Psalm 16:10 Interlinear: For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
5800 [e]
ṯa·‘ă·zōḇ
תַעֲזֹ֣ב
You will leave
V‑Qal‑Imperf‑2ms
5315 [e]
nap̄·šî
נַפְשִׁ֣י
my soul
N‑fsc | 1cs
– | 7585 [e] liš·’ō·wl; לִשְׁא֑וֹל in Sheol Prep‑l | N‑cs |
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
nor
Adv‑NegPrt
5414 [e]
ṯit·tên
תִתֵּ֥ן
will You allow
V‑Qal‑Imperf‑2ms
2623 [e]
ḥă·sî·ḏə·ḵā,
חֲ֝סִידְךָ֗
Your Holy one
Adj‑msc | 2ms
7200 [e]
lir·’ō·wṯ
לִרְא֥וֹת
to see
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
. | 7845 [e] šā·ḥaṯ שָֽׁחַת׃ corruption N‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For You will not abandon me to Sheol; You will not allow Your Faithful One to see decay.New American Standard Bible
For You will not abandon my soul to Sheol; Nor will You allow Your Holy One to undergo decay. King James Bible
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Parallel Verses
International Standard Version
For you will not leave my soul in Sheol, you will not allow your holy one to experience corruption. American Standard Version
For thou wilt not leave my soul to Sheol; Neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption.Young's Literal Translation
For Thou dost not leave my soul to Sheol, Nor givest thy saintly one to see corruption.
Links
Psalm 16:10 • Psalm 16:10 NIV • Psalm 16:10 NLT • Psalm 16:10 ESV • Psalm 16:10 NASB • Psalm 16:10 KJV • Psalm 16:10 Commentaries • Psalm 16:10 Bible Apps • Psalm 16:10 Biblia Paralela • Psalm 16:10 Chinese Bible • Psalm 16:10 French Bible • Psalm 16:10 German BibleInterlinear BibleBible Hub