Job 4:17 Interlinear: 'Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
433 [e]
mê·’ĕ·lō·w·ha
מֵאֱל֣וֹהַ
more than God
Prep‑m | N‑ms
6663 [e]
yiṣ·dāq;
יִצְדָּ֑ק
be righteous
V‑Qal‑Imperf‑3ms
| ؟ | 6213 [e] mê·‘ō·śê·hū, מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ than his Maker Prep‑m | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms |
2891 [e]
yiṭ·har-
יִטְהַר־
can be more pure
V‑Qal‑Imperf‑3ms
| . | 1397 [e] gā·ḇer. גָּֽבֶר׃ a man N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“Can a person be more righteous than God, or a man more pure than his Maker ? ” New American Standard Bible
Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker? King James Bible
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Parallel Verses
International Standard Version
Can a mortal person be more righteous than God? Or can the purity of the valiant exceed that of his maker?' American Standard Version
Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?Young's Literal Translation
'Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
Links
Job 4:17 • Job 4:17 NIV • Job 4:17 NLT • Job 4:17 ESV • Job 4:17 NASB • Job 4:17 KJV • Job 4:17 Commentaries • Job 4:17 Bible Apps • Job 4:17 Biblia Paralela • Job 4:17 Chinese Bible • Job 4:17 French Bible • Job 4:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub