Romans 5:19 Interlinear: for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.
19 5618 [e]
19 hōsper
19 ὥσπερ
19 For as
19 Adv
3876 [e]
parakoēs
παρακοῆς
disobedience
N-GFS
444 [e]
anthrōpou
ἀνθρώπου ,
man
N-GMS
268 [e]
hamartōloi
ἁμαρτωλοὶ
sinners
Adj-NMP
2525 [e]
katestathēsan
κατεστάθησαν
were made
V-AIP-3P
4183 [e]
polloi
πολλοί ,
many
Adj-NMP
5218 [e]
hypakoēs
ὑπακοῆς
obedience
N-GFS
1342 [e]
dikaioi
δίκαιοι
righteous
Adj-NMP
2525 [e]
katastathēsontai
κατασταθήσονται
will be made
V-FIP-3P
4183 [e]
polloi
πολλοί .
many
Adj-NMP
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For just as through one man’s disobedience the many were made sinners, so also through the one man’s obedience the many will be made righteous. New American Standard Bible
For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many will be made righteous. King James Bible
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Parallel Verses
International Standard Version
For just as through one man's disobedience many people were made sinners, so also through one man's obedience many people will be made righteous. American Standard Version
For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.Young's Literal Translation
for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.
Links
Romans 5:19 • Romans 5:19 NIV • Romans 5:19 NLT • Romans 5:19 ESV • Romans 5:19 NASB • Romans 5:19 KJV • Romans 5:19 Commentaries • Romans 5:19 Bible Apps • Romans 5:19 Biblia Paralela • Romans 5:19 Chinese Bible • Romans 5:19 French Bible • Romans 5:19 German BibleInterlinear BibleBible Hub