Matthieu 17:7 Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur!

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur!Martin Bible
Mais Jésus s'approchant les toucha, en leur disant : levez-vous, et n'ayez point de peur.Darby Bible
Et Jesus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, et n'ayez point de peur.King James Bible
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.English Revised Version
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.

Trésor de l'Écriture

touched.

Daniel 8:18
Comme il me parlait, je restai frappé d'étourdissement, la face contre terre. Il me toucha, et me fit tenir debout à la place où je me trouvais.

Daniel 9:21
je parlais encore dans ma prière, quand l'homme, Gabriel, que j'avais vu précédemment dans une vision, s'approcha de moi d'un vol rapide, au moment de l'offrande du soir.

Daniel 10:10,18
Et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes mains.…

Apocalypse 1:17
Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant: Ne crains point! Je suis le premier et le dernier,

Arise.

Luc 24:5
Saisies de frayeur, elles baissèrent le visage contre terre; mais ils leur dirent: Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?

Actes 9:6
Tremblant et saisi d'effroi, il dit: Seigneur, que veux-tu que je fasse? Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire.

Links

Matthieu 17:7 Interlinéaire • Matthieu 17:7 Multilingue • Mateo 17:7 Espagnol • Matthieu 17:7 Français • Matthaeus 17:7 Allemand • Matthieu 17:7 Chinois • Matthew 17:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910La Bible David Martin 1744Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Matthieu 17
…6Lorsqu'ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d'une grande frayeur. 7Mais Jésus, s'approchant, les toucha, et dit: Levez-vous, n'ayez pas peur! 8Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.…

Références Croisées

Matthieu 14:27
Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c'est moi; n'ayez pas peur!Matthieu 17:6
Lorsqu'ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d'une grande frayeur.Matthieu 17:8
Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul.Apocalypse 1:17
Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant: Ne crains point! Je suis le premier et le dernier,