web.archive.org

dull

Dansk (Danish)
adj. - tungnem, kedelig, overskyet, dyster, sløv, trist, dump, ligegyldig
v. tr. - gøre kedelig
v. intr. - blive kedelig

Nederlands (Dutch)
saai, mat, bot, dom, dof, afstompen, dom maken, stomp worden, vervlakken, dof worden/ maken

Français (French)
adj. - faible (vue, ouïe), borné, obtus (esprit), (École) peu doué, dépourvu d'intérêt (livre, conférence), terne (style), insignifiant (personne), sans éclat (couleur, lumière), étouffé, sourd (bruit), couvert, gris, sombre, maussade (ciel, temps), émoussé (lame), calme (marché boursier), (Comm) lent, languissant, stagnant, las (lasse) d'esprit, déprimé, atone (regard)
v. tr. - assourdir, ternir (métal, couleur), atténuer (douleur, ressentiment), engourdir (esprit, sens), émousser (épée, bord)
v. intr. - s'émousser, s'engourdir, s'alourdir, s'atténuer, s'amortir, s'assourdir, se ternir

Deutsch (German)
v. - abstumpfen, glanzlos werden, glanzlos machen, betäuben
adj. - glanzlos, trübe, stumpf, dumm, langweilig, schwunglos

Ελληνική (Greek)
v. - εξασθενίζω, ξεθωριάζω, σκοτεινιάζω, αμβλύνω
adj. - αμβλύς, κουτός, βραδύνους, ανιαρός, θαμπός, βαρύς, σκοτεινός, υπόκωφος

Italiano (Italian)
istupidire, appannarsi, intontire, opaco, nuvoloso, smussato, tonto, monotono, senza energia, velato

Português (Portuguese)
v. - tranqüilizar
adj. - monótono

Русский (Russian)
затуплять, тускнеть, скучный, тусклый, тупой, вялый

Español (Spanish)
adj. - mate, apagado, empañado, gris, desapacible, embotado, estúpido, necio, aburrido, insípido, insulso, monótono, sin vida, sin relieve, pálido
v. tr. - embotar, entorpecer, deslustrar, empañar, aturdir, pasmar
v. intr. - embotar, entorpecer, deslustrar, empañar, aturdir, pasmar

Svenska (Swedish)
v. - förslöa
adj. - matt, tråkig, långsam, okänslig, dyster

中文(简体)(Chinese (Simplified))
钝的, 呆滞的, 无趣的, 使迟钝, 缓和, 使阴暗, 变迟钝, 减少

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 鈍的, 呆滯的, 無趣的
v. tr. - 使遲鈍, 緩和, 使陰暗
v. intr. - 變遲鈍, 減少

한국어 (Korean)
adj. - 흐린, 어리석은, 둔감한
v. tr. - ~을 둔하게 하다
v. intr. - 둔해지다

日本語 (Japanese)
adj. - 鈍い, 鈍感な, 鈍く感ずる, さえない, どんよりした, なまくらの, だれた, 活気がない, 退屈な
v. - 鈍くする, 和らげる, 鈍る

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يجعله غبيا أو بليدا (صفه) غبي, بليد, كسول, قليل النشاط التجاري, باهت‏

עברית (Hebrew)
adj. - ‮משעמם, טיפש, קשה-הבנה, קודר, קהה, עמום, לא-ברור, חסר-חיים, איטי, חלש‬
v. tr. - ‮עמעם, הקהה‬
v. intr. - ‮קהה, התעמעם‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.