Judges 8:35 Interlinear: neither have they done kindness with the house of Jerubbaal -- Gideon -- according to all the good which he did with Israel.
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֣וּ
did they show
V‑Qal‑Perf‑3cp
2617 [e]
ḥe·seḏ,
חֶ֔סֶד
kindness
N‑ms
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֥ית
the house
N‑msc
| ､ | 3378 [e] yə·rub·ba·‘al יְרֻבַּ֖עַל of Jerubbaal N‑proper‑ms |
| ､ | 1439 [e] giḏ·‘ō·wn; גִּדְע֑וֹן Gideon N‑proper‑ms |
3605 [e]
kə·ḵāl-
כְּכָל־
in accordance with
Prep‑k | N‑msc
2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇāh,
הַטּוֹבָ֔ה
the good
Art | N‑fs
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֖ה
he had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
| . | 3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon ) for all the good he had done for Israel.New American Standard Bible
nor did they show kindness to the household of Jerubbaal ([that is], Gideon) in accord with all the good that he had done to Israel. King James Bible
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, [namely], Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
Parallel Verses
International Standard Version
And they showed no gracious love to the household of Jerubbaal—also known as Gideon—despite all the good that he had done for Israel.American Standard Version
neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, who is Gideon, according to all the goodness which he had showed unto Israel.Young's Literal Translation
neither have they done kindness with the house of Jerubbaal -- Gideon -- according to all the good which he did with Israel.
Links
Judges 8:35 • Judges 8:35 NIV • Judges 8:35 NLT • Judges 8:35 ESV • Judges 8:35 NASB • Judges 8:35 KJV • Judges 8:35 Commentaries • Judges 8:35 Bible Apps • Judges 8:35 Biblia Paralela • Judges 8:35 Chinese Bible • Judges 8:35 French Bible • Judges 8:35 German BibleInterlinear BibleBible Hub