Job 20:21 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 369 [e] | אֵין־ ’ên- | Nothing | Adv |
| 8300 [e] | שָׂרִ֥יד śā-rîḏ | is left | N-ms |
| 400 [e] | לְאָכְל֑וֹ lə-’ā-ḵə-lōw; | for him to eat | Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | therefore | Prep |
| 3651 [e] | כֵּ֝֗ן kên, | thus | Adv |
| 3808 [e] | לֹא־ lō- | not | Adv-NegPrt |
| 2342 [e] | יָחִ֥יל yā-ḥîl | will last | V-Qal-Imperf-3ms |
| 2898 [e] | טוּבֽוֹ׃ ṭū-ḇōw. | his well-being | N-msc | 3ms |
Hebrew Texts
איוב 20:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵין־שָׂרִ֥יד לְאָכְלֹ֑ו עַל־כֵּ֝֗ן לֹא־יָחִ֥יל טוּבֹֽו׃
איוב 20:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־שריד לאכלו על־כן לא־יחיל טובו׃
איוב 20:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־שריד לאכלו על־כן לא־יחיל טובו׃
איוב 20:21 Hebrew Bible
אין שריד לאכלו על כן לא יחיל טובו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Nothing remains for him to devour, Therefore his prosperity does not endure.King James Bible
There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods.Holman Christian Standard Bible
Nothing is left for him to consume; therefore, his prosperity will not last.
Treasury of Scripture Knowledge
none of his meat be left. or, be none left for his meat
Job 18:19 He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining …
Jeremiah 17:11 As the partridge sits on eggs, and hatches them not; so he that gets …
Luke 16:24,25 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send …
Links
Job 20:21 • Job 20:21 NIV • Job 20:21 NLT • Job 20:21 ESV • Job 20:21 NASB • Job 20:21 KJV • Job 20:21 Bible Apps • Job 20:21 Biblia Paralela • Job 20:21 Chinese Bible • Job 20:21 French Bible • Job 20:21 German Bible • Bible Hub