Judges 11:40 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3117 [e] | מִיָּמִ֣ים ׀ mî-yā-mîm | days | Prep-m | N-mp |
| 3117 [e] | יָמִ֗ימָה yā-mî-māh, | each year | N-mp | 3fs |
| 1980 [e] | תֵּלַ֙כְנָה֙ tê-laḵ-nāh | went | V-Qal-Imperf-3fp |
| 1323 [e] | בְּנ֣וֹת bə-nō-wṯ | [that] the daughters | N-fpc |
| 3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, | of Israel | N-proper-ms |
| 8567 [e] | לְתַנּ֕וֹת lə-ṯan-nō-wṯ | to lament | Prep-l | V-Piel-Inf |
| 1323 [e] | לְבַת־ lə-ḇaṯ- | the daughter | Prep-l | N-fsc |
| 3316 [e] | יִפְתָּ֖ח yip̄-tāḥ | of Jephthah | N-proper-ms |
| 1569 [e] | הַגִּלְעָדִ֑י hag-gil-‘ā-ḏî; | the Gileadite | Art | N-proper-ms |
| 702 [e] | אַרְבַּ֥עַת ’ar-ba-‘aṯ | four | Number-msc |
| 3117 [e] | יָמִ֖ים yā-mîm | days | N-mp |
| 8141 [e] | בַּשָּׁנָֽה׃ baš-šā-nāh. | in the year | Prep-b, Art | N-fs |
| ס s | - | Punc |
Hebrew Texts
מִיָּמִ֣ים יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנֹּ֕ות לְבַת־ יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃ ס
KJV with Strong's
That the daughters of Israel went yearly __ to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year
שופטים 11:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנֹּ֕ות לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃ ס
שופטים 11:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מימים ׀ ימימה תלכנה בנות ישראל לתנות לבת־יפתח הגלעדי ארבעת ימים בשנה׃ ס
שופטים 11:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מימים ׀ ימימה תלכנה בנות ישראל לתנות לבת־יפתח הגלעדי ארבעת ימים בשנה׃ ס
שופטים 11:40 Hebrew Bible
מימים ימימה תלכנה בנות ישראל לתנות לבת יפתח הגלעדי ארבעת ימים בשנה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
that the daughters of Israel went yearly to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.King James Bible
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.Holman Christian Standard Bible
that four days each year the young women of Israel would commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
Treasury of Scripture Knowledge
yearly. from year to year. lament. or to talk with
Judges 5:11 They that are delivered from the noise of archers in the places of …
four days
1 Kings 9:25 And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace …
Links
Judges 11:40 • Judges 11:40 NIV • Judges 11:40 NLT • Judges 11:40 ESV • Judges 11:40 NASB • Judges 11:40 KJV • Judges 11:40 Bible Apps • Judges 11:40 Biblia Paralela • Judges 11:40 Chinese Bible • Judges 11:40 French Bible • Judges 11:40 German Bible • Bible Hub