Nahum 1:11 Interlinear: From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.
3318 [e]
yā·ṣā,
יָצָ֔א
comes forth [one]
V‑Qal‑Perf‑3ms
2803 [e]
ḥō·šêḇ
חֹשֵׁ֥ב
who plots
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
| ､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
7451 [e]
rā·‘āh;
רָעָ֑ה
evil
Adj‑fs
3289 [e]
yō·‘êṣ
יֹעֵ֖ץ
a counselor
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
| . | 1100 [e] bə·lî·yā·‘al. בְּלִיָּֽעַל׃ wicked N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
One has gone out from you, who plots evil against Yahweh, and is a wicked counselor.New American Standard Bible
From you has gone forth One who plotted evil against the LORD, A wicked counselor. King James Bible
There is [one] come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
Parallel Verses
International Standard Version
Someone has left you who plans evil against the LORD. He is a demonic counselor. American Standard Version
There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.Young's Literal Translation
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.
Links
Nahum 1:11 • Nahum 1:11 NIV • Nahum 1:11 NLT • Nahum 1:11 ESV • Nahum 1:11 NASB • Nahum 1:11 KJV • Nahum 1:11 Commentaries • Nahum 1:11 Bible Apps • Nahum 1:11 Biblia Paralela • Nahum 1:11 Chinese Bible • Nahum 1:11 French Bible • Nahum 1:11 German BibleInterlinear BibleBible Hub