Ezekiel 32:28 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
859 [e] | וְאַתָּ֗ה wə-’at-tāh, | And Yes you | Conj-w | Pro-2ms |
8432 [e] | בְּת֧וֹךְ bə-ṯō-wḵ | in the midst | Prep-b | N-msc |
6189 [e] | עֲרֵלִ֛ים ‘ă-rê-lîm | of the uncircumcised | Adj-mp |
7665 [e] | תִּשָּׁבַ֥ר tiš-šā-ḇar | shall be broken | V-Nifal-Imperf-2ms |
7901 [e] | וְתִשְׁכַּ֖ב wə-ṯiš-kaḇ | and lie | Conj-w | V-Qal-ConjImperf-2ms |
854 [e] | אֶת־ ’eṯ- | with | Prep |
2491 [e] | חַלְלֵי־ ḥal-lê- | [those] slain by | N-mpc |
2719 [e] | חָֽרֶב׃ ḥā-reḇ. | the sword | N-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Yea thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised and shalt lie with them that are slain with the sword
יחזקאל 32:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֗ה בְּתֹ֧וךְ עֲרֵלִ֛ים תִּשָּׁבַ֥ר וְתִשְׁכַּ֖ב אֶת־חַלְלֵי־חָֽרֶב׃
יחזקאל 32:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה בתוך ערלים תשבר ותשכב את־חללי־חרב׃
יחזקאל 32:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה בתוך ערלים תשבר ותשכב את־חללי־חרב׃
יחזקאל 32:28 Hebrew Bible
ואתה בתוך ערלים תשבר ותשכב את חללי חרב׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But in the midst of the uncircumcised you will be broken and lie with those slain by the sword.King James Bible
Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword.Holman Christian Standard Bible
But you will be shattered and will lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
Treasury of Scripture Knowledge
Daniel 2:34,35 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …
Links
Ezekiel 32:28 • Ezekiel 32:28 NIV • Ezekiel 32:28 NLT • Ezekiel 32:28 ESV • Ezekiel 32:28 NASB • Ezekiel 32:28 KJV • Ezekiel 32:28 Bible Apps • Ezekiel 32:28 Biblia Paralela • Ezekiel 32:28 Chinese Bible • Ezekiel 32:28 French Bible • Ezekiel 32:28 German Bible • Bible Hub