Dicionário Online - Dicionário Caldas Aulete - Significado de dia

(di.a)

sm.

1. O período de tempo que vai do começo da manhã ao pôr-do-sol (por oposição a noite): Vou trabalhar durante o dia.

2. O período de tempo que, aproximadamente, dura a rotação da Terra em torno do seu eixo, e que, incluindo o dia e a noite, é dividido em 24 horas: Seu plantão dura um dia inteiro

3. Marcação convencional de um dia no calendário, começando na hora zero e terminando na hora zero do dia seguinte: o dia 7 de setembro

4. Momento propício, ocasião: Chegara o dia de iniciar seu novo projeto

5. As condições atmosféricas; o tempo: dia quente e úmido

6. As horas ou o tempo diário estabelecido pela lei ou costume para o trabalho: O dia da telefonista é de no máximo 6 horas

7. Tempo presente; ATUALIDADE: a novidade do dia: o personagem do dia. [NOTA.: Ver tb. dias.]

[NOTA.: Ver tb. dias.]

[F.: Do lat. dia.]

De dia
1 Durante o período em que há luz solar.

Dia a dia
1 Sistematicamente todo dia, diariamente: Atualizava o cronograma de tarefas dia a dia.
2 À medida que passam os dias: Ia convalescendo e melhorando dia a dia.

De dias
1 Que nasceu ou surgiu há pouco tempo: um bebê de dias.

De um dia para outro
1 De repente, subitamente, inesperadamente.

Dia artificial
1 Cron. Dia solar médio.

Dia cheio
1 Dia repleto de ocupações e atividades.

Dia D
1 Mil. Dia decisivo de início de operação (militar, de negócios etc.)
2 P.ext. Qualquer dia predeterminado para realização de um plano, atividade, etc.

Dia da ficada
1 Ver Dia do fico.

Dia de ano-bom
1 O primeiro dia do ano; dia de Ano-Novo; o 1^o de janeiro.

Dia de anos
1 Dia de aniversário.

Dia de branco
1 Bras. Fam. Ver Dia útil.

Dia de dar o nome
1 Rel. Bras. Cerimônia de iniciação no candomblé, na qual se anuncia o nome do orixá da iniciada.

Dia de finados
1 Dia dedicado à memória dos finados; no Brasil é o dia 2 de novembro.

Dia de negro
1 Bras. Fam. O dia de descanso; domingo.

Dia de Reis
1 Rel. Dia em que se comemora a adoração de Jesus pelos reis magos; é o dia 6 de janeiro.

Dia de rosas
1 Fig. Dia claro, sem vento e sem nuvens.

Dia de São Nunca
1 Dia que jamais chegará, referindo-se àquele em que terá lugar acontecimento ou situação impossíveis ou de que não se tem qualquer esperança.

Dia de São Nunca, de tarde
1 Ver Dia de São Nunca.

Dia de semana
1 Qualquer dia, salvo os domingos e, muitas vezes, o sábado; dia útil.

Dia do fico
1 Dia (9 de janeiro de 1822) em que o príncipe regente do Brasil, d. Pedro, atendendo aos apelos de brasileiros, recusou-se a obedecer ordem da corte portuguesa para que voltasse a Portugal; dia da ficada. [Tb. apenas fico.]

Dia do juízo
1 Rel. Segundo a escatologia, dia do julgamento final.
2 Fig. Grande confusão; tragédia; pancadaria.

Dia enforcado
1 Bras. Dia de semana em que, não sendo feriado, mas estando entre um feriado e o sábado, ou entre o domingo e um feriado, não se trabalha ou estuda, emendando-se assim os dias feriados no chamado feriadão.

Dia epagômeno
1 Cron. Aquele que, sem pertencer a um determinado mês, é acrescentado num calendário para completar um ano de 365 dias.

Dia feriado
1 Aquele em que, por determinação de governo (municipal, estadual ou federal), em comemoração a sua data, não funcionam escolas, comércio, certos serviços etc. [Cf., p.opos.: dia útil.]

Dia gordo
1 Rel. Dia em que a abstinência de carne não é prescrita por razões religiosas.

Dia imprensado
1 Bras. Ver Dia enforcado.

Dia judicial
1 Período diurno entre as 6h00 e as 18h00; dia legal.

Dia legal
1 Cronol. Ver Dia judicial.
2 Dia solar médio, a partir de 0h00 (meia-noite) num meridiano de referência, podendo se estender por lei a toda uma região ou país; dia oficial.

Dia letivo
1 Dia no qual há aula. [Cf.: Dia feriado e Dia útil.]

Dia magro
1 Rel. Dia em que se prescreve a abstinância de carne por motivos religiosos.

Dia mais, dia menos
1 Ver Mais dia, menos dia.

Dia morto
1 Bras. Dia em que quase não se trabalha, ou não se trabalha de todo. [Cf., p.opos.: Dia útil.]

Dia oficial
1 Cron. Ver Dia legal (2).

Dia profesto
1 Entre os antigos romanos, dia útil.

Dia santificado
1 Rel. Ver Dia santo.

Dia santo
1 Rel. Dia feriado por motivos religiosos, e consagrado ao culto; dia santificado; dia santo de guarda.

Dia santo de guarda
1 Rel. Ver Dia santo.

Dia santo dispensado
1 Rel. Dia em que se realizam certas solenidades religiosas, mas no qual o trabalho não é vedado por motivos religiosos.

Dias decretórios
1 Med. Dias em que os sintomas de uma doença tornam-se claros e decretam sua definição.

Dia de data
1 Com. Prazo do vencimento de um título, contado a partir da data de sua emissão.

Dia de vista
1 Ver Dias de data

Dias gordos
1 Os três dias do carnaval e os três que o antecedem.

Dia solar
1 Cron. Período de tempo entre duas passagens consecutivas do Sol pelo meridiano tomado como referência.

Dia solar médio
1 Cron. Período de tempo entre duas passagens consecutivas do Sol médio (ver Sol médio no verbete sol) pelo meridiano tomado como referência.

Dia solar verdadeiro
1 Cron. Período de tempo entre duas passagens consecutivas do Sol verdadeiro (ver Sol verdadeiro no verbete sol) pelo meridiano tomado como referência.

Dia útil
1 Dia normal de trabalho. [Cf., p.opos.:Dia morto e Dia feriado.]

Do dia para a noite
1 Rapidamente, em pouquíssimo tempo: Amadureceu do dia para a noite.

Em dia (com)
1 Sem atraso (no cumprimento de tarefas, no pagamento de dívidas etc.): Ele fez todas as tarefas pendentes, agora está em dia: Ela está em dia com as prestações.
2 Atualizado, a par das últimas informações.

Estar com/ter os dias contados
1 Ter pouco tempo de vida restante.

Estar contando os dias
1 Estar ansioso, na expectativa de algo bom.

Estar por dias
1 Ver Estar com/ter os dias contados.
2 Estar (mulher, animal fêmea) nos últimos dias de gravidez, preste a dar à luz (a parir)
3 Estar na iminência de acabar: Todos se esforçaram, e hoje essa tarefa está por dias.

Foi um dia
1 Acabou-se, foi-se: Perspectiva de aumento: foi um dia.
2 Não durou muito: Foi um dia a liderança do campeonato: hoje é o lanterninha.

Hoje em dia
1 Nos dias de hoje, atualmente.

Mais dia, menos dia
1 Dentro em breve, com certeza; dia mais, dia menos: Mais dia menos dia eles vão acabar se casando.

Olhar para o dia de amanhã
1 Ser previdente hoje (economizando, tomando medidas preventivas etc.) para garantir um futuro tranquilo.

Pensar no dia de amanhã
1 Ver Olhar para o dia de amanhã.

Só ter de seu o dia e a noite
1 Fig. Nada ter, ser muito pobre.

Ter os dias contados
1 Ver Estar com/ter os dias contados.

Todo santo dia
1 Todos os dias, sem exceção; diariamente.

Um belo dia
1 Certo dia, certa vez (começando um relato): Um belo dia ela resolveu fazer-lhe uma surpresa.

Um dia
1 Num dia ou ocasião indeterminados: Um dia ainda vou contar tudo que sei sobre isso.

Ver o dia
1 Nascer.
2 Vir a lume, ser criado, ser publicado etc.