Proverbs 7:25 Parallel: Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Classic Translations

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.New King James Version
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths;King James 2000 Bible
Let not your heart turn aside to her ways, go not astray in her paths.New Heart English Bible
Do not let your heart turn to her ways. Do not go astray in her paths,World English Bible
Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths,American King James Version
Let not your heart decline to her ways, go not astray in her paths.American Standard Version
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.A Faithful Version
Do not let your heart turn aside to her ways; do not go astray in her paths,Darby Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths:English Revised Version
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.Webster's Bible Translation
Let not thy heart decline to her ways, go not astray in her paths.

Early Modern

Geneva Bible of 1587
Let not thine heart decline to her wayes: wander thou not in her paths.Bishops' Bible of 1568
Let not thyne heart wander in her wayes, and be not thou deceaued in her pathes.Coverdale Bible of 1535
Let not thine herte wandre in hir wayes, & be not thou disceaued in hir pathes.