Psaume 86:6 Eternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Eternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!Martin Bible
Eternel, prête l'oreille à ma prière, et sois attentif à la voix de mes supplications.Darby Bible
Eternel! prete l'oreille à ma priere, et sois attentif à la voix de mes supplications.King James Bible
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.English Revised Version
Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.

Trésor de l'Écriture

Psaume 5:1,2
Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David. Prête l'oreille à mes paroles, ô Eternel! Ecoute mes gémissements!…

Psaume 17:1
Prière de David. Eternel! écoute la droiture, sois attentif à mes cris, Prête l'oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie!

Psaume 130:2
Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

Links

Psaume 86:6 Interlinéaire • Psaume 86:6 Multilingue • Salmos 86:6 Espagnol • Psaume 86:6 Français • Psalm 86:6 Allemand • Psaume 86:6 Chinois • Psalm 86:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910La Bible David Martin 1744Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 86
…5Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent. 6Eternel, prête l'oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications! 7Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces.…

Références Croisées

Psaume 55:1
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. O Dieu! prête l'oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications!Psaume 55:2
Ecoute-moi, et réponds-moi! J'erre çà et là dans mon chagrin et je m'agite,Psaume 61:1
Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. O Dieu! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière!