hobble: Definition, Synonyms and Much More from Answers.com

Dansk (Danish)
v. intr. - humpe, halte
v. tr. - gøre halt, ødelægge
n. - halt

Nederlands (Dutch)
strompelen, doen strompelen, belemmeren, kluisteren van paard, gestrompel, netelige situatie

Français (French)
v. intr. - clopiner, boitiller
v. tr. - entraver (un animal)
n. - boitillement, entrave, abot

Deutsch (German)
v. - humpeln, fesseln, (be)hindern
n. - Fußfessel, Humpeln

Ελληνική (Greek)
v. - χωλαίνω (κν. κουτσαίνω), πεδικλώνω
n. - χωλότητα, κουτσαμάρα, πεδούκλα

Italiano (Italian)
zoppicare, mettere le pastoie ad un cavallo

Português (Portuguese)
v. - coxear
n. - coxeadura (m)

Русский (Russian)
прихрамывание, запинка, запинающаяся речь, хромать, ковылять, запинаться

Español (Spanish)
v. intr. - cojear
v. tr. - cojear
n. - cojera

Svenska (Swedish)
v. - halta (äv. bildl.), guppa, binda ihop (fötterna)
n. - haltande, knipa, fotboja

中文（简体） (Chinese (Simplified))
蹒跚, 跛行, 使跛行, 阻碍, 困境, 缚住马脚的绳子

中文（繁體） (Chinese (Traditional))
v. intr. - 蹣跚, 跛行
v. tr. - 使跛行, 阻礙
n. - 跛行, 困境, 縛住馬腳的繩子

한국어 (Korean)
v. intr. - 절름거리다, 더듬거리다
v. tr. - 절름거리게 하다, 두 다리를 함께 묶다, 난처하게 하다
n. - 절름 거림, 말의 다리를 묶는 밧줄, 곤경

日本語 (Japanese)
v. - びっこを引く, 両脚を縛る, びっこを引いて歩く
n. - びっこを引くこと

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يعرج أو يصيبه العرج, يقيد, يشد قوائم الفرس, ألخ بالشكال, يعوق (الاسم) عرج, ورطه, مأزق حرج, قيد أو شكال‏

עברית (Hebrew)
v. intr. - ‮צלע‬
v. tr. - ‮קשר יחד רגלי סוס, גרם לאדם לצלוע‬
n. - ‮חבל או נעל-עץ להכבדה על תנועת סוס, דהרה לא מאוזנת‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.