Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de brandura

Moderação

Substantivo

lenidade;brandeza,brandura,leniência,temperança,comedimento,meio termo,reportação,modéstia,parcimônia,prudência,abrandamento,refreio,resfriamento,afrouxamento,sobriedade,austeridade,compostura,continência,placidez,quietação,quietude,mansidão,mansidade,mansuetude,delicadeza,apaziguamento,sossego,calma,paz,remanso,suavidade,tranquilidade,inalterabilidade,pacacidade,pacatez,inação,bonança,benignidade,serenidade,limpidez,seio de Abrão,arrolo,nana,nina,cafuné,chamotim,bálsamo,calmante);tranquilização,alívio,lenitivo,frescor,refrigério;contemporização,pacificação,abirritação,minoração,refreio,relaxação,remissão,mitigação,controle.

Adjetivo

moderado & v.;lenitivo,leniente;comedido,austero,contido,brando,reportado,equilibrado,ponderado,prudente,sensato,sóbrio,gentil,fraco,suave,manso,tolerável,mimoso,sereno,bonançoso,temperado,razoável,plácido,sossegado,tranquilo,controlado,imperturbado,acalmado,calmo,quieto,remansoso,dormente,parado,medido,compassado,pacífico,liso,doméstico,resfolegado,alciôneo,alciônico,meigo,preguiçoso,quedo,imóvel,galerno,banzeiro,de leite,benigno,almo,descuidoso,descansado,lento;imperturbável,impassível,aplacável,inexcitável,inalterável,inabalável,inirritável,emoliente,calmante,demulcente,lenitivo,mitigativo,anódino,hipnótico;sedativo,paliativo,abirritativo,apaziguador,antiafrodisíaco,antiafrodítico.

Verbo

ser (moderado & adj.);moderar(-se),contemporizar,atemperar;conservar-se dentro dos limites,conservar-se dentro das normas;manter a paz,não exorbitar,reportar-se,cair em si,sofrear-se,comedir-se,desengrilar-se,desenfurecer-se,amainar;colher a vela,arriar a vela;oscular suavemente,tornar (moderado & adj.);lenir,acalmar,medir,aplacar,abonançar,abrandar,lenificar,sedar,mitigar,desalterar,demulcir,abirritar,temperar,apaziguar,desarrufar,amortecer,quebrar,tranquilizar,desassanhar,acalentar,sossegar,serenar,açamar,suavizar;abater,aquietar,impassibilizar,achanar,aplanar,relaxar,modificar,desengravecer;embotar,entorpecer,tirar o corte,obtundir,sopear,remansear,sofrear,refrear,restringir,conter,reprimir,sufocar,retundir,descomover;embainhar a espada,subjugar,vencer,debelar,jugular,submeter,castigar,corrigir,sofrear a bravura,cortar cólera a alguém,desembravecer,desenfezar,desencolerizar,desendemoninhar;desassanhar,descair,afrouxar,abater,amaciar,enfraquecer;diminuir;pôr cobro a,pôr um refreadouro a,refrear,paliar,acariciar,embrandecer,amenizar,amortecer,melhorar,contraestimular,quietar,abafar,atafegar,pacificar,atenuar,minorar,arrefecer,compassar,lançar balde de água fria,esfriar,resfriar,pôr água na fervura,deitar bálsamo em,mettre de l’eau dans son vin,opiar,embalar,adormecer,adormentar,fazer nana,fazer nina,ninar.

Advérbio

moderadamente,lenientemente,comedidamente,austeramente,contidamente,brandamente,equilibradamente,ponderadamente,prudentemente,sensatamente,mansamente,suavemente,tranquilamente,pacificamente,impassivelmente,inabaladamente.;pé ante pé,pouco a pouco,a fogo brando,gradativamente,com regra,regradamente,a meia velocidade,dentro dos limites traçados;com conta,peso e medida;piano,devagarinho,metodicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Est modus in rebus.

Conjunção

Boa vontade

Substantivo

voluntariedade,simpatia,abertura;disposição,receptividade,acessibilidade,inclinação,pendor;disposição de espírito,humor,modo,veia,tendência,predisposição,propensão;queda penchant (desejo);aptidão;docilidade,doçura,obediência,submissão,mansidão,mansedume,mansuetude,tratabilidade,brandura,cordura,meiguice,persuasão,persuasibilidade,genialidade,bom humor,cordialidade,alacridade,doçura de ânimo,solicitude,prontidão,diligência,ardor (desejo);maleabilidade,flexibilidade;assentimento;complacência,condescendência,indulgência;prazer (vontade).

Adjetivo

complacente,disposto a,atreito a,inclinado a,contente,satisfeito,favorável,indulgente,tolerante,conciliatório;favoravelmente inclinado,propenso,disposto;propício,nada avesso a,de veia,de bom humor;pronto,solícito,prestativo,pressuroso,atento,oficioso,libente,cuidadoso,decidido,ávido;predisposto,atreito;dócil,dúctil,manso,submisso,brando,pacífico,amolgável,flexível;sujeito a,persuadível,fácil,obsequente,aberto a,fácil a,obediente,disciplinado,gentil,benigno,acessível,maneável,flexível,manejável,prazenteiro = genial,gracioso,cordial,franco,cordato,doce de freio (depr.),doce de boca (depr.),boquimole (depr.);voluntário,gratuito,espontâneo = ultrôneo (des.),livre;não constrangido;.

Verbo

estar de boa vontade,inclinar-se,pender para,propender,tender,ser todo ouvidos,ouvir atentamente,ter grande desejo,fazer bom rosto,prestar ouvido,querer,acolher bem,ser (dócil e adj.);sujeitar-se,habituar-se,acomodar-se,ajeitar-se,amolgar-se,adaptar-se,conformar-se,moldar-se,condescender,dignar-se,comprazer-se,obedecer,ser de mel,dispor-se,aprestar-se,prestar-se a,amoldar-se,oferecer-se,prontificar-se,estar de veia,estar de maré,estar com disposição,ver com bons olhos;ver por bom,julgar por bom,ter por bom,ter por próprio;predispor-se,dedicar-se,acquiescer;concordar,corresponder,ter propensão para,destinar-se,sosquinar-se;ter queda ou gosto para;morder a isca,engolir a isca;não ter escrúpulos de,não ver ossos em,crer facilmente;caprichar,esmerar-se,timbrar,fazer timbre,estar por tudo,docilizar-se.

Advérbio

complacentemente e adj.;melhoradamente,gostosamente,de bom grado,com prazer;de boa mente,de boa vontade,melhormente,de grado,muito de grado,libentissimamente,de braços abertos,com a melhor boa vontade,ex animo,con amore,sem relutância,de livre e espontânea vontade,ad libitum,de boa mente,graciosamente,com todas veras do coração,por gosto,de gosto,de melhor mente,por sua alta recreação,da melhor vontade,com ambas as mãos,de corpo e alma,à la bonne heure,por todos os meios,a contento do coração de alguém,sim.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Motivo

Substantivo

motor,causa propulsora;razão,fundamento,base,princípio,mola real,primum mobile,móvel,alma,princípio vital,nervo,sangue,segredo,elemento vital,essência,condição essencial,o porquê e o portanto,a causa causans,o pneuma,o pró e o contra,a razão por quê,a cúpula,motivo secreto,arrière pensée,segunda tenção,intenção;ambição,vontade,impulso,pulsão;convicção,convencimento;indução,consideração,atração,atrativo,ímã,magneto,magnetismo,força magnética,reclamo,visco,engodo,chamariz,aliciação,tentação,cócegas,sedução,induzimento,provocação,instigação,sopro,acoroçoamento,careio,açulamento,sugestão,força,aguilhoamento,concitação,encanto,encantação,amuleto,feitiço;carícia,lisonjas,afago;palavras melífluas,palavras adocicadas;mão pendente,peita,suborno,corrupção,prato de lentilhas,canto de sereia,cevo,petinga,negaça,atrativos;pomo,fruto proibido;maçã de ouro,bandeirolas,persuasibilidade,atraimento,motivação,raiz,aliciamento,cooptação,atratibilidade,força de atração,fascinação,fascínio,tantalização;impressionabilidade,suscetibilidade,brandura,meiguice;influência,preponderância,hegemonia,ascendência,supremacia,ação,influxo,influxo moral,excitação,estímulo,incentivo,ditame,injunção,instância,impulso,impulsão,incitação,incitamento = rebate,solicitação,atiçamento,premência,excitação;assopro,inspiração,bafo,alento,persuasiva,persuasão,poder (persuasivo e adj.);insinuação,encorajamento,animação,exortação,conselho;suasão,súplica,esporas de fogo,acicate,látego,lategada,espora,esporada,acúleo,aguilhão,ferrão,azorrague,estimulante,aperitivo,beliscão,beliscadura,excitante afrodisíaco,perrexil,encarne,injeção de óleo canforado;gorjeta,isca,anzol,chama,agude,sedutor,promotor,concitador,açulador,incentor,fomentista,instigador,atiçador,inventor,provocador,atiça (fam.),causador,persuasor,excitador;induzidor,indutor,agitador,botafogo,incendiário,ignívomo,acendedor,sereia,Circe,alma,cabeça,o cérebro e o braço,o impulsor e condutor de,o alimento de,agente,a alma danada,a figura principal,protagonista,autor,alma mater.

Adjetivo

motivador,motor,motriz,acionador,propulsor,impulsor,impulsivo,instigador,estimulante = hiper-estésico,indutivo,indutor,suasivo,suasório,persuasivo,persuasório,insinuante,insinuativo,exortativo,convidativo,tentador,tentativo,sedutor,atrativo,fascinante (agradável);provocativo,provocatório,provocante (excitador);incitativo,incitante,incitador,excitante,excitativo,excitatório,excitador,alevantadeiro (ant.),mordicante,mordicativo,afrodisíaco,aperitivo,induzido (v. persuadível (dócil);peiteiro;encantado,movido,deslumbrado,inspirado,predisposto,inclinado,propenso,atraído,elícito;.

Verbo

induzir,mover,excitar,motivar,causar,propiciar,implicar,desencadear,fazer acontecer,inflamar;forçar,arrastar,carear,empuxar,levar a,abalançar,fascinar,dar coca,atrair,captar,cooptar,aliciar,ganhar,suscitar,despertar,provocar,impulsar,impulsionar,dar impulso a,levar à afinação de,inspirar,sugestionar,sugerir,insistir,ditar,despertar,espertar,puxar,pungir,prurir;reacender,alimentar,concitar,acoroçoar,acirrar,açular,alentar,insuflar,apressar,ser a linha de,beliscar,veliscar,meter em brios,reavivar,infundir coragem,afoitar,animar,atiçar,incitar,picar,assomar,inocular,abrasar,encandecer,aguilhoar,chuçar,mordicar,ferretoar,espicaçar,agarrochar,aguçar,estugar,atabular;provocar,fomentar,semear,encorajar,levantar o ânimo,incutir coragem,entusiasmar,desentibiar,instigar,açodar,influenciar,infundir energia,pesar,exercer uma ascendência,fazer vibrar a corda de,preponderar,agir,atuar,exercer influência,merecer,influir,concorrer para,predispor,fazer pender a balança,capacitar,compenetrar,encasquetar,calar no espírito de,engodar,cevar,saginar (enganar);virar a cabeça a,seduzir,atrelar,fazer alguém do seu partido,insinuar,magnetizar;persuadir,instilar,convencer,imbuir,inculcar,ungir,vencer,falar alto,falar mais alto;ganhar,conquistar,ganhar terreno,procurar,alistar,recrutar,angariar,cativar,fascinar,prender o coração,subjugar,dominar,morder,estimular,sovelar,assovelar,assovinar,irritar,apimentar,dourar a pílula,colorir,subornar,peitar,corromper,render alguém com peitas;untar as mãos,as rodas,as unhas;dar a alguém um osso a roer;impelir;propulsar;chicotear,esporear,arrimar esporas ao cavalo,afilar,filar,acirrar,encarniçar,desentibiar,atear o fogo,aconselhar;pedir;dar o exemplo,estabelecer a moda,advogar;ser (persuadido e adj.);ceder à sedução,deixar-se levar pelo canto da sereia,consentir;obedecer ao chamado;deixar-se subornar,corromper-se;seguir os impulsos,seguir os ditames,seguir os conselhos;chegar ao relho.

Advérbio

impulsivamente e adj.;portanto,visto que,atento que,pelos olhos de,pelos belos olhos de,na qualidade de,por virtude de,em razão de,por efeito,ex vi de,em atenção a,por consideração a.

Provérbio

Interjeição

eia!,sus!,ora sus!,coragem!,ânimo!,avante!,à unha!.

Frase

Conjunção

Tolerância

Substantivo

lenidade,leniência,suavidade,cordura,prudência,moderação,brandura,doçura,equanimidade,liberalidade,magnanimidade,benignidade,misericórdia,ultralliberalismo,liberalismo,epíquea,remissão,indulgência,mansuetude,complacência,indulgência,condescendência,transigência,pluralismo,coexistência,abertura,bom acolhimento,graça,serenidade,quartel,favor,mercê,contemplação,clemência;tolerabilidade,suportabilidade;misericórdia inexausta,misericórdia inexaurível;moderação;benefício,obrigação,moderantismo,tolerantismo;antidespotismo,relaxista,pai da vida (fam.).

Adjetivo

tolerante,transigente,complacente,condescendente,indulgente,benigno,antidespótico,agatoide,obsequioso,clemente;magnânimo,generoso,liberal,ultraliberal,avançado,leniente,equânime,moderado;reto,imparcial,temperado,suave,brando,manso,doce,misericordioso,desopressor,monarcômaco,repúblico,republicano,legal.

Verbo

tolerar,ser (tolerante e adj.);moderar,ser poder moderador,ter ideias avançadas,praticar a tolerância,ser favorável à liberdade política e civil,ter nobreza de sentimentos,transigir,fazer da tolerância a fórmula solucionadora da última instância,condescender;governar com tolerância e sabedoria,governar ex bono et æquo,tolerar;esquecer,indultar,perdoar,fechar os olhos,deixar passar,remitir o rigor,usar de epíquea,aliviar,desoprimir,desobrigar,fazer vista grossa,permitir,suportar,indulgenciar,relevar,dar quartel,dar trégua;reportar,moderar;relaxar,atenuar,desopressar,desoprimir,poupar,levar a sua condescendência ao ponto de,ver as coisas com os olhos da tolerância;comedir-se,refrear-se,não exorbitar.

Advérbio

tolerantemente e sem pau nem pedra,com largueza de vistas.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Inexcitabilidade

Substantivo

inalterabilidade,imperturbabilidade,incitabilidade,impassibilidade,abulia,apatia,ignávia,serenidade,despreocupação,espírito calmo,refletido e ponderado,gênio cordato,tolerância,paciência,eutimia,indiferença (866),desligamento,passividade (inércia física);inação,embotamento,alienação,alheamento,marasmo,langor,languidez,impassibilidade (insensibilidade),lassidão;estupefação,pasmaceira,calma,pachorra,sossego,fleuma,fleima,zen,frescura,pacacidade,mansidão,índole pacífica,placidez,presença de espírito,mediocridade,mediania,circunspecção em evitar os extremos,sangue-frio,frieza,secura,prudência,sisudez,sisudeza,paz de espírito,quietude,pacatez,compostura,postura,quackerismo,estoicidade,estoicismo,platonismo,brandura,ataraxia,submissão;resignação,conformidade,sujeição,controle,ombridade,grandeza de ânimo,longanimidade,equanimidade,jazida,generosidade,nobreza de caráter,fidalguia,cavalheirismo;paciência de Jó,paciência de beneditino;moderação,refreamento das paixões,desafogo,calma dos charcos (depr.),tato,reserva,discrição,tranquilização;rosto desvelado,alma couraçada contra os reveses,paz d’alma,espírito superior,espírito estoico.

Adjetivo

inexcitável,insensível,imperturbável,inabalável,seco,frio,indiferente,inalterável,inalterado,insuscetível;de sangue frio,forte,intrépido,inteiro,desapaixonado,impassível,descuidoso,estoico,conservador,platônico,filosófico,calmo,sereno,desafogado,sorridente,impávido,moderado;submisso;pacífico,bonançoso,plácido,tranquilo,prudencial,cordato,bonachão,bonacheirão,sobranceiro,fleumático,pachorrento,fresco como pepino,de gelo,descansado,resfolegado,mediano,comedido e v.;pacato,circunspecto,composto,mesurado,grave,modesto,desfervoroso,sóbrio,contentadiço,isento de perturbações,resignado,conforme,curvado aos celestes desígnios,meigo,açucarado,dócil,de gênio nada irritável,complacente,indulgente,paciente,contente,suaviter in modo,equânime,longânime,magnânimo,tolerante,manso.

Verbo

ser calmo e adj.;ter poder em si,saber controlar-se,não perder o controle de si mesmo,não ser fácil em excitar-se,laisser-faire,laisser-aller,let it be,aceitar as coisas como elas vierem,contemporizar,entregar nas mãos do Senhor,ter sangue de barata,viver e deixar viver,ficar em cima do muro,saber conter seus ímpetos,não tugir nem mugir,œquam servare mentem,ter império sobre si mesmo;ser de mel,ser de boa índole;ter bom natural,boa boca = estar para tudo;compactuar com a sorte;fazer bom rosto à fortuna,segurar a barra;aguentar o temporal;suportar,arrostar,sofrer,aturar com paciência;ter paciência de um santo,munir-se de paciência;conter a indignação,refrear a revolta;ranger os dentes;não perder a serenidade;morrer às paixões,compor-se com sua mágoa;suportar o pairo,suportar o choque,suportar o embate,suportar a mecha (fam.);œquo animo,ter lombo para;estivar,calejar,blindar a paciência;lançar o coração ao largo,fazer das tripas coração,não se ralar,moderar-se,comedir-se,subjugar-se,fugir de excessos e de exageros,coibir-se,conter-se,bridar-se,refrear-se,sofrear-se,dominar-se,reportar-se,suster-se,submeter-se,resignar-se,fazer da necessidade uma virtude,mergulhar-se no letargo,desimpressionar-se,conformar-se,reconciliar-se com,circunscrever-se,limitar-se,sopitar,adormentar,restringir-se,desencalmar,acalmar-se,tranquilizar-se,sopear,recalcar,socalcar,amainar,resfriar,restringir,retundir,conter,represar,reprimir,suster,moderar,reportar,segurar,serenar a irritação,tranquilizar,arrefecer,arrefentar (ant.),desenraivar,aquietar,desassustar,apaziguar;propiciar,restringir,insensibilizar-se;sufocar,debelar,aguentar,suportar,arcar com,fazer face a,afrontar,desprezar,vencer,sobrelevar,permitir,tolerar,sustentar,sossegar,desalterar-se,desfanatizar-se,aplacar-se,serenar,desapaixonar-se,desapoquentar-se,desagastar-se,desagoniar-se,desassanhar-se,despreocupar-se.

Advérbio

inexcitavelmente e adj.;a, ou de sangue frio;com serenidade = œquo animo,à chucha calada,sem sobressalto,medidamente,com moderação,à perna solta;desencalmadamente.

Provérbio

Interjeição

Fica frio! Segura as pontas! Devagar com o andor!.

Frase

Dominus dedit, Dominus abstulit sit nomem Domini benedictum.

Conjunção

Humildade

Substantivo

pequenez,mansedume,mansuetude,comedimento,mansidão,moderação,compostura,submissão,retraimento,meiguice,obscuridade,reserva,modéstia;despojamento,frugalidade,simplicidade,singeleza,contenção,sobriedade,suavidade,brandura,açúcar,resignação,recolhimento,recato,cordura,verecúndia,vergonha,rubor,afogueamento das faces,humilhação,vexame,mortificação,condescendência,améns,lhaneza,afabilidade;aviltamento,vergonhaça,prosternação,acocoramento,degradação,agacho,submissão;baixeza,baixura,ar compungido e suplicante,timidez,acanhamento.

Adjetivo

humilde,húmil (poét.),humildoso,humílimo,manso,sensato,eportado,despojado,simples,comedido,reservado,moderado,singelo,meigo,modesto,despretensioso,obscuro,recatado,inofensivo,sem fel,dócil (obediente),tímido;humilde de coração,submisso;servil;benigno,amigável,condescendente,afável (cortês);complacente,humilhado,corrido,abatido,resignado,envergonhado,pudico,confundido,confuso,alapado,agachado,encolhido,arrastado,abatido,humilhante,vexatório.

Verbo

ser (humilde e adj.);dignar-se,condescender em,não se dedignar = não ter menosprezo por,ter muita condescendência para com todos,ter a gentileza de,abrir dócil o coração a,beijar as mãos (servilismo);açucarar-se = tornar-se meigo,gostar da obscuridade,confessar a própria fraqueza,deitar-se aos pés de alguém,resignar-se;ceder a palma,baixar a cabeça,zumbrir-se,submeter-se,humilhar-se,humildar-se,ir a Canossa,ajoelhar-se,inclinar-se,passar pelas forcas caudinas,prosternar-se,prestar homenagem,preitear;rojar-se,volver-se no pó;estirar-se,desengrimpar-se,desensoberbecer-se,despir a estamenha do orgulho,desenfunar-se,desemproar-se;pôr o rabo entre as pernas;meter-se nas encóspias;castigar o corpo,macerar o corpo;meter-se na concha,rojar-se nas cinzas da penitência e humildade,dar-se,subir a cor ao rosto,corar,pejar-se,rosar-se,envergonhar-se,caírem as faces no chão,curvar-se,curvar a fronte,considerar-se um ente nulo,ir batendo a alheta = retirar-se corrido e envergonhado,ser corrido e adj.;envergonhar-se,humilhar,abater o orgulho,vergar,desentonar,declinar a prosápia a alguém,vexar,confundir,levar à parede,esmagar a soberba;amansar a soberba,abaixar a soberba;quebrar os cornos a alguém,castigar o brio;abater os fumos,abater as fumaças,abater a proa,abater a soberba;achincalhar,rebaixar,amesquinhar,desencristar,desenfatuar,desendeusar,espezinhar,suplantar,meter num chinelo,desemproar,desensoberbecer,mortificar = lhanar,esmagar,desentesar,arrasar,arrombar o ânimo,destopetear,apear,sopear = colocar debaixo dos pés.

Advérbio

humildemente e com o rabo entre as pernas,rendidamente,de olhos baixos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção