Leviticus 15:6 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3427 [e] | וְהַיֹּשֵׁב֙ wə-hay-yō-šêḇ | And He who sits | Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-ms |
5921 [e] | עַֽל־ ‘al- | on | Prep |
3627 [e] | הַכְּלִ֔י hak-kə-lî, | anything | Art | N-ms |
834 [e] | אֲשֶׁר־ ’ă-šer- | on which | Pro-r |
3427 [e] | יֵשֵׁ֥ב yê-šêḇ | he sat | V-Qal-Imperf-3ms |
5921 [e] | עָלָ֖יו ‘ā-lāw | - | Prep | 3ms |
2100 [e] | הַזָּ֑ב haz-zāḇ; | the who has discharge | Art | V-Qal-Prtcpl-ms |
3526 [e] | יְכַבֵּ֧ס yə-ḵab-bês | shall wash | V-Piel-Imperf-3ms |
899 [e] | בְּגָדָ֛יו bə-ḡā-ḏāw | his clothes | N-mpc | 3ms |
7364 [e] | וְרָחַ֥ץ wə-rā-ḥaṣ | and bathe | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
4325 [e] | בַּמַּ֖יִם bam-ma-yim | in water | Prep-b, Art | N-mp |
2930 [e] | וְטָמֵ֥א wə-ṭā-mê | and be unclean | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
5704 [e] | עַד־ ‘aḏ- | until | Prep |
6153 [e] | הָעָֽרֶב׃ hā-‘ā-reḇ. | evening | Art | N-ms |
Hebrew Texts
וְהַיֹּשֵׁב֙ עַֽל־ הַכְּלִ֔י אֲשֶׁר־ יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב׃
KJV with Strong's
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the even
ויקרא 15:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַיֹּשֵׁב֙ עַֽל־הַכְּלִ֔י אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו וְרָחַ֥ץ בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃
ויקרא 15:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והישב על־הכלי אשר־ישב עליו הזב יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד־הערב׃
ויקרא 15:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והישב על־הכלי אשר־ישב עליו הזב יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד־הערב׃
ויקרא 15:6 Hebrew Bible
והישב על הכלי אשר ישב עליו הזב יכבס בגדיו ורחץ במים וטמא עד הערב׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
and whoever sits on the thing on which the man with the discharge has been sitting, shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.King James Bible
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.Holman Christian Standard Bible
Whoever sits on furniture that the man with the discharge was sitting on is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Treasury of Scripture Knowledge
Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …
James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …
Links
Leviticus 15:6 • Leviticus 15:6 NIV • Leviticus 15:6 NLT • Leviticus 15:6 ESV • Leviticus 15:6 NASB • Leviticus 15:6 KJV • Leviticus 15:6 Bible Apps • Leviticus 15:6 Biblia Paralela • Leviticus 15:6 Chinese Bible • Leviticus 15:6 French Bible • Leviticus 15:6 German Bible • Bible Hub