���� ����� �����, ������� �������!
��� � �������, ����� � ������.
        � � � � � � �
����� ��� ����� �������?
�� ������ �� �����? ������, ����� ��������.
        � � � � �
��� � ��� ������ ������ ����:
��� ������ �� � ����� ���� �����,
��������� ���� ��� ����� �����������,
� ��������� ���� � �� ���� ���...
        � � � � � � �
�������, �� ���� ��� �������� ������.
�� � ���� ����� ��� ������� �� ������!
        � � � � �
�� ������� ��� ��������� ��������.
������� ��� ���: ������� �� �����.
        � � � � � � �
��� �� �������?
        � � � � �
               ��� ����������?
        � � � � � � �
                              �� ��.
(�������.)
        � � � � �
���������... ������ ��... �������
��������� ���; � � ������
           �����
�����-��, �� ������� �����.
����� ����� �������, ���� �� ���, ���� ��
������ - ����� ��� �������,
������ ��� �� ����; � ��������, � ����,
�� �����... ������, ��� � �������� ������...
        � � � � � � �
��! �������, �� �������� �����!
��� �����, ��� ���� �� ����.
        � � � � �
����� ������� ��: ���� � ������.-
�� � ������ �������. ��� ���������� ����
��������� ��� - � �� ������
������, ��� ������, � ����� ������!
��� � ������ ���������� �����
�����-�� �� ���� � �� �����
��� ������ - � ������ ��������� �� ����.
�� ����� ��� ������ ���� ��������,
���� � ���� - �� ������ � �����:
��� ��������� ����, ���, �����, ����� �������!
�� ����� ������!..
����������.- ���-�� �������,-
��� ����� ���; ���, �����, ��� ����?
���� ���� - � ��� ����� ������.
        � � � � � � �
��, ����� ���; ��� �������.
��� �� ����, ���� ��� ������:
� �����, � ������, � ������, � �����.
��, ������ ���, � ��?
        � � � � � � � �
� ������ ����� ���.
        � � � � � � �
                  �������.
����� �� ����� ���, � ��� ���� ��������
���� ��������, � ���� ������� �� ����!
�� ����� ��� ������, ����� ��?- ������.
        � � � � � � � �
� ��������-�.
        � � � � � � �
            ��! �� �����������.
���������, ��� ��� ����� �������
������� � ���������� �����!
(������.)
��, �������, ���� ����� � ���:
������ ������� ���, � ����� ��������;
������ �� ���� �����,
�� ����� ������� ������;
�������� ����� �� ������;
��� ������, ��� ���� ������.-
����-��, ���, ���� �����.
(���������.)
���� ������ ���������.
        � � � � � � � �
� ������ ��� �� ��� �������,
��� � ��� ������ ������� ��� �������, ��� ����,
������������ ����, � ������ �� ������.
        � � � � � � �
�����, ������, � ������ ����������,
���� ��������� �� ����������� ��;
��� ���� ���, ��� �� � ������;
� � ����, ��� ����, ��� �� ����,
������ ��� �����:
���������, ��� � ���� �����.
������ � ����������, � ������ ���������� ��� ������.

              
������� 5 � � � � �,  � � � �.
        � � � �
�� ��� � ���������! �� ��� ��� � ������!
������ ���, ������ �� �� �� �����;
� ������ �����, � ������� ����;
���� �� ����, ����� �� ������.
        � � � � �
��� ��� �����? ��� �����, ��� � �����,
�� ������� ���������� ��������:
��������, ����������, ����,
����� ������, � � ���� ���...
�� ������ ��������...
        � � � �
                     ����-� �� �� ���������;
������ �� ���;-  ����� ��� �� ����;
� ��, ������� ���, ��� �����
����, ��������� � ���� � ����� �����.
        � � � � �
���������, ��� ������� ����������!
������ ����, � ��� ������;
����� � ��������� ����� �� �� ������,
�������� �������, � ����� ��� ��� ������;
������ ��� ����� �������;
�� ������������, �� ��������...
� ���� ���� ��-�� ����.
        � � � �
��� ��-��-�, ����� �� ������� ��������
�� ������� �������:
�� ��� ����.
�� ��� ��� ������� �������?
�������� �: � ����� �� ����� � ���� �����
�� �� ���� �����.
��� ��� ����������, ��� ������� �����:
����� �� ���� �� � �������� �� � ������,
� ��� ������� �� ��� ������, ����� ����;
��, ����������, � ���� �
� ������, ���� ������, ���� ��� ������ �� ����;
���, ��������, ��������� ��������:
� ������� �����, � ����� � ��������.
        � � � � �
���� ��� ���! � ������ ��� �����
����������� � ������ � �����;
�� ����� ������ �� ��������� �����,-
��� �� �����, ��� �� ����, ��� � ����.
        � � � �
��-�, ��� �������, ������, � ������ �� ����;
�� ���� �������, ���� �� ��������,
��� ��� ������������, � �����, � ����,
��� ��������� ������� ������!
�� ��� ����, ���� ��� �������;
����� ������, �� ��������,
� ��������...
        � � � � �
             ��� ��������? �� ������
���������� ����� ����;
�������, �����, ��� �������;
������ �� ������ ����� ����.
        � � � �
� ������? ����� ��?- ������� ���������,
� �����, ������ ��, ��� � ���� �����������.-
"���, ������, �������? ������-�� ������..."
� �� � �����: "�������, ����, �����:
���� ��������, ��� ����� � ��������?
� �������, ����� ����, ������!"
�������� ����� ����, ��� ���� ����� ���...
        � � � � �
��������, ��������� �� ������ �� ����.
� ����� �������, ���� �����, ���������,
� ����, � ������; �� ��� �� ��������?
����? ���� ������� ����������� �����.
��, � ������, ������, �� ���������, �����;
�������� ������ ���� ���� ������ ����������
������� ������� ��� �������; �� �����
�� ������, �� � ��� ��� �������� ������,
� ����� ������� ��� ���;
����� ����� ���������� ����������,
������������� � ����������!!..
����, ����, �����������,
� ������� �������� ��������,
��� �� ���� ������� �� ������...
����� ������������� ������ �� ����,
��! ���� ����� ��� ����,
����� ��� ������ � ������ ��� �����?
        � � � �
��� �������? � ����� �����?
�������, �������, �� ������ �� �����,
�� �� �������, ���, �� �����,- ���������.
        � � � � �
�, �����, �������� ���, ��� ���� ���������.
���� ����� �, �� �����:
�������� �� ������ ���� ������ �����,
���� ��������,- ������ ����������, �������,
���� ����� � ��� ����� ��� ��������!
�����, � �� ����� ����� �� ��������,
��� �������? ��� ������?
        � � � �
                       ��� �����,
��������, ��� �� ��� ����?
        � � � � �
������� �� ����, � ������ ����,
�� ������� ���� ��������,
�� ����� ��������, � ��� ��� ���� ��������,
���� � �����, � ���� � ���� �� ������.-
��������! ����� ��! ��� ����� ������
���� � � ������ ������?
        � � � �
���-�?.. ���� ������� �� �� ������ ������,
��� ������� ������� ������ � ��� �� ����,
���������! ������ ���������
���� ������, �� ������:
������ ������ �������,
� ����� ��� ��� ��������.
(���������� ��������.)
        � � � � � (� ����������)
��� ��� �� ��� ��� ����� ���������.
        � � � �
��������, �����, ��� ��� ����,
������ �, ���� ���� ���� ��������
��� ��������� ����������� �����.
������.

              
������� 6 � � � � �, � � � �, � � � � �, �� ���  � � � � � �.
        � � � � �
� ��� ��������� ������� ������.
������.
������� 7 � � � � �, � � � �, � � � � � �.
        � � � � � �
���� ���� �� �� �����! � � � ����� ���.
(� ����� ������ ����.)
�� ��������� ��, �� �����? ��������!
��� �, ����? ���? � ���� ��� ����������.
��������? � ������? ��� �����!
��� ����� �� ������ ������;
��� ����� �� ����� ������
�� ���� ��� ���� ����� �������;
�� � ����� �����! ���� ��� ������!
� ����� ���, �� ���������, ��� ����,
� ����� ���� �����, ���� ����� �� �������,
����� ������ ��������� ��������,- �����, ����;
� ���������� ����, � ����� ������� ��� -
� ��� �� ������� �������!
        � � � � �
��! ������, � ��� ����� ����.
        � � � � � �
�� ����? � ������ ���.
������ �������� ��� � �������� ����?
��� �������, ��� ����������
����� � ������� �����,
� ������ ����� ��� ����.
        � � � �
���, ������, ���� �� �� ���� �� �������,
��-����, ��� ���� �����,
��� �������� ��� �� ���.
��������, ������� ����.-
        � � � � �
������, �� ������ ��� ������.-
�� ������ ��� ������� �� ������.
��� �����������, ������� �����,
��������, �������, �� ����, �� ����� -
� �������� �, ���� ���� �����:
�� ���������� �� ��� � �������� ��� ������?
        � � � � � �
���������, ��� ���.
������, ��� ������, ����� ��� �� �����!-
��! ���� ���! ���� � ����� �����,
� ������! � ���! �� ��� �� ��� ������!
��� ����� ��? ��� ������� ��� ��������,
�����, ������, � ����� �������
�� � ���� ������, �������� ��� � ���,
������ � ����� �� ������� � ������.
� ��� ��� ������� � �������, �� �������;
�� � ������ ������, � �������, ��� � ����!
�� �������? ���������, ��� �������� ������,
                                          �����...
        � � � � �
����������!
        � � � � � �
          ��-�, � ������,
� ���������� ��� �� �������� ���������,
������������, � ��� ��� ��������,
� ������ �������, �� �������� �� ����.
�� �������� �� ��? ����� ��� ���� �����,
��� ����, ������� ���������.
        � � � � �
�� ���� ���� ������
������� ������� � ���������� ������...
        � � � � � �
���������, �� ���, ���� �� ����������?
��� ������ ������� ��� ������?
����� ��� ���, � ������ ����� ���.
��� �������� - �����, � ��� ��� ������.
�� ��� �� ����, � �� � ����� � ��������.
        � � � � �
������� �� ������. ��� ������ ������ ����!
��� � �����?
        � � � � � �
           ��� ��� ���.
�� ��� ��� �������? �� ����������� �����
���������, ������ ���� �� �����?
��� ������� �������� �� ���� ���?
� ����, ��� ���, �� ����� ��� ����?
��� ��������������, �� ������ ����������,
�� ���� ��� ��� �����,
���� �� ������: ���, ��� ���,
� �������� � � ��������.
� ���� �� ���������� ���,
������� � ������� ���������?
������ ������ � ���, � � ������� �������
�� ���� ������� ����������.
� ���� ��������? ��� ����?
�� ��� ��������: ����� � ��������;
��� ������� ��������� � ���� ����,
��� �����, ��� ������� ����.
�� ����, �������, ������� �� ������
�� �������, � ����� �� ������ �����������,
��� ������� ������� � ������ ��������,
����� ����� ������ ������.
� ��� ����������, ����� ���, ������ ����,
� ������ ������� ������� ���������
� � ������ �������� ������,
���� ������� ����� �� ���� � �� ������?
����� ������� �� ��� ������� �������!
���� � ���� �������, � � ��� �� ������ �����?
����� � ��������������, ���������� �����,
� ��� ��������� ��� ������ � �������!
        � � � � �
��� ��� �� � �������� ������,
���� ���� �������� ���������.
        � � � � � �
� �������? �� ��������, ��������?
�� ��������� ��������� ������?
����������� � ����� ����� ���?
��! � ���������� ��������.
��� �����, ��� ��, ��� ��������,
�������� �������� �������� �����,
������ �������, ����� ���������?
�� �� ����� � ����� ������;
� ������, ��� ������� �������,
��� ������� �������� �����
��������� � ��������!
��� ������, ������� ������ ���, �����,
����� ������������, ��� �������� ������
��� ���� ������ ��������� ���,
��� � ������ ��� �������� ������ ��,
��� ��� ��� ������ ��� ��������!-
� �������, �������, �������� ��������?
�� �� ����� ���?
        � � � � �
                �� ���?
        � � � � � �
���� �� �����-������ �������,
��������� ��������, ��������?
        � � � � �
�����������! ����� ��!
        � � � � � �
                    ��� �? �� � �������.
�� ��� ��������� � ������� ���� � � ����,
� �������!..- ����� ����� ��� �����
�� �������, �� �������, �� ���������� ����������?
������������ ��� �������� ������:
������������ � �������������?-
        � � � � �
����� ������?
        � � � � � �
            ��, ����, ��� ����� ������ �.
        � � � �
�� ������� �� ��� ���� �������, ��� ���.
        � � � � � �
�� ������� ����, �� �������.
��� �������!- � ��������� �������,
��������� � ���� �������,
� ��������; � ����� ��� ������,
��� � ��������� ������? ��� ��, ������?
��� �� �� ������ ��������� ������?
������, ������� ��� ��������� �������
������, ��������: ��������� �������.
� �������, �� ������ �� �������� ���������,
���� ����� ����� ������������.
        � � � � � (� �������)
�� �������, ����!
        (������ � �����������.)
                ���� � ��� ��������:
��������� ��, ���� ��, ������? ��� � ������?
�������? ����� � ���-������ �������?
���� �� ������, � � �������, ����� ����.
        � � � � � �
����� �� ����� ���? � �����, � �������?
�� ��� �� ��� �����? ��� ������ ��� ����:
�������� ������ ��� �����
� ���� � ���� �� �������� �������,
����� � ��� ������ �����.
� ��� ��� ������? � �����-�� ������� ����!
��� ������� ���������� ������!
���� ��������� ���������!..
� ��-���� � ��� ��� ������ �����.-
(�������� ��������.)
����������, ���� ����� ��� ��� �����?
� �������� � �����-������ �����?
�� ���� ���: �� � ������� �� � ����.
� � ������� ����� ����
��� ��������, ����� ������:
������ � ��� � �����: ����� ��� �� ����.
        � � � � �
��, ������ - �������, ���� � ���?
������� 8 � � � � �, � � � �, � � � � � �, � � � � � � �.
        � � � � � � �
��� � ������!
        � � � � �
            ��, �������, ��� � ����.
(������.)
        � � � � � � � (�� ����� ����������)
��������� ���.
������� 9 � � � � � � �, � � � � � � (������� �� �����, � ������� ����� �����).
        � � � � � � �
               �� ������� �� �����!
��� ���� �� ����� ���� ����!
� ������ �����, ��� � �������.
(����������.)
�������, ����, �������, ����, �������.
�����������, ���, � ���� ������
�������� ������ ������?
������-��, ������ ������.
(�������)
        � � � � � � (���������)
��� ����� �������� � ��� ����������!
        � � � � � � �
��� ����� �������, ������� ���� ����,
��� �������� ������� �������:
������� ���-�� ��������, � ��,
� ���, ��������� �������, ����������.
        � � � � � �
��! ���, ��������� � ���� ���������.
        � � � � � � �
"��� � ����" ��� ��� �������� �������.
��� �� �������...
        � � � � � �
                �?- ������!
        � � � � � � �
� ��� �� �������? ��� �����?
        � � � � � �
� �� �������� ����.
        � � � � � � �
                  �� ���� ��, �� ������.
        � � � � � �
� ���� ����������� ������;
��� �� ��������, �������� ���.
���� ���� �� ���� ��������� �������!
        � � � � � � �
�� �� ����. �� �������� ��������,
��� ���? �������� ������� ���!
�������� ������?
        � � � � � �
                ������ ��� �� ���� ��!
����� �������� ����� ����,
� �� ������� ����� ����.
(������ ��������.)
��������; � ������ ������ ������ ���,
�� ������� �����. ��������! ����� ���
������, ����������� �������� �� ������;
��� ������, �� ����� ������������� �����.
(� ������.)
��� ������!
������.
������� 10
        � � � � � � � (����)
������� �� �� ����?
"��! �������, ��� � ����!"
� ������� ��� ��� �����!
��, �������! ������ � ��� � �����!
�������� ������ � �������� ���� ����.
������... �� � ����� �� ����:
��� �����, ���� �����-��������;
�������� �����, ���������;
��� �� ��������, ���������,
���� �������� ������ �����!
������.

�������� II

������� 1 � � � � � � �, � � � � �.
        � � � � � � �
��������, ����� �� � ��������,
� ����������� �����. �������-�� ���������;
����� �� ���, ��� ��������,
� � ��������, � ������, � ������������.
������ ��.- �� ����� ������ �� ��������,
������� ������� ������:
� ��������� ��������� � ���
�� ������� ���� � �� ������.
���� ��� ����� ������ ����!
��������������, �� ����������;
�� ����������, �� ����:
��� ��� ����, � � ��� ��� �� ��������!
������-��, � ��� �� ����... ���, ���.
� ������� � ���� �� ����������.
��, ��� �������! ������ � ��������,
��� ������ ��� ���� �� ������ �����,
� ��� ������, ��� �� �����, �� �����.
�� ������ �� ���� ������� ��� ��������
������ ����������, ��� ������:
�������� ��� ��������� ��������,
� ������, � ���� ���� ���� ���������;
�����, � �� ������� ��� �����;
��������� �����, ������;
���������; ��� � ��� ���������� ��������.
������ ��������! ��� ���!-
��� �� ���� � ������ ����� � �������!-
����: � �������, ���� �� � ������,
� �����, � �������, � �����, � � �������,
� ������ � �����, � ��������, ��������.
��� �� ������, �� �� �������
�� �����: ������ ������...
������� 2 � � � � � � �, � � � � �, � � � � � �.
        � � � � � � �
�! ��������� �������, ������,
��������-��.
        � � � � � �
            �� ������?
        � � � � � � � (�����)
                     ����.
(����� ������.)

                
��, ������ ���� �� ������ � ����� ������,
���������, ���� �����.-
        � � � � � �
�� ���-�� �� ����� �����;
�������, ������? ������ �� � ���� ���?
�� ����� �������� �����
�� ������������ �� ������?
� ��� � ����, � ��������� �����.
        � � � � � � �
��! �������, ����� �������,
�� ����� �!.. � ��� ����
�� ����� �� ��������� ��� ���������!
        � � � � � �
����� �� ���������� ���;
� ������, ��� ������� ��� �����
�� ����� ��������: ���� �����, ���������?
        � � � � � � �
����, ������� ������! ���� ����� ���
������� ���� � �� ��!
�� ����� �������� �� ����� ��� �������,
�� ����� �������� ������.
�����, ���� ����������� ���?
�������� ����; �� ������ �� ��������?
        � � � � � �
� ��� �� ���?
        � � � � � � �
            ���� �� ���� �� ����������,
���� � �� ��������� ������;
�� ������� ����, ������
����� ������� ��������.
        � � � � � �
����� � ����������, �� ��� �� ��� �������?
        � � � � � � �
������ �� �, ��-������: �� �����,
�������, ����, �� �������� �������,
�, �������, ����-��� �������.
        � � � � � �
������� �� ���, �������������� �����.
        � � � � � � �
��� ��-��, ��� �� �������!
�������� ��, ��� ������ ����?
������� ��, �� ������� �����:
��, ��������, ��� �������� ����,
������ ��������: �� �� �� �� �������,
�� ������ ����; ��� ������� � �������;
���� � �������; �����-�� ����� �����:
��� ��� �����, �� ��� ����� �����!
����� �� ��, ��� ����,
��� ���������� ������ ���������.
� � �� ���� ��� �����! � ����� ���...
����������� - ������ �� ������.
�������� � ������ - ��� ����;
�� ��� ������, � ��� � �� �����.
� ����! ��� ���� �����? ��� ����?
��������� ������, ��������� ����.
����� �� ���� ������������,
� �� �������� ��������:
�� ������ ��� ��������� �����������;
����, �� ���, ��� ���� ������� �� ������;
������ ������, ����� �������;
��� ���������� ��������� �������;
�������� ��������; ��� �� ��?
��������, ���������, ����� ������ ������,
���� ��������� - �� �������,
� ����� ����, �� � � ������ ��� �� �����.
�? ��� ��-������? ��-������ - �������.
���� �� ������, ����� �������.
����, ������, � ���� ��� ���� ���������?
��� ������ ��� ����� ����������� �����?
������ ��������! ��� ���� ����� ���� �����?
������ ��������! �����!
� ���� ������� ��� � ������ ����?
������ ��������. ��! ��, ��������,- ��-���!-
        � � � � � �
� �����, ����� ���� �������,
������� �� ������ ����������;
��� ����������, �� ����������
��� �������� � ��� ��������:
����� ��������, � ������� � ������;
��� ��� � ��������, ��� ���� ������� ���;
��� �� � �����, � � ���� ����� ����;
������� �� ���, �� �����!
���� �����: ��� �����, ���� ��� � ����,
� ���, ��� ����, �����, ��� ������� �����.
������ ��� ��� ���������� � ������,
�� ��� ������� ������� � ����.
� �� �� ������� �� ����� ������;
��� �� �������� �� �����:
�� ����� ��� ���� ����� �������,
���� � ����������� ����� ������,
������, ����� ������� �����,
������� ���������� ��������?
� �����������, � ��������
����, ����� �� ��� ������,
� ���������� � ������ ����,
���, ������������:- ��! ���� �� ��� ����!
���� ���� �������� ����������� �����,
�� ����� ���� ������� � ������ ���� � ����;
������� ������ �� ����� ��������.-

                  
                
        � � � � � � �
��! ���� ���! �� ���������!
        � � � � � �
���, ����� ���� �� �� �����.
        � � � � � � �
������� �������!
        � � � � � �
                ������� ������ �����
� �� ��������� ��������� � ���� �����.
        � � � � � � �
��� �������! � �������, ��� �����!
        � � � � � �
� ������������ ������ �� �������,
������� ���������, ���������, ���������,
���������� ����, ������� ������.
        � � � � � � �
�� ��������� ����� �����������!
        � � � � � �
��� ������������, � ������� ��� �����...
        � � � � � � �
�� �� ������� �� ��������!
        � � � � � �
��� ������ ����, � �� �����...
        � � � � � � �
��������� � �������� � ���� ��������
�� ������� ���������� � ��������.
        � � � � � �
� ������� ��� ����� ���...
        � � � � � � �
��������, ���� ���, �������.
        � � � � � �
��� ��� ������ � ����������,
������������ ��� �� ������:
�������� �����,
���� ����� �������� ��������;
�� ��� � ����, � �� �������.
        � � � � � � �
� ����� ��� �� ����, �������� �� ������.
        � � � � � �
� ��������.
        � � � � � � �
          �����, ������� � ���.
        � � � � � �
�� ��� �? � �� �� ��������.
        � � � � � � � (�������������)
��� ������� �� �����, ���� �������,
���������, �� ��� ������� ���.
        � � � � � �
� ��������...
        � � � � � � �
             �������, ������.
        � � � � � �
����� ����� �� ��� �������.
        � � � � � � �
���� ���� ������� �� ��������!
������� 3
        � � � � � (������)
��������� ��������.
        � � � � � � � (������ �� ����� � �� ������)
                    ���� �� ������.
��� ���, ��� ���� �����.
        � � � � � �
��������� � ��� ���-�� � ���.
        � � � � � � �
�� ������, ��� ���!
        � � � � � �
                    � ��� ������� � ��������.
        � � � � � � �
�� ������, ��� ���! ��� ���!
        � � � � � �
�� ����������, ��� �����.
        � � � � � � � (�������������)
�? ����? �� ��� � ��� ������.
        � � � � �
��������� ��������. ��������� �������?
        � � � � � � � (������)
����! ��� ��� ��� ���������?
������� ���, �������, �������, �������, ��� ����,
��� ����� ���. ����� ��, ��������.
(����� ������.)
������-���, ������, ��� ��� ����������:
��������� �������, ��������,
� ������ ���� ������� ��������;
�� �� ����� � ��� ��������,
�� ����� ������ �������.
������-���, ��� ��� ���� ���� �����������.
��! ��������� �������, �����, ����!
�� ��� �� ������ ���������;
� �������, �� ������, ���;
� ������ �������� ����� �����:
��� ����� ������� �� �������. ������!
��, ����� ����, � ��� �� ��� �����,
�� ���������� ��� �� ���� � �������
���� �������� �� ������, �� �������;
���� ����� ������. � �������, ������
                                    ��������.
������-���, ��� ��� �� ����� �� ������ �
                                        �����,
� ����������� ���� ��� �����.
������ ��� ���! ����� �� �������...
�! �����, �� ��� ����� � ������ ��������.
�������� ������.
������� 4
        � � � � � �
��� ��������! ��� �� �����!
� �����?- ��� �� ������ ��� ������ ������?
� ������� ��� ���� ������� ��� ������!
��� ����� �� �� �� ����!!..
��� ���� ��������? ���� �� ������ ������,
� ����� ����, �� ������ ��� ����...
��! ��� ����� ����� �����,
��� �� ��� ���� ����� �����.
������� 5 � � � � � �, � � � � � � �, � � � � � � � �.
        � � � � � � �
������ �������, � ��� ����-�.
����� �������, ����� ������;
�������� ��, ������� ���;
���������� �������� ��������.
        � � � � � � � � (������ �����)
����� �� ������, ��������,
�����!.. ��� ��������, ��� ������� ������.
        � � � � � � �
������ ��� ������ �� ������ ��� �� ����,
������ ������� �������!
������� �����, ������� �����;
��� ��� ����, ����������� �� �����.
        � � � � � � � �
���� ���������, ���� ������ �� ��������.
(������� ��� ����. ������ �������.)
        � � � � � � �
��! �������, �������, ���� �� ������:
��������� ��� ������ ��������,
���� ��������, ���������� �� ������;
�� ����� ��, � � �������,-
�������, ������ ���������� ��� ����,-
��� ��� ��������� �������� ���������?
        � � � � � � � �
�� ����-�, �������;
�� � ��� ������ �� �������.
        � � � � � � �
������ �������, ��� �� ��!
���! � ����� ������, ��� ����������, �������;
���� �� �� ��� �������.
��� ��� �������� ����� ����� �����;
�� ������ ��������, ���������� �����;
���� �������� ��� �� ����,
� �� �����, ��� �������.
��� ������� ������������ � ��������� ��,
                                    � ��������,
�� ��� �� �������� ������� ���������!..
������ ������ ��� ��� ���� � �������,
��� ���� ����� ���� �� ������ �������.
        � � � � � � � �
� ����������� ���� �� ���������� � ������
� ��������� ��������, � ����� � ����� �����.
        � � � � � � �
��, �������, � ���� ���� ������ �����!
�����, �������, � �������� �������?
        � � � � � � � �
�� ������ �������; ������ �� � �������:
��� ��� � ������, ��� �� ���.
        � � � � � � �
�������� �������, � ���������� - ��� ����,
���������� ������� ���������� ��� ����.
        � � � � � � � �
�� ������ �������� �����-�� ����� ������.
��� �������� ���: �� ������ ����� �������,
� ������� ����� ���� ������.
        � � � � � � �
��� ���������!..- ������!.. � ����� �����!..
�� ������ ���� ��������:
����� ����������, � ������� �������.
        � � � � � � � �
�������� �������� � � ��������� ����,
�������� ��� ��� �������:
�� ������� �������� ����,
������, ��������, ��������.
        � � � � � � �
��, ��� ���� ������� ������, ��������!
        � � � � � � � �
������, ����� ���������� �����.
� ��� � ����������� �������, �� ����.
�� ����� ���� ������� ��������� ��������.
        � � � � � � �
���������, � ��� ���� ���������?
        � � � � � � � �
�� �������, �� ��������,
������ �� ������ ��� ���� ��������.
        � � � � � � �
� ������ �� �� ������?
����, �������, � ��� ������
�� ���� ������ ��������.
        � � � � � � � �
���-�, ����� ���� �� ������� ��������,
� � ��������� �������� �����;
��, ���� ���� ������, ���� ������ ������;
�� ��� ��� �������� ������� � ����:
��� ������ �� ��������� � ��������.
        � � � � � � �
� ������ ������, ��� ��� �������� ���
� ������������ ���; � ���
����� ����������� �� ������,
���� ������� �� ����������?
        � � � � � � � �
��������? � ������ �� �����.
        � � � � � � �
��� �? � ���� ������, ���������� ����, ����;
� ������ ���� ��� �������� ��������;
����? �������� ��� �� ����;
�, �������, �����������, ��� ����
��� ������� �������, ��� ������.
        � � � � � � � �
��������� ��������� �������.
        � � � � � � �
����, �������, �������� ������;
�� �� ���� ������ ����:
���, ��������, � ��� �� ������� �������,
��� �� ���� � ���� �����;
���� ����������, �� ���� ���������
��� ������� ��� �������,-
��� � �����.
������ ���� ������ ����, ������� ������ ���������,
������ ���� ���������� �����,
� � ���� �� �������. �� ��� �� ������.
���� ������ ����� ��� � ������� �����������.
�� ��� �� ����? �������� �� ����-����:
��� ����� � ��� ���������� - ������;
����� ������� ��� ������ � ��������,
�������� �� �����������;
���� ������� �������, ���� ���,
��� ��� �����������, ��� ���� ����� ����.
�������� �� �� ������ �� �����,
�� ���� ���������� ���� ������ ���������.
�������� ���������� �� ���� ��������,
�� ������ - ������ � �����;
����� �� ��, � ���� ���������,
� ���������� ��� �������� ������!
� ���� ��������??- ��� �� ������� �����,
������� �� �����, ��� ����� - ��������,-
���� ��������� ��, � �� ������ �� ����;
� �� ������������� ���� ��� ��� �������,
���, ���� � ��� ��������� ��... ����!
�� ��, ���� ������� �������,- �������,
����� ��� ����! ���. � ����������
� ����, � ����, � ���� �� � ����,
��������, �������, �... ����������.
������ �������� � �������� - �� ���!
� ��� �����, ����� ����� �� ��������,
�� ��� ��� ��� �� ��������� ����.-
� ����?- ������ ���, �������� �������;
���� �����, �����, ��� ���� ��� �����;
�� ������� ����� ��������� ����� ������,
��� ��� ��������,- ���� ��� � ��� �����.
������������ ������ ����� �������!
�������������� ������� �� � �����!
����� ���������! ������� ���������!
������� �������! ��������� ��������!
� ����� ��� �����,- ���� ������ ������...
��� ���������� ������ ��� �������� �����;
������� �� ����� ���������� �� �������,
�� �����������, � �� �����;
� �����, ����� �� ����������� ����!
����� �� ���� �����������
��������, ��������� � ������,
�������� � �������� �� ������, �� � �������;
����������� ������� ��� ����
� ������� ������� �����,
� ������� ����� ��� � �����,
� ������, ��� ���������.
���������� �����: ����
������ ������� �������, ��� ������.
        � � � � � � � �
�� ����� ��������,
����� ������������� �� ����� � ���������.
        � � � � � � �
�� ��������� ���, �� ���� �� �������!
� ��� ��� ������, ��������,
���� � �� �� ����� ���.
        � � � � � �
���� ���, �� ������������ �����.
�����������, �� ��������
�� ���� ��, �� ����, �� ������.
        � � � � � � � (�������)
��, ������ �� ������ ������;
������ � ���������, �� ������ ������.
(���������.)
���������, �������. ���-� - �������, ��� �����,
������ ������ ��������� �����:
�� ������, �� ���� � ��� �� ������ �� �������,
�� ������ - ��� ��� �� �������.
����, ����� ����, �� ����� � �������,
� ������ �����, ���������.
������ �� ��������, ��� � ������ ����...
        � � � � � �
������ �� �������� �� ���-������ ������?
� ������� ��� ���� ���������.
        � � � � � � �
�� � ����, ��� ����� ��������.
        � � � � � �
� ����� ���?- �� ���������� ���
� ��������� ����� �� ������ �����������,
�������� ������� �� ������ �����
������ ���������� � ��������� �����;
������ ������� � ������,
���� �� ����� ���� � �� ��,
�� ������� �� ����:
��� ������, �� ����.
���? ������� ���, ��������� ����,
������� �� ������ ������� �� �������?
�� ��� ��, �������������� ������?
������ �� ���� � ������� �����, � �������,
������������ ������� ������,
��� ����������� � ����� � ���������,
� ��� �� ��������� �������-����������
���������� ����� ��������� �����.
�� � ���� � ������ �� �������� ���
�����, ����� � �����?
�� ��� ��, �� � ���� ���� ��� � ����,
��� �������� �����-�� ����������,
���� ������ �� ������?
��� ������ �������� �������,
������ ���������� ����;
����������, ��� � ���� ���� � �����
� �����, � ����� ��� �� ��� �������: �����
�� ��� �� ������� ������ ��� ������!!!
��� ��� ��� ���, ������� ��� �����
�� ���������� ����� ������ �� ������ �����
�� �������, ����� ����������� �����?!
��� �������� ���� � ������� � � ������,
�������� ��� ������ �������� �� �����!
�� ��������� �� �������� � ��������:
����� � ������ ���
���������� ����������!!!
��� ��, ������� ������ �� �����!
��� ������� ���� ������ �� �� ��������!
��� ���� ������� �������� � �����!
������ ������ �� ��� ����,
�� ������� �����, �������� - ���� �������,
�� ������ �� ����, �� ��������� � ���,
� ����� �� ������ ��, ������� ��������;
��� � ���� ��� ��� ��� �������� ���
� ���������� ����������, �������
                                 � ����������,-
��� ������: ������! �����!
� ��������� � ��� ����������! �������!!-
������! ���� ������! �� � ������� �� ����
�����-�� �������, �������� � ��������,
�� ����������, �������� ������;
� ��� �� ���� � ���� ����������!
� � �����, ������� - � ������� �� �� �������!
� ��� � ���� ����� �� �� �������� �������?!
������ �� � ��� ��� ���������� �� ������;
�� ��� � ����� �� ����� �� ��������?
����� �� �������, ���� �� �����
���� �� ����� ���������,-
������� �������: ���!
� � ������ ������� �������!
        � � � � � � � (��� ����)
�� ������ �� ���� � ����.
(������.)
������ �������, � �����
� ���� ����� ��� � ��������.
������.
������� 6 � � � � � � � �, � � � � � �.
        � � � � � � � �
��� ��������, ��� ���� �����
������� ��� ��������� ��
������������� ������
� ��������, � �������, � �����������,
                                    � �����������;
�� ������, ����� �������, ����� �������!
� � ������ ����� ����� �������? � ���?
�� ��� ���������, � ����� ��� ��� ����,
� �������� ��� �����,
��� ���� �������, ����, ��-����������.
������� 7 � � � � � � � �, � � � � � �, � � � � �, � � � �.
        � � � � � (����� � ����)
��! ���� ���! ����, ������!-
(������ �������.)
        � � � � � �
                            ���?
��� ���?
        � � � � � � � �
       � ��� ����?
        � � � � � �
                  ��� ������ �� ������!
        � � � � � � � �
�� ���? ��������?
        � � � � � �
                 ������ ��� ���?
        � � � � � � � �
�� �� ������ �� ��� ��� ����?
        � � � � (�������� ����� �������)
���� ���������-�, �� �������� ������:
�������� � ������ �������, ���� � ������,
� ������ �� ����,
�� �� ����� � ����� � ����.
        � � � � � � � �
������� �������. ��, ������ �� �����.
���������, ��� ��������� �� - ������ ��� � ���?
������.
������� 8 � �  � �  ��� ���������.
        � � � � � �
������ �� ���? ����� ������.
        � � � �
��� � ������� ���� �����.
(������ ����� � ��������. �� ��������� -
����������,- �� ����, ��� ����� �������.)
������ �������.
        � � � � � �
              �� �����.
�������� ������� �������,
����� �� ������� �����,
���������� �����.- ������:
��������� ������� �����.
������� ���?
        � � � �
            ��� �������.
        � � � � � �
����� � ����:
�������� �� ����� �����!
��������� �� ��������.
        � � � �
��-�, �������� ��������� ����.
�� ������� �������� �� �����,
��� ���� ������ ���������.
        � � � � � �
���������� ��� �����.
��� ���. ���. ���.
        � � � � � (� �������� �������)
                    ��� ����� �� ����?
� ����� ��� �� ���.
(������� � ������.)
��� ��? ��� � ���? ������� ���.
        � � � � � �
������ ���� ������ �� ���,
��� ���� ���� �� ������.
        � � � � �
����������� ����������� �����!
�������� �� ���, ��� ������� ���� ���.
        � � � � � �
��������� ��� �� ���� ���������?
        � � � � �
���� ������, ��� ����, ������ ��� ���������.
        � � � � � �
���� ���������� �� ��� ������ ����?
        � � � � �
�� ��� �� ���?
��, ������: �� ���� ���� - ��� ��� ������,
���� ������ ������ - �� �����.
(����.)
������ ����, �����.
        � � � � (������� �� � �������)
                  ����������! ���� ��?
�� ���, ������, �������� ����� � ����.
(����� � ������ ������������.)
        � � � � � �
��������! �������! �����������! ����! ������!
��� ����� ������ �������,
����� ��������� ������������� �����.
        � � � � �
���� ����. ���� �� ����� �� �������.
        � � � � � �
����� �� � ��� �������...
        � � � �
                          ��� ��������?
        � � � � �
���, ����������� ��� �������.
������� 9 � � � � �, � � � �, � � � � � �, � � � � � � � �, � �� � � � � � 
(� ����������� �����).
        � � � � � � � �
������� � ��������, ����
������� ������,
�, �������, �� ��������� �������.
        � � � � � � � �
� ��� ���������, �������� ���� ����.
        � � � � � � � �
��! � �� ����, ��� ����� �� ����
��� ���������. �������� �������.-
�� ����������!- �� � ������� �����,
� ��� �?- ���� ����� �� ������.
        � � � � � (�� ����� �� �� ����)
��! ����� ����, �� �������,
� ��� ��� ������ �����.
        � � � � � � (��� ����)
� ���������� �� �����!
        � � � � �
������ � ���� �����,
��� �� ��������. ��� ������,
������ ��������,- �������: � �����
������ ������� �������;
�� �� �������� � ������ ���� ������,
���� ��� �������� ��������� �� ����,
���� ���������� ���,- �� ����� ��� ����.
        � � � � � � (��� ����)
�������� ������ � ����,
��� ��� � ���-�� ��������!
        � � � � � � � �
���������, �������� ��� �����:
������� ������ �����-�� ����� ����,
���������, �����, �� ��� ��������,
���� ������ � ��� ����� ���������.
�� ���� ���������� � ���,-
���� �� ���������, ������ ��, �����, ���.-
� ��� ���� ���, ��� ������, ��������,
������ ����� ���������,
��� ��� ��������� ���� ����.
        � � � � �
��, ��������� �������, ��� -
������ �� ������ �����������:
� ��������� �������� �� ��� ������������.
        � � � � � �
��-�, ��� � ������ ����,
���� ����������� ���������,
� ����������, � ����������,
�� ���� ��� ����, �� ��� � ���������.
����� ����� � ������.
������� 10 � �  � �, ����� �������.
        � � � � �
�� ������� � ��� ������?
        � � � � � � � �
                        ��� ����?
        � � � � �
��������, �������� �������� ������,
����������� ��� ����������,-
�� � ������, ��� ���� ���� ������.
        � � � � � � � �
������, �� � ������� ����� � ��������,
����������.
        � � � � �
         ��������.
        � � � � � � � � (���� ���� ���������)
                 ��� �����.
������.
������� 11 � � � � �, � � � �, � � � � � � � �.
        � � � � �
��������! ��� �� ��� �������� ��� �������!
���� ������, ��� ����� ��� ���� ������!
����� �� �� ������, � ��� �����������?
�������, ��� � ��� � �����?
�� ���� �� ������ ���? �� ����� �� �����?
�������� � �������, ������������ �� ������.
        � � � � � � � �
������� ���������, �� ������ ��� � ��� ���.
        � � � �
������� �� ������, ��� �����;
� ���� � �� � ����, �� ����� ���������;
� �� �� �����, ��� ��� �� �������� �������:
�� ����, ���� �����, ������� ������ ���;
� ��������, ��� ���� ����� ��������,
��������� �������, �������� ��� �������;
������ � �� ������, ���� ����� ��� �� �����!
        � � � � �
� ��� �� ��� � ������?
���� - �����, ���� - �����.
��������! ����� � ���� �� ����������?
����� ��, ����� �� �������,
��� ��� �� ����� � �������,
� ��� ��������, �� ��� ���������.-
        � � � � � � � �
���, ����� ��������, �� ������� ����������.
        � � � � �
������ ���������� ����������!
������ � ���� � ������ � ��� �������.
�� ��� ��� �� ����? �� ���? �� ���� ��������?
������?- ����� ����� ��; �������?- ����� ������.
        � � � � � � � �
�� ��������� �� ��� ������������� ���.
        � � � � �
������ �� ����� ��� ������� �������?
        � � � � � � � �
��! ���� ����� �������� ���������.
        � � � �
����� ��� � ������� ������,
��� ���� �� �������� � �����
� ����� �������, ����������:
����� ��� ������, ��� ����� -
���� ��� ������� ������!
� ��������� �������,- � ���
� ������� ����, � ��� ��������
��������������-�� � ���������,
�������� � ���� ����,
� ��� ������� - �� �� �����.
        � � � � � � � �
� ��� ���������� �� ����.
(������ �� ����.)
        � � � � �
������ ��?.. ����� ����������� ������ ����;
�����, ��� ��������� ����������� �� �����.
����� ���� ��� ������� ������!
������.
������� 12 � � � � � � � �, � � � �.
        � � � � � � � �
������� �������� ��! �����!
        � � � �
����� �������, � ��� ���� ��� ����.
        � � � � � � � �
����� ������ ����!
��� � ���� �����!
        � � � �
                 � �������?
        � � � � � � � �
                           ��
�� ���������, ����...
(����� �� ������.)
        � � � �
                      �� �����.
����� �������� ����!
        � � � � � � � �
���� � ���� ������ ���:
���� ������, ��������� ������ -
������� ���������, � ��������� ������,
������ �� �������, ��������;
���������, �� ������ ����;
� ������������� ������ -
���������� � �������, ��� ����!
����������, ��������� � ������!
������ ���� ��� ���, � ��� ������ ������,
� ������ ���������: ����� � ������.-
        � � � �
�� ������, ��� � �� ������ �� ��������;
������� �����, ������
�� � �������� �������, � � ��������� ������?
        � � � � � � � �
������� ����� �, ������� �� �����;
����� � ����, ������ �� ����;
� ������ ��� ���� ������.
������ � ������� �����.
������� 13 � � � � �, � � � �.
        � � � � �
���� � �������, ��� ���� ������.
������� � ������, � �� ����� �������,
����� ���������, � ������ ���,
���� �� ������ ���� ���������.
������ � ����.
������� 14
        � � � �
��! ���� � ������� �������!
��� � ����, � �� �� ���,
� �... ���� ���� � ����� �� ������ �����.-
� ��� �� �������� ��������� �������!

�������� III

������� 1 � � � � � �, �����  � � � � �.
        � � � � � �
������� �� � ������ ���������:
��� ������� �� ���? ��������! ��������!
�������� ������ ��� ��� ����!..
��������� ��������!
�� ����� �������?.. � ��� -
������, ����������, �����,
��������� �������� � �������!
������ ����� - ������ �� � ������,
� ���...
(������ �����.)
        �� �����? � ����� ���,
� ����� �����.
        � � � � � (��� ����)
              � ����� ��������.
        � � � � � �
�������, �� ���� ������?
        � � � � �
� �� ������ ���.
        � � � � � �
                ��������� ��� ������ ��,
���� � ��������, ���� ���:
���� �� ������?
        � � � � �
              ��! ���� ���! ���� ����.
        � � � � � �
��� ����� ��� ���?
        � � � � �
                 ���� ������, ������.
        � � � � � �
��� ����� ����?
        � � � � �
              ����.
        � � � � � �
� � ���� ����, ����� �� ������?
��� � ���� �����, � �� ������.
        � � � � �
������ �� ����� ������ ��� �����?
�������� � ��� ���������� ���� �����,
��������� ���� �� �������,
� ��� ������ �� ������ ������,
� ���� ��...
        � � � � � �
            � ���? �� ������ ��, ������?
        � � � � �
��! ������� ������, � ������ ���,
� ���� � ��� ������������ ������;
� ��� ����� ����� ���� �� ����������.
        � � � � � �
� �������, � �� ������� ��� �?
���, ��� �� ���� ������� �����;
��������, ��������...
        � � � � �
                     ������� ��� �� ����;
�������, ��� �� ����� �� ���� ������ ������;
� �, ���� �� ������, ������ ��������.
        � � � � � � (������ ��)
�������� ��.
(� �������.)
��� � ����� ����������.
(������.)
��������� �� ��� ������,
����� ���������� �� ���� �, �������;
���� �����, �� �� ��, ��� ��� ���� �����:
���� �� ����� ����� �����������
���������, ��������, � ������, � ����;
���� ���� ������, ����� �� �������:
���� �������, ���� ������ ������,
����... ����� �������, �� �������� ���� ������,
�������� � ��������� ����,
��� ����� ���� ���� ����.
������ � ��������� �� ������, ����� ������,
�� ���� �� � ��� �� �������? �� �������?
                                        �������� ��?
����, ����� ���, ��� ��� �����
������� ���� � �����?
���� ������ ������ ������
������� ���������� � ���?
���� ������ ���� ����, � ���� ��� �����
����� - ��, ��� ���������?..
��� ��� ��������, ������� � �� ����,
�� ��� ������ �� ��� �����, �������, �����,
�� ������� �� � � ������� �����,
� ��?.. ������� � ������ �������.
�������, ������, ��� ����� �� �����;
��� �����, � ��� ����� ����� ������;
��� �����, �� ���� ��� �������� ��,
��� ������ ��� ���� �� ���� ������.
���� �����, ������� ����� ����,
������� ��, �� ������� ���;
�� ������ �� �� � ���, �� �� ��� ��� �������.
���! ���! ������ ����, ��� �� ���� �����,
�� ��� �� ����� ��? ��� ��� ���� ������.
���� ����������� ��� ������� ������,
��� �������� ��, ������� � ���� �����,
��� ����� ������, ��� �����,
��� ����� ��������� � ���;
�����
�� ������������ ���� � ����������;
������ ������� - ��������, ���������,
�� ������ � �����, �� ���� � �����
�������� � �����, �������� � ����������.
        � � � � � (��� ����)
��� ������ � ��� �����!
(�����.)
��� ������������?
�������� ������ ��� ��� ���� ��������,
� ���� � ��� ������� �������;
� ��, ������� �� ��� ����,
�� ������������ ��������,
��� ����� ������ ���� �� ���� � ��� �������;
��, �����, ������ � �������� ����� ����,
� ������ ��� ���� � ��� ������;
����� �� ����, ����� ��� ��������,
��� ����������� �� ����?
� ��������� � ����� ��� ��������?
��� � ����������� ������ ���!.. ����?
������� ���� ������� ���:
���� ��������� � ����� ����� ������.
������! � ��� ������! ��� ��� �� ��� ������!-
        � � � � � �
��! ���� ���! ������ � �� ���,
������� ���� ���� ����� - ����?
��� ������, ����� ������� ��������,
� ���� � ���� � ������.
        � � � � �
��������: ��� �� ��������� � ������,
�������� ��� �������� �� ���� ��,
����� � ������� ������ � ���.
        � � � � � � (� �����)
����� �� �� ��� ��� ������� ������?
        � � � � �
� �� ���������, ��� ��� ����.
��������, ������ ���� �� � ���� ��������:
��� ������� ��� ���� ������,
��� ����� ��� ����� ������,
� �� ���������� ��� ����������,
�� ������� ���� �������.
�, ����� ������,
���������� ������ �� ���;
������: �� ��������� �� ������ �� �����;
�� �������, �������,
�� � ���� ����� ���� �������, ��� �� ���,
������...
        � � � � � �
          ����� ���� ������!
������, ����� ��� ������!
(� �������.)
��� ��� �� �������.
        � � � � �
�������, ��� � ��� ����� ���,
��� ����� ��� ����, � ��� ���� ����,
������� ����, ������� � ����� ���������,
������� ���� ������ �������,
���� ���� �� ��� ���� ���-������ ������;
�� ������ �� �� ��������� �����������?
        � � � � � �
������ � ������ - ����� ����� �����?
(� �������.)
��� �� ������ � ���� ���.
        � � � � �
������������ ��������
�� �������: ��������, �������, ���,
� ���� �� ���� ������������
� �� ���� ���������� �������,
����� � ������ � ����� �� �����,-
��� � �� ��� ��� �����.
        � � � � � � (� �������)
�����, ��� ��� �� �����.
(�����.)
��������� � ��� �������
��������� �����������.
�� ��������? ��� ����������:
�� ����� ����� �����,
� ��������� �����,
����� � ������� �����...
        � � � � �
�� ����� ������.
        � � � � � �
�� ������? ��� ��������� ���?
������� 2 � � � � � �, � � � � �, � � � �.
        � � � � (�������)
��������, �� ����, ������
� ��� ������� �������� �����.
        � � � � �
��������, ������� ���� ��� ��������.
        � � � � � �
����?
        � � � � �
     � ����������.
        � � � � � �
                  ��� � ���.
        � � � � �
                            ����� ���������.
        � � � � � �
������ ����...
        � � � � �
              ������, ���� � ����� ������.
        � � � � � �
��� � ����, ������� ����� � ���� ��������.
������ ����� ��� �����, ���� ��������,
� ��� � ������� �� ��������� �����;
��� �����, ������ - �� �������!
�������, ������, ��� ��������� �����
������������ �� ���, ��� �����������!
�� ��������, �����, ����� ������ ���,
�����, ���������, ���� ����������� �����,
� ��� ��� ����� ��������� �����
��� �� ���������, ��� ���� ���������.
� � � � �  �������� �������, ������ � ���� � ����������, �� ��� �
� � � �.
������� 3 � � � � � �, �����  � � � � � � � �.
        � � � � � �
��! �����! ������ �������� ������ ��!
� ��� �� ���? ��� � ��� ������ ����;
�� ���� ����� �����,
���� ��� �����������?
��������, ������������, � ���� ������� ����.
(������ ��������.)
��� �� �� ��������, � �� ����� �������;
����� �������� ���� � ��� � ������ ������!
(���������� � ����.)
���, ������� ��������, � ����
�� ������� ������� ���� ����.
��, ����� ����� ��� �����?
��� ���� �����? ��� ������?
        � � � � � � � �
��-��������-�.
        � � � � � �
              � ������ ��� ������?
        � � � � � � � �
���� �� ����, �����, ��� �����.
        � � � � � �
� ���� �� ����? � � ������ �� ����?
� ��������� ��� �������� � �������?
        � � � � � � � �
�� ���� � ������ � ���,
� ��� ���, ��� ������� �� �������,
��� ����������� �������.
        � � � � � �
�������� ������� � ���������?
        � � � � � � � �
���-�, ���� ������ � ����...
        � � � � � �
                            � ���?
        � � � � � � � �
                                    ���-�:
����������� � ������������.
        � � � � � �
����������� ���! � ����� ����� ����.
        � � � � � � � �
��� �� ������ ����, �� ������ �������?
        � � � � � �
���� ������ ������,
� ���� ����� ����������.
        � � � � � � � �
��� ���������� ��!
        � � � � � �
                   ����� � ���� ���?
        � � � � � � � �
������ ���.
        � � � � � �
           ��������� ����.
        � � � � � � � �
������� ������� ������������ ���-��,
�� ���������� ��������,
� ���������� ��� ���� �����,
����� ������...
        � � � � � �
              �� ������ ������?
        � � � � � � � �
������� �������!
        � � � � � �
               � � ��� �� ������.
        � � � � � � � �
� �������� ��������!!
        � � � � � �
                    � ��� ��� �� �� �����������;
������, ��� ��������.
        � � � � � � � �
                     �� ���, �����, �� ��-�?
������� �������!!! ���������,- ������
�������� � ����������� -
��� �� ������ � ��� ������;
� ������� ������� ���� ��� �� �������� ���.
        � � � � � �
�� ��� ��?
        � � � � � � � �
          ���: ��������� ���
�� ��������������� �������, ��� �� �����.
        � � � � � �
� ���� � ��������, �� ������ �� �� ����.
        � � � � � � � �
��� ������������! �����! ����! ������!
���� ���� ������ ������.
�� p�������� � �� �����,
� ����� ��������� �� ����.
��, �����, ��� �� ��� � ������ � ��� �������?
� ����������� ����� � ������ ������?
        � � � � � �
����� � ����� - � �� ������� �������,
����� ���������� - ��������;
� ��������� ��� ��� �������
���� ���� ����������, � �� �� �� �����.
        � � � � � � � �
��������, ������� ��� �� ���� ������������;
��� ��� ���� �����, ������ �� ���?
        � � � � � �
                                �� ��� �?
        � � � � � � � �
��� ���� ��������� ��� ��������� ���������,
��������� ����.
        � � � � � �
               �����!
��������� �������, �� ����� �����������.
        � � � � � � � �
��� �����! ���� ��� ����� ������ � �������,
������ ��?
        � � � � � �
          � ��������� �� ����,
� ���� ����������.
        � � � � � � � �
���, ��� ��� �������� � ����������� ��������,
�� ���������� �...
        � � � � � �
                  � �� ����� �������.
        � � � � � � � �
�� ���� ����� �������� ����������.
        � � � � � �
����� �� ��� ��������?
        � � � � � � � �
� ��� ���� �� ������ �����
���� �������� �����.
        � � � � � �
���������, �� � ���� �� ������,
����� �� ������ ����� ������ �����?
        � � � � � � � �
���� ������� � �������� �� ������.
        � � � � � �
����� �� �������?
        � � � � � � � �
                � ����� �� ���������.
        � � � � � � (����� ������)
� ������ ���������! � ����� �����
�����!.. ��������� �������� ���� ����!
������� 4 �����. ��� ����� �������, ����� � ������� � �����. � �����������
������������ ��� ���������� ������. � � � � �  ��������; � � � � 
� �  � � �, �������, �������:
��! ������, �����, ��, ������!
����� ��� ����, ���, ����� � ������!
(�������� � ����� � �����.)
������� ������� ������, ��������:
������� ���������, � � �����, � � �������
��� ��������� ������.
����������, �������� ���� ������.
������� 4 � � � � � �, � � � � � � �  � � � � � � � � � � (������� ����).
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
�� �������� ��!.. �� �����, �� ����...
��! ��������� �������, �� ��?
        � � � � � �
� ��������� �������� �� ��� �� ������,
������ ��� ���� ��� ���� ��������?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
� �������� ��� ����� �� ������.
����� ��?
        � � � � � �
         ����� ����...
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
                      �������?
        � � � � � �
                             ��� ��������.
������ ���, ������ �� ���, �� ���������?
������ ��������, ���������� �����;
������ ��, ������ �����:
�����, �������, ����, ���� �� ���� ������.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
� �������.
        � � � � � �
         ����� �� �� �������!
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��� ��� - ���������� ���, ��� �� ������ ������.
� ���������� ���, ������?
        � � � � � �
�����.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
      � ���� �������,
��� ��� ����������. ��������� � ������!
        � � � � � �
� ����, �� ��� ���.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
                  � ���-�, �� ������;
��� �� ����, �� �����, �� ���.
������ �������� ��� ������������, ���������!
������ � ��������, ��� �������;
� ���������� ���, ��� ������ ������ ����,
��� � ���������� ���, � ��������,
����� �� ������ ���������,
������� ��� �� �� ���������� �����������.
������� 6 � � � � � �, � � � � � � �  � � � � � � � � � �,
� � � � � �  � � � � � � � � � �.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��� ��� ������ ��������.
        � � � � � �
                         ��!
���� ������, �� ����� �������, ��� ������!
        � � � � � �&nsbp; � � � � � � � � � �
�������, ������, ����!
        � � � � � �
                      ������ ��������, ������.
���������� ���� ����: ������ ���� ��������.
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
��� ������, ����:
���������� ������ � �����.
        � � � � � �
����� ��� ��������, �������� � ������?
������� � �����?
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
                ���, ����-���� �������:
�� ������ � ������ ����
�-�������...
        � � � � � �
��� ������� ����� ���� ���� ���?
��, ���������� ���� � ������ ����� ������!
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
����, ��������, ����� ���� ��������!
�� ����� ������ �� �������� ���� � �� ��.
        � � � � � �
�� �����! ���? �� �� �� ������� ����?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
������ �������� ��� � �������� ������� ������,
������� ��� ������ - � ������� � �������,
� �����... ������ ������� �� �����.
        � � � � � �
� ���, �������� ����, ����� ���� ���� ��������?
� ����, �������� �����. �� ���� ��� ����?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
������ �������� ��� ��������� ����� ����.
        � � � � � �
��������� ����! ����� ��?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
�� �������� � �������� ����.
        � � � � � �
�������� �����. � �������, � ������ ����.
���� ���� �� ����. ������� ����� - ���.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
������ �������� ����� �����,
������; �� ��� � ����� �� ��� ���� �������!
        � � � � � �
������ � �����... �� �����!
� ������� �������?
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
                 ��, ����, ������ �� ���...
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��! ��� ��������!
����� ��� �����, ��� ���� ���,
�� ����������� ����, � ���������� �����.
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
������, ����, � �� ���...
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
                         ���������� �������,
��� �����, ���������� ������.
        � � � � � �  � � � � � � � � � � (������������)
������.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
      �� ������ �������� �� ������,
�������� ��� ����� ���� �����!
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
������, ����, � �� ���...
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
                        ��� �����, ���� ����
�� ����� ������ ������.
        � � � � � �  � � � � � � � � � � (����� � ����)
��! �������!
        � � � � � �
            ��, ��� ���� ����;
�� ����� ���� �� ��� � �������� �� �����;
�� � ������� �� ����, � �����,
� ����� ���� � ����? ���� ����: ���� � ������
� �������� �� ������ �������;
������� ����� ���, ���� �������, ���� � ����.
        � � � � � �  � � � � � � � � � � (�� �������)
��! ������! ������� ����� �����-�� ����.
������� 7 � �  � �, � � � � �  � � � � � � � � � � � �  �  � � � � � � �  �  � � � � � �
� � � � � � � �.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
              (��������� ��������)
����� ���� �����, �������, ���� ���!
������ ����! ����!
(������� ���������, ����� ����������� �
����������� ���� ������ � ������ �� ���.)
        1 - �  � � � � � �
                  ����� ����� ����������!
        2 - �  � � � � � �
����� ���������!
        1 - �   � � � � � �
               ������ ��������.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
���, ���� � ������, ��� �������� ��������!
        3 - �   � � � � � �
����� ����� cousin ��� �������!
        4 - �   � � � � � �
��! ��, ���������!
        5 - �   � � � � � �
                ��! ��������!
        6 - �   � � � � � �
                            ��! ��� ���!
        � � � � � � �
��!- ��� ��� � ����, ������ ��, ����������?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��������, ������.
        � � � � � � �
                ��-����-���?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��, �������������, ������� ���������.
        � � � � � � �
                                 � ��-��-����?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��, �� �����.
        � � � � � � �
             �����, �����, ����.- �����.
        � � � � � (� ��� ����������� �������� ������)
�-��!
        � � � � � � �
    � ��� � �����, � �������, ����� ������
������� ��������� ���������: ��� ��!
        � � � � �
�-��!
(������������, ������ ����� ������� � �����������)
        � � � � � � �
��� ��-�� �����:
�� ���, � ������� �������� �� ������;
���������� ������ ����� �����!..
�� �����-�����?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
               ���.
        � � � � � � �
                  ��-���?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
�! ���!
        � � � � � � � (������, ��� ���� ����)
        �����, �����! �����!
������� 8 � �  � �  �  � � � � � � �  � � � � � � �: ������� � ������.
        � � � � � � � - � � � � � �
��! grand'maman! �� ��� ��� ���� ���������!
�� ������!
(��������� � ������� �������.)
        � � � � � � �
          ��� ��� ������!
��� ������, � ��� �� ������ �������!
���, � ������ ����� ���, �� ��� �� �������.
        � � � � � � � - � � � � � � (����������,
         ���������� �� ������� ������� ������)
���� ������! �� � ������! ��� ����, �� �����?
        � � � � � �
�� ��� �������� ���?
        � � � � � � � - � � � � � �
                    ��������� ��������?
        � � � � � �
�� ��� �������� ���?
        � � � � � � � - � � � � � �
                   � ����� ����� �� ���?
�! ����� ���� ��� ������� �������
��� �������, � ��� ����� ��������
� ����������� ������ �����.
        � � � � � �
����������! ������ �� ������ �����
�� �������������� ���������?
�� ��, ��� ����� �����������
��������� �������?
������� 9 � �  � �  � ��������� ������ ������. ����� ������, � � � � � � � � � �.
������� ��������, �������, ������� � �������, ������ �� �������
� ������� � ����. � � � � �  �� ���� �������, ��� � ��� ���������.
        � � � � � � � - � � � � � �
Eh! bon soir! vous voila! Jamais trop diligente,
Vous nous donnez toujours le plaisir de l'attente.
        � � � � � � � � � � (�����)
�� ���������� ��������� ������ �����?
        � � � � �
                                     ���.
        � � � � � � � � � �
��������� ��� �������, �������� �� ��� ������
������ ��� ��������, ����
���� � �� �������!
� ������� - �� �����,
� ��������� - �� ��� ��������,-
� ����� � ������ ����, � ������ ��!
�� � ������ ����� ������� �� ���;
� ����, � ����, ���� ���� � � ���;
� ���� ������� ������� ��� �����
� ������, ������ �� �����,
��� ����, ��������� �������;
����� ���� �������� � �����.
        � � � � �
��������� ��� �� �����,
� �� �������� �����.
(�������� ��� ���-�����, ��� �������� ����������
������� � ��������.)
        � � � � � � � � � �
������ ��������...
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
                   �����!
���� �� � ��������, ��� ��, � �� ������;
� ������ �� ���� ���������� �����,
��� ���� ������ ���. ���, ���� (�������),
                                   ����������!
��� ������ ����� ������� �����?
������?- ������� �� ��������,
����������� ��������, ����:
����� ������� ����������.
��� ��� ����������: ���������� ������,
� � ����� �� ������: �������.
        � � � � � � � � � �
��������! ��������, � ��� �������� �����.
        � � � � � �
� ������������ ��� ������ ��;
������ ���������, ���� ��������� �����:
������ �����, � ��� ����������.
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
��, ���, ������, � ��� ������
�����, � ����� ���������.
���������� �������� � �����.
������� 10 � �  � �  �  � � � � � � � �.
        � � � � � � � �
����� �� � ���������� ���� ���
�������� ��� � ����, ����������?..- �������!
��� ����� ����� � ��������, ���� ���;
���� - �����������������!
�� ����� � ����� � �����
������-����� �� �������;
���� �� ���������, ���, �������� ���;
�� ����� ����� �������.-
�������, ������������!
(����.)
                      ��, ��������, ��� ����,
����� � ���� ������ ��� �����:
��������! ������ �������!
��������! ��� ������ �������!
�� ��� �����! �� ��� �������!
���� ������ �� ������� ����� �����!
���� �����; � �������� ���;
������� ��?
        � � � � �
          ���-�, � ������ �����.
        � � � � � � � �
���������: ��, ��� ������, ������� �������...
� �������, ���... ����� ���� ��������...
� ������ ��, ��� ��� ������?
����� ������� ����������.
(���������� ������������ ������.)
�������� ��, ���������, ���.
(���������� ��������.)
� �� ���� ���� � ����� �� �����;
�� ������ ��������: ��� � ������ ���������
����� ���������� �� ������� ������;
�����, �� �������, ��� � ����� ���������;
� ��� ���������, ��� ��� ��� ��������!
        � � � � � � (� ������� ������� �����������)
�� ������������ �� ������ ������,
� ���������� ��� �� ��������, ������.
        � � � � � � � �
��� ���� ���������? �� ������ ������?
        � � � � �
��� ����? ������.
        � � � � � � � �
                 ��? � ��� ����� ��������?
���� �� ���? ����� ��� ����?
��� ��������� �������� ����.
� �����, �� ���� � ��� ����� ���������,
� �� ��� ��� ������, ������ ����.
������� 11 � �  � �  �  � � � � � � �.
        � � � � � � � (�����������)
���� ����� ϸ��� ������,
� ����� �� �����! � � ������� ���, � ����������.
��� �������� ������ �������? �?
���, �������, ��� ���.- �� ������� �������� -
������ ������� ��������.
        � � � � � � � �
������ ���! �������, ������� ������ ����.
������� 12 � �  � �  �  � � � � � � � �, ����� � � � � � � � �.
        � � � � � � �
������ �������, ���������;
� �� ��� �����, �����, �����.
(�������� � ��������.)
��� ����������, ������� �� �����
�� ��� ��������.
        � � � � � � � � (����)
�� ������ ���� �����... � �����... � ���...
                                 � ������������?
        � � � � � � � � (�����)
� ��� ����������, ������ �� �������,
����-���������� ������������.
        � � � � � � � �
�� ��������� � �����-�� ���������.
        � � � � � � � �
� ��������� ���� �������:
� �������� �������, ���������, ��������.
        � � � � � � �
��������, �������, ��� ��� � �������;
��������� ���� � ���. �� ����, �����! �����.
(��� � ����� ������ � �����.)
        � � � � � � � � (�����)
��! � ����������� ���������� �� �����;
���� ��������� ���� ����:
����� ��� ���� ������ ������,-
��������, �� ��������, ������� �� ���, ��� ��?
        � � � � � � � � (������ �� �����)
� ���� ������ ��������: ����� ���,
���� ����� � �.
        � � � � � � � �
              �������, ��� ������.
(������.)
        � � � � � � � �
��� ���� - ���������� ����, �� ����� ���������;
� ������ �� ���: ��� �������� �������!
        � � � � � � � �
�������, ��� ������.
������, �� ��� �������� � ������ ������.
������� 13 � � � � � �, � � � � �  � ��������� �����������, ������� �
����������� ����������.
        � � � � � �
 ��! ���� ��������...
        � � � � �
������ �� �� ����������?
        � � � � � �
                        ��� ��� � �������?
�� ��, ��� �� ������� ������������ ������,
����� � ���������.
        � � � � �
                   � ������� �� �������.
        � � � � � �
������� ���, ��� � �����? ���:
�������� ��� - ����� ��������;
�� ����, ���� ��� ��� �������� ����������
��� ���, ��� �������� �����.
��������!- ��� ������ ��� ����� �� ������!
��� ������ ������� ��������,
��� � ���� �������� �����,
� ��� ���������� �� �����!
�� ������ ��� ��� ��������� ��������,
�� ������ ������?- ��?
������.
������� 14 � � � � �, ����� �. N.
        � � � � � (��� ����)
��! ���� ������� ������
�������� ��� �������� ������������!
������� ���, ��������; ���������, ���� � ���!
        �. N. (��������)
�� � �����������.
        � � � � �
�� ������.
        �. N.
          ��� ��� �����, �� �����������?
        � � � � �
�� �� � ����� ���.
        �. N.
                  ���� � ��� �����?
        � � � � � (����������)
�� �� ����� ������...
        �. N.
                      ������ ���� �������?
        � � � � � (������� �� ���� ����������)
��� �������.
        �. N.
            ��� �����, � ��� ����!
        � � � � �
��� ����!
(� �������.)
����� �� ������!
�, ������, ������ �� ���� � ���� ������,
������ �� �� ���� ���������?
������.
������� 15 �. N., ����� �. D.
        �. N.
� ��� �����!.. �� �������, ��� ��!
�������? ����� ����... � ���� � ����� ���!
�� ������?
        �. D.
          ���?
        �. N.
              �� ������?
        �. D.
                        ��� �����?
        �. N.
� ��� �����!
        �. D.
           ������.
        �. N.
�� � ������, ������ �������.
        �. D.
� �� ���������� ��� ���?
        �. N.
�����, �����������; ���, ���-������ �� �����.
������.
������� 16 �. D., ����� � � � � � � � � � �.
        �. D.
���� �������!
������� �����, � ������ ���������!
�� ������ �� �� ������?
        � � � � � � � � � �
                        ��?
        �. D.
� ��� �����!
        � � � � � � � � � �
           �, ����, �����, ������.
��� ��� �� �����? ��������� ������ �����;
��� � �������� ������� ���� ����...
�������� � ������ ���, � � ���� ��������.
        �. D.
�������, �� ������ ����� � ������� ���, ���.
        � � � � � � � � � �
��� � ����, ����� ����, ��������.
        �. D.
��, ����� ����, � ����� �� ������� �����,
�����-�� �, ��������� ������,
� ���� ����������; ������ ���! ������.
������� 17 � � � � � � � � � �, �����  � � � � � � � - � � � � � �
        � � � � � � � � � �
������� ������ ���?- ��������� �������.
� �����-�� ������ � �����-�� ��� ������.
�� ������� �� ���?
        � � � � � � � - � � � � � �
                  �� ���?
        � � � � � � � � � �
�� ������, �� ������ ����� � ������� ���.
        � � � � � � � - � � � � � �
                                        ����.
� �������� � ���.
        � � � � � � � � � �
                ��� � ��� ����������:
�� �����������...
        � � � � � � � - � � � � � �
                  ���?
        � � � � � � � � � �
                      ��, �� ����� � ���!
        � � � � � � � - � � � � � �
�����������, � �������� ����;
� ���� ���� �������, �� ���� � ���� �� �����.
������� 18 � �  � �  �  � � � � � � � - � � � � � � �.
        � � � � � � � - � � � � � �
Ah! grand'maman, ��� ������! ��� ����!
�� �� ������� ������� ���?
����������. ��� ��������! ��� ����!..
        � � � � � � � - � � � � � � �
��� ���, ��� ��� �������;
���� �������...
        � � � � � � � - � � � � � �
                               ����� ���!
Il vous dira toute l'histoire..
����� ������...
������.
������� 19 � � � � � � � � � �, � � � � � � � - � � � � � � �.
        � � � � � � � - � � � � � � �
               ���? ���? �� ��� �� ����� �����?
        � � � � � � � � � �
���, ������ �������� ��� ��� ��������.
        � � � � � � � - � � � � � � �
���, �������? ��� ���� � ������?
        � � � � � � � � � �
� ����� ������� � ���, ����� � ��� �� ����.
        � � � � � � � - � � � � � � �
���? � ���������� � ����? ����� ��
                                  � ��������!
        � � � � � � � � � �
�� �� ���������.
(������.)
        � � � � � � � - � � � � � � �
                ����� �������! ��!
� �� ����, ��� � ������, ��������.
������� 20 � � � � � � � - � � � � � � �  �  � � � � �  � � � � � � � � � � � �.
        � � � � � � � - � � � � � � �
�����, �����! ��, ���� �����, �� ����, ��� ����
                                                 ����!
�����, �������?-
        � � � � �
�-��?
        � � � � � � � - � � � � � � �
     �� ������ �� ������!
���� ����, ������, ����� ������������ ��?
        � � � � �
�-��?
        � � � � � � � - � � � � � � �
     � ������-��, �����, ��� ������� �������?
        � � � � �
�-��?
        � � � � � � � - � � � � � � �
      ����� ��� �� �����,
� ������! ����� ��! ��������� �����!
        � � � � �
�-��?
        � � � � � � � - � � � � � � �
    ��!.. � ��������� ��!
��! �������� �����������!
���? �? ����, ��� ����; ��������� ���� �����.
��! ������� ������� �����.
������� 21 � �  � �  �  � � � � � � � �, � � � � �, � � � � � � � �,
� � � � � �  � � � � � � � � � �, � � � � � � � 
� � � � � � � � � �, � � � � � � � - � � � � � �,
� � � � � � �  �  � � � � � � � �, � � � � � � � � � �,
� � � � � � � �, �����  � � � � � � �  � ������ ������.
        � � � � � � � �
� ��� �����! ����� �������!
�� ���������! �� ��� ��������!
��, �����, �������?
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
                    ��� ������ ���������?
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��, ���� ���, ���!
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
                �� ���, ��� ������ ��������,
� ��� �����������.
        � � � � � � � (�����)
                � ���? � ������, ��� ��?
���� �����������? � ������, � ������!
����� ������� �, ��� ����� ��� �� ������!
�������� � ������� - � ������� ��� ��������!
���� ����� ���������, �������-�� ��� �������,
���� ���� ��������� �����,
��� ������� �� ��������!..
        � � � � � � � �
���� �� �� ���������;
������� ���-�� � - �� ����� ��������.
        � � � � � � � �
��� ����������� � ������ ������� � �������.
        � � � � � � � - � � � � � �
���� ��������� ������� ��������!
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
� ���� ����� ����� ��� ���� � �������.
        � � � � � � � � � �
�������� �� �����.
        � � � � � � � - � � � � � �
                � ������ �� ����.
        � � � � � � �
�� ������ �����, �� ���� ���������;
��������� � ��� ������� ������ ���.
        � � � � � � � �
�� ����� ������ ������ �����������!
� ��� ���� � ��� �������!
���, ��� �� �� �����.
        � � � � � � �
                     �! �����...
        � � � � � � � - � � � � � �
                         ��� ��������.
        � � � � � � � �
���������� ��������� �����.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
���������-�, � �����������.
        � � � � � � � � � � (� �����)
���-�, ������� ����������.
        � � � � � � �
�� ���! ������� ����,
��� ������ ������ �������!
������ - ��� ����, �������� - ��� �������,
��� �����, ����, ��� �����,
�������� ��������� �����, � ���, � ������.
        � � � � � � � �
� ������ � ��� ������� �� ����, �� �����
�� ���������, ����, ������, ��� ���� ��,
�� �� ������������ �������� ��������.
        � � � � � � �
���, � ���������� ��������
��-��-��-��������, ���, �������, �����:
��� ����������� � �������� � � ��������,
����������!!- � ��� ������ ��� �����,
� �����! ���� ������ � ������, � �����������.
�� ������ ������, � ���� �� ����!
����� �� ����� �����! �� �����, �� �������,
����� �����, ��� ���������.
        � � � � � � � �
� ��� �������: �������� �����,
��� ���� ������ ������ ������, ����, ��������;
��� ����� ���� ����� �� ������: ���, ���;
� ����� �������� ���: ��� ������� ������.
        � � � � � � �
������ �������, ���! �� ���� ��� �������:
������� ��� ����� ��, �� �����.
        � � � � � � � � � � (� ���������)
���-�, ����� ������ �����. � ���� �, ����� ����,
��� �������� �������� �,
�� ����� �� �����; ��! ����� - ������ ���!
�������� ������ ��� ������! ��� ������!
��� ��� �� ������:
���� ��������, � ��-���� ����.
        � � � � � � � �
���� ���, �� ��� � ��� ���������,
��� �� �����, �� ���� ��, �� ����� ��;
� ������� ��� ����.
��-����������� ���; �� ������� �������,
��� ������ �������, ���� ��� ����� ���.
        � � � � � � �
������.
        � � � � � � � �
       ���, ������.
        � � � � � � �
                     ���������.
        � � � � � � � �
                             ���! ������.
        � � � � � � �
� ���� ���������...
        � � � � � � � �
                   �� ���� ���������.
        � � � � � � �
��� ��� ���������, ��! ������� ���������!
        � � � � � � � �
���! ������!- �� ����� ������ ��� �� �����!
        � � � � � � �
���������, ����� ������.
        � � � � � � � �
���! ������, ������, ������.
������� 22 � �  � �  � � �  �  � � � � � �.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
��� ��.
        � � � � � � � - � � � � � �
      ��!
        � � �
          ��!
(������� �� ���� � ��������� �������.)
        � � � � � � � �
              �� ��� � �������� ����
������ ������� ��, ��������� � ��������!
        � � � � � � �
 � �������! ������� ������� ���!
(��������.)
�����������! �� �� � ����� �������.
� ������ ����� ���. ��� �����. �� ��������.
        � � � � � �
��, ���� ���: ������ ��������
����� �� ��������� ������,
����� �� ��������, ���� �� �����������,
� ���� ������ �� ������ ��������.
(�������� � �����.)
���� ����� � ���� �����-�� ����� �����,
� � ������������ � �������, ��� �� ����.
���! ��������� � �������.
        � � � � � � � �
������, ����, ��������.
        � � � � � � �
�������� �� ����.
(������ ����� �����.)
                ��, �����!- �� ������!
        � � � � � (�������)
�������, ��� ��� ��� ������?
        � � � � � �
� ��� ������� ���������� �������:
��������� �� �����, ���������� �����,
������ ������ ���� ��� ����
� ��������, ��� ���������� � ����
� ������, � ��������, �� ������� � �������;
������� - � �����, ��� ������ ��� �����;
�� ����� ��������, �� �������� ����
�� ��������: ����� �� � ���������, � ��������;
���� ���������. ����������, ��������
�� ��������� ���� ����� ��������� �������;
����� �� ���� � ���, ����� �� ������...
�� ���, �� �� �� ����.
�����, � ��� �� ���� ������
�����, � ������, � ����.
��! �������! ��� � ���� ����� ����!-
������ ��� ������, ��������, ��������
����, ������� �� �� ������� ��������.
���� �������� �� �����!
� ����� �������� �������
���������, ������ �����,
���� �������� ������� �������� ���� ���
�������, ��������, ������� ����������;
���� ����� ������� �� � ���-������ � �����,
��� ��� �� ������ � ��������
��� ��������, ��� ������� ������,
�� ������ ������� �� ������� �����.
������ ���� ������� ����������,
�� ���� ��� ���� ��� ����� � ��� ����
� ��� ���, ��� ����� �� � ����� �� ����� ��� -
� �����, � ����, � ������� ������,
� ��������� ������ �� ������
�� ���������� �������:
����� �����, ������� �����-�� ������ ����,
�������� �������, ��������� �������;
�������� �������, � �� ����� ����;
�������, ������, ����� ����������!
��� ������, ������, ��� � ��� �������!..
��! ���� ������� �� �� ����������,
���� � �������� �� ��� ��������� ������
���������� � ��� �������� ���������.
���������� �� ����� �� ����������� ���?
���� �����, ������ ��� �����
���� �� ����� ��� �� ������ �� ������.
"��� ����������� ��������� � ���������
� ������������ - ������� ���-��!
�� ��� ��������� ����� � ����������?
���� ��������!!" - ���������� ��� ���-��...
����������, ��� � ����
�� ��� �� ���� �������� ����.
"��������! ��! ��! ��! ��! ���������!
��������! ��! ��! ��! ��! ������!!" -
�, ���������� � ����� �����,
������� �� ����� ��������;
�� ��� �������� ����.-
��� ������ ��� �� ����, �� �� �����;
������ � ��������� - �� ���� ������ ��,
��� ������� �� ������ �����,
���� ��� ������, ����� �������
�� ���� ����� ������� �������;
� � ���������� � � ������,
��� ������ �������� ���, �����, ���� ��������,
� ����, �� ���������, ������
����, ����� �������� ������ �������
� �� ��������� �� ������ ���������,-
�����...
(������������, ��� � ������ �������� � ���������� ��������.
������� ���������� � ��������� ������.)

�������� IV

� �������� � ���� �������� ����; ������� �������� �� �������
�����, � ������� ��������� ������ �������� �� ����������;   
����� ������ (�� ����������� ���) ����� �� ������� �             
����������� ����; �����, �� ����� �� �����, ������� ���������.
����. ������ ���������. ����� ���� ��������, ����
���� � �������� ������ �����.
������� 1 � � � � � � � - � � � � � � �,  � � � � � � � - � � � � � �, ������� ��
� � � � �.
        � � � � �
������� �������� ������!
        � � � � � � � - � � � � � �
           (������ �� ���������)
�� ���! �� �������! ���� ������ �������!
�����-�� ����� � ���� �����,
� �� � ��� ��������, � �� � ��� ���������.
        � � � � � � � - � � � � � � �
�����, �������, ���, ����, �� ��� ����,
�����-����� � � ��� � � ������.
��� �������.
������� 2 � � � � � �  � � � � � � � � � �  �  � � � � � � �  � � � � � � � � � �.
���� � � � � �  ����� �� ��������, � � � � � �  � �������� ������:
������ ������!
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
            ��� �����, ����� ���,
���������, �������, ������, ��� ��� �����?
(������ ���� � ���.)
���������, ������ � ��������� ����.
        � � � � � �  � � � � � � � � � �
������-�������, ������ �� ���� �,
�� ��� ����������� ���������,
� �� ����������, ���� ��������,
������ � �������, ������
���� � ���������, ��� �� �������,
�������� �� ������� � ����.
        � � � � � � �  � � � � � � � � � �
�� �������������, � ����� ���������;
����� �������� �������� �� �������.
(������ � ������.)
        � � � � � �  � � � � � � � � � � (������������)
��� ���� �������, ������-�� ������;
� ��� �������� ��� �������!
���� ������� � ����� �� ����...
        � � � � � (� �������)
� ������ ������-�, � ��������� �������.
        � � � � � �  � � � � � � � � � � (�� �������)
���, ���.
�������.
������� 3 � � � � � �  �  � � � � �  ��� �������
        � � � � � �
�����, ����� ������ ��������.
(����� ������.)
�� ��� � ���� ������, � � ���
��� ��������, ���� ��� � ���
������, ������� ��� ���� ���������.
���� � ����? ��� ����� ����� �����?
��� �������� ��� ������? ������� � ��� �����?
����! �������! ��������!- ������.
� ������� ���-�� �� ����
����������� ��������, ���� �������,
�� ���-�� ����� �������
������, ����, ������������;
� ����� ���, � ���, ���� �����, ��� ����
��������� � ������; ������: ���� �� ���������,
�� �� �� �����, � �����, � �����, � ������...
�������, ���� ���, ��� ������ ������ �������.
(����� ������������.)
������?
        � � � � �
������-� �����, ����, �� ������.
        � � � � � �
�����, ���, �� �������� �� ���.
����� ����� ������.
������� 4 � � � � � �, � � � � � � � �� (������� � �������, ��� ����� �����
������ �� ���� ��� � �������� �����������).
        � � � � � � � � �
����! �������.- ��, ��� ���������!
��� ��������� �����; ��������? ��������!..
��������� ����! �������� ����! Mon cher!
��� ����� ��� ��� ����� ���� ����,
��� ��������� �, ��� ����, ��� ������,
��� � ���� �� �� ������������, �������;
������... ������������ �����,
��� ����� ����, ���� �����,
�����, �� ����� ����� �����,
� ���������� �� ���� ����.
������� ������ ���� ����,
��� ��������� ����, ��� ��������� �����,
� � ���� � ���� ��������, ��� ������,
������ �����-�� � �������,
����� � ���� �����������,
��� � ���� �� ������� ���� ������ �����,
������ �������, ��-��;
������ ������ ����, �����,
�������� ���� ����� ������,
������ ���� �� ����� ����,
� �������� ���� �������...
        � � � � � �
�� ����� ����� ������.
        � � � � � � � � �
�� ������ �� ����, ������������ ����:
� ������� � � ��� � ���,
� ����� ������ �������;
� �����, � ������, � ����, � �����.
        � � � � � �
��� �������� ����������!
        � � � � � � � � �
����� ����, � ��� ����� ���� ��������,
����� �������, ��� ����� ������!
�����, ������� ���?
        � � � � � �
                   ��� ����� ����� ��������;
���� ������ �� �� ���,
��� ������ ����������.
        � � � � � � � � �
��� ���? ������, ��� �� ��� ���� �� ���� ���,
� ��������� �������, �� �������� �� ���,
����� �� ��? ���� �����...
        � � � � � �
� �� �����? ������ ��� ����,
�� ��������� ��?
        � � � � � � � � �
���� ���� ��������:
� ��� ��� ��������.
������ ������� �������!
��� ������ ����� ��� ������ ��� �����!
�� ����� �������! ��������� ����!
�����! ����������! � ����� ���� ������!
���������� ������! � �� ����:
���� �����!
��� �������! �� ���� ����� �� ������!
�� ��������: ������! �������! ����!
        � � � � � �
��������! ���, �� ���� �� ����;
���� �� ���� � �������� ������.
        � � � � � � � � �
�������� ����, ������ � ������ � ������
� ���������!!- ��� ���� �� ���� ��������.
        � � � � � �
��� ����� ��������?
        � � � � � � � � �
                   ��� ���� ����, �� � ����,
���� ������, ��� ���?
        � � � � � �
                      � ��� � ���������.
���, � �����?
        � � � � � � � � �
             � ����������. ���� �������� ������:
�� ������� � ���������.
������-��� �����, � ����� ��� �������;
� ��� ���� ��������, � ������ ��������,
�� ���������. ������������ ����...
        � � � � � �
��! �, ������, �����.
���? � �����?
        � � � � � � � � �
             ������.
        � � � � � �
                   ��� ���� �����������,
���� ������ �������� � ��� � ���� �����.
        � � � � � � � � �
�������� ����� ���� �����:
�����, ������ �������, ����� �� ��������.
� ���, ��� ��������� � �������, ���������,
� �������, �� � �������� ������.
��������� ������, �� �������� ���;
��� �� ��� ����, ����, � ��������, ��� ����.
��! Alexandre! � ��� ���� �����������;
��������, ���������, ������ ���� ���� ����;
������-�� ������; ��, ����� �� ����;
� ������ � ���� �����
������!!.. �� �� ���� ��������� �� ������.
��� � ����, mon cher! ��� ����� ��������!
        � � � � � �
��� � ����, � � �����. ���� � �������?
�����? � ������ ����? �����, � ����� ����.
        � � � � � � � � �
�! �����! ��� ����� ����? �� �����, ��� ��������,
������, � ��!.. � ���... ����������� ����,
������� ������ �����!
������ - ���������, ��� ����� �������!..
        � � � � � �
�� �� ���� ���������� �� �������?
        � � � � � � � � �
�����, ������, �����.
        � � � � � �
                    ������ ��? � ������?
        � � � � � � � � �
�� ����� ��������� ������ � �������;
�� ��������������� ����:
���, ��� ������, �� �������,
������ �� �����.
��� �� ����! mon cher! ��� ������� � �������
����� ����: ��-������, ����� ��������!!
����� ������������! ��� �� ����� �����!
��� � �����������, ��� ��������� �������,
� ��� �� �� ������ ���� �������,
� ��� �� ������� ��������� ��� �������.
�� �� ������? �! ����������� � ���.
������ - �������� �������;
�� �� ������, ��� �� ����? �! ����!
��������, �����, ��������
���� � ���� ������� ����:
"�! ��� ������ ��, ��, ��, ��".
��� � ��� ��� �����:
����� � ��������, �������� ������!
�� ��� �� ������ ��� �������;
�� ���� ����� ��������� �������:
������� ������� ��������!!!
�� ��������� ���
����� �� ���-������? ���� ������?
������, ������, �� �� �� ����� ������;
��� ������ ����� �� ����-��,
� �������������: ������, ������, ������;
� �������� ������ ��, ������, ��������
��� �������, �����������.
�� ��� ���� �����?- ��� ����;
�� �����, �� ��� �� ������ ���� �����.
�� ������ � ���, ����� � ������ ����,
�� ���� ��������, ������� �� ��������:
������ ���������, �������,
� �������� ������ ���, �������� �������,
� ������ � ���� ������;
�� ����� ������� �� ����� ���� �� �����.
����� � �� ��������� ������� �������,
�����-�� ������� �������:
����� � �����, ���� �����,
��� ������, � �� ��� ������.
��� ����, ���� �� �� ��������? ������...
��, ����� ��� �, �������, ������,
�������� ��������, �����, �������� ����!
������ � �, �����, ������� ����������,
������, ���� �� ����,
� ���-�� ���������, ����� �������� ����,
������ � ���� ����� ��� �� ��������,
� ���������, �����, ����������� ������,
������ ������� �� ������ ������,
������ �������, ����� ��� ����.
����, ������, � ��� ���� - ����:
������������� ��� ���� �� ��������,
��� ������ ������, ��� ��� � ����� ���,
����� - �������...
        � � � � � (� ��������)
                 ������ ���������.
        � � � � � � � � �
                                  ���?
������� 5 � �  � �  �  � � � � � � � �  (���������� � ��������).
        � � � � � � � � � (� ���� ���������)
��! ��������, ���� ���,
������, ���� ��? ������ ������.
(����� ��� � ��������.)
        � � � � � �
���� �������� ��� �� ���!
(������ � �����������.)
        � � � � � � � � � (���������)
���� �� ���� ����� �����;
�������, ��� �� � ���� ���������� �� ������.
������� ��?
(���� ������� �������.)
           �������! �������!
��� ����, � ���� �������� ������,
� ������-�� �� ����, ������ ��� ���������:
� �����-�������� ������ ������ ����,
������� ������� ��� �����,
��! �������, ������, ��� ���!
��� ���� �������, �� ��������,
��-������, ������ ���������� �� ����,
� ��-������, ����� ����� ������,
�����, �������, ��� �� �������� � �����.
        � � � � � � � �
������. ��������� ���� �� ����������,
������� ������, � ���� ������,
� �����-�������� � ���
����������� � ������� ���,
�� � ��� ������� ��� ��������,
� �������, ��� ����� ��������.
        � � � � � � � � �
�� ������ �� ���! mon cher, ����� ����:
� � � ���� �� ���, �� ������� ��������,
���, ����� ����, ����� � �������;
�� �������� � ������, �����
����� ���-���� � �������� �����,
� �
� ���� � �����.
��� �������� ��� ������� ����,
� ��� ����� � � ��� �������� � �������,
��� � �� ����� �����
�������, ��� ���� �����!
�� �� �������� ���, � ����� ��� ��������,
� ���������! ��������! ������� �����!
������� ������� �� ������ ���,
��������� ���� - ���, �� ������ - ������.
����� �����, � ��� �����?-
������, ������, �� ������
�� �������� ����� �� � �����!
������, ���� ��� ������, �� ����� �� ���?
��������� ��� ��� ����, ��� ��������,
�������, ������� �����,
��� ����� � �����, ��� ����� �����,
�����-�� � �����-���������.
����! ������ � ����, ������ - ���� ���������;
��������� ������� ������� �������,
��� ����������� �������� ��� ���������,
������� ������ �� �����.
���������������, �����, ��� ���������� �������� ����� ���������,
������� �������� �����.
������� 6 � � � � � � � � �, � � � � � � � � � �.
        � � � � � � � � � �
�������� ����������, ��� �������� ���������,
����� �� �, ��� ��, ������� �������!
� �� ����, ��� ���� � ����� ����������,
���� ��� ����� �������! ..
        � � � � � � � � � (� �������)
��� ������, �� ������ �� �����;
���� � ���� ����, ����� �� ��� �������.
��� ������, ����� �����, ����� � ��������.
        � � � � � � � � � �
��� ������� �� �� ������?
        � � � � � � � � �
                         �� �� ����,
������ ����������� ��, ��� ������ ������,
� ������� �������� ����� ��� ��������.
��! �������� ���� ����, � ������ �� ����.
�� � ���... � ���... ���� � �� �� �����.
        � � � � � � � � � �
� �� ��������, ��� ��
� ��� �������� ���������?
        � � � � � � � � �
����� ������!
        � � � � � � � � � �
            �� ��� ��� ���� ����.
        � � � � � � � � �
������.
        � � � � � � � � � �
      �������� ����.
        � � � � � � � � �
                    ������.
        � � � � � � � � � �
� ������, ��� ����� ���� �����,
������� � � ��������.
        � � � � � � � � �
                     ����.
������� 7 � � � � � � � � �, � � � � � � � � � �, � � � � �  � � � � � � � � 
�  � � � � � �  � � � � � � � �; ������� ������  � � � � � � � �
���������� � �������� ��������, � � � � � � � � ����� �� ���
����. ����� � ������.
        � � � � � � � � � �
�����, ���������, ������� ���� ������,
�������� ������ ��� ���?
        1 - �   � � � � � �
����� � � ���� ���� ��������?
        2 - �   �� � � � �
��� ��� ����� ����� ����.
        3 - �   � � � � � �
��������, �������, ����������, ��������.
        4 - �   � � � � � �
��! ����� ������, ���� ��� ����?
        5 - �   � � � � � �
��� �����������?
        � � � � � � � � � �
                �� ��� �� �����...
        6 - �  � � � � � � (����������)
                                   ��!
        � � �   � � � � � �
���� ���������! ��! ���� ���������! �� ��!
�� ��� ��! ����� �� ������ ����!
�� ������ ��? ���� � ����.
        � � � � � � � � � (�������� ���� ���)
��������, � �� ����, ��� ��� ������� ������.
        � � � � � � �
��� �� ������ ��, � ��� �������� ������,
����� �� �������� ����.
���������, ��� ��� �������
����� ����, � ���� �����-�����!
� �����, �� ������ ��������,
��� ������!!!.. ������. �����, �� ����� �� ���
������ ��� ����, �� ����� � ������������.
        � � � � � � � � (� ��������)
�������, ��������� ������.
        � � � � � � �
�� ����, �������.
        � � � (���� �����)
                 ��������.
��������� ������� ������� � ���������� ����.
������� 8 � � � � � � � � �, � � � � � � � �, � � � � � � � �.
        � � � � � � � � �
                         ���� ��������!
������ �������! ��! ������! ������! ���!
��� ��� ������� ��! � ������ �����!
�������, �� ���� �� ����� �� ��������!
        � � � � � � � �
��� ��� ��� �����; � �������
�������, �������, �����;
� ��, ��� �������, ���������, ���� �����.
������� ������� �������!-
��������, ��� �������� ����,
�� ����� �������; ����, ������� � �����.
(�������� ������ � ���� � �������.)
��������, �������; ���� ������������.
�������.
������� 9 � � � � � � � � �  � ����� ������.
        � � � � � � � � �
���� ������ ��������� ����?
� ���� �� ���� � ��������.
����, ����� ���� � ������,
���� ����-������.
�������.
������� 10 ��������� ����� ������.
        � � � � � � (������� �� �����������)
��� ���? ������ �� ����� � �����!
�� ����, � ���� ������. ������ ��������?
����� ����� ����������
��������� ��� ��� ��� � ����� ���������!
� ��� ���� ��� ������ ���������,
������ ����� ����������...
�! ���� � ��� � ����� ������:
��� ���� � ���? ���� ��� ����?
��� ��� ���������!
�������� ������, ������ ��������,
������� ���� ������� ���� -
� ��� ������������ ������!
� ��� �� ������... ���, � �������� ������,
� ����, ��� ��� ��� ����� �������.
� ����� ����� ��?- �������, ����������,
��� �� ��, ����� ��� ������ �� ����
����������, � ������ ��� ���
�� �� �����, ������ ��, � ��,
����� �� ������� ��� �� �������.
�� ���� �������? ������������ ������??-
���� ��������������, �������,-
������� ������� ��, � ������� ������,-
� ��������� ����� ����� ��������.- �� ������:
��� ������� �� �������� ��� �� ���,
����� �� ���-������ ������
�� ����� ������� ��� �����.
        � � � � � (��� ��������� �� ������
              �����, �� �������)
��������, ��?
(�������� ����� ����� ���������.)
        � � � � � �
              ���! ��� ����!
��! ������ �����, ��� ����� ��� � ��������!
�������! ��� ��! ������ � �������?
�� ������ �� � ����� � ���?
� ������������� �, �����, �����������;
�� �� ������� ���, �������� ��� ��������.
� ���� ���������� ���� ��� ������?
����� ���������, ��� ������� ���.
        ����� ��� (� �������)
����...
        � � � � � �
     ��!..
(����������� ��� ���.)
            ���� �����, � �� ������ �����,
���� �� ����. �� ���� ���� ����,
��� ����� �����,
��� �������, � ���� ��������� �� ������.
����� ����������.
�������� �� �������.
������� 11 � � � � � �  �������, � � � �  �� �������.
        � � � �
��! ���� ���! �����:
� ������ ����! � ����! ������� �������,
������� � ����� �����.
������������-�������, ��� � ���.
� ������, ��� ������ � �����;
����, ��������� �� �� ���-�� �����, �����.
(�������������.)
��! ��� ��! �� ����� ������� ��� �����!
��, ���, ����� �� �� ������,
������ �� ������ �������,
����� - � ����� �����.
������ ������ � ���������� ����������.
(�������� � ���������.)
����������-�. ��������-�� ����������.
��� ������ �������, ��� ������� �����.
�� ��������, ���� �� �������.
������� 12 � � � � � �  �� ��������, � � � �, � � � � � � � � (������������ �
������). � � � � � (�������� ������).
        � � � �
��, ������, ������, ������, ���.
        � � � � � � � �
��! ��������, �� �� ���� ��?
        � � � �
�� �������-�.
        � � � � � � � �
              ��� � �������,
��� � ���� ������, � ���� ������
����� ��� ������� �� �����!
����� ���� ���� ���� ������ �� ��������?
        � � � �
� ���, ��������� ������,
�� �������� � �� ������ ��;
������ � ���, ��� �� �����
� �� ������ �� �������.
        � � � � � � � �
����� �������? � ���?
        � � � �
                     � � ��������?
        � � � � � � � �
                                   ����,
������� ����� �������,
��� ������� ����� ���������.
        � � � �
��� ��, ������! �� �� ���� �
���� � ����� ������� ������?
        � � � � � � � �
�� ����. � ���� ��� ��������� �����,
� ��� ����� � ����� �����,
��� ����� ��������� ���
�����-������ ������� ���,
��������, ���������!.. �� ���? ������� �� ����?
� � ����� �������� �� ���� ������
���������. ��� ��� �� ��� ������� ������,
������ ������� �����-��,
���� ��������, ��� ���.
��� ���������, ����� �� ���������
� ��� �� �� �����������, ��� �������� � ����;
�� ���, ��� �� ������ ����,
��������� ������ ����, � ������� - � ��������.
        � � � � � (� �������)
����� �������!
        � � � � � � (�� ��������)
              ������!
        � � � �
� ��� �� ��������?
        � � � � � � � �
                   ��� ������� ����:
��-������, �������� ���� ����� ��� ������� -
�������, ��� ��������� ����,
����������, � ��� ���� � �������,
����� ���, ������� ������ ������,
��������, ��������, ��� ��������� ���,
������ ��������, ���� ������� ����.
        � � � �
�������, ������, � ��� �������� �����!
        � � � � � � � �
� ��� ��������� � �������� ���
� ��������� ������ ������ ��������...
        � � � �
������� ������ � ����,
� ������ � ����� �������?
�������� ��, �������� ���������.
        � � � � � � � �
������ ������ ������ ��������� ����� �����.
��� ������ ���� �� ������ �������.
(���� �� ������.)
����� ��� �� ��!
(����� ����, ����� �� �������.)
        � � � � � (����� �������,
           ��� ����� ����������)
������� �����, ����������� � �����,
������� �������! ���� �, ���� �������.
        � � � � � � � �
���! ����� ��������...
        � � � � �
                      �� �����, ���� ����,
�������, � �� �� ������.
        � � � � � � � � (��������� �� ������,
            ����� ����������� ���)
��, ���������, �� ����������, ���������!..
        � � � � �
�� ����� ������, �� ��������� ���.
������������! ��� ������ ��� ���.
        � � � � � � � � (������� � ��� ��)
���������...
        � � � � �
            �� ����������, ��������,
������ �� ����, � ���� ��� �����,
�������...
        � � � � � � � �
           �������� ��� �������...
        � � � � �
                                   ���. ���. ���.
        � � � � � � � �
�����, � �� ������ � ������, �����...
        � � � � �
���������, ������, ������,
� ������ ������� ���� � ����,
� ������� ���� � ���.
(�������� ������.)
� � ���� ��� ��� ����� �� �������.
�������, �����, ���� ����
�� ������ �������, �� ������ �� ��;
�� ����� � ���� ����� ���� ��� �� �������,
���� ������� �� ��� � ������ �� �������.
        � � � � � � � �
��� �� ���������.
        � � � � �
                 ����� ��������
��� ������ ������� � ������.
�� ������, ��� � ����� �� ������.
������.- ������, ������ ����,
��� ��� ��������� �� ���� � ������ ����
��������� ����� �� ������� �� �����,
��� ���� ����, � ��� ����, � � ���,
� ��� ������ ��������, ��� �������� ����.
���� �������� ���, ��� ����� �� ������,
��� ��������� ���������� � ������,
��� ������, ����� � � ������� �����,
����� ������ ���...
        � � � � � � (��������� ����� ���)
                       �� �����, �����������!
        � � � �  �  � � �  � �
                                             ��! ��! ..
���� ������ ������ � ������; �������� ���������� � ����
� �������.
������� 13 � �  � �, ����� ���������.
        � � � � � �
������ � �������, ������ ��� � �������,
������ �������� ������� ���� ����,
��� ������� ������� �������!
��� � ����������� ����!
�� ����, ��� � ���� � ��������� ������!
������, � �����, � �� �����!
� �����, ��� ���� �����
� ������� ����, � ������� ����� � ����,-
�� ����� ��������, ������ ���� � ������.
��! ��� ���� ������ �������?
����� � ����� ������������, ���!-
��������� ������������ �� �����!
        � � � � � (��� � ������)
�� �����������, � ���� ���� ������.
�� ��� �� ������ ���, ���� ��� �� ��� �������!
        � � � �
����! ���! ��! ���� ���! ���� ����� ���� ���.
��� �������, ��� ����� ����������.
������� 14 � � � � � �, � � � � �, � � � �, � � � � � � �, � � � � �  � � � �
�� �������.
        � � � � � � �
����! �� ����! ������!
������ ��������, �������!
��� �������? ��! �������� �� ����!
����, ����� ��������! ���������!
�����������! ���! � ���! �� ���� �� �����, ���,
��� ���� ��, ��������� ����.
������, � � ��������� ���������
���� ������ - �� ���-������ � ��������!
������� ����, ���? ��� �� ���� ���������?
���� ��� �������� ��������!
���! �������� �� ���� � ������� ������!
�� ��� �������, � � �������� ���
�� ��� � ����� ���. �� ��� � ��� �������!..
        � � � � � � (�����)
��� ���� �������� � ��� ��� ������?
        � � � � � � �
����, �� �����, �� ����� � � �����,
���� ���������� - �� ������.
��, ������, �� ������ ������,
� �������� �������� ������� ������,
�� ����� �� ��� ���, �� ���� ������.
��� ���? ���� �� �����?
����� �� ����� ��� ����?
� ��� �� ���������? � ��� �� �� ��������?
� ������ ���, �� ��������� ���:
�� ���� ������� ���� ������.
��, ������������, �� �� ����� ������;
��� ��, ��������� ����, ������ � ������;
��� ��������� �� ���������� �������,
������ ��, � ���� ��������:
������-�� � ���, ���� �� ������� ������.
�� � ����, ��� ����, �, �����, �� �������,
��� ��� ��� �������� ������:
�� ���� ���� � ������, �� ���� ���� � ������.
������� �� ���� ������,
� �������, � �����, � �����, � �������,
��� ������ ���� ��������,
�� �������� ������, �� �������� ������.
� ���, ������, ����� � ������
���� �� �������� �� �����, �� ��������;
� ���� ������ ��������� �����,
���, ���, �� ������� ����� ����� �������:
� ����������, �, � ����� � ��������,
�� ������ ����� ������� ������,
� ������ �� ���� �����:
� ����� �����, ���������, ��������.
        � � � � � � (����� ���������� ��������)
�� �����������... �������,
� ������, �� �������,
��� ����� �� ��� ��� ��������� �����,
�������� �������... ����-�� ������.
(� �����.)
������! � � ��� ����� ������� ���� ������!
������!.. �����! ������! ��� �������, �����, ������.
���� ��� � ������ ��� �������� � ��� �����
��� ����������� ������ ����!
� ��! � ���� ���! ���� ���� �������?
����� �������, ���� �� ���������!
����� ���� �������� ��������?
����� ��� ����� �� �������,
��� �� ��������� �� �������� � ����?!
��� ������ ���� ��� �������
��� ������, � ����� ��� �������� ������ ���,
������� �� ��� �� ���� �� ��������,
�� �����������, �� �������� ����.
�����, � ��� ���, ��� ����� �����������!
������� ��, ��� ��� ��������� ��� ������,
��� ���, ��� �����, �������� - �� ��������,-
� � ���� ������ �� �������� ������,
� ����� ���, ��� �������� ����������
�� ���� �� ����� ����������,
��� ���� ��� �������� �������?..
(����������.)
�� ���������� � ��� �� ����������� ������.
���� �������, � ��� ����!
���������, ������ �� ������ ���
������, � ��������, � ��������� �� �����.
���-�������, ���-�����, �� ������� ����� -
������� ����� ���������� ���� �����.-
��������!.. � ���� � ������� ���� ��������.
� ��, ������ ����, ��, ��������� � �����:
����� ��� ������� � ��������� ����������,
� ��������� ���� �� ������� ���.
������ �������� ������������,
�������������� � �����,
�������������, �������,
�� �������� ����� ������.
���! ���������� � ������,
�������� � ���� ����� - � ����� ������;
������ �� ���� � ���� �����
�� ���� � �� ����,
� �� ���������-������,
� �� ���� ��� ������ ��� ����� � ��� ������.
� ��� ���! ���� ���� �������� ������!
��� �����! ��� ������! ��������� �����,
� ����� ����������, � ������ ����������,
������������ �����������,
���������� �������, ������� ���������,
������ ��������, ��������,
���������� ��� ���������, �������,-
�������� �� ���� ���������� ���� �����.
�� �����: �� ���� ��� ������ ��������,
��� � ���� ���� ������� ������,
������� �������� �����,
� � ��� �������� �������.
��� �� ������! ���� � ������ �� �����.
����, �� ��������, ����� ������ �� �����,
��� ������������� ���� ������� ������!..
������ ���, ������!
�������.
������� 15 ����� �������.
        � � � � � � �
�� ���? �� ������ ��, ��� �� � ��� �����?
����� ��������:
��������! ��� �� ��� �� ������ �����!
��������������! �����! � ��� ������ ��� ������!
� �� ���� �������� �������?
��� ������ ��� �� �� ��������?
��! ���� ���! ��� ������ ��������
������� ����� ���������!

�����


������
��������������� ���-�� ������� ����������
������������ ����������� �����
��������� 1953