2 Samuel 14:22 Interlinear: And Joab falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and blesseth the king, and Joab saith, 'To-day hath thy servant known that I have found grace in thine eyes, my lord, O king, in that the king hath done the word of his servant.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Joab fell with his face to the ground in homage and praised the king. “ Today ,” Joab said, “ your servant knows I have found favor with you , my lord the king, because the king has granted the request of your servant.”New American Standard Bible
Joab fell on his face to the ground, prostrated himself and blessed the king; then Joab said, "Today your servant knows that I have found favor in your sight, O my lord, the king, in that the king has performed the request of his servant." King James Bible
And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.

Parallel Verses

International Standard Version
At this, Joab fell on his face to the ground, prostrating himself to bless the king, and then said, "Today your servant realizes that he's found favor with you, your majesty, in that the king has acted on the request of his servant." American Standard Version
And Joab fell to the ground on his face, and did obeisance, and blessed the king: and Joab said, To-day thy servant knoweth that I have found favor in thy sight, my lord, O king, in that the king hath performed the request of his servant.Young's Literal Translation
And Joab falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and blesseth the king, and Joab saith, 'To-day hath thy servant known that I have found grace in thine eyes, my lord, O king, in that the king hath done the word of his servant.'

Links

2 Samuel 14:22 • 2 Samuel 14:22 NIV • 2 Samuel 14:22 NLT • 2 Samuel 14:22 ESV • 2 Samuel 14:22 NASB • 2 Samuel 14:22 KJV • 2 Samuel 14:22 Commentaries • 2 Samuel 14:22 Bible Apps • 2 Samuel 14:22 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:22 Chinese Bible • 2 Samuel 14:22 French Bible • 2 Samuel 14:22 German BibleInterlinear BibleBible Hub