web.archive.org

damp: Definition, Synonyms and Much More from Answers.com

  • ️Wed Jul 01 2015

Dansk (Danish)
adj. - fugtig, klam
n. - fugt, dæmper, grubegas
v. tr. - fugte, dæmpe, skrue ned for, tage modet fra, stilne

idioms:

  • damp course    dampspærre
  • damp down    lægge en dæmper på
  • damp squib    mislykket forsøg på at hævde sig, fuser
  • damp-proof course    fugtisoleringslag

Nederlands (Dutch)
vochtig, vocht(igheid), nevel, neerslachtigheid, bevochtigen, ontmoedigen, doen bekoelen, dempen

Français (French)
adj. - humide, moite
n. - humidité, (Minér) mofette, grisou
v. tr. - humidifier, humecter, amortir, étouffer (des bruits), (Mus) étouffer, couvrir (un feu)

idioms:

  • damp course    (GB, Constr) couche isolante
  • damp down    couvrir (un feu), (fig) décrisper, freiner, réduire
  • damp off    (Bot) attaquer par un champignon
  • damp squib    pétard mouillé, (fig) tomber à plat

Deutsch (German)
v. - befeuchten, dämpfen
adj. - feucht
n. - Feuchtigkeit, Dunst

idioms:

  • damp course    Sperrbahn
  • damp down    ersticken, drosseln
  • damp off    an der Umfallkrankheit leiden
  • damp squib    (ugs.) ein Reinfall

Ελληνική (Greek)
v. - υγραίνω, νοτίζω, αποθαρρύνω, κόβω τη φόρα ή τα φτερά, μετριάζω την ένταση ή τις δονήσεις
adj. - υγρός, νοτερός

idioms:

  • damp course    (οικοδ.) υγρομονωτική στρώση θεμελίων
  • damp down    καταστέλλω, κόβω τη φόρα
  • damp squib    (καθομ.) κρύο αστείο/καλαμπούρι
  • damp-proof course    (οικοδ.) υγρομονωτική στρώση θεμελίων

Italiano (Italian)
inumidire, umido

idioms:

  • damp course    strato di permeabilizzazione
  • damp down    sopprimere
  • damp squib    tentativo fallito
  • damp-proof course    strato di impermeabilizzazione

Português (Portuguese)
v. - umedecer, sufocar
adj. - úmido

idioms:

  • damp course    impermeabilização (f)
  • damp down    deprimido
  • damp squib    história (f) sem graça
  • damp-proof course    impermeabilização (m)

Русский (Russian)
увлажнять, влажный

idioms:

  • damp course    слой гидроизоляции
  • damp down    гасить, утихомирить
  • damp squib    обреченный на провал
  • damp-proof course    слой гидроизоляции

Español (Spanish)
adj. - mojado, húmedo, poco entusiasta
n. - humedad, desánimo
v. tr. - mojar, humedecer, amortiguar, reducir

idioms:

  • damp course    hidrófugo
  • damp down    sofocar, apagar, enfriar
  • damp off    marchitarse por humedad
  • damp squib    fracaso, desilusión, desánimo, fiasco

Svenska (Swedish)
v. - fukta, dämpa
adj. - fuktig

中文(简体) (Chinese (Simplified))
潮湿的, 湿气, 使潮湿, 抑制, 使沮丧, 降低

idioms:

  • damp course    防湿层
  • damp down    封住
  • damp squib    失败, 落空
  • damp-proof course    防潮层

中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 潮濕的
n. - 濕氣
v. tr. - 使潮濕, 抑制, 使沮喪, 降低

idioms:

  • damp course    防濕層
  • damp down    封住
  • damp squib    失敗, 落空
  • damp-proof course    防潮層

한국어 (Korean)
adj. - 습기가 많은
n. - 습기, 실망, 유해한 가스
v. tr. - 습기가 있게 하다, (불을) 끄다, 풀을 죽게 하다

idioms:

  • damp down    ~을 끄다

日本語 (Japanese)
adj. - 湿気のある
n. - 湿気, 有毒ガス, 湿り気
v. - 湿らせる, 弱める

idioms:

  • damp course    防湿層
  • damp down    静める, 弱める
  • damp squib    不発に終わる企て

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يرطب, يخنق ( بغاز سام), يبطئ (صفه) متحير, مكتئب, رطب‏

עברית (Hebrew)
adj. - ‮לח, רטוב‬
n. - ‮לחות, רטיבות‬
v. tr. - ‮דיכא, עימעם, ליחלח‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.