sway: Definition, Synonyms and Much More from Answers.com
- ️Wed Jul 01 2015
Dansk (Danish)
v. intr. - svinge, sveje, gynge, vakle, herske
v. tr. - vejre, svinge, svaje, gynge, vakle, herske, styre, påvirke, omstemme
n. - svingen, svajen, gyngen, vaklen, indflydelse, magt, herredømme
idioms:
- hold sway have magt
- under the sway of under indflydelse af, styret af, behersket af
Nederlands (Dutch)
slingeren, beïnvloeden, van mening doen veranderen, beheersen, macht, invloed, (omme) zwaai
Français (French)
v. intr. - osciller, virer, vaciller (dans ses opinions)
v. tr. - influencer, osciller
n. - oscillation, balancement, influence, domination
idioms:
- hold sway avoir une grande influence
- under the sway of sous la domination de
Deutsch (German)
v. - beeinflussen, (sich) wiegen
n. - Schwanken, Herrschaft
idioms:
- hold sway (be)herrschen
- under the sway of unter der Herrschaft von
Ελληνική (Greek)
v. - λικνίζομαι, ταλαντεύομαι, μεταπείθω, παρεκκλίνω, εξουσιάζω, δεσπόζω, (ναυτ.) βιράρω
n. - λίκνισμα, ταλάντευση, επιρροή, εξουσία, κυριαρχία
idioms:
- hold sway ασκώ εξουσία
- under the sway of υπό την επιρροή, υπό το ζυγό, υπό το κράτος
Italiano (Italian)
influire su, oscillare, deviare, potere, influenza, deviazione
idioms:
- hold sway avere influenza
- under the sway of sotto l'influenza di
Português (Portuguese)
v. - balançar
n. - balanço (m)
idioms:
- hold sway dominar
- under the sway of sob o domínio de
Русский (Russian)
качание, власть, влияние, качаться, качать, иметь влияние, управлять
idioms:
- hold sway владычествовать
- under the sway of под владычеством
Español (Spanish)
v. intr. - oscilar, mecerse, tambalear, flaquear, inclinarse, ladearse, desviarse, torcerse, ceder, pesar, influir, dirigirse, encaminarse, gobernar, dominar, regir
v. tr. - influir en, gobernar, dominar, regir, mecer, hacer oscilar, inclinar, ladear, desviar, empuñar
n. - poder, dominio, influencia, vaivén, balanceo, oscilación
idioms:
- hold sway dominar
- under the sway of dominado por
Svenska (Swedish)
v. - svänga, svaja, vagga, gunga, kränga, vackla, hantera
n. - inflytande, makt, välde
中文（简体） (Chinese (Simplified))
摇动, 摇摆, 动摇, 歪, 倾斜, 转向, 使摇摆, 使动摇, 弄歪, 使倾斜, 影响, 统治, 支配
idioms:
- hold sway 有支配力量, 估统治地位
- under the sway of 受到...统治
中文（繁體） (Chinese (Traditional))
v. intr. - 搖動, 搖擺, 動搖, 歪, 傾斜, 轉向
v. tr. - 搖動, 使搖擺, 使動搖, 弄歪, 使傾斜, 影響
n. - 搖動, 搖擺, 統治, 支配, 影響
idioms:
- hold sway 有支配力量, 估統治地位
- under the sway of 受到...統治
한국어 (Korean)
v. intr. - 흔들리다, 동요하다, 기울다
v. tr. - 흔들다, ~을 기울이다, 움직이다
n. - 동요, 진동, 좌우함
idioms:
- under the sway of ~의 지배하에
日本語 (Japanese)
n. - 揺れること, 動揺, 影響力
v. - 揺れる, 揺れ動く, 傾く, 傾ける, 動かす
العربيه (Arabic)
(فعل) يتمايل ن يترنح , يسيطر على (الاسم) حكم , سيطرة , نفوذ
עברית (Hebrew)
v. intr. - התנדנד, התנודד, התנועע, נטה
v. tr. - נדנד, היטה, השפיע, משל, שלט
n. - התנדנדות, טלטול, השפעה, שליטה, שלטון
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.