Le Fils prodigue (2e partie) - La Tour des Héros
De La Tour des Héros.
Le Fils prodigue (2e partie) (Legacy) est, selon l'ordre idéal, le 54e et dernier épisode de Superman : La Série animée.
| Superman : L'Ange de Métropolis | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Épisode | ||||
| Titre français | Le Fils prodigue | |||
| Titre original | Legacy [Héritage] | |||
| N° ordre idéal | 54 | |||
| Saison | 3e | |||
| N° de prod. | 050 | |||
| 1re diff. USA | The WB (samedi 12 février 2000) | |||
| 1re diff. francophone | France 3 (date inconnue) | |||
| Format image | 4/3 (Full screen) | |||
| Durée | ± 21 minutes | |||
| Scénario | Paul Dini Rich Fogel | |||
| Histoire | Paul Dini | |||
| Réalisation | Dan Riba | |||
| Musique | Shirley Walker | |||
| Studio d'animation | Koko Enterprise Co., LTD. Dong Yang Animation Co., LTD. | |||
| ||||
| Guide des épisodes • Forum |
Histoire
Arrêté par l'armée, Superman s'évade grâce à l'aide de Lois Lane. Supergirl étant blessée par sa faute, il décide alors de réclamer vengeance à Darkseid…
Doublage
Distribution
| Personnages | Voix originales | Voix françaises |
| Superman / Clark Kent | Tim Daly | Emmanuel Jacomy |
| Lois Lane | Dana Delany | Véronique Augereau |
| Lex Luthor | Clancy Brown | Alain Dorval |
| Darkseid | Michael Ironside | Marc de Georgi |
| Supergirl | Nicholle Tom | Dorothée Pousseo |
| Mère-Grand | Edward Asner | Gérard Surugue |
| Général Hardcastle | Charles Napier | Michel Vigné |
| Jimmy Olsen | David Kaufman | Christophe Lemoine |
| Kalibak | Michael Dorn | Michel Vigné |
| Professeur Hamilton | Victor Brandt | Michel Vigné |
| Stompa | Diane Delano | * |
| Mad Harriet | Andrea Martin | * |
| Lashina | Diane Michelle | Laurence Crouzet |
| Soldat #1 | John Rubano | Gérard Surugue |
| Le porte-parole | Robert David Hall | Gérard Surugue |
| Mercy Graves | Lisa Edelstein | Emmanuèle Bondeville |
| Le présentateur télé | * | Michel Vigné |
| Soldat #2 | * | Gérard Surugue |
| Esclave #2 | * | Gérard Surugue |
| Deux passants interviewés | * | Gérard Surugue |
| Passante interviewée | * | Laurence Crouzet |
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD Superman: The Animated Series.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Superman : La Série animée