Proverbs 1:32 Interlinear: For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.

4878 [e]
mə·šū·ḇaṯ
מְשׁוּבַ֣ת
the turning away
N‑fsc

6612 [e]
pə·ṯā·yim
פְּתָיִ֣ם
of the simple
N‑mp

2026 [e]
ta·har·ḡêm;
תַּֽהַרְגֵ֑ם
will slay them
V‑Qal‑Imperf‑3fs | 3mp

7962 [e]
wə·šal·waṯ
וְשַׁלְוַ֖ת
and the complacency
Conj‑w | N‑fsc

3684 [e]
kə·sî·lîm
כְּסִילִ֣ים
of fools
N‑mp

.

6 [e] tə·’ab·bə·ḏêm. תְּאַבְּדֵֽם׃ will destroy them V‑Piel‑Imperf‑3fs | 3mp

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
For the turning away of the inexperienced will kill them, and the complacency of fools will destroy them.New American Standard Bible
"For the waywardness of the naive will kill them, And the complacency of fools will destroy them. King James Bible
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Parallel Verses

International Standard Version
Indeed, the waywardness of the naïve will kill them, and the complacency of fools will destroy them.American Standard Version
For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.Young's Literal Translation
For the turning of the simple slayeth them, And the security of the foolish destroyeth them.

Links

Proverbs 1:32 • Proverbs 1:32 NIV • Proverbs 1:32 NLT • Proverbs 1:32 ESV • Proverbs 1:32 NASB • Proverbs 1:32 KJV • Proverbs 1:32 Commentaries • Proverbs 1:32 Bible Apps • Proverbs 1:32 Biblia Paralela • Proverbs 1:32 Chinese Bible • Proverbs 1:32 French Bible • Proverbs 1:32 German BibleInterlinear BibleBible Hub