Exodus 22:30 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3651 [e] | כֵּֽן־ kên- | Likewise | Adv |
| 6213 [e] | תַּעֲשֶׂ֥ה ta-‘ă-śeh | you shall do | V-Qal-Imperf-2ms |
| 7794 [e] | לְשֹׁרְךָ֖ lə-šō-rə-ḵā | with your oxen | Prep-l | N-msc | 2ms |
| 6629 [e] | לְצֹאנֶ֑ךָ lə-ṣō-ne-ḵā; | [and] your sheep | Prep-l | N-fsc | 2ms |
| 7651 [e] | שִׁבְעַ֤ת šiḇ-‘aṯ | seven | Number-msc |
| 3117 [e] | יָמִים֙ yā-mîm | days | N-mp |
| 1961 [e] | יִהְיֶ֣ה yih-yeh | it shall be | V-Qal-Imperf-3ms |
| 5973 [e] | עִם־ ‘im- | with | Prep |
| 517 [e] | אִמּ֔וֹ ’im-mōw, | its mother | N-fsc | 3ms |
| 3117 [e] | בַּיּ֥וֹם bay-yō-wm | on the day | Prep-b, Art | N-ms |
| 8066 [e] | הַשְּׁמִינִ֖י haš-šə-mî-nî | eighth | Art | Number-oms |
| 5414 [e] | תִּתְּנוֹ־ tit-tə-nōw- | you shall give it | V-Qal-Imperf-2ms | 3ms |
| לִֽי׃ lî. | to Me | Prep | 1cs |
Hebrew Texts
כֵּֽן־ תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־ אִמֹּ֔ו בַּיֹּ֥ום הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנֹו־ לִֽי׃
KJV with Strong's
Likewise shalt thou do with thine oxen and with thy sheep seven days it shall be with his dam on the eighth day thou shalt give it me
שמות 22:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּֽן־תַּעֲשֶׂ֥ה לְשֹׁרְךָ֖ לְצֹאנֶ֑ךָ שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ יִהְיֶ֣ה עִם־אִמֹּ֔ו בַּיֹּ֥ום הַשְּׁמִינִ֖י תִּתְּנֹו־לִֽי׃
שמות 22:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן־תעשה לשרך לצאנך שבעת ימים יהיה עם־אמו ביום השמיני תתנו־לי׃
שמות 22:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן־תעשה לשרך לצאנך שבעת ימים יהיה עם־אמו ביום השמיני תתנו־לי׃
שמות 22:30 Hebrew Bible
כן תעשה לשרך לצאנך שבעת ימים יהיה עם אמו ביום השמיני תתנו לי׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall do the same with your oxen and with your sheep. It shall be with its mother seven days; on the eighth day you shall give it to Me.King James Bible
Likewise shalt thou do with thine oxen, and with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.Holman Christian Standard Bible
Do the same with your cattle and your flock. Let them stay with their mothers for seven days, but on the eighth day you are to give them to Me."
Treasury of Scripture Knowledge
likewise
Deuteronomy 15:19 All the firstling males that come of your herd and of your flock …
seven days
Leviticus 22:27 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it …
Links
Exodus 22:30 • Exodus 22:30 NIV • Exodus 22:30 NLT • Exodus 22:30 ESV • Exodus 22:30 NASB • Exodus 22:30 KJV • Exodus 22:30 Bible Apps • Exodus 22:30 Biblia Paralela • Exodus 22:30 Chinese Bible • Exodus 22:30 French Bible • Exodus 22:30 German Bible • Bible Hub