Acts 8:6 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Greek | English | Morphology |
| 4337 [e] | προσεῖχον proseichon | Were giving heed | V-IIA-3P |
| 1161 [e] | δὲ de | now | Conj |
| 3588 [e] | οἱ hoi | the | Art-NMP |
| 3793 [e] | ὄχλοι ochloi | crowds | N-NMP |
| 3588 [e] | τοῖς tois | to the things | Art-DNP |
| 3004 [e] | λεγομένοις legomenois | being spoken | V-PPM/P-DNP |
| 5259 [e] | ὑπὸ hypo | by | Prep |
| 3588 [e] | τοῦ tou | - | Art-GMS |
| 5376 [e] | Φιλίππου Philippou | Philip | N-GMS |
| 3661 [e] | ὁμοθυμαδὸν homothymadon | with one accord, | Adv |
| 1722 [e] | ἐν en | in | Prep |
| 3588 [e] | τῷ tō | the [time] | Art-DNS |
| 191 [e] | ἀκούειν akouein | to hear | V-PNA |
| 846 [e] | αὐτοὺς autous | them | PPro-AM3P |
| 2532 [e] | καὶ kai | and | Conj |
| 991 [e] | βλέπειν blepein | to see | V-PNA |
| 3588 [e] | τὰ ta | the | Art-ANP |
| 4592 [e] | σημεῖα sēmeia | signs | N-ANP |
| 3739 [e] | ἃ ha | that | RelPro-ANP |
| 4160 [e] | ἐποίει. epoiei | he was performing. | V-IIA-3S |
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Nestle 1904
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Westcott and Hort 1881
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Προσεῖχόν τε οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδόν, ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
προσεῖχον τε οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδόν, ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
προσεῖχον τὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
προσεῖχον δὲ οἱ ὄχλοι τοῖς λεγομένοις ὑπὸ τοῦ Φιλίππου ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἀκούειν αὐτοὺς καὶ βλέπειν τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
KJV with Strong's
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake __ hearing __ __ and seeing the miracles which he did
Acts 8:6 Hebrew Bible
ויקשב המון העם בלב אחד אל אמרי פילפוס בשמעם ובראותם את האתות אשר עשה׃
Acts 8:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܡܠܬܗ ܒܢܝܢܫܐ ܕܬܡܢ ܨܝܬܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܘܡܬܛܦܝܤܝܢ ܗܘܘ ܠܟܠ ܕܐܡܪ ܗܘܐ ܕܚܙܝܢ ܗܘܘ ܐܬܘܬܐ ܕܥܒܕ ܗܘܐ ܀
Parallel Verses
New American Standard Bible
The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.King James Bible
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.Holman Christian Standard Bible
The crowds paid attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the signs he was performing.
Treasury of Scripture Knowledge
with one.
Acts 13:44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear …
2 Chronicles 30:12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the …
Matthew 20:15,16 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …
John 4:41,42 And many more believed because of his own word…
Links
Acts 8:6 • Acts 8:6 NIV • Acts 8:6 NLT • Acts 8:6 ESV • Acts 8:6 NASB • Acts 8:6 KJV • Acts 8:6 Bible Apps • Acts 8:6 Biblia Paralela • Acts 8:6 Chinese Bible • Acts 8:6 French Bible • Acts 8:6 German Bible • Bible Hub