Joshua 16:2 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3318 [e] | וְיָצָ֥א wə-yā-ṣā | then went out | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
| מִבֵּֽית־ mib-bêṯ- | from | Prep | |
| 1008 [e] | אֵ֖ל ’êl | Bethel | Prep | N-proper-fs |
| 3870 [e] | ל֑וּזָה lū-zāh; | to Luz | N-proper-fs | 3fs |
| 5674 [e] | וְעָבַ֛ר wə-‘ā-ḇar | and passed along | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 1366 [e] | גְּב֥וּל gə-ḇūl | the border | N-msc |
| 757 [e] | הָאַרְכִּ֖י hā-’ar-kî | of the Archite | Art | N-proper-ms |
| 5852 [e] | עֲטָרֽוֹת׃ ‘ă-ṭā-rō-wṯ. | at Ataroth | N-proper-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And goeth out from Bethel to Luz and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth
יהושע 16:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָצָ֥א מִבֵּֽית־אֵ֖ל ל֑וּזָה וְעָבַ֛ר אֶל־גְּב֥וּל הָאַרְכִּ֖י עֲטָרֹֽות׃
יהושע 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא מבית־אל לוזה ועבר אל־גבול הארכי עטרות׃
יהושע 16:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא מבית־אל לוזה ועבר אל־גבול הארכי עטרות׃
יהושע 16:2 Hebrew Bible
ויצא מבית אל לוזה ועבר אל גבול הארכי עטרות׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.King James Bible
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,Holman Christian Standard Bible
From Bethel it went to Luz and proceeded to the border of the Archites by Ataroth.
Treasury of Scripture Knowledge
Beth-el
Joshua 18:13 And the border went over from there toward Luz, to the side of Luz, …
Genesis 28:19 And he called the name of that place Bethel: but the name of that …
Judges 1:22-26 And the house of Joseph, they also went up against Bethel: and the …
Archi
2 Samuel 16:16 And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was …
1 Chronicles 27:33 And Ahithophel was the king's counselor: and Hushai the Archite was …
Links
Joshua 16:2 • Joshua 16:2 NIV • Joshua 16:2 NLT • Joshua 16:2 ESV • Joshua 16:2 NASB • Joshua 16:2 KJV • Joshua 16:2 Bible Apps • Joshua 16:2 Biblia Paralela • Joshua 16:2 Chinese Bible • Joshua 16:2 French Bible • Joshua 16:2 German Bible • Bible Hub