lib.ru���� ����. ������������ ����������� ������� ��������
-----------------------------------------------------------------------
���. � ��. - �.���������. �., "������� ����������", 1965.
Spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------
� ������� ����������� ������� � ����������� ��������� ��������
����������� ���� � ������� ������������ �������
� ����� ����� ���� 9 �������� 1831 ���� ������� ����� �� ����� ����� �
�������� �� ������.
�� ������� ���������� ����, �������� �������� ���������� ���� ������,
���� �������� ��������� ��� �� ������ ���������. ����� �������� �������
���������� ����� ����������� ����, ���� ������������� ��� �������� ������.
����� ��������� ���� ��������� ������� ������������� ���, ������ �� ���
������������ ����, �������� ������ ������ ��� �� ������ ������� ����
��������� ����.
������� ������ ��������� ����� � �������� �������� �� �� �����, ���
���� ��������� � �����.
������� �����, �� ������� � �������� - ������� � ������������ ������� �
�� �� �������� ������ � ��������������� ������� - � �������:
- ����� �� ���� �� �����?
- � ������, �������.
��� ��� �������� �������� �� ����� ������ �������, ��� �� ����
��������, ���� �� ����������, �������, ����� ��� ���-���� ������, ����
������ �� �� ������� �������� ����� ������� [������ - ����� �������� �����
�������� �������, ����������� � ��������� ����� ������������ ����], ��
����� �� �� �����. ��-��������, ��� ���� ����� �������� ��������� ��������
� ��������-�������� [������� ������� �� ��������� �������� ���������
�����].
- ������ ������?
- ������, �������.
- � � ������ ���� �� ������ ����� �� ���������?
- ����... ������� ������������. ��� ��� ��� ������ ����� �� ���. �
������ ������ �������, ����� ���� �� ���� ��� ����� ������.
- � ��������� ��������. � ������... - ������� ����������� �����
�������� ���� �������� � ����� ������ �����������: - ������������� �
��������!
��������� ��������. ������� [����� ��� ������������� (����������) ����]
��� ��������, ����� [������, �������� ��� ���������� ��������] ����������,
����� ������� ������� � ����� �� ������-����� ����� ������ [���� �����
������������ �����].
��� ���� �����-���� [���������� - ������������ �������� �����] -
�������� ������� �������������� ��������� ����. ����� ��������� ���������
�� ��� ��������� � ������������ ����. ��� ����������� �������� ����������
���������� �������� � ���� ������ - ������, ������ ����������� ���
���������� ��������. ��� ���� �������, ������������ ����, ������� �����
������� - �������� ��������� ������, �����, ������� ����� � ������ -
���������� ������� ��������� ������.
�� �� �����, �� �� ���� �����-����� �� ���� �������� ��������. �� ����
�� ��� � �����. ����� ����: ��� ������ ��������� ���������� � ���������
������ �� ���������, ����� ������ ������ ����, ����� ��������
������������� ���������� ��������� �������� ��� �������� �� ��
�����������.
���� �����, ��� ��� ��������� �������, ����������� ������������� (�����
��� ����������� ����� � ���� �����)? ���. �� ��� ����� �� ���� ������; ��
� ���� �� � ����� ������������� �������� ��������� �� ���-���� �� ��������
����!
���� �����, ��� ��� �������������, ����� ���������� ������ ���������
������������� �������� ��� ������������ �� � ������� �� ������? ���� ���.
���� �� ���� ����� ������� ���������� �������� �������� ����, �������
�����, ����������� ����, ������� ��� �����, �� �� ����� �� ������
���������������. �� �� ������ ������, �� ���� ����� ����� � �� ���� �����,
���� �� ������� ������� �������� �� ��������� ���, ����� � ����� � ������
� ������� �����, �� ��� - ��� �������� - ���� ������� ��������, ����������
��������� ��������... ��� ��������, �������� ��������� ��������,
���������� ���������� �����, � ��� ��������� ����� ������� ������� ������.
� ����� ����, � ���� ���� �������� ��� ����� ��� �����-������ ����
���������� ��������?.. ���, ������ ��� � �������� ��� �������� ������� ���
������ ����������������.
��, ��� ��� �����, �� ���� �� �������� �� ��� �� ���� ������� ��������
� ���������� �����-�����, ����� ��� � � ��������, ������� ���������� �����
������ �� ���������� �� ������ ����, ��� ������ ����� �����������
�����-���� �����. ������� ���� �� �����, ����� �� ������� ������������
����������� ���� � ������ � ����������� ������������������� ��������, ���
���� �� �������� � ������ �����, �� ������� ��� ������, �� ������ � �����,
�� ��������� ���������� ����, �� ��������� �� ������� �������������
������. ���� �� ����� ���� ������������ ��������� ������ ����������
������� �����, ������� �������� �� ���� ��� ����� �������. ����� ��
�������� ���������� ��������� �����-������ ������, ������� ������� �� ����
����� ������� ��������� ����.
� ������� ������� ����� ���� �� ���������� �������� ��������� �����, ��
����������� �� �������, �� ���������� ���������� �����. ��� ����������
����� ���� �������: ��� ��������� ��� �������� � �����������������
�������, ������ ��� ������������ �� ������.
- ������? - ������� ����������.
- ������, ���� ���������, - ������� �������. ����� �������, ����������
� ����������� ����� ��������� ���� ��������, ���������� �� ������� ����.
����� �������, � �������� ��� ����������� ��������� �������, ��������� ��
����� [��������; �� �������� ��� ��������, ��� �� ��� �� ���������� �
����� �� �� ���� �����������, ���������� �������] � �������� � ���� �����.
���, ������������ �� ������, ��, ��������, ���� � �������� ����������,
������� �� ���. �� ��� �� ��� ��� - ���������� ������ ��������� �� ������
����� �������������� �����.
�� ��� ��� ���� ��� ���������. ������� ����, ��������� ������, ������ �
�������� ������, ������� ������, ������������ �� �����, ���������� ������
�����, ������ � ������ � ��� ���������, ������, �������������� ���������
����, ������������ ������ - ��� �������� � ��� ������� �������������. �
������ ��� ��������� ������������: ��� ��� ������� ���������� ������ �
��������, ��������� �������, ����������� ������������� ���������; ������
���������� ����������� ����� � ������ ���������.
��� ���� ������ ����� �������� ������� �� �����������, �������
������������ ������. ��� ����� ��� ������� ������� ������ � ���������� ��
��� �������� �������. ������� � �������, ���� ������������� � ����������
������, ����� ������� ��������� ����, �������� � ���� ��������� ����������
�������� ��������� ����������� ������. ����� ��� �������� ������������
������ [����������� ������]. ��������� �������� ��������� ����, � ��������
������� � ������������ ����� �����, ���������� ����� ���������� � ����
����������� ��������.
��� ������ ����� ���. �����-����, ������ ����������� �� ������,
���������� ���� ���������� ���� �� ������� ���������.
����� ������� ����� ���� �������� ������� ��������, ������ ���������
����� �� �����, ����������� ����� �������� �������������, ����� ��������
�������� � ����� ������� � ����, �������� ������. ���� �� �������� �����
�����-�� ������� � ���� ����, ��� �������� ���� � ��������, �������������
��� ����� �����.
��� ������ ��� ��������� �������� �������, � ������� ��� �����������
����. ��������� ��������� ����������, ������������ ��� �����, �����
����������, ������ ��� ���� �������� �������������� ���. �����,
������������, �� ���������:
- ���... �������� ���������! ���� ��� �� ������� ����� �����������
��������, ����� �������� ��� �����, � ����� ������� �� � ����!
�� ����� ������� ��� ������ � �������� �� ����� �� ������.
���� ���� ����� ���. ������ ��������� �� ����������. ���� ���� �������
������� ��������. ������ ������������ ��� ������ ������, �����, ��� �����
������, ��������� ������ ���� ������ ��������� �����, ������� ������������
� ���������� ������.
������� � ������� ����� ��������� �������� ����� ���������, �����
������������ �� ������� ������. � ������ �������, ��� �� �����, �����
������� ������������� ����� �� ���� ������� �� ���������� ������������ ���
���������� ����.
�� ����� �� ��������� ������ �����, ���������� ���� �� ����.
�������, �������������� � ����������, ��� �������� ���������� ��������:
- ������?..
�� ��� ���������� ��� �� ���������� �����?
- ������, ���� ���������...
� ������� ���������� ����� ������� � ������� ������. ����� �� ������ ��
������, � ������� ����� ���� � ������ �� �������, ��������� ���������
����� � ������ ������� ���������.
- �������! - ����� ��������� � ���� ��������������, ������ ���� ��
���������.
- ��� ������ ����� ���������?
- ����� �����, ��� �� ���������. ������� ��������� ������� ����� ��
������� �������� [����, ���������� �� �������� ���� ������ ������ ���
������ ���������� (���������� ������, ������������� ��� ������) � �������
�����].
- ��� �����, - ������ ��, �������� ���������� ����� � �����������
��������� � ���������.
- �� ����� ���������� �� ����� �������... �� �������?
- � �������� ���� �����.
- � �� ���� �����?
- �������������� � �������� �����.
- ����� �� ����� �� �����, ��� �� ������ ������?
- �����, ���� ���������, ����� ��� � ����.
- � ���� ����� ���� �� ����������?..
- �� ����� ������ �������� ����� ������� ��� ������ ����, ��� ����
����� ������� ����� �� ���� �� �������, ��� �� ���������.
- ��� ������ �� ���� ������ ������ ��� ����� ������, ������������� ��
��������������? ���� �� ������, �� ���� �� ��������� �������� ���
����������� �����, � ������������� ������� ���� �� ������ � ����! ��� �
����� �� � ���� ���������... � ��� ���� �� ���������� ���������� ����,
����� ����� �� ������, ����� ������ �����, ���� ��� ������ ��������!..
������ ���, ���������� ����� ���������� � ������������. ����������� ���
���������� ������ [��������������� ����� ������, ����� �������� ����������
���������� �� ������, ����� ��������� ������� �� ����� ����������� ���
��������� �������� ��� ���������� �������], �� ����� ������� � ����, �����
����������, ��� ������ �������� �� ������� ����� ������������ �����.
�����, ��������� �����������, �� ����������:
- ���... ��� ��� ������!.. � ��� � � ����� ��� ���������!..
- ���� ���������! ��� ������� �� ��� �� ������!
- �� ����� �������� ���������, ��� ������ �� ������ ��� ��������!
- ��� ����� ������ ����� ���������.
- ���� ������� �� ����������� ������� �� �� �������� � ���� �����
����������� ������, ��� ��� ������� ����� ��������� � ����.
- ��������! - ������� ������� � �������� ������� ������ �����.
���������� �������� �� ������ �, ������������� �� �������, �����
�������� � �������� ��� ���� ��������� ������������.
������ ������ ��������. � ���� ����, 9 ��������, �� ��� ������ ��
������������� [��������� ��� � ����; � ������ XX ����, � ����� �
������������ �������������, ����� ������������� �������� 22 ����� � 22
��������], ��������� ���� ������� �� ��� ����� ���������, �������
��������� �������� ��������. �� ��������� �� � ��� �����������
�����-������ ������� ���, ����������� � ���������� ������� ���������� ���
� ��������? ������������� �������������, ��� ��� � ���� �����, �����
���������� ��������� ��������� �, �������������, ������ ��������
��������������, ����� �� ��������� ������� ����� �� ���������� - ��������
���� � ����������.
� ����� �������� ��� �� �����-������ �������� ���� ��� ���������
������, ������������ �� ��������� ������ [��������� ����������� ����
�����; ����� 1,95 �����] ��� ������������ ����, ����� ��������� ��� �����
���������� ��������, ������� ��� ����� � ������ ��������� ����
������������ �������? �� ������ �������� �� ��������� �� ������� ������,
������ ����� ������ ������������� �� ���� ����� ����. ���� ����� ���������
��������, ���������� ������� ������� - ����� ����������� ������� �������
����, - �� ���������� �� �� �������� ������ ��������������. ��� ��
��������� �� ������� �� ����� ��� ������ �������������� ���������. ��� �
������, �������� �� ����� ������, ������� ����� ��� � ������ ������������
����������, ��� �� ���� �������� ������������, ������� ��������� ��� ����,
�� ���� ���� � ���������� �����.
"�����!" - ������� ��, �������� �������� ����� �� ��������������
�������. �������������, � ��������� �� ���������� �������-������ �����
���������.
������ � ���� ������ (���� ����� ����� � ��������) �������� ������
����� ��������� ��������� ����, �������, ���� ������ ����, ��� �������
�������� �������� [������� ��������� ���-�������� ������], ����������� �
���� �� ������.
��� ������, ��� � ��� ������� ������, ����������� ����� ��� ���������
��� ������� � �� �����, ����� ��� ��� ������� �� ����������. ��� �����
��������� ����, ����������� �� ����������� ����, ������������ ��������
�������� � ������ �� ������. ��������� ����, ������� �� �������� �����,
������� ��� ���������� ���������� �����.
� ��� �������� ������ �� ������, ����� ������� ���� �����, ����������
����� ����, �������� ������� ��� [������ ���������� ������� �������� ����
�������� ������� ����� ������ � ������ "������� ���" (1882)].
������ ����� ������ �� ��������, � ������� ������ ���������� �
��������� ����.
�, ����� ������ ����� ���������� ��� �����, � ���-����� [������ �� ����
����� �� �����] ����� �������� �����:
- ��-�!
- ��� ��� �����? - ������� �������.
- ������� ������ �� ����� �����!
��, �����, � � ��� ����� �����������, ��� ��������� ����� �����
�������� ���������� �����-�� ������� ���������! ������, �� �� ������!
������� ���� � ��������������� �����, ��������� ��������� � ����� �
����� �������� �� �����. ������� � ��������� ������ �� ��������,
����������� ����� �����, ��������� �� ����� [������, �������� ������
�����] ����-����� [������ �� ����, ������ ����� ������� ����� �� ����- �
������������ �����], ����� ������������ �� ���, ��� ������ �� ��� �,
��������� ������ � ������, ���� ����������� �������� � ���������
�����������.
�������� [������, ������� ������ �� ����� (�������� �� ����� �����,
�������� ��� ���������� �� ���������� � ����� �� ���������� ��������)] ��
������. �� ���������� �������� � �����-���� ���� ��� ����� ����������
��������; ������ ����� ��� �������������� �� ������� ���������.
���� �������� ����� ���� ������� ������ �� ������������ ��� �������
������ � ���������, ��������� ������� ������. ���� ��� ������� ������, ��
���� ����� �� ��������� ��, ��� ����� ����� ����� ������ ����� ����,
��������� �� ���� ���������� ��������. �� � 1831 ���� ������ ��� ����
����������, ��� �������� �����-������ ���������� ������, ���������
��������� ��������� ���� �� ���� ������������, �� �������� � �������.
�������, ������� ����� ������ ��������� - ���������� ��� ���� �������.
���������� �������� �������� ����� ������ �� ������� � �������� ������. ��
��� �� ����� ��������: �������, ��� �������, � ������� ������ ���������. �
���� ��������� �� ���������� ������� ��������.
������� ��������� �� ������. ����������, ���������� ���� �������������
�� �������, ������ �� �������� �������� � ��������� � ���� �� �����
������� ��������:
- ���, ������...
- ��, ���� ���������.
- ���������� �����?
- �� ������� ���� - ��������.
- �� ����� ����������?
- �������������� � ����� ����� � ������.
- � ����� ������ �� ���������� �� ���� �������?
- ������.
- �� ������ � ����?
- ������.
- ������, ��� ����������� ������?
- ��-��������, ���.
- ������� ��� ��������?
- ��, ���� ���������, ���� �������� ��������� �������������.
- ���������?
- ��, ��� ������ ��������. ��� ����������, ��� ������ ������ �������
������. ������������� ���� ����� �������� ������� � ������� ����������� �
���� ��������� �������, ���������� ������ �������� ���.
- ��, �������, ���� � ��� ������������� ���� ���! ��� ������ � �����,
����� �����-������ ����� �������� ��������� �� ����!.. ���� ���� ������ ��
����������� ������?
- ������������ �� �����, ���� ���������, ����, ��� ������ ��� ������.
- ����� ������ ���� �.
- ��... ��.
- ������� ������ ������� ����� �� ������.
- �����... �� ���������! - ������� �������. - ���� ����� �����
���������, ���� ��������� ����� ��������� ������ � ����. � �������
��������� � ��������� � ������� �����...
- ������, �������, ��������, �� ���������� �����������...
- ��� ���������!
������� ��������, ��� ������� �����. ������� �� ������� ��������� �
������� � ����������� ������.
����������� � ����� �����, ����� ������ ������� ����� [������ ���
��������� ������� ����] � ������������ ������� �����.
�������� �������� � ���� �����, �, ���� �� ��������, ���� �� ��������
�� �������� ������ ��� - �� ��� �� ������ ��� �� ������� ������.
������� ����� �� �������� ������� � �� ���������� ������� ������ �����.
�������� ���������� ����. ����� ��������� ����������� ��� �����
������������, � �������� [� ��������� ������� ������� ������] ���
���������� �������.
� ������ ������� ���������, ��� ����������� ���������� ������ ������.
����� ������. �� ����� �������� ������ ������, ����������� ��� ����, �����
��������� �������� ���� � ���������� ����������� ������.
�� �������� ����� �������� ������ ���������. �� ������ �������� ������
�������� �������, ����������� ����, ����� ��� ��� ������ ������� �� �����
������� ���������. � ��������������� ������� �� �������� ������ ���� �����
���������, ��������� W. ��� ���� ��������� ������� - ����� �� ��� �����,
��� ��� ������ �������� � ������� ������, �������� �������� ������, �����
������, ��� ������, ���� �������� ����.
�� ��������� ����������� ���� ������ �� �������������� ����������,
������� ��������� ����������� ����������� ����.
�������, ������������� �� ���� �����, ������ ���������� ����� ��������
[������� ��� ������ � ������� �����]. ��� ������ ���� ����� ����� ������ -
�� ���� ������ �����, ���������� � �������� ��������. ������ ��� �����
��������� ��������, � ������ ���� ������ �� ��� ����� ������������. ��
�������� �� ��� ������? � ������������� �� �� ���� ����� �������� ��
����������� ����� ��������? ��, �������. �� ������ ���� ��� ����, ���� ��
����� ����� ����� ���... ��� ��������, ��� �������� ��������� ��
���������� �����-������ ����, � �� ����� ������������ ��� [����������
����������� ���� �����, ������ 4,5 ���������] �������� ��� �� ���������
�����. �� ���� �� �� ������������, ���� �������� ������������� �������� �
���� ����� �� ������ ����, �� �� ����� �� ��� ��� ���-������ ������?.. �
����� �����-������ ������� �������� �� ��� ���� ����?.. ���������, ���
��������� ����������, �� ��������� �� ��� ��������� ���������� �� �� ����
������ �������� � ������� ��� � ���� ������������� �������! �� ���������
�� �� ���� ������, ��������� � ���, ��� ������ ��� ���-�� �����?..
��������, ��� ��� ����� ���� ��������� �� ����������� ��� ��������� ������
��� ���� ��������� ������� �����, � � ����� ������ ���� �� ��� �����
����������� �� ����� �������, �� ��������� [������� ���������� ����������;
������������� ��� ����������� ��������������� �������] ����������
[���������� �� ����������� (����� �������������� �����, �����������
�������� � �������� ��� ������ �����������)].
�� ���� ���� ����������� � ��������� ������ ������� �������� �
��������, ����������� ������ ��������. ������ ����� ��� �� ��������� ��
�������������� ������� - �� ���� ���� �������� ��� ���������, �������� ��
������� ��������� � ������� ����� �� �������� ����������� ����. �� �����
��������� ������ � ����.
����� ���. �������� ��������� ������� ��� �� ��������� �������� �����.
� ������� ����� ������ ������ ����� ���������� �� �������-������-�������.
� ������������ ������� ����� ���� ��������� ��������� ������ �������,
�������� � ������. ��� ��������� ����� - � ������ ������ ��������. ��
������ �� ����� ������� �����, ����� ��������� �������� �������� ��������,
���� �� ������ ����������.
� ���� ������ ���������� �������� �� ������, ��� ��������� �������.
- ����?.. ��� �� ���� ������? - ������� ��.
- ��� ��, ���� ���������, - ������� �������, ��������� �� ������ ����,
����������� �������� � ���� ����� �� �����.
- ��������!
- ��������, ���� ���������!..
� ������� ������ ��������� ����������� ���������
����� �������� �� ����������, ��� � ���� ����� ���������� ������� ��
����� ���� ��������-��� [��������-��� (1769-1849) - ��������� ������ �
1805-1849 �����; ����� ������������ �� ���������� ����������� �� ������, �
������� ������ ���� �������� (1789-1848) ��������� �������� ������ �
������ 1831-1833 ����� � 1839-1840 �����; ������ ��� ��������� �����������
������, ������� ������� ������, �������� ��� ����� ����������� ���������
�������; �������-���� � 1816-1818 ����� ��� �������������� ����� � ������;
� 1824-1828 ����� ���������� � ������ ������ ���������� ����������������
������������� ���������]. ��� �� �� ���� ����������� ���� ����������� ����
� ������� �������, � ����� �������� �� ���������� ������ ������, ���
������� ����������, ���������������� �� �����-�����, ��������� ��
���������� ���������� � ���� ����������� ������ ������.
� �� ���� ��������-��� ��� �� ������� � ������� ����� ������ ����,
��������-����, ��������� ��������� � �����, �������������� ������� �������
[������ II (1785-1839) - �������� ������, ��� �������
���������-�������������� ����������� ������� ������ � ������], ����������
����� ������: ��������� � �����������. ��������, ������� � ���� ���������
������, ��� ��� ��������� ������ ���������� ��������� ������� ���
��������� �����, ���������� ������� ������� � �������������� �������������
���������� ���������� �����������.
�� ���������� ���������� ��� ��������-��� � �������-���� �������� ����
� ����� �������� [� ���������� ������ ��������� ��� �������, �����������
��� ����������� ����, ������� ������������ ���� � ����������� �������].
��, ����������, ��� �����������, �������� �� � ��������� ������� ���������
����� [������������� ���������� ������], �������� �� ���������, � ���
������ � ����� ������, ����� �������� � ���� ���������� �� ������ �����.
� �� ������� ��� � ������ ���� �������, ���������� �� ����������
����������� ����������� ����������� ������� ���������, ������� ���������
����� �� ����� ������������ � ������. ���� ����� �������� � �����, � �����
��� �������-����. ���-�� ������� ������������ �����-����� � ���������
"���� ���������".
��� ��� ������� ������������, �������� ������� ���������� �
�������������� ������, ������� ������������ ��� �� ������ �� �������
������������� ����������, �� � ������������. ��������� �� ��������, �����
�����, �������-���� ��� ������ ����� ��������� �������.
�������, ��� ������ ������ ����� ����� ������, ������ ��������-���,
�������������� �������� �������� ������ �������� ������ �������,
�������-���� � ������� �������� � ������, ���� �� ������� �������.
��������� � 1780 ���� � ������� �����, �������-����, �� ��������� ��� �
�������� ���, ������� ������������ � ����� �������� [������� (��-������� -
�����, ������) - ��������� ����� � ����� � ������; ���������� ������������
� ����������� ��������� ������ �����, ��������� �� ���������� ������, ��
��� � ������� ���� ��������; ��������� ��� - �����-���� (1735-1804)] �
��������� ����� ������ ������ ������� �������� ����� ����. � 1799 ���� ��
����� ��� �������� ����� ��������, ����������, ������ � ����� �
����������, �� ����� ������� ����� �������� � �������� ������, �����,
����, ��� � ����� [����� ����������� ��������� ����������� ������������� �
����������� ��������� ���������, �������������� ��� �� ����� ����������� �
����������� �������������� �������]. � ����� ��� ���-����� �� ������ �
������� ����� � ����. ��� ���������� ������� � ����� �� ������ ������� ��
��������� ������ �������. ��, ��������� � ���, ��� ������ �����
������������, ������� ��� � ����� ���������, ��� � �� ��������, �� �����
�������� �� ����� � ������ ������ ��� �����������. ������ �������-����
������� ������, � �� � ��� ������� ������������ �������� � ������.
����� ����� ����, 6 �����, �� �������� � ����� ���, ���� �����������
������ �����. ����� ������ ������ ���������, � ����������� ������� ���
�������, ��������� ����� ����������, ��� ����� ������������, ��������, ���
�� ��� ������� ������� �� ������� �������� ���� � ��������� ����� ����.
��� ������ �������� ����� ������ ���� �� �����������, ������� ��� �����,
��� �� ����������� � ����� ������������, ������� �� ����� ��� ��
���������������.
�� ���� ��� ������� �� ����������, ��� � ���-�����, ������� ���
�������, ��� ��� ���������� �������� ������� ������. ���! �� ����
����������� � ������. ������������� ������ �� �������� �����, � ��, ����
���� �������� � ��� �����, ��� ��� ����������, �������� ������ �� ����
��������� ������.
�� �������-���� �� ������� ���� ����� ���������.
������� ����, �������� - ���� ������� �� �������, - ������� ����������
�������������� ��� ������� �����. ���������� ������� ������ ����������
���������. ���� �� ����������, ����� � ��������� �������, ���������� �����
� �����, ��� ����������� ����� ����������, � �������� ��������������
�������-����. �� ������� ��� � �������� �����, �������� �� ���, �������
���. ��� �� �������-���� �����-������ ������ ����� ������? ���. � ���, ���
� ��� ����� ��������������� �� ������������ ������ ���������, � �����
������������ ���������� � ���� ��������� � ������������ �������...
����, ��� ������ ������ �������-���� ��� ��� �� �����.
�������� �������� �������� � ����. �������� ����� ��� �����������
���������� ���� ������� 4 ������ ������� ������, � ���������� ������� ����
������� ������ ������������ � ����� �����.
�������� �� �� ��� �������� ������ ������� ������� � ���� [������
�'�������� (1771-1813), ����������� �������; ��������� ��� ��������� ��
����� ������� � ������ � ������] � ���� ��� ������ �� ����� �����, ������
����� � �������� ��� ���� �����, ���� ��� ������� ������; ����� ��������
������ ����� �������� ����, ���� ��� ������� ���������� ����� �������
������������. � ���� �� ��������� ����. 20 ��� �������� �������� ��� �����
�����.
����� ����� �������-���� ����� ��������� � �����. ������������ � ������
� ����� ��������� ����� ���� �� ���������� ���������������. ���������
�������, � �������-���� ��������� � ������� ���� ���. ��������� ������
��������� �� ��� ���� �� ������� ���� � ��������� ����������, ��� ���
����� ���� ��������� �� �������� ����������� �������������.
��� ��� � ��� ���� � ������ �������� �������� ��� ������ ��� [��������,
��������� � ��������, ����������� ������], ��������� ��� ���� �������� �
1799 ����, � ����� ��� �������.
���� ���� � ���������-���, ������� ����������� ��� ����� ��������, ���
����� ������������ ��������� [������ ������� ���������� ��������,
�������������� ������� �������� � ������ � ������������ ������������
��������� ����������; � 1811 ���� �������� ���� ���������� ����������
������ ����������-���] � ���������� ������ ������� ������-����, ��������
�� ��������� �������, ��������� �������, � ������� � 1806 ���� �������
���� ����-������� � �������� ������������� ������������� �����.
�� ��� ���� �� ����� ���� �������, ����������� �������-����.
������������ ���� �������� � ���� ������, �������-���� �����, ��� ������
����� ��� ����� ��������� � ����.
����� ��� ���� �������� ���� ���. ������� ���������� ���������� �������
��� ����� �� ����� ������� ����� ������. �� �������� �������� �������� �
��������, ������ ��������� ��������������� � ����������� �����������, ��
�������� ����� ������� ������������� � �������� ��������� � ������ ������
�������������� ������ ��������� �� ���� ���� ������� �����������. �������,
������������ ��� ��������, ���� ����� ����, ��� ������ ���� ����� ����� �
��� ����� ��� � ������� � ��������������� ������������.
�� ��� ��� �������-���� �� ���� ������ �����������, �������� ������,
���� �� �� �������� �������� ��� ��������� ���������. �� ������������ ��
����������� �� ������� �����, ������� ����� �� �� ���������������?
��� � �������-���� ���������� ����, ������ ������ ������ ���, �����
�����, ���������� � 1786 ����. ������������� ������ ������������ ��������,
��� �� �����������, ���� ��� ���� � �����. �������-���� ��� ������
��������� ����������� ������� � ����������� ����, ��� �� �����, �����
��������. ����� �� ������� ��� �� ������, ��� � �� ���� ������ ���������
������� � ���� ������� ������������ ���������-���, ����� ��� ����� ������
������� ������ ��������� ������� �������.
� ��� ���� ����� �����, ������� ��� ����� �� �����, ��������� ��� �����
�������-����, � �������� ������������� ������������ ���������� ��� ��
������������ �� ��������� ������ ����������� �����, �� ������ � ���
������, ���� �� ����� ���� ��������� ����������. ������ ����� �� �����
���������. ��������, ����������, ���� ��������� �� ����� �� �������������
������ ���� ������ �������� �������� ����� ����� ����������
��������������� ����.
� ������� ������������ ��� - � 1806 �� 1824 ��� - ���������
���������-��� �� ���� ����������� �������� �������� �������. ������ � ���
���������-��� ����������� �������� ������ ������������� ������� �
���������� �������� ���������, ������ ����������, ������� �� ��� ������
������. �������� �����, ��������� �� ����� ������ � 1811 ����, ��������
���������-��� �� ���������� ���������. � ��� ��� ��� ����-������ ���������
��������� ����. ��� ��������� � ������� [��������������� ����� � ������]
���������� �������������, �� ������� ���� ������. �� ����� �� ���� ������
������ �� ������� ������ ������� ���������-��� - � �� ��� ���������.
�������-���� ����� ������ ������� ��� ���� ������� ������. ���������
������������� ���������-���, ����� �� ���������� ����������� ����-������
������ �������� ����������. �� ��������� ������ ���������, ���
�������-���� - ��������� �������, ���� �����, ��� �� ��� �� ��������
�����. �� ������ ������, �������-���� - ������� �������, ���������
����������... ����� ����, �����... ����� �������� ���������,
��������������� � ����� �����, ������������ ������... ����� ������� ���,
��� ��������� �������, ����� ��������� �������� � ������������ �
���������� ����������.
�� �������-���� ��� ������ �� ���������. �� ��� � ����� ���������
���������, ��� ���� �� ������� ���������� ��� ���� � �������� ��� � ���.
���� �� ������� ������, �� ���� ��� ���������� ����������� �� �����������
�����, ������� ���������� ������� ��, ������� �� ���� ��� ������ ��� �
������������ ��� ���������... �������� ������� �� ����� ����, ������ �
������, �� ������ ���������� �������������, ����������� ������������ ��
����� ������������.
�������� ����� ��������, �� ����� �� �������-���� ������-��������,
������� ���� ��� �����. �����?.. ���, �� � ���� ������. ����� ������ ��
����������. �� ��� �� ������������ ���� �����? �������, ���. ���� �����,
�������-���� ����� ������������� ��� ����� � ���� ������, ������� ������
�� ��� �� ����� ��������� ������� �������� �� ����������� ����? ��� �� ���
�� ��� ��������?..
� 1812 ���� �������-���� ����� ����, ��� � ����� �� ��������� ���
��������� �����������. ��������� ��� ����-������ �� ����� ���������� ��
���������� �� �����������. ��� �������� �������-���� ������� ������, � ���
��� ���� ���������� ������������� ������������ ��� ����������� �����!
� 1823 ���� �����, � �������� �������� ���� ���, ����� ��������, ��
���� �� ������� ��� ��������������. ������� �� �� ������� ��������
[��������� � ������, ������, �����, ���������], ����� ����������. �������
��� ������ �������������, ��� ��, �������� ��������� ���� ������� ��
���������-��� � ��� ���� ��������, ����� ��� ���������, ����� ������������
�� ��� ������ ������ �������-����.
����� ��� � ������ ���������� ������� ������, � ����� ������ ����
���������� ������. � 1824 ���� ������ �������� ������ ������� �������, �
��� ������� ������ ������� �� ������ ������ ����������. �������-���� ��
����� ����� � ��� �������� ����� ���������� � ����� � ��������� ��� ��
����� �������.
��� ������� ������� �������-���� ������� � �����; �� ��������� ���
��������� ����� ��������������� �������� � ����� ������� ����������,
��������� � ��� ������� �����, ��� ���� ��� � ��������� ���� �����,
���������� ���������� �����������. �� ����� ���� ����� � ���� �����
��������, �� ������� �����; ����� ������� � �������� ������� � �������
������� - ����� �����. �� ���� �� ��� ���������� �������� �������������
���������� ��� ����, ����������������� � ���, ����� �� ������ �� ����
������������-����������?
������ ������ �� ������������� ����������� ������� ���� �����������
�����. ����� ���������� �������� ����� ������ �������� ��������-����, �
1827 ���� � ����� ��� ��������, ����������� ���� ������������, �����������
� �������� ����� ���������� �������� ������� � ��������� ����-������
�������� � ������ ��������� ���� � �����. �������-���� ����������� � ����
� ������������� ������, ������������ ������ � ��� �������������� ��������.
� ����� ������� ��������� �������-���� ����������. ��������� ������ ���
������ ��������, ����� � ������ 1820 ���� ������� �������� ������ ���
����. ����������� �����, �� �� ���������. ����� ����� �� ��� �� �� ��
����� ��������� ���������� �������-����. ����-������ ���������� �� �������
��� � ����������. ������ ����� ���������� - �� ������� ��� ������.
�������, �������� ���� �������� �� ������ � ��������� �������...
����� �������� ��������, ��� ���� ������ ����� ������.
��������� ������ ����������� ���������, �������-���� �����, ��� � ����
���� ���� ���� �����: ������� ��� ���� ���������, ������� ����� ��������
���������� ������ � ����������� �����, � ������� ��� �� ������. ��� ����
��������� ����������� ��������� � ����� � ������� ���������� �����������,
������� ���� � ����������� � ������������ ������ �������� ��������
����������, ���������� ���������� ����� �������������� ������ ��������.
��� ���� ����������? � ����� �������������� ��� ������������? �� ���� ����
���� �������-����.
���� ��������� �������� � �������� ��������, ��������� ���������
�������� � ������� �� ��, � ������� ������ ��������� ����, ��� ���
�������, ����� ��������� �� ����������� �������-����. � �����������
������������������ ��� ���� ��������� �� �������������� �������; � �����
�� ����� ����� �� ������� ������ � ��������� �� ����� ����� � �� ��������,
����� ���������� ������ ����������: ������ ��������� �� ��� �� ����� ��
����� �� ����������� � ������� �� ������ ��� �����, ���� �� ��� ���������.
���� ���� ������ �������������� ������� ����������� � �������, � ������
�������-���� ���������� � ������ [�� ����������� ������ - �����] - �����,
��� �� ����� ������������. ������, ����� �� ��������� � �����, ���
���������������� ������ ������� ���������� �������� �������, �������� �
���� ������� ����� ����, ��������� �� ��� ��������� ������ ������? �����
��� ��������-���, ��� �� �� �� ��� �����������, ��������� ��� � �������
���������, ����������� ������������� �����? ������ ��� ���������
���������. � ��� ����� 1830 ���� ��������-��� ������ ��������� � ��������.
����������� ��� ���������� �����������, ����������� ��� � ��������,
������������ ����� � ����� ��������� � ������, �����, ���� �����,
����������� ����������� ������� - ����� ������ ������ ������� �� ��������
������� ������� ������������� ����-������. ����� ������� ���� ��������.
�������, ������������ �������� ���������-���, ����� ������ ������� �
����� ��� ���������������� �������. ����-������ ���������� ������
��������. ���� ���� �������. ����� ��������-��� ���� ���������� ����������
� ������� ���������� �������� ������� � ������� ������. ������� ������
�������, ��� ������� - �������� ��������� � ������ �� �� ������ ��������
�� ����-������ ������. �� ������ ��������� �����, ����� ���������
��������� ������������� ����, ������, ����� ���������� ���� �� ������, ��
���� �� ����������� ���������-���, ����� ��� ���������.
��������� ��������������, � ��� ����� �������� ������ �� ��������� �
�������, ��������� ����������� ��������-����, �������� �� ����� ��������
���� ������� ����� � ����� � �������� ��� ������ �������. ����� �������, �
�������-���� ���� ���������� �������, ����� ���������� ��� �����������,
�������� ��� ������� ������� ������� � �����.
�������-���� ��� ����� ��������� ������ ���, �� �� ������ �����
����������� �����, ��� ������� �� �� �������� ������. ��������������,
����������, ���������� ����� �� ��������, �� ����� ������ ������ - �����.
�� �������� ������� ��� � ����� ������, �� ������� ����� �����������
������ ����.
������������ �� ���� ���������� � ������ � �� �����, ����� �������
��������� ����������� � �����? ����������, ���� ���� �������� ������ ����,
������������ ������� � ���������� ����. ��, �������� � ������������
�������, ��������� �� ����-������ ���� ������������ �����? ��������������
�� ��� ���������� ���������� ����������� ����? �� ������������� �� ��
�������, ����� ���������� ������������ �������� ����� - ���������� �������
��� ����������? � ����� ������ ���� �� ����� �� ������� �������� ��������
�������, ������, ������? ��� ��� ������� ��������� �������.
�� ���� ��� �������-���� ������ ������������� �������. ���� ����, ���
����� ������� �� �� ��� �����, � �� ��� ����������, ����� �� ��� �� �� ��
����� ��������� ��� ����������, ���� �� ���� ��� � �������� �����������
������� ����� � ������ ����-������. ������, ��������� ������ ���������,
������ ���� ������� �������� � ����� �������� �����, �������� ����� �� ��
�����! � ������ ��� ����� �������� �� ���� �������. ���� �������
�������-���� ����� �������� �������� ������, �������� �� ��� ����
������������� � ����, ��� ���� � ����� ���������� ��������� � ������� � ��
����� ������ ��� ����������, ����� �� �������� ���� ��������� ��
���������� ��� ������ �������...
������� �� ������� ���� �������-���� � �������� ������ ����������� ���
����� �������, ����� ����� ������� �� ���� ��������. ���� �������
�����-����, ������ ��������� �� ����� ������ ���������������. �������
������ �� ����� ���� ����� � �� ����� ����� ����� ������ ������. �����
������ �������� ��������� �� ���� ��� �������. ����������, ������ � �
������ �� ����� ������, ��� ��� ���� ���������. 13 ������ �������-���� ���
� ������� �� ����� � ����� � ����.
�� ��� �����, ��� �������-���� ������ ����� ����� ������,
��������������� �������� ���� �� �������� ���� ��� ������ � ��������.
������ ����� ����� ���� ����� � ����� ������, ����� �� ���� ������ �� �
��������� ��� ���������� ����������� � �������, �������� ��������������
�����. �� ���������� ������������������� �������� ������� �� ����������
����� ����. �������� �� ����� ����������� ���� ��� ����� ��������� � ���
����? �� �������� �� ��� � ������ ����, ��������� ������ ������� �����? �
����������� �� ����� ��� ��������� ����� ��������?..
�������� ���� ������ ����: �����-���� ��������������� �������� � ������
������ � � ������ ������������� �����, ��� ��� ������ ����� �� ���������
��, ��� ���������� ��� � ������ ������. ���������� ��������������� ��
���-��� ����, ����� ���������� � ������ ������ � ��� �������, ����� ����
���� ��������� �����, � ����� ����� ��������� � �������� ����, � ����
�������� �� ���� ��������, ��� ������ �������� ����.
�� ��� �����, ��� ����� ��������� � �������� �������-����, ������ ���
��� ������� ����� ������ ������, ������������ � �� ����� ������, ����� ��
��������� ��� ������� � ���� ���� ���������.
������ �������, ��������� � �������� ������ � �����, � ������� ���
�������� ���������. ������ ��� �� �������� � ����� ������������.
������������� ���� �������� ����� ��������������, ��� ����� ����
������������ �� ������ ���������� ������. �� ������� ������ ��������� ��
������� ������, ��� ����� � ������ ���, �� ������� ����, ������� �������.
� ������� ����������� ������ ������������ � ����������� ����
������� �� �������� ��������� ���������� � ����� ������������ ��������.
� ������-������� ��� ������ �������� ����. �����-���� ��� � ������� ������
��� ����� [����� ������ ����� �� �����], �������� [������ ����� �����] �
������-������� [����� ������ ����� �� ������ ����� �� ����], �����
��������� ������. ���� �� ���� ���������, ����� ����� �� �������� �
�������� ��������.
� �� ����� ��� �������-����, ������������� �� ������ �������,
����������� ������� �����, ������� ����� ������� � �� ������������
�������� ������ ������������� ��� ����� �� ����������� � �������, ��
����������� �� �� ����� �������������� �����.
� ����� ����, ����� ������� ���������. ����� ������ ���������� ��������
���� ��� ��������� ������ ����. ���� ����� �� ���� � �� ����� ���� �������
�������� �� ��������. ��������, ��� � ������� ����� ������� ����������
�������� - ����� �� ���� �����. ������, ��������� ���, �� ���������
������, ��� ������� �� ��������.
��� ����� ������� ��������� ������ �� ���������� ����� ���� � ������
�������� ���, ����� ������, �������������� �� ������� ���������������
������, �������� �������� ������ ������.
�������� ��� ���������, ����� ���������, ��� �� ���� �� ���������� ��
�� ���� �����������, ����� ��� ������ ���������� ������! � ��������������
����, ��� ��� ����� ���� ���� ��� ���������� ������� � �����������, ��
���� ��� �������� �� �������� �����, � ������ ��� ��� ��� ����, ���
�������������� �� ������ ���������� ��� �� ������ ���������, �����
���������� �������� ��� ����������� ������. �������������, �������� ���
������ ��������� ������������� � ����� � ������� �� ������� ����������
�����.
�� �������� ���� �� ����������� ����� �������� ������������ �������
�������������, �������� ������� ���� �������� ������� ������. �� ����
����� ������������� ����� � ��� ��������� ������ ������ � �� �����������
�� ������������ � ������. ������ ��� �� ���� ������������� ��������� ����,
���������� �������������� ���� �� ������ � ��� �� ������������ ������
����������. ����������, �������� ������ �� ����������� ���� ����������
���������� � ������������ ������� ������ ����. ��� �������������
����������� �� ���������� ���������� ��������, � ��������� ����������� ��
������� ������. ������ ��� �� ���� ����������� �� ��������� �������, ��
������� �����������. �� ��������� �� ������� �� ���� �� ��� �������
�������, �� �������� ������� ������� ��������� ������ ��������, ������
������, � ��������� ������ ���� ������� ������� �������, ���� - � ���,
�������, ������ - ������� ��������. ������� ���� ����������, ��������� �
������ ����� �������, ��� ��� ������ ����� ���������� � ��� ����������
����� [���������� ���� �����, ����� 30,4 ����������] ��� ������� ����.
���� �� �� ������� �������? �� ������. �������� ��������������?
�������. ����� ������������� ����������? �����. �������� �� ��� � �� ���
���� ������� - � ���� �� ����������� �����������. � �� ���� �������-����
����� ������ ���� ��������� � ������ ������, �� ������� �����, �����
���������, ����� �����������, ��� ���� �������� � ���������� ����������
������, ���������� ���� �� � �����.
"�������� ��� ����� ������� ������ ��� �����!" - ������� ������� ��.
��� �������� ����� �������� ���������, ���������� ������ ������. �����
�� ������� �������� �� ����� ������ ���������� [������� ���� �����; �����
185,2 �����], ������� �������� ������ �����. � ������, ����������� ��
�������� [�������������� ��� ������� ������ �� �����], ������� ���� �����
���� [��������� � ����� ����� ��� ������� �� ���� ������� ����], �����
������ ������� � �������� ������ �������.
��������� ������ ������� - �� ������ ������, � ���� ������� - ����
����� �������. ����� ����� �� ������� ��� �����, ���� �����, �������� �
������ ������, �� ������ ����� �� ����, � ��� �� ����� ���� ��������� ��
���� �� ��������� ����������.
����� ����� ����� �� ����� � ������ �������� ������ ��������� ������,
������� �� ����� �������� �� ������.
- ��������� �������� ������� ������, ���� ���������? - ������� ��.
- ���... ���� [���������, �����, ������ �� ���� �����]. � �����������
���������� ������ ������.
- ��� ��� ����� ������.
����� ������ ������� � ����� ������� ������� � ����� ����� �� ����
�����, � �������-���� ��������� �� �����. ��� ��������� ���������, �
��������� ����� ��������� � ���� �����, ������� ���������� ��������
�������� ������� ��� �������. � ��������� ����� ������������ ���������
������������ ������, � �������-���� ������� �� �������� ��������.
� ����� ����� ������� �� ������� ����������� ���� � �� ���������
�������� �������! �� �������� �������� �������� �� �����������, � �������
����, ������������ �� ���� ����� � ���������� �������� �� ����� ���-������
����.
�������-���� � ������� �� � ������ ������ ��������, ��� ������� ������
������� �� ��������� �� �������� ���������, � ��������� ����� �� ���� ���
����� �� ���������� �� ����������� ��������. �������������, �����
�������������� �������� � � ����� ���� ��� ������ �������� �������� ���.
��� ���������� � ������������ �������. ��� ������ �� ��� ����� �
����������� ����� ����� ���������������� ������, ��� ������, ��� ��� ���
�� �������� ���� ��������, - �� ����������� �����, ������, ������ �� ����
������� ������. �� � ����� ����� ��������� �� ���� ������� ����������,
������������ �������� ������� ��������� ������������ � ��� ��������, ��
����� ���� ������������� �������� ����� ���������, �������� ��� ���
�������� ������, ������ ������� ������ ��������� ������ � ��������� ����,
� ������� �������, �� �����, �� �������.
�� ����� ��������������� ����������� ��������� ������ ������,
������������� ��� �� �������� �� ��������� ������, � ���-��� ������ �����,
����������� �������� �������, ������������� ��������������� ��������� ����
� ���� �����.
������ �������� ������, �������-���� � ������� ����������� � ������
������ ������������ �������������. ����� �� ���������� �� ��������
��������� ���������� ��� ��������� ���������� �������� �� ���� ������.
������� ������������, ���� ����� ��� ����������, ����������� �������: ��
����� ��������, �� ������� ��������...
����� ��������� ��������� �� ����������� ������������ ������, ���
��������� �� �������� �������� � ���������� ����� ��� ������� ������.
�������� �����, ��� ��������� ����������� ������������ ����������� ��
������ ��������.
�� ���������� ������ ������������ ���������� ��������� ����, � �� ����
����� �� ������� ����. ������, ���� ������ �� ����������� � ����� �������
[�������������� ���������� ������ � ���������� �������� (�������),
������������� ����� ������� � �������� �����], �������������� ������ �
������� ��� ������� ���������� ���� ����� �������. ������� ��, ����� �
��������� �����, ������ ����������� �����-������ �����. ���� ����
���������� ��������, � �����-���� �� ������������ ����� ���� ���������� �
������� ���������� �����, ������� ��� ������ ���� �������� �� ����� �
�������������� �� ������.
- �� ������ ������, ������ ���� �������������� �������? - �������
�������-����.
- ����������, ���� ���������, - ������� ������� ��. - �������, ���
������� �������� � ������� ����������.
- ��, ��� ����� �����... �� ��� �� � �� ���� ������, ������ ����
�������� �� ������� �� �����.
- ��� �������, ������, ��� �� ��������� �������������. �� ������
������, ��� ��� ��� �����, ��� ��� ��� �� �����. �� ����� ���� �������,
��� ������ ��� �� ��� �� ����� � ����� ����, ����� �� �������� ����
���������.
- ��, �������, ����� ������� ��� ������� �������! ��� ��� �� ����, ����
��� ��������� ��� ������ ���� ����� ��������� ��� ����� �������! �����
����� ��� �� ����� � ������� ������������, ��� � ���� ���� � ������?
����-�� �� �� ������, ����� ���� ��������, �� ����-������, �� ��� ���
�������, �� ���� ������� �����!.. ������ ������������� ������! �� � �����
����� �� � ������� ������!
- ��� ���� �� ����� ��������� �������������! - ������� �������. - ����
���� �� ���������� ����, ��� ��� ��������... ��� �� ��� ���������������,
��� �� ������� ��������. ��, �������, �������� ���� ��������� � ������ ��
��� ������.
- ������, - ������ �������-����, ����������. - ���� ��������� � ����
����� ��� ����� �������, ���� ���� ����� ����� �� �������...
- ��������!
- �� ������, ��� �� ����� ����� �� �����, ��� �� ������ ���������?
- �����, ������ ���, ���� ���������.
- � ���� - � ����� �� ����?
- ������ ���� - � ����� �� ���������, � ������ ��� � ����� �����. ���
���������� �������, ��� �� �������� ���� � ������, � �� ���������� �������
������� ����� ������� ��������� ���������� ����� ������������.
�������-���� � ������� �� ���������� � �����, ��� �� ���� ����.
������ � �����, ������� �������:
- ���� ���������! �������� � ���� �����, �� �������� � �����?
- ���. � ���������� � ������ �� ������, ��� ������� �������� �����
�������� �� ��������� � ������ ��� ������� ������� ����� �������
�����������.
- � �� ������� �� ��, ��� ��������� ����� ���� �������� ������������ �
��������� ����-������?
- ���! ������� ��������, ���! - �������� �������-����, ���������� ����
�������������� �� ������������ ��� ��������������. - ���� �����, ��
�����-�� ���������� �������, - �����, ��� ��������, - ����� � �����
������������ � ��������� ���������-���. ���� ������ ������������! �� �����
��� ������ �� ��������� ��� ������ �������... ����� �� �������� �����!
- ��� ��, ���� ���������, �� ������� ������ �������?
- �����... �����! ��� ��� ��������� ����� � ������������ ����� ����
����, ����� ��� ����� � ���������! � ��, �������, ��������� ���� ��������,
��� ��� ������ ��� �����...
- � ����� �������.
������ �������-���� � ��� ������� ��������� �� ���� �����.
����� ������ ����� ������� �������� ���� ������ ���������� �� �������,
����� ���������� �������; � �������, � ��� ������, ����� �������� �������
��������� ��������, ���������� ������� ������ ����������, � ����� ��������
����� �������� ���������� - � ������� � ������. �� �������� ��������
��������, ��������� ������ � ����� �������, ��� � ������ �������-����,
�������� ��������� ��������� � ������. ������� ���������, �������
��������� � �����, ����� ������� ��������������� �������� ��� �����������
��������������� ��������� �������. ������������� ������ ����� ��������
����� ��������� ������.
��, ������ ��� ������ ���� ������, ������� ����� ������������ ���������
������: ��������� � ��� ��� �������, �����������, �����, ������, ������ -
��� ����������� ��� ����, ����� �������� � ���������� �������
�������-����.
� ������ ����� ��� ���� ������. ����� �������� �� ����� � ��������
���������� � ������. ��� �� �����������, ��� ��������� ������� � ������ ��
���������� ������ �� ���������� �������. ��� �� �� �������� � ������ ��
����������. ������, ���������� � ���������������� �����������,
�����������, ��� ����� ������.
�������-���� � ������� �� ������ ����� �� �����. ��������� ������
�����, � ������ �������� � �������.
������ ����� ����� ���� ������� ���������� ��� ������� �����: ��
������� ������ � ������, ������������ �� ����� ���������������� ����, � ��
������� ������, ����� �� �������� ������. ����� ����� ������� ������� �
�������� ����� ������������� ����� �� ���-��������� ������� �������.
�� ������� �������� ��, ������� ��������� ������� � �����������. �����
��� ������ ������������ ���.
������ ���� �������: ��������������� ����� - ����� ������� ������.
������������� �� ������ ����� ������� ������ ��������� ����������, �����
�������� ��� ����� ����, ��� � ��� ����� ������� �������. ������������ ��
����� ���� �����, ������ ��� ������� ��������� ������� �������� �
����-����� ����� � ����� �� ������ - ��������� ������, � ������� ���
�������� ������� �� �� ����������� ���� ����� ������� ����.
�������-���� �������� � ���������, ��� ������ ���������� � ��������,
������� ������ ����������� �������. �� ��������� ����: �� ����� �� ���
���� ����� �� ������ ����������� � ������ ������ ����?.. � � ����� ����,
��� �� �� ����� ����� �������� ������� �� ������������ ���������������� �
���������?
����� ������� ���� ������� � ������� ���, �������-���� �������� �� ���
� ��������� ���. � �� ������ ��� ��� ��������� �������� �� ���� ��������,
��� �� �� �������� ��, ���� �� �������-���� ������� ���� ������, ���������
�� �����, ������� �� ��� ����� ������, � ����� �������� �� � ���� ��
������ �����������.
�� ���, �� ������ ����� ���������� ������. ����� ������� ��������
������ ���������� ������� - ���� ����� �������, - �������� ���������
������ � �������� ��������. ������ ������������ �������� �����, �� �����
�������, ��� ����� ������ �������. ������ ��� �������� ����� ������,
���������������� ����� ����� ����� �������, ��� ��������� ������������
����������� �� ����� ����������� � ��������� ���� ����� � ����������
������. ������� ������� ������� - ����� � ������ ���������� �����������, �
����� ���������� ����� �����, ��� ��� �������� ����.
� ������ ���������� ���� �������� �����-������ ������������ ����,
������� �������� �� � ������ ������ �������� ����������� �����. ��
������������ ����� �����, ������ ���, ������ ����� � ������� �����
����������, � �������� ���������������� ������� ������� �������-���� - ���
"�" - ������ � ��������� ����� ��� �����.
������ �� ������� ������ ���� ������. ��������� ���� ���������� �
������� ���. ��� ����� �� �� ������ � ���� �����, ��� ������ �� �� ��
�������?.. ���! ����� ��� ���� � ������ ������������, � ���� ��
�������-���� � ������� �� ������ ��� ����� � ����� � ������, �� ��
��������� ���� ����� �� � ��� ������ �� �����.
������ ����������� ��������, � ������ ��������. ����� ��������� �����,
������� ������, ��� ������� �� �������-����� � ��������� �� � ��������� ��
�� �����, ���������� �������� �� �����.
���� ��� �������� ����������. ������ ������ ������������. �� ���� ��
�������. ����� �������� ���� ������ ��������� ���������. ������� ����
��������, ����� ������� ������ ���������. ����� �� ��������� ������,
�������� ������� ���� �� ����������, ���������� � ������ ����� ����. �����
������� �� ��������� ���������� ������� � ��������� �� ��������.
�������� ��� ������, ������� ������ ��� ����� ��������� �� ������, ���
� ����������� ����� ��� ����� ����� �������-����.
- ���������� �����������? - ������� ��.
- ��, ���� ���������.
- ������!
������� �������� ��� ������ ������, �� ������� ���� ������� ����������.
�������-���� �������� ��������, �����������, ��� �� ����� ��������
����������� � ������ ��������������� �������.
- ������ ���� ������ � ������� �������! - ������ �� ��������. - ��� ��
�������� �������� �������, � ������� �� ��������� � ������� ����
���������� ������� ��� ����...
- ���� ���������, ��� ����� ������� �� ������...
- � ��� ������ ����������� �� ��� ������ �� ����������...
- ��������.
������� �� ���� ������, � ������� ���� ������� ������������� �������� �
��������� ����� �����-����� �� ������ �����, �������� �� ������ � ���� ��
���� ������. ����� ����� �������-���� � ������� ��������� �� ������, �
��������� ����� ��� ����� ���������� �� ����� ����� �������.
� ���� ����� ������ � �������� ����� ��������� ��������� ������ ����.
��������� ������ ����������� ����� ����� ������ ����� �������� �����
��������, �������� ���� ����������� ���������.
������� �� ������� ������� - �������� ������ �� ��������� ������������
������.
- ���� ���������, - ������ ��, - ��� ������ ���� ���������� �������
�����... ����� ����, ���� ���� � ����!.. ���� �������� - ������ ������ ���
���. �� ����������� ������� �� ������ �� ������ �� ���� ���� �� ������...
- ��� ����� ������ ����� �� ����������, - ������� �������-����.
- � ����� ������, �������� �����!
- � ���� �� ����� � ��������� ��� ��������� ����������?
- ���, ���� ���������, � ������ � �������� ���������� ��� �� ������,
��� � ���, ��� � ��� ���� ������!
- ����� �������� � �����!
- ��������!
������������� ���� ��������� ������. ����� �������, ������ ���������
��� ����� � ����� ���� �� ������-�����.
���� � ��������� [������� ����� ����� � ����������� �����],
�������-���� �� ��� ��� ������� �� ����������� ������, ���� � �������
�������� ����� ��� �������������� ��� ���������. ���������� ����� ����
������� � ������. �� ������� ��������� ����, ��� ����� ��� ��������, � ��
������ ���� ��������... � ������ � ��� � ������� ��������� �� ���
��������� ������� [����������� ������; �� ���������������� ��������� �����
��������� �������������� ������ ����� �������� �����] � ������, ������� �
����������� ������.
� ������� �������� �������������� ��� ���������� �������� ����� �����
����� - ������� ������� � ������ ������������ ������� ��������
������ �������, ����� ������ ����� ������, ������� �������, ���������
����� ������� �������� �������, ��������� ������ � ���������� ����. �
�������� ����� ���, ��� ��� ��������, �� ��� �������� ������ �� ������
������ � ����� �������� ���������, ����� ������� �����������. ��� ��
�������� � ��� ����� ������? � ��, ��� � ����� ������ ������ �� ����� ��
������������ [������������ ����� - ����������� ������� �� ��������� � ����
���������] ����, ����������� �� �������� ��������� [�������� ������
(1512-1594) - ����������� ��������� � ���������; ������������ ����������
���������������� �������� �� ��� ��� ������������ ��� �����������
������������� ������� ����], �� ����� �� ��� ����� ��, ��� ��� ���� �����.
- ��������� ������! - ��������� ��. - ������� ������! ��, ���� �� ���
���� ��������� ����� ����� ���������� [� ������������ �����������
���������� �������� ����� ����, ���������� ���], � ��� ����� ������
�������� �� ��� �� ����� � �����!
� � ��������, ���� �� ������ �������� ���� ������� � ����������,
������� ������� �������� ������ �� ���������� ������. � ������ ��� �����,
� ������� ���� ����, ���� �������� ���������� � ������������ ��������, ���
�������� �������.
������, ���������� � ������� �������� ����� �����������, ����
���������� ��������� ������� �� ������� ����������, ����� ���������
������������ ��������� ��������� ����:
"�������� ������ ������� ��������� ������ �����" (�.�. [��������
������]).
��� ���� �������� � ���� ���������� �������� ��������� ���� ��������:
"������������ ������� ����� �������� ������� ����� �� ��������".
� ������� ������� ��������� ��������:
- ���� �������, ������� ����, � �� ����� � ������� �� ������ ���
������!.. �� ������� ���� �������, ���� � �������, ��� ���� ��� �����!
� �������, 23 ������� 1862 ����, ��� ������ ��� �����, �� �������
�������� ����� ����� ��� ������� ����. ����������� ������, �� ����������
���������, ��� ������, � �������� �� ��� ����������� �����, ���������
������, �������� �������� ��� ���� ���������� ������ � ����� ��� ����
������ �� �������. ����� �� ������� ����� � ����, ���� - � ���������������
������� � � ������ ������ �� ��� ������� ������� ��������, ����������
�����. ����� ����� �� ���� ������ � ����� �����, ��� ��������� ����������
�����, � �������, ��������� ����������� ������ ������, �������, ������
����� �� ���������� � ������ �������:
- �����!.. ������!..
������ � �����, ������� ���� - ��������, ������ - ��������� � ��������
�����, ������, ��� ���� ������� � �������� ����� �������� ����.
������� ������� ��� ���������� ������ �� ������� ��������� ����� �
���-����. ��� ��� �������� �� �������, ����� ������� �� ����� ��-�����. �
������ �� ���� ������ ���� �� ��� �������, � ������� ���� ����������
������� � ���������� ������.
��������� �� ���� ���, � ��� �������� ���������� ������� - �� ��
������� �� ����������� ������� ������� ������, - � ������ ������,
�������������� ��������� ���������, ��������� ������� ������, ����������
�������������� ������� � ��������� �������, ���������� ������� ��������,
���� �������� ��������� �� ���-�������, ����� ������� ������� �����������
�������� � �����, � ���������� ������ � ��������� ��������, �� �������
���-���, �� � ��������� ��������� �����, ������������� ���������� ������.
�� ����� ��������, ���������� ��������, ���������� ��������� ������,
������������ � ���� ���������� �����, ������� ���������� ���� �����,
����������� ������������ ���: ������� - ����-���, ������ ��������, �����
�� ������� � ��� ������, ������ - ������� � ���, ����� ���� ����, ����
������ ���� ������ � ���� �������-����� ����� � ���-�������.
������� ���-���� ��� ��������, �, ����� ����, ������� ������� ������� �
��� �������, ����� �� ��� �� ������� ���� ��������������. �������, ������
����� ����� ���������, ���� �� ������� �� ���� ������ ������ [(���������
"������� ������") - ��������� �������� �������, ������� �� �������],
������� ������� ������� ������� �����; ����� ��� - ����-����� [(1673-1736)
- ����������� �����; ����� �������� ������ ����������, � ����� ����� -
�������-��������� ������-������� ��� �������], ����� ������� �������� ���
��������� ����� ������ ����������� ������� ������, ������� ����� �����;
������� [(1782-1854) - �����, ����������� ��������� � ������������
�������] (������, ������� ���������� �� ������������� ���� ���������),
��������� [(1768-1848) - ����������� �������� � ������������ �������;
�������� ��� �������, �������� �� �������� ������� ����� ������ ���-����],
�� ������������ �������� ������� ������� ���� ������ ��������� - ��
������� � �������� � ������ � ��� �������������� ��������� �����������
��������, ������� ����������� �� ������� ����-���.
������� �������� (�����-�������-����) ���� ����� ����� ���. ������ ���
������� ����, ��� �� ����� � ��������, ���� ���-����� ��������, ��������
������ ������� ��� � ��� �������. ��������� ����� ������� �������� ������
���� ����������� ��� �������� �� ���� ��� ���� �����, ������������ ��� ���
������������� � ����������� � ����� ���-����. ��� �������, ��������������
��������� ���� ��-����� � �o, ��������� ���������� [���������� �������� -
����������� ���� ������� ����� ��� ���������� �������� �����] ����� �����
������� ��-�����, �� ���������, ����������� � ���� ������������ �����. ���
�� ����, ��� ������� ������� ����� ��� ������� ���������, �� �� ���� �����
������ ������ �������������� �� �����. ��� ��� ������� �����, ������,
��������������, �������������� � ���� � � ������, �������� �������� ����
����� �� �����, �� ����������������� �� ����� ������ ������������� �
�������, ��� ����� ��������! �������� �� �� �� ����, ������� �� ������� �
����� ���?.. ���� �����, �� ��� ������� �������� ������ ���������
��������? ������ �������. ��, ��������, ��� ������� �� ����� ������������
������� � ������������� ������� �������.
� � ����� ����, ����� ��������� � ����, ������ ������ ��������� ��
����, �������� ��� ������ �����, ������������� ��� ������� �����������, ��
������� �� �� ��������! ����������� ���� �������� �������� �����,
�����������, �������������. ��� ��� ������ �������: ������� ������ ������;
������ �������, ��� ������; ���� ����������� � ���������, ����������
�������� ������, ��������� ������� ����� �����; ������ ������ � ��������,
����������� ����, ������ ��� �� ������; ����� �����, ������, ����������
��-��� ������ ������, ������� �����, ��� ������� ������ � �������;
�������, �������� ������� ���, �������� � ���������� � �������������
�����; ������� �������� ����, ����� �������� ������, ������� �������� ��
��������� ��� ���; �������, �������� �������� ��� � ��������� �������; ��
������ - ������ ������ � �������� � ���� ������; �������, ���������
�������� � ������� ���� - �������� ����� ��� ����� �����, ������� �
�������.
�� ���� ������ ������� �������� ����������� ���������� � ������������
����. ��� ������� ��������� ��������, ������� ������ ���� � ������ ����,
�������, �������� �� ����� ��������� ������ �������� �����. �� �����
�����������������, ����� �����������, ����� ���������� ���� � ���� ���
���������� ���� � �����, ������� ����� ����� ��� ����� ���� �������� �
����� ���������� ������� ��� ����������������� ������ �����-�������-����
��������!
� � ���� ����� �� ����� ����������, ����� ��������������, � ������� ���
����������; ����� ���� ��������, ��� � ������ ���������� ��������� ���� ��
��� ��������, ������� ��� ������������� ��������� ���������� ����� ������
� ��������� ����� �������� ������.
����� �� ���, ����� ������ ������ ���, ����������� ������� ������
������������ ������. �� ���, ������� ����������, ��������� ���������� �
�������� ���� �� �����, ���� �������, ������� �� ���� ������, �������
������ ����������� ������� �������, ������������� ����������� �����������
�������. ����� ���� ������ �������. ��� �������� ������ ������ ����� �
��������� ����� ���, �������� ����� �� ���� �������� ��������� ��������
������.
������, �������������� ��������� ������� � �������� ������� � ��������
������ ����, ����������, �����, ����� �����������, ��� �� ����, ������
������ ����� ������ �������� �������.
���������, �������, �� ������ ������ ���� ����������, �� � ������ ��
����� �������� �������� � ���-����, ������, ����� ��� ����� ����� � �����
����������. ��, ��-��������, ��� ��������� ������� �� ����������
���������� ������.
��� ������� ��������� �� ������ �������: ���� - � �������� ����������
�������, ������ - � ����������� ������.
- � ����, ��� ���������? - �������� �����.
- ��� ������!.. ��� ����������� ������!.. - �������� ������� ������� �
��� ������ ���� ������� �� ������, ��� �� �������� �� ������� ������
�����, ����� ����, ������� �������, � �������, ��������� ������ �������
������.
- �������, - ������� ������, - ����� �� ��� ����������� ��-�� ����
������ � ���������� � ������� ����� ����������!..
� ��� ������� � ���� �����, � �� ����� ��� ����� ��������� ���� ��
������ ������� ��������� �������� ��������, ������ ���������� ���������
�������.
- ��� �� �� ������, �������?
- �, �������... ���� �� ��� ������ ������, ��� �� �� �������������!
- �� ����� �� ���� ������� �� �� ���?
- � ���� �������� ����!
- ��� �������� ������� ��� ����, - ������� �����, - � �� �� ������
���...
- ��, � ������ ���?.. ������ �������� �� ������ ����, ��� � �� ������
���, - ��� ����� �� ������ �� ��������!
- ��� ������ ��� ����� �����? - ����������� ������.
- �� ������ �� ������ � ������ �������, ���� ���������! - ������
�������� ������� �������, �����, ��� ����� ��� ������ ��� �������, ��
������� �� �� ��� � ������ ���� ������� ���� ����. - � � ����� ����, -
������� ��, - ��� �����?
- �� �� ������, �������, ��� �� ����� � ����, - �������� �������
�������.
- ����? ��� ���! ��� �� �� ���������� ������ � �����?
- �������, �� �� ��� ��� ������... �� �� ������... ������� �� ������
�������� �������� ��������.
- ������� �������� ��������... ������� �������� ��������! - ������
������� �������. - ��� ��� ������������ ����, ��� �, ��������� �����������
�����?
- ��, ����, - ����� �������� �����, - ���� ��� �� ������ �� ������...
�� ��� �����...
- �� ��, ������ ��� � �����... ������ �������, ������� ����������!.. �
���� �� � ����� �� �����, ����� �� �� ������ ��... � ����... ����?..
�������, ��� ����� �� ���������� �� ��������...
- ���, ����.
- ��, ����������!.. �, ���� �� ����������, �� � ������ ��� �������... �
�������� ��������!
�� ���������, ��� ������������� � �������� ��������� �� ���� �������
�����������! � ����� �������, ������� ������� �� �����, ����� ����� ������
������� �� ������ �������� �������� ��������, - � ������ �������, ���� ��
�� ����������, ������� �� ������� �������, �� ������ �� ����� � "����
����� �������������, ���� ��������� ������������".
�� ������, �������, ���� �������, ��� ������� ������� �� ����������.
������ ����� ������, ��� �� ��� �� ���������� ������, ����� ������, ��� ��
��� ���� � ��������, �������, ������, ��� �� ����� ��, � ��� ������ ��� �
��� ������ ����������. ����������-�� ��������� ��� ������ ������, ��� ���!
������� ��� ���������, ��� ����� ��� ����������� ������� �������� � ���
��� ��� ������ �� ���������������. �� �������� � ������ �������. ���������
����� �� ���� ������ ����� ��� ������, � ����� ��������� ��� �� ������� �
����, ���������� �����. ��� ������ �������� ����� ���� ��� �������.
������� �� ���������� ����������, ��� ����� ������� ��� ���� �������������
����� �������, � ������ ����� ��� ��������� ������, ��� �� ��������
������� �� �������� �������� ��������. ������� ���� � ���� �� ����������,
�� � ���� ���� ������� ������ ����������, ����� ����������� � ��� �� �� ��
����.
��� ���� �������� [���������� �������� ������� ���-����] ��� ����
�������� �����, ��� ��� �������, ����� ��� �������� ����� ����������
������ � ��, ������ ���� ���������� ����� �� ����� ��������� ������ ������
�������� �������� ��������. ������� ���� ������ ���� ����� ��� ��������� �
������ �������, ����� ������ � ����� ���� ��������� ������� � �����. �����
� �������� ������� ���, ����� ����� ������������ ������������ ����
�������� ��� ���� ����� ����. �� � ��� ����� �������� ���, ��� ����������
����� ���������, ���� � ������ ������������, ��� ���� ��������... ���, ��
������� ����, ������ ����, ����� ����� ������ ���������?
���� ����� ����������, ��� ����� ������ ������ ���� �����������,
������� ������� ����� �� ����� �������� ��������� ���� �� �����, �����
�������� �� ��������������� ������ �, �������, � ������� ���� ���
����������� ��������� �����. ����� �������, �� ������ ���� ������� ��
�������� � � ������. � ���� ������� ������� �������� ����� �����������.
��, ��������, �� ������ � ����� �������� ������ ��� ������ ����������
�����, ����� ��� �� ��� ����� ����� �������� ������ � ��� �����
����������, ��� �� ���� ������ �� ���� ������� ����������, ��� ���. "�
���� �� ���� ������������ ��� � �����!" - ������������, �������� �� ���
����, ������� �������������� ���� ����������� �� ��� �������.
� ��� �����, ��� � ���� ���������� ���� ��� � ���� ����� ���������
�������� - ���� �� ��� ������ �������� �� ������ ����� �������� ��������
������, - �� ����� ������, ���������� ������������ ���������...
��� �������� ������ � ����� ������ ������� � ������� ����� ��������
��������, � ��������� ������ � �������, �� �� � ��� ������. � ����� ���
��-�� � ��������� �� �������� � �������, ����������, ���������,
����������... ���� �� ��� ����, ����� ������� ������������ ��� ������� �
������, ����� ������ - ���������� �� �����.
����� ��� ��������� ����� ����� ���� � ������ �� �������, � ����� ���
������ �����. ��� ����������, ��� ���� ��� �� �������� � � ������ ��
������ ����� ����� ����������� � ����� �����. � ����� �� ���������� ��
��������, �������� �� �����, �� ���� ���, ��������, ��� ������ ����������,
������ ��� �������������� � ������ ���������� ��������� ��� ����� "����".
- ����, ����� ��� �� ��������? - ������� ��, ����������� � ������.
- ���, �������.
- � ��� ������ �����!
- ���, �������.
- �� �������, �� �������� �� �����!
- ���, �������.
- ��, ��� ���! �� ����������� �� ��� ������������?
- ���, �������.
���� ��������, �������� �� ��������� ����� �����, ������ ������
�������� ������ ������ ������ �������������� ��������� ��������������� ��
���� ������� ��������.
�������������, ��� ����� ������ ���-��� �����������. �� �� ���� ��
�����������, ���������� ��������� ����������� � ������� �������������?
��-��������, ���. ��� ������ ����� � �� ���� ��������� ������������,
����� �� �������� �������� �������:
- ������� ��� ���������!
��� ������ �������� �� ����� � ��������� ������ ���������.
- �������! ������ �� ������� ��� ����! - ���������� ��� �� ����.
� �������, �� �������� � ���� � ��� ����� ���� ����� ��� � �������
��������.
�������� ��������� ��� ��������� ������ ���. �������� ��� � �������
����������� � ���������: �� ��� ��������, ��� � ������� �������; �������
���, ����� ��� ������ � �������� � ���� ����� � ��������; �, �������, �
��� � ������ ���� ����������. �� ���� �������� ���������. � � ����� ����,
���� ������� �������� ��� ������� ����� � ���������, �� ������� ������� -
������ � �������. ��������� ������ ��� ���������, ��������� �� ���������
������; ��������� ������� �������� ������� ����������� ������� ���,
��������� �� ���� ������� �� �������� ������� �������. ��� ��, ���
�������� ���������. ����� �� ����� ���������� ��� ���� �� ������� � ��
���������. ��� �� ����� ��� ���� �������� ��������. �� ���� ���������
������� ������� �������� � �������� ��������� ������ �������, ��
������������ ��������� � ������� �������� ������� ��������� ����������.
���� ������� �������, ��� ������� � ����� ��������� ���� ��������.
�� ������ ��� �������, ��� ������� �������� ����� � ��������; �� �����
������ �����. ���� ������� �������, ������ ������� ��������� �����,
������� �� ������ ����� ������� ����, ������ ��� ����� ���������
���������� ��������, �� ������ ��������� �� ���� � ����� ��� ������.
������� ��������, ������������� �� �������� ������ ��� ��� �����, ��
������ �������� �� ����� � ������� �� ������� � ����.
���! �������. �� ����� ��-���� ������ � ������ ������� [��������
������� � ������������ ���������� �� ���-����, ����������� ��
�������������, ��� �� ��� � ��� ������] � ���� � ���� ������, �� ��
������� �� �����������. �� ������� � ����� ������� ��������� �����, � ��
���� �� ����� ������ ��� ��� �����. ������� ��������, � ����� ��������
"���������� ������", �� ���������� � ��������� �� ���� ���� �� ������ �
������, �� ������ - � ������� � ������ ����, ����, ����, � ������������ �
��������. ���� �� �� ���� ������ ���� ������������� ��� � ����� �
���-��-���. ������� �������� ��� ����������� ������������ ����������,
����� ��� ������� ������� - ����� ������� ����� ��� �� �� ���� �������
���. ������� ��������, ������� ��������, ������ �� ����� �� ��������� �
���� �������� ����������� ��������! ������� �������� ������� ����� �����
������� � ������, ������� ������ ��� ������ �� ��������� ����������.
������� �������� ��� � ��������, ������ ������ � ����� ��������� �����,
������ ���������� �����, � ��� ����� �� ������� ��������. � ����� �������
���� ���� ����� ����� ���� ����, � ������ - �������� ����. ������ ���� ���
������� �������, ���������� ������������, ���� ����� ����� ������ �����;
������� ����� ��������, ������� �� ������, ��������� ���� �������� �
������� ����� � ����� ������ �������� ������� � � ������ ���������
���������� �����, ������ ����� ������, � �������� ��������� �� ����� � �
������� �������. ��� ������� ����� ������� ���������� ��� ���, �����
���������, ��� ��� ���������� ������ ����� ������������� ��������
��������; ���� ������������� ��������� �������, ������� ����� ���� ��
�������� ����� ��� �� �������� ��������� ������ �������. �������, ���,
������� ������ �������� ������������ � ����� �������������� ������������,
������� �������� ��� ������� ����������� �����. �� ��� ��� ������
��������. �� ������� �� ������ ���� ���� � ��� �, ���������� ��� ��������,
������� ���� ������ ������� � ������������ ��������, ����� ��������� ��.
���� ��� ��� �� ������� � ���. ��� ������� �� ����������� ��������, � ����
� ��������������, �� �� �� �������� � ����� �� �������� ������.
���� �� �� ��������� �������� ��������� ������, �� �� ��������� ��
������������ �����, ������� ���������� ������ ����� �������� ������, �,
������, ���� �� ��� �������������� �������, ������� ���������� �������
����� ������� �������� ������. ������, ��� ���� ���������� ��� ����������,
������� ��������������.
�� ������� ������ ����������� ���������� ������� ����������� ������
������� ������ � �������� ��������, ���������� ������������ � �����
��������, ��������� �����, ��������� ������������� �������, �����������
����, �������� ������� ����� � ���������� ������, � ������� ��������� ��
����������, ����������� ������ ������ (������������ ������ ���� �������
�����), �� �������� ��������� ����; � ������� ������ � ������� ��� �������
������ �������; � ��������� ������ ����, ����������� �� ����� ���� ����,
�� ������� �� ��������� ��������� ������� ��������� ����.
����� ��� ������� ��������, ���� �� ��� ����������������-��������
�����, ������� �������: "��������� � �������... ��������� � ��� ����", �
��� �������� ������ �������, ������ ������� ������� ��� ������! �� ���
�����������, ��� �����, � ������� ����������� ������ ������� ��������:
����� � ���� ���� ������ ���������� � �� ������� ��������, �������� ��
��������� ����������, � �� ������� � ������ ������������ ������ �
���������� ����� �����.
������� ��������� "���������� ������" ������ ���� ��� - �����, ��������
� ��� ���������, �����, �������� � ���� �������� ������, ������,
���������� ��� ���� � ������� ��� ��� ������ ��������, - ���������
��������, �� ������ �������������, ����������� ��������������� ����������
� ������� ���������.
� ���� �����, � �������� ������, ������� �������� �������� ��
���������� ��������, ������� � ������� ������� �����.
��������� ������� ��� ��� �������� ������.
�� ������� ����� � �������� ����� � ���� � �������� ���������.
� ������� ������� �������� � ������ ������������,
����� �� ������������� ������� ��������
- ������ �������, ��������!
- � ����� �� �������, ��� ������ �� ������ ����, �������...
- ������ ����� �� �� �����!
- ����� �������, ������� ������������ �� ������.
- � ����� ����?.. ����� ��������, ��� �� ���� �� "���������� ������"!
������� �������� ������ ���, ����� �� ����� ������ �� ��������� ��� ���
������ [�������� �� ������������ �������� ������������ �����] �� ���������
� ��������� ������� �����. �� ��������� �� ��������, ������ ������ �
������ ������������ ����, � �����, ��� ������, ��������� ������� ��� ���
�������.
������� ������� �������� ��������� �����, ������� ��� ����� �����
������� � ������������ �������� ����� ��������� ������.
- ��!.. ���� ������! ���, �� �� ��� ������!
- ������ ����... � �� �������...
- ������ ����� ��� �����������!
����� ������� ������� ������ ��������� �������� ��������� ������ �����
� ����� ���������� �������.
�������� ����������� � ������ �� �����, ��������� ������� ���� �
���������� �������� ��� ��������. �� �������� �� ������� ������� �������
������ � ������������ � ������������ ����������, ���������� �� �����
�������.
��� ���� ���� ������ ������� ������� ��������� ������� �������... �����
� ��������� ��������� �����!.. ��� ��� �����, ��� ��������� �� ������
���-�����, ����-����� ��� ������-�����!
- �� ������� �������, ��������? - ������� ��, ���������� ��� ����� �
������.
- �� �� ������, �������, ��� � ������� �� ���.
��� �� �������� ������� ���� ��������� ��� �����. �� ������,
����������� ������������ ���������, ������� �������, ����� ���� ������,
������� ����� � ������, ������� ������.
- � ������ ���������.
- � ���? - ������� �������, ������� �������, ��� ����� ���� ���
�������.
- � ���?.. � ��� �� ��� �� ����� ��������, ��� �� �...
- �� ��!.. ��, ����� �� ������� �� ����� �����, ������� ���� ���
���������� �� ���� ����������� ������?
- �����? ����� �������, �� �������, � ��� �����? ������ ���� ����
��������, ������� ��� ������ ������� �����?
- ��� �� ��������� ������ ����� � ���������� ������?
- �! � ����, �� ������ ����������� �� �� �������, ������ ����!.. �� ��
� ��� ����. ��� ��� ������ ���, ��� ���� ��� ���� �����, ������ ��� ������
���, � ������ �� ���� ����� �� ����������� �� �� ���... ���� ��� ��������
����� �����!
- ��� �������� ����, - ������ ������� �������� ����������, - � ��
������� �����... ������ �������� ���� ����������.
- ���, ���!.. � ��������� ���� �� �������� ����? � � ��� ��� �� ��
������?.. ��� ���� ��� ��������� ����!
- ��� ����, - ������� ������� ��������, - ��� ���� ��������� ����
������ ������ �� ������...
- � ��� �� ��� �������, ���� �� ��� ������ ������ �� ����!.. ������
������! ������� � ���� �� ���������� ������ ��� ��� ������ � �� ������?
������� �������� ���� ���� �� �������, ��� ��� ������ ��������... �
���� ����������, �� ������� �����������, ����� ������� ������ ����������
������ � ��� ���� ������������ �����������.
� ������ ���� ����������, ��� ��������� �� ��������� ���� �� ������
������ ��������.
��� ���� � 1854 ����, � ����, ������� ������� ������ �� ������� ����
��������. ������������ ���� ����� �����, ����� ������� ����� ��������
������ ���� �����, ������� ������ ��� ������ �����.
��� ��� ��������� � ��� � 1799 ����, �� ��������� ���� ��� �� ����, ���
�� ��������� �� ���� ����. ������ �� �������� ����� � ����� �������, �����
������� �������� ���� ������� ��������� � ��� ����� ����, ����� ��������
�������� ����������� ��������� ����. ���� �� ���� ����������, ����������
�� �����, ��� ��� ����� ������ ������, ����� ��� �������� �����������
�������, ������� ���������� �������� �� ���� ����� � ���� ������ ���.
����� ���� ������� ����������� ����� � ������� ���������� �������� �
�����.
������� ��������� ������ ���������, ��� ����� �� �� ������ � ����� ���
�������-����. ������� �������, �� ������� ���������������� ��������, ���
������� �� ������� ��� � � ������� ��� ������ ����������� ������������.
����������� � �����������, ����� ������� ���������� ���� ��������.
������ �� ��������� �� ���� ��������, �� ����-������ �������� ������ �
���, �����, ��� ��� �� ����� �������������.
����� �� �������� � ��������, ������ ����� ����������� � ���-���� �
������� ����������� ������ ���� �����. ������ �������� ���� ��� ����������
���� ���, ����� � ���� 1842 ���� �� ������� �����-�� �������� ������.
������ ���� ��� ������, ���������� ��-����������? �� ������, ���� ��
�������� ������. ������ ���� ��� ����������? ��� �����:
�������� ������ �������� ������ �������� � �������� ������ 24o59'
�������� ������. ������������ ��� ������ ����� ��������� ����������
�������� �������. �������� ������� ������� ��� � ����� ������� � �����.
���� ���� � ������ ������������ ������ ��� ����. �������� ����� � ������,
������� � ����������� ������, ������� �������� � ��� ������������ �����
����, ��� �� ������ ����� �� ������� ������� �������, ����� ������������
���������� �� ������, ��������� ������� �������� � ����.
������ ���� ��������� ������� "�", ���������� ����������.
����� ���� �����������, ��� �������������� ����������� ������� ������!
������, �������-���� ���-���� �������� � ��� ����� ����� ��� ����!
����� �� ������� ��� ��� ����� ������������... ��, ��� ��������, �����-��
������������� ����������� ����������� �������-���� � �����, ������������
��������� ������� ���� ������������ ����������� ������ � 1840 ����
���������� ���������, ����������� 15 ���� � ������ �������.
����, ����� ������� ���� ����������� ������, ������������ ����� �����
�� ������ ����, ��� �������-���� ����� ��� ���� ���������. �� �����
���������?.. �� ������ ������ ��������, ��� ���� ��������... �� ������
������, ��� ���� ���������� ������� ��� ���� � ���������� ����� � �����
��������� ��������, ������� �����-������ �������� ��� ��������� �������. �
�� ������������� ������ ������ �� �������, ���� ������ ����.
�� ����. �� ���� ���������� ���, � ����� �� ������ � ��� �����. � ���
�� ��������� �� ����, ����� �� ���� �� � ����� � ������, ���� ����� ���
���������� ������, ��� �� ������� �� ���� ������ ��������?.. ���! ����� ��
������ ���� ���������, � �� ������ ����� �������� ����� ����, ��� ������
��������������� �� ����� ����, �� ���� ����, �����-�������-����. ���
������ � 1854 ���� ������ ����� �� ����������� ������ ���� �����,
��������, ��� ��� ��� �������, ��������� ���� � ������������� ���������� �
������ �������-����. ������ �������� ���� ���������� ��� ��, ��� ���
����������� � ���� ����� � �� ����, ��� �� ������� �� ������� ���� ����
������, ��������� �������� ������, ����������� ������� "�", �, ���������
���������, �������� ��������� ��������.
������ ����� ����� ��������� ������ ����, ������������ �������,
���������, �������� � ��������������, � ��� ��������� � ��������� ������.
���� ������� ��������, ����� ����� �����������, � ����� ����� ���
�������� ������������� �� ��� ��, �� ��� ��������� �����������! �����
������� ����������� � ��� ����! �� �������� ���������� ��������, ��
������� �������� ������� ��� ����. �������-���� ������� ��� ������� [�����
��������� �����; �����, ����� �������� ���������� ��������� ���������] ��
"������ � ����� ����". ������ �� ������ ������ � ������ � �����������
������, ������� � ������� ������ ���-����!.. ��, ������ �� �������
��������� ������������ � ����������, �� �� ��� �������� ����� ��������,
����� ���� ����������� ��� ����. ������� ���������� ���, �� ������������
�� ������, �� ����������� ������, �� ����������� ������, ��� ������� �
���������, ����������� ������ ������� "�", - �� ��� ��� ��� �������� ����,
�� ����� �� ���!.. � 1855 ���� �� ����������� � �����������,
���������������� ����� �� ����� �������� �� ������������ ����, � �� ����
��������� ��� ���� ��������� ����� ������� � �������-����.
����������� �� �� � ����������������? � ���� �� �����������
�����������, ��������� � ������� ������ ��������� ����������� �� ������.
��� �� �� ���? ��� ������ ������, ������� ������� ������� ��������
�������������. �������� ���� �������������. �������-���� ����� �� ���� ���
�������� �����, � ����� �� ��� �������, ��� � ��� �������.
����� ������� �������� ���� ������! ������ ������� ������� �� ���
�����. ���� ���� �� ���� ������ �������� � �������-���� � 1855 ����, ��
��� �� ������ ����������, ��� �� ��� ��� � 1842-�. ��-��������, ��������
������ �������� ��� �����-�� ������ �������, ������� �� �� ������ ���
������ ���������. �� �������� ������������ ����, � ������� �������-����
�������� � ����������� ��������, � ��� ��� ��� �� ����� ����, �� ��
������� ���...
���������� � ���-����, ������� ������� �� ������ ������ �� �����, ����
��� ������ ��� ������� ������. �� ��������� ������� �� 1857 ����, � �����
����� � �������� � ����� � ����� ����� �����.
�� ��� �������� ��� ����� �������������! ����� �� �������, ���
��������� ������, �� �������� ������� ��� ����� ����� ���������� ����! ���
24o, ��� 59', ��� ����������� ����, ������ ����� ��� �������! � ������� ��
�� ��������!.. � ���� ��� ������� ����, ��� �� �������� ����� �����
������, ����� ����������, ������ ���������� � �������� ���������. ������
����� ������� �������� ����� ������ � ���������������� �� ����� ������ �
���� ������ - �� ������ ���-������� � ������. ���� ����� ��������, ���
���������, ����������������, �� �������������� � ������������ �����������
��������� ������ ��������� � ���� ���������� ���� � ���� ������� ��������,
� ���� ��� ������ ��� ���������� ��������... � ��� ������ ����� � �����
������� �������� ��������, ��� �� ������� ������ ��������������� �����:
"��� �������, ������� �� �����".
������ ��������� ���. ������� �������-���� �� ������� ��������� �����.
�� ���� ���������� �� ���������� ������ ����. ��� � �������� � �������
�������� ������� ���������� ���������� �����������������. ��������� ���,
��� ��� ������ ��������� ������ � ������������ ��������� � ������ �����
�������� �� ������� �������������. ������� ��������, ����������, ������ ��
��������� ������ ���������, ���� ������� �������� ��������� �������, � ���
���� ����� ������ �� ��� ��������� ���������� ������� �����������
��������. �� ����-������-���� ������ ����� �� ����� � �� ������ �������
����������. ����� �� ����� ���������� ��� �����������. ��� ��������, ���
�� ��� ����� ������ � ����� ��������� ��� ��������� ���������.
��� � � ���� ����� ��������, ���� � ���� ������� �������� � �����, ��
������� ���������� ��� ����� � ��������, ������ ����� �� ��������� ������
���������� �������, ����� ������� - �� ���������� ������ ������.
- ��������, - ������ ������� �������, ����� ��� � �����, - ������� ���
��� ������ �������, ������ ��� � ���� ����� ���, ����� �� ������ ��
���������! �, � ����� ����, ���� �� ������� "���������� ������" ��������
���������� �� ����� ���� ������� � ������ � �� � ������� �����, ����
������ �������, ��������� �������� ������, ��������� �� �������, ����� �
��������...
���������� ������������ ������ �����������, ������� �������,
����������, ����� �������� ������ �����������, ����� ������ ����������,
���������� �������� ����������� �������� �� ������� ������.
������� �������� ������� ��������, ����������� ������� ��������
������������ �� ������� ������.
- �� ���� ��������, ��������?
- �������, �������.
- ����� ��� � ����� ������, ������ �� �� �����, ��� ����� ������?
- ��������������.
- ������ �� ��, ��� ��� ����������, ������������ ��������, � ��� ���
������� �� ������ ���������� �������� ��� �� �������� ���� ������ ��������
���������� ����� �� ����, ��� ���������� ���� ������� ������ ���������
����� ������?
- ��� �� ��� ����� �� �����? - � ������ ������� ������� ��������.
- � ������ �� ��, ��� ���� � ���������� �������� ������������� ����
�������, ���� � ���������� ����� - ����� ������ �������, � ���� �
���������� ������ - ����� ������� �������?
- �� ������, ����� � ��� �������� ��������?
- ���! ��� ����������... ����, � ���� ������ - �������� ������ �������,
��������� ������ ����� � ������ �� ��������. �� �� ���� ���������,
��������� �� ������� ����������� �������� - ������� �����������, ��
�������? - ���� ������ ��������� ������ ��������, �� ������� ��� �������
�� ����, ������� �� ���������� �����. �� ���� ����-������������ ������,
������� ��� �� �������� � ������� � ����� ����� ����, ��� ��� ������
������������ ��� �������... � �����... � ���� ����� ����� - ��������... ��
��������!..
- �� � � �� ��������, �������.
- ��, ��������! ��� ����������� ���, � ������ � ���� ���� ����� ������
�� � ��� ����, ����� �����, ��� ��� ������.
- ��� � ���������, - �������� ������� ��������. - ������, �� ������
��������� ����� ��������, ������� �������� ���� ��� ������� ��������...
- "���������, ���������"!.. �� ��� ����� � ���� � �����?
- ���� ��������, �����, - ������� ��������, - ������ ������, ������
�����.
- � � ���� �����... � ���� ����� ����������� �����! � �� ���� ������
����� ��������! � ���� �����... � ���� ������...
- ���� ���� �����������...
- �����������? �� ���������, ��� ������ 1862 ���, ��� ���� ��� ���� �
1854 ����, ��� �� ������ ������ � 1842 ����, � ��� ��� ����� �������� ���,
��� �� ���� ������ ��������, ����� ��������� ����������� ������!
- �������� ���! - ����������� ������� ��������. - ��� ����� �����!
�������� ��� ����� � �������� ��� "���������� �������"...
- ��� ��� ��� ���� "���������� ������"? - �������� ������� �������. - �
��� ���� ���� - � "���������� ������" ��� � ������, ��������� � ����
������?
� �� ���� ����������� ����� ������� ���������� ��������� ����������� ��
������� ���������� ������� � ����������� �������-����.
- ��, ��� ������... ��������� ������! - ����� �� �����. - � �����
������ ��������� ��� � ������, �����, �������� � �����!
- �������, ��� ���� �� ����� �����... - ��������� ���������� ��������.
- ��������... �������� ��������! - ������ �������� ������� �������. - �
������, ����� �� ������� ������ �� ����������� � ���� ����������� ������
���������!
- ������, �� ����.
- � ���� � ������ ������� � ������� �� ���������� ��� ������, ������
��� ����� �������������, ���� �� � ��� ��������� ����, ���, �����������
������ ����� ������� � ����� �����... ����� ������, ���� �� ��� ��
���������...
- � ������� ����, �������, � ������� ����, - �������� �������� ���
������� ��������.
������� �������, �������� ������������, ������� ���� ����� � �������� �
������������, ���������� � ������ ���������:
- �� ���� ��������, ��������!
- �� ����! - ������� ������� ��������, ������ ����� �� ������ ���� �
����� �������� �� �� ����.
����-������-���� ���������. ����������� ����� ������, �� ��������
�����-�� ���������, ������� � ������� ���� �������� ����� ������� ������.
�����, �������� ���� � ����� �� ������ �����, ������:
- ������ �� ��, �� ������� ����, ��� �������� ��� ���������
���������... �������� ������ ������� ��������� ������ ����� ��������
������?
- ��� �� ��� �� �����? - ������� ��������, ��� ��� ��� ��������������
����� ���������� �������� �� ���������.
- ������, ��������! ���� ����, ������� ������� ���������!
�, ������ ������ ����� � ������ ����� ���������, ������ �����, ��
����������� ����������:
- ������!
������� �������� ���������.
- �� ������ ������ ���-����, �� ������ ��?..
- ��, � ��� ����...
- �� ���� ���� �� � �����! ���� ������ ���� ���� ����!.. ��� �����
��������� �������� � �������� �� �������� ��������� ���������.
- ���������.
- �������� �������, �������... ������ � ������... ����� �����... ������
�� ������� ����... ����... ��� ��������...
- � ��� ���.
- ������. ����, �� �� ���� ����������� ������.
- ��, �� ���.
- ������ ������ �� ������... ����������� ����� ������... ����������
������� ����... ������ ������� ������ ��� ������... ���������� �����
�������, ����������� �����, ������� �� ��������� [������ ����, ������
������� ����� �� ���������� � ����� �� ���] ������ � ���������... ��������
������ ����� �����, ������ ������ ������� [������� �������� �������
�������], ����� �����, ���������� �������... [������� �������� ���������
��������] �� �������� �� ����?
- ��, � ������ �� �����! - ������� ������� ��������, ������� ��� �����
�������� �������.
- �� ������. ��� �� � � �������, � �������... ����� � ������������
������... ����� � ������... �� ��������� ����� ���������� ������...
��������� � ������������� �����... ������� ����� ��������� ��������...
����������� �� ������... ������������ �� ���������� ���������... �
������������� � ���-����, �������� ������������ ����������� �� ��������
��������� ���������.
- ��! - � ����������� �������� ��������.
- � ������, - ����� ��������� ������� �������, - ����� �� ��������� ���
����������, �������������, ����� � ��������� ������, ������ �������� �
���������, ������ �� �� ��� ������� �����, ��� �������� ��������?
- ��� �� ����� � �� ����!
- �� �� ������ ���.
- ��... ������, ����� �������...
������� ������� ����� ������ ����� �������, ��, ������� ��� � �� ����
������ �������� "���������� ������".
- ���� ��������! - ������ ��.
- ����! - ������� ������� ��������, ������� ������ ������.
������� ������ �����. � ����� ������� ���� ������� ������ �������
�����.
- � ���, ���� ��� �������� � ��������? - �������� ������������
��������.
- �-�! - �������� ��������, �� � ����� �������� � ���� �������
��������.
- � ������ �� � ���? - �������� ������� �������, � ��� ����
�����������.
- � ����� ����!.. ������ �� � ���? - ������ ���������� ��������. �
������ � ���� ���� ����������� ����� ����������� ��� ������� ��������.
����� ����� ����������� ��������� ����� ����� � ������, ��� ����� ��
����� ���������� � �������� �������-����.
- ��� ��... ��� ��! - ��������� ��� �������.
- ��?.. ��?.. - �������� ������� ������� � ���������� � ��������.
�� � ���� ������ ����� ������� ����������.
- ������ �����, ����, ������ �����!
��� ���� ������� ������� � ��������� �������. � ����� � ����������
���������� ��� ����� ������ ���������� �������.
"��" �������� ������. �� �������! �� �� ������� �� ����� �� �����! ��
�� ���������� �� ��������! ������� �� ��������:
- �������, �������, �������!
- �������! - ��������� �� ��� ������� ������� � ������� �������.
- �������?.. ���?.. - ������� ������� �������.
- ������� ������ �������� �������� ��������!
� ��� ��� ���� �� ������� ��� �������, �� �� ����� � ������� ��������
���������, ������� ��� ������ ��� � �����, ��� � �������� ��������
����������� �������.
- �� ��� ��������, �������! - ���������� �����.
- �� � ��� ������ ����-���� ������! - ��������, ������� ������ ������
"���������� ������".
����� ��� �����, � ������ �������� ���, ������ � ���� � ��������� �
������� ��������, ������ ��������� �� �������:
- ����� �� �������, ����?
- ����� �������?
- ��� ������� � ���� ������� ������, - ������� �����. - ����� ��� ��
���� ������?
- ��, ������, - ����������� �����.
- ���� ������ ������ �� ��������� ����� �� ���� � ��� ���, ��� � ����
��������� �������� ��������...
- �, �����! - �������� �������, ���������� ��� ����, � �������, ���
������� ������ ��������, ������ �� ������.
������� ������� �� �������; ��������, �� ��� ��� �������� ����������
����������� �����.
- ����, ����? - ��������� ������� �������. � �� ����������� ����� ���,
�������, ��������, � �������� �� ������� �������.
- ����, - ��������� ��, - ���� �� �� ��� ���� �������: ������� �����
���������, ����� �� ��������� ������� � ���������.
- ��, � ��� �������, �������, ��� �� ��� ������, - ��������� ������
����� ��������.
- � ���... � �������� �������, - �������� �����, - � ��������... �,
����, ����, �� ������ �� ������ ������, �� ������� ������� � ������ ������
������.
����-������-���� ���� ����������.
- ����� ������ ������?.. ������ �� ����� ������ ����... ������ �����,
������ �����?
- �! ���� �� ��� ���� ��������! � �� �� �����������!
- �� ������ �� ��� �����, - ��������� �����, - ����� ������
�����������, ������...
- � ��� � ������ ������ �������� ����� ������, - ������ ������� �����,
������� ��������.
- ����... ������ ������? - ������� �����.
- �� ��� �... �������... - ������ ������� �������, �������� ���� ������
�� ���� �������.
- ��, ������� �����! - ����������� ������� �������, �������� ��� ��
���.
- ������� ����! - �������� ������� �������. � ��� ��� �� ������� ���� �
����� �������, � ������ - � ������, �� ��������, ��� �� ����
�����������...
- ������, - ��������� ����, - ������ ������... �� ������ � �����
��������...
- ������� �������!
- �������? - �������� ������� ��������, �����������, ��� ��� ����
������� �����-������ ����� ��������.
- ��, �������...
- �����, ����? - ������� �����, ������� ���������.
- ���� � �� ������ �� ��� ��� ���� �������... ��� ��������� �
�����������.
- ��!.. ��!.. - ��������� ��� �����.
�������������, ���� �� ������� �������� � ���� ������� ��������.
�� ������ ����� ����� ���� ������������, ��� �������� �������-����,
�������� ������� � ����������� �������� ���, �������� ������ ����� ����
������� ����� � ������?
� ������� ������ �������� ������� ��� ������ �� ������� � �������
������ ������. ������� �� ����� � ���� �����. ������� �������� ������,
��� ��� ������ �� ������� ��������� � ����� ����-�������. �� � �����������
������� �������� �� ������������� ����������� ���� ������ ���� � �
���������� �����.
��� �������� ������ � �����, �� ������� ���� ������ ����� ������ �
���������� �������� �������-����, �, ��� ����� ������ �� ����� ����������
��� ��������� ����������� �������, ��� ���������� ��������������� �
�������� � �� �������� ������, � ������� �� ��� ����� ���� ������� ���
������ �������������� �����. � ��� ���� ������ �������, ��� ��� ����������
� ����������� ���� - 5 ������.
��, � ������� �������? �� ���� ��� �������, ��� ���������, ��� ������.
������ ����� ���� ��������� ���� ������� ��������� �� �������� ������
����! ��� ��������� ������ - � ����� � �������� ����� �������
�������������� �����. ����� ���������, ������ �������! ���� � ������� ����
������� ������ ������ � ������ - � ��������� ������� ��� ���������� �
����������, ����� ���� ��� �� �����������. � ���� �� �������� �����
������� �������� ���� ����������, �� ��������� ������������� ���
���������, �� ����� �� ��� ����, ����� ������ ��� ���������������:
�������� � �������, ���� �� �������, ������ � �������, ���� �� �������
������, ������ ������������� ������� � �������������� �������... �
�������, ���! �� ������ ����� ������ ����� �� ���������, � ������ ������
����� �� ������. ������ ��� �� ���������! ��� ��� ��� �����, ��� �����!
����������� ����� �������� ����� ������ ���������� ��� ���, ����
�������� �������-���� ������� �� ������� ����������� ����� � ���������� �
���, ������� ��� ���� ��������. ������ �������� ���������� � ����� ������
��������� � ������� � ��� ��������� ������� � �������� ���� �������
��������, �� - ���! - ����� ��� ������� ������!
������ ����� �������� � ��������� �������� ������. ��� �� ��������
����. ������, ������� ���� ���� ����� � ��� ����������. �� ����������� ��
����� ������ � ���� ������, ����� ����� �������� ������� ������. ������
�������� ��� ������ ������� ������ ����� ����������� ������� ��������
������� �� ��� ������������ ����, �������, ��� ��� ���� ���� ���-��
�������� ���� ���� ����, �� ��� ��������� ������� ��� �� ���� ������.
������ ����� �������, ��� �� ������� �� �������.
��� ������������ ������������ �������� ����� ������ �� ������ �
�������� ������� � �� ���������� ������ - ��������� ������������ ��������.
�� ����� ���� � ������ �� �� ���������, �� �� ��������, ����������� �
����� �������� �����-������ ������������ ������, ������-������ ���������,
�������� ����� �� �������� �������-����. ������ �����, ��� �����
���������, � ����� ����, � �������... �� ��� ��� ����� - �������
���������� ����, ������������ ��������� ����������, �������� ��� ��������;
�� ��������� � ������������, ������� � ���� ����� �����-�������-����
��������... ���! �� ���� ������, ������, ��� ���� �� ��������� ������� ��
������ ��������... ���������, ����������, ���� �������� � ��������� ����
��������, �� ��������������� � �������� �������, ��������� ��� ����������,
�� ���� � � ������.
9 ������� ����� ��������, �� ������� �� �������� ���� ������ ��� ��� �
�����, ������� ������� ���������� � ���� ������� �����, ��������� �������
[��������������� ������� (404-323 �� �.�.); ����� ������� � ���� �������,
� ������� ���������, ��� ������ � ������� "���������� ��������" ����� ����
��� ����� �� ����� � ��������� �������], ��������� �� ������ ��������. �
���� � �������, � ������� �� �������� �������� ��������, �� ���� � �����
����������, �������� �� ����� ����, ������, �� ���� �� ������� �����
������� ������ ����, ��������� ������ ���������� ��������, �������� ��
������ � ����� �����������!
������� ������� ����� ��������� �����, ���������� ������ ����������,
����������� �������� ���������� ������; ��������� �� ����� ��� � ������
����-�����, �������� ����� �� ����� �� ����� ������������, �������� �
������� ����������, ������� �������, ���������� ������� �����������
�������, �, ������ ����� ���������, ������������ � �������� ������,
�������� �� ���������� ������.
��� ������� ������� �����������, �������� �������, ����� ������,
��������� ������, ����� �����, �� �������� ��� ��� ��������� ������ �
����� ���������� �������� �������. ��� ��������� �������������� ���, ���
��� � ���-���� �� ��� �������� ����� � ����������� ��������� � ������� �
������. �� �� ��� ��� �������� ����� ���������� ����� � ���� �� ����
����������, ��� ���� ������� �� �������.
� ����� ��������� ����� ����� - �������� � �������, ������, ����,
������� [��������� ����- ��� ������������ �������� �����, ������������
������ � ������������� �������], �������� ����� � ��������.
���� ����� ������, � �������� �� ����� �� ������ ���� ��� ���� �����,
����, �� ����� �������� ��������, ���� ������ � ������.
������� ������� �����, ��� �������� ����� ����� � ������� � ���
���������� �������� ���������. � ����� �������, ����� �������� ������, ���
������� �������?..
��� ����� ������� �������� ������ ����! ������� �������, �����������
����������� ��������, �� �������, ��� ��� ��� ����� �������� �� ��� ��
����� �������� �����-�� �������, � ������� ���� ������������� ����������
��������.
��� ��� �������� � ����-������� ����� � ������ ������, � ������� ������
�������, ����������� �� ��� �������� �� ������ ����������, � �������
���������, ���������� �� ����� ������ - ��������� ���������� ���������.
���� ������� ��� ������ �� ����� - ��� �����������, ����������� ����. ���
��, ������ �����������, �������� �� ����� �������, ��������� ����.
����������, ��� �� �� ������������ �����������, ��, ��� ��������, ��
������ �� �����, ��������� ��������� ������ ������������ ����, - ���� ��
������, ���� �� �����, ���� �� ������...
������, �������� �������� �� �������� ��������� � �����-��
������������� �����: �� ��, ��������, ����� ��� ���������� ���, ��
�������������� ���, ������ ����� ��������� ����������.
������� �� ���� ���������� �� ������� ����, ������� ������� �������� �
��� ������ ����������, ��� ��� ����������� ��� � ����.
- ���� ��� ������... ������� �� ������!.. - �������� ������� �������,
���� �� ������ � ���.
�� ��� ��, �������� ����� � ������� �� ����� �� ������, �� �������
���������� � ������ �� ���, � ����� ���������� � ���� ��� ���, ��� ���� ��
����������:
- ���������!.. �!.. �?.. ��?.. �� �������... �� �������, ��!.. �������
�������� "�"!..
���� ��� � � ����� ���� ��� �������� ����, ��, ���� ����������,
�������� �� �� ������� ��������������. ��� ������ ����, ����������� ����,
����������� ���, ������������ ���, ������ ����, ������ ����������,
�������� ������, ���� ����� ����������� ������ � ��� ��� ��������� ������,
��������, ������ ���������� � �� ������� �������� �������.
- �� ���� �� � ����� �������� � ���������� ���������, ��� ��� ������
��� ������ ���� ���������� ������? - �������� �� �� �������� �������
����������� �����, ��������� �������, ��� �������������� ��� ��� �������
�����������. �������, ���� ��� ���� ������� ���� ��������.
- ������� ����-������-����! - ���������� �����. - � ��?
- ���-����.
- ���������?..
- �������� �� �����������. ����������� � ��������� "�����" �� �����
�����������.
�������� � ������� �����! ��������, � ��������� ������� ��������� ��
��������� � ����� ��������, ������ ������� � ������� �����, ��� ������� ��
����� �������� ���� ������������ �������������� �� �����������
������������ �������! �������, ���������� ��������� ��� � ����, ��� �����
��������� ������� ������ ����������� ���������!
������� ������� ��������� �� ����������, ��� ����� ��� �������������
��������, ��� ������ [� ����������� �������������� ������ �������
"���������", ������� ����� ������ ���� ������ �����, ����� ���������� ���
�� �����], ������������ ������� � ������������ ��������, ���������� ������
�������� ��� �������� �������� ��� ����� ������� �������-����!
��, ������ ���� ����� �������� ����� � ��������� �� ��� ����� (����
����� ���� �� ���� �������), ������ ���� ����� �������� ���-�����
���������, ������� �������, ������ ������� �����, ����������� ��������
����������� ����������� ������� - ��������� ��������� �� ���� ���� �����
����� ��������� � ������������.
������� �������� ������� �� �� �������, ��� ��� ����������� ����
�������� �� ����� ������������.
- ����, ��� � ���� ���� ��� �������, �������� ���-����? - �������
������� �������, ����������� ��������� �������� ������������ ����� ���
����������.
- � ����� �� ������������ � ����, �������� �������.
- �� ��������� �� �� �������� � ���� ����?
- ���... ���������������� ���� �� � ����� �����, ��� ��� ����� ��
�������.
- ������, ��� �����?
- � �� � ���... ������, ������������ ������.
������� ������� ���������. ��� ����: ���� ���� ������� ������ ���
�������, �� �� �� ����� ������ �� �����. � ����� ��� � ������, �����������
������� "�", �� ���������� �� � ����� �����.
"��������! - ������ �� ����. - ������� �� ���� � �� �������!"
[���������� - ����������� �� ����� �������� �� ����� ��� �������� �����]
�����, ����������� � �����������, �� ������ ��� �� ��������� ������
������:
- ������ ����. ��� �� ������ ���������� � ����� �� ����� � �����
��������� �����. �� ������ ������, ������ ��� ����� ��� � ����� ����!
����� ���� ������ �� ������ �������� �����. �� �����, ��������������� �
����������, �� ���� �� ����. � ������ ���������� ����������� ������������
�� ���������� �������������� �� ������� �������� � ��������� ��
�����������.
�� ������ � ������, ��� ��� ����� �� ���������� ������ � ������� ��
������� ������.
- ��� ����� ��� ����������, �������� ���-����? - ������� �������.
- � ��... ������!
- ����� ��������, �� �������� ���� � �����, �� ���, ��� ���� �������,
������� ����� ���������� ������ ������� ������ �������� [����� ��
��������� ��� � ���� �����, ������� ������� ��� ������� �������� �������].
- �� ����� ������� ����������, �������� �������, � ���� ��������
���������� ��������, - ������� ���-���� ����� ������ �� ���������. �����,
��� ��� ��� ���� ��������, �� �������: - � ��� ��� ����?
- ��... ��� ������� � ����� ������. ������?
- �� ���� ����� ����� � ��� ������...
- �� ���� ������ ��� �����. ������?
- �� ������?
- ����������, ��� �� ��� �������. ������?
- �� ����� �����?
- �� ����. ������?
- ���... ������, ��� ��������� ������ � �� �������?..
- � �� ������� � �� ������. ������?
- �� ����� ����� �����������, - ����� ��������� ��������, �������� ���
���������� ������ �� ������ ����������� �������� ����� ���������, - ��
����� ����� ����������� �� �������� �� ��� ��� ���������� ����� �������� �
������� �����?..
- ����� ����, ��... ����� ����, ���. ������?
��� "������" ����������� �� ���-�����, ������ ����� ������� � ���, �
��� ���� ���������� ������ ������������ ���������.
"�������, ��������, - ������� ������� �������, - �������, ���� ���� ��
�������. ������ �� �������, ��� � ���� ����� ��������!"
�������� �����, ��� ����� ������� ��������� ������ �����.
- �������� �� ���, - ������ ��, - ��� ������ ���� ��������� �������
������... �������� ������ ���-����... ��� ��� �� ������� �����?
- ���. ������?..
- �! - ���-���� ��� ������� ����� ������� - � �� �� ������, ��� ��
������� ������ �� ������� �������-����?
- ����?
- ��.
- �� ��������� ���������? [������ - ������, ���������� ������� ����� ��
�������� ������; � ������ ��� ������ ���� � ������ � �����]
- ��� �� ����� ��������, �������� �������. ����� �����, ������� �� ���
���� ������, ����������� ����� ������ ��������.
- �� ����. ������?
- � �� �� ������ � ��� �������? ���� �� ����� �� ��� ������ ��������!
�������� ���, � ��� ����������� �������� ����������� ��������...
- ��� ���, �������� ���-����?
- � ��� ��� ����, �������� �������, ������ ���... ����� ������, ��� ��
����� ������, ������� � ������ ����������... ��� ��� ��������... ��� �����
����� ��������� �������� ��� ��� ������...
� �� �� ������ ��� ����� ���� �����-�������-����: ���-���� ��������
�������������� �����, ��������� �������� �������, ������� ���, ��������,
�����������, ����� ������, ��� �������� ���������.
- ���������! - ��������� ��. - ��� ����� ������� ��� �����, ������ ���
������... � ����� �������� �� ����� ��� ��������!
�������, �� ��� ����.
� ��� ����� ����������� ���� - �����-�� �������, ������� ����
����������, ����������� � ��������. ����������� �������, �� ������ ������,
�������� ������� ������� �����. ����� ���� ����������, ���, ������ �����
������ �� ���������, �� ������ ��� �������� ���� ��������� � ��� ���
���������� ���������. �������������, ��������� ������ �����, ��� �������
���� � �������.
��� ��� ��������� ��� �������� ����, ���� �� ������ - ���������, �
��������� � ���� ���� ���������: ������ ����, ������� ������ �����, ����
���� ��������, ������� ��������, ��� �����������, ����������
�������������������, ������ ���� ��������. ��� �� �� ������ � ����������?
������ ��������. �������� �� �� ��������, ����� ��� �� ����� ���� �����?
����������.
��� �� �� �� ����, ������� ������� �� ������� �������� �� ��� ������� -
�����-�� ������, �����-�� ����, ������ ������, - � ���������� ��������.
- ������, �������� ���-����, - ������ ��, - �� ��������� �� ��, ������
��� ��� ����� ����� ��� ������, ����� ��� ���������� � ���� ������ ��� �
��� ������, ���� ��� � ���� ����?
- �������� �������, - �������� ������� ��������, - ����� ���� ��������
��� ����� �������-����. ��������� ������ ��� ��������...
- �� �������� - ���?
- ��... � ��� �������������� ��� �����������...
- ��� �����������? - �������� ������� ������� � ������������
����������, �� ������������� �� ���������. - ������, �� ����?
- ����.
- ��������! - ��������� ����-������-����, � ������������� �����
�������� ����� ������. - �������-���� ����... ��� ���� ���������... � ��
����������...
- ����, �������� �������, - ������� ���-����, ������ �����, - � ��� ���
����� ������?..
- ���.
- ����� ����, ������ ��� ���������� �������-���� ��������� ������� ���,
��� �� ����� ��������� � ������� ������������...
- �! ��� ��� �� ������?.. ����� ����������� ������!..
- ��, �������� �������, � ��� ����������� ������, ��� �� �� ���������
�������, �� ���������� �� ���������� ��� ��������� ����� �� ��� ������...
- � ������� �� ��� ��� ����?
- �� ��� �� ��� �����... ��� � ��� ��� ������...
- ��� �� �������.
- �! ��������� ��� �������!..
- ��-�... - �������� ������� �������.
- ����� ����, ����... ��������� �����!..
- ��, ��� ���! - �������� ������� ������� �, ������������ �������
��������, ������� ���-����� �� �������, ������� � ���� � �������� ��� ��
���, ��� ����������� �� ������ ������� ������� ���. - ��� ������ ��: ���
������ � ����!
- � ���?
- ��, ����������� ������� "�"!
- ��... ������� "�"!.. ������ ��� ������������ ��� ������.
- ��� � ����!.. � ��� ����� � ����������� ����� ���!.. � � �����������,
������ ���� - � ����, ������ �� ��� ������ ��� ��������!
- �������� ����...
- � �� ��� �� ��������!
- �� �������������?..
- ��, ������ ����, �����������! ����� ��� �� � ���� ��� ������!..
- �������?.. - ������� �������� � ��� ����� ���� � ������, �����
�������� �������.
- �������?.. ��������� ��������� �������!
���-���� ���� ��������� �� �������������. � ������� �������, ������ ���
� ������� ����, ������� �� ������� ��������� � ����� �����������, � �����,
��������, ����� � ������� �� ���� �� �������. ����� ����, ����� �������
������� �������, �������:
- ������ ������� - ���� �� ����.
- ��������� ���������? - ��������� �������� ��������.
- �� ����������, �������� ���-����... � �� ������� � ����������
��������!
- ��������� ���������?..
- ��... � ������ ���������... ������� ��� ������������... ��� ����� ��
����������� ����.
������������ �������� ����-������ ������ � ����. ��� ����� ����, ���
���� ��������� ����� ��������� �����, ��� ����� ����������� �������-����
��������� �������. � � ����� ����, ����� ��� �� ���� ������������
����������, ���������� ����������� �������� ��� ������� �����? ���������
��������� ������� �����. ������ ������ ������ �� ��������! �������� ��
������� �� ������. ������ �� ����������, ��� ����� �� ������� ������,
����� ������� - ������ ������, ������� � ���������� � ��������, ���������
���-�����, ������� �� ��������������� ��������.
��, ������� ��������, ������ ���� ���-����, ��� ��� ������ ���������� �
������� ��������? � ������������� �� ������ �������� �������� ����������
��� ��� ����� ������������ ���������, �������� ���� �������� ���������
��������� ���� �������-���� � �������� ��������� �������?.. ��� �� �����
������.
�� ������ ������, ��� �������� ����� �� ���� �� ���������� �������� -
��������� �� ��� ���������� �������� ���� ��� ���, - ���-���� ������
������� �������, ��� ������ ����� ���� �������� ������ ����� ������. �� -
��������� ���������!..
� �� �������� ������� �������:
- �������� �������, ��, �������, �������: ��������� ���������?
- ��, ������.
- �� ��� ����� �������� ����, ������� � ������ �� ��� ��� �����!
- �������� ���-����, � �� ������ �� �� �������� ���� ��� �����
��������?..
- �! ������!
- �� ��� ��������: �� ������ ��������! ������ ���������� ����! ������
�������� ��������!..
- �������� ��...
- ��������! � ������!.. ��, �����, ������ ������ ����� � ������ ����, �
������ � ���������� ������� � ���� ��� ������, ������ ���� ����� �������
�����, ������� �� ������� ��� ��������!
- �� ��� �������?
- � ����� � ����!
- ���, ��, ��� ������ ���� ��� ����������...
- ��������, ������� ��������!
- �������� �...
- ������, ���� ���������������. ����� "�������" ���� �����! � ������, �
��� �����, ��� ��� ������ ����� ���������� � ���� ������?
������� �������� ��� ��������, ��� ����-������-���� ������������?.. ��,
��� �� �����, ��� ��������� ������ ����������, ��� ����������� ������.
���! ���� �������� � ��� ��� ���� �� ����� � ���� ����������, ��� �� ��
�� ������� ��������.
- ��� ��� � ��� �����, ������ ����, �������� ����� �� ������� ����,
���� ���� ��� ����������� �� �����������, - � �����, ��� � ���� ������ ���
������� �� �� �����, � ������� ��������� �� ������, ��������� ���� �����
�������� "�"... ���! ��� ���������� ������ �����! �� ������� ���� - ������
�����!
- ������ �����?.. - ����������� ���-����.
- ��, ������ �����! � � ������ �� ��� ������ �� ���������� � ���������
��������� �� �����! ������ ���! ��������!..
�, ������� ���� � �������, ������� ������� ������ ��������� �����,
����������� ���� ������� ����. � ��� ��� ���� �� ����, �� ���� ����� �
������ ����� �� ���, - ��� ���������� ������ ��� �������������� ���, ���
������� ����� [���� ������� ������� (1782-1871) - ��������� �����������
����������].
���-���� ��������! ����������� � ������� �����! ������, ��� �������!
������ � �����! � ��-�� �������� ������� ����� ������� ������ ������, ���
�������� �������! ������ �������� ��������, ��� �� ������� ���� ����������
��������, ������� ���� ������ ��������� � ��� ������������ �������, ����
�� ������ � �����������!..
���-���� ���������� ������ ����� ��������, ������������ ����� �������
��������, ���������; ������� ������� ���, �������� �� ���� �����, ��
������, ������������, ������ ����� ��� ��� ���� ��������, ���������� ��
���� ��������� �������.
����� ������� ������� ����������� ��� ���������. �� ��������
�����-������ �����������? ��!.. �� ���� �����, ���������� ����������� �
���� � ������. �� ���-�� �������, �� ��� �������� ��� �� ������
���������...
�� ������� � ���������, �� ����� ������������, ��� ���������� �����,
�������������� � ����, � �������� ������������� �������� [� ����� ��
��������� ����� �������������� � ����� ���� �������� � ����� �����, ����
�������, ������ ��� �����, ��������� ��, ����� ������ �� �������������
��������, � �������� ������].
- �������� ���-����, - ������ �������.
- ��� ��� ������?
- ���� ���� ����, ������� � ����� ������� ��� �� ���.
- ��� ������?..
- ��� �����...
- �-�! �����?! - ������������ ���-����.
- ��, ����� ����� ����... ����� ��-�����, ���... ��� ������� ����� ���
�����. ����� �� �������, ��� ������ ��������...
- �� ���� �����������?
- � ������������ ���������� � �������!..
� �� ���� ��� ������� ������� ������������ ��������, � �������� �
����������� ��� ����� �� ������, ������ � ������ � ��� ������� ��������.
� ������� ���-����� �������� ������������ � �������� ��������
������ ����� �����, ������� � ��������� ����������
����� 9 ������� ����� ����� ���������, ��� ������ �������� ����
���������� ��������� "�����", � ������� ���� � ������� �������� �� �������
���-���, ���������� �� �� ������� ������, ���� �� ����� ������ 17 �� ����
������������ ������� � �������� �������, ������������������ ���������.
���� � ���, ��� ��������� ����� ����� ����� ������������, �����������
���� �����, � ���� �� ��� ������ � ����� ��������� ����, ���, ��
���������, ���������� �� ���� ����� ��������� � ������. ������, ������,
�������� ��� ���������, �� ��� ��� ������� ������� �������, ��� ���
���������� �� ������� ����� � ���� ����-�� ������.
�������, ������ ��������, ��� ����� �� ������ � �� ����� �� �����
������� ���������, ��� ��� �� ����� �� �������� �����, ������������
��������� ������. ����� �� ������� ������������� � ����������� ���������,
������������, ��� ����������� ��� ������� ����� �� ����������� � �� ����
����������� �����.
� ������ ������� ����� �����, � �����, �������� �� ������� �������,
�������� ������, ���������� ��������� ������, ���������� �� �������
���������.
���� �� ���������� ��� ���-����. ���������� ������������, �����������,
�� �� ������� ������������ ���� �� ����, �������� ��������� ������
����������� � �����, ���������� ��� ����, ��� ����� � ������.
��� � ��� ��� ����� �������� �� �������� �����������, �������� ��������
����� ���������� ���� �� ����� ��������� � �������� ��������� ��
����������.
� ���� ������� � ��������� ��� ��������:
- ������, �� ������ �� �������?
- ��, ���� �������, � ����� ���� ���������...
- ����� ��� ���� �� ������������� ������! � ������ � ����!.. ������, ��
������ �� �������?
- � ����������� ���������.
- ���� ��� ����� �����, ����� ��������! (��� ����� ���� �������
��-����������.) ��� �� ��������� ������ ���� ������?
- ���������!
- � �������?
- �������? ����������...
- � ��, ������, �� ����� ���? �� �� ���� ���? ������ ������� ���� ���
������?..
- � ������ �� ��, ���� �������, ������� �� �� ���� ��������?
- ����� ��� ����� ��������?
- ��������� ��������� �������!
- ��������� ���������?!
� ��������� ���������� �� ��� ����������, ��� ���� � �������,
���������� ����� ������������ � �������� � �� ���������. �, ��� �� �����
����������� ���� �����, �� ��������� ������:
- ��� ������ ���� ����, ������, ��� ���� ����� ��������� �����, ���
����� ��� ���� ��� ����?..
- ��-��������, �� ������������.
- ��, ���� ������� ��� �������!.. � ���� ������ � ���! - �������� �
����� ����������� ���������, ����� ������� �������� ������. - � ��� �����,
� ������ ��� ���, �� ������� ���� � ��������� ����; �� �������� �� ���
���������, ������� ��� ���������...
- �� ���� ��� �� ��� ����, ���� �������... � �� ��� �������� � �����
�������-����...
- �� ������ ��� �� �����! �� ������ ��� ������� �� � ����, ����� �� ���
���!.. ���� �� ��� ��� ����������!..
� ����� ���������� ���������, ��� �������� ���� � ����� ������ �������.
���� ������� ������� ��� �� ��� ����, ��� ����, ��� ������, �����������
����� �������-����. ��� ����������� �������� ��� ����. ����� ������ ����
�� ������� ������������ ����������� ������ �������� ������������ � ��� ��
�������� �������� ���������, ���� �� ��� �� ���� ������� � �������� �� ���
�������� - �������� ��� �����, �� ����� ������� � ��� �����
���������������.
������ �� ��������� ������� � ��������, ����������� ����� ����, ���
�������-���� ������� ������ � ���� ���� ���������, ����� ������ �� �
������ ������-������ ������������ �������.
� ������� 1831 ���� �������-���� �� ����� �������� �� �������� ����
��������, � ��������� �������� ������� ���� ����, ���� � �����, � 27 �����
1832 ���� � ��� ����� ��������� � �������� ����.
��������, ��� ��� ���������� ��������� � ����� ����� ������������
���������� �� ������������� �����, �� ������������� ����������� ������
���������� ���� ���������-��� �� ���� ����������. � 1833 ���� �����
����������� - ������� � ����-������ - ���� �������� ���������� � �������,
� ��� �������� ��-������� [����������, ����������� � ��� 1833 ���� �
������ �������, ���������������, ��� ��������-��� �������� � �����
���������� ������, ����� � ���������� � �������; �� ��� ��������-���
�������� ������� ������ �� �������� � ��������� �������� ���� �����������
�� �������].
� ��� ������� ����� �������-����, � ������� ��� ����, ����� ����
��������� � ���������� �����, ���������� ������� "�", ��������� ����
�����������. ��� �������� �� �� ����� �����-�����, ������������ ���
�������� �������� ��? � ����� ����, � ����� ���� - ������� "�� �������, -
� ����� ����� ����� �������� ���? ��������� �� ��� � ������� ���� ���� ���
������� ������?.. ����� �������� �� � ������ �������-����, �� ���� �������
�� ������� �� �� ��� �������, ���, ��� �� �����, ����� �� ������� ��
������� �� ����� � �� ������ ������� �� ���� ��������, � ����� ������
������ ��� �������, ��� ��� ������ �������� �� �������� �������.
�� ����� ���� ���� ����������� �������� �������-���� ����
�������������� ��������� � ������ �������. ���������� � ������� ��������
������ ������������ ������ ��������, � �������� ����� ����� �����
����������� �������. ������� �������-���� ��� ������, ��� ��� �����������
� ������ �� ������ ��� ������� ����������.
��, � ���������, � �������� 1834 ���� ��� ����� ���� ������� ����� �
������� ����. ���� ��������, ������ ������� � �����������, ����������� �
���������, � �� ����� ������ �� �������� ��������� �� ��� ����, ��� �����,
� ���� �� ��� ���������� ����������-��� ����������� �������.
�� �����-����� ���������� ����������� ����. ���� �� �����, ��� ���
����� ����������� �������-����?.. ����������. ��� ��� �����, ����� ������
������������, �������, ����� �� ������� �, �������� �� ������������
�������������, �������� ���� ��������, ��������� � ���� ��������� �
�������� � ����� ���������� �������.
����� ����� �� ������� �������-����, � ��� ��������, ��� ������� ���
���� �������� ��������. ������ ��������� ������ ������� �� � �������-����
���� ����� ������� � ���� � ��������� � ��������.
�������, ���� �� �������-���� ����� ��������� � ����� ���� � ������, ��
�� ���������� �� ���� � ������������, �� ������� �����������. �����,
����������� ����������� �������������, ���������� ��� ������� ������. ���
������������ �� 1839 ����; ���������� � �������, ������� �������������
��������, ��������� ������� ����� ������� ��� ���� �������� � �������, ��
������� ������ �� ������ ��� �������� �����������. ������ ����� �����
���������-���, ������ �������� �������� ������ � ������ � �������� �����.
������ �� ����� ������� ����� ������� ��������� �� ����� �������
����������� ������ � ������, �������, ������������� - � ��������
������������� �����-������, ������� � ������� � ��������������� ����.
���������� �����������. ��� ���� ������������� �������������� ��������
�������, ����������� ��������� ������, �� �������� ���� �� �������� �����
������������� ����� � �� ������������ ���� �� �������, ����� ������ - ����
���������� �� ��� ������� ����.
�� ����-������, ���������� ��������, ���������� � ������������� �����
������, � ����� ����, ������������� ����������� �����������, ������������
��� �������� ����� [���� ������ (1797-1877) - ����������� ���������������
�������, ����������� ����������� ��������; �������], ��������� ��
����������� ������� ������. ����� ������� ���� ������ ������� ��������.
���������� �������� [�������� �������, �� ������� ������������� ����]
����� [����� ����� ������ (1786-1860) - ���������� �������, ���������� �
������ ������ ���������] ������� �������� � �������� 1840 ����, ��������
�� ������������ ������� ���������� ������, ����������� ������������ �����
���������-����. ����� ������ �������� ������ ����� ���� �� ������. ����
���� �������������� ����� ������������� � ����������� ������ �������������
�� �� ���������� ��������� ��������. ��������-��� ������ ��� �������
������. �� �������� ������ ���� �������� ��������� � ������, � ��� �����
����� ���� ���������� ��� ������ ������� �������.
��� �����, �������-���� ������� ����������� � ������� ������, ���
�������� �������� �������� ������� ����� ��������� �����. �� �����������
��������� ���� � ���� ���������, ������� ����� �� ��� ��� ������ ������
�����, ������� ��� ������ ����� �������������� � �������, ��������, ������
������ �� �������, �����-�� ��������� ����������� ������... � ��� ������
������ �� ����� � ���� � �������� � ������, �� ������ ������������ ������!
�������-���� �����, ��� �� �����. ����� ������� ������� ����� �����
�������� ��� ���� �� ��������� � ������; ���, ������, �� ������� �����
�������������� ���������, ����� ����� ����, ���, ������ ����� ������ ��
�������� �� ������ ��������� �� ����-������, �� ������, ������ ������, ���
������ ����� ������� �����-��������.
����������, ������� ��� ������ ��� ����, ����������� � �������� ������:
�������� � ��������� ������, �� ��� �������� ���� � ��������� ��, �
�������� �������� �� �� ������ �� ���������. ������ ����� ������ ���, �
������ � 1842 ����, ��������� ������������ ��������� ������� ��� �������
������� ��������� ����� ������ �����, ��������� ������� �� ���� ������, �
���� �� ��� - ������ �������� � ���-����. ����� �� ����� ����� � ����
���-�����, ��������� � �����������, � ����� � �������� ���������� ���
������� �������.
������ ��� ���� ������� �� ����, � �������-���� ������� ������������
���������, ���� ���� �������� �������������� ������� ��������. ��������
��� ������� �������. � ������� �������� �������� �� �������� ������,
�������� � ������� ������ ��������. � ����� ������ �������-���� ���� �
1852 ����, ���������� ���� ��� �� ����, ����� �������, �����
������������������� ����������, �� ����� ����� �����, �������� �� �� �����
������ � ����.
� ��������� ���� ���������� �� ��� � ������ ��� ���������� ����������
����, �������� ��� � �� ������� ����������� �������� ����������; ���� ����
�������� �� �� ����������� � ����� �������� ���� ����� �������������.
����� ������� ����, �����, ��������������� ��� ������ �����������
������ ����. ���� � �� ����� ��� ���� �� ������ �������� ���� ���, �� ���
� ����� ��� ����� � ��������� �����, ������ ����� ��������� � �����
������������ ����������� � ��������, �������� � �� ���� ����� ������.
������������ ��������� �������-����, �� ��� �� ���������� �����������,
���� �� ��������� �� ���� �� �����������. ����� ���� ����������� ��������
������ �����, ����� �� ������� �������-���� ����� ������������, ��� ��
�����, �������, ��������� ����� ����� ���������� ���������.
������ ������ ���. ���� ��� ������ � ������, ��� �� ������� �� ������
��������������� �����. �������� ����������, ��� ��� �������� �����������
������ � ���� �������, ������� ��������� � ��� ������������� ����� �
�������� �� ����� ��������� �����������!
� ������ ������ ������ 1862 ���� ���� ������� ������, ������������ ���
���������� ������� � ������� ��������� ���-����� �� ������ ������� ����.
���� ���� ����� ���������, ������� �����, �� �������� �� ��� ��
���������� ����������� ������ � ������������� �������� ������ �������.
���� ���������� � ����������� � ������� ���-����� ����� ������ �����, ��
����� ��������� ��� ��������� ��� ������������ � ������� � ���� �������.
���-���� ������ ��������� ����� � ������� ���������������, ����, ��� ��
�������� �� ��� � �� ����������� ���� ����� ���������. �� ���������, ���
���������� ������ �������� ��������, � ��������� ������:
- � ���� ����� ������������� � ������������ ����������� �������-����?
- �� �������, � ������������! - ������� ����. - ���� � ��� ������,
������� ���������� ��� ���������� ������.
- � ������� �� ��, ��� ��� �������� ������� ������������, �����������
������ �� �������?
- ������! � �������-���� �� ���� ������� ����������, ����� ����. ������
��� �� ����������?
- ��� ���... � ������������ ����� �������! ���� ������� ������������
�������, �������� ��� ����������.
- ��� � ���� ��������? - ������� ��.
- ��������� �������-����.
- � ��� ��� ������ � ���� ����?
- �� ��� ������� ��� �� ����� ����� ��������� ��� ����� ����, ��� ���
������� � ��������.
- ����� �� ��� ����?..
- �������� ��� �����.
- �������� ���! - ���������� ����. - ���� ������ ������ ��� � ��� ���,
��� �� ����... � �� ��� ����...
- ��������, ���� �������...
���� ������ ������� �� ��������. ��� �������, ��� ��������� ����� ����
������� ������ ������ ������ ��� ����� ������ ����������.
- �������-���� ���� � 1852 ����, - ������ ��������, - ������ 1862 ���,
��� ������ � � ��������� ���������� ���� �������...
- ��������� ��������! - ��������, �������� ����. - ��� ������ ���, ���
� ������ ��� �������� �� ��������...
- ���� �� �� ����, ������� �������-���� �������� ����� �����������, -
������� ��������.
- ���� � �� ����?.. � ��� �� ��� ����� ����? � �� ����� ������� ������
�� ��������, �� ���-���� ��������� ���:
- ���� �������, ��������! � ����� �� ���������, ����� ��� ���� �������
�� ������ � � ����������� ����������...
������ �����, ���-���� ���������� ��� ���� ������ �� ���������
�����������, ������� �� ��������������� �������� �������������� ��� ����
���������.
��������� ���������� �������������������, ��� ������� ��� �� ������,
����� ���� ��� �������.
��������� ���� �������� ��-���������� � ��������� �������� �����
���������� ����������:
"� �������� ���� ��������������� ���-�����, ��������� �� �����������, �
������ �������� ������� ���� ������� � ����� ���������, �������������� �
������, ������� � ����������� ������, ����� ����� �������� ����������� �
��� ��������� �������. � ��������, 1831 ���� ��� �������, ���������� ���
���������, ���� ������ � ��� �� ����� ����������� ������ ��������.
�������������� ����� �������� ����� ����������, ����������� � 54o57'
������� � ������� �� ���������� ��������� ������, ������������ � ������,
����� ��������� � 1842 ���� ������ �������� �� ���-���� �� �������.
���-���� ������ ����� ����� ������� ��� ������� �������������� ������
��������, � � ������ ������ ���������� �������� �������� ��� ����������
����������. ����� ����, ���-����� ��������� � ����������� ������������
����������� ���������� �� ����� �������, ������� ������ �������� �
�������� �����, �������� � �������� �����, ���������� ������� "�" - ������
� ��������� ������� ����� �����.
����� �������, �������� �� ��������� ����� ������������ �����������
����� ������ � ����� �� ������������ ���� ��� �����, ����� ���-����
���������� �������� � ������� ��������� � ������� ��������� ��� ��� ������
�����������, ������ �� ���������� ��������, ������� ����� �������� �
���������� ������������� ��������.
������ ��� ����, � � ������, ����� ��� ���� ��������� ��������������.
�������� ��������������� 9 ������� 1842 ���� � �����, � ������.
�������-����".
���������� ��������� �����������, ������������� �� ����� ���� ��������
����������, � ����� �������� ��������� ���-����� �� ������ ���������
�������� � ���� ������� ���, ����� ������, ������ ��������, ������� ������
��� ��������� ��� ����� �������� �����. �� ������ ����� ��� ���������
����� �����, � ��� ����� ���������� ���������� �������������� �������,
���������� �������, ��������� � ���������, � �������, ��������� ������
������ ��������!
� ����� ������ �� ������ ���� ��������, � ���-����, ��� ������� �������
�����, �������� ��� ��������� ��� ����������. �� ������� ������, ��� �����
������� ���� � 1854 ����, ������� ������������� ����. ������ ����������
����: ����������� � ����� ����, �����-�������-����, ����� �������� � ����
������ �������������� ������, ���������� ��� ����, � ��������� ��������
����������, ���� ������� � �������� �������������� ���-�����.
���� � �������� �� ������ �� ������ ���. ������ ��������� ��
�����������, ����� �� ����� � �������, ������� � ��������� ��������, �
����� �� �����, �������������� � �������, ��� ������ ������ � ���-����.
�� ����, �� ���-���� �� �����������, ��� ������� � �������� ������,
�������� �������� �������� ���, ������ �����, ���� ����������. � �������
������ ��� ����� � ���� ���� ��������!
�������� ��� �����, ��� ��� ������� ��������� �������.
������� ������ ���������� ������������� ��������� ����� � ����, ���,
������ ���-����� ������ ������ � �������������� �������, �� ���������
������� �� ���� ��� ����.
������ � ������ (� �������, ����� �� ����������) ����� � ������ �����,
- ���������� �������� ���� �� �������� ����� ����� �� ���� �������.
- ��, - �������� ����, - ����� ����� ���� ��������! �� �� ������ �����
����!.. �� ��� ���� �������� �������� �������! �� ������ ����,
���������!.. �� �����, ��� � ������: ���� ����, ���� �������� �������-����
���������� �� ����!
- �������, ���� �������!..
- � � �������, ���, ���� �� �������� ������������ ����, �� �����������
����� ������!
���-���� ������ ����, ��� ������ ����� - �� ������ ������.
- ����� ����, �� �������, ���� �������, - ������ ��, �������� ��������
���� �����, - ��� ���� ������ ������� ������, ����� ��� ����������
��������, ������� ��� ����� �������� � ������� ������ ������?
- ��� ��� �����������!
- ���, ��� ������� �������, ��������... �� ����� ������ �� �����!
�� ��� �� ��������: "������� ����� ���", ��, �� �������� ������������,
�� ������� ��������� ��� �����.
- � �����, - ��������� ��, - ��� �������� ���������� �������������... -
�� �� ��������� ��������� ���� �����.
- ����������! - �������� ���� � ��� ������ ������ �� ����� �������, ���
����� ���������� � ���������� ������ ��������. - ����������? ���������� ��
��� ���������?!
- ���... ���... ���� ���������! - �������� �������� ���-����. -
����������... � �������� �������� �������, ��� ������� � ���������.
- ����� �� �������������� ��, ������? ����� �� ����� ��������?!
������ - ������ ��������. � ����, �������� ������� �� �������� �� ����,
�� ���������������, ���� ������� ����� ���. �� ���������� ��������� ��� �
���� ���������� ����������� ���-�����, ������ �� �������� �������� ������.
�������� ������������� � ��������� ��������, ���� �����, ��� �������
��������� �� ���� ������ �� ��������� � ����������� ���� ����� �������.
� ������ � ������� ���-�����, ������� �� ��� ��� ���������� �� ����
���������, �� ��������� ����� ���� ��������: ����� �� ��������� ���� �
��������, ������� ��� ������� �������, ��� ���� ��������� ���������, �, �
���� �������, ������ ������. ������� ����������, ���� ������� ���, �����
��������� ��������� ���������� � ��������� ���� ����������. ���� �� ��� ��
�������, �� ������ ������ ������������ �������� �� ����� ������� ����� �
���������� ��������� ���������. ���� ��������, ��� ������ ���������, �����
� ������� �� ������� �����, �� � ����� ����� ���� ����� �� ����� � ����
����� ��������� � ������ �����.
����� ���� ������� ������������� �������, ���� ����������� ���������:
- � ����������� �� ����, ���-����, � ������� ���� �� ���� �� �������,
�����...
- ���� �������, �� ������ ���� �������... �� �� �������� ���, ��� �
������ �������� �������?..
- ��, �� ��������� �� ������ ��� ��������... �� ��� �������, ��� �� ��
�� ������ �� �������� �������� �� ����� ��� �����������!
- �������, � ��� �� �������!
- � � ����... � ���� ���� ������������...
- � �������� ����?.. ��� ����� ������?
- � �������� �������� ������ ��������� ���-�����, ��� ������ ������.
- ��?!
� � ���� "��", ������������� ����� ��������, ��������� ���� ���� �����
������������ ��������� � �������������, � ������� ���������� ���-���� ��
��� �������� ��� ����������.
� ������� ������������� ������� ��� ������
� �������� �������� ���������
���������� �����, ������� ������� ����� � ��������, ��� � ���� � ������
� �������� � ���� ������� ����, �� �������� ��� ���� �� �����.
� ���� ���������� ������ � ����� - �� ���� �� ������� �� �����������.
����� �������� � ����� ���� - �� ���� �� ������� ��, ��� ������, ��
������ ������ ���: "����� �� ����� ������?"
����-������-���� ��������� � �����������... �������, �� �����
������������ ������, ���������� � ���������� � ���, ��� ��������� ���
������� � ���-������, ���������� �������-����...
�� ������ ������� �������, ������ ����� �������������, ��� ���, ���
�����; �� ���� �� �������� �� ��� ���� ������ ����� � ������ �� ��������
���������� ��������� ��������� ����� ������, �������� �� �� �����������
�������� ��� ������ ������� ������� � ������ ��������.
��������� ��� ����� ��������� � ���� � ���������, �� �� ������� ������.
������ ������ �������� ������, ��� ���������: �� ��� ����� ���� ��
������ ��.
- �����, ������, ��� � �����?.. - �������� ����� � ��� ������, �����,
����� ��-�� �����, �� ���������� � ���� �������.
- ������ ����, � ���� ������������� ��� ��������! - ������� ��.
� ������ ������� ��� ����, ��� �������� ������� �� ��������, ���� �� �
�� �������� ���...
�����, ���� �� ������� ����� ������� ������, ��� � ������ �������������
�� ������ ���������� �� ����� � �������, ������� �������� �� �������� �
�����, �� ������� ������ "������ ����".
- ������� ���-�� ����� ����������! - �������� ������.
- ��� �� � ���� �����-������ ��������? - ���������� �����, ������ ��
�����.
- �� ����� �� �� ����������? - ��������� �����.
�������������, � ��� ����, ��� ������� ������� ���� � ������
����������� ������� �������� �������-����, �� �� ���� �� ��������� ������
������������ ������������ - ��� ��������� �������, �������� ���... � ���,
���� �� ������ �������� � ���-������ ������������ ������������? � ��
�������� �� �� ������ ���� � ��� ��� ������? � ��������� �� ������ ���
����� ����������� �����? �� ����� �� ���� �� �������� ������ ������������,
������������ ���������� �� �������� ���� � � ����� ������ ������ �
������-�� ����������? ������������ �� ���� �������� ��� ����������,
��������, ���������� � ������ ������ ������� ��������? �� ����� �� ����,
����� ���� ������������������, �������� � ��� � ����������, �� �����������
�������� ��, ������� ���, ��� �������� ������� ������, ������������, �����
�� ������ ��� ��������, � ��, �� ������ ������, �� ��������� �� ���� �
������ ����� ���������� ���������! �������, ��� ����� ���� �����! ��
����������� ���� ���� ������, ����������. � ���, ���� ��������, � �������
�� ��� ��������� ��������, �� ������� ������������� ��� ��� ���������
������? � ���, ���� �� ������ ���� ��������, ������� ���-���� �
����������� � �����������, ������� ������ ����������? ��� �� ����� �����
������ ������� �������? ������� �� ����� �������� � ������?..
� ������, ������ ��� ������� �����, �� ��� ���� ��������� �������
�������. ��� ���� �� �� ������� ����, � � ���� ������ ������� �������
"������� �� ������ ����" - ����������� �� ������ ���-�����, ���������
����������� ������� ���������� ��� ��������, ������� �� ��������� ���
������� ��������, �������� � ���������� � ���������� � ���� ����������� ��
��������� �������.
����� ������ ����, ����� �������, ��������, ���������� ��� ���� ����,
������� �������� �������� �������� � ���� � �����.
����� ������� �� ���, � ���� ������������� ������� ������ �� ��������.
��� ������, �� ����� ��� ������� �� ���� ���� ���������� ������.
- ��� ���� ��������, ��������?
- ������, �������, - ������� ������� ��������, �������, ��� ��� �������
�������� �������� ����������� ����������.
- ������?.. - ������� ����� �������� ������� �������. - ��, � ����
������ ������ �����, � ����� �����!
- �� �������?
- ��, � ������ ���������� ��� ��� ����.
- ���� �� �����?
- ���� ��� �����.
- ������ ����, ���� ��� �����. � �� �� ������� ���, ��� �� �����������
������?..
- �������� ��������� ���� ��������...
- ��� ��������� ��?
��� ���������, ���� � ���������� � ����� �������������� �����, �� ��
����� ����������� ������� ��������, � �� ����� ������ ������ ����� � ����
����. ��������� ���������, �� ��������� ��� � ����� ������� � ���-������,
� �������� ��������� �������� � ���� ������ � � ����� �������������,
���������� �������������� - �� ��� ��� ��������! - ������� ������
�������-���� �� ��������� ���������.
- �� ������ ��� ������������� � �����, - ������� ������� ��������.
- �� �� �����, ������ ��� � ������ �� ���� �, �������, ��������
�����������!
- � � ��� �����. ������, ���� �������� ������ � ���-���� ���� �� ���,
����� �������� � ���� ������?
- ������ ��� �����! ������ ���� ����� �������� ��� ��, ��� ��� ����
��������! ���� ���-���� � ���� ��� ����� �������� �������-����, �������� �
��������� ��� �������� ���...
- ��� ���! ������, ��� ������������� ��������� ����? - ��������� �
�������� ���������.
� ����� �� ��� ��������� ����-������-���� ������ �� �������� �����
�������� ������, �������� ��� ����� ������������� ������, ��� �������
�������� � �������� ������� ������, ������ ���� �� ����� �������� ������ �
����� ������� �������� ��������.
����� ������ ������� ������� ��� ����� � ������ ��� �� �����, ��� �����
��� ������� ����� ���������.
����� �����.
- ��� ���? - ������� ����.
- ��� ����� �����-�� ����������... �� ������ �������� � �����.
- � ��� ��?
- ��� ��������...
� ����� ������ ��� �������� ��������, �� ������� ���������: "���-����,
��������. �����������".
- ��! - �������� ������� �������.
- ���?.. - ������� ������� ��������.
- ����, � ������� � ���� �������! ��� ��� �����! ��� ������ ����,
������, ��� �� ��������!.. �����, �������� ��� ��������� �� ���!
- �� �� �� ����!..
�� �� ����?.. - ���������� ������� �������. - ��� �� � ���?..
- ������ �������, ��������... ���� ����������� �, ��� �����, ����
����������.
- ���! ������, ��� ������?.. ������, � ��� ����� ����!.. ���������
�����, ��������!
- ���... �� ������...
������������� ������ ������� ������� ���������� � ����� ������
���������� ������ � ������ ������ �������� ����� ������ �����������.
�� ������ � ������, ��� ����� ����� � �������, � ������� ������ �������
�� ���� �����. ���� ����� ����� ��������� ��������� ������, �� �� �����,
��� ����� �������� ��������.
- �! ��� ��, �������� ���-����? - �������� ������� ����� ��������� �
������������ �����, ����� ��, �������, �� ������� �� ����������, ���� ��
��� ������ ������ ��� � ������ � ��������� � ��������� "�����".
- � �����, �������� �������.
- � ��� �������?..
- ��� ��� ������� �����.
������� ������� � ����, �������������� ��� ��� ������ ������,
���������� �������� ���� �����.
- ��� ����� �������� � ��� ����? - ������� ��������.
- ��������, � ��� ����������� ��� ����������.
- ������. ����, �������� ���-����, ��������� ����������������, ���
��������� ��� ������� ��� ����� �����?
- ������� ��� ��� ������������ � ����, �������� �������...
���������������, - ������� ��, ������ ����� ������ �� �������� ���������,
������� ������ �������� ���������� ���������� ��������� �� ������� ������.
- ������� �������� ��� ���� - ������ �������� ��������� �����
"���������� ������". �� ���� � ����� ����, � ��� ����������� �� �����
����������, ��� ����������� ������ ������ ������...
�������� ��� ���������������� �����. ���-����� ������ ���� ���������.
��� ������� ������� ������ �����, � �������� ������� ����� �����
��������. ���������� ����������� ��������. ��� �����, ��� ������ ���
�������. ������� ������ ������� �������.
- �������, ��� ����� ������� ��-����������? - ��������� �� � ���-�����.
- ���, - ������� ��������.
- �� ������� ���� ��������?..
- �� �����.
��� ���� ��������� ����� ������ � ���-������. ��� ���������, ���
��������, �����, ��� ������ ����� �� �������� ���, ������������ � ���
����� ����� ������������.
- ����� �������� � ����, �������� ���-����, - �������� ������ �������
�������. - �� ������ �� ��� ��������� � �������, �� ������� �� �����
�������� ���� ������?
- ����������.
- ������, �� ��� �������� ��������� ���������?
- ������� �������� ��������, ��������...
- ��, ������� �������� ��������, �������� ���-����! ��� ���� ��������
�� �� ��� �����, ������� ������ ������ ����� �� ����������� �����. �� ���
��, ��������?
������� ��� ������� �������� �� ������� ����� ������ � ���������! �
����� �� ������� ��� ��������� ������ ����� - �� ������� � ��� �������
������, - ������� ��� �� �� �������� �������� ����� ��������������.
- �������� ���-����, - ��������� �������, �������� �������� ������� �
����, ��� ���������� �� ��������������� ��� ������������, - � �����, ���
����� ���� ���������� �����-�� �������������... ���������� ��� ��������,
����� �� ������� �� �����������... �� ������, ��� �, � � ����, ��� ��.
- ��������...
- ��, �������� � � �� �� ����� �������� ��������� �������-����,
��������, �������� ����� ��� ���� ��� �������� ���.
- �������� ����, �������� �������, ��, ���� ���� ���������, ��� ���
���, � �� ���� ����� ������� ������.
- ������?
- ������ ��� ������ ��� ������ �����, ����� ���� ������� ���������, �
�����, ��� ����� ��������������� ��� ���� ������� ������.
- �! ������, ����������� ������� "�"?.. �� ��� � ����� ��������,
�������� ���-����.
- �������. �, ����� � ���������� � ���-����, ���� ������������ ��������
���� ������ � ������� ������...
- � ���� ������ � ����������� ���� ������ �����������?
- ������ � ����.
���� ����������� ������������ ��������� � ��������, ���� ����� � �����
������������ �����, ��� �������, �� ���������� �� ����� �� ����, � ���
���� ����. �� ��� ����������� ����� ���� ����, ��� ������� ��������,
���������� ����������� �� ���, �� ���������� ������� ������.
- ��� ���, �������� ���-����, - ��������� ����-������-����, - �
��������� � ��� �������� �������� �, ��� �� ������, �� ������� ����
������� �� ������ ������ �� ������ ��������������� �����...
������� �������, ������� �������� ������� ��������� ����������,
��������, ������ � ����������, �������� ��������� ����� � �������������
��������.
- ...� ��� ��, - ������� ��, - � �� ���� �� �������, ��� �� �����...
- ��������!..
- ��, �����, ��� ������� ��������, ����� ��������, ��� �������� � �����
�����: ������ � ���� ������.
- � ������� ���! - ������ ����, ������ ��������.
- ����� ������, ������ ����! - �������� ������� �������, �������,
�������� �� ���� ������ ���������. - � ������� ����, ����� �� �������!
- ��������...
- � ����, ��� ��� �������.
- �����, � ��� ������...
- �� �������� �� ��������� ��������� �������-����...
- �� ���� ������ ��� �����!
- �������! �� ������ ������� �����, � �����-�������-����, ���� ������
��������, ������ ������, ��� ������ ���� ��������� ���� �������-����! ���
���� �������� �������� ���� ������ �������� ��������� �����, � ����� ��
������������� � ������! �� ������� - �����!
- �����?..
- ��... �������, ����������� ��� � ���������� � ������, ����������
�������-����� �������� ��� ����� �� ��� ����� ����!
- ������ �������! - �������� �������� ������� ��������, �������� �����
�������, ������ ������������ � ���� ��������� ���������.
����� ��� ������ ����� �������� ������� ��������������, ���� ������ ���
�� ���������� ������� ��������, ��� ������� ������� �����������
����������� � ���� �����.
- � ��, �������� ���-����, - �������� ������� �������, - �� ������
���������� ������ - �� ������ ������� � ���� ��� ������!..
- �������?
- ��! �������! � ��������� ���� ��, ��� ����������� ������ ���!
- �������� �������, - �������� ���-����, ����������� � ������
�������������� ����� ���������� ��������, - ��������... ��� ������ �
������� �� �� ��� ��� ������... � ������ �� ������� �� ��� �����...
- ���! ������, �� ���������, ��� ��� � ���?..
�������� ��� ������� � �����. ��� �� ��� �� ������������� �� �����
��������� ������� � ������, ������ �� ������������ ���� ������� � �����,
�����, ��� ���� ���������, ��� ��� �������� ������, ����� �� ����������
������ �����. ����� ����������� ��� ������������� �������� � ������, �
������, ����� ������� ������� ������� ���������: "��������! ������� �
��������, �������� ���-����! ������ ������ � ����������, ����
�����������������!" - ���-���� ������� ��������: "������!"
�, ������ ��������, ������� ���������, ����������� �������� �������.
��� ���� ��������� �������-����, ����������, ��� �� ��� �����, ��
����������� �����.
������� ������� ������ � ��������.
�������� ��������� ������� ������� �� ������ � �� �����, ����� �������
�������� �� �������� �� �����, ������� ������� ����� �� ������� ��������
������ � ������ ����� ������� ������� ������� - �� ����� ������ �����, ��
������ �� ������� �� ����� ��, �� �����������, �� ������ ������ ����.
�����, ������ ������������ ���� ����� ���������, ������������ ������
���������, �� ��������:
- ��������, ��������!
- ���� ��������! - ������� ������� ��������, ����� ����� ��������
������ �� ���� ����� ���������� ������.
- ���� �� ������!
������ � ��������, ��� ��� ����������� ������� - 54o57' � ������� ��
���������� ��������� - ���� "���������" � ��������������
�����������������.
��������� ��� ��������� ���������; ��� ����� ������� ��� � �������� �
������� ������� �������� ������ ������.
�������� ����� �� ����� ����������� ������; ������ ��� ���� ��������
���������������� ��������� ���-����� � �����. ������� ��������, ��������
�������� � ��������� �������, ���������� ������ ��������� ��� ��� ����� ��
�����, ����� ���������� ��������� ������� �� ����� �� �����������. ������
���� �� � ����� �������� ��� �����������. ��� �! ������ �������� �������!
�� �������� �, ������ ������������, ������ ���������� ���������������
����, ����������� ������ �� �����. ��� ��������, ���-����� � ����� ����
������, ��� �� ����������� ������ ������������.
��������, ��������, ������ �� ���� ����� ������, ������� �����������
�������� ��� ����. ��� �� ����� �� ��������, �� ����� � �� ������
����������� � �����. ������ ���� ����� ��������� �� �� �������, �� ��� ���
�� �������� �����, ��� ������ ���, ��� �� ��������. ������������� ��������
����� � ������� ������� ����� ���������� ������ �������� ��� ���� ������.
�� ���� ���������� �������, ���-���� ������:
- ������, ����� � �������� ���������, ����������� �� ���� ����������
�������-����...
- ...��� �������� ������ ������� ���������� ���� � ������, - ��������
��� ����� ����-������-����, - �, ��� ��� ������ ����� ������� � ������
�������� ����...
- � ������ �������� ��� �� ���������� ���, - �������� ������� ��������.
- �� ����, � ������ ����� �������� ��� ������, � � �� ����� ��, �������
�������� ���-����, ���������� ���, ����� ��� � ������ ���������� ������
������, ��������� ���������� ���������� �����...
���� ����������� ������� ���� ����� � ����������� �� ���� ����. �����
���� ��������, ����� �� ������������� �����������, ��� �� �� �������� ��
�����.
- ���� ��� ��� ����� ����� �����, - ��������� ������� �������, - �� ���
���� ����� ��������� �������...
- � ���� ��, - ������� ������� ��������, - �� ������� ����� ������...
������� � ���-����� �������� ��� �����. ������ ������������� � �������
�����, �� ��������:
- ��������, �� ��� �������, ��� �� ��� �� ������ ������������...
- ��������, �������� ���-����, ��������! ���, ��������, ������ �� � ���
��� ����������.
- ���, ������� ��� ���� ������, � � ������ ���������� ��� ���, ��������
�������...
- ���� ��� ����� ��������, �������� ���-����, ��, � ����� ������... ���
�� ��� ������... ����� ���...
- � ��� ������� �������, ��������� � ��������� �������-����...
- ����� ���! � ��� ���� �������� � � - �� ��� ������� �� � ���� ������.
- ������ ��� �������� �������� ��� ������, ������� ������� � ������...
- � ������, ������������ ����� ����?..
- ������ � ���...
- ��������, �������� ���-����! - �������� �����, �������� �������
�������. - ��� ���� �������� ��������� ��� �������?..
- ��, � ��� ��������� � ��������...
- ...��� �� ������, ��� � �������, ���� �����������. ��� �� ��������
����, �� �� � ���������, �� � ������ ���� �� �������������� ����������
���� �� �� �� ���� ����� ������, ���������� ����� ����!
- ������...
- ������, ���� � ��� ���� �����-������ �������� �� ����� ������,
������� ������� ���...
- ��� �������... - �������� ��������, - ����� ������, ���������� ����
�����...
- ��� �������� ��� �������, �������� ���-����. �� � ����� ��������
����� ���� �� ����� ���� � ����.
��-��������, ������� �����������, ���������� ������� ��������,
��������� ������ ���� ������� � ����. �� ��������� ���� ������� ��������
�������� ������� �����, ���� ��������� �������� ��������� �����������. ��
���� ������ ������ � �����. �������, ���, ��� ������������ � ��������, ��
����������� ��-����������, � ������ ���� ���������� � �����, �� �������
����, ���� �� �������� ��� ������ ������.
���-���� �����, ����� ���� ���, �������� ���� �� ���� � ����� ��������,
������������� ���������������, ��������:
- ��������, �������� �������, � ����, ��� �� ������ �� �������� ���...
- ��, �����, �������� ���-����, � ��� ����� ������, ��� � ����� ������
�������-���� ��������� ����� ���� ������� ���������� �����, � ��� ����, �
���� �������, �� �� ����� ������� � ���.
- ������, �������� �������, - ������� �� ��� ���-����, - �� ���������
�� ����� ���� ��� ������ �����?
- ���������. �����?
- �� ������� ��� ���� � ���.
- ������?..
- ������ ��� �� ������ ��������� �� ����� ���� ������ ��������, �������
�������� ��� ����������...
- ��� �� ���?
- ����, ������ ��� ����������� ����� �������-����, �������� ��-�� ���
����������! � �� �� ����� �������, �����...
- � �� ������ ����� ������� ���� ����������� �����, �������� ���-����?
- ���... - ������� ��������, - �� � ����, ��� ��� ����� �������
���������...
- ��� ���, ���� �� �����-������ ��� ���������, ����� �����, ���������
��� �� ����� �����, ��� � ���� �� ���� � �� ���� ������ � ������!
����� ���� �� ����������. � ����-������-����, ����� �� ����������
��������, ��������:
- �����!
�������� ���������� � �����. ����, ��� �� ��� ������, �� ����, ��� ��
��������, ��������� ���� - � ��� ��������� �����, �� ��������� �����
������� ���� ���-����� � �����, ����� ��� ���������� ��������� ��������.
�� �� ������ ���-���� ����� ����������� �, �� ����� �� �������
��������, ������:
- � �� ������� �� ���, ��� �� �� ������� �� �������� ���� �� ����������
��������� �������-����?..
- �����?
- ���, �� �������� ��� ��������� � ����������� ������������ ��� ������
�� ���� ����, ����� �� �������� �� �������� �����������, �� ���� ���� �
����, ���� �� ����� ������� ��� �������...
- ������, �� ������ ���� ������������, �������� ���-����.
- ��� ����� �� ��� �����, ���� �� �������!..
- �� ��� �������, ����� �� �������� �� �����.
- � ���� ��� ����� �� ���� �����?
- ������, ��� ����� �� ���� �����.
- ����� ���... �� ������, ��� � �� ���� �������� ��� ����� ��������
������...
- ��� ��� ����� ������. �������������� � ��� �������� �������� ��� ��
������ ������������, ��� � �����.
�����, ������������ ����� ���������� ������, �� ����� ��������:
- �����!..
�� ������ ����� ���� ������, ��� �������� ������� �������� ����������.
- �����!! ����� ���������.
- ������� ���� ��������! - �������� ������� �������.
- ���������? ����� ���� ���?.. - ��������� �����.
- � � ���� ������ - �������!
����� ������ �������������� ����������� ���������� ���������� �������
�� ������ �����������, ����� � ���-����� ������ ������ �� ����������, ���
�������� ��������������� ���, ����� �������� � ������� �� ����
������������.
��� ����� ������� �������� �������� ��������� �������, ����� �������,
����� ���� �� ��� ����������� �����-������ ���������� � ����� �����! � ��
���� �� �� �� ����������� � ���� ����, �� ����� �� ��� ��� �������������
�������� ������?
�������-�� ����������� ������� ���� � ���� � �����! �������, ������� ��
���� � ����� �����������! ���, � ��� �� ������ ��� ������ �������, �����
����������� � ����������������. ��������� ���������� ��������� �������
������ ������ �� ���� ������, �� ��� �����������, � ����� �� ���������� ��
������ �������...
- ��� ���������... ��� ���������! - �������� ��.
- ��� �� �� �����, ��� ������ ��� �� ��� ����� �������, - �������
������� ��������.
� ��� ������ ������� �������, �� � ����� ����� ������������, ����������
������� �� ����� ����, ����� �� ������, ����� ������ �� ��������, ��������
�, ������������ �������, ���� ���������� ������� � ������������ �����,
����� ������ ���� �� ����� � �������� ���������� ���������� ������,
������������ ����� ������� ����������������.
�����, �������� � ��� �������� ������ ���������� �����, �� �������� ���
��������� � ����� ����������������, ��� ���� ��� ���������� �� ������
���������.
��� ���� ������� ������� ��� �������� ����, ��� ������� ������:
� ���� ���� ���, ���, ���!
� ���� ���� ��, ��, ��!
� ���� ���� ��, ��, ��!
�������!
�������!
�������!
� ������� ���� ����� � �������������� ������ ������� ��������
��������� ����������� ������� ����������
� �� ����� ��� ����-������-���� ������� � ���� �� ����� ������
��������� ���������� ���������� ������� ��������� [��������������
���������� �������� �����], ������ � ����� ����������� � ����� � ������ �
�������. � ����� ������ ������� �������� �� ������ ����������� �����������
�����, ���������� �� ������� �����, ����������� ������� ������, ������� ��
� ������� ���������� ��� ������������ �� ���� ����� ��������� ��������. �
������������ ������ ������� [����������� ��� �������� ��������] ������ ��
����� [������������ ��������� ������ (������)] � �������� �������,
����������, ������� � ����������� ������ - ��� �����������,
��������������� ��������� ������������.
��� ��������� ���� ������� ����, ������� ���������� ����������
[������������ ��������� � ������������� ������� ������������� �����������
�� �������] �� ���������� � ���� ���������� ����� � ������! � �����
����������� - �����, � ������� �� ������, ���� �� �������� ����� ������ -
����� ��� ������ ������ - ����, ��������� � ������� � ������ ���
���������������.
� ����� �������� ���������� ��� �������������� � �������, ��������
������� � �� ��������, ���������� ���������� � ��������� ������ ������� �
������ �����, ���� ������ �������� ��������� �������� ����� ����������,
������� ������������� �� � ���������� ������� �����!.. ����� ���� �����
���� � ��������� ��������� ����������, ���������� � ���� ����� �����
"���������� ������". �������� ��� �������� ��������� ����� �������� ��
�����������! ����� �� �� ��� �� �����������, � ����� �� ��� ����� �������,
����� ������� ��������� ����� ������, ����� ������ �� �������? � ���
�������� �� ���� �� ������ ������ ���� ������ ��������:
- ������ �� � ���, ����� ������� ���� ��� ������, ����� �� ��������� ��
����� �������������� � � ���� � � ����! [���������� ������������ ������ ��
�������]
- �� ������, ��� ����� ��������?.. - �������� ���������� �������.
- �� ���� ����� �������, ���� ������� �������, - ��� �������� ������
������, ��� � �������� �� ������ ����������!..
����� ��� �������� � ����������. ����� ������� �������� �� �������, -
������������� ��������, �� ��� ��... ������ ���������, - �� �� ��� ������
����������, ���� ������������� "��" �� ����� ����������� � �����������
����.
���� � ������� ����� ������������ �� ���, ��� � ������ �����. ����� �
��� �� ������! ���� �� ���������� ���������� ����� �������� �����������
�������� � ������� ������, ���� ������ ����������, ���� ���������
�������������� � ���� �� �� ����������. � ����� ������ ��� ���� � ��������
� �������� ��������� �������� �� ������������ ����� ��������� ���� ��
�����. � ����� - �������� ������ - ������� �������, ������� ��� �� �����
�������� �� ����� � ������� � ������� ��� �� ������� ����, ���������� ��
���� � �� �����, ���� ��� ����������� �� ����! � ��� ������ ��������.
����� ������� ������ ������ ������������. ����������, ������, ��� ����
������, �������� � ������, ��� ���������� �������� ����� ����� �������
��������� �� � �����, � ��� ���� �� ������������ ����, ��� ����� ����
�����. ��� ������ ��������� �� ������ �� ������ ���, ��� ���������
���������� � ������ �������!..
��� �� ����-�� � ���������� �� �������� ���� ������� ������� � ���
�������, �������� � �� ���� � �������� ��������. ������ �� ���� ��
���������, ����� ��� ������� ���� ����������� ����������������� � ����
���-�� ������������� �����������, �������� �� ��������� ��� ���� �� �����
��-�����! ��� ������������ ���� ����� �� ������� ��������? � �����
��������� ����������, ��� ��������� ����� �� ���� ��� ���������.
���������� ����� ��������� ������������: � �������� ����� �����������
��� � ����� �����-�� ����������������� �����, ������ ������� ��� ������ �
������ ����� ���������� �����.
������� ������� ������������ ��������? ������� ���� �����������
����������� ����������� ��������? �������� �����������?.. ���� �� �����
�������, �� �� ������� ���� ����� ���������?..
- ��� ����� ����������, ����? - ������� ����� � �����.
- ��� ���� �������, ����.
- �� �� ����� �� �� ����� ����������� ���� ���?
- �� ��� ��� ��������...
- ���! �������� ���� �������?!
- ������ ����, �� ������ �������� �������, - ������ ������.
��� ���� ��������� ������. ��� �� �� ����� ����, ��� �������
������������� ���������, ����� ��� ������� ��� � ������� ������ �
��������, ��� �� ������ �� ���� �����:
� ���� ���� ���, ���, ���!
� ���� ���� ��, ��, ��!
� ���� ���� ��, ��, ��!
� ��� ������ ��� �������, ��������, ������� � ���������������� �����
������ ��������:
��, ��, ��! ���� � ���� �������!..
��, ��, ��! ���� � ���� �������!
� ����� ����� �������: ��� ��� ������ �������� �� ���� �� ���
����������!.. ������, ����������� �������� �������-���� ���-����
��������... ��� ���� ����� ������� ������� ��������� � ��������� ��������,
�� ��� ��� ��������� ��������� ������:
- ����, �� ��������...
- ��, �����������, �������!
- �� �������, - ���������� ������� �������� � � ����������� ���� ��
����, ����������� ��� ����� ��������.
������ ��������� �����, ����� ������� ������ ���������, ������ � �����
������ ��� ����, ��� ��������� �� ���������� ���: � ������� ���-����� ��
����� ������� �������, � ������� �������������� ������ �������-����, �
���������� ���������, � ������ ����������� ������� ��� ������������
��������� �������, � ������ �������� ������ ���������... ������� ��������
���������� ������ �����������, ����� �� �����!
- ��, ����, ���� ��� ��������, ��� ��������� ��� ����� ���������, ��
������ �� ����� ���������� ��� ������ ���!
- �������, �������, �����������! - ���������� ������� �������, �����
�������. - ������� �� �������� ���� ��������, ��������� ������ �� ���� ��
����� � ���������������?
������� ��������, �� ����� �������, ��������� ��� ���������
������������� ������ ���������:
- ...�� �����, � ������� �������� ��� ���������!
����������� "��� ���������" ��� ������� ���� �����-�������-����, ���,
��������, �� ���-��� ����������.
��-��������, �� ��������, ��� ��� ������� ����� ��������� �������
��������, �� ��� �������� �������� �������������. ���! ������� �����,
�������� ����� �� ������������ ����� [� ��������� ���� �������, �������
������� ��������� ��� ����, ��������� � ��� � ���� �������� �����], ������
�� ������� � ����������� ������ ����� �� ���� ������ ������� �� �����
��-�����, � ��� � ���� �� ���������, ����� ���������� ���, � �� ������
�����, ����� �� �������� �� �����!
��, ��� �������� ������! ������������� ��������� � ��� ��������� ����
��������� ������� ���������.
- ��, ���! - �������� ������� �������, ���������� ������ ��������
������, ����������, ���������� � ������ �����. - ������ � ��� �����
������� ����! ����� ����� ��������� �����?
�������� �� ������� �����, ���������� �������������� ��������� ��
����������.
- ���, - ��������� ������� �������, - � ������� ���, ��� ������ �
�����, ��� ���� [����������� ���� �����, ���������� ��������� ��������],
��� � �������� �� ��������� [��������� ������ ������ � ����������� ������]
�� �������, ������� ����������� �����������, ��� �� � ������ ������ ��
��������� ������� ������, � ��� ���� � ������ �� �������� ����������
����?..
��������. ����������� �����. ����������� ����.
- � �� ��� �������, �����?..
- ��, ������, ��� ������� ������...
- "������� ������"!.. ����� ���� �������� - � � ������� ������ ���� ��
������ ������� ������ ���� �� ������ ����� ������� �� ���!.. � ��, ������,
�� ���� ��������, ��� ��� ������� ������?
- ���� ���, ����! - �������� ������� �������. - � ���� �����
���������?..
- �, � ����. � ������ ���� ���� ������: "�� � ������� �������!" � ��
������ �� ������, �������� ������� �������� ��������, � �� ��� �������? -
� ���� ������� ���������� ������� �������.
- ��-�����, - ������� �����, - ���� ��������� ������ ��� ������
�������� ��� � ���������� � ����� ����, ������ ��� ������� ����� �
�������� ������...
- ��-��... �������-����... - ��������, ��������, ��������.
- � �� ����������, ��������! - ���������� �� ���� ������� ����� �����,
������ ���������� ����� ���� [��������� ���������� ��� ������� ����� (�
������� ���������� �������, �������� ������ ������)] �� �������. - ��
��������� �� ��� �� ���� ����������, ������ ������� "���������� ������"?
- � - ����, ����� ���������� �����? ����� ���� ����! - �������
��������. - �, ���� ���� ��� ������ ���� ��� ��������� �������, � �������
���� ��� ��������� ������������...
�������������, ������ ��� ����� ��� ������� ��������� � �������,
���������� � ������� ���� ���������? ����� ����, �� ������ ��� � �� ������
� ��������� ������� ��� ���������� � ����������?.. ����� ����, �� ���
��������� �� ����� ��������� ��� ��������� ������� ����� � ������, ���� ��
� ������� ������������ ������� ������ 5 ������? �� ������ ������, ��� ���
����� ��������� ������ � �����, ����� � �������� ���������.
�������� ����� ������� ������ ����� �� ����������... ����� ������
�����, ������ ��� ���������. �� ������� ����, ����� ����� ��������� � ����
������� ��������� � ��������� ��� ������������ � �������� ������. ������
�� ��������� ��� �������� � ����������� ����!
- ��������, �������, - ����� ������ ��������, - �����������, ��� ���
�������� ��� � ����...
- �����������?.. � ����� ��� ������������?..
- ������, ����� �������, ��� ��� ��� � ����... � ��� ��, ����� �������
�������, ��������� � �������� �����, �����, ����������, ��� �� ������� �
���� ������?
- ���, ��� ��� �����������������, - ���� ������� ������� �������.
- ���� � �������, �� �� ����������� ������ ���-����?..
- � ���-����, � ���-������, � �����, � ���� ������, �� � ������� ��� �
���� �������� ����� ����, � ������� ���� ������� ������ �� ����� �������!
������� ������� ������� ����, ���, ����������� ��� ���������������� �
�����, �� ������� �� ����� ��������, ������� � ����������� �������� ���
���������� � ��������� �� ���� ���������� ����.
- ����� ���! - ������� ����, ������� ��������. - �� ���� �� ��� ����
������� �� ������� ������ ������ ����� ��� ������ ������ �����. ����� ���
�� ���� ������ ������ �������...
- � ����� ���, ��� ��� ����������, ������� ���, ����� ������� ���! �,
���� ��� ������������, ���� � �������� ����� ���� � ���� �����... - ���
���� ������� � ������� ����������. - � ����� ��� ��� ���������, � ��������
��, ������ �� � ���, � ����!.. � ����� � ������ �� ������� �� ������ ��
���������� ���������, ������� � ����� �������� � ��� � ��...
- ����� ������� - ��� ��������� �� �����.
- ������?
- ������ ��� ��� ����� ����� � �����!..
������ ������ ������� ������ �� �����������.
- ��, ��������! - ������ ������� �������� ������� �������. -
��������-�� �� ����� �� ���-�������� [��������� ����� �����, � ���������
�������� ����������� �������� ��� ����������] � ������� �� ��������!
��� ���� ���������� ������� ������� �������� ���������� ���������
"��������������"; �� ���������, �������, ����������, ������ ��� ���������
����� ��������� �� ������� �������� �����-���� ����� ���� �� ����������
��� ������ �������� ������.
�� �����, �� �����, �� ������ �� ������� ��������� � ��������. ��
�������� ���� �������� �������� ����� ���� ��������, ��� �� � ������
���������� ����.
�� ������� �������� ��� �� ����� �������, ����� �������� ����� ������ �
�������� ���� �� �������� ������. �, ������ ���� ����� ���������, �� ���
����� ��������� � ������� ��������:
- �� �� �� ��� �����...
- ����� �����?
- ��������� �� �����������.
- ��, ���� � �� ������ �������. � ��� ��� ������� ��������...
- ...�� ��� ������ ��������� ���������� �� ���������� �����.
- �����������, ��������, �����������! ��� ������-�� ������ � ������
����� �� ������...
- ���� ������� ��������!
- � ����� ������� �� ���������...
- ��������� ����� ��� ���! - �������� ������� ��������, �������� ���
���� ������.
- ������ ��������, ���� ���� � �������� ��������� ���������!
- ���, ���...
- � �����. � �����... ���� �� � ��������� ���������!
�� ����� ������� - � "������� ���������" [���������� � 1763 ���� �
�������� ������ ����; ����� ������������� ������������ �������� �
����������� ������ (����������) ����������������� ��������], ����
����������� �������, ��������� �������� ������ ������� ����� �������������
���� � ������ ���������.
� ������, �� ����� ���������� ��������, ������� ��� ��������� �� � ���
������, � ����� �� ������� ����� ������� � ������� � �����, �� �������� -
����������, ����� ��� ���������! - ��� ����� �������� ���� � ����� �������
� ��������� ��������� ��� �� �����.
������� �������� ������������ ��������, ��� ������ �� ����� ���������
���, � ��� ���������� ����.
������� �� ������, ��� ��������� ����� ���� � ������� ����. ��
���������� ���� ������� ������� ������ ������ �����, � ��� ������� �
������ �������� �������� ���������.
- ������� ���, � �� ������, ����� ������, - ������ ��, - �����... ����
�� ����!
- ��, ������� ��� ����, - ������� ������, - ���� ��� ��������! �������
�� �������! ��� ������������ ��������� ������ ��� ����� � �����.
- ��, ��, - ���������� �� �����, - �� ���� ����� ����� ��������
���-������ � ������...
����� ����� ����� ���� � ������ �� �������, �������� �� ����� ���� �
���� ������.
- � ����� ������, - ���������� ��, - ���� ��� �� ������! � ����
�������� � ��� ��� ����������... � ����������������!
- �� ������ �� ����������������, - �������� ������� ��������. - �, ���
������, �� ����� �� ���������...
- ��... � ��� �� �� ���� �������! - ��������� �����, ������� ������.
- ��� ��� ������, - ������ ������� ��������, - ����� ����� ��� ��
�������������. �� ��������� �����������, ��� ��� ����� ������� � ���� ����
�� ����, �������� ���� �� ������� ���, ��� ������ ��� �� ���� ��������.
- �������, �� �����, �������� ��������, - ������� ������. - � ����
�����, ��� �������� �� �������� ���������, ������ ��������������.
- � ����� �������, - ������� ������� ��������, - ���� ��� � ���� ��
���, ���� ��� ���������!..
- ��, - ���������� �����. - ������, ��� ��� ��������, �� ����� ���
��������� ������ � �������, �� �� ���-�� ����� �� ��������. �����������
��� ����� �������.
- �����... - ���������� ������� �������.
- ���! ��, ������� ��� ������. � ��� ��� ��������... ��, ���������
����!
- � ��������� ������, ������� ������� �� ����� ���������� ����, -
������� �����. - ��� �� ����� �� ���� ������...
- ��� ����� ��� � ��� �����������! - ������ �����. - �� ��-�� ��
��������, ���� ���-����, - ���� ��� ����������� ������������!
- ������, ���� �����? - �������� ������.
- ������ ��������, - ������� ������� ��������, - ������ ��� ������ ���
�������� ���������� �������!
- � ����� � ���, - ���������� ������ �����.
- ��, �����?.. - ��������� ������� �������.
- ��. ��� ����������. � ���� ���� � ���, ����� �������� ��� �������
�����-������ ��������... �������, ����� ���������� ���, ���� �� ����������
� ������� �����.
- �� ����, �� ����, ��� �������, - ������� ��������.
- ��� �����, ���� �� �������, ������� �� ����� �����������, � �����
��������� ���� ��� �� ����!
������ ���� � �����������, �� ������ ��������, ��� ����� ������
�������� �������. �, ����� ����, ��������� ����� ����������� ������� �����
����� ����������?
������� ������� �������� �������� �� �������. �� ����� �� �����
������... ��� ����� � ����� ���� ���... ����� � ��� �������� ����� �
��������, ������� ����� ��������� �� ��������... ����� ���������� �
��������...
- ����������� �� ����, �������, - ������ ������������ ��������. - �
���������� ���� ����������! ���� �� ��� �� ������, ��� � ������ ��
"���������� ������"?
���, ������ ����� �� �����, ������ ��� �������� ������� �� �������
������������ � ����� ������, ����� �������� ������� ��������.
- �� ���, � ���� ��� ��������... ��� ����� ���������... ����� ��������
���������... � � ���� ���������� ���� �� ������ ������ �������,
������������ � ���������� ��� ������... ��� � ������ ������... � ������
�������� �����, �������� ��� ����� �� �������� ����� ������� ��������� �
������ ���-����... � �-�� �� ���, �� ������ ������, �� �������... � ����
�� ������, � ������ ���� ��� �������� ��������� ������ � ���� �������� ���
������ ����...
- ��... ��������!..
���� ������ �������� ����� �������� ���� �������������.
- �������, �� ����� ����, - ������ ������� ��������.
- ��� ��� ����� �� ���? - �������� �����.
- ����� �� ��������, � ���� �� ����� �����, - �������� ������.
- ��, - ���������� �����, - ����������� ������ ����������, ��� ������.
- ��������... �� �����?
- ���!.. - �������� � ����� ������� ��������.
� �������� ���������� ��� ��� �������� ������.
������ ��������� ������ ������� ������� �������� ��� � ���� � ������� �
����������� ����� �����. ����� ������ �� ����, �� ������� ���� ���������
����� ����� ���������, ����� ��� ������� � ������:
- ����!
- ���� �������?..
- ��! ���� ������... ������ � ����������... - ������� ������� �������
����� ���������. - � ����� ������ ��� �������������� �� �����.
- � ��� ��� ���?.. - �������� ������� ��������, ������ ��� ���������
�������� ������ ������������, ��� ���������.
- ��� ���� ��� ������? - �������� ������� �������. - � ������ �� �����
������� �� ����, ���������� ��������?!
- ������... �� ����������?..
- ����������, ������ ���, ����������. �� � ��� ����������... ����
������... ���� ������� ���� ��� ������... � �� ���� ������ �� �� �����...
- � �� ������, ����� � �����, �������?
- ���� �� �� ��� ��������...
- �! - �������� ������� ��������.
- �������, ���� ���������� ����� ������, ���� �� ������ ������ ��
�����... �� ��� �� ��������. ���������, ��� ���������... ����� ����������
������� � ���� ������� �� ��������� ���������� ���������, - ������ ����,
�� ��������� ������, ��� ��� ������� ������� - ��������� ������ ������� �
��������� ���� �����...
�� ���� ���� ���� � ������� ��������� ����������� ������.
- ��������� ���� �������� � ��������� ������ ������? - �������� ��,
��������� �����.
- ���... ��������! - ����������� �������. - ��� ��� ��������! �� ��...
�� �� ��!
������� �������� ����� ������ ������� � ������� ������.
- ���!.. - ������� ��� ����. - �� �� �����!.. �� ������ �� ����������
���������... ������� ��, ������! � �������, � �������!..
������� ��������, ��������� �� ����� � �������, �� ��� ������� �������
������ �� �����. ��� ����� ��������� ������ ������, �� ��� ��������� �����
���� ������� ������ ����� ��������, ��� �������� �������������� ������.
- �� ������ �� ������� ��������� ����� ��������! - ����� �������
�������. - ������� ������... � ��������� �� �����, ��� ������� ��������
��������� ���������!
- �������� ��������� ���������? - ����������� ������� ��������.
- �� ��!.. �� ������� ���� ������ �����, ����������!.. ��... ��!.. �
�����, ��� ��� �����������, ������� ��������� �������...
- ���������...
- �� ��... �� �����������?..
- ���������.
- �, �������!.. �� �����������!
� � ����� ����, �������� ��� �� �������, ����������� �� ��� ����������,
� ��� ������, ��� �������, ��� �������� ��������� ������������ ������. ���
���� ������� �����������, ����� � ��� �������, ��� ������ ���������� �
������ ��������.
������� �������� ����������, ��� �� ������ � ���. � ����� �� ������
����������� ������ �������.
- �����!!! - �������� �� � ����� �����, ��� ��� ����� ���������, ��� ��
������������ ������.
������� ������� ������ �� ������ �� ���:
- ��� ��� ������, ����?
- �����... ��� ��������� ������ �������-����?
- �� ����� ����������� ������� � ������...
- ������. ��� �...
����� ���� ��������, ��� ������� ������� �������� ���
������������������� � ��������� � �������� �����: "�����!" ["�������!" (��
������������ ������� apporter - ���������)].
����� �� ������������� ������� �����������. �� ���������� ���������
���� �� ���������, ��� ��� �����������. ���� ������� ������������ �����,
����� ����� ����� �� ����� �����, ��� ���������� �� ������ ��������� �����
��������, � ����� �������� ����������.
- ������, ��� �������� ��������! - �������� ������� �������.
- ������, ����, - ������� �����. � �� ���� ��������:
- ����� ������-������ � ����������� ����.
- ������.
- ��������� ����.
- ������.
- ����� �����.
- ������.
- ������� ����.
- �����?..
- ����� ������, � ����.
- ����� �� ��������� ������?
- ������������ [� ��������� ������� - ����������].
- �����?
- ��������� ����.
- ������.
- ���� � ����������.
- �� ������������?
- �����! ����� � ������.
- �� ��� ������?
- ��! ������! �� ���-������� ������.
- ������? - ����������� ��� ������, ���������� ������� �������.
�������������, ����������� ��������� ������ ��������� � ��������
��������� ��������� ����������� �� ���������� ����������� �������
[�������, ����������� �����, ������������ ��������� � ��������� ����������
�� ������������� �������], � ��� ����� ��������� ������, �������
���������� ����������� ����������� ������, ����������� ������ �� ������.
- ������?.. - �������� ������� �������.
- ������? - �����������, �� ��������, ������� ��������.
- ������, � �� ������, ��������! - ��������� ��� ����, �������� �����
���� �� �� ����.
� ��������, ������ � ��� ���� ������ ��������������� ����������, ���
��� ��������� ���������� � ��������, �� ��� �� � �������.
- ������� ��� � �������, �����?!
- ��, ����... � ��������� �� ��� ����������.
- �� ������ �� ���������� ������?
- �����, ����.
- �� ��, �����... �� ��! ��������������, ���� � �� ��������� ��
����������!..
� �������������, ���� �� ����� �������� �� ����� �������, ���������
���������� �� �����.
����� ����� ���� �������. �������� ������ ������� � ������, ��
��������� ��������� ������� � ��������� �� ���������� ����������.
- ��?.. - ������� ������� �������.
- ��� ���, - ������ �����, - ������ ��������� �� �� ���������� �������.
�� ����� ������� ���������, � �������� ������.
- ���� ������!..
- ������ - ���� ������? - ��������������� ������� ��������.
- ������ ��� ���� ���� �� �������, � �� �� ����� ���������� ��
����������, ������ �������� ������� [��������� ������������ ������������
����� (�����)] "���������� ������"!
�, ���� ��� ���� ������� �����, �� ����������� ����������, �������
������� � ������ ����� �������������, ��� ���, � ����� ������, ������ - ��
�������.
- ������, - ������� ������� �������, - �� ������ ���������� � �������.
- ��� � ���������, - ������ �����, ������ ����� �� � ��� ��
������������� ����.
- ���� ������, ��� �� ������ � ���-���� ������-������ �����, ����������
� ����-����.
- ��� ������ ��� ������������ - ������ ���� ��� ��� �� ��� �� �����...
- �������, �� ������� �� � ���� ��� ������!
- ����� ��� ��������� �����-������ ����������� ��������! - �������
��������, � ��� ���������� ������� ��������� ������� �������� ����� ������
�������.
- �����, �� ������� �� ����, - ������ �������.
- ������, ����, - ������� ������� �������, �� �������� �� ���������
�������.
- � �� ����, ��������...
- �? - �������� ��������.
- ��, ��!..
��� ��� ����� ���� ������� ����� ������������� �����, ��� ������
�������� �������� ������� ������ � ���� ��������.
� ��-�� ��� ��������, ��� � ���������� �����-�������-���� �����
���������� ������ ������ ���������� � ����� ������������ �� "����������
������" �� ����� ����� �����!
� ������� ���������� ������ �������� �������
�� �������� "��������" �� ���-���� � ����-����
21 ������� � �������� �������� �� ���-���� ���� ���������� �������
"��������", ����������� � ����� �������. ��� ��� �������� �������������� �
��������� ����, ���������� ��������������� ��� ��������� ��������� ���� ��
�������� � ����-����. ������ ���� ������� �� �������������� �
������������� ������. �� �� ���� ��� ������ ������ - ��������� ���� �
������������� - ��������� ��� ������������ ��� �������. ������, ������
���� ����� ���� � ������, ������� ������ ���� � ������� ���-����, �����
���������� � ����� ����� ������ ������. ����� ����� ������ ����� �������
����� ����� � ����, ������� ������, � �������� ����� � ������-�������, ���
������. ���-�� �� � �������� �������� ��������� �� ���������� �������.
� ������ ��� ���������� ������ "��������", � �� �����-������ ������
�����, ����� ����� ���������� ��������� �� ��-�����, ������� �� ����
������ ����� ����� ��������������� ���� ������������ �����������?
[����������� ����������� - ����������� �������� ��������������]
������? �� ������, ��� �� ����� "���������" ��������� ������� �������,
� � ��� - ��� ��������� ����� � ������ ���� ������� ��������.
����� ������� �������� �� ������ ����� �� ����� ���������, ������ ����
����� ������������� � ������� ��������� � ������ ��������������� ��������?
���� ������! ����� ���� ���� � ����������� ���� ��� ���������, ����
������ � ������ ��������� � ��������� ���������? ���� �� ������ ������ ��
��������������� ����� ���������� � �����������, ������� ��� ����� ������!
� ������� �������, ��������� ����������� �������-����, �������, ��� ��
� ��������, ���� �� ��� �� ������������ ������ ��������� ����������� �
������������� �������� ����������.
������� ���, ������������� "����������", ��� ������ �������� �������
��������. ������� �� ����� ������� � ���-���� ���������� �� ������� ������
��������� �������� �, ���� ����� ����������, � ���� �� ����� ��-�����
�������� �������� �����. �����, ��� ������� ���������� � ����-����,
������� ��� ��������� ��� �� ��������� ����� ��������� ������� �� �����
"���������". ��� ���� ������� �����, �������� ����������� ����� [�������
�������� �������, ��������������� ����� ������� ����, ��� 1852 ������ �
���] � ����� ������; ��� ����������� �� ����� ���������� ��� ������������
����, ����� ������� ���������� � ���� ����� ������� ����, ����������
�������������� �� ���-���������� ������ ������������ ����. ������,
"��������" �� ��� ������������ ��� ������������ ����������. �� ������ -
���� �������������; ������ ����� ���������� � �����-������ �����, �
������� - � ��� ������������ ��������� ������������ - �� ���� �����
�������������� � ������ ������� �� ������.
�������, ������ ������� �������� ���������� ����������� �������� ����.
���������� �� ������ ����� � ������ ������ - ���, ��� �� � ��� �����! ��
����� �� �������� ��� ������ �� ������� �������, ����������� ������
������� ������, ��� � ����������� ����� ���� ���������� �� ���� � ���� �
����� �� �������?
������ �� ������ ��� � �����, �� ���� �������� ������������� ��������,
�������� ����������� �� ��� ��� ������� ������ ����� ������� �����. ���� �
�������� ������� �������� � ��������� ������, �� �������� �������� �
������ ������� ����� ����; �� ���� ��� ����� �����. ���� ������, ����
����� - �� ����� ��������; ������� �� ��� ����� ����� ��� ����� ��� -
������ ������ ����� ���, ��� �� ������ ����. �� ����������� �������
��������, ����� � �������� ���������, �� ���� ������� �� �����, ��� ��
���������. ����������, ������� ��� ��� �������� ���� ���, ��� �������� �
�������, ���������� ������� "�", ������ �� ���������, ���� ��� ������� �
��� �� ����� ��� ��������� ������...
��� ������ ����-������-����, ��� �� �� ���������, ������� ��������� ��
����������� �������� ���� - �� ������ �� ������ �����, �� � �� ����� �����
���������, - ���������� ���� �� � �������� �������� ��������� �� ��������
"��������".
� ��� ������� �������, ��� ��������� ����� � ���� �������� ��������� ��
���� ���������, �������� � ����� �������� ����� ������, �������� � �������
����� ������� ������� "���������� ������", ������������ ���������,
�������� �������� ������, ��������� ����� "������� ���������� �������"
[�������, ������������ ����� �� ������ ��������, ������������� �
������������� (� ������ ������ ����������) ���������; ������ ���������
������������ ��� ������������ ��������� ���������], �� ���� ���, ��� �����
������������ ��� ������� ����������, �, �������, ����� � ������,
��������������� ��� ����� ����� �� "������� ��������".
������ �� ����� �������, ��� ��� ��� ������������ �������, �����������
������� ����������, � ��������, ��������� �� ���� ���������, �������
��������� � ���������� ��������. �������� ���������, ���������� ��������
������ �� ��������������� ������ ������ ����, �������� ��������� ��� �����
������, ������ ��� �� ��������� ��������� � �������� ���� � ������� �����
����� ������� [� ������� ������ ��� ����]. ��, ������� ���������� �������
�������� ��������� � ������ � ����� �������� �� ���� "���������", ��������
�������� ��� ��� ������ ����������.
��������� � ����������� ���������� ���������� ������������� �������.
����� ����� ������ � ���� ������, ����� ����������� ����� ����������� �
������, �������� ��������� ������ ������ - ��� �� �� ����� ������� ������
���, � ���� ������ �������� ��������� � ��� �������... ������� �����������
��������, ��� ������� ����� ��������, ��� �� ������� � ����� ������, ���
��� ����� ����� ��������� � ���� �� ����� ��-�����... � �����-�� �� ���
������ ��������� ������� �������� - �������� �� � ���������� ��� ��� ��� -
������������� ��� �������� ���������� �������...
������� ���� ���� �� �����. ������� ������� ��������� ��� �������� ��
��� ���, ���� ����� �� �������� �� ����������...
���������! �� ������ �� � ����� ���������� �� "���������" �� ���������
���� ���, ������ �� ����������, ������� ������ ���� ������������
���������� �������-����?
� ����� ����, �� ��������� ���-�����, �� ����� (����������� ���� ��
������) �� ���� �� ����� ��������. ������� ��� ������ � ��� �������?..
���! ���� � ���, ��� �� ����������� ��������� ���������� ���� ��������
�������� ����� �� �������. �� ����� ������ ����������� �� ����������� �
������� �� ��� ������ ������� �� ������� �������, ��� ��� ����������� ����
��� ���������. ������� ������, ����� ���� ������ ���������� ��� ����� �
����, � ������ - ���������� ����, �� ��� ���� ������������� ������
������������ ������ ����������� ��������, ���� ����� ���� ��������
����������� �������� ������� �����. �������, ���� ������ ����� ��
��������, � ������� ������� ������ �� ������ �������� ���-�����. ��
����������� ���� ���, ��� �������� ��������� � ����� ������ �������� �
�����, �� �������, ��� �� ����� ��� �������� ������ � ������... ��� �����
������� �������� �������� �� ���� ���� � ��������� ������� ������!
����������� � ��� � �������, ������� ������� ��������:
- ��� ��� ��� ������ ����������� ��� �������������� � ��������
�������������� ��� ���������� �����, �������������. ��, ����
�������������� �������� ��� �������������� ������, ����������� ��������� �
������� ���� �� �����, ��� � �� ��������� �� ��������� ������� ����������
����� ������� ���������� �� � ����, �� � ����� �������!
����� ������� ���������������� ��������� ��� ������ ����� �������������
������ ������������� ��������.
����� ����� ��������� ���� � ���-���� �������� ���-���� ��� �� �����
"���������". ��� ������ �� �� ��������� ����� ���������� �������� ����,
���, �������, �� � ���� �� �������� ������� ���������. ����� ��
�����������, ��� ��������, �������� ������� �������� ���� �������, ���� ��
�� ����� �������������� ��� �������� �����, � ����� �������, � ���������
����������� ���������� ���� ����� - � ������, ����������� ������� �������
�� �������� � �������� ���������!
����� ��� "��������" ��� �� ���� ����� ����� ����������� �������,
���������� ��� �� ������� ������ �����. ��������� ����� �� ���� �������
�����, � �������� ��������� ���������� ������ ���������� ���� � �����
������. �� ����� ������������ ����������� ��� �������� ������ � �������
��������� �����, � �������, �� ���� ������, ��� �������� ��������. �� ���
��� �� ������� � ����� �������� � �������� ����, �� ������ ����� ������
����� ������� ������� �������. ������� �� � �������� � ������������
��������� ����� ���������, ��� ���� ��������� � �����. ���� ���������
������� ���� �� ������� ����������� �� ���� �������� ������ � �� �������
������ �� ������ �� ����� ������� ��� ������� �����. ��� � ��������, ���
����, ��������� � ������������ ������� ������, ������ �������� �� �����
�����. �� ����� �� ���, ���������� �� �������� �����, � ����� ��������,
������������� ������������, � ��� �������� �� ��� ������ ��������������
����� ������������� �����-�������-����.
- ��, ��������, ��� ���� ��������?
- ���� �� �������...
- �! �!.. ��� ��� ����� ����, �, ���� �� ���� ����� ������, �� ������
����������, ����� ������� �� ����� "���������� ������", ����� �����
������� �����! � ��� ��� ������ ����, ��� ���� ������ ����������� �����
����, ���� �� � ���� �������� ����� ������� �� �����������.
- � ���� ��� ������� ����, �������.
- �� ��� ������ ���������!.. � ����������� ����, ����� �� ������ �
������, ����� �� ������ �� ��-�����!..
- �� �������, ���� �������?..
- ���� � ���� ���� ��������!..
��� �����, � ������� �������� ���� ������������ ������ �����������
�����. � ������ �����, ����� ��������� ������ ����������� �� �����
��������, ������:
- ���� ��� ��������������, �������� ��������, �� ������ �����������
���� �� ����, ���...
- ��� �������?.. ��� ���, ���� � �����, - ������� ������� ��������,
�������� �� ���� ������� �������, ����������� �� ������ "���������".
� ������ ������� ��� ������� ������� ������� ��������� �������. �����
������� ����� � ������ ���, ���������� ��������������� �������, �� ���� ��
���� ��������, ���� � ��� ��������� �����. ����� ������� � ������� ������
������ ��������� ���� �����; ������� ������ ��� �������� �� ���� ���
���-�����, �����, ����� ��������, �������� ����� ��� � ��������� ��
���-����� �� �������� [�����������, ���������������� � ���� (�����) �����]
�����.
��������� ����������, ��� �� �����, ��� �� ��� ������... � �������, ���
��� ������ ���. ��������� ����. ���� ������� � ������� � ����� �� ����,
������������� � ���� �� �����, �� ���������� � �������� �����, ��
��������� �� ������� �����, ����� ����� ������������� � ������, ��������,
�� ���������, �������� �� ������. ��� ��� ����������� ������ ��������
������� �������� ��������� ������� ������� ������������, �� ����� ��
������� ���� ����������� � ����� ������ ���, ��� ����� ����������� ��
����.
� ��� �� ��������� �� ��������� ���������� ��������, ������� �� ����,
����� ���������� ��������� ������. � ���� �� �� ������ ������������� ��
���������� �������? ��������, �������������, ��������� �����-�� ��������
�����, ������� �� ��������� ���������������� �����, ������� ��������
����������� ��������! ������ �������� �����-�������-����, ����������� ��
����� �������, ��������� ����� ���� �������� ������� ���� � ������ ������
��� ��������� ����� ��-��-���� �� ������ � ��������! � ����� ��������
��������� � ��� ��� - � ������� � ����������! � ����� ��������� �� �������
� ����������� ����� ����� ��������, ���������, ����� �� ���������, �������
���� ������ �����, ��� ��� �� ���������� �� �������� ��������� �������
�������!
- ������ ������! - ������ ������� �������. - � ��� �� ��� ��������?..
��-�� ����, ��� ������ ��� ��� ���� �� ������� �� ������ �������... �...
������� ����������� ��������... ������� �������� �����, ��� ������
�����-�� ������...
- ��... � ����� �� �������� �����, - ��������� ���������� �������
��������, ��� ������ ���������� � ����� ��������.
- �� ������ �� �����?.. �� ������ �� �� �� �����?..
- � � ��� ���������, �������.
- � ����� ��� ���� ���� ��������� �� ���������� ��� ���� � ��� ��������
���-�������� ������!
- ��, ��������� �� ����������...
- � ��� � ���� ����� ���������...
- � ��� �� ���� �����, - ������� ������� ��������, - ���� �� ������
��������, ��� � ������� ���� ���...
����������-�� ����� ������ ��������������, ��������� �������� � �����
��������� ����!
�������� ��������, ��� ������� � ������� �������� ���������
���������������. ������ ��� "��������" ������������ [����������� -
���������� ��� ������ ������� ����������� �� �����-���� �������] ���
�������� �� ������-�������� ����������� ������� � ���� ����� ���
������������ �� ����� ����������� ������, ������� ����������� � ���������
������� �������������� ������, ��������, ���� ����� ��� ����������, �����
����� ���� � ������� ������. � ��� ��������� �� �� �����, ��� ��������� ��
�������, ���� ������ ��������, ���������������, ����� ��� ����� �� ������
�� ����. �� ��������� ��� ���� �������� ������ �� ������ �������. �� ��
��� ����������� � ���, ��� ������ "���������� ������", �������� ������-��
������� ������, �� �������� �������� ������, � �� ����� ��� � ����,
������� �������� �����, ���� �� ����������� ��������� ������������!
������ ���������� �������� �������� �����, ����� ������ �����������
�������� ����� "��������" �������� �� �������� ��-������� � ���-�������. �
�������� ���� ��������� ���� �����, �� �������� �� �� �������� �
������������� �����, �, ��������, �� �� ��� � ��������, ���� �� ����� ��
������������� ������� �������. �������� � ���� ������� ��� ������������,
��� ��� �������� [��������� �������-������������ �������], �� ������� ��
��������� ������� � �����, ������ ��� � ����� ������� � ���������� �����.
� � ������ ������������� ������ ����� ��������� ������� ����. �������
����� ���� �� ������ ������� ���������, ���� �� ������� ���������
���������.
"��������" �������� �� ������� ���������� �� ��������� ����� ����������
���������. �� �������� [����� ���� �������] �������� ����� ���� � �����
��������������� ���������, �������� �� �������� ������, ������� ���������
���� � �����, ����� ���������� ������ ����������. �� ��������� ���� ��
��������� ������������� ������ ����������� ��������, ��������� ��� ��
������� ��� ����, ����� ������������� � ���� ����� ���� �������� �����,
������ � ����, �� �������� ����������.
�������� ����������, ��� �� ����� ����� ������� �������� ���������
������ ������������ � ����������� ��������� ����, � ����� ��������������
����������� � ��� ����������������� �����������. � ������� �������� ������
� �������� ��������� ��������� � ��� ������� ���������������. ������
��������� ����, ��������� ���������� ������ ��������, �� ������ ����� ��
������ �, ������ �� ������, ������ ����� ������� �� ��������� ���� ������
����� ���� �����-������ ������� ������ �� ������������ ������� �������. ��
��������, �� ������� ��������:
- ��, ����� �����?..
- ����� ����� ����, �������.
- ��... ������� ������, ��� � ����� �����!..
- ����������. �� � ���� ���� ���� ���� ��������... �� �����
������������ ��...
- � � �� �����������, ��������... � �� ��������...
- ��-�����, ����, - �������� �����, - ����� �� ����������� ���������, �
���� ����� ���� ��������...
- ��� ��, ��� � ������, - ������� ������� ��������.
��� ���� ������ ������� ������� ��������� ��� - ���� ��������� ���
����� �������������� �����.
- �������, - �������� ��, - ���� �������, ������� ����� ����� �������
���������������!.. ���, ��������!
��� �������������� ����������� ��������� �� ������, ������������� �
����� ��������; ��� ��� ��������, ��� ������ � �������� ������ �����������
��� ������, � �� ������� � ��� ������������� �� ����������.
- ������, �� ������ ����� �������, - ��������� ��, - �� �� ���������,
�����, ��������� ��������� ���������?..
- �������, ����. ��� ����� ����������� ��������� ����� ������������
��������!
- � ��������?..
- ������ ��������, �� �� ���� ����������.
- ��� � ��������, �� ��� ������ ��������!
- ���� ��� ������ �������� ��� ���������, - ����� �������
�������������� ��������, - ����� �� �������� �������� �� ����� �������?..
- ��� �� ������ ������, ��������!
� � ����� ����, � ����� �� ���������. ��������� ��� �������� �
���������� ������� [������ (1747-1823) - ��������� ����������� ��������;
����, ���������� � ��������� ���������� � ��������������� �����������,
���������� �� ��� ����������, ���������� ������� ���������], ����� ��
��������, ��� ��� ��� ������������ ����������! ��� �������� ���������, ��
�� �� ������� ���������� � ��� ������ ��������� ��� ���������� ���� �
��������� �� ����� �������. � �� �� ����� ��������� � ������������� �����
���� ������� ���������� �� �������� ��������. ��������� � �������� �������
��� � ���������� ��������� ���������� ��������� �������.
�� ���� ������� ������� � ��� �������� ����� ��� ��������� ��������
���� ������ ������������, ��, ��������, � �������������� �������-����,
���-�����, ��� ���������� ������ �������� ���������. ��� ����� �� ����
����������, � ������� ���� ������ ������ ����������:
- �� �������� ��� ���� ����. ���� �� ��� ������������ �������!
- ��� �����, ������ �� �� ��� � �����?.. - � ��������� �������
��������.
- ��, ��� ���! - �������� ������� �������. - ���� �����������, �� �����
��� ����� ��� ������ � ������!.. ����� ���� �������� �� ������ � ���-����
� ������������ ����� ������� ��� ������?
- ��� �������, ����, �� �����, ��� �� ��������� ����� ��������� ��
������, - ������ �����. - ��-�����, �� �� ������� �����, � ��� ����� �����
� ���� ������!
- � ������ � ����� ��������, �����, - �������� ��������. - ���� �����
��� �� ����� �� ������, ��� �...
- ...�� ������� ��������� � ������! [������� � ���� ������������ ����
�����-��������� � ����������� ������] - ������ ����-������-����, �����
�������� ����� ������. - ���, ���� ��� ���������� ����� ��������� �� �����
�� ��������, �������� ���������� ���������... ������ � �� �� ��������,
���� �� � ������ ������������ ����������� ����� �������� �� ���� [�����
������ �������� � ���������� � ������� �������� � �������� �������] ��
������� � �����... �����, ��� �� �� ������� ��-����������... ����� ���� ��
��������� ��� ������������...
- ��� ��������� ������������? �������� ���, ����, ���� �� �� ������ ��
������ ������ �� ���������, �� �� ��� ������ �� � ������� ������ ��
���������! � � ������, ���� �� ������� ������ �������� ���� ������.
- ����� ������?
- ����� ������, ����������� ����� �������-����, ������� ��-�� ��� �����
����������...
- ����� �� ������ ��������� ����� ��� ������� ������, � ��� ������ ��
��� �����!.. ����� � ��������� �� ��� ����� �������? ��� ���� �� �� �����
�� ���, ���� ������� �����, �������� � ������� ��� ��� ������!..
- ������, ����...
- �! � � ��� ���������� �� ������, ��� � ���-�����, �, ���� ����
��������� ���������� ������� ���-������ �� ���...
- ��������, �������! - ������ ������� ��������. - �� �� ������
��������� ���������... � ���� ���� ����� � ���� ����������� ������������
���� � ����� �������... ����� � ����� �� ������...
- �� ��� ������, ��������!..
- ��, �� ���� ������. � ��������� ��� ������� �����, � ��� ��� ���
���������� ���� ������� ������������, �� ���� ������� �������...
- ������� ������ ����� � ���! - ���������� ����������� ��������.
����� �� �������� ������, ������� ������ ���� ��������� ���-�����,
��������� ������� ����������������� ������� ��������.
�������� ��� ������� �������������� ��������� "���������", ������������
� ��� ����� ����� ������������ ���� ���-�������� � �������������
���������� ���������� ������.
������� ��� ������� �� ������� ������� ����������� ���������,
�������������� �� �������� �����, - �����������, �� ������� ����������
���������, ��� ������, �������� �������� ��������� ��������������:
��������� ������ ������� ���������� �� ������� �������������;
�������������� ������� ������������, ������� ������� ��� � ���������� �
���-�������.
�����, ��������� ��������� ����� ���������, ��������������� �������
���� ������, � ����� �������� ����� � ���� ����������. ������������ ����
����� �� ��� ���� ���� ��������, ������� �� ���������� ���������� ��
��������� ������������ ����� �������, ���������� ����������� ����� ������
������ �������, � �� ��������, ������ ������, - ���� ������, - ���� ����
�������, "��������" ����� � ������������� ������. � ������, ���������
����������������� �������, ������� ��� ������ ����� ������� �
������������� ���������. ������������ �����, ���������������� �� �����,
������ ��������� ���������; �� ���-������� ������� ��� ���� ���, � �����
�������� ������ ���� ��� ��� ������ ������ ��������.
��������� ������������� ������������ ����������, ����� ������ ���������
����������� ���������. ��� ������ ����� �����������, ����� ��������������,
��� ��� ���������� ��������: �� ������ ����� - ������ ����� �
������������� ���������� � �������, �� �������� - ���������� ������,
���������� ����������� ����� �������� ������� ������, � ����� ������
������, �� ������� ���� � ���� ������ ������� �������.
������ �� �������� �� ����������� ������� ������� ������� � ���������
�� �� �� � ������, �������� �� ������� �� ������� �����������, ��������
����� � ���� ����� ������� � �������, �� ������ �������� �����? ���
������������ ��, ������ ���� � ��� �������������� ��������, ��� ��� ��
������� � ������� ��������� ��������, ������������ ����������� �����,
�����, ������������ ����� �������������� ����, ����, ����������, ��� -
���������� �����������, ���������� �������� �����, ������� � �������
������? ����� ������, ����� ������� ����������� ���� �������� ���������
��� ���� ����� ������������� ���������, �������������� ��� ������? � ���
����� ��� ���� ������������ ������, ����� �� ���������������.
����� �� �������� ��-����, �������� �� ���������� ������, "��������"
���� ����������� � ���� ���. ������� 5 ����� �� ���� ������� ������ ����,
� ��� ������, ����� ������ ��������� � ������ ������, �� ���� ������
���������� ������������� ���������. ��� �����, ������� ��� ���, �������
������� � ���� ��������� ����� ������������ ����, ��� ��� ����������
������������ �������.
������ ������������������ ��������. ������ �������� ��������� ������
�����, �� �� ���� ������ ��������� ����������, � ����� ������� �����
�������� ������ ��������. � ��� � ���� �� ����� �������� ���������
���������� ��� �����������. ���� ������ �������� ������ � ���� ����������
���� ����� ����� ����������. ������ �� ������� ��� � ��� ������, �������
�� ���� ��� � �� ���������� ����������, �������������� �������������.
����������� ����� ������� - �������� � ��������� ������ - �� ��������,
���� �����, �������� ����� ���������.
������� � ����� ���� ��� ��������� ������� ������ ����:
- ����� �������, ��� �������-���� �� ������ ���� �� ���� �������� �
�������� �������� ��� ����� ��������.
- ��, ��� �������... ������� �������! - ������� ������� �������.
� �� ���� ��������� ��� �����, ��� ��� ������ ��� ��������� � ��������
���, ������������ ��������� ���� ������ ��� �������� ������������� ���. �
�������, �������� ����� ����������� �� �������� ������������. ��� ��
������ ��������� �������, � ������ ������ ��������� ������ � ��� �����,
����� ���������� ��� �������������� ����������.
������� ������� ����� � ������, "��������" ���� ������������ �
���������� �������.
������� ��� ������ ������ �����������. ������� ������ ����,
������������ �������������� ����� ������� � �������� ����� �������� �
���������, ����� 7 ����� �������� ��� ������ �������� � ����-����.
� �� ����� ��� ������������� �������� ������. ������ �� ��� ���
��������� ������ � 1869 ����. ������� ������� ������ ��� ������������ �
����-�����. ��� ����� � ������������ ������, � ������, �����������
�������������� �������, � ��������������� �������, ���������� ���
����������� �������� ����� ����� �������� ������, ������� ����� �����,
������� � ������ �������. �����, ���������� �� ����� ������, ��������
���������� �� ������� �����, �������� �� ���������� ������������ ������
������. � ����-����� ���� ���: �������, ���������, �����. ����������
��������� ������� ������� �� ����������� ����, � ����� ������ �����������
����������, ����� �������� �������� ������� �����. ��������� ���� � ������
�������� �������� ������� ����� ���������; ���� �� ��� - ��������, �
_������ - ��������� ���� ����� ������� ������; ������ - ��������� -
����������� ������. ����� �� ������� ������.
������� ������� � ��� �������� ���������� � ��������� �����, ��������
������������ ��� �� ��������� �����. �� ��������� ���� ��� ���� ���� �
����� �������� ������, ����������� ����� ����-���� � ����.
����� ������, ��� ����� ��� �� ��� ��������! ����� ���� �� �����
��������� ������� ����� ������ �����, � ������� �������� ��� ��
����������, ��� ��������� ����� �������� �����, ���� ��� � ���� ����� �
������� ����� ����������, ��� � ������, � ����� ���������, ��� � ������.
��, � ������� �������?.. ����� ����������� ��������� �� ���� ��� ���
������? �� ������� ������, ��� ��� ��������� �� ������������ - ��
��������� ��������, �� ��������� ����� �������������� ������������� �����.
��� ���� � ����� ���� ������������ ������ ���� ����� - �������� � ��������
������, �������, ��� ��������� ������������� �������, ��������������
���...
�� ������ �� ����� ������ � ����� - ������, ���������� ���� �����
������ ����� � �������������� ������������. �� ���� �� ����� �� �������
��� ������ �� ������� ���� �������. ���� �� ��� ������� ����������
����������, ����� ��� ������ �������� � ����� ��������� ������������.
��� ���� ���-���� � �����.
� ������� ������� �������� ��������, ��� ���
���� ������� ������ � �����������������
����, ������������� �������-���� �������� ���-���� � ��� ����� �������
�� ����������� ��������. ��� �� �� ��� �� ��� �� ����������! ���� ������
��� ��������� ����, ��� ��� �������� � ����, � ����� ���� �����������, �
����� ����������� ������� ��� ������� � ���������!
�� ����� ������� ��������, ����� � ������� �������� ������� �� �����.
��� ���� ����� ������������, ����� ��� �������� ����������, ��� �����
������ �� �� ����������.
���-���� ����������� � ���, ������ ���� �������
��������-��������������� ����.
����� ���� ���� �� �����, ��� �������� ��� �����������.
- ����, ��������... - ��������� ���������� �������� ����� �������
�������, �� ����� �� ������ ��� ��������.
������� ������� �������� ������ � ������ ��� ����������� ��������,
������ ������ �������.
- ��������... ��� �... ��� �... - �������� ��������, ��������� �������.
- ���... ��?..
������ ��� ����� ���� ������ ���: �� ��� ���� �� ��� �������,
���������� �����, �������� �� ������ �����?
- ��... ��� �� �... �... ���-����... �������� �� �����������... �������
�� ���� �� �������?..
- ����� �� ������� � ���� ����������? - ������� ����-������-���� �
��������� ����� ���������, ����� ��������� �����.
- ��� �������, - ������� ������� ��������, � ������� �������������
��������� ��������� �������, - ��� �������� ���-����, � ������� �� ���
����� ������������ �����������...
- � ����� ����... � ����� ����... - ������ ������� �������, ������
�������� ���������� � ������ ���-�� ����� ������� � ����� ��������. - ��,
��, �������, ���������... ���-����... ��� ���-����?..
- � ������ ���������� - ���-����...
- ��, ����... ��� �� ����� �������?..
- ���... ��� � ����� �����? � ��� ���, �������� �������.
- �� ����� ����...
- �� �������!.. ����� �� ������?.. ��������, ����������� � �����...
- ��������? � �����? - ������� ��������, ��� ����������� �������� �����
���������, ��� ����� �������� ���� ������������� ���������.
- ��� - �����?.. � ��������� �������-����... ���� ������... �
���������� ��������...
- ��� �������, �� ����� �� �������, ��� ��� ��� ������.
- ��... ��� ������... � ����, ������ � ��� ������������... �, ��� ���
��������� ������� ��� � �����������...
- ��� � �����, �������� ���-����... ������ ����!
������ ����!
�, �� ������ "�� ��������", �� ��������� ���� ��� ������ ����� �
���������, ����� ��� ��������� �� ���.
��� ��� ��������� �� �������, ����� �������� ����� � ��� ��������.
- ��� �� ������� ������������ � �����? - ������� ��.
- � �����-������ ���������, - ������� ������� �������.
- �� �������� �� ��� �� ���������, � ������� � ����������� � ����
������� �������?
- �� ��� ������, ��� ���������� �����������... ��� ��� ������ ������
�����, ��� �� ����� ��������...
- ������ ������ �����? - ����������� ���-���� � ������������
�������������. - ����� �� ��� �� �������� �������� ���� ������
�����������?..
- �� � ���� ������, - ������� ������� �������, - ��� ��������� ���
��������...
- ��������?! - ���������� �������� � ��� ��������� � ����, ����� ������
������� ��� �������� � ���� ��� ������.
- ��, ��������, ������� �� �������� �� ����� ��������� "�����",
���������� � ������...
- � ������!..
- ...� ������� ����������� ������ �� �����. � ��������� ��� �������
������� � �������, ��� ��� ���� �������� ��� ��������...
- ��� �� ���� ������?.. - � ������ �������� ������� ��������.
- �� ����� �����, �������� ���-����.
����� ������� �������, �������������� ������ � ����������, ���������� �
��������� ���������, ���� ������ ��� ��������� � �� ������ �����.
������� ����� ���-���� �������� � ������. �������������� ������� ��� ��
��������, ��� ������������� �������� ��������� ��� ���������� �����. ��!
���� �� �� ���� �������, ������� ��� ���������� � ���������, ���� �� ��
�����, ������� ��� ������ ����, � ����� �� �������� ������ �� � ����� �
����������, � ��� ��������� �������-����, � ���� ��������� ������, �
������� �������� ����� ������������ ���� � ����������!..
...���� �� ������ �������� �������, ��� ������� ���� ������� ���������
�����, � ���������� - ����������, �� �� �� ����������� �������:
"��� ���� ��� ���������� �����������, ��� ��� �������� ������!"
����� ������������� �������� ���� � ������ �� ��������� ���������,
������, ������ - ��������� ������, �� ������������, �������, ������
������������, ��� ��� ��� �������, �� ���� ����� ���������� - �������
�����, ���, ���������� ������� � ����, ��������� ����������� ��������
���������.
�� �����, � ������� �� ������� ��������, ����� ���������� ���������
����� �� ������ ����� ��������������������, ����������� � �������� ������,
� ������� ������������� ���������� ����� �������.
������� ������� ������ � ��������� ���������� ����� ������ �� ��� ���
��� ����� � �������� � ����������� ������� ����, ��� �� ����� �������
�������� ����� �� ����� ������� ������� �������, �� ������ ����� �� ����,
��� ��� ������� ����� ��������� ����������� - �������� ������, � ��������
������� �� ������������� ����� � ����� ����� ���� ������-�������� ������.
��������� �������� ������, ����������� ���� � �����������, ���� ���
������� �������� ��� �� ����, ��� ���� ������ ��������� �����. �� ������
��������� � ������� ������������ ������, ������� ������� �� ���
����������� ����� ���������� � �������, ����� ���������� ���������� �
��������� ������������, ���� ������������ �� ������� ���� � �����
���������� ������, �� �������� ���� � ��������.
��, ��� ��� ������, ��� ��� �� � �������� ������� �� ������������
������� ��������. � �� ����� ��� ��� ��� �������� ������� �� ������, ��
����� �� ������� ������������� �����, ������������� � ����� ��� ��������.
������, ������� ������� ����������, ��� �� ��� ���������� ������ �� �����,
�� ���-����. ���� ��� �� ������������ � ����, �� �� �������� � ���� ����.
�������, �� ����� ���, ����� ������ �� ��������. ����������� � ����
���������� ����, �������� ����� �� ������, ������ �������� ��������
�������� ���� � ��� �� �������� ������� ��, ��� ���������� �����. ������
��� ����������� ��������� ����������� ���������� ����, ��� ��� ��������
��������: �� ����� ������... ��� ������... ����������� � �������� ����...
���, �� ���... ��� ��� ������ ���� �����, ��� ����� ������������ � ����
�������� �������, - �������� �������, ������������ ������.
����� 11 ����� �������� "�����" �������� ������� ������������� �
�������� � �������� �����, ����������� ��� �������� ����� ��������� �����,
������� ������� ������� � ������������� ������.
�� ������� ����������, ��� ������� �������, ������� �������� � �����
��� �� �������� ������� �� ��������, �������� ���-����� � �����.
���� ������� ��������, � �������� ��������������� ��� ������������
������, ��� ������������ � ��� ��������� ����������, ������� ������
����������� � ������; ���� �������� ������ ���� ���������� � ����� �
�������.
� ����������� ����� ���� "�����" ������ � ����� � ����� �� �������
�������� �����. �������� �������� ������ ������-�������� �����, �������
��������� ������� � ��������. ��� ��� ��-�� ������ ��������� �����������
������ ���� ���������� �� ������ ���� ������, ����� ������� ����� � �����
���������� �������, ���������������� ��� ��������������� ��� ������� ���.
���� ����� ����������, ��� ���� � ���-���� ������ ������ �����, ��
������� �������� ������� ������ ����� � ����� ���������. ������� �������,
������ ����� ������ �� �������� ������� ����� ������ ���������, ������� ��
���� ������������ ��������� �� ������������ ��� ������������� ������
�������:
- �������� ���-����, �� ������������ ������, ��� ������, �� ������ ����
����� �������. � ����� �� ����, �� - �� �����... ���������� ����, ��� ��
������������������ ��� ���������� �� �������� �����������, � �����! �
�����, � �������, �� ����� ����� ������������ ������� ������ ��
����������� �� �� ����, �� �� ��� �����!..
���� "�����" ��������� ����� ������, ����������� ���������������
���������, �������� ���� ��� �� ��������, ��� �� �����. ��, ����� �� �����
� ������� ����, �����, ���������� �� ���������� �������, ��������� ���
�������� ������. �������� ����� ������� �������� �����, ��� ��������
����������� ����������. ������, ��-��������, ����� ���������� �� ������,
��� ������� �������� � �����, � �� ������, ��� �������� ���������,
������������������ � ����� ���� ���������� ������� ������� ���. ��� ��
�������� ���������, �� ������� ����� �� ������� �� ������ ���������, ��
�������� �� �����. �� �� ���� �� ��������� �� �� ������, �� � ������, �� �
��������. ������ ��� ����� �� ����� �� ��� ����� ��������, � ������ ��-��
����� ����� ���������� ��� �������� �����. �������������, ��� ���� ���� ��
������� ����� ������������ �� ����� ����������� � ��������� �����...
������� ��������, ������������� ����������� � �����������, ������� ���
��������� ���, ��� ������ �� ��������, ��� ��� ��� ����� ������� �
������������ ����� ��������. � ������� �������, �� ���������� ���-�����
������� �������� ��� ������, ������ ������� �������, ����� �������
�������� �������� ����������� ��� � ������� ���������� � �����������
��������.
- �� ���, ��������, - ������� �� ���������, ����� ���� ����� �
����������� ��� �� ������� � �������, - ��������� ������ �����
���������?..
- �����.
- � ��� ���� � ����������!
- �������, ������� �� �� ��������� ���... ���� ���� �����?..
- �������, ��������, �������!.. � ���������� ������ ���... ����� ��
����� ��������� ���� ��������!
�� ��� ����� �������� �������� � ���������, ������� ��� �������� � ���
���� ���������� ������!
�� ���� �������� �� ����� �������� ������ �� ������� �����
������������, �� ��� ����� ����� ����� ������� � ������� �������� ������
�������� �����������. ������ �������, ��� ����� ��������� ��� ����
�����������... ���! �� � ����� ��� ���� ��� ������, ��� ��� �� �����
����������: ���� ���������, ��� ����� �� ����� ������������ �����... ��
������ ����� ������ ���������� �����; �� ����������� ���������� ��
���������, ������ �������� ��������� ������ �������. � ����� ��
������������ ������� ������� ��������� ��� �� ����!.. �������, ����
���������, ��� ��������� ��� ����� ���������, ������� �������� �� ��������
��������� � �����.
������� �� �������� ���� ��� ������, ���� ��� � �� ���������
����������� ����. � ��� �����, ��� ��������, ������ � ������� ������ �����
��������� ���� ����� - ������ ��� �������� ������������ ���������� �����
����, ��� ������� � ��������� ����� ����������� ����.
15 ����� "�����" ������ �������� ������ ����� ���-���-�����������
�������. ������� �� �������� ���������� ������ �����, ��� ��������
�������������� ���� ����� ������, ������������� ��� ��������� ���� ��
����������� ������ [������� � ���� ����� ������������ ������]. �����
������� ����� �� ������� ������� ��������� ������ � ���������� � �����,
�������� �� �� ��������. ����� ������ ���� ���������� ���������
����������.
���� - ��� ���� ���� � ������ ������ �������� ����, ������� �� �����
��������������, ���� �����������, ����� ����������� �������! ���������
������� �����, ������������� �� �� ������ ���������, ��� ������ � �����
����� ���� � ���� ������� ������ � �������� ���, ������� � ���������
�����. ���� ������ ����� ��������� ������� ������, ��� �����������,
������, �������� � ������� ������� �������� �� ��������� �������, � ��
�������� - ����� ������� �����, ��� � ��� ����� �������� ����� ����.
��������� ������������ � ����� � 1823 ����. ���� �����, ������������ ��� �
XI � XII �����, ��� �� ����� ������� ��� ������������ ��� ����, �����
����� �������� �������, ���� ��������� ������ �� ������� ��������� �����.
� �������� ������� ������� ����� � ��� ����� ����������� ��� ���
�������� - ��� ��������. � ������� �������� ������� ����� ������� ����
������������ ����� ����� ��������� ����������.
������� �������� � � ������ �� ��������� ����� � ���������. �� ��������
�����, ������� ��-�� ���� ��������� �������, �������, � ��� �����������
�����������, ������� ��������� ��������� �� ������ "������" ���������
���-�����. �� � ����� ����! � ����! � ���� ���� ������� ��� ���������� ��
���.
- �! ��� ��, �������� ���-����? - �������� ����-������-���� � ���������
������������. - ��! � ���� � ��� �� �����!.. ���� �� �� �������� �� �����
�����������!.. �� ����� �����... � �� ������� � �����...
- � �� � ��� ����� �����! - ���������� ����������, � ����� ��� ��� ���,
��� ������ ��������� �������. - ��������� ���� ������ ����� �� ����
��������� �� ����... � ���� �� �� ����������� ��������� ����������
���������...
- ����� ����, �������� ���-����, �� � ��������� ������� ��� �����������
�����, ������� ��� �����������, �, � ����������� ����� ���������, �� ����
������������� � ����!
- � ��� ������?
- ������ ��� ������! - ������� ������� �������, ������ ����� ����
���������� ����������� ��������.
����� �� ��� ���-����, ������, ��� �������� [������� ������� ��� �
������� ��������, ��� �������; ������� � ����������� ���� � �������������
������], �������� �� ����� �����, ���� ��������, �� ����� ���������� ����
�������� ����������.
����� � �������� ��������� � ����� �� �������� �, �������, �� �����
�������� � ��������� ������ ������������� �� ��������� ����� - �� ���
����� �� ���� �� �� �������.
�� ��������� ����, ����� �������, "�����" ����� � ���� � ����� �� ���
���������� ������� ��������� ��������� [� ��������� ��������� �����,
������� ���� ���� ���������] - ������� �������� ����������: "�����-�����".
������ ���� ����������, ��������, ��������������, � ��� ���� ���� ����� ��
����� ��������. ����� � �� ������ � ���, ��� ����������� � �����
���-�����! ���� �� ��� ������� �� ������ ���������� � ������ � ��������
������� � ����� �� ����� � ������� ���������� ������, ���� �� � ����
������� �� ��� �������������� ��������������� ������������ ���������.
������ ���������� ������ �� ������ ����, ����� ������� ������-���������
�����, ��� ���� ����������� ��������� �������� � �������������� ������
[��������� - ������������ ������� � ���������� ������������ ����].
�������� ����������, ��� ���� ���� ������������� ��������� ���
������������ �������� � �� ���������� ���������� ���������, �� ������ ����
���� ��� ��������� ���������. �������� �� ������-�� ���������� ��������,
�� ����� ����������� ������� � ���� ����� �������, ���� �����������
��������� �� ��� ��... �� ��� ���, ���� �� �� �����������!.. ����� �� ���
� ����� �� ������, ������� �� ���� "������" - � �������, ������ ���
������?.. �� �������� �� �������� ������, ����� ��������� ������, ���� ��
������� ���������� � �������?.. � ����� ����� ����������� �������� ���� ��
������������ ��������� ����������� ������, ��� �������-���� ��� ������
���� ���������?..
��-�� ����� ���������, ��-�� ���� ���������������� ���� ��� �����
��������� � ��������� �������� �����������. �� � �������� ������ �� ���
����� �� ������ ����� ��������! ������� ��� �� �������� ������� ���� ��
��������� ���� �� ����������, ������� ���� ����� ����� ��������! ���-��
���� �������, ��� �� �� �������� �� �����, � ����� �� �� ������������ �
��� �����������!.. �� ��� ��� ��������� ����������� ��������... ��� ���
���� ������ ����� � ������� � ��������� ������ ���������. � ��� ���������
���� ���-�� �������������, ��������� ����������. ��� ���������������,
������������� ������� ���������� � ������ ���� � ������� ������� � ���
��������. ��� ���� ����� ��� ������ �� ���������, � ��� ��� ��� ������
�����.
����� 19 ����� "�����" ����������� �� ���������� ����� � ���������
������ � �������. ����� �� ���������� ����� ������ ����� ������� �����,
���������� � �������. ����� ��� ��� �� ������� ��� ���-���-���. �������
��� �������� ������ ���� - "�����" ������ ����� � ����� ������� �������, �
������� ������� ��������� ���� ������ �����������.
�� � ���� �� ��� ��� ������� � ����� ����������! �� ���� �����������
������� �������� ���������� ��� ����� ��������� � �������. ���� �����
��������� �� ��������� � ������ ��������� �������, � ����� ���������
������ � �������, ������� ������� � ��� ������������� �������������.
��������� ������ �������� ����������� ������ ���-����, ���������� ��� ��
�������� ���������� �������-����, ����������� ��������� ������ �� "������
� ����� ����".
- ������, - ������ �� � ��� ���� ����� ���������, - ���� ���������
����� ������� ������, ����� ����������, - �� ������� � ��� � �����
��������������, ��� ��������� � ����� ������������ �������, ���������� ���
����������, - ...���� ��� ��������� ������� �� ������� �������, � ����
������� � ��������������� ���������, ����� �������� ������� ��� �
���-����.
- � ��� ����������, ����, - ������� �����.
- ��� ��������, �� ������ �����, - ��������� �������� ���� ���������
������� ��������, - ���� �������� ������� ���� ��������, ������� � ����
�����.
- �� �����������, ��� ��������! - ���������� ������� �������. - ��
����������, ��� ������� ������� ����� ��������� ��� �����!
� �����, �������, ���...
����� ���� ����������� �����-������ ������ ����� �������, �� ���
�������?
- �������... ���� �� ���!
- � �� �� ������, ������� �� �����?..
- ������� �� ����.
- ��, � � ����, ��������, ������ ��� � �� ��������� ����������.
- ��� �����.
- ������ ������ ���������� � ������� ����� �������������� ������
�������� ��� ����������...
- �� ������? - ������ ������� ������� ��������.
������� ������� ������ �������� �� ����. ���������������, ��� ���
��������� ���� ������� ��� ������ ���� ������, �� ������������ ����
�������������.
- ��, - ��������� ��, - ���� ���� ������� ����� ������ �������� ���
����������, �� ��� ��������� ����� �������� ��� ������ ������...
- �-�!.. - �������� ��������. - �� �� �������!
- � ������ �� ��, ������� ����������� �����, ����� ��������� ��� ���
���������, ���� ������ ������� ������� �� ��� �����������?
- ��, ������ ��, �������...
- ������ �������� ��� ��������! � ��� ��� ��� ������ ����, ������ ����
����������, ����� ����������� ��������� �� ���� �������! � �������, ���
��������� ������� ������� ������� �� ������� � ����������� ������.
- � ���� ���� � � ����� ���� ����, - ���������� �����.
- � � �����, - ������� ��������, - ��� ���� �������� �������-����
������� ��� �������.
- � ��! - ���������� ������� �������. - ������ ����� ����� ����� � ���
�������� ������ ��� �������... ����� �������, ������ ���, ����� �������!..
��, ����������, � ������ �� ���... ���, �� ���!
- �� ������� ������ �����?
- ��, ��������, ��! - ������� ������� �������, ������ ���� ���
��������� �������������, � ����� ������ ������. - ��!.. ������ �����, ����
� ������� ����... ���� ����� � ������� �������... ���� ������ ��� ��
�������.
- �� �������! - �������� ������� ��������. - �� ������ ������
�����������! �� ���� ���������� ����� �������...
- ������ - ��� ������, - ��������� ������� �������. - �� ������ �������
��� ��� ������ ����������...
- ���� ��, ����. ����� ����� ���� ��������, ��� ��� ������? - ��������
�������� ��� �����.
- �����, �����������, �����... ��, � ������ ����� ����� ��� ����
������!
- ��� ����� ������� �����! - ���������� ������� ��������. - ��� �����
�����������, ��� ��������� ����, ��� �� ����� ������ �� �� �������!..
��������, ��, ��������, ������, ����� ���-������ � ��� ����� ����������?
����� �������, ������� ������� ���������:
- ��������� ����� ������������ ��� ����, �����. ������� ������. ��
������ ������ ��� �� ����� � ���� �������...
- �������, ����.
- � ����� ����, ��������!
- ���?.. ����� ��� �������� ��� �� ��������� [������� �����������
�����] "���������� ������"...
- ���, ��������... �� ��� �������� �� �����... �� ����� � ������... �
������� �������...
- ����� �� ���� ������� ������� ����!.. ��� ��� ��������, ��� �����
������������ [������������� ������������ ������], - �������� ��������,
��������� �������� ����, ��������� ������ ������� ������� [�����������
��������� ����� �������� � 10-15 �����������], ��� ���������� �������
������.
- ������ �� ������, ��������! �� ��������� �����������, ��� �� ���
��������� �������, ������� �������...
- ���� �� ������ � ����, �������?.. ����, ������, ���� �������� �����,
����������� �� ���-�������...
- �����������!.. �����������!.. - �������� �� ���� ������� �������. -
������������� �� �� ����, � ����� ����� ��� ������, ���� �����������, �
��� �������� ����, ����� ���� ��� ������ ������ ����� �� ������, � �����
������� �� ���������!..
�� ���� �������� ���������, � ������� ������� ������ �������� ���
�����, ��� ��� ���� ��� ��� ������� �� ������ ��������� �������... ���
������� ��� ������� �����, ����, � ��������� - ��, ������ � ���������, -
�� ������ ����������� ���������!
- ������������ �� ������ � ���, � ����� �����, ���� ��� �����
������������, - ������ ������� �������� �����, ����� ��� �������� ������.
- � � ����� ��������! - ������� �����, ����� �� ������ ����, �������
�������� ���-�� ���� ��� ���.
����� ����� �������, 22 �����, "�����" ������ � ���� ������, � ����
�������� ������� ���-����� �� �����. �� ���� �� ��� �����!.. ��� ���
������... ���, ������, �����, ������ ��� ���� ��� ��������� �� ������
������������ ���������!
� ������� ���� ������ ������������ ����� ���������
�������� �������-����, ����� ���������� ���� ������
����� �����, �� ������� �������� ���������, ������� ��� �� ����� �����,
��� ��������� ������, ��� ������ �� ������� ����� ������. ������ ��������
"���������� ������", ���������, ��� �� �����, ������ �� �����, ����� �
����� ����... � ����� ����... � ������� ���������� ����������!
- ����, �����, �� �� ����� ���� ������? - ������� ��������, ��������
���� �� ����.
- ��, �������� ��������, �� ���-��������� ����������� �����������
�����������.
- � ���� �����, ������� �� �������...
- ��� �������� �����.
- � ������, ������� �� ������� ����?
- ��� ���������� �����.
- � ������, ������� �� ���������?
- ��� ��������� ������.
- � �������� ������ �����?
- �� ������ ���� ���-�� � �������� ������.
- ���� �� ������ ����������! - ������� ��������, ��������������
���������������, ��� ������� ������� �� ����� ��� ��������.
���������� ������, ������������� ����� ��������� ������� � ���������
������� ����������� � ����� �������� ������ � �������� �������
�����������, ������������ �� ������� ����� ���������� � ����� � �� ������
����������� - � ������. ���� ������� ��������� ��� ������ �����������
������ �� ��������� �� ���������, ����� ��������� ������ � ��������; �����
����, �� ����� ������, ������� ������� �� �������� �� ���� �������� �
����������, �������, �������. ���� ��� ��� ��������� ������, �� ��������,
��� �������� ����� �������� ������� ����� ���������� ���������� - ���
������ ������� �������. ������ ��������� ������� �� ������������� ��������
������� �� ������, ������, ��������, ������ � ������, ������� �����
�����������. �������������, ���� �������� �����������, �������������
���������� ��������.
���������� �� ��������� ������ � ����������� �������, "�����" ��� ����
����������� ���������� ���������, ������������ �������� ��������� �������,
������������� ��������� ���������� ������. ������� ������ �����������
��������� �������� ������, ����������� ������� ������ ������: ��� ����
������ ������ ������ ���� �������-�����, ������� ���������� �� ��� ������
����� ��� ������� ����. ��� ������ ������������� � ���, ��� ��� ������ ���
���������, - ���� ��� �� ��������� �� ����� �������-������ �����������
�����. � ��� �� ���������� ����� ������� ���������� ���������� �������
��������� ������������ �������. ������ ������� � �������� ������������
��������, ����� [�������, ��������� ����� ��������� ������, ��������� �
����������� �������; ����� ����� �����-���������� �����, ��������� �
������], �������, ���� [������� ��������� �������, ����� - ����������;
����� ����� ������ ������ �������� �������, � � ������� ���� - �������
�������], �������, ������, ������, ������ � �������, � �������� ������!
��������� ������ - ����� ������ ������ �������� ������. �� ����������
��������� ����� ����� ����� � ������� �������� � �������: "������ � ���
��� ������ ������ ��������� �����", ��� �� ������� �������: "������� �
������ ��� ������ ��������".
������ - ��� ������ ����� �������� �����������, ������ ��� ����
�������� �� ������ ��������� ����������� � ������������� ����������������,
�� � ������� ������ ����� ������. � ��� ����������� ������������� �� �����
���� ����� ����� �������������� �������� ���� ����� ����. ������� ����
������� �� ��� ��������, ����������� ����������� ������� �����. � �����
�������� �������� ���� ����� �������. ��� �������� ������� �����, �� ���
��������� �������� ���� ��������� �������. ������ ����� ���������, ��
���������� ��� ������ ������������� ������� ����� ��������� ��� ������
����, � ��� ��������� ��� ����� �������� ���� � ������� ��������.
� �������� ����� ���� - �������������� ���������� �����������, � 1507
���� ������������ �'���������, � ����� ����������� � ���� �������������
��� [������� �'��������� (1453-1515) - ������������� �����������,
���������� ������ ������������� ������������ ������� ������������ � �����;
������ ����������� �� �������������� ��� � 1650 ����]. ������ ��� ���
����� ���� �������������, ������ ����� ��������� � �������� [� 1800 ����
������ ���� ����������� ����������� ������������� ������; � ���� �������
������ � ����� ���������� ������� � ���� ��������; ������ �� ��� ���
�������� ������� ������� ����������� ������������ - ��������� ���� �
������], ������� ���������� �������� ����� ���������� ����������,
��������� ����������, ���������� ���������� ������� ��� � ��������� �
���������� ������. ��� ������� �����-����� ��������, ��� �����,
"����������������" ��� �������, ��������� �� ������ ����.
���������, ������ ��� �������� �������, ������� �� ������� ������� �
��� �������� �����-������ �������� � ������� � ����� ������ ������������,
������������ � ��������?
� �� �������� ����!
����� �� �� ������������ ��� ������?
������ �������, ��� ��� �������� �� ���� ��������� ������ � ������ ��
��������� � ������.
�� �� ������������� �� ��� ������� ������������� ���� �� � ����� ������
� ����������� ���������� ����� �����������?
��, ��������� ��� ������ ��������� � ����������� �������������� �������
� ���� ������ ������.
����� � ������� ���� ����������� ��������? [��������� �����-����
������, ��������� ����������� � ����������� ����������� � �����������
��������������� ���������]
��, ����� ��������, ������������ � 1841 ���� ����� ������ � �����������
��������������.
� ��� ���� ����� ����� ����������� ������������� �������?
��� ����, ����� ������ ����������� ������� ����� �����������������,
����� ��� �������� �� ���� ������ �� ��������� ���������� ������.
����-������-���� ����� �� ����� ������� ����� ������������ ���������. �
� ����� ����, ������� �������, ��������� �������������� � ���������� �����
������ ��������������, ���������� �� �� ������� ���� �������� �������� �
������ ���� ���������, ���� �� ��������� �� ������ ����������� ���������
���� ������ �����������. ���� ����� ����������, ��� �� ����������
���������� ���� �����.
����� ������������������� ������� � ������� "�����" ������ ���
����������� ������ � ������. ������� �������, �������� � ����� ����������
����� �� �����. �� ���-����� � ������ ���, �������, �� �������� ��������
��������. ��������� � ��� ������ ��������������� ������ �����������
��������� �� ������ ��������� � �������������� � ��� �� ������, ���
�������� ������ ������� � �������� ������.
������� ������� �� ����� �������, ����� ����������, ������� �������� �
����������, �������� �� �����������, ����������� � ����������� ����� �����
������� � ����� ������������ �������� [������� - �������� �������� ������,
������ ��������, �� ����������� ��������, ������ ��������� ����� �� �����,
�� ��� ����� ������ ����� ����������, � ����� �������� �������������;
����� "�������" ������������� � ����������� ������: ����������� ����� �
������������ ����������].
�� ����� �������� �� ����. ��� ���������� ��� � ��������� � ���-����
��������� � ����������, �������� � ����������! ���� ������ ���� [�������
"������ �����" - ���� �� ���������, ������������ ������������ �����������]
��� ���������� �� ����� ���� ������ � ������� ������������� ���, �����
�������, ��������, ����� �������� ������� �������, ���������� ����� �����
���������. �������� ������: ����������, ������� ������� ���������� �������
����������� �������! � ����� ��������������� �������� ��� ������ ����!
����� ������ �� ��������� ��� ����������������, ����� ������� ��� ��
�������, ������� ���������� �� �������� ����. �� ���� ��� �� ���� �� ���
���������� � ����� ����, ��� ��������� ��� �������� �� ���� �����������,
������� ������ ��� ��������� ��������� �����.
����������� � �������, �������� ��� ��� �������, ���� ���� �����, ���
��� �� ��������� ���������� ���, ���� �� �������� �������� ��� �����
�������� XIV.
������ ���� ������� � �����, ���� ��������������� ����������� ����� �
������������ ���������. ��� ��� ������� �������, ������ ����
����������������� �� ������ ������ ����.
��� ��� ����������� ��� ����������, �� ����� ����� ����. �� ��������
�������, ������������, ���������� ������, ���������� �������, �������,
������ ������� � ��������, - ������, ��������, ������������� �������
������� � ������� ����� �������.
����� ������� �������� � ��������, � ��� � ���� �� ��� ��������
��������, ���������� ������������ ������ � ������ ���������
��������������� ���������������.
����������� � ������� ������������� � ��������� �� ���������������
�������, ������ �������, ������ ���� �� �����������.
- ��� ����� �������������� ����������� ��������� �����������������, -
������ ��. - � � ������������� ���� ��� � ����, �������, � � ���� � �����
������������.
- �� ����� ���������� ��� �� ���, - ������� ������� �������, - ��� ���
�� ������ ������� ��� ������� ������, ������� ���-����� �������� �� ����
������.
- �� ������������� ���� �����������?..
- � �� � ���, �������� ����. �� ��� ���� - ������. ��� ��������� �����
- ������� �������� ��������, ������� �������� - ������ ��������
"���������� ������".
�� ���� ���, � �������� ������������ ���������, ���������� ����������,
������� ������� ������� � ������, ������ ���� ��� � ������� ��� �������
�������.
- � � ������� ����������� ��������, - � ������������ ������� �������. -
����� �������� ����� � ���-���� ���� ��� ���������� �������� ���������
���� � �������, ���� � ����� �� ������ ��������� ��� ����������� ������.
������ ����� ���������� ��������������� ����� ����� � ����, �������
�������� ��� ������.
- �������, - ������ ��, - ��� �������� ������ �������������� ����
��������� � ���������� ���� ������ ��� ����, ����� ������� ���� ����� ��
�������������� �����.
- � ����� ������, - ������ �����, - ����� ��� �����, ��� ����� ��������
�������� ������� - � ����� ������� ��� � ������ ������ ���������?
- ����������������, �������, � �������, - ������� ��������. - ��������
����� ����� ���������� � ������ ���� ��������� ��� �������� ������ �
�������, ������, ��������� �������� � ������� [������� � ��������� ������,
�� ������ ������������], � ���������� � ����������� ����������.
- � ����� ������ ��������������? - ��������������� ������� ��������.
- ������, ����, ����, ����, ����� [���������� ����� �������������
�������������; ���� �� ������������ ������������� �����], ������ [���
����������� - ������ ���, ���������� �� ������� ���������� � �����������
������; ����������� ��� ����], ����� ��������, ���� ��������, ������������
�����, ��������� �����, ���, ����, ���� � ������� ��������...
- ��������? - ����������� �������� ������������.
- ��, - ������� ����� ����, - ��������, ���������� ����� ������. ��
����� �� ����, ������, ���������� � �������.
- ����� �� � ����������� ����� ���������, ������ ���...
- ������� ����� ���� ������!.. ��, - ��������� ������� �������, -
�������� � ����. �� �������� � ������ �� ��� ����, ����� ����������
������. �������� ���� ������� ���������� ������� ��� ������� ��������
������...
- � ����� ����� ��� �������� ����� ������� � ���������� ������, -
������� ������, - �����, ������� �������� �������� �� ������ ���������
������� ������...
���� ���� ������, ����� ������������� ���� ������� ������� �������!
����� �������, ���������� ������ ��������� ������� � ���, - ����������
����� � ������ ��������, � �������� ����� ����������� ������ ��������� ��
���!
- ������, - ��������� ����� ����, - �������� �������� ��������� � �����
��������� ������, �� ����������� �����������.
- ���� �� ��������� �������? - ������� �����.
- ���� �� ��������� �������, ��� - � ������ ���������� � ���� -
�������� ���� ������� �� �������� �����������...
����� �������������� ���� �������, ����� ��������� �������� �� ������
����...
������� ������� ����������� ����� 50o20' ��������� ������� � 23o38'
�������� ������. �������� �� �������� ���������� �������, ��� ���������
������ ������ �����. ������� ������� ���� �������� ������ ��� ���������
������� ����������� ����� ��� ���������� ���������� �������� �������.
������� �����, ������, ��� ����� �� �����, ������ ��� ������������ �
�������, �������� � ������ �����, ������ �������, ����� ��� �����������
���������� ������ ������ � ������.
- ����, - ������� ����� ����.
- �������� �������?
- ���, ���-���������.
- � �� ������ ��� �� ������-������?
- �������� ������������ ����� - ������.
- �� ������?
- ���, ������ ������.
- � �� ���������?
- �����.
- � ��� ������ ������?
- �������������� � �������� ����������. ���������, ����� ��� ������
���� �������� ����� ������.
- � �����... �������� �����?
- ��, ��������. ������ ��� �������� ����� ����... ����� ��� ����������
�������� � ������ ����� ��������.
- ��� ����������? - �������� ������� ��������.
��-��������, ���� �����, ������������� ��������� �������, �������� ��
��������� ��������������� �����������. ����� ���� ������ ���������
�������� ���� ��� �������� �����.
- ������ ��� ���������� � �������, - ������� ��, - �, ����� �� ��������
����� ��� ����� �������, ���, �������, ����� ����� ���������� � ���� ��
�����������.
- �������, ��� ���������� � ���� �� �������? - ������� ��������.
- ��������, - ������� ��������, - ��� ���������� ��� ����� ����
�������� �� �������� ������������.
������� ������� ��� ������ ������� ������, ��� �� ����� ������������
��-����������.
- � ����� �������� ����� ����� ��������� �� ������? - ������� �����.
- ���������.
- ���������!.. - ���������� ������� ������������� ��������.
- ��, - ��������� ����� ����, - � ������� ��� ��� �� ������ ��������
�����, �� ���� � ����������. ����� ����� �� ��������� ��� ������ �� �����,
���� �� ������������ ���� ������...
- ��� �������� ������������, ������ ����, �� ����� �����? - �������
�����.
- ��������, - ������� ��������, - ����� �������� � ������� �������
������ ���������� ��������, � ��� ��� ������...
- ������? - ������� ������� �������. - ��� � �����������! ������,
������ �� "�������������"!
����������� "��������������", ��� ������ ��������� �������, �� �����-��
��������� �������� ���������. �� ��� ������ ���� ��������� �������. ��
���� �� ������ � ������ �� �����, ����� �������� ������ �����, �
�����-������� ������ ��� ����������� �� ����������� � ������������ ���
���� ��������.
��� �� �������� ������� ������� ���������� ���������� ������������� ��
������ ������������ �������� �� ������� � �����.
- �� ��� �, ������, - �������� ������� �������.
- ��� ���, - ������ ������� ��������, - �� ��� ���� - ������, �� ���
��?
- ��, ��� ����, - ���������� ������� ������� �, �� �����������, ������
��������� ������� ������� "���������� ������".
- � �� �������, - ��������� ��������, - ������ �� ��� �� ����������� �
����� �����. ������ ����������... �� ������� �����...
- ������ �� � ���? - ���������� ������� �������. - ������� ����. ��
������ �������� �����...
- ����������, - ������� ����� ����, - � � ������ ����������� �� ���
����������� �����, ���� �� ��� �� ������������ ��������� ���������...
- �����? - ������� �����.
- ������ ��, �������, �������� ����� �� ����� ���������. ����� ����, ��
�����-������ ������� �������� �����, � �������������� ��������, � ������
���� �� �������...
- �������? - �������� ������� �������. - ������� ����? �������
�������?..
- ���, �������, � �������� ����� ����� ����������� � ���������
�������...
- � ����! - ��������� � ��������.
���� ������ ��� ��������������, �� ��������� ������ ����������� �������
� �������� �� �������� ����, ����� ��� ��� ����� ����������� ����.
��������������� ����������, ���� ��������������� ������� ������
�������: ��� ��� �� ������ ��������� �����, �� ��� ������ � ������������
���� �� ����. ������� � �������� ���������, ��������� � ������ - �����
���������� ������ ������ ������������. ������� ������� �������� ������ ���
����������� ��������� � ��������, �� � ���� � ���� ���� ������� - �� ��
�������, ����� �������� ������������ ������� ��� ���������������.
�� ���� �������� ����������.
��� �������� �������� ����� �������� ������� � �����������������. ��
�������� ���� ��� ���������� ������� ���... ����� ������� � ����� �����
��� � ��������� ������ ��� �������... ���� ������ ������� ��� ��� ����
������, ��� ����������� �� ������� ����� ����������� ������� ��������,
������� ���� ��������� � ��� ������������ �����.
�������� � �������, ����� ���� ����� ����������� �� ������������� ���
���������� � ���� ��������� ����� ����������� ��������� ��� �����
��������� �����������. ����� �� ��� �������������� ��������� ����������
��������� � ���������.
��� �������� � ����� �� ������� ��� �� ��������� ����������� ���������
����� ���-������ � �������. ��������� ���, ��� ����� ����������,
�������������� ������������� ���������� � ������� ��������� �����.
������ ����� � �������� ������� � ������. ���������. �� ���� ��� �� ���
��� �� �����, �������� �� ������ �������� ����� �����������. �� ����������
�� ������� ������� ������? � ������ ��, ���� ������ ����, ������ ���
������ ��� ���� � ��������, ������ ��� ��������, � ����� ������, �����
����� �� ����� ������, � ����� �� ������ �� ������, ��� ��� ����������
�����!
- ��� � ���� ��������, ����� �������, ��� ��������� �������, ����������
� ����! ������� �� �� ���������, ��� ����� ���� ���� ��������?
�������� ������������� ������ �� ������. �������, ��������� ����������
� ���� ����������-���������, �������� � ���� �����, ���������, ��� ������
���������...
- �����������, ���� ���������, - ������ ��, - � ������� �� ��������� �
��������� � ��� �����. ������ �� �� �������� ����� ����� �� �������!..
������, � ����� ����� ��������� �������-���� ���������� �����������
������� ��������, - ��� ��, �� ������ ������, �� ������ ���� �������
������ ������������. ���� ����� ���������� ���� ������������� �����������
��������������, � ���� ������� �������� ���-����, �� ������� �������
���������� �� ������ ���������� �� ������� ������. ��, ����� ���� ���
�������� ����� ������ � ��� ����������� ������� ����� ��������� ��
�����������, ����� ������� ������ ���� ������ �� � ���������? �� ����
������, ������������ ����������� � ���������� � ����������, ���� �������
�� ������� �� ��� �������, ��� � ��� �� ����, ��� ��� ��������. ���� ����
����������: ���� �� ����������� �� ����� ���, ����� ��������� ����������,
������� �� ������ ����� � ������� ������������� ����� � ���� �������-����,
������� ��������� � ������ ������-�� ����������. � ��� ������ ����� ������
������ � ������� ���������, ��������������� �������� ��� �������. ��
���-���, � ��-�� ��������� �����, ��� ��� ��������� ���� �������
������������ ������ �� ������, ��� ������ �������� �����!.. �� ��� ���
�����, ������ ����� ���� ��������� ��� �� ����� �� ����� ����������, ��
������ �� �� ���� �� ����� �������, �������������� ��� ���������� �����. �
�����, ����� �� ����� � �� �����, �����������, ������ �� ���������������.
� ����, ������ ����� �������, ������� ���-����� �������� ����� �
�������� �� ���� ��� ��������������� �� ��� ���������� �������. ����� ����
��������, ������ ������� ����������� ��������� �� ���������� �������
����������� � ��������� ������� ��������.
�������� �� ������ ������ �������. ������� �������� � ����� �
������������ ������� �� ������ �������, ����� ��� ������� �������, ������
� �����������, ������������ � ���������� �������� ���������� ������, �
������� �� ������, ��� ��������� ��� ������. ���������� ���� ��
����������, ����� ����������� ��������� �� ���� ������� �������: ��������
�� �����, ����� �� � ������ �����������, � ��� ����������� ��������
������������� ���� - ������, ��������, ������? �� ������ �� ����� ������.
�� ���� ����� � �������� � ��������� ����������� ���� �����, �����������
���� ��������� �������. ��� ��������������� ����� �������, ��� �������
���� �������� ������������ ������ - �������, �����, ��������� �����,
���������������� �����, ������� �������� �������, ��� ����������
"��������", ������ ������������� � �������� ���������� ��������. ��� ����
���� ���� �������� ����� ����� ����� � ���, ��� �� ������������ �� ������!
����� ������������ ��������� �� �� ������� ����������, ����������� � �����
������ �����������! ����� �� ������������ �� �� ����� �������� �������
������, ��� ��������� ������?
������� �������� ����� � ��� ��. ��� �� ������ ����� ������ ��������
�����, �� ������:
- ����� ����� ��� ��������, � ����� �� ��������, �� �������� ���
�������.
- ����� ��������! - ��������, �������� �����.
- � ��� ������. ��������, ����� ��� ��������!.. �� ��� � ������ -
������? ������ �����! �� ������ �� ������ �� �������...
- � ��� ��� ������ ������, ��� ������ ������? - ��������� �����.
- �������, � ����, ��� �������! ������ ������ � ����!
- � ��� ��������� ����� � ����� ���!..
- ��! - ������� ��� ��������. - �� ������ �� ��� ������ �� �������� �
���� ������������� ����������, ������� �������� ����� ���� ��� ���
�����������!..
- ��, - �������� �����, - �� ����� �� ������� ��� ����� �����������
���, � �� ����� ������...
- ���, ��� �������, ���! - �������� ������� ��������. - � ����, �����
������ ������ �������� ��� ���������...
- � ���� ��� �� �� ����������?.
- ��� �� �������� �� �����, ������ ��� ��� ��������� ��, �� ��� ��
����� ����!
��� ������ ���� ���� ������������ ������� ������ ������� �������, ����
�� � ����� �� ��� - �� � ���-����, �� � ���-�������, �� � ������ - ���� �
� ������ �� ���� ��������� �������� ��������!..
����� ������, ��� ��������� �� ������ � ����� �������� �� �������
�������. �� ������� � ��������� � ��� ������� ����� �� ������������ ������
����������� ������, �� �����������, �������, �� ������� ���-����, �������,
�� ������ ������� ��������, ��� ������ ������� � ����.
����� ����� ��� ��������, ��� �� ������ ������� ��������� ������
����������� �����������, ����������� �������������� ������������.
����������� ������ ��������� ������� �� ������ � ������������
�����������, ������������ � ������� � �� ����������� ������ ������
��������. ��, � ����������������� ����������� ������� ���������
����������� ����������, ��������� ������������ ��������� � ������������
���������� �������, ������� ������� ��������������, ��-��������, ������
���, ��� ����� ������� �� ����� ����������, ��� �� ������ ��� ��
���������. � �������������, �� �������� ������, ������ �� ����� �������,
��� �� ����� �� ������� ������, �� �������� ����� � ���� �����.
� �������, ������� ������� �� ���������� �� ����, ����� �� � ������
���������� �������� �� �� ����� ������ �����������. ��� ����������, ���
��������� ����������� � ������ ������, ���� �� �������� ������� ���
��������� � �������, �������� � �������� ������. ���� �����������
����������� ������� ������ ���������� ���� �� ���������� �����, ��
��������� ���������, �������, ����������, � ���� �����������, ��
���������, ����� ���� ��� �������.
� ���, ��� ������ ������� ������� �������� � ���������, ���-����
������� ������ ��� ���������� ���������� ������. ��������� ���������
�����, �� ������ ���������� �������:
- ��������� ������...
- ���?
- ������ � ���, �������� �������, ���� �� ���������� ������?
- �� ������ ����� �������, �� ������ ������, � ����� �����...
����� ����� ������� ������� � ������� ��������� �����.
� ������� ������� �������� �������� ������ ������ �� "������� �������"
�� ��������� ����, 23 �����, � ������� ����������� ���� �������
�������� �� ������� ������� � ���������� ����� ���������. ���������
�������! ������ ��������� ��������� �� ����������� ������ �� ��������
������������ ��� � �����. �� ����������� ��������� � ���� �����, � ��� ��
������� �� ��������� ���������. � �������� ������������� ����� �����
������ � �������� � �������� ������� �� ������� ��������. ��� �����
������������� ����������� ����������� ���������� ��������� ����������
�������, ������� �� ����� �������, ��� ������� ������.
����� �������� ���������� ��������� ������� ������, � ������� �������
����� ���������������� ����������� ��������. ������� ����������,
��-�������� ����������� ������ ������, ������������ �� � �����, ����� ���
������ ��������.
��� �������� �����������, �� ��� ���� ������������ ����� ���������� -
�������� ���������, ������, ��������� ����������, � ����� ���������� -
������� � ���-������.
���������, �������, �� ��������� �������������� � ��������. ���������
������� ������� �� ����� �� ��� ������ ��������� ����������� �� ���������
���� �����������, ��� ���� ������ ��������� � ������. ���� �����
����������, ��� �������� ��������� �� ��������� � ���-����� � ��� ������.
���� �� ������, ��� ����� ��������� �� ��� - ��� ��� �� ��� �������� ����.
������� ������ ����� �� �������� ����, ��� ����� ���� �����. ������ �
�������� ������ � ���-�����, �� ���� �� ���� ������ ������������� � ����,
� �������� ��� ��� ������� �������� �� ��������� ��������� ������ � ��
�������.
��������, ��������� ��� ��������� ���������� � �������, ���� ����
�����: ��������, ���� � ����. ������ ���� � ������ � �����������
������������ �����-������ ������ ��� ���� �� ������� �������. �� � �����
������ ����� �� ��������� �� ����������, �� ���� ������������, ��������
������������ ���������! ������� ������ ��������� ��� ���.
���� � ��������� ������� ���� ���� ������� � ������, �� �� �����
������� �����. ���������� ������ � ���������, ��� ���� ���������� ��
������� ���� ����������� �������, ������������� ������ ����� �������
��������. �� ��� ������� ��� ������� �������� ������ ����� ��������!
[��������� ������� ������, �������� �� ������������ � ����� XVIII ����; �
������ ��������� "����� ��������" ����������� ����������� �����] ������
������, ������ ������ - ���� �� �� � ���� ���������? �������, ���! ������
�� �� ����� ������ ������ ���� ����� ����, ������������ ��������
��������������� �� ���� �������� ���������. ��������� �� ����� ������
����� ���� � �������� �� ��������� ��� �� � ����� ��� �� �� ����
������������� ���� ��������� ������. ���������� ���� ������� ����� �������
��������, ����� ��������� ������� ������� "���������� ������".
- ������, ��������, � ����� ������� ����� ������! - �� ������������ ���
������������� ������� ������� �������, ����� ���� ��� ����, �����������
��� ���������, ���� �����������.
- ������ �� ���������, �������! ������� ���� ���������� ���� ����� �
�����... ������ ���� � �������... � ������� ���� �����...
- �� �� ���!
- �� ������ �� ���������� ���� �� ������!
- �������� ��������, - �������� �����, - � �� ����� �� ��� ��
��������?.. ��� �������� �� ������� ��� ����������?
- ��������, ��� �������! ���� �� � �� ������ ���������� �������� � ��
���������� �� ����� ����!
- ���������� ����! - �������� ������� �������. - �� ������ �����������
��������� �� ��������!..
- ������� �� ��� �������� "�������� �������", - ������� �����.
- ����! ����� ����� ������� �������! - ������� ����������� ��������.
��� ������ �� ����� �������� � �� ���� ����� ����� ������� ������ ��
������������ �������������� ������ �������. ��������� ��� ���� ���������.
������ �� ��� �����, ����� ����, ����������� ��. �� ���� �������� �
��������� ��� ������ �������� �������, �� ������ ��� �� �����������,
������ ��� ��� ����� ������� �������� ���� �������� ���� � ����, ��� ��
����� ��������� ����� ��������, ������������ ���� �� ������ ������� � ��
������� � ������� �����. ������, ����� ������� �������� ���, ��������
��������� ����������� ���������. �� �������� ����� ��������� ���� ���
��������, ��� �������� ������� �����.
����, �������������� ��������� ������ ��������, ����� �� ������� ����,
��� ������� ��������. ����� � ��� ���, ����� �������, �������� ��� ����,
����� �� ������� �� ����, �� ��������� ������ ������� ���-����, �����
�������� ������ �����, ��� ������ ���� ������� ��� �� ��������� �������.
����� ������ �� ����?.. ������ � ����� ������? �� ��� �������� ������� ��
�� ���������! ����� ����, �������� ���� ��� ��������� � ������, ���
������� �� � ���� ����� ������ ����� ������� ����.
������� ����� �������� �� ���������� ��� � ���� � ����������� ��������
� �������. ����� ������ ���, ���� �� �������� �������������� ��������,
������� ������� � �����.
������ ���!.. �������� ��� �������� ����� ���������, ��� ����������
��������� �� � ������ �������! � ���-���� �� ��� ���������� �����
������������ �����������. ��� ��������� ��������� - � �� � ����... ��
������ �� �� ���� ����������� ����������� ������ ������� ���������� ���
����� ���������������, ��� ����� �����������? ��� �������� �� �����
�������� �� ���� �� �����. �����-������� ��� ������ ���� ����������
������.
� ������ ������ �������� ���������, ����������� ����� ����� �������,
�������� ��������� � ����� � ��������� ��������:
- ����� ���, ��� �������, � ����� �� ����: �� ������ � ���������
�������-����?
- ��!.. - ��������� �����. - ��� ��� ��� ������� �����-��
��������������!
- �����, � ���� ������� ������ �� ����������?..
- ��������, ��� �� ����������, �������� ��������, �� ��� ����� ��
��������� ������� ��������, � ����� ���� �������� ����������� �������
������ ������������ ��������, ������� ���������� ������ ������ ������ �,
�� ����� ���, �������� � �������.
- ��� ���� �� ��� ���� �������� ������, �����, � � �� ������, ��� ���
���� ��������...
��������, �������, ������������, ��� �������� � ��� ������� ����
������������ ������� �������� �������� � ����������� �������. ��������. ��
� � ����? ����� �� ����� �� ���������� ����������� ����� �������. �������
� � ������ �� ��������� ���������� � ���, ��� ������ � ������ �����������
����� ��������� ������ ���, ��� ��� ���� ������, �� ��� ����� �������,
������ ���������� �������� ���� ��� ��������. ���, �����������, ���
��������� ��������, - ��� ����������, ������� ���������� ����� ����, ���
����� ������ ������, ����� ��������� ������ ������� ����������� ��
�������������� �����.
���� �� ����������� ���� �������� ������. ��� �������� �� ��, ��� �
�������� ��� ������. �������� �� ������ ������� � �����! � ��� ��� ������
�����-������ �����, ���������� �� ������ �������, �������� ��� �������...
����� ����� �� ������� �������� ������ ������������ ��������. ���� ��
����� - ��������� � ���������, �� ��� � �������� ��������� � �����, �����
����������� ��������� � ������� �� ������... ��� ��� �������. �� ������
����� �������. ��������� � ������ ��� �������, ������ ������ � �����������
������... ��� �� ���������� ��� ��������� � ��� ��������, �����������
������ �� ���������� ���������... � ��� ����� ��������� ����� �������, ��
�������� ���������� � ���������� ����������?.. ���� ��� ����� �����������
�������� ������� �� ����� ������... � ��� �����, �� ���������� �� ����
��������� ��������� � �� ������� �� �� ���� �� �������� ����������, ���
��� ����� ������� �� ���������� ��� �����������?
���� ������� ������� � ����� �������� "��� ������", �� �
����������������-�� ������ ����������� �� ���!.. �������-����, ���� �� �
�������, �� ��� �� �������� �� ��������� ������, ������������� ��
��������� ����������� �����!..
��� ��� ������, �� ������ �� � ���������� ���������� �� �������� ����,
����� �������� �������������� �� ��������, ������ � ����, ����������
������� �������� �������� �������������. ��� ������������ � ��������� ����
����� �������� ���������� �������� ���� ��������� ������� � ��������
������!.. ����� �� ������������ �����, ���� ����� ������ ���������,
������������ �� ����������� �����, ���� �� ����� ������������ �����������
������ ������, ������������ �� ������� ���������� � ������ ��
�������������?.. ������� ���������� �� ��� �������� ���� ���������, ��
�������� ������ ����������, � ����� �������� �����?..
�� ��� �������, �� �������. ������ ��� ������ �� ��������. ������
������� ���� ����� � �������� ������ � ������ �������������� �����������
������� ���� � ��������� ��� �� �����������������. ����� �������, ��� ���
������ ����� �� ������ � ��������� � ���-����! ��� �� ��� ��������� ����!
�������, ������ ������� ������� ��� ��� �������� � ������ ��� ������
��� ���� ���������� �������� ���������. ��, ��� ��� ������ ��������! ��
���������� ���-�� �������� ���� ��� ���, �� ������� �� �������, ���������
�� ���������, ��������� ������ ���� �������������� ������� �������... �,
�� ������� ������, ���� �� ���������� �������� �������� ������� ������
��������� ������ ���������� ��������, ���� �� ��� ����� �� �� ��������.
�����, �������, �������, ��� ���������� ��� ����, �� �� ���� ����������
� ���� � �����������. ������� �������� ���� �����������, ��� ���������� �
���� ��� �����. ��, ���� ������� ��������, ��� ���� � �� ��������
���������� ��� � ���� ������������ ������������������ ���������.
������ ���� ���� ��������� �� ������ ����� ������, ���� ����������� ��
���� ������ ���� ��� ���������� ������. ������ ����� ������, �������� �
������� ����, ����� ����� � ������ ��� ����������. �� ������� ��� ��������
����� ������������ �������, � ���� ������� ����� �� � ����� �� ����������.
���� � ������� ������� ���� ���������� �� ���� �������, ��� ����������
�������.
��� �� ����� �� ������ ���� ��������� ���� �������� �� ���������� ��
����, ��� ��� ������� ������� �� �������� ���������� ��������. �����������
������� - ������ �� ���������� �������. �������������� ��� ������������ �
�������. �� ����� ����� ����������� ����, ��������� ������, � � ����������
�������, ��� ������������� ������ ��������, ������� ������ �������� ���.
���������� ���� � ���������� [������ - ������, ����������� ������; ��
������ ������ ������ ���������� ����� ����, ��� ��� ��������������
��������� ����� �������� � �����, ����������� � ������� ������] ����� �
��� ����� ���������� ������, ���������� ������, ����� ������� ���������
������� �������� � ���������� ���� �� ������� ������ ������ ������!
������� ������� ������������ ������� �� ������ ��������� �����, �������
����� ������ � ����� �� ������ � ���� ������� � �����. ���������� ����� �
������� �� �������� �������, ���� �� ���������, - ��� �������� ���
�������� � ���������� ��������. �� �������� � ����� ������. ���� �
��������� ������ ����� ����� �� ����� ��������; �� �� ����� ������ � ����.
������� ��������� ��������� �� ������, ��� ����������� ����������� � ���
�������� �������, � ��������������, ����������, ��������� �������� ��� ��
�����. ��� �� �������� ����, ������� �� ���� ���-�����, ��� ��������
����������� �, ��� ��� ������� ����������, ������ ��� ������ ������
������� ������ ����. �������� ���������� �� ��� �����, ����� � �����
[����� � ���������� ������; � ������ ��� �������� ��������� �������
���������, ��� ������ �������� (���������)], � ���� ������������,
��������� ����� [������������� �������, ����������� ���� ��� � ����]. ����
�� �� ������� � �� ������ ����� ������ � ��� �������!
���� ������ �������� � ���� ������, ���������� � ������ ���������� ��
�������, � ������� ����� ������� ���������.
�� ��������� ���� � ������� ������ �������� ���� ������� ������ � �����
� �������� ������, �� ����������� � ������.
��������� ������ ����� ����� ��������. �� ������ ��������� ������������
�������� �������, �� ������� ����� ������� �������� �����. ��� ���
���������� ������ �� ����� �� ����������� ������������� - �����������
�����, ����������� ����, ����������� ������������. ��� ������, ��������� �
����� ���������� ���������, ��� ���� � ������� �����. �� ������ �� ������
����������� ������� ����������� ��� ����� ������� ����. �� ������ ����
���������� ��������� ����� ���������!..
�������� ��������, ��� �������� ��� ��� ��� ������. �� ��������� ����
������� ��������, �������, ������� ��� ����������� ����������� ��������
�����, ����������� �� ��� ����������� �������. ����������� ��������
���������� ������ ��������, �� �������� ������ ����� ����� �������,
�������� ��� ������, ��� ��������� ��� �� ���� ����� � ��������. ���-��
��, �� ������ ������, ������� �� ��������! ������ ���������, ��� "�������
�������" ����� ��� ����������� � ����������� ������, �������� �� �������
������ �� ���������. ���� "���������� ������" �� ��������� ��� ��������,
����� �� ������ �� ������ ����� ������� �����.
� ��� ���������� ���� ����� �� ����� ����������� �� ��������� �����, ��
������� �� ������? ���� � �������, �� �������� ������� � ����� ��� ������
���������� �����, �� ����� ��-�����, � ���, ��� ����� ��� ������... ���
�������� ���������� ���������, �� ������� ���� ����� ��� ������, �� �� �
��� ������ �� �����������! ������� � ����� �� ����� ��� �����, ������
���������� ������! ����� ���������� �� ����� ���������, ������� �����
�������� � ������, ����� � ��� � ����� ����������� �����? ���! � ��������
�������-���� ������ ��� �� �������, ���� ���� ���������, ��� ���
���������� - �� ������ �� "������ � ����� ����". ������ � ��������, ��� ��
�������� � ������ �� ����� �� ������� ����� �������. �� ����� ��� ������
�� ��� ������!
������� ������� ��� ������� ����, � ���� ��������� ���������, ��� ���
���������� ��� ���������. ��� �� ��������� ��� �������? ��� ��������,
��������� ��� ���������� �������, �, ������ �����, ������� ������������.
� ����� �������� ������������ �������� �� ���, ���� �� �� ������ ����,
��� �� ��� ����������� ����������! ��... � �������� ��� ���� �������, ���
������, � ����� ������ �����������, ���������� ������������� � ��������,
����� ������� �� ������ ��� �����, �� ������� ����������...
����� ��������, ��� �� ���� ���� ��������� �� ����� � ������ ��
��������� ��� ����������� ������� �����. ������ ������������
������������������ - � ������� ����������, ���������� �� ����� �������,
��������� ������������ �����, - ���������� ���������� ����� ���������
����������� �� ��������� � ����������� ����������. ��� ����� ����
������������ ������� ������, � ����� ����� � �� ����� ���� ��������� � ���
������ ������ ���������? �������, ����� ��� �������� ���������� ��
���������� � ������ ������ � ���������� �����, ��������� ������� ��
�������� ������� �� ��� ���� ������ �����.
����, ��� ��� ���� �������� ����, ������� �������, �����������
��������������� �� ����� ����������� ������� �� ������, ����� �� �������
����� ���������� �� ������������, ������������ ����� ��� ����� �����. ���
�� ������� ������ ��������� � ��� ��������� ����������� ��������� - �
���������� ������ ������ � ������� - � �� ���������� ��������, �� �������
� ��� ��� ����������� ������. �� ���� ������� �� ������ ����������� ��
����, ��������� ��������� �� ����, ������ ����������, ���������, ��������,
���, �������, ������ ����� ��� ����� �������.
� ������� �������� �� ������� ���� ����������� �����, ����������
������� ��������� �� ��������� �����, ���� �� �� �� ����������. �� � ���
�� ��������� ��������, ����� � ����� ������ ������, � ����� �����
��������� ��������� � �������. ���� ��� �������� ��������� ��-�� ��������
�������� �����, �� � ������������ ����������� ��������� �� ���� ������.
�����, ������� ������ ��������, ���� �������� �� �������� ������, ���� ��
�����-���� ������� ��� �� ����� �������� �� ���������.
����������, �������� ������ ��� ������ �������� ��������� ����������
�������� ����������� ������� ��������. ������� �� ����������� ����
������������ ��������, ����������� ��� � ������, ��������� �� ��������,
��������� � ����, - ��� ���� �� ���� ��� ���� �������� �������. ��, �����
��� ���������� ������ �������, ��� ��� ����� � ������ ������ ���������,
���� �� ���������� ���� ������� ������� �� �����.
� ������� - ���������, � �������, - ����-������-���� ���� ��
�����������, ��� �� ���� ��������� ����������� ���������� ��� � �����
�����������. � ��� ���� � ���� ������� �����! ��� ���� ��������, ��� ��
������������ � ������������� ��������������� ��� ������ �� ������� �����.
�� �� ���, �� ��� �������� �� �������� �������� �� �����������,
����������� �����, ������� ������ �� ���� ����������, ������� �������� �
�����-���� ���������.
������ ���� �������� � �� �������� �������� ����� �����, �� � �����
����� ������ ���� �������. ������ �������� ������, ������ ����� ���-�����
������� �������� �� � ���, �� � ������ ������, ������� � �����. �������,
��� ����, ������� ����������� ����� ��� ������ ��������, �� ������ �����
�� ��� ���������. ���� ����� �� ����������, ��� ����� ���������� �
��������, � ���, �����������, ��� �����������. ���� �� �� �����, �����
���������� �������-���� ������ � ���� ������-�� ��������, �� ��� ����� ���
�� ���������, ����� ����������� �������� ����. ������� � ���� ��, ��� ����
������� ����� �� ���������� ��������������� ������������ ������. �� � ���
�� ��� ��������, ��� ��� ���������� ����� ���� � �����������? ��������
������� ������ � �������, � ���� ���-���� � ���� �� ��������� ��������
������, �� ��� ������ ������ ������ ���������������, ��� �� ����� ���
����������� �������, ���� � ��� ���������� �����.
����� ������������� ���, � ������� ���������� ��������, ������� �����
������� ������ ������������ �� ������ ����� ���������� �������������
�����, ��� ����� ��������� ������ - ���������� ������� ������� �������.
��� ��� ������� �������� ��� �������� � ����� �������� ������ ��
����������� ���� ����� �������. ��������� ���� �� ��������� ������
�������� ����� ������, ���������� ������������ ���� �� ������ ����������
�����.
- � ����� ��� �� ����������� ������ �������� ������! - �������� �����,
����� ��� ��� ����������� ��� ���� �������.
- � �, ��������, ������ ������� ������ �� �����! - ������� ��������,
����� � ��������, �������� �� ������.
- � �� ��� �������, ����? - ������� �����.
���� ������ �� �������. �� ������ �� ������� �������� �� ��, ���
������� ����� ��������� � ��� ����� � ����������.
- ��� ������������, - ������ ������� ��������, - �������������
����������� � ���-����-��-����, � ����� �������������� �������� �����
�������, ������� ��������...
- �� �����, �������� ��������, �� �� �� ����������� �������� ���������
� ���� �������!
� ����� ����, ��� �� �� ��� ������������� ����������� �
���-����-��-����, �� �� �������� ������� ����������� ����� � ���� ��������
������������� �������.
�� ��� ������ - ������������� ������, - �� ������� ����������� �������,
�� ������� ���� ����� ��� � �������. �� ������, �������� �� �����,
�������� �������� ������������, �� ��������, � ���� �������, ��������
�������������� ��������; ����� ��������������, ������������, ������������
� ������ �������, �������� ����� ����� ����������� � ����������. ��������
���� ������ ������� � �� ��������� ����� � �� ������; �� ��� �����������
�� ��� ��������� ����, �� ��� �������� �������.
���� �� � ��������� ������� ������� - �������� � ���� ���� ����������!
- �� �� ������� �� ���� � ������������ ��������� ����� ����� ������.
������� �� �� ����? ����������� �� ������ ��� �����. ������ ��� ����
�������������. � ��� ��� ����� ���������������.
� �� ����� ��� �� ����������� ������ ����� �������, ������������� ��
��� �������, ������� ���� � ���������� ������, ������ ���� ���-�� ��������
��-��������� � ������� ��������� ��������:
- Ten thousand! [������ ����� (����.)]
�������� �� ����� ���� ���� ����, ��� �� ���� ����������� �����. ��
���� ���������� ������ ������ �����, �, ������������� ����������� �������
� ��������, �� ������ ������ �����:
- �����, �������, ������ ����� ������.
- ������ �����?!
- �� ������� ����, ��� ���������� ���� ����.
���� ��� �� ��� ����, ��� ����������� �����, ������������� �
����������� �� ����� �� ���������� � �������. ������ �� ��������������
������� �������, ����� � ���� �������������.
����� ���� ��� ����� ����� ��� ��������� �������� �� ����� �����-������
� ������� �� ����� ������� �� �������, ��������� ����������������
������������ ���������� ������ � ������� � ������� ����������� ���� �
������������ ���� ����������.
����� ������������ ������� � ��������� ���� �� ���� ����������, �� ���
������, ��������������, �������� ��� �� ���������� ����� �� �������� �
�����.
- ������, ������! - ���������� �������. - ��������� ������� � ����
���������, �����, ��� ��� ����� ��������...
- ��� �������, ���� ����� ��� �������! - ����������� ������������
��������.
��, ���� ����� ���������� ���� � ������, ����, ��������, ��� �����
�������. ������, ��� ����� ������ �������� � ����������, �� ������
������������ � ����� �� �������� � ������� ����. ���� �� ���-����� �������
������, ���� ��� ������������!.. �������� �� ����������� � ����� ���
��������� �����������? ��� ��������� ������: � ����� ��������� ������, ���
� ��������� �������, ��� � ���������� ������? �������� �� ��� ������ �����
������� ������, ��� � ��������� ������, �� ������, ��� �������� ����
��������� � ��������� �������? ��� ����� �������������� ���������� �������
� ��� ����� ��� ��� ���������? �� ���������� �� ������� ����� � ������ ��
�������? ��� �� �� ������ ����� � �������, �� ������ �� ���������, ���
������ ��������� ���-�� �� ��������� ��������? � �� ����� �� ���
����������� ���������� �� ������, ��� �� ���-������, ��� ���� ��
���-������� � ������� ����������� ������?
�������� ������������� � ��������� ������������ ������ ����� �� �����
������, ��� ��� �� ����� �� ���������� �� ������ ���������.
- �� ����� � �������, - �������� ��, - ��� ������� ���������� �� ����,
��� � �����������?
��� � �����������? ���, ������� ���� - ��� � ���������� ������,
����������� �������� �������� ��� �����������!.. ��, ���� �� �� ����
�������! ����� �� ����� �������! ����� �� ��� ��������?..
�� ��������� ���� ������� ������� �� ����������� ��������, ������� ��
�������, �������� �������. ����������� ���� � � ���� � � ��������� ��� ���
������ �������� �������� �������������. ��������� ��������, ��� ��
�������, ��� ������� �����, �������� �� �������� ����� � ������ �������.
������ ���, ���� �� ������� �� ����� ������� ����� ������ �����������
����, ���, �������, �� ����� �� �������� ����������, ������������� ���
���������� ������.
��������� �������� �� �������������� �������� ���������� ����������
��������������. ������� ������ ��������, ��� ���� - ��� ����� ����� -
����� ������������ � ������ ��������� ����, ��� � ��� � ������ �������
���������� ������. �� - ����� ����� ���� ��������! - ������� �������
�������� ���� ������� ������������ � �� ������ ����� ������� ��������.
�����, ���������� ��� ������������ ��������� � ������� - �� ��������� ��
��������� ������ ��� ���������� �������� �������, - ����������� � �� ����
��� ��� ������� �����������.
������� �� ��? ����� ��������, ��� ��. � ���������������� �� ������
���������� ���������, ����� ���������� ���������� ������ ��� ��������.
�������, ����� ������� � ��������� ���� ����, � ������� 27 �����
������� ������� � �����.
� ������� ������� �������, ������� �������� � �����
�������� ����� ������� ���� � ������
��� ������, ��� ���� ��� �������� ������� � ����� �� ��� ������
�����������, � �� �����! � ������ ��� ������, ��� ����������� �� ��������
��������, � ��������� ��� �� ����������� �����������: ����� ���� � ������,
�� �������-�� ����� ����������; ������ ������� ��������� ���� ������� ��
��������� ����� �������, ��������� ������� ������ �� ������������ ����;
���� ���������� � ����������; ����, ��� ������� �� �������, ������� ��
���������� ����. ���������� ���� ���� ����� ��������� ������, ������� ���
������� ����� � �������� ����������� �������� ������. ��� ������
������������� �����, ����� ��� ��������� �� ���-��� ������ � ��������
����� ����� ��������, ����� ������ ����������� ������.
�� ��� �� �������������� �����, �� ��� �� ���������� �� ���������
��������� ������, � ������ ��������������� ����� ������ ��� ��������������
����������: 54o29' ��������� ������� � 24o37' �������� ������.
�������������, �������� �� �������� �������� �������-����, ������ �����
���� ������ �� 28' �� ���� � ������� �� ������ � �� 22' � ������, �� ����
�� ���������� �������� ������ - ���������� ���������� �� ���������.
�������� � ������ ����. �� � ������ ������� ���������� �����-�� �������
�������-����� [�� ������� ������� ����� ������� ��������� � ���������� �
���������� �����������] � ����������� ���������, ������, ����������,
�������������� ����� ��� ������� - ����� ��������.
������ ���� ���������� ���������� ����� � ������ ��������, ���
���������� � �����.
- ��� ��� �������, - �������� ������� ��������, - ��� �� ���������
����� ��������� �����! ���� ������, ��� �� �� ������� ��-���������� ���
���� �� ��-��������� [���������� ���� ������������� ��������������� �����
��������� ��������� ����������� ������� �� �������; ��������� � ������
��������� ������].
������ ����� � ����� ���������� ������ �������� ���� �����, �����
�����������.
���������� ������������, ����� � �������� - � ��� ������ ����������� -
�� ����� � ��� ���� ������� �� � ��� ������, ����� �������� ����� �
������������������ ���. �� �� ���-�� ������ ���� ���������
�����-�������-���� ����������� � ���� ������������� ������������. ���
��������� ���������� ��� ���������� �� ���� ����������� � �������, � �� ��
���������� �����... ��� �������� ���� ������ - ������ ����� � ��������,
��� ����������, hic et nunc!.. [����������, ������; "����� � � ���������
�����" (���.) - �������� ������������, ������������ ����������� �� ������
������ ��������� �����] ��������, ����� ���������� ������� ��������� ���,
���� ������ ��� � ���������� ���, ���������� ��� �� ���� ������ �� ������
����, ��� ���� ������ ��������������� �������!..
������, ��������� ������� �����, ����������, �� ����� �������
����������, ����������� � ���� ������������ ����������� ����� �������
�������. � ����� ������ ����� ������� ��� ���������. ���� �� �������
�����-�� ���� ����������������... ��������� ������� ����� �����������
����� ���������� ��������������... �� � ��������� �� �������� �� �� ���
�������� ������ ����...
"���� ��� ������ ���! - ������ ��� ���� ������� ��������. - ��� ������
���� ������ � ���, ���� �� ��� �� ����... ��� ���� �� ��� ��� ���!"
�� ��������� �����������, ��� �������� ������� ��������� � �����-��
���� ���� �����������.
���� �� �������� � � ����� ���� ������� ���� ���������� � �����
��������, ��, ��������, ������ �� ���������������. �� ����� ��������
������������� ������������� ��, ��������, �� ��� ������, ��, �� ������
������, ����������� ��� ���� �� �� ����� ���������. ������ ����� ���� �� �
����� ������, �� ������� �� ������������� �� ���-�����. ���������
���������� ������� ��� ������ �� ������, ��� ��������, � ����� �����
����������: � �� ���� � �������-����� �� ������� ���� �� ������� ���� ���
���������������. �� ���������� �� ��� � ����� � ��� �� ����, ������
������� ������? ���� ���� �� ��� ��������� ����, ����� �������� ������
�����, �� ������ ����� ������ � ���, ��� �� ����������� ������� ���
��������� �����������, ��������� �� ������� ���������������, � ����������
��������� ����������� �� �������� ���� � �����.
������� ���������� ����, � ������ ��������� ���� ���������� ��������
��������� ��� - 28 �����.
������ ����� ������ ���� ���������� � ������� ������. ����� ���� ��
���� ���������� � ������, ����� �������� � ���������� ���������� ����.
�����, �������� �������� �������� ��� ����� � ����� ���������������,
������ ��� ���� �� ����� �������-�����.
�����, ������, ��������� ��������� ��������, ����� � ���, ��� ��
��������� �� ������� � ������. � ����� ����, ��� ����������, ���
���������, ��������� �������� � �����, ��������� ������ �����... ��
�������, ��� �������� �� ��������� ������ - ����� ��� ����� ����� �������?
- ��� ��������, ������� ��������� �� ����� ������ ������ �����... ��
��������� �� ��� �������� � ���� ����� ��� ��������? ��, ���� �����,
�������� ���������� �����, ��� ����������� ������ ����� �������?
��� ��� �����, ���� �� ������� ��������������. �������� ������, �����
�������� ��� ������� �����-������ ���������, ��������� ������������ � ����
���� �����.
- �� ����������� ��������� ����� � ���������� �� ���������� ������? -
������� �����.
� ����� ��������� ����� ������ ���� ������ � �������� ���
�������������, ����� ������� ������ ����������, ������� ����� ��
���������� ���� � ��������� �������.
- ���... ��� ������ �������������� ������������, - ������� ��. - ��
����� ���������� ��������� �������� ������������ �������� ������... ���...
����� �� ��� � ������� ������?
- ���� ��������� ��������, - ������ �����, - �� �� ������
�������-������ �������������.
- �����������, - ��������� �����. - �� ������ �� ��������� �����,
������ ��� ������������ �� ������.
- ��� ��� ����� ������!
����� �� ���� ������������, ���� ����� �������� �������� ��������� ���
��������������. � � ����� ����, ����������� �����, ������� �� �� �������,
���������� ������������ ���������, �� ���� � ��������� �������� ��������
������� � ����� �� ���������� ������� �������, ��������� �������, ���
���������� ������� �� ����� �������� ��������� � ������������ ���������
������.
����������� ����� ��������� �� ��������� ���������. �� ��������� � ���
���������� ����� ��������� ��� ����� ����������.
�������� ����������, ��������� ������ ���������� ��������! ��� ������
��������� ����� �������, ����������, ������� ��� ���������� ������ �� ��
���� ������. � ��� ����������, ����� �� ��������������, ����� �
����������, �� ��������� �������� ���������� �������� �� ��� ����
���������� �������-����.
����� ������ ����� �����, ����������� ��� ������������ ������, � ������
����� ��������� ������, �� ����������� �������� ����� ����� ����������.
������� �������������� ������ ���� ����� �� ���-������ ���. � ������
�������������, ����� ������ ��� �����������, ������� ���������� ���������
�������� � ����.
����� ������������ �����������, �������, ��� ��� ������ ����� �����
��������. ��� ��������, ��������, ������������� �� ������. �������
�������, �� �������:
- � �� ����� �� ��� ����������� ������ � ���� � ��� ����������?
�������� ��������� ����� ����� ���������� ���� ��������� � �������� �����
� ���������...
- �� �����, - ���������� �����. - ����������� ��� ��� ��� �����, ����
�� ����� ���������� � ������. �������� ���, �� �� ���� �� ���������.
����������� � ������������, ����� �������� ����� ����, �������
������������ �� ��������� ����� ������ � ����������, � ��������� ��, ���
������� ����. �������� ��� � ��������, �����, ��� � �������� ���� �
����������� � ���� ��������� ���� ������� ����, ���� �������� ����������
��� ����������� �����.
����-������-���� ������ ������ ������� �������� ����������. �����,
������� ����������� ����� ������, �� �������:
- � ��� �����?..
- ��� ��� ���, ����, ��� ���������� � ���������� ������ ���, ���
������� �� � �������� ������������ ���������.
- ��� �������, �� ��� ��� �� ��� ����� ��������� ����� ����� � ����
�����... ���� ������, ���� �� � ������������ �� ����������� ���� ����!
- ��, ���� ���, - ������� ��������, - ����� �����-�� �����, ����� �����
����� � �����!.. �� ���� �� ����� ������������, � ���� ����� �����!
- � ���� � ���� ����� ����! - �������� ������� �������, ������ ��
�������� ��������� �������� ������.
- �� � ����, ����������! - ������� ������, ������� ��������
������������ ������.
����� ��� ������ ������ ���������� � ������, � ����� ��� �� ����� �
���� �����. ����� ����������, �� ������ ������ ����� ����������� �������
��������. �� ������� ���, ��� ����� ��������� �� ��� ������ ����� �����,
������� ������ ��������� ��� ��� �����������. ������� �������� ��������
����������� �� ������ ���� ��������� �����������������, � ��������
���������, ����� ��� ���������� ���������� � ������������ �����������,
������ ���� �������� ���.
- �������� ��� ����������! - ������ �������. - �������, ���������! ��
�� ������� ��� �� ��������� �������! �� ������ � ������ � ���, ��� ��
�������� � ��� ���� ������!
- � ��� ������ �� ���, ����.
- ��� �� ���� �� � �����������! ���� �� �� ��� ��� ������� �������...
- �� �� �� ���� ��������, ��� �� ����� ��� ��������!
- ��� �������!
������� �������� � ����� ���� � �� �������� ������ ������� � �����
�������������� ��������. �������, ���� ���� �������� ���������� ��������,
�������� ��� ��������� �����-������ �������� ���, �� ������� ����,
��������������, ��������� ��� ����� ���� �������������, ����� �� ������
������ � �����������. �� ���� ����� �������� �� ��������, ������� �� �����
��� �������? ����� � ������ ���� ������������� �������� ��������?.. �����
�� ���������� ������ ���� �� ���... ����������� � ��������...
�����������... ������� ������... ��������� � ������-�������?..
- � ��� �� ���������� � ����� ������, - �������� �����, - ��� �� ��
����� �� ����� ��-�������?..
- � ��� �� ����� �� ����� ��-����������, - ��������� ��� ��������.
- � ������ ��� �� �����? - � ������ �������� ������� �������.
- ��� ������ � �� �������... ��������������� ������!.. - �������
������� ��������, ����� ������������ ����� ����� �������������.
- ��� ��� �� ����� ����, �����!
- ���, ����! � ������ ��� ��� ����� �����! ��� ����������, �������,
��������... �������, ���� �� ��� �� ������� �������, ���������� �
���-����� � ��� ������ - ��� ������� ��-�������... �� ��� ��� ���� ��
����������...
- ���������� � ���? �������! ��������... ���������� � ����, ��� ���
������� �� ���� �� �������!
- ���-����, �������, ���������� ���� ���������, - ������� �������
��������.
- ������, ��������, ����� ������ ���������! � ������� ��� ����� ������,
��� �� ���������� �� ���!
�������������, ���� � �������� ������������ � ����� ��������. �����
������� ����� �� �������-�����, ��� ��������� ����� �� ���. ��
������������ ���� - �� ������ ��� �� ����; �� ������ - �������������� ���
�������� ���� ���������� ��������, ��������� ������������ � �����.
���� ���������, ����� ���-���� ��������� � �������
������-��������-����. ��, ���� ������ ������� ��������, �������� �� ���
��������� ���� ����� ��������� ���������� ������������. ���� �
������������ ������ �� �� ����� ����� ���������� ����������� �, ������
����, ����������� � ���, ��� ����������� �� ������� ����������� ����, ���
��� ��� ������ ��� ����������� �������� � ���������������� ���������� �
����������.
�����, � ���� �������, ������ �������, ��� ������������ ��������� ���
���� � ���-������ ����� ������ �������� ����. �� ����� ��������� ��� ���
�������, ���������������� ���������� �������: ��������, ��� �����, ��� ��
������� ������� ����� � ������� ��������.
- ��� ���, ����, - ������ �����, - �� ������ ���� ���������. ������
��������� �� ���� ���� � ������ ��� ������. ������� ��������� �����
��������, � ��� �� ��� ������ ������...
- ���� ��� �����������, �����, �� �������� �� �� �������� ��, ��� �
������ ������!.. ����, ���� �� ������?
- � ���� �������� ���, ������ �� �� � ��� ������, ����� �� ��� ������ �
����, ���������� ������ �������������� ������ � ���-�����.
- ��, ���� ������ ��������������! ���� ������� ����� ������� � ���� ���
������, ����� ��� ������������ ���� ������� ��� ����... ��� ��������!
������!.. [������� (������) - ������ ������ ���������������� ��������]
- � ����, ����, � �� �������� ��� ���������. �� ��� ��� �����, ��
������ �� ���������� ��������� �������-���� ��� ����������� ����
�����������?
- ��.
- � �� ������ ���� ���, �� �������, ����� �� ������ �������� �� �����
��� �������?
- ��.
- � �� ����� ����� ���������� �� ��������� - ��� �� ������ ����, ���
��� ������� ���� �������?
- ��.
- ��� ���, ���� �� ������ �������������� ��� ���� ��������, ��� ���
������� - �� ����� ����� �����, ��� � ����� ��� ����� �����������?
- ��.
- �, ���� �� ����� ���� ��� ���� �� ������-������ �������
�������������� �� �� ������ �������������� � �������� ��������������, ��
����� �� �������� ������������ � �� ����� �� ������ � ��������, �������
��, ����������, ����������?..
- ��.
- ����, ����, ������, �� ������� ����������� �� �������� ���-����� ��
����� ����� ��������� �� ������?
- ��.
- � ������ ��, �������, ������� ���, ����� �� ��������� � ���� ������ �
����?
- ���! - ������� ������� �������.
� ��� "���" ���� ����������� ����� �������� �������, ��� ���������, ���
����, ����� � ����� ���������.
- ��������, - ��������� ������� ��������, - �� �� ������ ����� ������
��������, � �� ������. ������ �� ������ ����� ������ �������? ����� �����
����������� ����� � ����������� ��� ������. �������, ���-���� ������� ���
����� �� ���������, ��� � ����, �� ��� �� ��� ����������� ���������, �����
����� ��������� ������...
������� �������� ����� ����� �������� ���� ����� ������� ��������, �
��� ���� ��� ���� �������� ��� �� �����������. �� ��� ��������� � ��������
������, ��� �������� �������, ������ ��������� ������������� ��� ����,
���� �������� ���������� ���� ���������... ����� ���� ��������, ��� ����
������, ������ ��������� ����� ������������, ���������, ����� ��� �������
������� ������������ ��������.
- �� ��� ������, ��������? - ������� �������.
- ��, - ������� ������� ��������, ������ ������������� ������ �� �����.
- � �� ����, �����?
- ��, ����.
- �������! � ����� ������, ���������� ��� � �����! ���� ��� ������
���������� � ���� ��������, ����������, � ��� �� ������. ��� �� �� ����,
�� � ���� ��� �������� ������ �������� � ����������! � ����� - ������ ����
��� ������ �����, ��������� ����!
� ����-������-���� �������� ����� ���������, � �������, �� ���������
������, ����������� ������ ��� ����� ��������; ����� ������� � ���� ���
���, ��� �������� �� �������; �����, ���� �� �������� ������, �� �����,
������ ��� ������ �������.
� ���-���� ����� ������� ������� ������. ������� �������, ��������, ���
��� ��� ������ ����, �� �������� ���������� ��������� ��������� � ��
�����. �, ����� ���-����, ���������� ������, ����������� � ����� (���
�������� �� ������� �������), ����� ���� ������ �� ��������� ��������.
- ��������, - �������� ��������, ����� ���������, ����� ��������� �����
�������� �������� ������ ���������, - ��������, ��������, ���� � ����
�������...
- ����������� ����� � ����! - ������ �����. - ��� ��� ������?
- �����, �������� �� �� ����� ������ �����������.
- �����.
- ��� ��������� ������, ������� �� ����?
- � �������� ����, � ���������� ��� �� ������.
- ���! - �������� ���-����. - ����� ����� �����?
- ��������.
- ��, ��� ��� ������ ������! - ������� ��������, ��������������
�������, �������, ��������, ����� ��� ����� ��������, ������ � ����
���-��� ����������� ������.
���� ������ �� ��� � ������ ������������, ��� � �������� ��������, ��
����������� �� ����� �� ����, ��� ������� � ��� ����������� �� ����������
�����.
- �� ��... ����������, - ������ ������� ��������. - ��� ��� ��� ���
�������� ������� ���������. � �����, ��� � ����� ������ � ��� ��������
���� ������... ����������! ����� �������� ������...
�������� ������� ������� � ����� ���, � �������� �������� �����
��������� ����. ����� �� �������� �������� �������, ��������� � �����:
- � ��� �� ����������� ����� �� �����?
- �����.
- �����?
- ��� ������ ��� ����� ������ ��������.
- � ��� ����������?..
- ���� ������� �������, ����, ������, ������ �����. ������ �� ��������,
�� � ��� ����� �����, ���� �� ��� ��� ���������.
- � ����... � ����... - ������� ���-����.
- � �� ������� ��� �����! - �������� ��������, ������� � ����������
�������� ��� �������� ��������� ���� ��������� �������.
���-����� � ����� ������ ������ ���� ��������, ����� ��� ��������������
��������� ������������ �������. �� ��� ��� ������� ������� �� ���� ������
����� �������, ��� ���������.
�� ����������� �� �����, ������, ��� ����� ������� ������� ��� ��
������� ����������� ����? ������� �������� ����� ������ ��� �� ����. �
����� ����, ���� ��� ��� ���� ���, � ���������� ��� �� ���������. ���
������ ���������� �� �����. ���� �������� ���������� �� ����� ������,
������� ����� ����������� � �������� ������, ��������� ������ ������
������! ��� ���������� � ���� � ����� �������, � ��������� �������, �
�����������, �������� ����� ����� �������������� � ������� ������?.. ���
��� ������ �� ������ ���������? ������, ���-���� � ����� ����� ��������
��-�������, �� ���������� � ���...
� �������, ����� �������� ���� ��������, �� � ������ ��� ���� ��
��������� ���? ����� ���� ����� ���������, ����� �������� � �����
����������� � �������-�����, ���������� ��������� �� � �������� [������ ��
����� ��� ������� �����, ������� �� ����� ������� � ������ ����������
����������] �����.
- �������-��! - ���������� �����.
����� ��������� �� ���������. �� � ������� ������ ����� �����, � ���
�������� ������� �� ���� ����� ������� �����.
- �� ����� ��������! - ������ �����. - ����� �� ����� � ���� �������
�������?
- ���, - ������� �����. - ������ ��������� ����� ������.
- ����� �� �� ����������?
- �� ����.
- ������!
- � ����� �� ���� � �������-�����, - ������� �����, - � � ������� ��
������ � ����.
- ��� �������� ����� � ��� ����� �������� ��������, - ������ �������
��������.
� � ����� ����, �������� ������� ���� ��������, ��� ��� ����� ��� �
������, � ������� ������� ������ ��� ������ ���� ������ �� �������.
� ������� ����� �� ��������� ������� �������� ��������
������ ������, ���������������� �������� �������
�� ��������� ����, ������ ��� ������ ��������� ���� ������� �������
������ �� ����������� ������, ����� �������� � ����� �������
�������-�����. �������, �������� � �� ���� ���� �� ������� ����������,
�������� � ���� ������. ����� �������� �� �����.
- ����� ������, - ������� �����.
- �� ������� �� ����, - ������� �����.
- � ��������? - �������� �������. - ��, �������, ����, ��� ������� �
����� ������ ������! ������ � ��� ���������� �������!
� �� ���������� � ������� ����� ��������, ���������� �� ����
�������-�����. �������� ������ �������� ��������� ������� �����.
����� ����� ���, ��� ���������� ��������, ����� ������������ ���������
� ��� ������. ��� ���� ��� ������. ����� � ������ ������� ���� ����������,
� ���-����, ������� ��� �������, ��� ����� �� �����.
�����, ������ ���� �������, �� ��� �������� ����� ���������, ��
�������������� �� �������� �������� ��������.
� ���� ���� ����������! ����� ������� ���������� ���������� � ����
����� ������ �������������� � ��� ��������� �� ����������� �� ����� �����
����������� �����? ����� ���� ������ ����������, ����� ������� ����������
������������ ������.
- ��� ��� ���������� ������ � ����? - ������� �� �����.
- ��, - ������� ��� �� ��� ��������, - ��� ���� ���������. �� ����� �
���� ������ �� ����� ��������� �� ����� � ������...
- ��� ���� ��������?
- �������. �� ��� �������� � ������� �� ���... ������ ��� � ����� ����
����� ������ ����������...
����� ���� ������� � ����� �����������. ��, � ����� ������, �� ������
�� �� ������������ ����� �������! �������� ������, ������ ��� ���
���������� ���������, ��� � ���!
������ ����� �� ���������, ���� ����� �������� ������������� ����������
��� ����� ��� ��������, � �� ����� ������� �� ���������� ��� ��
����������, ��� � �� ����� ����������.
� ��� ������ �������� �������, ���� �� ������� ���������, - ���������
������� ��� �� ����� ������� �������� �����. ���� ���������� ���������,
����� ��������, ��� ���������� ����� ���-��� ������ ���������� � ��������:
�������� ��� �� ����� ����������, ����� ��� ���������.
������ � ��������, ��� ����-������-���� �� ����� �������� �����������
���-����� � ������. �� ��������� �������, ����� � ��� ����� �����,
��������� ��������� �� ��� ������ � ����������� �����.
� ����� ���������� ���� ���� ����������� ������������ ����. ����������
������ ���������� ������� �����, ��� ������ �� ������ [������ ���
������������ ������� � ������ ��� ����], ��������� ������ [�����
����������� �����; �������� ����� ���-������], ����� �� ����� � ����� �
����.
�� ���� ����, ��� ��������� "�������", ������������� ������� ��������
�������� - ������� ������, ��� ����������� ��� ������������ ����������
����� �������������� � ��������� ����. ����� ��� ��������� � �����, �� ��
�� � ��� �� ��������� ����� �����������. �������, ������ �� ������ ���
���� ��������: �� �������� ������� ������� �� ������� ���� �������� ��
���� ��������. �������������, ��� ���� ����������� ������ �� ������,
������ �� ����� �� ���������� ������.
�� ���� �������������� �������, ������� ����������, �� ��� �� ������ �
������ �������� �� ��� ��������� ���������� �������-����... ����, �������,
��� ������ ���������� �� �������.
��������� �������� �� ���� "�������" � ��������� �������, ���������
����������� �������� ����������. ���� ������ ����� ��������, ��� ���
�������� ��������� ������ ��������� ���� �������������� ���� �� ���-����.
��������� ���������, � �������� ��� ��������������� ������, ���� �� �����
��������, ���� �� ����� �� ����� ��� � ������ � �� ������� �� ������. ���
��� ������� ����� �� ��������� ������� �� ���-����� ���� ����������
��������, �� �������� �������� � �������� �����, ������ ����������
����������� ��������� �������� �����. ��� �������� ������������, ��
��������� �� ���� ���������� ������� �����������������. ��������� ���
������� �������� - � ������� ������, ������ ����� ������ �� ��� ������
�����.
������ �����, ������ ���� � ������� �����, �������� ������� �������
����, ������� ������ �, �� �������� �����, ����������� ����� ������, ����
���� �� ������-������.
����, ����� ����������� � �������. ��� �������� ����� ��������� �� ����
����� ���� �� �������� ������ ����. �� ���������� ������� ������
���-������ �� ��������� �� ���� �����. ���� ����� ��� �������������, ����
���� ������ �������� ������. � ����� ���� �� ������ ��������� ����������
�����������, �� � ������� � ������ ����������� �����. ��� �����
����������� ������� ������� ���������� ������� � ������, ������ - �� �
����� �������, ������ - � ��� ������, ����� ������ ����� ����������
��������. ���� �������� ������� �� ������ ������ ������������ �����
����������, ����� �� ������ ���������� ������. � � ���� ���� ���������
������� ������ ������ �� ������������.
��� ������ �������, ���������� ���� � ������ �� ������ "�������", �
������������ ������������� ������ ������ �� ����, ��� �� ����. �� ������
����������� �� ������ � �������� ����, � ������!
��������, �������� � ���������, ��������� ��������� �������. �� ����
����� - �� ����� ��� ��, �� �����, - �������� ��������� ������.
��������... ����� ��������... ������� ����� ����������� �� ����� �����? �
�� ����������� ������ �� �����, ����� ���, � ���-����, � ��������� ���, �
����� ������� ������, ��������� ��������� ������, ������� ����� �� �����
����� �� ���.
- � ���� ��� ��� � �� ���������, ��� ����� ������? - ������� ��������.
- ����� � �� ����� ���������� ����������, - ������� �����.
- ��, ����� ��� ������, ����� ������ ������� ������� �� ���� ��� ��
�������?
- ����������, �����, �� ������ ���� ���������, � ��� �������� �����, ��
� �����, ��� � ����� ����� ��� �� �������, ��� ����. �� � ���������� ����
�� ���� ����� �������, � �� ������ ����� �� ����� ������ �������������
�����, ��� ��� ����.
� � ����� ����, ����� ������. �� ������ ��������� ������ ����, ������
����������� ���������� ��������.
��������� ���� ����� ������. �� ������ �� ������� ���������� ���
������� ���� � �����������, � ����� � ���������� � ���� ������ ������
������ ������� ��� � ����.
�������� ������ �������� ������� ��������� � ���������� ������� �������
��������. �� ������ ������� ������, �������, ��� �������� ������,
����������� �����-�� ������ ������ [� ����� �� ���������� ��������
����������� ����� ���������� ����� ����� ������ ���� ���������� ��������
������, ����� �� ���� ���������� ������ ���� �� ������������� ��� ��������
������ ����], � ������ �� ������ ��������� ���� ����� �������� �������
������ ��������.
��� ������ �������� ��� ���, ������� ����� �� ������� ���� ���� �
������� ����� ������. ������� ��� ������ ������������, ������ �����-��
���� ��� ���, � ������, ��������� ������� ������� ����� ������� ����. ��
���� ������� ����������� ������� ������ ��������� �������, �����
���������� ������. ��������� ��� ����� ������� ��� �������, �� ��� ���
������� ���� ����������.
��� ��� ������������ ���� ������� ������������ ������ ����� ����������,
��� �� ��������, ���� ���������� ������� �������. ���� �����, �����
������������, ��� ������, �� ������� ���� ������, ����� ��������� ��������
����� ��� ����� ���������� �� �������. ������ ���� ���� ����, ���
��������������� ���-�� ����� �������������. ����� �� �� ��������, �������
����� ���� � ������ �� ������, ��������, ������� ���������, ����������,
������, ��� ����, ��� ���������, ����� ������, �� ����� �� ��� ���� �
�����������. ���, �������, �� ��� �� ��� �����, �� � �� ��� �� ����� ���
�� ������������, ���� ������ ����� ��������� ����� � ��������.
������� ������ �� ����� �� ���� ������, ����� ��� ���������� ���
��������� � ���� �������. ������ ����� ������ �����, �� ���������� ��
������ � ����-����� � �������� ���������� � ���� � �����������.
������ �� ���������� � ����� �������. ���� ��� ��� ���� ������� �������
��������. ����, �������� �����������, "��������������� ���-��", ��� �����
�������� ������. � �������������, ��� ��������������� ����, ���� �� ���
��������������� ���-�������� �������, ������� ����� ���������� ��� ������
��������� ������. ������ ��� ��������� ������� [����� �����, ������� �
�����, ������ ��� ������� � ������� ���������� ���� �� ����� �������
����], ���������� �� ������� �� ������, �������� ����������� �� ������
���� �, ��� ����������, �������� ���������� ��������� � ����������� �
����� ���������� ������.
"�������" ������� ������. ��������� ������� � ����� ������ ������ �
�������� ������ ������� ��� �� ����� ���� � �����, ����� ������ -
������������� �������� ����� ���� ��������� ������, ��������� �� �������.
���������� ������ ���� �������� - ������ �� ������-������. ����� ��� �����
��� �� ������, ��� ����� �� ������ � �������, ���� �� �� ��� ��������
�������� �������� �� �������, ������� ����� ��������� � ����� ��������
����������� ������ ����. ������ ������ �������� ������������ � ��������,
�������� ����� �������.
���� ������� ����� �� ������� ����������� �������� � ����� � ��������
������. �� ���� ����� ������� �������� ����� ���������� ������� �����, ��
��������� �������, ������������ �� ������, ����� �������� �� �����. ���
��������, ���� ����� ������� ������ �� ����������� �������. ��� ���-��
����� � �������: �� �������, ��� ���������� ����������� ������... � �����,
���� �����... �������������, ���� ������������� ����� ����� ��� ����������
�������-����!
���� ���� ��� ������� ��-�� ������ ������. ���� ���� ��������� ���
��������� ���� � ������ ����� ������� ����������, �� ��� �� �����
���������� ��������� �������? ����, ��� ���������� �� ������ ����������
����������, �� ����� �������� � �������� ������, ��� ���-�����
������������ � ����� �� ����, ��� ����������� � ��������� �����.
����� � �������� ���������� ���� ��������� �������� ���������� ����, ��
�� ������� ���������. ����� ��� ������ �������� ��� � ����� ��� ����������
������������� �������� � ��������� ������, � ���� ����������� �� ���������
� ������� [����� ��������� ��� ������� �������].
- ����� ����������, �������, �������� ������ �����, - �����������
������� ��������.
- � � ����� ��������, - ������� �����.
- �� ���� ������ �������, ��� �������. ������ ����� ����������, � �����
�� ���������� ������...
- ����� ���������, �������� ��������!
�� �� ��� � �� ������, ��� ��� ��������� ����� �� ��������� ���������
(������ � ����� ������ ��������� ���� � ��� ������ ��������� ������... �
������ ��������, ���� ������ ������� ����������!..), � ����������� ��
����� "�������" ���� �������������� ���������.
����, ����� ������ � ��������, ������� ���������� ��������� ���������
����������. ��������� ��� ���������� �� ��������� ���� (��������� �����
�������� ��� ���������� �� ������� �����, ��������� �� ������ ����), �
��������� �������� ���������� �����, �� �������� ��� ������� ��� ��� �����
�������������, ���� �� �� ��������� ������� ������-�������.
����� �������� ����� �������� �����, � ����� ���� ����������. �����
����, ��� ���������� �������� ������? ���, � ������������ ���� ����,
������, ������ � ���� ��� �� ������ �����, �� ���� ��-�������� ����
�������� � ��������� ��������. ����� ������� ����� �� ������ ��� �������
������ � ������ ����� - ������� ���� �� �������� ���������� � �������
�����.
����� �������� �� ������ � ��������� ����������: ��� ����� ����
���������� ������� ����������. ��� ������ ��������� ����� ����� ����, ���
��� �������� ����? ��� ������ � � ����� ����������� ������ ��� ����
�������� �����? �������� �� ���� ������� ������ ��������� ������, ������
���� �� ��� �������� �� ��� �������. � ���� ������ �� ���� �� ���������
������ �����. �� ������� �� ������ ������? ��� ���� ������ ��������, ���
��� ��� ������� ��������� ����� "�������" ����� ���������� � �������
������, ��� ���������. �������, ������ ���-���� ����������, ���� �� �����
������� ����������.
����-������-���� ����� ��-��� �������� � ���� �� ���� ����. � �����
������� �����, �������� ����� ��������� � ���� ��� ���� ���������. ��
������ ���������� �� �� ������ �� ����� � ���������� ����� �� �����.
����� �� ����������� �������� ������� �������� ������ ����, ���� ���
�������� ��������� ������ ������, ����������� ��� ���������, �� ������� ��
������� ������ ���������.
����������, ������� � ����, ����������:
- ����� ������ - � ���� ���� ������� ��������!
- ����� ��������.
- � ��� ����� �� ������� ��������������� ������ �������������, �����
���������� �� ������?
- �����, ��� ���.
- ��� �� �� ������ ������?
- �����.
- ��������� ���, ��� ����� ��������� ���������� ������ �� ��� ���, �,
���� ������ �� ���������, �� ������ ����� ��������� � �����.
- ��������.
- � ����� ������, �� ���������� �� ������ ��������� �����������
�������� �����?
- ��������... ���, �� ������� ����, ������� ���������� �� �������
������� ����.
- �� ������ ����� � ������?
- � ������ ��� � �������, �����������.
������� ������� ��� ����� ������� � �������, ������� ������ ��� ������
�������� ������� ���������. ������� ����������� ��� � �� ������� ������
��������.
�������� �������� �� ������ ����� ������������ � ������. �� ���� ������
���������� �������������, ������ �� ��� ���������� �� �������� ����� ���
���� ������, ����������� ���� �������� ��� � ����-���� ����������� ��
"�������".
- ����� ���� ����? - ������� ������� ��������, ����� ���� ��������
��������.
- �����! - ������� �����.
- � ��� ����?
- ���... �������...
- ������ �� �� �� ������ ���� ������ � ����... - ��������� ��������.
�� ��� ����� ������, ��� �� �������� � �������� �������� �� �������� �
�����.
��� ���� ������ � ��������. �������� ����� �� ��� ������ � ��� ��� ��
����������, ��� ��������, ���������� � �������� ��� ��������������. ��
���� ��������� ��� �� ���������� ������ ������������� ������ ������. �
������� ������� �������� ��� ������� ������� ����� �� ������ ���������, ��
�� �� ��� ������� ��� ����������� ������� ���������� ������� ������� �����
������� � ��� ������ ��������� ������, ��� ���������� "�������". ������ ��
���������� � ����� �������. ��������������� ����� ��-�������� ����������
�������.
������ �� ���� � ������� ������ ������ ����, ����������� ���, ���, ����
������ �� ��������� ���� �� �����������, �� �������� ����� ��������� ��
�����, ����� ��������� �� ��������� �����. ��� ��� �������� ��? �� ������
������, ������� ��� ������ � ������, � ����� � ��������� ������, ��� �
���, � ������� ���������� ������, �� ������ ���� ���-���-���?
����� ���� ����� ������ �������� ����� � ���������� ������� "�������".
- ����� ����� ���, - ������� ������� �������.
������ �� ���� �� ��������� ������ ������. ���� � �� ������, �����
������ ��������, ��� �� ������� �� ������ ���� � �� ���������� ���������
������ ������ �����. ����� ��� ����� ����� �������� � ��� ���������, ���
��������� ������ ����. �� ���������� �� ��� ��������� � ���������
���������? �� � ����� ����������; ������ ������� ������������� ��� ������
���������.
��������, ������ ���� � ���� � ������ ��� �������, ������ ������
������� � �������.
"��! ���� �� � ��� �� "���������� ������", - ����� ��, - �����
������������ ������� �����, � �� ����, ��� ������!"
�� ��� ����� ������� ������ � ��� ���, ��� "���������� ������" ����
������� �� �����, � "�������" ����� �� ����� ������������ ������� �����...
� �����, �� ����� �������, ������ ����� �� ����������, ��� � �������
��������. ����� ����, ��� ����������, ��� � ��� ������, ����� ������
���������� �� ������ ���������, ��� ��������� � ������� ���, ������
����������, ��������������� � ������� �������.
����������, � ����-������-���� ���������� ���� ���������� ���, ������
��� ����� ��� ��������� � ����� ����� ������.
�������� �����. ��� ��� �������� �������� ���� �� �����, ��� ���������
����� �������. ���������� ���� ��������� �� ����� �� ��������� �� ����,
���� ������ "�������" �� ��������� ������� ������ �� ������.
���� ������ ��������. �������� ������ ��������, ��� ��� ����� ������ �
����� �������. �����, ������ � �������, ����-������ �������� ������� ��
������ ����; ������, �� ���� ��������� �����, �������� ����� �����,
���������� ����� ������, � ���� ����� � ����� � �������� ���.
� ���� ����� ���� ���� ��������� ���������� �� ������� ������, � �
�������������� ���� ���������� ��������� ���������. ��� ����������
����������� �������� ����������.
� ����� ����, � ������������ ���� ��������� ���� �������� �� ���������
�� ���� ����� �����������. ����������� �� ����������� �����, �������� �
������ ����� �������, �� ��������� ������������� ���� �� ���� �����������
������.
������� �������� ������������� ������, ������� ���� ���� ������� [� XIX
���� ���� ����� ������ ����� � ��������, �� ���� ��������� �� ��� ������
������ ����� ��� ������] �����. �� ���� ����, �� ���� ���� [���� -
������������� ��������, ������� ������� ������, ����������� �������
��������� ���������� ������ ��������� (����������); ����� ����������� ����
� ������; ������� ����� ����� ����������� � ����� � �����; �����, �������
� �����, ���������� �������] �� �������� �� ������� ������� � �������
�������������.
����� ���� �����������, ����� ��������� ��������� � ����. � �����
����������� ��������� � ������ ����� ������� ����������! ����� �����, ���
��������� ����� ����� ���������� �������������� ������� ���� ����� ��
�������. �����������, �� ����� ������������, ���������� �� "�������" ��� �
������ ��� ���� ��������� � ���� ���-���-���.
����� ��� ������ ����������� ��� ����. �� ����������� ������ ���� ��
���� �� �������, � ������� ������� �����, ��� ������-�� �� ���������
������.
����� ����� �������� ����� ����� ���� �������������.
������� ����� ����� ����, ������� ����, �� ���������� ������, �� ������
�� �����. ������� ��������, ��������� ����� ������� �������, ��������
������, ���� - ������� ������, ����� - �� ����� �������. ��� �������������
������� �� ����������� ��������� � �������� �� �������.
�����, �������� ������ � ������ � ���� �������� � ����� ����, ���������
��������� �������� ����� �� ��������.
����� ������ ������������ �� ���� �������� ������.
������ ���� ����������.
- ������, - ������ �����.
�����, ���������� � ����������� �� ������������ �����, �� ��������� �
�����, ����� ������� ����������.
����� �������� ����� �� �������� �� ������ � ������� ����������
����������.
"�������" ���������� ��� 25o2' �������� ������.
�������������, ����� ���������� � ���� ������� � ������ �� ������
�������.
��� ���������� �������� ���������� �������� ������� ����. ���, �������
��� ����� �� �������� ��� �������� ��� ������� ��������, �����, ���������
� �����! �� ��������, ��� �������� ������ ������� �� ��������!
�� �� ��������, ����� ��� ��� "�������" � ������������ � ����������
����� �������� ������� � ���.
� �������� �������� ������� ����� ������ ��������� ����������� �����, �
�������� ������� ����� �� ����������. ��������� ����������� ����������,
����� ����� �������: 54o58'. �������������, ����� ���������� �� ����
������ � ������� �� �������������� �������.
� �� �� ������ �������� ����. ���� �� ������ �������� �� ���������
����� ������������ �������������, �������������� � ���� ����� � ������.
- ��� ������! - �������� ������� �������.
��, ��� ��� ���� ������ ��� ������, ��� ��� ������� ������ ����� ������
�� ���� �����.
� ��� �������� ���� ������ ���� � ������, ���������������, ��������,
������ � �������� �������� ������ [������ ������� �����, - �������
�����������, ������������ � ���������� ������������� ������ �
�����������]. �������� ��������� ������ �� ����������, ��� ����������
��������� ��� � ����� ������� ��������.
����� ������ �� ��������� � ���������� ������. ��������� �������
���������� �������, ����������� ������, ���������� ���� � ��������, �����
��������� �� �������. � �������������, ����� ����� �������� ����� �����
�������� ����. �������� �� �������� ������� ����, ���������� � �������
����������, ����� ��������, ��� ��������� ������� � ��������
��������������� �����������, ��������� �������-�����: �� ����� �� ���
����� ������, ������� ������� ����� ������� ������ ���� - 24o59' � ������
�� ��������, - � �� ��� ����� �������, ����������� � ���-���� ���-������,
- 54o57' � ������� �� ���������� ���������.
� �� ��� ������� ���������, ��������� ������ ����, ����������� ������
������������ ������� ��������� ������.
� ������� ������������� ������������, ��� �������-����,
�������� �� �����, ������������� ������� � ����� ��������� ������
����, �� �����������, ���� ������, ������� ������� ������� �������� ��
������� ���� � ��� ���������! ���! �� �� ������� �� � ���������, ���� ��,
������, ������ ��������� [���������� ������� �� �������, ������ �
��������] �������� ���������� �������� ��� "� ��� ����, � ����� �� ����",
��������� ����������� ������.
�� �������� ���� ��� ��� ����� ������, ������, ����������, ��������
��������������, �������� - ������������� ���� �������� �����, �� ���� ��
���� � ��������� ����� ������ � ����������. ������ ���� ����������
�������� ������� ��������� � ����������� ����������. � ����� �� ���, ��
�������� �������, "�������" ����� ������� � �������� �� �����. ����
��������� ��� ��������� ����������, ��� �� ������� �������� ����� �����
���� ���������� �������� ���, �������� �����������. ������� ����
�����������. ���� ������ ������ ��������� �� ������ ������������ � �����
�� ����.
�� � ����� ���� ������ ���������� � ���� �������, ����� �������� ��
����� ������ ������ �� ������� ���������� �� ����� "�������". �����������
���-��� �� �����, �� ������������ �� ������ � ����� ��� ������� �� ������,
��� ��� ���������� �������� ���������, ���������� ��� �� �����.
- �� ���� ������, �������� ���-����!.. - �������� �� ������. - ������
����� �, �������?
� ��������, ������� ��� ��� ���� ��� ���, ������ ��� �������, ����
������� �������� �� ������ �� �������� ���� ������, ��� �� � ������,
������ ��������� �� ����� ������� ���� �� ����� ������� �����.
������ ����� ���-���� ���� �������������� � ����, � ����� �� ��������
�������� ����� ����������, ����� ������������ ��� ������ ������� �����!
���������� � ��������� - ��������, ����� � ����.
� ����� ��� �������� ��������� ��������� ������ � ����� �� ��� ����� �
����, ��� ���������� ����� ������ ��� ����������... � ���� ����� �������
�����������, ����� �������, ����� ���������?.. ������� �� ����� ��� �����,
���������� �� ��������� � ���� - ��� ������� �� ������ ����������!.. ���
��������� ��������� ������, ��� �������� �� ����� �����-�� ��������! ��
���� � ������� �������� � ����������� ��������� �������� ��������������,
�� ����� ����� ������ ���� ������� � ����� � ���������: ���-�� ��, ��
������ ������, ���� � ������ ���!.. � ��� �� ����� ��� ���������
���������� ������� � ���� ���������� �������������! �� � ���� �� ��� � ���
���������� ���������� �����-�� ������� � ��� ��������...
��������� ����������� ��� ������ ������� ���������� ������, � ��
������������ ���������� �� ������ � ��������� �� ���� �� �����... ��
����-������-���� ������ ������� �����, ��� ��� ������������, � ��� ������
������:
- ��� ������� ������������ ���. ���������� ����� �� �����������...
���-���� ������� ��-����������, ��� ������������ �������...
- ������, - �������� ��� �������� �����.
��� �� ��������� ������ ������������ ������, �� �� ������� ��������
���� �� ����� ������. �� ������� � ��������� � ������� �������� � ������
��� �� ���� �� ������� ��������� ��� ��� ����������. ��� ������ �����
�������, �������� �� ����� ����� ��������� � ���� ������ �� ������ ������,
����, ���������� �� ��������, ���������� �������� �����-������ ���� ��
���� "�������".
���� ����� ������� ����� ��� - ��� �� ������, ����� ������ ������ ���
�������, ���� ��� ���������� � ��������� �����, � � ���� �������� ��
����������.
����������, ��� "�������" ����� ����� � �����. � ������� ������ ������
���� ����������� �����, ��� �������� �� ����� ������ �� ����� �����.
������ �������� ����� �������. ���������� ��������������� ��������
��������� ������, ����� � �������� ��������� � �����. ������� ������� ��
�������� �� �����. ��� ������ ������� ��� �������������� ����������
��������.
�� � ��� ��� ����� ���������? ���� �� ����������� �������� ���� ����
������ � ��������� ���� �� ������. � ������ ���� ���� �������, ��� ����
��������� �� ����� �����������, � �������� �����, ������� ����� ����������
�� ����������� �� ��� ���������� - �������� "�". � ������� ����� ��������
����� ������ ��� �������, � ������� ������� ��� ������ ����������� ������
�������� �� �� �����. �������, �� ��������� �� ����������� ��� ����������
�� ����������� ���-�����, ����������� �������� ���������� ����������, �
��� ������ ������. ��������� ������ "�������" ���� �� ����� ��������������
���������� ���� ��������, ��������� ��������� ������ ��� �����������
��������� � ������. �� �� ���� ��� ����� ����� ������������...
������� �������, ������� �������� � �����, � ����� �������, ���-���� �
����� - � ������, ������ ����������� �� ������� �������, ������� ������
�������� ��� ������� ���� �� ��������� ��� ���������� �����.
������ [������ ����] ������ ����������� ��� �� �����������, �������
�������������� ������� ���� ����������� ������ ��������� ���� �����������
� ������� ��� �����. ��� �����, ���� �����, ����� ��������� ����������
�������-���� ������������ ���� ������ �� ������� �� ��� �����.
�������� ��� �� ����� �����, �� ������� ������ �� ��������. ��������
���������� ��������, ����� ��� ���� �� �������, ����� ��� ����� �������.
��������� ������ ������� ������ �� ������ ����� ���������� ������. ����
� ���-����� ��� ��� �������, ���� ��� ��� ��� � �� �������� ������. ��
�������� �� ��������, ���� �� ������, ��� �� ������ ������� �����, �����
���� ������� ��, ����� � ������� ����������� � ���� �� ����� � �����������
���������� �� �������� ����. ���� ������ �� ���� ������� ��������� ������,
�������������� ��� ���-����� ���������� �������, �, �������, ����� ��,
���� ����� ������� ��������� ���������, �� �� ��������� ������ ����������
�������, ���� �� ��� ����, ����� ������ ��� ��������.
����� ���� �������� ����������. ���� ���� �������. ����� ��������� ��
����������� ����� �������, ����������� ������� ����������������
�������������. ��������� ����� ������� �����, ��������������� �������
"�������" � ������������� �� ����� ������.
������ ����������� ��������� ����� �������. ���-��� ������� �������
�����, � ����� ��� ���� ���� � ������������ � �� �������� ����������!
������ ���� �� ����� - ��������� ���� ���������, ��� ��� ����������� ��
����� ������ ������.
� ������� ������� ����� ������ ������� ��� �����.
������ ���, ������� �� ������� ����, ��� �������� ����� ����� ������.
� ����� ������� ������� ������� � ����� � ������, ��� ���������,
������� ��� ����� �������, ���������� ������������� �������� ����� ��� �
��� ��������! ������� ��� �� ������� ������� ��������� ����!.. � ���
�������� �������, ����� �������, ������� �� � ������ �������, �������
����� ��������� �� ������� �����...
��� �������� ���������, �� ��� ��������� ��� ��������������� �������:
������, ��� ����� � ������ �� ������ ����������, � ��������, ��� ��� ����
������� ������ � ���, ���� �� ������� ���������� �������-����. � � ������
�� � ����� ����� ������ �������� �� ��������� �����, ��� ������ ��� �
�������� �������.
- ��, �� ���... ��������, ����� ���� ���� �������? - �������� �������.
- �������... �������! - ������� ������� ��������.
- ������ �������, �������� ����� ����� ��� ���������� ����!
- ��������, �������.
��������� ������, ������ ����� ������ ������, ������ ������������ �
����, �� �������� �� �������� ������ �� ����� �������� �����.
������� ��������� ������� �������, ���-���� � ����. ��� �������� ���,
������ ������������� � ����� ������� ��������, ������� ��������� ���
������. ��� ����������. ��������, ��� ����������� ����� ��������,
��������� ��� � ����, ������ ��; ��������, ��� ���� ��������� ����������
��������� � ����� ��, ������������, ���� �� ��� ���������� �������!
����� ������ ����� ��������������� �������� ����, ����������� �����
�������� ������� � ����. ������ ����� ���� ���� ������ �����, �������
�������-���� ������� ������� "�".
� ��� ���������� ����������� ������� �������� �������� ����� �������
�������, ��� �� ������� ��������. ���� �� ������� �������� �� ���������
��� �� ����, �� ���� �� ��� �����������. ������ ���������� ������������
����������, ��� �� ��� ���.
- ����... ����! - �������� �����.
- ��� ����!.. - ��������� ��������.
�������, ����������� �� ���� �����, ������ �� ����� �� ������ �
�����������. ��� �������� ����:
"���� �� ����, ���� ������������ ���! � ���� �� ����� ������������
����������� �������-����!"
���� ������ ��������������, ���������� ���-����� �������� ������ �
������: "���� ���� ������� ����� - � �� ������������, ��� �����, ���
������ ���������, - ������ ����� ��� �������".
������������, ������, �������� ��� ��������� �����������. ���������
������ �����������, �� ������� �������� �� ������� ���, ������� �������
������ ������ � ���� � ������ �������� �� ��� �����. ����� ����� ��������
������ � ����� ����� �������.
������ ������������ ����� ������, ����������� ���������, ��� ����
������ ���� ��� ���-�������� ����� �� ����� �� �� ��������. ������� �����
������ ���� � ����� ��� ���������� �����! �������� �����, �������, �����
��������, ���� ������ ��������� �����, �������������� � �������� ������,
�� ������ �� �������� ����������� ����������.
������ ��! ���� �����������, ����-������-���� �������� ��� ������! ��
������� ����� ���� �� ������, ���� �� ��� ����� �������� �������� �����
������ ��� ������! �� ������ ����� �� ��������� ��������� � �����!.. ���!
�� �� ����� � �������, ���� �� ������ � ���� ���� ���������, �������
����������� ������ ���, ������ ��������� ����������, � ������ ������!
����� ��� �� ��������� � ����, � �������� ��������� ����� ����
���������, ���, �������, �� ������ ������� ����� ������������� ����.
����, ��� ��������� �� ������: ��������� �������� ����������,
����������� � ���������, �������� ��������� ����. ������� ������� ��������
������ ������������ �� ���� �����. �������� ��������� �� ��������.
���-���� ������ ����� ������� �� ������������, ��� ����. ����� � ���� ����
���� ������ �����. ����� �� ���������� �� �����. ������ ������������� �
������ ��������. �� ��������� �� ���� �� ������� ������.
� ������, ����� �� ��������� ��� ���� ��������, ���������� � �������
������, � ����� �� ������ ������ ��� ������������� - ������, �� �������
��� ������ �������� �������� ����������� ����?..
����� ����������� ������� ������ �� ���� �������. �� ����� ��
���������� � �� ����������, ��� ��������� ������ �� ������� �������-���� �
��� ������� ������ ���-�� �����, �� ����� �����������.
������ �������� �� ������ ������������ ������. ��� ������ ������� ��
�����. �� ��� ���� �� ����������� ���������. ��� �������� � ��������
��������, �������� ����������, - ���, ���� ��������, ������� ����� �������
����� ��������. ������ � ������ ����� ������ ���������� �� �����
������������� �������.
� ����� �������� ���� �������, ������, ��� ��� ��� ������� �����.
�������� ��� ������� �������. � ����� ���� �� ������ �����, ������
�������� �� �����, ������, ��� ���������� ��������.
- ���... ���... - �������� ��.
�, ���� �� �� ������������ ��� ����� ���� ����������, ��� �����-������
�������������� [������ �����������, ����� ����, ������������� �� ������
������ �����] ����� ������� �������, �� ���� �� ��� ��������� �� �������
�� ���������. ������, ��� �������������� �� � ���� � ����� ������.
����� � ��������, ���� � ���-���� ��������� � ������� ��������,
������������� ������... ��� ���� ���������� �� ������ ����� � ���.
��� �� ���� �� ���� �����?..
��� ���� ��, ��� ��� ����� ������� ������ ������� � ������� ������
������... �� ����� ���������� ���������� �������-���� - ������� "�", �����
��������, ���������� ���������, ��� �� ���� ���� ���������.
- ���... ���... - ��������� ��������� ������� �������.
� ��������� �� ����� � ��������� �����, ��� ����� ���� ����, �����, ���
���������, ���������� �������� ��� ���� �����, ����� � �������� �������.
������ ����� ������� � ����� ���, ��� ���������� �����. ����� ������
�������� �������� � �������� � ������� �������. ��������� ����������� �
�����������. �������������� � ������ ���������� ���; �� ������ ������ ���
������, ���, ��������, ����� ����������� � �������� ���������� �����,
������� �������� ����� ����� ���������� �� ���� ������������� ��������...
���� � ����, � �������� ��� �� ���� �����. �� ��� ���� ����������, ���
�������-���� ���� ������ ������ �� ����� �������. � ����� ������, ��
�������� ���������: ���� � �������� ��������� ������� ������ ������� �
������, ����� ������� �� �� �����������, �� ��� �� �����?
�������� ���������� ���� �������. ���� ����, ��� ����� ������ �����-��
������������� �������.
������� ������� ���������� ��� ����, ��� ������ ������� � ���, ����
����� ������ ��� ������...
����� �� �������� � ����������� ������ �������...
� ����� � ���� ��� ������������� ����, �� ������ ����������� ���������
� ������.
��� ������� �� ��� ������� � ����� ��������������. � ������� ��������,
����������, ������� ����� �����, ����������:
- ����� ���� ������� �����, ���� ��� ��� ���������!..
- �������! - �������� ������� �������. � ����� ����� ������ � ���,
���������� ������ ��������� ������� �������.
����������� ����... ��� ������ �� ���� - ������, ����� ��������� �����,
�� ������ �������� ���� ������������� ������� "�" ����������!
������� ������� ������� � ��� �������� ��������� �������� �������
�������? ������� ��� ��������� ����� ������� ���� ���� �����, �����
������������ �� ����� �������������?
�� ������ ������, ����� ����� ��� ����������, ���� �� ��� �� ��������
���� ����, - ��� �������� �����, ��������� ��������� ���,
����������������� �����, ������������ �� �����...
������������ ������� �������� �����������, ��� � �� ������ �� ������
����� ��������, ��� ��� ���� ���������� �� �����.
�� �������� ������� ������� ��������, ������� ���� �����, ����������� �
� ��������� ��������� �������� ������ ������ ����... ������ ������ ������.
��� ��� ����������� �� ������� ����� ����������, �� ������� ��������
����� ���� ��������� ��������� �����, ���������� ��-����������.
������� ������� ������� ��� ������. ������� �� ����, ��� ��� �������
���-���� � ����, ��� �� �� ������, ���� �����, �����, ������� ��� ��������
������� ��� ����, �� ����� ������ �������� ������� ������ ������� ������:
- "���� �������� �������� ������� ������� �������, ������� �����
������� ��� � ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ������ ������� ��
�������� ������� �������, �������� �..."
������� ������� ����������� � ������ ������ ������� ���� ������������,
��������� ���.
���� ���������� ������ ������ �����, ����� ����� �� ������ �����������
��� ������� �������������. ��� ��������� ���� - � ��� ����� �� ��������
������� ����� ������� �������, ������ �������� ������ ���� ���������� �
����������� �������, �, ����� ����, �� ����� ��, � ����� ������ ����� ����
������.
��������, �� ����� ����� ��������� � ����� ��������, ������ �� ����� �
�������� ���� � ��������� ������, ��� ��������� �� ����� ������, � �������
�������� ��-��� ���� ����� � �����.
� ��� �� ����� �� ���, ��� ������ ������ ���� �������� ������ ������, �
��� ���������� ����, ���-����, ������� ����� ����� ��������� �������-����,
���������� � �������:
- �� ��� ���... ���� ������ �������... ��� �� �����?
- � ����! - ������� ������� �������.
�, ������ ������, �� ������� �� � ������, ����������� ���-�����
��������� � �������� ���� � �������.
����, �������� �� ��������� �� ���� ������� � �������� ������!
������������ ����������� ����������� ���� ����������� ������� ��������
�������� � ���������� � ����� �����, �������� �������!
����� ����, ���� ������� ��� ������ ����������� �������-����, ��������
�� ����� ������������ �� ��������� ������� ������?.. ����� ����, ��������
�������� ��������� � ��� ���������, �������, ��� �� �����, ���� ��������
��� ������? ��� ��� ������ ��������. ������ ���������� �����: � ������
������� �������� ������ ��� ��������� ������� ������ ���������!..
����� ������� ������, ����� � ���, ��� � ��� ����� ������� ������,
����� ���� �������� ��� ����������� � ������� ������.
� ������� �������� ������ ��������, ��� �� ����� �������: "���������
��������� ���� ������� �������, ����� ��� �������� � ����� �����".
���� �������, ��� ����� ���������� ����� ������ ����� ������� ��������,
�������, ������� ��������� �����, ������ ����� �������:
"�� ��� �... ������� ������ � ���, ��� ������ ������ ����� �� ��
������, � �� ������� � ����� ������� �� �� ���������, � �� ���������!.."
���������� ������ ����� � ������ � ���������
� ������������, ������ ������� ��� ������� �������
��� ����� �������� ��� �� ����� ��-����� � ���-����, ����� ��������
������� �� � ��� ���, ��� ��� ������� ������� �������! � ����� �������
��������� ��� � ���� � ����� ������ - � ������ � ������! ����������
������� ����� ������ ������ ��� ������; �� ������� ����, ����� ��������
���� � ������. � ���� �� �� ���� ������� � �������� �� �������� � �����!
��������� 29 ������. ��� ������, ��� ��� ������ ������ � ���� ���, ���
"��������" ���� � ����, ����� ���� ���������, ������������� � ����
���������� ����� - �� ���������� ��������. ��� ��������� �� �����������?
��� ��� ������? ������� �� �� ���������� ����?
- ����... ����, ��� �� ��������! - �������� ������� �������.
- �������, ���� ���... ����... ��� ��������! - ��������� ��������
������ ��������. - �������, ����� ���� �� �� �� �������...
- ��, - �������� ������� ������, - �������� � �� �����, ����� � ������
���� ����� ����� �����!
������� ������, ��� ������ ������� �������� �������� � ������ ��������
�����������. ��� �������� ������ ��� ������������� � ������� � ����� ��
������, ����� ���������� ������, �� ����������� ����. � �� ��� - ��������
���������, ������ � ������� �������, ������ � ��������� ������� ������,
��� � ��� �� ������� ����� � � ��� �� ����� ������, �����,
�����������-��������� �����!
� �����, ������� ������� �������� ��������, ������� ��� �������� ���
������ �����, �������� ��� �� ������, ��� ������ ������, ���, �����
�������, ��� ���� ����� ������ ����, - �� ���� ����� ��������� �� ����,
��� ��� ������ ���� ��������� ���������� �������� �� ����������
������������ ����� ��������� ���� "����� � �o".
��� ������ ��� ����, ��� ����? ����� �� ���� �� ���� �� ���������
�������. �������� ���� ����, ��� "��������" �������� �� � ����-����.
������ ������ � ����� �����, ��� ��������������� ������ ���� ���������� ��
�������� ���� � ����� ����� �� �������� ������ ���������� ������. �������
������� �������� ������ ������������, �� ����� ������ ����� �����,
��������� �� �� �����, ����� ���-���� ������� ���� ���-������ ������������
������������ ����������� �������.
��� �� �����, ���� ����� �� ���� ��������, �� ���� ���� ���� ��������
����� ������� ��������, ������� �����������, ������� ����������, �������
������������, ����� �������� �� ����. � � ���-����, � � ���-�������, � �
������ - ����� ��������� ������� �������-����, ������������ � ������,
���������� ������� ���������, � �������� ���������� � ���� ������
��������, �� ������������ ������� � ������ ������� � � ������������ ���
��������� - ��� ����������, ��� ���������� �������� �������������. � �����
����������� ������� ���� ����� ������ �������� � �������� ��������, �
����������� �������� ����������� ��������, �������� ��������������� �
������, ���������� ���������� ���������� ������� � ����������� ������!
������ � �� ������ �� ����. ������ �� ��� ���������, �� �����, �� ����
� �� ����, - ����� ���� � ������� ���������! ��� ����� ���������, ���
������������� ����, � �� �������� ������ �������� ������������ ��������!
����������, ������� ������� �������� ����� �� �����. � ������ ������,
�� �����, �� �������� �����������, ��� ��������� �� �����������, ����� �
�������� ��������� ����, � ��� ������������ �����������������, � ������,
��������� �������� ���-����� � ��� ������, ��������� ��������� ��
����������� ��������.
�� ������ ������, �� �������, ����������� ��������� �������� ��
���������� ������ �� ������� �������, ����������, �� ����� ������� �������
�����������, �������� � ��������������, ����� ������� �������, � �����
���������� � ����������� ������� � �����.
����� ���� �����������, � ����� ��������� ������ ������������ ������
�����, ������� �� ������������� ���������� � ����������� � � ��������
��������� ����, �� ������� ������� ������� ���� ������ ������,
������������ � �������� �������� �������; ��, �������� �� �� ��� ��
��������� ����� ��������� ����������, �� �������� ������ ������� �� �
������� �������� � ���� ���� � ��� ������, ���� ��� �������� �����������!
������ � ����� ������ � ������������ ��� ������, �� ������� ��� �� �����
���� ��������, ��� ��� ���� ������ � ������ ��������. ������� ��� �������
��������� �������������, ����������� � ��� ��� �������� ���� ���������,
����������� �� ������� ���, ������� ���������������, �� �� ������, ������
���� ��� �������� � ������� �����, ����������� ����� �� ������ � ���������
��������� �, �������, ������� ��������� ������, ���������� ��������, ���
����� �������� ������ �������� ����������� - ����������� �����.
������ ������ ������ 29 ������, ��� ������ ������ ����� ������� �����.
������ ������ �������� �� �������, ����� ��� ������� �� �������� ��������
���������� ���������� [� 1574 ���� ����� ��� ���������� ������������
����������� �������, � ��������� ��� (�������������� ��������� ������)
���������� ��������� �������; ������ �������� ������ - ���������� �����; �
1881 ���� ����� - ����������� �������; � 1956 ���� ��� �������� �������� �
�������������� ������ ������������ �������������]. ������, ���������������
�������� ������... ��� ��� � ����������� �����... ��� ������������ ��
�������... ������� �� ����������� �������, ����� ������� �� �������? ��
����� ���� ����! � ������ ���������� �� ���-����? �� ����� �������� �����
�����!
���� � ������� ������ � ����� �� ������ ������� �����, ������� �����
����� ����� ����������. ����� �� ������ �� �������� �������� �����
��������.
������� ������ �� ���� �����, ������ ������� �������, ������ ������ �
����� ��� ������ ������ � ������, ����������� ������ �����:
"��������� ����������. ��-������
22 ������ 1862 ����
��� ������� ������!
��� ������� - ������ ����� ����� ������, ����� ����. �� ��� ������ ���
�� ��������� ���� �� �����, � ����� �� �������� ��� �����������
�����������?!
� ����� ���� ��� ��� ����, � ��, ��������, �������� ��� ������. ���
������ - ������, �������� ������, ��� ��� �� ������� �� ����, ��� ���� �
����������� ���������� ����� ����������� �������, � ����������� ���������
����� ����..."
������ ��������� � ������ � �������� �����������:
- ����, ��� ������ �� �����, � ��� �� �������� �������� ����� ��
������!..
- ���������, �������, - ������� �����. ������ ����� ������ ������:
"...� ��� � ������� ������� ������ �������� ����, ��� �� ���������
���������� ���� ������ ������... ����� ������..."
������ ��������� � ����� ������.
- ���������� ������... ����� ������! - ���������� ���. - ������-�� ��
���, ����, �� ��������... ��� �� ��������!..
- �������, ��� �������, ����� ������, - �������� �����.
������ � ������� ���� ������� ����� ����� ������. � ����� ������ �����
����������� � ���, ��� ��������� �� ������� � �������� ������, ��� ������
�������� � ��������� ����� ���������� ������ �������� � � ���� ���������
���������� ����� �������. ����� ����� �����:
"��������, ��� ������� ������, �������� ����, ����, ������� ���
�������, � ����� ��� ������������� - �� ������, ��� �� �� ����� ��������,
� ������, ��� ��� ������ � ���-����, ��� ����������� � ���� �������������!
� �����, ��� ��� ������ ����������..."
������ ���� � ������ ���������� ������ ������ � ������ ����� �����
������ ��������� �����.
- ������ �����! - ���������� �������.
- � ��, ��� ��������! - ������� ����. - ���������, ���� ���!
���������� �� �������� ������� ������ ����������:
"�������-���� ����� �������� �� ���� ����� ��������� ������� �������
�������, ������� �� ������, ��������, � ���� �������, �������� ������,
������ ������. ��������, ��������� ������ �� ������ �������. ��-��������,
��� ���� ���������� ���� � ���������� ����� ����� ���� ���������, �������
�����-��, ��� �� ��� � ��� ������� �������, ������ ��� ������� ������.
������� ���� �������� ��������� ���� ��������� ����� ����� ������������,
���, �������, ��������� ���������� ���� �������. ������ ����������� ���� -
���, �� ���� ������! ����� ���� ��������� ��������� ������ ���!.. �, � ��
���������, ����� ���� ������������ ��������� ������� ������ ��� �����, �
����� �������, ����������� ������������ �������� ���������, �������� ��
������ ����������� ������ �����!"
� ������ ����������:
- ����� ����� ������, ����� ����� ���� �����!
- ���, ��� ���� ������! - ��������� �������� �����. - ���������, ���
�������!
������ ������������.
"...����� ��� ���� ����� ������ ���� ��������, �� ��� ��� ���������,
��� ���� ���� �� �������� ����� ����� ����� ������� � ����� ����, � ��� ��
������ ��������, ����� ���������� ��������� �������. � �������, �� �������
���������.
��� ���� ��������, � ������� �� ����� ������� � ����, ��� �������
������, ������� ������� �������, �����, ��� ���� ���� � ������� �������
�������.
"�����, ��� �������, - ������ �� ���, - �� ������� ��� ����, ��� ��,
���� ����-�����-����? �� ���������� �� �� ��������� ��� �� ���� �����?"
� ����� � � ����� ���� ��� ����� ���-������ �� ���� �����? ��� ���� ��
�� ����� ���� � ������, ����� � ���� ���� ��� ������.
���� � ���, ��� ���� �� �������� ���-����� � ������ ������ � �������
������������ � ��������� ��������. � ��� ��� ��� ���� ���� ��������
������� �������� �� ���� � ���-���� ��� �����, ������� ����������� ��� ��
������ ������. ��������, ��� �� �� ���������, �, ������ ����������, �����
����� ������� ��� �� ����� ��������������, ��� ��� ���. �� ���, ��
��������� �� �������� ���� ����� � ��� �������� ����������� � �������
��������!
������ ����, ��� ��� �������� �������� ������ � ����� ��� �� �� ��� ��
�� ���� ������ � ���� � �������. � �������, ���, ���� �� ���-���� � �����
����� ����� ����� �������, ��� ����������� �� ��� ���������... �� �������
�� �������� �������� �� ���� ���� ���. ���-���� � ����� �� �����������,
��� �� ������������ � �����. � ��� ������, ������� ������, �� ����������
����, ���� ��� ������� ��� �������� ����".
������ ������� ���������.
- �� �������� ��� ��� ��� �������, - �������� �����.
����� ����� ��������������� �������� ���, ��� ����������� �� ��������
����, - ������ � ������� � ����� ������������� ����������� ������ ��� ����
�����������, ����������� � ������� ������ (������ ��� �������� ��������,
��� ��� ���� ������� ��������), ����������� ����������� � ���������,
�������� � ������ � ����������� �������� ��������� �� ������.
"� �� ����� ���� ������ �� �������, - ��������� �����, - ������ ���
�������� ������ � �������� ���� ���-������ �����. �� ������ ���� ������
���, � � ���� ������ ����: �� ������������ � ����, � ������ ���������� �
�����".
������ �������� ������ � ��������� �� ����, �������, ��������������
������� �������, ����������:
- ������ �� ��� �� ������� �� ���� �����! �� �������� ����� �����
�������!
��� ������� ������� �������� � ��������� ������� �������� ��� ��, ���
���� ������� �� ������� ��������� �������. ����� ����, �������� ��������,
��� �� ����������� ���������, ��������, ���������� �� ������ �����������
���������, �������� "�������". ����������� �� ��� �� ���� ������� �
����������� ������� ��������!
����� ����� �������� ����������� �� ������� � ����, ������� �����
��������� ����� � ������� ����, ����������� ������� ���-����� �� �������
�������. - ��� ��� � ����! - ������� �����. �, �������, ������� ����������
�����-�������-����, �� �������� �� ��� ����� ����������� ������ ����
�������� �� �����!
"� �� ����, ������� ������, ��� �������� � ����� �����, ���� ��
������������ � ����� ���������, - ������ �����, �� ������ � ���. � ��� ��
��� ������� �������� ���������� �� ������ �������������� � ������
��������� � ����� ������ ��������! ����������� ����� �����������?.. ��
���� ����� ����� ���������?.. ��� ������ �� ��������?.. �� �� � �����, ��
�� ������ ������, ������, ������ ��� ��� ��� ��� ����� - � ����� �����!
�� ����� �� ������� � ����-����, ��� ������ ���� ����� �����������
��������� ����� � �����. ���-�� � ����� ������ �������, �������� ����
������ ������� ���� ����������� ��������.
��, ����� �������, ��������� ����, � ������, ����������� � �������,
�������� ���������� ��������������� ������ �������, - ��� ��� ��� ��������
������? ��� � ��� ������, � ������ ������������, ��� ��� �� ���� �������
���� ����������� �� �������... ��� ����������� � ����..."
������ ������� ������, ����� ������� ���. ������� ��� ���� �����������
����, ��� �� ������� ����� �� ������ ���, � ����� ������, ������������ ���
�������� ���������� �, ���� �����, ������� �� ��������... �������� � ���
�������� ���� ��������.
- � ����... ����, ����� ���� �� ��������� ���, ��� ��� ��� �����!
- �� ����� �������� ���, ���� ���, - ������� �����, - � �� �������� ���
���!
������ ��������� ����� � ��������, - ��� ������� �������� �� ����� �
��� ��.
����� ������ ����� ����� ������ ������:
"16 ������ �� �������� ����-����. �� ������ ��� �� ����� ���� ��������
� ������. ������ ��� �� �� ������ �� ���� ����������� ���������, �, �����
���-���� ������ ���� �����������, �� ������ �� ���� ����� ������!.. �
�����, �� ������ � �����, �� ������� ���� �������� ���� �������... �� ���
�������� �����, � ��� ������ � ���-�� ��������� �������� �� ����� �����,
�, ���� �� �� ������ �� �����, ���� ����, ��� �� �������� �������
������������. ������, ��� ��� ����������, ��������� �� � ��� ��������
�����. ������ �����������, ��� ���-���� ������ ������, � � ������� �
����������, ��� ���� ��������� ������ �� �� ����, �� ���� �� ���� ������.
�� ����� ������ ��������� �� �� ����������! �� ��� �� �� �� ���, � �����
�� ��� ���������.
������ �����������, �� ����� ���� �� ��� ���, ������� �� ��� ������
������� � �����. ������� �� ��������� ���������� ��������� ���� ��������
������ ����, � ����������� ���������� ������� �� �������� � �����-�����
���������� [��������� ������], ���������� � ������. ����� ������� 21
������ �� ��������� �� ���������� �����, � �� ��������� ���� ��� ��������
������ ����� � ���� ��-������.
��� ������� ������, ���� � ������ � �������� ���� ����� � ����, ��� ��
������� � �������� ������, �� ��� �� ��� �� �� ���� ������! � ��� �����,
�� ����� �� �� ��� ������ ���� �� �����?.. �� ������ ������, ���������
������� ���������� ���� �� ����� � ���� ��� ��� � ���� �������! �� ��
���������� � �����: ����� �� �� ��� ����� ����� �����������, ��� ����� ��
���������.
� ���� ���� ��� ������ � �����, ����� ����� ��� �� �����, ��� ������ ��
��������� � ��-�������. �� �������� ��� ����� ��������� ����. �������, ���
�� ��������� ���� ������ �������� - � ����� ������� ������� ��� ���
��������. �� ���� � ��� ����� �� ����� � ������ �� ������, ��� ����������
���������� � ��������, �������� ���� ��������� � ������ ������, ��������,
������ �����������. ����� �� ������ ������� �������� �������� ���������
����������, ��, ����������, �� ��������� �� ����� ���� � ������������� �
���, ����� ������� ������� � ���������� ��������. ��������, �� ������
����� �� ���������, ��� ��� �������...
�� ������ ������, ��� ������ � ����� ���������� ������� ������� - � �
���������� �� �����, ��� ��� ������ ���� ���������� ��� ��������������
��������� �� �����, - � �� ������� ���� �� ���� ��������. ��������, ���
��������� ������ ����� ������ ��������� �� �������.
��� � ��� ����������, ��� �������� ����� ���� � ����, ��� �������
������, ��������� ������ �� ������ ����� ���������, �� ���� � �� ������
�������, ����, ������� �� ������, ����� ��������, ����� �� ����, ��� ��
����� ��� �� ����� - � ���-����, � ���� ������ ������ ���, � �������
�����, ������� � ���� ����.
��� �� �������� ����, ��� ������� �������, - � ������� ���� ��� ���
������! ���� � �� �������� �� ��� ��, ���� �� ����� ��� ��������.
���� �� ����� ������ � ����� �������
����� �������".
� ������� �������� ��������������� �����������
������������� � ������������� ������� ��������
����� �� ���������� �� ��������� ����, �� ��� �� � ������. ���
��������� ��� ����� � �������� ����� � ������������� �� ����� � ��-������.
� ��������, ��� ������ ������ ���� � ������� �������, ������ ���
������� �� ������ ��������, �� � �������� ������� �� ����� ������� �
����������, ��� ����������������� ������ ������ ���������� ���� � �������
�������. �������� ������� � ��������� ������� ����� � �������� ����; �
���� ���� ���������� �� �� ���������� �����, �� ��� ���������� ����������
����� �������� �������� � ��������, ����������� � ������ ��� � ������.
����� ��� ���� ������� ��������� ����, ����� � ���� ����� �������� �����
����, ���� �������, ���� �������� ���� ������� �� �������� ���������
����������, ����, �������, ������ ������������������ �����, �������� ����,
���������� ����� ����� �� ����.
������� ��������, ���, ���������� �� ��-�������, ������� ������� � ���
�������� ��� ��� �� ������ � �����. �� ����� ���� ��� ��������� � �����
������ ��������� ��������������� ����� ���������, ����������� �����������
���������. ��� ������, ������ ����� �����, �������� � ��������
������������� �����, �� ������� ������� ����������� ������� �������
�������� [������� � ���� ����������� ������ ������� IX, �������������
��������� ����� ������ ������ � ������� � 1270 ���� � ���� �����������
������; ������������ ������� ������� �������� IX ����� ������������ �
���������� � ���� ������].
����� ���� ��������������� �������� ����������, ��� ��������� ��
������������ ������� ����� ��-�������. ����� �����������, ������������
�������, ����, ������� ���� - ��� ��� ������ ������ ���������� ������
������������ ������������ ������. ����� ���������� ������ ��������
���������� ��������, ������� ����������� �� ��������� � ������ ���, ��� ��
�������� ������ ����� ������� �������.
�� ����-������-���� ������ ����� ������������� ��������� ��������� ���
��������� � ������, ��������, ������, ������, ����� � ��������� [�����
����������� ���������� ���������� � ��������������� �������, ����� �������
������� � �������� �������� ���� � ���������, ������������� �� ����������
������]. ���� �� �� ������ ����� ���� ������� �����? ���� � ����, ��
������ ����������, ��� � ������ ��������, ��������� �������� ����
��������� ������������� ������ ��� ������� ������. ���� ����� ��� ��
��������� ������������ �������������, ���� �� �� ��� ��� �������� � ������
������������ ���. � ��� ����� ���� ������� ��, ��� ������� ������ �
������� � ���������� ��������: "�� ���� ������ ����, �������� ����� ��
������". ����� �� "�����" ���� ������� � �������, ��� ����� �� ��� ���
������.
������ � ������� ���������� � ����� ����� ���� �����, ������� �������,
������� �������� � ����� (��� ������������ ����������� � ������ ������
������) ������� �� ������ � ����� ������� ������� ������, ���-���� � �����
��������� �� ���� �� ��������� ����������. ������� �������, �������, � ��
������� ������� ��, ��� ����� ������ �������, � ������� ���� �� ������
�������� ������ �������-����. �����������, ��� ��������� ����� ���������,
���� �� ��� ���������, �������� � ��� ������� ���������� ���������� ���
�������� �������, ��, �� ������� ����, ��� �����. ������ ��� ��������
����� ������ ��� �� � �����, � � ����� ������������. � ����� ��� �����
���� ����� ���������?.. ����� ������������ �������� ���� ���������������
������ ����� � ������. �� ������ � ������� ���������� ����� ��� ������
��������� ������������� ����� � ��������� "����� �����", ��������� �����
��������������� ������. ����� ����� ����� ����� ������ � �����, �
��������, ������ ����� �������� �����, ������������ � ��������� "�������"
- � ������ ������������ ��������. � �� ������������ ���� ������������� ���
������� � ����� �������� ���������, ����� ��� ������; ������� ����������
�� ��������� �������� �� ��������. � ��������������� ������� ���������,
������� ��������� � ������ �����, � ����� ����� ����� ���� ��������
������� � ����. ������, ��������� "�������" � ������ ����� �� ����������
�� �������� ����� � ������ ��� � ������ ������� ������. �������, ��� �����
���������������� ��� �� ����� ��������, ��� ��� ��� �� ���������� �����
�������������.
������� ������� ���� �� ������� ��������� �� ������� �������� � ����
�������.
- �� ���������� ����� �����, - ������ �� ����� ���������.
- ���, ���, �������, - ������� ������� ��������. - ��� ����� ��
�������!
��, ��� ��� ����� ���� ���� "����� �� �������", ����������, ����������
������� ��������. � ��� ���������, �������, �� ������� ������� �� �����
�������������, ��� ������ � ��� ����� ���-����. ������� �, �������� ��
���� �������, ����� ������ �������, �������� ����� ����������� ��� ������
������. �� ������ � ������� � ������ ���:
"��� ��� � ��� ������... � ��-��, ���������, ��� �� ������ ����������
��� ������?" � ������ � ����!
�������, ���� �� ���������, ���������� �� ��������, ���������� �������
������ ��� �������� �������������� � ���, ��� ����� �������, �� �����
�������, � ���� ���������� ���� ������ � ���� � ��������, ��� �������
���������� ���������� �������������� ���� ������ �������, ��� ��������
���������. �������������, ������� �� ������ ��� ���������.
������� ������� ������ ������ ������: � ����� �������� ���, ��� ���
����������� �� ������� ��-����������? ���� �� ������� ������� ���� ��
��-���������, ����� ���� �� ����� �� ��������� � ������� ��������
��������. ��, � ���� ������ �� ����� �� ����, �� ������� �����? �����
�������� ������ �������� �� �����������. � ����� ����� ��� ��������� �����
����� ������...
�� ������� ����� ���������, ���� �� ����, ������� ������� ����� ��
��������� � �������� ����������. ��� �������� �� �����, �������� �� �����,
����������� � ������� �������� �����.
- ��, ���� �� ��� �� �����... - ������ ������� �������� ����� �����
�������.
- ...�� ������ ������ � ������ � ����, ��� ������ ��� ������ �� �����,
- �������� �����.
����� ������� � �������� ���� ����� � ����������, ����� � ��������
����������� ����� � ���-���-������ - ������� ����, � ������ � ��������
������� �������� ������, ������������ ����� �����. ������ ��� ������� ��
��� ������ ����������� ���.
������ �� ��������� ����� �� ���, ������� ������� ������� ������
����-�����������:
- �� ������ ������� �������?
- ��� ����� ��� �����.
- � ��� �� �����?
- � ������ ������, � ����������� ��������.
- ��������� ���� ����!
- � ����� �������, ���� �����������.
� ���� ��������� ������� "���� �����������" ���������� ��� �� �����,
��� �� ������� - "����" [monsieur - ��-���������� "��������"].
� ������� ������� ���������� � ������� ������. ��������, �� �� �������
�� ��������� �������� �� ���������������������, ������������� �� ������
����, - ���� �� �������������� ������ � ��������� �������� ����������
[������� ����� ��� ������, � ������� ������� (�����������������) ��������
��������� �� �������], ������� ����� �������� ��� ������������ [�� ����
���������; � ����� ������� ������������� ��������� �������� ������
����������] �������������, ���������� ������� ��� ����� ����� � �������
�������� ��� ����� ����� � ������, ��� �� ��������� � ����� ���� �����,
����� �������������, ����� ������������, ����������� �� �������� �������
�������, ��� ������������ ������������ ������: �������� �������, �������,
����������, ������ �� ����, ����� ������� - �����������, �����������,
��������� ��� ����������� - ����������� ��������... ���! ����-������-����
����� ������ � ������ � �������, � ������, ����� �� � ���� ��������...
������! ������ ������� ��������!.. ���� ����-���� ��������� ���������
���������, ����� ���� ���������, ��� ������ �������� ����� �������...
����� ����� �������� ��� ����� �� ������������ ��������. ��� �� �����
������ ����� ������, ������ � ������������������� ����������, � ������-��
�� ��������� ��������, �������� � ����� ������ �����. �������, � �� ����
����� ��� �� ��������� ��� ������������� �������, � ����������� ���� ��
���������� �� ��� ��������.
� ����� �����, ���, ������, ��������� ������, ����� �������������
��������, ��������� ����������� ����� ����� �� ����� ���������� �����.
����������� �� ������� ���� ��������� �����, �� ����������� �����
���������� ����� � ��������, ��� �������� ���� �, ��� ������� � ��������
�������, � ���������� �������� - �����, - ���� ������� ���� ���� ������.
������ ���� ���, ������� ������� ������ ����������, ��� ��� ��������
���� �� �������� � ������, � �������, ��� ��� ����� ������ ��������������
������ ����.
- ������ ������� ����� ������������� �����?.. - ������� �� ����������.
- ������ �����, ���� �����������.
- ��� ����?
- ��.
- ����� ����, � ����� ������� ���� ������ ����?
- ���, ���� �����������.
- � ��� ��, �� ������ �������?
- �� ���������!
- ���� ������! - �������� ������� �������.
- �� ��� �� ����, ��� � �����! - ������� ���������.
- ��� ������! - ���������� ������� �������. � ����� ������� �� ��������
����������, ����������� ��� "����� ������������".
���� ����� ����������, ��� ����, �������� �������� ������������,
�������� �� �������� ���������. ����, ����� ������� �� �����. �� ������ ��
��, ������������ � ��������, ��������� ���� � ���� ������? ������������ ��
��� ������ ����������� � ������� ����� �������, ����� ���������� ���������
������� ��������? ���� ����� ����� �������������� �������-���� ���������
�����������, ����� �� ����� �� ���� �������? �������������, ��� �� �������
���, ����� ������� ������� ����� ����������� � �� �������� �� ������
�������� ����� ����� ������� ����� ����� �������! ���� �� ����� �����
�������� ��� �����, �� ����� �� ������ ������� � �����, ������� �� �� ����
������� �������, �������� ��� ������������ ������... � ����� ����, ��� ��
���� ������� ������� � ���� �����, �� ���������� ��������... � ��� �� ��
��������, ��� � ��������� ��� �������� ������ �������, � ����� ������!..
��� ���� ��� ����! ���� ���� ����� ������ �� ������, �� ������� �� ��� ���
����� �� �����. ��� ������ �������� � �������� �������� �����������, ��
������� �����.
����-������-���� ����� � ��� �������, � ���� ������� ����� �� �����.
������ �� ��������� ���������� ����������, ��������� ��������. ��
���������� ������� �� ���� �� ����. ��� �������� ��������, ��� �����
������ ������� ����� ���� �������� ��-�� ����������� ��������.
�� ������ - ������ ������� ������� �� ��� ���������.
����������� ���� ����� ���������� �������: ������� ��� �����������,
�������� �����, ���������, �������, �������, � �������� ��������� �������,
� �������� ��������, � ����������, ��������� �����, ������������ ������
����, ������, ����������, ��� ������, ��������, ������������� �������,
���������� �� �����, � ������������ ������, ���������������� ��������,
������� ��������. � ���� ����������� ��� ����, - ����, ��������� ������,
��� ����� ���� ��������, ����� �� �������� ���� ������ ����.
��� �� ���� ��� ������������ ������� �������, ��� �� �� ������������,
��� �������� ����� ������� �������������� � ��������� � ����� ��������� ��
����� ��������� �������� ������������.
� ��������, ������ ���� ��� ������ ����������� ������������
�������������, ��������� ������ ��� �����, - ����� �� ��� ����������,
������� � ������ ������������� �� ���� �� ����� �����.
��������, ��� ������� ����� ��������� ��������� ��������
��������������� ����������� ����������, ������, �� ������� ��������� �
������� ������. �� ������������� ��� ����� ����� � ������� ����. ��, ��
��� ������, ������� ������� �� ����� ���� ��������� �����, ����� �� ������
��� ������ �����������. ��� ����������� ������� �����������������
[���������� ���������������� ���������], �������� �� ������ ����������, �
������� �� ���, � ���������� ��� ��� ����, ������� � ����������� �������
��������. �� ��� ������ ���������� �������� �������� ������� �� ����, ���
�������� ��������� ������������. ������� � ���� �� ���� �������
������������? ���� � ����, �� ����� ������������, � �� �� �������� ��
������������, �������� ��� ���� ������� ��������� ����������. ������������
���� ����� � �������� �� ������, ����������� ������, ��������� ��������
������, ��������� � ����� ���, ��� ������������ �����-������ ��������, ��
�������� �������� ����������� � ������� ���������, - ����� �� �������� ���
���� �����. � ���������� - ��������� ���������, ����������� � ��������, �
�� ��������� ������� ������� ������� � ������.
���� ��, �������, ������� � ���� ������������������, ���� �� ��������
������� �� ������� �� ��� ����� ����������. �� ���� �� ������
������������� ����� ������ ���� ���� ���������? � ������� � ����� �������
�� ��������� � �������� - "� ������� ��� ��� ����", ��� ������� ������
������� ������������ ��������.
� ���� �� ���� �� ������, �� ���������� ������� � ������ �������
�������������, ����� ������������ ������. � ��� ���� ���������� ���� ���
�������. �� ��� ������� � ����� ����, ������, � ����� �������, ��� ���
����� - � ����� �������� �������, ���� ��� ����� ������ ������ �������,
��������� � ��� ������� ���������� ��� ��������. ���, ��� �������� � ���
������, ��� �� �������� �������. ������ �������, � ����� ����������
���������� ����������� ������� ��������, � ������������� ��������, ������
�� ���� ������ ����� ��� ��������������� �������� �����-�� �������
�������-����, �������� ��� ���������������.
� ��� �� ����� ������ ���� �������. �� ����� ����� � ���������� ������
��������� ��� ��������.
������������������ �������, ������ ��� ���� � ������ - ����� ���
��������, � ������� �� ��� ����� �� �� ���������? - ��� � �����������. �
������������ ����������������� � ���������� �������������� �� ������
��������� ���� ����������. �� �������� �������� ���� � �������������� ����
�� ����������� � ����������; ������� �� ��� �����������, ����� ���������
�, �������, ������� [�������, ������������ � ������������ ��������
����������� ������ �� ������� ������ � ������������ �������������
����������� ������������] � �����������, �� ���� ������� ����� ����������
�������� �� ����, ����� ��������� � ������������ ������������� ���.
� 1829 ���� (�� �� ������ �����) �������-����, ����� ������������� ���,
��� ��� ���������� ���� ����� � ������������� ������� �������������
��������-��� ����� ��� ��������, ����� ����������� ���� ������ � �����,
���, ��� �� �������, ��� ����� � ������� ������������, ��� � ����� ������
������.
��� ����� ������� �������� ��� ���������� ���� ������ ������. �� ��
����� ����� ���� ������ � ������������, ���������� ��� �������.
����������� �������� ���������� � ����� ����-������, ��� ��������� ������,
����� ������� - ��������. � ����� ������� ��� ����� ������� �������. ����
�� � ��������� � ���� ����� �������������, �� ��� ������� �����
������������; �� ����� ��� ����� � ������; �������, �� ������ �����
���������� ������� � ���������� ��������� ������ ������� � �����������
�������� � �������� �����.
����� �������� �� �������� ��� ���������� � ����������; ����� �������
�������-���� ��������� �� �������, ������� �� ����� ���������, � ����� ���
�������, ������������� �������� ���������-���, ���� ��������� � ������.
������, �� ����������� ���� �� ������ ���������. �� ��� �� ��� �������
��������� �� ���� �����������.
� ���, ������� ���� ��� � ���� ������� �������� � 1799 ���� ������
���������� ������ �������-����, �������� ��� ������������ �� �������
������, ����� ��� �� � ������� �������� ��� ������ �������� ����� ��
��������������� �������� ����������.
� �������-���� �� ��� ����� ������.
������ �������, ������ � 1842 ���� ����� ������� � ���-���� � ������
������� � ������ �������� ������, ���������� ��, ��� �������� ����, �����
��� ������ �������� ���� ����� �� �������������� ����������, ����������� �
��������� � ����������� �� �������, ������ �������� ���� �����, � �������
����� �������� � ���� � ������� � ���� �����.
�� ��� �������� � ���, ����� ����������� ��������� ��� ������ �� ������
��������, � ������������ � �� ��� ����; �������� ����������, ��� �����
������������� �������� ��������� �� ������ ��������, ��� ������ �������.
���� ����� ����������, �� �� �������� ������ �� ����� �� ���� ������. ��
����� ����� ������ � ���� �� ������ ����� � ������� ��������� ������, � �
��� ��� �� ��������� � ��� ����� � ������, ����� �� �� ���� ���������
��������, � ������� ���������� � ������ �������-����. ������ �� ��������
������ � ���������� ������ ����������. ����� �� ���� �� � ��� ������ ��
����� �����-����� � 1834 ����, �� � ���, ��� ��� ��������� � ����, �� �
��� ������������������ ���������� � ��������, ��, �������, � ��� ������,
������������� � 1852 ����.
����, ��� 1862 ���. �������� ��� ������ ����� ��������� ������, �
�������� ��� �� ���������, � ������������ ������� �� ����� ��������������
� ������. ��������� ������� ���������� �����������... ������ ������� ��
����� �����������. ��, ��� �������� �������-���� ���� ��� ������ �����
���������, � ���� �� ��������� �� ����������. � ��� �������������
�������������� ������� ������ ��� ��������� �� ��������� ����������� �����
����� �� ���������, ��� ���������� � ������� ������, �������������
�������������� ������� � ������ �����. �����������, � ��� �� ������� (�
��� ������ ����������� ��� ������ ��������), - ��� �������� ��������
��������� � ������ �����������. ������� �������� �� �� ��� ������� ��� ��
���� ������. ������ �������� ���-������ � �������������, ���������
����������� �����������, ���� ����������. � ��� �� ����� ��� ���������
������� ��� ����������!.. ��� ������ ��� ����� ��� �� ����� � �����������,
��������� ������ ����������, ������� ��������� � ������: ��� ��������,
����� ��� ���������� ������ ������� � ��� ����... ������� �� ���?.. �����
������� ����: �� ����� ������ ������������ � ������� � ���������, ��� ��
�� ��� ���� �������, ������� ������ �������� ��� ��������� �������.
������� ���������, ��� ������ �������, ����� ���� �������� � ��������,
��������� � ����������, ����� �� ��� ������, ����� ������� �����������
������� � ������, �� ���� �� ����������� ���� ������������ �����,
���������� �������������� ��������� �����-������ ����� �� ������ ����. ��,
���� ��� ��� ��� � �� ������� �������, �� ���� �� ����� ������ �����, ���
����������� ������������� ��������� � ��� �� ������ �� ������ ������� ���
��������, ��� �� ��� ������� ������ �� ������ ������� ��� ����.
� ������� ������� ������� �������� �� ����� ������� ��������
�����������, ��� ������ ������ ���������� � �������
- ����� ������ ������� �������?
- ��, ���� �� ������ �� ����.
- �� ����.
- ���� ���?
- ������� - ����������, ����� ����������.
����������� �������� ���������� ����� �������� ��������� � ������,
������������� ��������, ���������� �� ������� ����������� �����. ������
����� �� ������ � ������� ����� �������, ����������� �� ��� �����
����������� ������������ � ��������� �������.
�������� �� ���� ������ ������� ����, ��� �������� �������, �����
����������� ���������� �� ������� ��� ���, ����� �� ������ ��� � ����:
"� �������, ��� ������ �������� �� ���-����!.."
����� ������ ��� ����� � ������� - ������� ��� �����, ����������
���������, � ������ �� ������ ��������, ��� ���������� ������� ����������
��������� ����������� ���� � ����� ����, ������� �������� - � ������, ����
�� ��� ��� ��������.
�� ������ ����� ������. ��� ���������� �������-���� ����������� ����� �
����.
�������, �������� ������� � ������� �������� ������� ������� ����,
�������� �� ��� ����, ������� �� ���� �������, ������ ��������� ������ �,
�� �������, �������:
- � ��� ���� ����� ��������?
�� ������� ��-���������� � ��������, ������������ ��������� ���������
��� ��������.
- � ��������� ����������� �������� ���������, - ������� �������� �
������ �����������, ���, ������� ��� ���� ����, ������� ���������, �������
� ������ � �������� ����������:
"��!.. �������-��!.."
������ �� ������� � ������. �� ��������� � ����� �� ��� ������� ���.
��������� ���� ���� �� �����������. �� ������������ ����������� �������
��, ��� �� �������� ����� ������ �������� ������, ������� ���������
�������� ������������ ����.
- � ��� ������, ��� � ������� �������...
- � ������.
- ������� ����-������-����, ��� ������ �������� �� ���-����... ��� �
�����... �������... �������...
- � ��� ���������� [�������� ��������, ���������� ������������ ��
������ ������������ ����� ������-���� ���� ��������� ����������� (������,
����������)] �� ��� ����? - ������� ������, ������ � ������ ��� �� ����
������� �������� ��������.
- ����������... ��! - �������� ������� �������, ���������� ������ �
����� ���� �������� �������. - ��, ���������� �� ��� ���������!..
- ����� ����!.. - ������ ������ �������, ����� ���� ��� � ����������
�������� [������ ������ � ������� �������� �������].
����� ������ �������� ��� ����� �� �����. ���! ���� ������������
������, ������� �������� ��� ����� ��� ������������, ��� ������� ���������
���������, ��� � ���� ���������� ���� � ���� ������ ����� ������� �
��������, ��� �������, �� �������� ��� ����... � �� ���� ������ �� �����,
������ �������� �������-����, �� ��������, �� �����������?.. �� �� ���� ��
���� � ����������� ��������, ��������� �� ������ �������? ����� ����,
��������� ���������� � ����-�� �������, � �� � ����� ����������
���������?.. ����� ����, ������ ������� � ������� �� ����� �� � �����
������, ��� ������� ���������� ����� ������ ������?..
����� ��������� �� ���� ������������, ��� ������� ���������� � �����
��������. ���� � ���� �������������, ������ ������ ����������; �� ����
����� ���������� �� �������.
������ ���� �� �����������, ����� ������� ��� ������. �� �����������
��������� ������ ���� - ������ ��� � ���� ������������, ���� ����-����
����������. ��������, ���� �� �� �� ������ ��� ������� �����, �� ��
��������� �� �� �����������: "������ ���� ������ ��������!", ��� ����� ��
��������: "��, � ���� �������� ����� ����������!"
����� ��� ������� ������� ����-������ �������� � ������. ������� ����
������� � ����������� ���� ����� �� ������� �� �������, �� �����.
- �� ������������� ������ �������?.. - ������� ��, ������ ������� ��
�����.
- ��... � ������ ������ � ���� ���� ��� �������.
- � �� �� ����� ����?..
- ���.
- ��� �� ������������� � ���� �������?
- � ����� �������? ����� �� �������?
- ������� ������� ����...
- ����?.. - ����������� ������. - ������ ����?.. �� � �� �������
�������...
- �������-����... �� �����?..
- �� �����.
��� ���� ������� ��� � ��� �����, ����� ������� ������� ����������
��������� � ������� ���� �����, �� ���� ������� �������, �� ���������,
���� ������ ������� ��� ������ � ������� ������.
������, ����� ��� �������� �������-����, �� ������ ���, ��� ������ ���
��� �� �������. ��������, �� ��������� ���� ������...
- ���������... - ������ ��, ��������� ����. - �������-���� �� �����?..
- �� ��, �� ��... - ��������� ������� �������. - ������ ����������
��������... � ���� ���� �������� ��������� � ������, �������, �����������
������...
- ����������... � ����� ����...
- �� ������ ��� ��� ������������, ��� � ���� ����� �������� �����
��������� �������� � ���.
- �� �����, �������� �������, � ���� ���-�� ������ ���� ��� ������...
- ��� - ���-��! �� �� ������, ��� ���?
- �! � ���� ������ �� ���������. � ��� �����.
������� ���� �����, ������� ������� ������ ���������� ����, � ������
��� ������� � ������... ���� ���������� ����, ���, ���� ������ ��
��������, �� ������� ������� ���. �������, �������� ���� ������� �����
���� � ����.
- ��, ������, �������� �������, - ����� �� ����� ����� ��������� �����,
- ���� ����������� ������������! �� �������� �� ���� ���� � �����
�����������...
- ��-�! - �������� ������.
- ���... ��� "��-�"!.. ���� ���� ���� � ��� ��������� �������!..
�� ����� ������� ���������� ������������� �������. ������������ �����
�������� �������� ���� ����� �� �����, ��� �������� ��� ����������� �����.
"��, �������!.. � ���� � ��� ����, ��������, ��� ��������� � �������!"
- ������� ������� �������.
�� � ��� ������ ������ ������� �������� �� ������ ������. ��� ��������
�������� ��������� �����������: ������ �����, � ����� ����� ������ � ����
���� ��������?
- ����������, ������� �� �������� ������ � ��� ������� � �����������? -
������� ��, �������� ���� �������� ������, ������ � ��� ���� ��������
��������.
- ���� �� �? ��� ��, ��� � ������ ������!
� ������� ������� �������� ��� ����� � ����� �������������, � �����
�����, �� ������� �������� ������ �������� ��������.
����� �� ��������� ��� ����, ��� ���������; ��� ����� ��������������� �
1799 ���� ��� ���� ���� ����� ����; ��� � 1842 ���� � ���-���� �������
������������ ������, ���������� � ����������, ������� �� �����������
�������; ��� ��, �������, ����� ��� ����� �� ���������� ����; ��� �
������� �������� ��� �� ���� ��������, ������� ������ ��� ���������
���������������� �������, ����������� ��� ����������� ��������� �������;
��� �������� �� ����������� ���-����, ������������� �������-����, ������
��� ���������, ���������� �������� �������; ��� ��� ������� ����
����������� ���������� �� ����� ���������� ������� � �������� ������ ��
������ �������; ��� ������� � ������������� ������ ���������� �����, �����
��������� � ���-����� � ������� ������� ��������� ����������� �� ���-����
� ������, ��� ������ ��� �������� � ����� ������, ���������� �� ������;
���, �������, � ������������ �����, ���������� ������� "�", ����
���������� ������ �������� �������� �������� � ����������, ����������
�������� ������� ������� �������, �������, ������� ��, ������� �������,
������ �������� ������� ������� �� ������, ���������� �������, ������ ���
����������� ��������������� ��������� ����� ������ �������...
��� ���� �������� �������� �����������, ������ �������� �������
�������� � ���������� ���������. ������ �������� ��� ������� �����������
������� �������� ������� ��������. ����� ��������, � �������� ��� �������
������, �������� ���� ���������, ������� �������� ������ ����:
- ��, � ����� ����... ������������� ��������, ��-��������, �� �������
��������... �� ����� ������������ �������-���� ��������� ����� �������?
�������������, ��� ���� ������.
- ����� ������������?.. - �������� ������� �������. - �����, ���... ��
������ �����, �������� �������, ����������� �� ��� �����-����, ���
�����-���� ��������������� ���� ���������� � ����� �������-����?.. ��,
������, ������� ��� �����-������ ������?..
- ����������... � ���� ����� �������.
- ����� � �� ������ ������?
- ����� ��, ���� � �����, ����� ����������� ���� ���������. � ��� �����
� � ��� � �����...
- ���... ��� �������... �� �����, ����� ��� �������� ��������
����������� �� ��� ��������, ������� �� ����� �������������... ��... � �,
��������� ��� ���� ����...
- � ������ �� ���������, ��� �� ����� ���� ��� � ������? - ����� ���
�������������� ������ ������.
- �� �������� ��� �����! - �������� ������� ������� � � ����� �����
������ ������� �� �����, ��� ��� ���������. - ��������!.. �������� � ����,
��� ��� ����!..
- �� �����, - ���������� �������. - �� ���������, ����������, ������
��� ������������ �� ����� ������� ���� �������� �� �����������?
- �� ����� �� ������ ��������� ��� ���������� �������������� �
����������� ��������, ��� �� ����� �������������� ��� ������� ���������� -
����� ���� ��� ��������� �������� �� �����.
- ����� �� ��������������?
- ���� �������.
- ���� �� ���!.. ��, ��������!
- ��������! ������ ��������! - ���������� ������� �������. - � ��������
- � ��� ��� ��� ������!
�� ���� ������ ���-����� ��� ������������ ��������� ������� ��
��������, � ����� �� ����������� �� ������������ �������, �� �� �����
�������� ���� ������.
- ������, - ������ ��������, - �� � ����� ����, �, � �����, ��������
����� �����, ���� �� �� ����� ��������� �� � ����� �������.
�� ���� ������� ������ �� ����������.
- � ���� ���� ����� ����� �������, ������������ �� ������� ����� ����,
- ��������� ������� �������, - � ��� �������� ������ ������� ����� ���.
- ��, - �������� ��������� �������.
- ��� ������ ��, ����� � ������ � ��� � ������ ���� ���, ��
������������, ����� ������ �� ������ �� ���� �������?
- ����� ������: �� ���� �� � �������������� � ������ ���������... �
����� �� �� ��������� ����������� - �������� ����, �������� �������! �
����� ������ ���������... �� ��� � ��� ���� ��������, ������� ������������
��� �������� �� ���� � ����������...
- ��, ����.
- ��������.
- ��������, �������� �������! ����� ������ �� ����!.. � ��� ���� ������
�������-����?
- ����.
- ����� ������. ������ - �� ��������... ����� ������ ���� ������� �
��������.
- ��������! - ������� ������.
�, ������������ � ������������ �����, �� ����� �������� ��� ���������
�����, �� ��� ��������, ��� ������� ������� ��� ��������� ���� ������.
��� ��������� ����� ��������� �������? �� �������� �� �� �������� �
�������� ��������� ��� ������, ��� ��� ��������� ��� ������� �������
���-����?
���, ������ �������! ����� ���� ����������, ����� ������ ���� �
���������, ������ �������� ������� ���� ����� �� �������� ������. �
������� ��� ���� ����, ������� �� ����� ��� ������ � ��������� ������� ��
���� ������. � ������ ����� �������� �������-���� �������� �� � �����
�������, ����� ������ - � ����� � ������ �������. ��� ���������� �����
����� ����������� ������ ���� �������: ����� ����������� �������� �������
��� ����������.
� ���, ����� ��� ���������� ������� ��������� �����, ������ ��������� �
������� ������ �������� �������:
- �� ������?
- ���, �������� �������, �� �����, � ��� � ���������� ���� ������ ����
� ������ �����.
��������� ����� ������ ��������� ������� �����������, �� ��� �� �����
�� ����� �������� �� ���������� ����.
����� � ������� ���� �����? ��, � � ������ ����� �� ���� �� ����������.
������, ����� ���, ��� �� ��� ��������, �������� �� ����� ������.
����������� ������� ������� ���� � ������ �� �� �������� ������, �������
������� �� ����. ������ ��� ��� ���������� �������� - ��� ��� ���� ���
����� ���� ���, ��� ������ �������! �� ������� �� ������������� ������
����� �����, ��-������, ������, ��� ��� ��������� ������� ������ �
��������� �������, ���, ��������� � ���������, �, ��-������, ������, ���
���� �� ����������� ����� �� ����, � ������, ��-��������, � �� ������
���������� ����.
� ��� �� ������� ������ �����������: �����-������ ��� ������ ������
�����. �� ����, � ����?.. ��, ���� �� �� ����� ��������, ���������
�������� �� ���� ��� �������� ��� � ������� � ��� ������, ���� �� ���� ���
������, ���������� ������� ������ ���� ����� �����. ���� ���� ���������,
�������� ��������� � �����, � ����������� ������� ������� ������ ��
��������, ������� ������� �������. ���� ����� ����������, ��� ���
��������� � ������ ����������� �� �����, ��� ������ � ��������� ������� ��
������ ��������, �� ��� ������.
�� ���������� �� �������� ������� ���� ����� � �������� �� ����
����������� ���������? ������ �� ���������� � ����, ��� ��� ������ ����
�������� ���������: �� ��������� ������������ �� �������, �������
���������� ���, �������. � ���� �� ������ � �� ����� ����� ����
������������, - ���, �� ������� ����, ����� ������.
��! ���������� ����-������-����, �� ����� ������ �� �����!.. [�����
����� ������������� ���������� ����������� �������, ����� ������� �������
"�������� �������": "����� ���� ��� ����� �� ��� ������?", �� ����: "�����
�� �������� � ��� ����?"] �� ��������� �� ����������� �� ����� �� �����
"���������� ������", �� ������ ������ ����� ���������, � �� �������, �����
��� ������������!
������ ���������� ��������, ������ ������ ��� ����� ����. ������ ����
��������� ������ ����� � ������ � ��� ������ ����������. �� ������ ������
������ � ����� �� ����� ������� ��������, �� ����� ������� - �� �����,
��������� �������������� ������ ����� � ����������� �������� �������.
�, ������ ���� ����� ������� ��������� ������� ������ � ������ ������
�������-���� �� ������������ �����, ������ �������� ��������� � ����� ���
�� ����.
����� ������� �������� ������ ������� ������ - ����� ������� ������ �
������������, ����� ��������� ������������ ������������ ��������������.
- ���� �� �����? - ������� ��.
- � ��������� �� ����� ����, - ������� ������.
- � �����, ��������� ��������?
- ��� ��-������, � ���� ���� ���� ����� ��������� �����?
- �������, �����!
- �... � ����� �� �����.
- ������?
- ������ ��� ������ ���� ������ ��� ����, � �� ��, ����� ��� �... �
������ �����...
������� ������� ������� ���, � ���� �����, ����������� ������� �������,
���������� �������.
- �� ���! �� ��� ��, �������� �������, ������� ���������� ��� ���������
����������� ��������? ����� ����� ����� ���� �� �������� ����� �������,
���� � - ��� ������������ ���������?.. � ��� ���������: �� �������
����������� ���� ����������? �� ��� ���?
- � �������� ���, ��� ��� ������! - ���� � ���� ������� ������.
������� ������� ��������� ����� ��������� �, ����� �� ����������� ��
�������, ��������� �� ����.
- �� ��������� ������, ��� ������ �� ������ ������� ��� ����! - ������
��������.
- ��� ��, ��� � �� ��� ����! - ������ ����� �������� ���� ��������.
��������� ����������. ���� �� ����������� ��������� �� ������, �
������, ������, ��� �������, ��� ������, �� ��-�������� �������� ������
�������������.
- ������ �� ��� ������� ���� ������? - �������� ������� ������� �
������ �����������.
- ������� ����� ��� ���� �������, - ������� ������.
- �������!
- ������, ����� ����� ���.
- ��� ��� ��������, - �������� �������, ������� �� ������� ��������.
- ������� ��� ��� ����... ��� �� �� �����!
- ��� �� �� �����? �� ���������, ��� ���� ���� � ��� ���������...
- � ����� ����, � ��� ���������...
- ...������� ����� ��������, ���� �� �� ������, �� ����� ������� ���
������!..
- ��-�! - �������� ������.
� �� ��� ���������������� ������� ���, ��� ��� ����������, ��� ��
��������� �����, ���������, ����� ��������� � ��������� ��� � �����...
����� �������, ������������� ���������� �� ��� ��������� ��� ������ ������
��� ���� �� �� �� ����!
������� ���, ���� �����, �� ��� ���� ������ ������� ����������,
����������� �������� ������� ������ �����, ������� �� ��� ��� ������ �
����, ����� ���� ���������� ���������. � ��, ��� ��������, ��� �����,
������ ���, ����� �� �����������, ������:
- � �����, �� ������ ������ �����������. ������� ������� ������� ���� �
�������, ����� �� ��������� �������� ������� � ��� ������.
- �������� �������, - ����� ��������� ������, - � �����, � ����� � ����
�������, � �� ��������� ���������, �� ���� ��� �� ������� ����� ������
�����. �� � ���� ���� ���� ������� - ������� �������� ����� � �������, �
������ ��� �������, ��� ��������� �������-���� ����� ������� ���
�������... � ������, ��� ������ � ����� � ������������� ���� ��������,
���� ���������� ���� ����� - �������� ��� �������.
- � ��� �� ������, �������� �������?..
- ��������!
- � ��� �����?
- ���� �����?.. ������ �� ������� ���, ����� �� �� �������� � � �� ��
����� ��� �������� �� � ���� �����?
- ����� ��� �� ����� ������ � ����...
- ������ - ������������, �� ������ - �� ����.
- ��, ������ ���������, �������� �������, �������� ������, �����������
���������!
- � ���� ���� ������, ����������� �������...
- ����������!
- ��� ����� �� ������� ������.
- ��� ����� ��� ���, ���� ������ �� ��������.
- �� ����� ���� ���, � ��� ��������� �������� ��� ������ ��������.
- � ���� ��� ������ �������������, ���� ��� ������ �� ���!
- ����, ��������� �� ������� ��������... ������ �� �������� �� ����
������?
- �������� �� ����� ������? - �������� ����-������-����, � ��� ����
��������� ��������� �������.
- ��, ��������, - ������ ������ �����, �� ����������� ����������. -
��������� ����� ����� ���� ��������� ��������� � ����� ������� � ���
��������� ��������� - � ������ ��������� � ���� �����.
- �������� �������, - ������� ������� �������, ����������� ���� �����
�� ������� �� ������� � ����� �����, ��� ������ ������������ ������ ��
�������� ������, - �������� �������...
- �������� �������...
- ��� ��������... ���� �����������?..
- ��������� ���� �� �����, �, ���� �� ������������� �������� �� ����
������, ������� ���, ����� ���� ��� �������, � �� ������ ������������ �
���� �� �������.
����������� ������ �������. ������� ������� ���������. �� ������ � ����
�������, ������� �����, ������ ����� �������� � ��������� �������� �����
���� �� �����. �� ���������� ����������� ������������ - ��� ������, ���
��������� ���� ��� ��������.
����������� ��� ���� �������� ����� �� ���. ���� �� ������������,
������ ������� �������� � ����� ����������� ��������.
������� �� ���������, �������� ������ � ���������. ������ ������ �����
� ����������, �� ��������:
- �� ��������!.. ������, ���� �� �����?
- ����� ����? - ������� ������� ��������.
- ���, ����! �� �����, ����� � ������� �� ��� ������!
� ������� �������� �������� ����� ������� � ��������
������������� ������� �������
����� ������� � ������ ������������, ��� �� �������� ���������, ��
�����, �������� �� ��� ��������� �� ��������� ����� � ����� �����������
��������� �����������, ������� �� � ������ �� ������, ��� ��� ���������� �
�������� ������!
������� ��������, ����� ������������ ���������, ������� � �����! � ���
�������! � � ����� �����!.. � ����� �����, ������� �� ������ ���
�����������, ����� �� �������� ����� ���� ������������ ����������!
����� �������� ���� ���������� �������� � ���, ��� ���������. � �������
���������, ����������� ���� ����� ������� ����� �������� ���������, ���
��� ���������� ������� ��������, � ��������� ������ ���������� ���
�������, ����������� ������� ������ ���� � ����������� ��������.
���������� ������ ����������� ���� ����� ������� ��������� �
�������������� ��� ����: ������ �� ������ ����� ���, ����� �������� � ����
���������������� ���� � ������������ � ���������� ��������, � �������
��������-����!
������� �������� � �����, ����������� � ������������, �����
���������������; ���� � �� �� ����� ������ �� � ������.
"������� ��������!" - ������� ������� ��������.
"������ � ���� �������� �� ���� ������� ������!" - ������� �����.
� ����� ����, ����� ����� ���� ���������, ��� ������� ������� ������
��������� ����������� ������� � ���������� ����� ��� �������! ���! �� ��
�� ��� �� ���������� ������� �������, ���� ���� ���� ����� ���� �
���������!..
����� ��� �������� ����� ���� � ������ �� �������� �� ���� � ����.
����� �� �����������, ���, �������, ������� � ����� � ���������, ��������
�� � ����, ��, �� ��������, ��� �� ����� ������.
�� ���� ����� ���� ��������, � ���� ������� �������� � ������
���������, ��� ��� ���� ������ � ��������������, �� ������, �������, ��
��� ������� �� ������. ������� ����� � ��������, �� ����������� �������,
������ �� � ��� �� ������������� ������� ��������. ������� �������
�������, �� ��������� � ������� � ��� ������ ������ ������� �����������
���������.
� ��� �� ������� ����� ���������, �� ���! ����������, �������� �
�����-�� ������� ������ �����:
- ��� ���������... ���������� ��-�� ��������� ����� �������... �����
��� �� ������� ���������������? ��������!.. �����������!.. ���������
��������!.. ��������!.. �������� �� ���!! �� ������������ ���� ��� ����
������, ���� � �� ������... �������� �� ���� ����������� �������, �������
�� ����� �� �� ���� ������������ ��������!.. ���, ��-������, � ����
�������� �� ���� ����������� �������?!
�������, ���! ��� ������ ����� �� ����� ����� ����������!.. ����
�������������, ��� ����� �������� � ����� ����� ������ � ���� ���������
����� ��������, �������� ������ ����������!
- ��, ������ ��, ��������!
- ���, �������?
- ����� ���-������ ����� ����� �������� � ������� ��� ��� ���������,
����� ����� ������� ������ ���� ���, ����� �� �����?
- � �� ���� ����� �������� �� ���� ������! - ��������� ������ ������
��������.
- �! �� ������! - �������� ������� �������, ������ ����� � ����
��������. - ������. �����, ����� ����, �� �������� �� ������ ������?
- �� �����?
- ����, ��������, �����-������ ����� �������� �����... ������,
������... �� �� "���������� ������"...
������� �������� �����, ��� "���������� ������" ��������� ���������
������.
- ...���� �� �������� ��� ������ ������ ��� ���������� ������ � �������
��� ���� ����������, ��� �������� � ����� ���� � ������� �������� �
�������� ����... ��� �� �������, ������������� �������� ��� ��� �������?..
��! ������ ��!..
- �� �����, �������.
- � ��� ��������, ���� ������� ���� ���� � ������ ������ ���! ��� �����
���� ����� ������� - � ��� �������� � ��� �������� ����� �������! � ��
������ � ������!
- � ����� � ��� �� ����� ����� �������� ���������! - ���������� �������
��������, �������� ������� ������ ������ ��������� �����.
- � ��, �����?
- ���, ����?..
- ���� �� ������ �� ���� �������?
- �������, ��� ������� ��������...
- ��... ������ ��� ������ ����� ������� ��, ��� ��������� ��������
����... ������ ����� ����������� ��� �����... ������� ��� ����� ��������
�������... ���� ��� ���� �� ��������� ����... � ��� ���� �� ����� �������
������, ��� ������ ����������.
- ����� ��������, �������.
- ������������ �����, �����, �, ����� ����� ���� ��� ���� �������
��������, � ����� ������������ ���� ����� �������� � ������ �� �
������������ �����������...
- ��! ��� ��� ���� �� ���������, ����������, �����������! - ����������
������� ��������. - ��� ��� ���� �� �������� ��������, ��������...
���������� ��������.
����������, �������, ���������� ��� �������������, ����� �������
������, ������� ������, ��� �����, ������ ��� �� ������ ����� ��������
������ �� �������� ���������, ��� ��������� ������� ����� �� ���������
���� ������������ ��������.
- ��� ���������!.. ��� ���������! - �������� ������� �������. - � ���
����, ����� ���������� �������...
- ����!
- ���� ���!
�������������, ����� ���� ���������, ��� �������� � ��������� ��������
����������� ������� �� ����� �������� ����, �� �������, �������, ��� � ��
�������� �� ��������, ��� ��� ������������ ���� �� ��������� � ��������
������������ ������������.
������� �������� � ����� ���������� ��� ���������, �� �� ����� ��
���������, ������� � ���, ��� ��� � ������� � ��� �������, ��� ��� - ��
������� ������� � ������������ ������ ��� ��������� �������, ��� ��������,
���������� � ������! [����� �� �����]
- �������� ����!.. ��������! - �������� ��, ����� ������.
�������� � ���� ���� �����, �� ������� �� ��������, � ������� ���������
�����.
����� � ��������, ���������, ��� ������� ������� �������� �������
�������, ������ ��������� ����� �� ���, ���� ������������� ���������. ��
��� �� ��� ���������� ���������, ������, ��� �� �������� � ���� � ����� �
����� ����� ������� ��������� �����.
- ������, ��� �� ��� �������! - �������� ������� ��������, �������
�������.
- ��... ������ ����! - �������� �����.
����, ��� ����� ����� ����� ��� �������� ������ ������� � �����
���-���.
������ ����, ������ ����� �������� ������ �������� � ������ �����
�����. ������ �� �����, ��� ����������� � ���-������ � �������. ������� ��
�������� ��������� � �����������? �� �������, ��. � ��� �� ��������
��������� ���� ������, ����� ����� �� ��������, ������������ ��������
������� ��������:
- �� ������ �������� �� ����������� �������! �� �� ����� �����
������������! �� �� ����� �����! ���!
������ �� ������ �������� � ����, �������, �� �����������, ������� ��
�� ��� ������, ���� �� ������� �������� ��������.
������� �������� � ����� ����������� � ��� ������ �, �������
�����������, ����� ������ �� ����� �������� �����.
��� �������� �����. ������ ������� �������, ������� ��������, �����
����� �� ��������.
������� ������� � ������� �������� ����������� � ��������� �����, �����
�� ������ � ����� � ��������� �� ������ �����. ����� ������ � ������
���������� ����, ��� �������� ������� ���� � �������� �� �������
����������� ��������� �������. �� ��������, ��� � ������ ������ ���
������������ ������. ������� ������� ������� �� ���������� ��������
���������� ������� �������. �������������, �� ��������� �� ������� �������
�������. ������, ��� ������� ����� � ��������� ����������. � - �����
�������! - ��� ������ �������� �� �������!
�������, ��� ����������� ��������� ����� �� ���������. ������ �
�������, ���� ��� �������� � ���-���� ��� ������������ �����, ����������
�������-�����. �� � ����� ���� ���� �������� ������� ���������!..
� ������ ����� ������� �������� � ����� ��������� � ���������. ���
��������� � ���� �������, ������������ �� ������ ����� ������ ������
������� ��������. �� �� ������ �� ����, �� ���� �� ������. ������ �����
���� � ������ �� �������, �� ������������ ��� � �����, ������������
�������� ������������ �������:
- ��������... ��������... ��������!..
������� �������� �������� ���� �� ���, ����� ���� ������, ��� �������
������������ ���������. �����, ������� ���� ����� ������ ����, ���
���������� � ������� �������.
�� ��������� ���� ������� �������� � ����� ��������� ����� ����. ���
������ ���� ��������� � �������� ���������, � ��������� ��� �������� � ���
���������, ����������� � ���������� ������ �������, � ��������� �������
��������������� ������� ������������� �������. � ����� ��� ����� ����
�������, ����� ������: ������� �������� � - ��� �������, ��� ����� -
������ �� ������? �� ��������, ���������� ������� ���������, ��������,
�������� � ��-�������, ������ ��� � ��� �� ����� ����������� � �������.
���� �� �� ��� ����� �� ��, ����� ��� ���� ��� ��� �� ����� ���������, �
����� �����, � ������ ����� ���� �� ������������ ���������!..
������� �������� � ����� ������ �� �������� � ��������� � ����� �������
������� ��������.
�������� ������.
����� �������� �������.
����� ��������.
������� ������� ��� ��� ����, ���� ���������� ���� ������, �� ��������
�� ��������� ���� ������ ����������������������� �����? ���... �����
����... � ������ ��������, � �������� ������� ������� �� �������� �
�����?..
����� ������ � ��������, ������������ ����� ����� ������ ���������, �
������ ��������� ������ ��� � ��������, ����� ��� ��� ������� ��������,
��������, ��� � ���� ����������� ������, �������� �� ������.
- ��� �������� �������?
- �� ����� �� ��������, - ������� ������� �� ������ �������� ��������.
- � �� ������, ���� ����?
- �� ������.
- ������� �� ����� ������� � ����� ������� �������? - ���������� �����,
������� �� ����� �������� ��������� �� ������� �������� �����.
- ��, ���� �� ���... ������, �� ����������... - ����������� �������
��������.
- ��� ����������! - �������� �����.
- ���, ��� ��������! �� ������ �������, �����: �� ������������ �
���-����, � ���� ��� �� ����� ��-�����, � ����� � ��� - �����������
������� �������? �������� ����� ��������� ������ ����� ����������� �����?
�� �� ��� ������ �� ���������!
� �������� ������� ��� ������ �� �������� � ����, ������� ����������
�������� ��������� "�������". ������ ����� ���� ���������� �����������
������� ��������.
�������, ���� ������ ��������, ��, ��� �����, ��� �� ������
�������������. �� ����� ������ ����: �� �������� ��� �������� ����� �
������� ������������ �������� � �� ��������� �����, ����� �� ��� �� �����
������� ����� ��������� � ���� �����, ������ ���� �������.
������� ���� ���� �� ������� �������� � �������� � �������. � ������ �
���������� ������� ������ ��������� ���� ������� ����. �������, �����
������� ������� ����� � �������, ��� ��� ����� �� ���������� ������,
������ �������� ����������� ����, ������������ �� ��� ������.
- ������������, - ������ �������, ��������� ����, ����� �����
����������� ���� ����������.
- ��� ���� ���� ��������� �����? - ���������� ��������� � ���� �������
�������.
- ���������.
- �, ���� � �� ������ �� ����� ������, �� �� ������ ��� ������
�������-����?
- �� ���.
- ����� � ������!
- � ��� ����! �������, ������� �������� ��� � �������� ���������
���������!.. ��� ��������� ��� �� �������� ����� �������� �������...
- ������... ������, � � ���� ��������, - ������� ������� ������� �
������ ��������, ������� ���� � �� ������� ������.
- � ����� ������, ��������, �����, - ��������� �������.
� �� ����� ��-�� �����, ��� �� ����������� ��������� �� �������� �
������� ����.
- ��� �����?! - � ����� �������� ������� �������.
� ���� ��� ������� ����� ���������, ����� ������ � ����������� ��
������ � �� ����� ������, ����� �������� ������ ����� ��� �� �������: "��,
����� ��... ���������!.. ��, ��� ���������� �������".
- ������� ��� ���! ���������, ���������� �����! - ������ ������. -
����� �� ������, ��� ������� �� ������?..
- ��� ���� �� �� ����? - �������� ������� ������� �� �������
����������.
- �� ��������.
- �������� �� �������� �������?..
- ��. � ���������� �� �������� ����...
- �� ������ �� �������� ��� �������, �������� �������, �� �
������������ ���, ��� �� ������� �����... ��� �������... � ������.
- ������?
- ������ ��� �� ��, �� � �� ����� ������ ����� �������!.. ��� ������
��������� �������������� ��������� �������, �� ������ �� ���������� �� ���
������. ���� �� ������ �������������.
- �-�, �����, ������� �����, ������� ������, �� ��� �� �����!
- ���, ����� �� ��� �����! ��, ��� �� ��� � �, ������ ����������
�������� �������� �� �������� ����������� �������-����!
��, ���� ������ � ������ ������ ������ ��� ���������� ��������� ��
������, ��� ������� �������. ���� ������� � �������� ������ ���������� ���
������ ����������, �� ������ �� ������� �������� �������� � ���� ���� ����
���������. ������� �� �� ���� ��������� ������ �����������.
- ������, � ��������, - ������ ��. - � �������� ������ ����� ����, ���
�� ��������... �� � ������ ������������ �� � �������, ������� �� �������.
- ��... ������� �� �������! - ������� ����-������-����, �� �������,
������ ���� ������� ������������� ������, ������� ��� ��������� � ����!
- �� ������ ����� �� ������ ��� ���� ������������� �� ���� �����, -
������ �������.
- ��������� ���, � �������.
- � ����������?
- ��������. �������... ���������?..
- ������, ��������� ���������, ������� ����������� �� ���� ����...
- ����� ���... � �������� � ����! - ������� ������� �������,
������������ ������������� ����� ����� ����������� �������, ��� �� �� ��
����� �������� ����� �������.
������ ���� ���� ������ ������ � ����� ������� �������� �������
�������� �������������, ��������� ������� ��� ��� ������. ���� ���������,
��� �����, ���������� ��������� ��������� � �������� ����������
�������-����, ������� �������� ����������� ������� ������� � ��� ������,
���� �� �����, ������� �������, ����� ���������� ���� ����� �����������
�������� ��������� �������� � ��� � �������� ����!
�������� ��������� ���� ����-������-���� �������� �������������, �
������ ������� ������ � ��������� ���� ������ �����.
������������ �� ����� ������ ����������� ������... ��� ���� ������
�������-����, ���������� �������� �������� ��� �����.
�� ����� �������, ������� ������� ������ �� ������� �������� � ������
�� ����� ����������� �� ������� ������... ��� ��� ��������, ��������� ��
������ �������.
���������, ��� ���, ��� ��� ����������: ��� ���������� ������ ���� ��
������, ��� ��������, ����������� �����; �� ���� ���������� ������������,
�� ������ ������ �� ������������� � ���������, � ������� �� �����
����������... ����� ����� ��� �����������! ��� ���������! ��� ����
�������� - � ��� �������������� � ����� �����!
- ���� ������? - ������ �������.
- ��� ��������? - �������� ������.
����� ���������. � �������! ������ ����� ������ � ����� �����, ���
����� �����������!
�� ���������, ���������, ��� �� ������ ���� ������� ����� ��������� ��
���-���� ������� ������� �� ������, ���� ������� ��������� �������: 7o23'
� ������� �� ���������� ���������.
� ������, ����������, ��� � ��������������� ������� �� ������ ������ �
���� ����� ����� ������� �� ���-����, ���� �������� ��������� �����
������: 3o17'.
������ ���������� ������ ��������� ��� ��� ����� �� �����, �����
���������� ��������� ������� �������.
- � ��� ���� �����? - ������� ������.
- ����� � ���������, - ������� �������.
- ���������?
- ��. ������� ������� �������� ��������, ������� ���������� ���
��������.
- ��� �� ��� ���������?
- � ��������� "�������".
- ������ ����, �����, - ��������� ������, ������� ������ ����� �
�������� ������.
- ������! - ���������� ������� �������.
��� ����������� � ������� �������� �����. ����� ��� ����������� �
�������� ����, ������� ��������� ����� ���� � ��������� ���������� ��
������.
������� ������� �� ��������. ����� �������, ����������� ������� �������
���� �������������, ��� �� ���� ���������� "������ ������������ �����",
���������� ��� �� ����� ��������, ��� ��� ��������� � ������������� ������
������ ���������.
���������� ���� �������� � ����������������, ����� ���� ������������
������ ��������� �� �������. ������� �������� � ����� ��������� ��
���������.
��� ������ ������� ������� ������ ��, ��� ������ ��������� ����
�����������, �� �� ������ ������ ���� ��������������� �������� �
������������ ����� ���������� �� ����������:
- ������ �������.
������ ������ ���������� ������������� ������ �� ��������� ������
�������� ������.
����� ������� ������� ��������, ��������� � �������:
- ��� ��������� �����... ������� ��������, ��� ����.
�� ����� ������� ��� ����������� � �����; �� ���� �� �����������
���-���� � �����, �� �������� ������� ���, ��� ��������� � ����.
��� ��������� ��������� �� �������� � ����� � ������� ������� ��������,
��������� ��������� �� ����� �����.
�� ����� �� �������� �����, ����������� �� ���-����, ������
������������ ����� ������ ��������� � ��������, ��������� � �����:
- ���� �������� �������� ��� ������ ��������� ������� � ��� �������
���������� ����� ����� ������.
����� �� ��� �������� ���� ��������. ����� ������?.. ������,
�������-���� �������� �� �� �� ������� ��������?.. ��, ������ ���������
������!.. �������� ��������� ���� ������ ������� �� ���� ��������...
- �� ��� ��! ���� �� �����? - ������� ������� ����� �����, ��� ��������
�������� ���������� ������ ������������.
�� ���� �������, �������� ������ � �������� ��������� �, ������� ���
�������� ��� ������, ��������� �� ����� ��������.
�����, ����� 3o17' ����� ������, �� ������ �� ��������� �� �����
����������� � ����������.
- �� ��� ��? - ����� ������� ������� �������. - ��� �� ���������?
- � ���������� ������.
- � ������?
- �� ������ ����������� ������.
- � ��� ������?
- � ����� ����� ������...
- ������ �����, - ������ ������� �������, - �� ����� � ��������,
�������������� � ��� [����� � ������ (� ������ �� ������)], � ������
������ �� �������� ������ � ����...
��� ���� ������� ����� ������������� �����, ��� ���������� �������
�������� "��� ������!" ��� ��������� ����������.
�����, ��������� � �������, ������� ������� �������:
- ��, �������, ������ ��� ������������?
- ��� ������� ��������.
- �� ����������� ������?
- ���� �� ���� �����, ���� �����������!
- ������. ������ ������ � �������.
- ����, �����.
� �������� ��������� �������� ���������: "��!" ��� ����������� ���
����� ��������� ��������� ��� ���������, ��� �� ���� �� ������� ����������
������� �� ����������� ������, ������� ��� ��� ��������.
����� ���� ��������� ������� �������� ���� � �������, ������� ��������
�������:
- ������... �� ����������?
- ��, ��������! ������?
������? � ���� ���� �������� ���?.. ������� ������� �������� � �����
����� ����� �������� ����������.
��� ���� ������ ������ ������� ���������� � ������� ������.
����������� ������� ������� ������� ���� ����� ���������� �� ������� �
��������, ����� ������ ����� ���������� �� ������!
� ������� ���-���� �������� ����������� ��������
��� ������� ������������ - ���������� � �������
� �� ����� ��������� ��������������� ����, ���� �������������� �
���������, ��� �� ������������. ���� ��������������� ������������
��������������� � ���� �������� �������, ����������� ���������
�����������, ����� � ����.
�� �������� ������� ������� � ��� �������� �������� ������� ����������.
������ � ��������, ��� ������ ������� ��� ������ � ���� � ��� ���-���� �
������� ����� �� �������� �� ��������.
��������� ������� �� ����� �������! �� �� ��� ��� ��� ���� ����� �����,
���� ������ �� ������������� ������� � ���������! �� ���� �������� ������
�������� �� ���-����� � �����, ��� ��� ������� ������� ������� ����������
������������ � ������� ���������� �����, � ����, ��������� ������� ������
[��������� � ������� �����, � �������������� ������].
- ������ ��� ������� �������, - ������ ����� ���-�����, - �� ����� ��
��� ���������� �� ����, ���� �� ������� ���������� ������ �����������!
� � ����� ����, ������� ����� ���� ���� ������ ����� �� ������ ��
������!
�� ���-���� � �� ����� ����������, �� � ���� �� �������� �� ��� �����
�����������. � ������� - ��������� ������� ��� ��������� ������� �����
������� ���������...
����, 24 ������ ������� �������, ������� �� ����� �������� ��������� �
�����; ����, ������� �� ����� ���-�����, � ������� - ������ ����, ������
����� � ���������, ������������� ����� ������� � �����, ������ ��������,
��� � ������ ��� �� ���������� �� ������, �� ��� �� ����� �����
�������������� ������!
�� �����, ��� �������� ����� ������ ��� ���� ������ ������. �����
��������� ���� ������� ������� � �� ���� ������, � ����� ����� �������
���� ������ ������ ������� ������� � ������ �� ����� ����������
�����������, ������� ����������� ����� ����������. � ������ ������ �����
������ ������ ��� ������ ����� �����������, ��� ��� ���������� ������ �
��������� �� ������� ������ �������� ���. ��� ����� ������������ ������,
������� ��� ������! ���� �� ��� ��� ����� ������������, ��� �� �����������
����� ��� ����������� ����� ������� ��������� � ������� ��������� ���
����� �����! ���!.. ��� ������ ������� ���� �����, ���� ������ �������!
������������ �������� ��������� �� ����������� ������ ����� ����������:
���, ������� ��������� ������, ������� ���������, ������ �������������
�������� ������� � ��������� �������� �� ����� ������ ���������! ������ ��
���������! ����� ����������� ������ ����� ����������� ��������. � ������
�������� ����� ������ ������ �� ����������. ������ �� �� �������� ��, ����
���� �� � ��������� ����� �� ������� ����� ��� ������������� ������� ���
����������� ������� �������-����.
�������, ��� ��� ����������� �� ������ ��� � ������������ ������������
���������, �� ������� �������� ��������, - ���������, ���������� ��
������� �� ���������� �������. ��, �������, �� ��� ������������ �� �����
����������, ���� �������� ����������� � ������ ��������� ���������.
�������� ��� ����� ������ �������, � ���� �� �� �������� ��������
��������. ��� ������ � ������ ��������� ����� ���� �� ����� ��������
[�����, ��� ����� ������� ������] �� ������. ��������, ���������� ������ �
������������ ���������� � ������� �������� �� ����� ��������� ��������
����������� � ������ ��������, ������� ������� ������������� ������ �����.
����� �������� ������������� ����� ����� ��� ������, ���� ����� ���������
������.
������ ������ ������������. ���� ������������ ����� ���, ������, ����
����������-����� - ����� ������� ��� ������� �� ������.
�����, ������ ���, �������������� � ����� ������� ���������, �������
������������� ��������; �������� �� ���� ����� ���� ������ ������ ��������
������, ��� �� ��� � �� ������ ������, ���������� �������� � ���������
���������, �������� �� �������� ���, ����� ������� ��������� �� �����. ��
�����, �� ��� ��������� ������, ���������, ��� �����, �������, ������
����������� ������� ���� �������� ������ � ����� ������ �� ������ ������
�����, �� ����� ���������, ��� ���� �� �������. ����� �� �����, ��
�������, � ������ ������� ������� ����� ������� � ������� �� ������
������, ��� ������, ����.
�����, ���������� �������� ��������� ����, �������� ������ ���
����������� ���������. �������� ���������� ����� ����� ��������� ������
�������. �� ���� �����, ������; � ���� ������� ������� �� ����, ��, �
�������, ��� �� ��������� ��� ��������. ������� ���� ���������������
������� ������ �������, � �� ��������.
��������� ���� ������. ������� �������� � ����� �� ���������� ������
����� �� ���������, ����� ������� ����. ������ ������� �������� ������ ��
�������, �� �� ������� � ��������� �� ������ �����������.
- ���� ����������� ��������, - ������� ��������, - ������ ���������
�������-����, �������, ��������� �� ������, ��� ��� ���� �������!
- �� �����, �������� ��������, ������������ ����� ���� �������!
����, ������ �� ���������, ������ �������� ������� ���� ��������� ����
�� �� ���������, ���� � ����� ���, ��� �� �������� ��-����������. ��������
�� ����� ���������� � ���� ���������, ������� ��������� ������
������������ ��������. ��� ����������� ����� ��� ��� ����� �����, ���
����� ������ ���� ������������ ���� ��� �������� �������� �� ����
���������� ���� �������� ���� �������������� ������!
����-������-���� ���� �� �������� � �����; ����� ��� ���� ��������� �
������� ����� ���, � ������, ���������� ����� ������ ����������� ���.
� ���� ����, ����� ������� ������, �������� ���������� ������ ������� �
��������� � ������ �������� � �������������� ����������. ��� ����
���������, ���������� ������� ������� �������, ����������� � ������
������������������ ������������ ������� ���������� �������.
�������� ����������� � ������� �� ��������� �����. ��������� �����
��������� ���, ������, ��������� ����, ��� �� �������� �������� ���������.
�� ������� ������� ����� � �� ��������. �� ����� ������� ������ ������
��������� �, ����� ����, �����, ���� �� �� ������� �������� ������ �����,
����� ������ ��� � ������. �������, ������� ������� ������-��������
�������� �� �������� �� ���������, ����� �������� ����� �� �� �� ����
�����������, � ��� �� ����� ��� �������������.
� ������ ����� ������ ����������� �������������. �������� �� �� ���
������� ������, ���� ��� ���������, ����������� �������� ��������� �������
����� ������� � �������� ������, ��� ������ �� ���������. ��������������
��������� �����, ����������� ��������� �����������, �������� ��������
[�������� �����, ������� � ����������� ���������� ����� ������� �
�������], ��� ������ ������ - ��� ��� ���������� ���������������� ���
����� ���� ������. ����� ����� ������ � ����� � ������ ������� ����, �����
�������� ���� ��������, ���� ��������� ������� ����� � ��� ������. �����
������ �������� �������, � ����� ���� �������������� �������� �������,
����� �� ���������. �� ���� ������ �� ��������� �������� ����, ����
��������� � ������ �����.
������� ����� ������� ����� ����� �������. ������ ������� ����������
��������� ������������ ���������� ������, ����������� ��� ����, �����
����������� ���������� ���������.
�� ��� ��� �������� ��������� ������ ��������� ������� ������,
����������� �� ����� ������� ��������� �����. � �������� ������
������������ ������ �������� �� ����� ������ �����, �� �����, �� ������,
������������ ����� ����������� ��� � �������� ����������.
��� ����� ����������, ����������� � ������ ��������, ����������
�������� ����������� ��������. ���� �� �������� ������������� �����-������
�� ������, ��� ���������� ��, ��� �� ����� ����� ����� ���� �� ����� �����
���������� �������. �� �� �� ����� � ������ � � ������ ���� ��� ������
�������� �� ������. ������ ��� �������� �� ����, ��� ������ ��� ���
��������������, ���� ����������� ����������, ������ ����� ���������� - ���
��� ��������, ��� �� ���� � ���� �������.
������ ������� ������� � �������� ������������ ������������������
���������: ��� �������� ���� ����� ��� ����.
� ��� ���� ������� ������� ������� ������ ����������:
- ���� �� ������� �� ����?.
- � ��������, ����.
- � ����� ����� � ����?
- ������ �������.
������� �������� ����� ���� � ������� ������������, ���, ������, ��
���������� ����������� � ����� � ��� �� �����, ������������ ��� �� ���
��������� ������ � ���� �����������. ����� ����� ��� ������������� ��
������������ ����� ������� ����, ������� ������ � ���� ��� ���������.
����� �� ������� ����, ��� � ����� ������� ������� ���������� �� �� ��
����� �����. �������������, ��� ��� ��������, ����� ������ ��
�������������, ��������� � ������������ � ��� ���������� ������������� �
���� ����, ��������, ���������� ������ ���� ��������, ��������� ���� �
�����, ��� ���������� � ����� ����, �: ��� ������ ��������, ��� ���� � ���
�������.
����� ��� ��������� ���� ����������� ��� ����� �������. �� ���, �� ���
�������� ���������, ��������� ���� �� ������ �� �������� ������������
����������, ���������� ����� ������ ���� ����-�������� �������, � �����
��������� ���������� ����� � ������. ����� ���������� ������, ��� �������
����� �� ������ ������-������ ������, � ����� �������� ������� ����������
����. ����� ��������� ��������� �������� - ���� ����� ������ �������, ���
���������� ���������� ���� � ��������.
������� ������������ � ��������, ������ - � ���������� ������,
���������� ��� ����������� �������, ��������������� ����� �������� ��� �
���� �� ��������������� ������� �� ���� ����� ����� � �������. �����
����������� ��������� (���������� ������� ��������������� ���
������������� ����� �� ��������� �����) �������� ����� �������� � ����.
������ ������ �� ��������� ������, �� ����� ��������, ���������� �����
(������� ���� ��������� � ����� ���������, ������� ���� �������); ��������
��������� �� ����� �����, ��� ��������, �� �������� ������, � ����� ������
��������� ��� �����, � ������ �������, ������� �����, ���, ��� ������ ����
�� ��������.
��������� ���� �����������, �������� � ������������ �������, ����
������ ���� ���-���� ���������� � ��� ������ ����, ���� �������
����������� ������ ������. � ���� �� ����� ���������������� ������������
�������� ����� ����� ������ ���� ����� �������� ������.
������ ��� �������, ����� ������� ������� � ��� �������� ������� �
���-����� [����� � ������ � ������� �� �����������; ������� �������� -
������] ����� ����������� ��������� ������, ����������� �� ������ ����� �
����������� ���� �������� ����� � ������������ ��������.
� ��������������� ��������� "������", ������������� ���������� ��
������� ���� �� ��������, �� ���������� �������� ��������� ���������
������� �����. �� ��� ��� ����������� ����� �� ��������� �� �������
������, �, ��������, �� ������� �� ���� ���� �����, ���� �� ��� ��������
��������� ���������� ���-�����. ������ � ��������, ��� ������� ������� �
������ ������� ����� �� ����� ����������� � ������� ������� ��-��
����������� ���������. ��� �� ����� �������� ���������� ������ ������ �
����� �����.
- ���������, - ������� ������� �������� ������ ������������
����������������, - �� ����� � ���� ��� ��� �������, ����� ������� ��
�������� �����.
- � ������ �� ��� �� ������������ � �� ������ �������� �������? -
�������� ������� �������.
- ������� ��� ������, ����, - ������� �����.
- �� � ��� ��? ������� �� ������ ������ � ������ � ���� ����?..
- ��������, �������, ����� � �������� ���� ������... �� ����� �����
������ ��� �� ��������, ���� �� �� ��� ������!
� ������� �������� ��������� ������ ����� ���������� ����� �� ��������
��������� �� ������� �������� ������. ������� ��� �� ���� ��� ������.
�������� ��������� ������� �������� � ��� � � ������ �� �������
�������, �� ��� ������� ���������; ������� �� �������� ���� �����, ��
������ ����� ������ � ���������� � ���� ����������� ������, ������ �������
� ��� ������� ������ ������.
������� �������� � ����� ����� ����������� �� ������� ������. ���
�������� ���������������, ���������� ��������� � ����������� ������ � ����
���������� ��������� �����. �������� �� ������ ���, ���� ��� �������
�������, ����������� �������� ��������.
��� ������ ����� ������ ����� ���������. ��� ���������� ����������
����� ����.
�������� ���� ��������� � ������ � ����. �� ������������� � ����������
��������, ���� �� ������� �� �����; ��� �������� ������ ���, ���
���������� ������ ������, � ������� �����, ���� �� � �� ��������� ������
��������. �� ��� �� ��������� ������ ��������� ��� � ��� �����������
�����������, �����, �� ������� ����, � ���� ��������� ��������
������������. ����� �� ����, �� ������:
- ���, �����, ������ ��������������� ��� ��������������, ��� ��! �����
�� ���������������!.. ��� ���� � ���-������... ���� ���� � ����... �����
��� ��� �� �������� ������ � ��������� ����������� �� ��������!.. ��� �
��� ������� � ������? � ��� � ����� � �������? [�������� �����������
���������� ����� "�����"]
- � �������� � ����, �������� ��������. �������, ��� ������ ��������
������, �� ���������� ������� �� ���� ����, � �� ���� ������, ��� �� ���
�������: "��� �� ��������������� �������, � ������� �����������!" � ���
�����, ��� ��� ��� ��������!
- �����, ��� �� ��� �� ��������� �������������! - ������� ��������.
- ��, - ���������� �����, - �� ��������� �����������, ��� � �� ������
������� �� ������ ��������, ������� ������� ��� �� ������ ������!
- � �� ���������, � �� �����, � �� ��� ������� ���� ������ �����, -
������ ��������, ���������� ��������� ������ ������� �������.
- � ��, �������, ����� ������ ������������ ����� ����, ��������
��������.
- �?
- ��. ��... �� �� �� � ��� �� �������� ��� ��������!
- ��� ������. ������� ����� ���� ��������, � � ��������, ��� �� ��
������ �� ���������.
- ��, ��� ���... � �, �������� ��������, ������ ����� ������������
������ ��������. ����� ������ ������� � ������, � � - � ���������?
- �������, ���! �������, ������, ����� ��������� ������� ������� � ����
���������� �������, ���� ����� ���� ������ � ������� ��� ��� � ���������
��� ����...
- �� ���� ��� ������, �������� ��������!
- ������ ����, ��� �������, �� ���� ���� ��� ������ ��������, � ����
�������� ���������� ������...
- ����������? - �������� �����. - ���! �� ������������ � ����� ������,
��������! �� ������ - ������! � �������� ���� ��������� � ���-����!
- � ���� ���� ������� ���������?
- ���� �� ���������? ����� ����� ������������ ��� ����. � ������� �
������. ����� ��������� ������� ��� ������ ����������������, � � ������ ��
��� ��������� ���� ������������!
- ��������, ��� ������� �������, �� �����������, �������� ��������! ���
����������, ������ ���. �� �������� �� ������� ������, � � ������ �������
[��������� �������������� �����] �� ����� �������!.. � ������ �� ������
��������� � ���������, ����� �� �������� �� ��������. ��� �������� ��
�������� � ��� �� ����������� ����, ����� ������� ���� ������� �����
������! ���� ������ ������, � ����������� � ����������, �� ������ ������
�� ���� ������! � ��� ��� ������� ��������?.. ���� �� ��� �� �������
��������� ���, � ��������� ���� ���� �� � �������... � �������, ��
����������� ��� ���� �� ��������� ����.
- �������, - ������� �����, - ���� �� �������� �������, ������� ������
���������� ����������� � ��������� ������ ������, � �� �����-�������
������ ����� ���������.
- ��������, ��������! - �������� ��������, �������, ��� �� ������
������ ��������� �������. - �� ������ ������, �����?
- ��, �������� ��������.
- ��� ������������ ������, ��� ��� ����� ��������, �������������
����������� �����. �� ��������� ��� ����������, �������, �������, ������,
������... �������� ������ �������.
- ����� - ������� �����, �������� ��������, - ������� �����. - �� �
���� ��� ����� �������� �����... ��� ���-����...
- ...� ��� �� ����� ��-�����... � ������ �������� � ������ �����... �
�������������� �������, ������� � ��� �����! �������, � � ����� ��������,
��� �������! �� ��� �� �� �����, ������� ��� ���������, ��� � �����
���������� ���� �� ������!..
����� ��� �����, �������� ������ �� ����� ������� ������ ���������� �
��������� ������. �� � ���� ��� ����: ��������� �������. ������� �������
����� ���� � ������ �������� ������, ����� �����������, ���� �� ����� ��
��������.
�������� ������� ������, �������� ��� ������������ ������. �����
��������� ����� ��� ������������, � �������� ������� �� ���������� ������
���-�����.
�����, ����, ��� ��������� �� ��������� ��������� ��� ��������� �����.
������ ����� ����������� ������ ���� �����������: �����, ������� ������ ��
����, �������� ������, ����������� ������� ���������� �������� ������
������ ������������ �������� � �������; ����� ������� �������������� -
������� �����, ��� �� �������� ����������� �����; ������� ����������
�������, � ������� ��������� �������� ���������; ����� ����� ��������
����� ������ ��� ������ �� ����� ������.
������� �������� ������ ������� �� ������ ���������� ����, ��� ���
��������� ������ �� �������, � ������������ �� � ��� ��� ������ �������
������.
�� ��� � ���� �������� ������� �� ������ ������ �����, ��������� �����
������, �� ������ �� � ������������ ����� ������ �������. ����, ��� �
�������� ��������, �� �������� ������������ �����, ��������� ����������� �
���� ����������� ���������; ������� �������� ���� ��������� �� ��������
��������� ������� � ����. ���� �� �� ���� �� �������� ����� �� �������
����� ���, �� � ����� �� �� �� �������� �� �� ���.
�� ������, � ����� �������, � �������� - � ������, ����������� �������
������� �������� ���������. ������� ������ ������ ����� � ������ �����
������� ����� ������ ���������, ���-����, ��������, ������� ����� �� ����
������, �������� � ����� � ����� ����, ����� � �������, ����� ������� ���
���������� � ������ ����������� ����.
- ������� �����, - ����������� � ���� ���� ��������, - � ����� ��
������, ��� � ������� ��� �� �������� ������ �����. ��������� �������
��������, ����� �������� ���� ��������... � ����� ����� �������� ����
������� ��������, ����� �������� ����� ���� ������.
- � ��� �� ��������� � �����������������? - ������� ���-����.
- ��������������� ��������� ���� ���� �� �������� ������, - �������
������� ��������.
- ������! - �������� ������� ���������� ��������. - �... � ������� ��
�� ����!..
- �� ��� �, �� �� �������� ������, �������� ����! ��������, �� �� �����
�� ��� �����!
����� ����������, ��� ���� �� ����� ����������� � �� ����� ������������
����� ������� �� ������� ��������. ����� �� �� ������� �� � ��������. �
���-���� ������ ������������ ��������, ��� �� �� ������������ �
������������ �� �� ����, �� �� ����.
������ ���� ��������, � ������� ������ ����� � ���� ������ ��������
������������ ����.
� ������ ���������, ������� �������� ��������, ��� �������� ���������
�� ���� ������ � ����.
� ����� ����, ���� ��� ���� ����� ������, ����� � ���� ��� �������
���������� �� ���� ��� �������� �����, ��������� ����������� �����,
������� ���������� ��-�� ������ ���������� ��������� [�������� �������,
���������� ��������� (354-430), - ���� �� ���������������� ������������
������; ��� ��������� � �����; ������� ��������� ������������ ���������];
���� ������� ��������� � ������ ��������� ���������, � ������� ��������
������ ������� ���������� ������������ � �����������. �����-������
�������� ��� ������ ��������������� ������� �� �� ���� ����� �����
�������� [������� ��������� ������������� �����, � ����������, �����������
�� ������� ������������� ������������ ������] � ���������, �����������
������ ��-��� ����� ��������� ���������� ��������� �������� [��������
����� (1825-1892) - ��������, ����������� ���������, ���� �� ������
��������� �������� �������, ��������������� ������������ ��������].
����� ��� �������� ������� ��� ��������� ���, ���������� ����� �����
���������� �����, ������������� ���, ��������������� �� ������ ��������
������, ������� �������, ��������� ����������, ����� ����� ������ � ���
�������� ��������, ��� ����������� ������ ������ ����� � ���������
�������, �, �������, ����� [������-�������� � ������������ �����], �������
������������� �� ����������� ��������� �� ����� � ������.
������� ��������, ��� ������� ������������ ����� �������������
��������, � �� ������ ���� ������ ������ ����� ������ � ������� ������
������� [��� �������� �� ����������� ������ �����, ����������� ������� �
�������� ������].
��������������� ������� ���������, ������������� �� �������, ���������
� � ������ ����� ����� �����, ����� ������� ���������� � ��������� ������.
� ��� ����, ���������� ������������������ ������������ � ���������, ���
��� ����� �������� ����, ���� � ���� ������� ������� �������.
������������ � �������� ������������ ��������, ��������
�������������� �������� �� ���� � ����� � �� ������ � �����
������� ������� ��� ������, ��� ����� ����� � ������� ���������
�������� ������, �� �� ����������� �� �������� ���. ������� �� ���������
���� ����� ������� ��������� �������� ��� � �����.
- ���! �� ���� � ����� ��� �������� ������? - ����������, ��������
������� �������.
- ���, �� ����� ��������� ��� �����, � ���� ��� ������ ���������!.. -
������ ������� ������.
��� ��������, ���-���� �� ����� �� ������ �������, ��� ��� �� ���������
�������� ����������� ����� ����� �����.
�� ����-������-���� ������� ������������� ����� �������:
- ���� ��������, ������� � ������?
- ��, �� ������� ������� �����.
- �� ������������ �� ���!
��� ������ � ����� ����� ���� ������� ������� ����� �� ���� ��
��������� ������ � ����� ����������, �� ������� ���� - ������� �������� �
����� - ���� ������� �� �����, � ��������� ���� - �������, ���-���� �
����� - ����� ��� ���������� �� �������������.
�� ����� ������������ �� ���� �������� � ��������� ��� ����������.
�������, ������� �������� ��������� �� �������� ����������� � ������,
��� ��������� �� ��� ���� ������� ������� �� ���� ������ �� ����� �����,
�� ������� ����� ��������� ��� ���������� ��������� ��������������� �����.
�� �� ����������� ������������ ���� � ������. ���� ������� �������
����������, ��� � ������ ����� �� � ��� ������� �������� �������, �������
� �������� �� �������� ����� ������, �� �� ������� ���������, �, ����� ��
����� ��� ���, ��� �������� ��������� ���������! � ����� ��� ��������
���������� ���������� �������� ����� ����� �����������, �������, ���� �
����� �������!..
�������, ������� �������� ������ �� ��������, ���� � ����� �������
��������� �������-����, �� � �����! �� ���� � ���� ��������� �������
��������� ������������ � ����������� � ��������� �������.
���� ������ ����� ������, ����� ��������, ������ �� ���� �����, ������
����� � ��������� �����.
� ����� ����� ��� ���� ������� ���� �������� ���� ��� ����� �����. ��
������ ������� ������� ������� ������ � ����������� �� �������� �����
������, ��� ����� ������������ ������, ������� ��� �������� �������
�������� ���������. ����� � ��������, �� �������� ������ �� ����� ��
������� ��������, ����� ������ ������ ��������� ������ [��� ����], �������
������ �� �� ����������. �� ����� ���� ������� ���������� ������ �����,
��� �������� ������ �� ����������; �� ������� ���� �������, � ��� �� ���
�������� ����� ��������� ������� �����; � ����� �� ��� ����������
��������� "������".
������� �������� � ��� ��������� ����� ������� ������� � ����
���������. ����� ������, ��������������� �������� ���� �������� �
���������� � ��������. ���� ����������� �� ������ �����, �, ��� ��� ���
������ ������� ����� �� �������� ���������, ����� ��, �������� ����� �����
���������� ���������, ����� ������ ������ �������, ������� � ���������� �
������� ������.
��� �� �����, ������ ��� ��������� ���� �����, ���� � ������
����������� �� ��� ������ � ������������ ������, ����� ����� ��������
������ �������, �� ��������� ����������� ������� � �������� ����������
���. ������ ����� ������, � ��� ����� ��� ��� ������ ����� ����� ���
�������. �������, ��� ��� ������ �������� ����������� � ���� ������ ��
�����������. ����� ��� ������ ������, ��� ����� �� ������� ���� ����� �
����� �� �� ����� ������. �� ��� ��� ����� �� ���� ��� ��� ��������.
������, ���� ��������, ���, ���� ���-���� � ����, � ����� �������, �
������� �������� � ����� - � ������, ��������� �� ����� ��������, ��
������� ������� � �������, ��� ������ - ����� ������ ��������� � ��� ���
����������� ��������� �������, �� ���� �������� ����������� ���������? -
������� ����� �����, �� ������ �� �����, �� ������ ���� ��� ������ ��
���������. ���, �������, ������� ��������� � �������� �������� �,
����������, ����������� ����� � ���-�����. �� ��������, �� ����
�����������, �� ���� �� ������ ��������, ���� �� ��� �� ���� ��������.
��� ���� �� ��� ����, ��� ��� ����������? ����� ����, �� ��������
������� ����������� �� ���������� ��������� ������? ��� ��� ����
����������� ����������������, ���������� ��������� �� ����� ���-����, ��
������ ������ ��� �������� ����� ����������, ��� ��� �����������
���������? ���, �������� ������������� ����������, ��� ������ ����������
���� ���������.
- ����� ��� ��? - ������ ��������.
������� ������� � ��������� ��������� ��������� �������� ��� � ����,
��� ������� ������� ��������� ��� ������� ���� ������������ �������� � �
���-�� ��������� ���������� � ��������. � �������, ��������, ���������� �
���, ��� ��� ��������� ����������.
� ��� �� ��� ����������? �� ��� �� �� ��������� ���� �������
����������? �� ���� �� � ��� �����-������ ������ ������? ���� �� ���� ����
��������� ������� ����� ������� ����� ����������� ����������...
������� ��������� ���� �����, �������� ���� � ���� �������. ������ ���
���������, �� ������ ��������� ����, ����� �������� �������� ���������
��������. ��� ������� ����� ����� ��� ��������� �������� ������������:
���� ���� �� ���� ������, �� ������� ��������� ���������� ���� ��������,
�������� �� ����� ��� �������������� � ������ � �������� ��������. ������
���� ������ � ������; � ��� ����� � ����� ��������� ���� �������
���������; �� ������� ���� ����� ��� � �������� �����.
�� ����� ������ ��� ������������ �������� ����, ����������� � ��������,
��� ������� ��������, ������ ���� ����������, ������������ ���������.
���������� ���� ������ �� ����� ���������� ����. ������� ��� ���������
�����, � ���������� ������� ������� ��������� �������� ������.
"� ����� �������������, - ����� ������� ��������, - � ������ �� �����
������������ ������ ������� �, ����� ��� ��� �������� ����� ���������� ��
������� ����� ���, ������������ ����������� ����� ��������� �����
���������� ����������� � ������... ��� �������� � ��������� ������ ��
�������. ������ �� ��� ���������� �� ��������� � ������?.."
���� ������� ������, � � ���� ������ �������� ���� � �����.
- ��, �����? - ������� ������� ��������.
- ���, ��� �, �������.
- ������ � ������, �������.
- �� ����. �������� � ������ �������!
- �������?
- �� ������������ ����� ����� �����!
- ����� ����� �����?
- � �� ������. ��������� �� ����� �������� �����! � ���������� �����...
������������ �������� ��������� ����, �� �� ��� �� ���. ���! �� �������
���� � �������� ����� � ����� ����, ������� ���������� ����� ���������.
����� ��������� �������� ���������� ��� �������� ������.
�����, ��� ��� �������� �� ������� � ������, ����� ���� ���������, ���
��� ��� �������� ����� � ���� �� �����. ��� ��� ����� ������� ������� �
������� �������!.. ��� ������ ������, ��� �� �������, �������� ����������
����������� � ������������ ������... ��, ������ ���������� ��������
������������� ������� �� ����� ��������, ��� ������������ ������� �����.
��� ��������� ���������� ������� �� ����� ����� ���������, � ����� �������
�������, �� ���������� �� ������ ����������, �������� � ���������
������������ ��������� � �����, � ������ ��� �������� ������� �� �������
���-����� � ������.
��������, ��������� �������, ����� � ���, ����� ��� �������� �������
�������������. �� ������� ���� ����������. ��������� �������� - ����
������������.
����� ������ �� � ������� ��������� �������� �����.
- �� ����� �� �������? - ������� ��.
- ���, ��� �������, - ������� ������� ��������, - ���� �� ������
������� � ������ ��� ����� �������!.. � �-�� �������� �������� ���� ��
���� ����� �� �������!.. � ����!.. � ������������ ���!.. � �����!
- ������ �� ���������, �������� ��������. �������������, ��� ��
�������. ��� �������� ���� ����� ��������, ������� � ��������.
- ��! � � ���� � ����� ������ �������������! - �������� �������
��������, ���������� ������� �����������.
- ���, �������� ��������, �� �� ������������... � ���� �� �� �
��������, �� ���������� ����� ���� ������� �� ��� ����������, �������
�������, ���...
- �� ����, �����, - ������� ������, ������� ��������, - � ����������
���. �� ������ ���� ������!.. � ��� �� ����� �������... � ���� ������ ����
� ������ �� �������, ��� � ��� ����������!..
��������� ���������! �������, ����� ��������, �������� ���� �����.
������ ����� ������ ��� ���������� � ��������� � ������� ��� �������
��������, ������� �������, ���-����� � ������.
���� �� �� �������� ��������� �������, �� ��������� ������ �������,
���� ��������� ��� �� ������ �����, ����� ������� ������ � �������� ����.
����� ��� ������������ �� ���������� � ���������� �� ��������, ������� �
����, � ������� �������� � ��������� ��� ������ �������� �������� ���
���������� �������������� �������.
� �������������� �� ������ ����� �� ����� ��������, � ������ ��� ���
����� ��� ��������� ����. ������ ��� ������� �������� ����. ������ �������
���������, ��� �������� ����� ��������� � �����.
� �������� ������������ �����, ��������� ����������. ������� ������� �
��� �������� ������ �����. ��������� ������ �����, � ����� ������� �
���������.
������� �������� �� ����� ����������, ��� �������� ������ � ������ �
����� �����. ������ ����� ������ ������� ������� � �������, � �������� �
���� - ������.
�������� "�������" ����������� ����������� ���������� �������� ��
��������� ������ � ����������. ��������������� ��� ���������� ������ �����
��������� ������ ������ �� ���-��� � ������, �� ������� �� ���� ����������
� ������������� �����, ����� ����� �� ���� ��� �������� �� �����
����������, ������ �� �������� ��� ������� ������. �������� ������
�������������, �� ����� �� ������ �� ����������� ����� - ������ ����������
��� ����� ������.
����� �������� ���� ����� �������� ������� �������� � ��� ���������
�������� ��������� ������������� �������, ���� ������� ������� ����,
"�������" ��������� ���� �������� � ������� ������; �������� ����������,
������� ����� ����, ������� �����; ������ �������, �������� �� �����,
"�������" ���������� � �������� ������������������ �����������, ��������
���������� �� �����, ������ �� ��������� ����� ���������� � �����,
�������� � �������� ���� � ���� ���� �� �����.
����� ������ ��������� ��������, ��� � ������, �����-�� �������������
������. ��� ���� �����, ������� ��� ��� � �� ������� �������� ������.
����� �� ��������� ��������� ��� �������. ��� ��������� ����������
�������� ������, ��� ������� ����� ������� �������!.. [������ �������� �
�������� � ����������; ������������ ����� �� ��� �������]
� ��� ���, ��� ������� �������� ����� �� ������ ���������� �
"�������"...
���� ����� ����������, ��� �� ������ �� ����� ���-����, ���������� �
����� �� �������, ������ ������� ��� �������� ������� �������. ���
����������� ���� ��� ����� �����, ��� �������� ��� ��������� ��������
����!.. � �������, ��� ����� ��� ��������� ��������!.. �� ������ �������
�� ��������� ������� ���� ����������� �������!.. �������, ��� ���� ��
����� �������� � ��������, ���� �� ������� ������� �� ���������. �� ���!
�� ������� �� ������ �� ��� ���������. ����� �� ����� ��������� � ��� ���
���������. ��� �� ���� ���� ��������� �������� ����� ����, ����� ��, ���
��� �����������...
����������� �� "��������" ������� ������ ���� ������, �������������� �
���������� �����, ��������� ����������� � ������ ������� ������, ���������
� ������������ �������� ��������. ��� ������������ � �����, ��� �������
������ ��� ��������� ������. ������� � ���� �� ������������ �������
���������. � ������� ������� �������� ������ ���� �� ��, ��� ��� ���
������ ������� ������� �� ���� "��������".
- ������, ������� � ����� - ��� ��� �� ������ ���������� ����, -
������� �������.
- ��, - ���������� ������� �������, - �� � � �� ����������� �����
��������, ������ �� ������ ����� � ������. � ����� ������� � �����,
���-������ ���������.
� ����� ����, ����� ������ ���� ���������. ����������, ��������� �����
����������� ������� ������ ����������, � ��� ����� ��������� �������
�������.
� ������� ���� "�������" ��������� ���� �� ���������� ����-���� ���� ��
������. ���������� ���� ������, ����� ������� ��������� ���-�����. ��
��������� ���� ������ ���� �������������� �����, � ����� ����� ��������
������� ������� ���, �� �� ������� �������� ��������� ���� ����-���-�����.
����� �� �������� �������� ������������ ����� � ������� �������� ���,
������� ����������� ��� ����������� ����� ���������� ���. ����� ���������
����� �� ��������� ��������� ���������� ��� ���������� ������ ������;
������, � ���������� ����� � ������, �� ����� ����� ����� ���������� -
�����, ��������� ��������, ������� ������ ��� ���������, ��� �� ���
���������� �������� �� ��������������� ������ [������� � ���� ���������],
���� �� ������� ������������� �����, ����������� ������ � �����������
����. � ��� ������ ������� ������ �������� � ������ ������������
�������������� ������.
����� ������������ �������� ������ ��� ������������� ���������. �� ��
������� �������, ����������� �� ������� ������, ������������ ����������
����� ������� �������� ����� � ������. �� ���� ������������� �������
���������: ��������� �������� ����� ��������� � �������� ��������� �����,
����� ����� � ������������� ������.
�� "��������" ������ ���� ������� ����������� ���������. �� �����, ��
�������, ������� ���� ���� ����� �� ������� �������� ��� ����� �
����������� ����, �� ����� �������� � ������� ������ ���������, � � ������
����� ������ �� ��� �������� ������ ����� ��������� ���� ��������������
������.
�������� � �����, ������ ��� ��������� ������, ����� �� ������ � ������
����� ����� ������. ���������� �����������, ���, ����� "�������", �������
��� �� ���-������, �������� � ������� ����� ������������ ��������, ��
������ � ������ ���� � �� �� �������� �����.
- ��, ��� �������, - �������� ������� ��������, - ���� �� �������
�����, ���� �� ��� ������ �� ������� �� ��������� �� ������, � �������. ��
������� ����, �� �� ���������� �� ����� �������...
- ��� ���� ����� ����... ����? - ������ �����.
- �����, ��� � �������! - ������� ��������. - ������ �� ���������,
�����, ���������� �������! ���� �������� ������������, �� � ������ ��
�������!.. ����� ��������� ���� �� ����� � ������, � �� ������ �������� �
����� ������� ����������� ������.
- ��� ����������, ������ �� �� ����� ��������� �� ������. � ��� ������
��� ���������� ������. ������ ����� �������, ��� �� ��� ���������� ��
��������� ������, �, ���� ��� ���� ����������...
- �� ���������� - ����������!..
- ...��� ��������� �� ������� �������� ����� ������, �� �� ���������!..
������, � ��� � �����, �������� ��������?
- ���, ��� �������, �� ���� �� �������...
- ��� ���, � �����, ��� ��� ������� ����� ������� ����� �� ������, ����
�� ������� ����� ���������� �������� �� ������ ����...
- � �����! ���� ���������� �������...
- ���� �� ������� ��� ��� �������, ���� ��������� �� ������� ��
�������� ������ ���������, � ���� �� �� �� �� �������, �� ���� �� �������
�� �� ����, � ������ ���� �� ���� �����!
- ��� ��� ���, - ������� ��������. - ��, ���� �� �� ��� ��� ���, �����,
�� ����� ��� �� ���� �� ����� ����������� ����, ��� � ���� �������...
������, - �������� ��, �������� �� ��������� ����� �� ��������, - ��� ���
�� �����?
- ��� ���� ���� �������� [��� �� ������������ ���������, ���������� ��
�������], - ������� ������� �������.
� � ����� ����, ��� ��� ��� ����� ����, ������������� �� �������
�������� ����� ������������ ����������, ������� ���������� �� ��������
���������� ����������� ����������; ��� ������ �� ���� ������, ����������
������ ������ ����������� ����.
��������� ������� � ����� "��������" ����� �� ������� ����� �����.
������ ����������� ������������������ ��������. ����� ��� � ��������, ���
��� ����� ���� ��������� �� ��������� ���������� �� ������. ��� ���������
����, ���������� ������ �����, ����� ���� ���� ������������� �����
�������������� �� ���� ������, ����� �������� �� ������� �������, ��������
�� ����� ������������ ������!..
����� �� ������� �� ���� ������. ��������� ���������� �������������
�������, ��������, ���� �����, ������ ������� ��� ������� ���� ���������
������ ������, �������� � ��� �����, ���������� ������������ �������.
�������� ��������� �� ������� ������� ��������� �������, ��� ���
"�������" ������ � ���������� ����� �� �������������, ���������� �� ����
������ ��������, �� ����, ����� ��� ��� �������� ������ ����, �� ���
�������������� ��� �������.
2 ��� ����� ������� ��������� ��� ����. �� ��������� ����, � �������
������ ����, ����������� ���������, � ������� ������ ����������������
��������� ������������ ������.
��� ��������, ��� ��������� ������������ � �����, ������� "��������" ��
�������� ��������������� � ���-���, ������� ���� ����������� �������.
�������, ����� � ������� ���������, ������, ����� ������������ ����,
��� ���-���. ����������� ������������������ ���������, �������������
���-��-������� � �������� � ������-����� � ������������ ����������,
��������������� �����, ����� ��� ��� ��������� � �������� ����� �����.
������� ��������, �������, ����� ����� ����� � ������ �����, �������
������� ��� ��������� �� ������!
������� 5 ��� ����� ������� ����� ���� "�������" ������� ����������
������� ���, ����������� ��� ��� �� �������, ��� � ����������� �������.
������ ����� ����������� ����������, �� ����� ������������ ������������
����, �������� ������ ����� ������� ����� ������������ ���������� �
������������� ������. ����� �� ��� � ������ ���� ����������� ���������
�����. ����� �������, ������ �� "�������", � ������� ��� ������� �������
��������, �������� ������ ���������� � ��������� ���.
��������� ������� ����������� �������, ����� ����� ������� �����������
������. �� ��� ������ ���� �������!
� ������� ���� ���� � ������ �������� � �������
�������� � ����� � �� ������� � ������
������� �������� ������� �� �� �������, ��� � ���� ���������� ����
����� ����������� � ������ �� ���������� ������. � ����� ��� �� ��� ����,
��� ��, ���������� ����, ���������� ������� ����� �� ��������� ����, � ��
����� ��� ������� ������� � ������ �������, ����� �� �����������, ���
���-���� � ����, ������������ � ������������ ����������� ���������.
������ ���������� � ������ ���, ����� ������������ � ���� �������, ��
�������������� ������ �������� ���������������. ������� ��� ��������
�������� ������������ ���, ��������, �������� �������� ��� ���������,
�������� ����-��, ������������� �� ������� �����, ���� �������������
�������� ���������� ������ ����������. ���� �� ����� ����������������
�������� ����������� �������� � ������, ��� ��� ���������� �� ��
��������������.
"�� �� ���� ���������� �� ������", - ������� ���� ����� �������
�������� � �����. � ��� ������������� �� ����������, ������� �� �������
������� ������, ������� ����������� � ������� ��������� �����������,
���������� ��� ���������� ������������.
�� ������ ����� ����� ����������������, �������, ������������ ����,
������������� ����� ����� � ���-��-�������; � 1862 ���� ��� ���������
������������ ��� ���������� ��������� ���������� �� ��������� ���������� �
������. ����� ��� �� ��� � �� ���� ������������ ������������ �������,
����� �� ���� ������������, ���� � ����� ��� �������� ������� ��������
����������� � �������� ���� ��������� �������, ������ ������� ����� �� ���
������� � ������ ����������� ���������. ������� � ������ ���� �� ������
������ �����, �� �� �������� ��������� �������� ��������� �������,
������������ ��� ��������� �����.
���������, ������� �� ��������� ������������ ������, ������ �������� �
���� ������������� �� ������ ������. ������� ������������ � ������
�������� ������, ������� ������ �� ������� ������, ��������� ��������
������������ ���������� ������� ������������ ������.
������� ��������, �� � ������ ������� �������, ��������� �� ����. ��
������ ������ ������� ��������� �������, ������� ���-��� ������� ���
������.
- �������, ����� ����! - ��������� ��. - ���, � �� ������ ��� ����� ���
���������!
- ��� ��� ���, �������� ��������, - ������� �����, - � ��� ����� ��
������� � ���������� �����, �� ��������� �������� ����� ��������...
- ��� � ��������� �����������, - ������ �������, - � ������� �����
������ ���� �� �����!.. �������, - ������� �� � ������ �������, ������
�������� ������� ���, - ������ ����� �� �� ���������, �� ��� ��?
- �! �� ��� ��������, �������� ��������, - ������� ������� �������.
- �� ��������?.. ��! �� ���-�� ������ ��� ����� ������������ � ������!
��-�����, ���� ����� ���� �����, ����� ����������� � ����� ������, ���
���� �������� ������������ �����... ��� �� �������, ���� ��� ������� ��
������ ����������� ������?
- ������ �� �� ��� �����... �� ������� ����, � �������! - �������
�����.
- ������, ��� �������, ����������� �� �������� �������� ����� ��������!
� ����� - ��� �����, �� �������� �� ����� ������� �������� ������
������... � ����� �������, ��� ������� ���� ����� ���� ������������...
- ��� � ��������� ��� �� �������� ������ ������, �������� ��������!
- ��! �������, ��� ��� ������� �������!
��������� �������� ������� ��� ����, ��� ��� � ���� �������
������������� ������������� ������� ������ ���������� [���� ������,
������� ������� ������� ���������� �������������, ����� ��� ���������].
�� ������ � ���, ��� ������� ������� ������ �� ������ ������� �
���������� ������ ���� �������� � ������, ���������� ���������, ���� ���
��������������. ����� � �������� �������� �� ��� ����������� ��������
����������, ���� �� ���� ��� �������� ��� ����� �������� � �����������
���.
������� �������� � ����� ��������� � ���������, ��� ������� �������
�������� � �������.
����������� �������� ������ ����� ������� ������ ����������������. ���
�� ����� �� ������ ����������, ��� �� � ������ ������-������ �����,
��������� � ������, ���������� �������������� �����. ����� �����
���������� ����������� ����� ����������� �, �� ������ ������, �� ����
������ ���� � �����. ������, ���� �������� �� ����� ������-����� -
����-������; ���� ��� ������������ ������, �� ������ �� ������ ��� ������.
��� ��� �����, ������ �������� ��������� � ������ �� ������ ��� �����
����-������ ����. ����� ������! ����� ������ ���������� � ���� ����, �����
����� [����������� ��������� "������ �����" (ronger son frein)
������������� � ���������� ������: � ������ ���������� ����������]. �� �
����� ������ ���� �� ����� ��� �� ��������� �����, ����� �������������
����� �����-�������-����, ������� ������� ������ ��������� �� ������.
�� ������ �������, ������ � ������ - ��� �����... ����� ��� �����.
�������� � ����, ������� �� ����, ������, �� �� ������, ����������
��������� ����� ������, - ���� ����������� ������� �������� ������ �� ����
����. ���� ��������������� ������� �����-������� ������ ���� ���������
���������; � ��� �� ���-�� ������, ���� �� ��������� �����������
������������. ��, �� ����������� �������� ���������, �������� ������������
���������� � ���� ���������, ����� �� ��� �� ������� �� ���������, �� ���
����� ����������� �������� �� ����. ���� ������� ������� � �������
������������� �������-���� �� ��, ��� �� ������ �� ������ ������������, ��
��� �� � ���������� ��� �� ����� �������� ������ ���������� ��� ������.
���� ��� ���� ��������� ������, ������ �� �������� �� ��� � � ����������!
������� ���� ��������� �� ��� ���������� � ����������� ����� �����-������
����� ��������������� � �� ����� �������� �������� � ����������� �����,
������ - � ����������� ����, � ����������, � ������, � �������� ���, ��
����� �����, � ���������� ����� �������������� ������? ����� ��, ���� ���
��� �������� ����������� ������������������. �� ��� �������, �� �������,
�������� ������ ������, ����� ��� ���������� �� ����� �����... ����������?
���������� ������� ����� ����������� ������� ��������, ��� �������
�������, ��� ���� ���������, �� �������� ���� ������ ������� ���!
����� ����� ����� ������ ���������� ��� ������ ����������. ������������
��� ������: ������� - �������, ���� - ����, ����� - ��������. ���� ���
���������, �������� ������ � ���� ���, �������� ���� ����� �� �����
�������� � ��� �������� ��������� �� �������� � ������� ����. ���
�������������� �������, �������, ��������, ������� �� �������� � ���������
������� [������������ ��� ����� ������� ��� ������������]. �������, �����
���������� �� ����������� ��������� [������������� ����� ������,
�������������].
������ ������ ����� - ��������. ������� ������� �� ���������� ������
���� � ��� ��: ���������� ������������ �����������; ������� ������ �
�������, �������� �������; ��������, ��� ��� ������ � ����� �������� �
������������; �������� ��������� ���� � �����, ����������
����������������� �������� ������������� � ������ ���� � ������� ���
��������. ��� ��� ����� �������� ��������� � �������� ��������, ������
�������� ��� ����� ������ ���������� ������� �������� � �� � ���� ������
�� �������� ���.
������ ������ ������� - �������. ����� ���������� �������� ��� ��������
���� �� ������� ������ ��� ��� ������� ������! ���� - ������� � �����
�������� �������, ������ �� ��� ��� �����, ��������� ������ � �����
�������������� ������, ������������� ������������ � �����, ��� � ��������
������ � ��������, - ������ ������� "��������� ������" ������ � �������
������ �� ����������� ��� �������� ������! ������, ��� ����� �����������
���� ��������� ���������, �� �� ��������� ������� ������ �������, ���
������ �������� � �������� ���� ���������, ����� ������������ �����
��������, ���� ����������, ���� �� ��� ����� ����� ����� ��� ������.
- ����� ������ ���������� � ���� ����! - ������� ������� �������. - �
��� �����, �� �������� �� ���� ��������� ��������?..
- � ����� ����, - ������� ������, - ��� ����������, ������� �� ��
�������� ��� � ������. � ���� ������ ����� ��� ������ ��������� ��� ��
����� ������!
- �! ���� � ��� ������ � ����� ����! - �������, �������� ��������.
- ���� ��� ������ �������� �� ���� ��������, - ������� �������.
- ������... �������, ���� ������! �� ������� �� ����� � �������, ����
�� ������ �� ����� �������. ��������� ������� �� ������, � ��� �����
�����!
- ����� ����, ��� ������� ��������� �������� ��������� ����� � ����
������?.. ���� ��� ��������� �� ����� �������� ��� �� �����?
- ����������, ����� �� ����������, �� ��� ������� �������, ��� �� ��
����� �� ��� �����.
- � �� ��������� ��� ��������� ��������������... �� ��� ����������, -
��������� ������.
- ������, �������... �� ������ ���������� � ���, ��� ���� ���������� ��
��������! ������� ������ - ������� � ������, � ������ �� ������ ���������
�� ������. ������ ������! � ��� ���� ����, �, ���� ����� �����, ���� ��
����� ������� ������� ���� �� ������, �, �� ���������, ����� �� ������.
- ������?
- ������.
����� �������, ����-������-����! � ���������, �����������, ���������
������ ��������! ��������� ��� �� ������ �������, ������ �������� �����,
������, �������, ����-�������!
���, ��� ���� ���� �� �������� ������� ���� ������� �� ����� ���������
� ����� ������� �������� ���������� ������ �����������! �� ��������
����������, ���� �� ������� �������� ������� � ��� �������, �������, �����
�� �� ��������! � ����������� ������� ������� �������� �� �������� �������
� ����� ���� �� ������ ����������� ������� ������� ������!..
����, ������ �� ����������, ��� ����������� �� ������� ����������,
������� ������ ��� ������� ������ ����� ������. �� ��� ����� ��������
����� � ������!
������ ������, ���� - ����, ���� ������ ���� ������. �� ������, ��� ���
������ � ������� ����������� ��������� ������� �� ������ � ���������
����������� �������-����, - ���! � �������� ����� ���-�����, �� ����� �
������� ������ �� �����: ����� �������� ����� ����� �������� �����
�������������. ���� ������ �� ����� ����������� ����� ����������� �
���������� ��������� �� ���� �� ������ � ������, �� ������ �� �����
������� �� �� ����� �� ���� �� ������ � ������. �� ���� ��� ����� ������
������ �� �����. ����� �������� ��� ��������������� � ��������� ��������
�� ������ ����������� �����, ��������� �� ���, ���� �� ��������, �����,
������� �� ������� �������������� ������ ������� � ����� ����������
��������.
������ ��� ����� ����� � ������ ����������� ���-�����, ���� �� ��
����������� ����������, ��, �� ������� ����, �� ������ ���� ���������� �
�������� �������. ������� ������ �� �������� ��� �� �� ������.
�� ������� ���� ����� ��������� �����. �� ���������, ��� �������
������� � ��� �������� - ����, ������� ������ �������� ���� �����. ��
������, ��� ������� �� ���� �� �������� ������� ��������, ��� ����� �� ���
������ ����������. ���� ��� ������ ��� ��� ����������, ���� � ������������
���������� �� ���� ������, � � ����� ������ ������ �������� ������.
������� ������ ���� ��������� � ���������� �����, ���� � ���� ����� �����,
��������� ���� ����� �������� ��������������, ������ � �������� ��������
�������� ������... ������ �����, ��� ������ ��������� ������ �� ��������
�� ������������ ��������������� ��������, � ������� ������ ����� � �������
������: ��� ��� �����, ������������ ���������. �������, ��� ���
������������ �����, ������� ��� �� ������������� �� ������ ��������, ���
����.
�� � ���������������� ��� ��� ��������� �� �������. �� �� �� ����� ��
����� ����, �� �� ��� ��������! �, ������ �� ��������� ���� �� ���
��������, �� ������� ��� ������� �� ����� ������, ���� �������:
- � ���� ���� ������ ������, ���������� ������� ����!
- ��� �� ���, ���� ���������?
- ��, ���-����.
- �?
- ��. � ��������! � ���� ���� ������ �������� ��������� ����� �������!
���-����, �������� ���� �����, ������� ������. �� ������� ������
�������, ��� ������ ���� �� ������ ����� ������� � ������ �� ���������
�����.
��������� �������� ���� �� ����� � ������ ����� 12 ���.
��� ���� ������������� ����� "������", ��������� ��� ���������
���������� � ������� � ���-����-��-������ - ������� ���� ������������
����������� ������� � ����������� ������ [��������� - ��������� ��������
����������; ���� ���� � ������������� ������� ������]. �������� ������
����� ��������� � ������, �, ��� ��� �� ����������� �� �������� ����������
���, ���� ��������������� ��������� ������ �� ��� �����. ������� ������
��� ������������ ������, �� ������� ��������� �� ������ �� ������ ����.
���-���� ������� ������������ �� ���� ������ ������� �������.
�� ��������� ����, � ���������� ������, ��� ������ ��������� �����,
"������" ����� �� �����, ������� � ������ ���������� ����������.
������� ������� � ������ ��������� ����� �������� ����� ����������,
������ �� ������ �� ������ ��� ������. ��� ��� ��������� �������. �������
��� ���, ����� ��� ������ �� ����� ������� ������� � ������� ���� ��
���������, ������� ������ ����� ������ � ����� ������.
���� ����������, ������� ������� ���� ������, ��� ���������� �� ����
����������� � ����, � ������������ � �������� ������� � � ��������
��������� � �������� ����������. � ��� ������ �������� ����� "������" ���
���������� �����������... �����������...
���! ��� ����� ���, ��������, �������������. �� ��� ������ � ������
�������� �� �������, �� �������, ��� ��� ����� ��������� ������. ��
������� �� �� �������� � �����, ����� - �������� �������, � ������ �������
����� ������, ��� �� ����� ����� �� ��� ��� ������. � �� ���� �� ���
������� ��������� ���� ������ �����������!
���� ������ ����� ���������� ������, ��� �� �� "������" ����������,
�������������� � ������. �� �������� �� ����� ������������, �������
������� �� ���������� �� ���������, �� ������, ����� �����, ������ ��
������ � ��� ���������� �������, �����, �������, ���� ������, ����������
����� ��� �����������? �� � ���� ���� ��� ��������� �������� �������. �
����� ������, �� ����� ������ ���������� � ����� ������! � ���������, ��
��, �� ���-���� �� �������� ��-������������ - �������� ���������������
��������������, ����� ���� ����� ���������� � ���������� ����� �
����������� � ������ ��������. �������, ������� �������, �������, �������
�������� � ����� ���� ������ ���� ������������ ����������� ���� � ������,
��� ��� �� ����� ����� ������ �� ���� ������������ �����.
�� ��� �� "������" ���� �������, ��� ��������� ��������� ��� �������, -
��� �������� ���-����. �������, ��� �� ���������� ���� ����������� �
������� ����� ��������, ���� �� ��������������. �� ����������� ���������,
�������� ��� ������, ������ �� �����������. ��������� ������� ������� �
�������� �������� ��������� �����������. ���� ���� ��������, � "������",
������ �� ���������� ���� ��� ���� ���� �� ������, ����� �� ����������
�����.
��� ������������ ��� �����, ���� ����� ��������, ������� � ����
����������� ������, ������� ��� �������.
�������������, ��� ��� ����� ������, �������, �� �����������, ��� ��
��������� �����, � ����� ��� ��� �� ������������ ��� ��������, ��� �
�����. ���� ����� ��� ���� �� ������, "������" �������� �� ����
������������� ����������. �� ����� ���� �� ������ ������, �� �������, ��
���� ������� ���� �������, ������� ���������� �� ��� ������ ���������
���������� ������ ��� ������� ���� [���� ���� � ������� �������; ��
���������� ������, ��� ������ ��������� 4070 ������].
19 ��� ����� ������� ������� �������� ������� ������ ��������. �����
������� ���, ��� ��� ���������� �������. ����, � ������ ��� - �,
����������, � ��������� - ������ ������ "���������� ������" ��������� �
����� ���������! ����� ������������� ����������� ��� ����, ������ �����!
������� �� ��� ������� ��������� ������� �������� "������", �� �������
������ ����������, ���� ������ � ����� �������� ����� ��������.
�� ��������� ���� ��� ������� ������ "������" ���������� ��� �� ������
����� ������, �������������� � ��� ����� �� ���. ���� �� �������
���������� ������������ � ���� ������, �������� � ������ �����������
������, �� ����� �������, �� ����� ���������� ��, ����� ����, ������� ��
������� �������� � ��� ���������! ��������� ���� ��������� ���
������������ �� �� ����� �������� ����������� ����� ���������.
�����, �� ��������� �������, ��������� �������� � �������� "������",
��� �� ������ �� ����� ������. ���������� ���� ��-��������� ���������
����, � ������ ������ �� �������� ���� �������� ���������� ������� ������?
��, � �����, ��� ��������, �������� ����� ������� �� ���� ����� � ������
����������� �� � ����������� � ������ ������������ �� ������� � � ������
�������. �� ������� �������� ����������� ������������ � ������. ����
��������� ���� ������� ������� �� �����-������ ����� ������ �����...
�������, �� �������������� ��������, �� ������ ������ ���� � ��������� ���
������� ����� ����� ���������, �� ������ �� � ���������� �������
��������������.
����� �� ������� ����������� �����? ��, � ���� ����� �� �����������,
��� ����� ��� ��� ���� ����������� ������������� �������������� �����.
������ �������� ���� ����� � ���������. � � ����� ����, ��� ����� ����
����� - ����������� ������� � �������, ����� �������� � ������ ���������
����������, ������� � ���� �� ���������� ��������� ��������������? �������
�������. ��� ������������ ������! ��� ������� ��� ����������� � ������ -
�� ������ � ������. �� ������ �� ������ ���� � ���-����-��-������ - ��
������ � ���-����-��-������. ������, �� � ����� ������ �����, ���� ����
������� ������ ��� ������� �� ��� ������! ������ ���� ��� ���������, �����
�� ����� ����� � ������� ����.
������� ������ � ������ � ������ � ����� �������� ����� ����
����������� ������. �� ����� �� ���� �� �����������, �, ���� � ��
������������� ����� � ���������, ������� � ��� ������ ���������, ��������,
���� ������� �� � ���� �� ������� ����.
����� ����� �����, ������� 21 ���, "������" ������������ ����� �������
�������� �����, ����������� ����� ������, �������� ������������
����������, � ����� ����� ��������� ����� ����������� ������, � �������
������������� ������� ���-����-��-������.
�� ������� �����, ��� ���� ���������� �� ��������� ��
����� �� ���� ������������ �����
�� ��������� ���� ��� ��������, ���� � ���� �������, ���������� �� ��
������ ��������� �����, ���� ���������� ������. ��� ����������� ����������
��������, ���������� �� ������� ����� ������, �, ������ ���� �����,
������� ���������.
- ��? �����? - ���������� ����.
- ��... �! - ������� ������.
������ ��� �� ��� ����, ��� ����; �� ������ ���� �������, �����������,
�� ����� �������, � ��� ����� �� ������� ������.
���� ���� �� ������� �� ����� �������, �� �������, ������ ������ �����
� ������, ������� �� ����� ��� ���������. ����� ����� ���� ��������, ���
��� ������ ��������. ������� ����������� � ����� ������������,
�������������� �� �������� ����� � �� �������, ����� �� ��������� �������
���� ���������������� � ���������. ������� ����-������ ���� ������
����������� � ���� ������������ ������, ������� ��� �� ���������� �����
����� ���������. �� ����� ���������� ������� ���, ������� �� ����� ������
������������, ����� �����������. ������� �����. �� �������� � ����������,
�� ��� ��� ��������� ��������� �� ����� ����� ����������. ������� ��
������� �������� � ����� ������ �� ������ � ���� �� �������� ������. � ��
����� �������� ������� ���� ����� ������� �� ��� ���������� ����������
������ ���� �������; ��� �������������� ��������� �������� �����,
���������� �����, ��������� ����� � �������� ������.
������ ���� ����������, ����� ��� ����������, ���������� ������
�������� �������� �������, �� �������� "����������" [�������� ������ �
����������]. ��� ����� ��������� ������ � ������������ ����� ��������
������������.
������� � ��� �������, �������, ��������� �������� ������ ������� � �
�� �� ����� ������ ��������� ����� ������� ��������� �������, ��� ������
��� ���������, � ������� �������� ����, ����� ������ ��������� ����
���������� �������.
������������� � �������� �������, ����� �������� �� �������� ��,
�������� �� ����, ���� �������� ������� - ����� ����� ���� ��������� ��
���������� �������� � �������! - ���, �� ����� ���� �����������, �����
�������� � �����, ���������� ����� ������� �������� � ��� ���������.
��� ���������� ���� ����� � ����� ����� � ��� ����, ��� ����������
������� ������, � ��� ��������� ��� �������� ��������� � ����. ��
���������������� ���� ����� "�� ����������� ��������� �������� ��������,
������� �� ��������� ���������, �� ���������� ���������� ���������������
������� ������������ ���������� ������������ �����.
- ����, - ������ ��, - ��� ����� ������ �������� ������������,
��������...
- �� ���� ������, ���� ���������, - ������� ����������, - ��� ��������,
��� � �� �������� �� ����� ����� �����...
- ���� �� �� ���������, �������!
- � ������� ����� ��.
- ����: ������ �������� ������ ���������... ����� ����, � ����, ���� �
����� ������ ������������ �� ������� ���-�����. ��� ������ ������ �
�������� ��� �������.
- ����� ������, ����� ������ - ��� �����������, - ������� �������.
- ��� �����, ��� �� ����� ���������� ������, � � ��� ������ �� �����
���������.
- � �� ������...
- ��� ���� �����, - ������ ����, ��������, ��� ����� �� �� �����
��������. - ����, � ������� � �������, - ��� ��������: �������� �������,
��� ����, ��� ���������, ����� ��������� ������, �� ����� �������, -
�������� � ������, ������ ��� ���������� ������ � ����� ���������
�����������, �������� �� ����� �� ��������� ����������� ������...
- � ����� �����? - ���� ������� �������.
- � ����� ����� ������, - ������� ���������. - ��� ����� ���������
����� �� ����� ���������� �������, � � �������, ��� ���� �� ������ �������
�� ���, ����� ��� ����� ������������ �� ������ ����������� � ������. ���
�������� ����� � ������ �������� �� ���-����-��-������, ������� ������ ��
������ � �����.
- ��� ������ �����, ���� ���������! - ���������� �������. - � �������,
��� ����� ��� ������ ������� ������������, ������ ������� �� ������� ����.
��� � ������������� ������ ��� ������, �������, �� ���������������
�����...
- � ������� � ���� �� ����������, �������, � � ���� � �����: � ����
��������� ������ ��������� ������� ������������.
- ����������, ���� ���������. �� � ���� ��� ���������� ����� ��������
����������.
- ��, ������ ��!
- � �������� ���������� ������ "����������" � ��� ��������� ����. ���
��������� ������ �� ����� ��������� �� ������ ����� � ������. ��� ���, ���
����� ������ ����������� ����� ��� ��� � ������ �� �����, ������� ��������
������.
- �-�! - �������� ����. - ���� ������� ���� ���������������! �������
���������� ���������� ����� �� ���� ������ �����, ����� �������� ����� �
���������� ����������� ������. �� �������� ��� � ������, ��������� ����
������ � ����� � ��������� �� ����. � �� �������� ���� � ������...
- �����, ���� ���������.
- ������� � ���� ����� �� �����?
- ����������.
- �� � ��� ������?
- ��� � ���� �����.
- � ��� �� ���������� � �����?
- ���� ��������� ����� �, ����� ����, ����� ������; �� ����� ��������
��� � ������ � ������ ����������� � ���������, � ����.
- �� �� �������� ��-����������, �������?
- ���, ���� ���������.
- �� �������, ��� ��� ������ � ���� �� ������ � �� �������
��-����������... � ������ ���-����� ���������� � �����, � ��������,
�������, ������ �� ��� �����������.
��, ������ �� ������ ���� �����������, ��� ��� ������������, ����������
� ����������, �������� �� ������ ���������� �� �������� ���� ��
����������� ������.
� ��� �� ��� �������� ������������? ��� �� ��� �������� ������������?
������, � ������� �� ������ � ������� [��������� �� ����������
������������� ������� ������], ��������� ��� ������������� ������������.
��� ���� �� ����������� ���������� �����, ������������� ����� ����� �����
�� ������ � ����� ������ �� ���, ������� ������ ������ ���� ������ �
�������. �� � �� ���� �������� ������ �� ���� ����� �� ����� ���
���������� ����������� ������ � ������� ��� ����, ������� ������� ������:
������ �������, �����-������ � ��������� ������ �������, �������� ��
���������, ����� ������������ �����������. ������������ ����� � ������
�����: ���� ���� - ����� � ��� �����, ����� "������ �����", �� ����
�������� "���������", - ��� ���� ����� ���������� ������� �������������;
����� ����� ���������, ����� �����, �����, ��� ����; �� ������������
������ - ��������� �����; �, �������, ������������, �����, �������, �����
������� - �����.
��� �������� �����, �� �� �����, �� ������� �����. ������, ������
������ �� ������� �� �������, � ���������� ������������ ��������
���������� ������������ �������������. ��� ������� ��� ������ - �����
����, ������ � �����������, � ������� ��������? ���! ������� �������� ��
������ ����� � ���������� ������� ���� �������� �������� � ����� � �����,
����� ������ �����:
- ���� �� �� �������� ����������� ������, � ���������� ������ � ����
������������, �������� ������� ������������ �� �� ��� ��� �, ��������,
������������ �� �����!
��, ���� ������ ������ �������� ������� ������, ������������ ������
��������������, �� ����� ��� �� �������, ��� ������ � ���� �����������
���������� ���������� ���������, � ��������������� �������� �� �����
���������. ������� �� ���� ��� �� ���� ������ ���� �� ����� �����, �����
��������� ��� ���������� ������������.
������ ��� ����� � ��������� �����, �� ������� ���� � ��������� ����.
���� ��� ����, ������� ������ �������� ����������, ���� �� ����
�����������, �� ������� ������� �� ��� ��� ������� ������ ������ �
�������� � ������ ���������� �� ��������� �� ����� ������. �� ���� �����
������ ���������� �� ���� � ��������� ����������.
- ���� � �� ������, ��� �������? - ������� ��� ���. - ���� ������,
����� ��� ������!
- �������� ������, - ��������� �����, - ���� ����, ����������� ��
������� �� ������, �� ��������� � ���� ��� ������ �������� ���������, �,
����� ����, �� ���� � ������� ��������!
- ��������, �����, ������ �� ������ � ������ ������� �� ��������?..
- � ������� ������� ������ �� ������, ��� �� ������, ��������,
��������� � �����!
- �-�! ��� �������� ����� �������?
- � ��������, �� ������ �������������� - �������� �����, ����, �������
����� ���� ���� ����� � ����, � �������������� ������-���.
- ���������� ��������, ��� �������! �����, ��� ��������� ���� ��� ��
������� ���-������ ����� ���������! � �� ��������, ��� ��� �������...
- ...����� ���� �������, ��� � ������ ��� ������ �����, �� ����������
�������������� ��� ����, ����� ������� � ������� ��������, ����������
��������� � ��� ������� ������...
����� ������� ���� ������ ������� � �������, ������� ��������� ����� �
������ �������� ������� ��������. ������� ��� ��� ������������� �������
����������, ����� ���� � ������� ���-�����, �������� �� ���� ����
�����������, ���������� ������� �������� � ���������� ������� �����������
�������. ������, �� ����� ������� ��������� ����� ��� ������� ���������,
�� ����� �������� ��������� ����� ����������� ����, �� ��� � �����
����������� �������! ��� ��� ���� ������ �� ������ � ����� �������
���������� � ������� � ��� ��� ����� �� ��� �����������, ��� ��� ���
������� ����������� ������, �� �� ��������� �������� ���������. �����
������, ��� ������� �� ����� ������ ��� ��������� �����. ������
����������... ��� ������ ���� �� ����� ������ �����. ����� ������� �� �
�����, ����� ��� ������ � ������, �� �������� ���� �������� �� ������ � ��
�����������... ��� ��������� �� ������, � ������ ��������� ��������
�������� �� � �������... ���! ������� ��� ������� �� ��������� ���
������������ �����-�������-����! �������, �� ������� �� ����� ��������
���������, � ��������� ������! �� ����� ��� ����� ��������!..
� ������ [������ ����� ������ ������������ � ���������� �� ���� �����
(����.���.)] ����� ���� ������������ �� ��� ���, ���� ���������� ��
������� ������ ����� ������ �� ����� �������� �� ���� "����������".
������� ������� ��������, ��� ������ ������ �� ����� �����������, �
������� ������� � ��������� ����������� ���� ��������� ������� - "�����",
��� ������� �� ����� ����� ������ �����.
������, ��� �����, ������ ����� � ������ ������ ������� ������
�����������, �������� ����� ���������� ����. �� ������� �� ���������
��������, ���������� ���������� - ��� �����, ����������� �� ������� �����
[����������� ������ � ��������� ��������, �� ������� ������������ �������]
� �������� �������� ��������. ����� ��������� �������� �������
������������, ��������, ���������, ��������, ����������, ������. ���
������, ����� ����������. �� ��� ��� ��� ���� ��� ���������! �������� �
������� ����� ������ �� ������ �� ���� ��������, ���������� �����,
����������� ������, ����������� ������� � ������������� ��������. ������
������, ����������� � ������� ���������� ������, ������ ������ �����
������� �� �������� [�� ������� ������ ����������������� ��������
������������] ��� � �����. � �������� �������� ����� ���-���� � �������
��� ����� ���������� ����������� ���������� �������� �����. �������,
�������� �� ����������, ��� ��� ������ �� �����, ������� ������������� ���
������� ������ �� ����� ��� � ����������� ����, ����� �� ������. ���
������ ����� ������� �� ����� ����� ������! ����� ���������� ����������
������� �����, ����� �������� ������������ ������. ��� ����� ��������, ���
manfrigo, ��� �����, ��� ����� ������ ����� ����� ���������; holcus, ����,
�� ��������� �������� �����; luco, �� �������� ����� ����; ����,
���������� �� ��� ������ � ���; ���, ���������, ������ [��� ������� -
����������� ������������� ��������, ������������ ��������� ������ ��������
������������� � ����]; tamba, ��� ����������; insanguis, ��� ��������;
�����, �������� �������� � ���������� ������; ��������, ����������� �
��������� �������� � ������� � ����������� ������ �����; ����, ������,
���������, ���������� "mambrochas", ������, �������, cudes, ����� � ����
������ �����, ���������� ����������� ��������, ��������� � ������;
neubanzams, ���� ������, ������� ����� �������� ������; �������, ��������
���� �� ���� �� ��������� ������.
� ����� �������� ������� - ��������� [��������� ������� � ����������
������������ �� ���������� ����� ����������� �����, ������� ������������
�������], ���������� [���������� ������� �������� ������������ ���������
������ � ������� �����; �������� �������, ������� � ������� ����������],
�����, ��������� [����������� ������������ ������� �� ��������� �������],
������ � ������� ���������� ��������, �� ������� ��������� ������������
���� � ������� ������, ����� ������� �������!
� ����� ��������� ���������������� ��������, ���� � ���������: ������,
������, �����, �������, ����� ����, ������, ����� �������, �����, ������,
������, ������, ������, ���������, �������� �����, ����� �����, �� ������
�� � ������������ ������������ �������, �������� � �������� � �������
������� � ����������� ���������, ��������, ��������, �������, ������� �
����� ���������, ��������� �������, ����, �������� � ������������ ������
������� - ����� ����� ����� ��� ����������!
������������� ������! �� ������ ������������� ��������� ��� �� �������
������� ��������, ���� �� � ���� ���� ����� ��� �������� ������������
�������!
����� ���� ���������, ��� �� ������� �������, �� ������ ������� ��
����� �� �������, ������� �� ��������� ������ �� ����� ��� �� ������. ���!
�� ����� ���� ���������� � ������ ����� - ��� ������ �����, ����� �
������, ���� ����� ����������, ������������ � ���� �����, ��� ���������
�������������� ������, ������� ����� ��������� ������� � ����� ��������
�������! ��, ��� �� �� ��������� �������� �� ������ ����� ���,
������������ �������� ���� ����� ������������ �����������!
22 ��� � �������� ������ ����� ���� ������ � ��������. ������������
�������� ������ ��������� �� ���� �� ����� ������������ � ��������� �����
��������� �������� ������������������. ��� ������������ �������������
����������� ����� �� ��������� �� ����� ��������� � ����� ���-�������!
��-��������, ��������� �����������, ���� �� ������� ��������������
����� ���� � ��� ��������� ���� ����� ��������. ���� ��� ����� �������� �
��������� ����������! ����� ��� �� ��������� ���� ������������ �
����������. ������, ����� [������������� ��� ���������� ���������,
��������� ����� ���������� ���������] � ����� ���� ���������� ��������, �
��� ��������� ������� ����, ��� ��������� ��� �� ����� �������. ��� ���
����� � ���������������� �������� ���� ����������� ������ ���� �� ������,
������ ��� ����� ����� ���� ����� ������ ������ ��� �������� �����; ����
��� � �� ���������� ������� �����, ��, �� ������� ����, ��������� �����
�������, ����� ��������� � ������������ ��� ������� �������.
� ���� �� � ������ ���� �������������. � ������, ��� � �� ����
����������, ����������� � ����������� ������, ����� ������ ���������� �
�������� � ������������� � ��� ��� �������� ������, ������ �
������-������. ����, ����� �� ��� �� �������� ������������ �����, �����
������� ����������� ����, ���� ��������� �������� ������ �����! �� ���
������� ���� ��������������� ������ �� ������, ��������� �������������.
������ �������� ������� �������� � ����! � ���� �������, ��� ��������
��������� �������������, �� ��������� �������� ������� (���� ��������, ���
�������� ���-��-��� ��� ������� [���-��-��� - ����������� �� ��� �������;
������� - ������� �������� �������; �������� ����� ������������ ��
����������� ���������� ��� ����, ������� ������� � ������������]), ������
�� ����� ������ �� �����, � ������ ��� ����� �������, ����� �� ����� �����
��� �� ����������� �����, � ������� ������� ���������� � �� ���������!..
������� �������� ��� ������� �� ����, ����� �������� ���� ���� ����������.
"����������" ������ ������ ����� ������ ����� ����. ��� ��������� ����
� ����� - ���� � �����. � ����� ��������������� ��������� �� �������
������: ������� ������� � �������, ����� ��� �����-����
������������������� ������ � ������ ������� (����� ������� ������ � ��� �
������, ����� �������� [������, ����������� �� ���������� � ��������
�����] ������ ��� �� ���������!); ������� �������� � �����, ������,
����������� ����� ������� - ���� �������-������ ����������, - ����� ������
������ ������� �������, ������, ����� ��� ���� ����������� �����,
���������� � ������������ � ���������� ��-����� [������� � ���� �����
���-����] � ����� ���-����; ���� � �������, �� ���������� ���� �� �����,
���, �������, ������ �� ��������, ��� ��� ��� �������� �� ����� �����, ��
�, ����� ����, ���� ������ ��������� �� ������� ����� ���� ������������� �
������������ ������� ��������.
������ "����������" ������� �� ���������� ���������� ��������
�������������� ����, � ����������� ������������. ���� ����, ����������� �
���� �����, ������ �� �������, �� ���������, ���������� ����������� ��
����, ������� � ����� ����������� ���������. ��������� �������, ��� ���
����� ����������� ������ ������ � ����� �� �� �������� ����. �, � �����
������, ������ ����������� ������ ���������� � ������� ������������ �����.
��� �������������� �������� ������ ������� ����� ��������� ������ ����
��������������. "Portentosa Africa!" [�������� ������! (���.)] -
���������� �� ������� ��������, ���� ��� �������� ������ ������, �������
������� ��������� ���� ���������. � � ����� ����, ���� �� ������� �������
� ��� �������� �� ���� ��� ��������� ������ �������, ��� ������ �� �
�������, ������� ���� �������� �����, ��� ������ �� ����������� ��������
����� ������. ���� ������ ������� �������� �� ��������� ������, ��������
������� �������� ������������ � ����� �����������. � ����� �� �����������
���� ������� ����� ������������, ��� ��� ������������ ����, ������������
������� ������������ �������� �� ����������� ������� ����� � �������������
�� ������� ���������� ���, ��������� ������� �������! �������� ����� �
������ ������ ����������� ������� ��������, �������� �� ������ ����� � ��
������������ ���� �� ����������� ����. ������, �� ��� ��� ���� ������ �
����; ���-��� ���������� � ������������ ��������.
�������, �������, ��������, ����� �������� ��� �������� �������. �����
�������� ����� ���������� �������. ��� �������� �������� �������������,
������� ��� �� ����� ���������� ����� ���� ���������� ����, ��� ���������
������ ������. ��� - �����������, ������� ������ �� ������� ������;
�������, �������, �� ������������ �� �����.
��, ����� ������� �������� ������ ������� ��������, ��������� �� ����
�����: "�����, �������, � �� ���� �� �� �� �������� ����� �����������?",
���� ������-���� ������ ����� �������, �������� �� ������ ����� �����,
������������� ������.
- �� ������ �� ��������! - ����������� ��������, �����������, ���
������, �������.
�� ������ ���� ��������� ���� �������, � ������� � �����������
��������� � ������ �� ������, � �� ����� ��� "����������" ����������� �
��������� ������.
�������, ��� �� ��������, �� �����������, �� �������� �� �������� ��
����� ����������������, ���� �� ��� � � ����� ���� �������� ���� ������ ��
������ � ������. �� ��� ������������ �� �������������� ��������� - ���
������� � ����, ������ � ������� �������, ������� � �������� ���� �� ��
�������� �������. � ������������ ������� ������� ��� � ��������� ���
�������� ������������� ������. ���� ������� ��������� �� �����, ������
��������� ����. ������������� � ������������ ����� �������, ������� �
������� ����� � ��� ������ ������, ��� ������ ���� ������ "����������". ��
������ ������, ���� ����� ���� ������� ��������� ������������ �
����������.
������ ������ ���. ����� �� �������� ������������� ������� ����� ��
�����. ��� ����� ��������� ������������ ������. ���� ���� ����� ���������,
��� ���� ���-���� �� ���������� ������� ��������� ������� �������. ��
��������� �� �������, �� ������� �����, � "����������" � ������
����������� ������ ��������� ���������� ���������������� � ������, ����
���������� �� �������� ���������.
������� �������� ������� �� �����, ��� �������� �� ���� ����� ���������
��� ��������.
- ����� ��������, ��� ���������� �� ����� "���������� ������", �
������� �����, - ������ �� ������ �������� �����.
- ��, - ���������� �����, - �� � ��� ���� ��������, ��� �� "����������
������" �� ���� ������ ��������, ��� �������, � ������ ���������, ���
�����! �� ������ ������ ��� ������� ��� ����� � ����� ��������������.
- �� ��� ��� ����� ������ ��������� ������ ���, ��� �������, ����� ��
��� ������ � ����?
�������������, 27 ���, ������� � �������� ������ ��� �����, �����
��������� � �������� ����� �� ������. ����� ����� �� ���� �� ���-�����,
���, � ���� �������, - �� �����, � ���� - �� �������.
������, ������� ��� ��� ����� � ���� ��������� ����� ������� ������.
������ ���������� ������� ����� ������ ���� ������, � ������� �������
�������� �������. ���� ������ ������ ������������� �����������, ���� ��
��������� ������ � ��� �����, ����� ���� ������� � ��������� ���������, ��
������ ��� ��������� ������ � ���� �����.
������� ������� ������� � ������� �� ��������� �������� � ���������
�����, �� � ���� �������� ������.
� ���������, ����� ����, ����� �����. ����� ��� ��������, ����� �
������� ��� ����.
����� ���� ��� �������� ��� ������. ����� �������� ��������� ����.
������� ������ ������������ �������� � ������� ����� ������ ���������.
����������, ����� ���� ��������� ��������� � ���, ������� ��� ������! ��
������� �� ���? ��� ����� ����� ���������� ������ �� ��������� ���� ��
������.
� ���� ��� ����� ����� � �������, ����� ����� � ������������ ������,
��������� ������� ��� �� �� �������� ������ ������ � �� ���������� �
����������� ����� �������� ������ ��������. � ������ ������ ������� ���� �
������ ������� �����, ������� �� ������� ����� ����.
����� ����������� ������ �� ����������� ���� �����! ������ �� ���������
�� ��������� �� ����������� �����... ���� �� �����, � ����� � ���� ��
�����, � �������� ���� � ������! ����� ��������� �����, �������� �������
�� ��� ����, ��������� ������. ������� �������� ������� �����, �� ���
����� �� ������ � ����������� ����� � ����, ����� ����������� ��� �������.
� ��� �� ��������� ���������� �������, �������� ����������� � ������,
"����������" ���������� ������. ��� ��� ��������� ������������ �������� �
�����. ����� ���� ��������� ��������� �����-����, ������� �� ������� �
�������.
� ����� ����� ������ ����� ����������� � ���� �����������. �������
������� � ������� ������ ������� ���� �� ����. ����, ��������� �������, ��
��� �������� ���� ����������, � ��� ������ ������� ���������� �����. ���
������������ � ���� ��������� �������� ������� ������ �� ���������. ��
��������� �� ���, ��� �� �������, ��� �� �������� �������, ������� ����
���������?
� ���� ���� �� ��� ������, ��� ��������, � ������ �������� �������-����
����� ���� ���������, ������� ������ �� ���������� ����, ����� ������, ���
�� ��� ��� �� ������� �������, �� ������ �������, ��� ��������� �� �
��������:
"���, ��� �� ���! ��� ��� �� ���!"
������, � 1831 ����, �� ���� �� �������� ���� ���, ������� �����
������� �������� ������ �������.
����� ��� "����������" ���� �������� � �������, ����� �������� ��� �
�������� �������; ��������� �������� ������� ����� ������� ������. ���� ��
����� ���� ������, �������� �� ������� ����� � ����� ��������.
�� ����� ����� ���������, ��������������� �� ������ ����, ��������
�������� ����.
������� �������� ���������.
����� � ��� ����� ���-����.
�������� ������, �� ���������� �����... � ���� ������� �������...
���! � ����� ����� ������, � ���� ��������� �����, ��� ������ ��������
�� ������� ���?
��! � �� ���������� ����������, ��� ������� ������������ ���� ���
�������!
�� ����� � ����� ���� �������� ������������, �������, ������������
������� �����. ��� ��������������� ���� ���� �� � �������� �� ��������, ��
�� ��������� �� �������.
������ ��������� ������, ����� �����. ��������� ������� �������.
- ��� �� ��� �����? - ���������� �����.
- ��� ���������? - ���������� ��������.
����� ����, ���������� ���������� ������� ������ ������� "����������"?
�������, �� ������� �������, �� �������, �� ���� ������ �� ��������.
- �-�! �����! - �������� �����.
��! ��� ����� �������� �����. �� ������-�� ������������� ������� ��
���������� ���������� ���� ������ �� �� ������, �� �� �������� ����. ��
����� ������������� �������� �����, ������� ������ ����� ��������, ���
�������� ����� ��������� � ����� ������. ������ ����� - ��� ��������
����������� ��������!
����� ���������� ��� �������, ���������� ����� ��� �������� ����, �����
������� ����������� ����� � ���-����� ��� �� ���������...
������� � ��������� �������� ����� � ����. ��� ������� ���������
���������� ��������. ����� �� ��� �� ���������: �� �����, �� �����. �����
��������� ��������, ���������� ���, ����������� ��������, ������������ ���
������ � ������. "����������" ���������, ���������, ���������... � ����
������ ����� ����.
��� ������������ �������. � ������ ������ ���� ��������� ����. �����
���� �� ���, � �� ������ ��������� ��� ������������ ��������.
� ������� ������� ������� � ������ ������� ��������, ��� �� �����
� �������, ������������ �� ��������, ������ ��� �� �������� ���
"�������-�� � �������� ���������������!" - ��� �� ������� �� ���������
���� ������ ������ "���������� ������".
�������������, �������� ������� ����� ����������� �� ������� ��
�������� �� ������ ������, � ���� �� ��������� � ����� ������ ��������
�������� ��� ����������� ���������������. ����� �� ����� ��� ����
����������� ����������. ��� ���������� ��� ��������� ������ - � ���������
� ������ �����. ������� ���� ����� - ������� ������� ����������� �������
�������, ���� - ���-�����, - ��� �������� ���� �������, ��� ���� ��
�������� ������� ������ ��������� ������� ������. ����� ��, �� ���������
��� ������ ������, ������� � ������. � ��� ���� �������� � ���, ���
�������. ������ �������� ����� � ������!
�� ����� ������� ������� ��������� �� ������, ��� ��������:
- � ���� �����������?! ���� �����!..
� ��������� - ��� ���� ������������ ������, - ��� �� ������ ������ ��
���������, �� ����������, �� ������, �� ����� "������� ����������
�������". �������� ���������� � ��������� ������. ������� ������ � �����:
������ � ��������, ����� ��� � ��������, ������� ������ ������ � �����
�����, ��� ��� ����������� ��������������� ���� �� � ���� ������� ��
������ ���� � ���������� ���������� ������� �����������.
������� ������, ��� �������� ��������� ���� ����� ����� ��������� ��
�����������: ��� ����������� �� ���� ���� �� �� �������� ��� ��� ����, �
������, �������� ������������ �������� ����, �� ���� ������ �� ��������
������ �����, ������ ���, ����������� �� ����.
������ ����� ���� ���� �������� ������. �� ������ ������ ��� ������� ��
�������.
���������� �������� �������� ���������� ���� ��� ������� ��������,
������� - ������� �� ������ ���������� �������. �� ���� ��������, ��� ���
������ ������ � �� �����, ��� ������ ��� ���������� ������ ������ -
��������� �������� ����� �� ���� ���� ����� ������ ��������.
�� ��� ���������� �����, ��� ������������ ����� ��������� ��� 3o17' �
��������� �������� ��� 7o23' (������ ����� - �� ��������� � ������� �
�������� ������, ������ - �� ������, ������������ � ������� ����������
�������), ��� ������ ���������� ��� �����, ����� ����� ��� ��������� �
���������� �� ������ ���������� ������?
������� ������, ��������� ������ ��������� � ������������, ����� ���
����.
�������:
"��������� �������� � ����� ������!"
������� �������:
"� �� ���� ������ �� ��� ���, ���� �� ������� ��� �������� � �����
������, ���� ���� �������� ��������� ����� ������ ��� �����!"
����:
"��������� ���� ��� ������ ������������, � ��� ������� ��-�� ����
�������� ����������!"
�������:
"� ��� �����, ��� ���� �� ���� ������������!"
���-����:
"����� ��������, ����� ��������, �� ��� ������ ����� �� ��� ������
��������... ���� � ������ �����-������ �� ������!"
�����:
"������ ��� ����� �� �������� ��������� � ������ � ���� �������
������!"
������� ��������:
"���, ������� �� ������� �������� �� �����, ����������� ��������
�������!"
� ��� ���� ������ �� ������� �������. ���� ����������� �������� ������
� �� �������� �� ������, �� ��� ��� ������ ������ �����, ����� �������
��������� ���� ����������? ����� ��� �� ������� �������� ��������� ������.
�� ��������� ������� �������� �� ���������������� �� ������� �� ����
�������, ���� �� ����������� ������ ������������� � ������. �� ��� �������
� ��� �������, ������������� � ������� �����, � ���� ��� ����� �����
������? �������� �������? �� ����� �� ��� ��������? ��������� ������? ��
�������� �� ����� ������� "����������" ���� ���� �������, ���������
�������� ����� ����������? �������, ���� ������ ��������.
��� �������� �� ��, ��� ���� �������� ���������, - ���� ����,
����������, � �����. ������ ����� �������, ������, �����������, ���������,
����� ���� ���� ������� ��������� ����� ����������������, ���� �������
������. ������� �������� �������� �������, ��� �������� ����� ����
��������� ����� ���� ����� ��������. ������������, ��� ��������� �
���������� �������, � ������� ���������!..
��� ������, ���� ������ ����� ������ � ������ ��� ���� ������, ������
��������������� �� ����� ���� � ���� �������� �������� �� ���� ��������.
������ ��� ����� ���������� - � ��� ������ ���� � ������.
� � ����� ����, � �������� ���� ��������� ����������� �����-�� ��������
�����; ��������, ��������� ������ ��������� ������ ������ �����������
[������� �����]. ��� ��������, ����� ������ ������������ ���-�� ��������,
��������, ������ ���� � ������, ����������� ������� �������� ����������
�������� �������. ������ ���� �� ����� ������ ����������.
������ � ������������ ��� ����� ����, ��� �������� ������ ��������
������ ������� ������������, ��� ��������� ��������, � �������� � ��������
������� ����������� ����������� �� ��� �� ���������� �������� ������
������� ����.
�, ����� ��, ���� �������� � �������� ��� ���, ������� �������� �� ���
�� ����������� ������������� ��������� ����������� [����������������
��������]. ��� ���� ������ ��������, � ������� ����� ������ [������
����-���-������� (1707-1788) - ���������� ����������� ������� � ������,
����� �������������������� ����� � ����� ��������], ��������, ���������
��������� ������, ��������������� ������ ��� ������������� ��� �
������������ ���, - �������, �������, �������, � ������������� ����������
������ ��������, � ����� ���������� ����������� ���������� ���. ��������
������� ������ � ������ ������ �� ��� ��������, ���-�� � ����������� ���,
������������ ������ ���������.
�� ������ ��� ���� ������� - �� ���� �� ������ ���������� - �������
���� ����������� ���� ��������, ��� ��� ����������� ���� � ��������, �����
������� �������� ����� � ����������� ���������� ����������� ����,
����������� ������ ������. �������, ��� ����� �������� ������ ����������
�����, �������� ������ � ��� ���� � � ���� ���� ������� ����� �����
��������� ����� ������ �����, ������� ��� ���� ����������� �����. ���
��������, ����� ������ ������������ ��������� �����, ��������������
���������� ������������. � �����, ������� � �����, ��������� ����������,
����� ������� ����� � �����. �����, �������� � ������� � "����������"
������ ����� ������ � ���� ��������������. ����� ���������������, �����
��������� ���� ������������� ���������� ������� ������ � ��������� �� ����
����������� ��� �������.
������� �������������. �� ����� ����� �������� ������������ � �����
��������� ��������� ������ � ��������. � ����� ���� ���� �� �� �����
�������, ���� �� ��������� �������� ��������. �� ���� �� ����� ������! �
��� ������ �����?
������ ��� �����, ����� ��� ������ ������. � �������, ��� ��������� �
������ (�� ������� ��� � ������) � ��������� �� ��������, ��� ���
��������� � ������ �������. ��������� ����� ����� � ������� ������
�������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������.
����������� ��������������� ��������� ������ ����. ������� ������� �
������� ��� �� ������ �� �����. ��-��������, ���� ���������, ��� ���
���������� ��������� ������ �� ����� ����� ��� �������� �������; � ������
� �������� ���� ��������� ��������� ������� ������, �������� �����
���������� ������ ������. �� ������ ������� ����� � ��������, � ������,
��������, ��� ��� ������������ �������� �� �������� ������, ������� ��
������ ������ ������, �� � ���������� �� ������. ������ ������� �������� �
��� ��������� �� ���� ������ �������� ��������. ��������� ������
����������, ������ �������, �� ��� ��� �� �� ������ �� ����������
���������� � ������������.
- ����������, ����, - ������� �����, - �������� ����� ������� ��������;
�� � ������ ��� ������, ��� ���, � �� ���������...
�� �������� �� ���� �������� ���� �� �������.
- � ������, �� ����, ��� �������, - ������ ��������. - ��-�����, ���
������� �� ����� ������� ��������������... � �� ���������� ����...
- ����� ���� �����-������ ���������? - ������� ���-����.
- ��������� ���� ������������, ������ � �����, - ������� ��������
�����.
������� ���, �������� ������������ ������� ������� ����������
����������. ��, ���, ��� ���� ����������!
������� ����� ��� ��������� ����� ����� ����� �������, ����� ��� ������
���� � ����� ������ ������ ���������; � ����� �� � ���� ������ � ������� �
����� ����������. ����� ����������� ������ �� ����.
���� �� ��������� ����� ���� �������. ���� ����� ������� ����
����������� ��-�� ����, ��� ����������� ��������������� ���������
���������� �� ����. ������, ���� ���������� ������. ������ ��� ���������
���������� �� ������� ����� ���. ����������, ��������� �������-���� ������
�� ����� �� ��������� ����� ������ - �� ���� ����� ��� �� ������. ����
��-�������� �����, ��� � ������� ������� � ��� ����� �� ������
������������ �� �������� � ��� ���������. ������ ������� �� ��� �� ������,
� �������... ���� � �������� �������� � �� ���� ������ ������������, ��
��� �� ��������, ������������ � ��������� ���������, ������� ��� �����
�������� ������, ��� �����, ���� �� ��� ������ �� ������.
��� ��� �������� �������� ��� �������, ���������� ���� ����� �
���������. ���� ����� ����������, ������� ������� ������ �������������� �,
����� ����, ����� ��������� ��������� ���������� �� ������ - ���������
��������� �����, ����� �����, ������...
������� - ��������� �������� �� ������. � ������� ����� ����, ���
��������� �������� ����� ���������� �� ������. ����� ������� ����������
�������� � ���� �����. ��� ����� ������ ����� ��� ����������� � ������ ��
������ ��� ����� ���-������ ����; �� ������� �������, � � ��� �� ����
����������� �������� �� "����������" ������� � ������ � ����� ��������� �
�����-������ ��������, ���, ��� ��������, �������� �������� �����.
- �����!.. �����!..
��� ����������� �������� �������� ������ ����� � �����������.
������� ������� ����� ��������:
- �������! �������!
������� ������� � ��������, ��������� � ������ �� ��������� �������,
��������� �� ��� ������� ��������.
����� � ��� ����� ������ �������; �� ����� ������� ����������� �
���-����.
����������� � �������, ���� �� �������� ������� �������, �����
���������� ��������. � ��� ��� ���������, ��� �� �� ��������
��-����������, ��� ����������� ������ �� ���������.
- �����, - ������ ������� �������, - ������ �����������, ������
��������� ����� ������� �������.
�� ������� ������������� �������, ��� �������, �������� �� �������
������� �����������.
- � ��������� ��������� �������, ��� ������ �������� ���������� � �����
������, � ���... �� ��������� � ����� ������... ��� ���������?
- ���������� ���������, ����.
- �� � ��� ������ ��� �� ���������, �� ����������... ������ ��� ����
������� ��������, �������� � ���� �������� �� ��������, ��������� ��
��������...
- ��, ���� ���... - �������� ��������.
- � �� ������ ������, ��� ������� ��! - ����� ������� ���
����-������-����.
- � ����! - ������� ������ �������.
- � �� � ���� �������, �������� �������? - � ������������ �������
��������.
- ����� ������... ��� ��������, - ��������� ������� �������, - � ���
���� ������������ �� �� �������, �����, ���������� ������ ���������
������� ��������...
- �� �����, ����. ��-�����, ����� �������� �������� ���� ��
������������� �� ����� �� ���� ����� � ������, ��������� ������ � ������
����� ����� � ����� �� ������ �� ��������, ������� ������� ���������...
- �������! - ���������� ������� �������. � ������ �������, ��� ������
���, ��������:
- �������!
���-���� ��������� ������ � ������ �� �������, ����� ������� � �����
��������� �����, � ���� ����� ����� ������ �����, �����������, �����
������ �� ��������.
- ��, �����, �� ������������ � ������... �� � ������ ��� ������
������... � ������ �� �������� ������� �������, ������� ����������� ���
����... �� ������ ���� �������?.. ����� ��������� ��� �������� �����. ��,
���!..
- ���, ����?!
- �� �������... ���� ��� �����... �� ���� �� �����, ���� �� ������, �
�� ��� ����� �������� �� ���� �� ������!
- ����! ��� ��������������!..
- ������ �������, �����! �� ����� �� ��� ��������� ���������...
�������� ��������� ���� �����, ��� �������-���� �����...
- ���� ��� ����� �����! - ����������� ������� ��������.
- ��� ������� � ��������, - ��������� ������� �������, - �� ������
�����, ���������� ������� "�"...
- � ���� �� �� ������ ����� �����? - ������� �����.
- �� ������ �����, �����! - �������� ������� �������. - �� ��� ����, ��
������ �����!
� �������� ����������� ������ ������� ���� ��������� �����, �����������
��� ����� ���������. ������� ��� �� �� ��� ��� ������ � ����������������
�����.
����� �������, ��� �������������� ��������� ��������� ��� ��������
������. �� ������, �������, �� ��� ������, ��� ����� ����� ����������,
����������� �� ����� ���������� ����. ����� ������� ������� ��������, ���
��������� ������ �� �� ���, �� �������� ������ ����� ��������� � ������.
������� ����� �������:
- � ����� ������, ���� ����� �� ������� �����, ����� ��� �������� �
������...
- �� �� ������ ��� �� �������� ��������, - ������� ������� �������, -
������ ���... � ����� ������... � ����� ����, ��� � ���� ��� ����� ������?
��������� ������ ��������. ��� �����, � ����� ������������� � � �����
���� ��� �������� ���� � ��������� �� ���� ������ ���, ���� ������ ����
������� � ������� ��������� � ����������? ��� �������� �� ���, ��� �����
����� ����������? �������! �� ������ �� ����� �������� �����������,
������� � ������� ������� �� ����������� ����� � ����� �������
�����������?
����� �� ������� ��������� �������, �� � ������ ����� ���� �� ������
�������. ���� ���� ��������� ���� ��������, ������ ��� �������� �������
�����. ����� ��� ��� ����� ����� ����, �������, �������, �������
���������� ��������, ����� �������� ������� � ������ � �����-������
��������, ��� ��� ������ ������ ������ � ���������. ����� �� ���������
����������� ����� ��� ���������� ������? � � ������ �������, ������ �� ��
������� ����� �������-���� � ���������� � ������������� ��������!
� ��� ���� �����������. ����� ������� ������� � ������� ������ � ������
� ��������� ����������, ���������� � ������� �������� ������� ������, ���
��������� � ����� ������� � ��� �������� ��� ����? �� ��������� �� � ���
������� ����������� �� ����?..
��� ���� ��������� �����������. ���������� ���, ��� ������� ����
������, ���� ��������� ����� ������� � � ���� �� ������ �������� ��
������� ��� ������� � �������, �������� � ������� ������������ �������. ��
��������� �� �� ���� ������ � �������? ����� ����� ������� ���
������������, �� ������� ���� �������, �� ������� �� �������! �� �����
������, ��� ������ ��������� � ��������� � ��� ����������, ������� ��,
�������! �������, �������, � �� �������� �� ����������. ������ �����, ��
��� ����� �� �����������, � ��� ������ ������� ���� ������� ����...
�� �� ���-�� ������ ������� ������� ��������, ��� ����������� ����
������ �������������; ������� ������� ���, ��� ��� ������ ���� �����
�������� ��������� ����; ��������� ��� ��������� � �������� "����������"
�� ������, ���������� ��� �� ������, ���������� �� ���� ����� � ��� ��
��������� ���� ������, ��� ���������� ad hoc [��� ������� ������, ���
������ ���� (���.)], ����� � ��������� �� ������... �� ������� ������� ��
�������� �� � ������ �����������. �� ���� �� ����������� ������� ������.
���� ������ �� ����� ��������, �� ��� �� �������, � ������� ������� ��� ��
�������...
���� ����� ����������, ��� �������� ����� ���������� ������� ��� ������
� �����, ����� ��������� �������� ��� ��� ����������� ������ ��������
�����. ��� ����������� ����� ������:
- � ����!
- � ����� ����...
- ���������, ���� ������. �������� � ��� ����!
- �� ���� �� ������������...
- ����, �����!
������ �� ����������, ��� �����������.
������� ������� � ������� ��������� ������. ������� �������� � �����
����������� �� ����. �� �������, ��-��������, � �� ���������� ���� �� ��
������. ���� ������� �� ���������������, �� ����� ������� ��� ����������
���������� �������� ������.
��� �� ��������� ����� ������������?
���, ��� ����, ������������ ��� ������ � �� �������� ����������� ������
��� ������ ��, ������ �� ���� �������������� ��������.
������� �������� � ������ ������� � ��� ������ ������� ��������
�������� ����� � ������ �� ��������� �� ������.
���-���� �� ����� ����� �������� �������������� � ������� ��������,
�������� ��������� �� ������� ��������� ��������� ������ � ��� �������
�������.
� ������� ������� ������� � ������ ������� �������� � ������� �����
���� ����� ������ ����� ����. �� ������� "�����", ������ ��� ������ �
������� ���� ��������������� ����� ������ �� ������ ������ - �����
��������������� ���� � ���� ������������.
���� ������� �������� ������� � �� ����������� �� ������� ����������,
�� ����� ������ ���� ��������.
�� ����� ������� �������� ���������� �� ���� � ����� ����������
������������ ����������, ������������ ����������� �� ������� � �����������
����� ��������.
������� ����� ���� �������� ����� ������.
������� �������� ������ �� ���� ����� ������� �� ��������
��������������, � �� �������� ��� ��������������� ���������, �����������
�������, ������ ��������.
"����������, - ����� ��, - ��� �������� ���-�� ����������� �����
�����... ��� ����, ��� � �� �� �������... ��������� ���� �� � ����
������������ �� �� �����!"
� ����� ����, ������������ ������ ��� �������������� ���������� � ���
�������� ��������� ������������� ����������� ������� [������������
������������������; �� ���������� ������� �� ����� ��������� ���� � �
������� ���������� ������� ��� � ����� ������ ������ � ����������
(����.���.)], ���������� ��������� ������� � ���������� ����� �
�������������, ����� �������� �������� ������ ������� �������������
���������� �������. ��������, �������������� "whouw" ���������� ����,
"cheny" - �����, "iegk" - ��������������� �� ���������. ���� ������� "�" �
"�" � ���������� ����� �����������, ���� "�" ����� �����, ��� �� ��� "�" �
"�", �� ���� ����� �������������� "�" � "�".
��������, �������, ������, ��� � ���������, ��������� �� �������� �
�������� ������, ���� ���� ���������� �������� � ����� ������ �
�����������, ��� ������ ����� ������ ���� �������� "�", ������������
��������������� �����.
� ������ ������ �������� �������� ����������� � ����� ����� �������,
��� ���� ��������� �������� ��������, �������������� � ������ �������-����
� ���� ������� ��������.
������������ ������� �������� � ��������� ����������, ��� ����� �
����������� ��������� �� �������� �������.
��� ��� ����������� ��������������� ���������� � ����� ����� ��������,
�� ���������� ������ �������������� ��� ���� � ������.
� ��� �������� ��������� � ���� �����������: ������� ������� � �������
- �� ����� �������, ���-���� � ����� - � ��������, ������� �������� �
����� - � ����������.
������ �� ��������, ��� ������ ����������� ��� ������������. ���
������������ ������������ � ����, �� ����������� �� ������, � �� ���������
�� ������ ���� ���������.
����� �� ������� �������� �������� ����� ����������� ��������. �� ���
������, ��� ��� ������ � ������������� ��������� ��������� ��������.
��������� ��� ��� � ����� �����: �� �������� �� �� ���� ������, ����
�������, ���� ��������� ���������� �� ��������? �� ������� ��������
���-������ � �����, ��� ����� �������� � ���������, ��� ������, �� ���
������ �� �������, ��������, ������ ����, ��� �� ��� ������ �����.
�������������, ��������� ����� ��� ����������, ����� �� ��������, ���
���������� ����� � ���-������. ���� �� ��������� ���� � ������������
�������� �����������, ����� ���������� �����, � ���������� ��������; �����
��� �� ���� ������� ��������, ��� ��������������� ���� ���� ���������
������������ ������ ����� �������.
��������� ������������ ������ ������ ��������. ������ �� ��� ������,
������� ���� ���������� ������ ������������ - �� ���������� ����,
���������� ���, ��������� ����. ���� �� ����� � ������ �������, ��� ��
������������, �������� ���������, ��� �� ��� �� ������.
������!.. ������ ����! �������, ��� � � ��� ������ ������ � �����
������, ������ ��� ��� ������ � ��� ������! �� ��, ��� ����� ��������
��������������� �, ��������� ������� ������, ��� �� ����� ��� ������
��������, ����� ��� ������� �� �� ����� ����������!
"� ���� �����������, ��� �����, ������ �� �����. ����� �� ���, ��������
�������� ������������ � ��������", - ��������� ��� ���� ��������,
��������, ��� ��������� ������������ �� ����� ������� ���������
����������.
� ����� ����, ���������������� ����� ���� �� ���� � ���� ��������, ���
��� �������� �� �� ����� ��������� �����? ���, ��� ������� � �������
�������, ������������� � ����� �����, ������ �������� ������. ���� ��
������� ��� ������������, ��� ���� ������� ��������, � ��������, �� �
����� ��� ���� �� ������� ��������� ���� ���� ������ ��� �������. �������
������� ������� � ��� �������� ��� ����� ������, ����������� ������
��������� �������� � ������� �����, ��������� �������, ��� ��������
������. ����� ���������� ���� ������ �� ���������, ����������� ��������
������, ��� �����������, ����������, ����� ������������ �������������
������. �� ������ ��, ������, ������� � ���������, - ������� � ��������!..
��� ��������� ���� ���� �� ��������� ����, � ���� �����������, ���, ����
������ ���, ������������ �� � ����, ����� ������� �� ������ �������, ���
�� ��������� ������� ������� �����!
�� ��� ��� ������ ������ ����, ����� ������ - �������� ����. � �����
����� ��� ����� ���� �������� ������� �������. ��������� ��������������
��� ��� ������ �����. �� ������� �� ��� �������� � �������� ����? �����
��� �������������� ������ ������� ����� �� ������� �� ���� � ������� ��
����������� ������� ��� ������� ������ ������������ ������!
������� �������� ������� �� ���.
- �������� ���� �������! - ��������� ��.
- �� ����� �������! - ������� ������� �������.
- ����, - ������ �����, - �� �������� �������� ����� ������������...
- �� ��� �, ����� �����������!
- �������, ���� ���.
� ������� �������� ������� ������, �� ����� �������� ������. �� ���� ��
���� ��������� �� ��������� ������, ��, ��������, � ���� ������,
����������� � ����� ���������� ������ ��������.
������ ����� ������� ����� �� ���� �����, ��� ��������� ������ �����.
������ ����������� ��� �������, � ����� ��� ����������� �������������
�����������. ����� ������������� ���� ��������� �������, ���������� �
������������ �������! ����� ������ ������ - � ��������� ��������� �������!
��, �������-���� ��������������� ����� ������� �������� ��� �����
��������, ������� ������������ �� ���������� �����, ������� � ����������!
[��������� - ���� �� ���������� ������� ������� ����, ������� ��� ��������
�������������� ������� ����������� �����]
�� ��� ��� ��������� �������� ����� ��������. � ��� ����� ����, ���
������� �������� �� ���������� ���� ������. ��� �������� �������� ��������
������ ������� - ��������� ���� � ������ ���� �� �� ����������. ����
��������, ��� ������������� ����������� ������� �� ���-�� ����� ���� ��
����� � �� �������� ����� ��� ����, ������� ���������� ����� "������".
����� ������ �� ������������ ����������� �� ������� ����, ��������
���������� ������ �� ������, ������, ���� ���������� ��������� ��
��������� � ���� ����������, ������������ ����� � ����� ������������� ��
������� �������� ��������. ����� �������� ������� �������� ��������! �
����� ������������� ��� ������� ���� �����! ���� �� ��� �������� ������ �
������� ��� ������� �����. � ��� ��� ������ �����������, �������� �����
������ ���� � ����������, �� ������� ������� � ��� �������� ��������� ����
�������� ��������. ���� �� ��� ����������� �������� �������, �� ��� �
��������� ��, ��� ��� �� �����, �� ������ ��� �� ���� ����� ����������
�������.
- �� ��������... �� ��������! - �������� �����, ����, ��� �������
�������� � ���� ������ ��������� �����.
- ������... - �������� ��������, � �������� ���� ��� ����� �����.
- �� ����, �������� ��������, �������� ������ ��������, � �� ����� �
������������! �������� ������ �� ������.
��� ���� ����� ����� �������. ��� ������ ����� ���������, � ����� ��
��� �� ���������.
���� ����� �������� �������������. ��� ����� ������� ����� ����
����������� ������� ����� ���������! �� �������� ����������� ��������
����� ��������� � ���� �� ��� ��������� - ������ ������. ������� ������� �
������� ������� ����� ������� �����, ������������ �� ������-�����, �
������ �� ��������� � ������ �������.
����� ������ � ����������� ������� ������ ����� ��� �������������� ����
�� ����� �������� �����! ��������� ������ ������ ����� ���������� �
�������� �����, ������ ���� �������� � ���������� � ������ �������
���������� ������� ���� �� ����� ����. �������� ����� ��������������, ����
����������, ����������� ������� ����� ����������� ������. �������
����������, �������� ��������� ������� ������ ���������� �����. � ������
������ ���� ��������� �� ����������� ���������� �������-����. ����������
�������� ���� ��� ����� �� ����� �� ���� �������� ����������� �������, ���
������ ���� ����������� � ������ ������������������.
� ��� ���� ������������� ����� ��������� �� ������, �������� ���, �����
���� ��� �� �������� � �������� ������. ��� ������� �����������, �� ���
���������� � ����� �������� ����������, ��������, ���������� �� ��������
�� �� ��������� ����� ����� �������� ����, �� �� �������� ����. � ����,
��-��������, � ��������� ������ ������� - ��� �� ��� �������� �����? -
���� ������� � ���������� �������.
��������, �������� ����� ����, �� ��������� � �� ���������� �� �����.
���� ����� ������� ���������, �� ������ ������ ������� ��������� �
����������� ���� �������, ������������� ��� ��� ��������������, ��� ��
������������� ��� �������� �����. � ����� ���������, ��� �� ����� ���
������� ��������������, ���� ������� �� �������� ������������ �� ���� �
������� ���� ������ ������� � ���������, �� ������� ��� ���������
������������ � ������� ������!
���� ����� ����������, ���, �� ���������� �����-�������-����, �����,
������������ ����� � ���, ����� ����������� � ��������� ����������� �����.
"������������, - ����� ��, - ����� �������� ���� �������� �����, � �� �
���� �����. ��-������, ��� ������ ���� ������ ������ �� ����, � �� ��
�����-������ ������ �������� �����; ��-������, ������ �� ���� �����������
��������; �-�������, ����� ������������� ���� ����� �����
����-������������, ���������� ������� "�"... ��, � ����� ������, ���� ��
���� ��� ��� ������� ��� ��������� �������, ���� ��� �� ���� �����
�������� ���� � ���� ��� ���������� ����� �, � �� ���-������ ������, ��
����� �� ����� ����� ����������?.. ����� ���� �������� ��������� �� �����
�������� ���� ������ ���� �� ���������, � ��� ������� ������ ������ �����
�� �������... �� ���, ���� �� ��������� ������ �����! �� ������ � ���... �
���� �� ������� ����� ������������... ���� ���� �� �����!"
� �� ����� ��� ����� ���������� ����� ������������, ��������,
������������� �� ������� ����� � ���������� ������ ���� � ������� ����,
������ �����, ��� ������, ���������� ����� ����������� �������� ���
�����... ��� � ���� ��� � ����� �������.
������ ����� ��� ������������, �� ��� ������� ������. ������� �������,
�������, ����� � ���� ����������� � ��������� �����, ����������� �
������������ ������� �������� �� �������� ����������� ��� �����������
����������. ���� ��������� ������� ��� ����������� ����. �������� ���
�����, ������ �� ������ �������� �������, � ��� ��������. ������! ������!
� � ����� ����, ����� ��� �������-���� ������� �����, �� ���� ������
�������� ������ ����, ������� ������? ���!.. � ����� ���� ��� ��������
������������ ����� ���������� ����, ������� ������ ������������? �������!
������ ��... ���� ������� �������� ��������� ����� �������, �� �������� ��
������ ������ �, ��������, �� �������� ����� ���, �� ��������! �� �����
���������� ����� �������, ����� ������� ���� ��� ��� ��������!
��� � �� ����� ��������� �����, ������������� ������ �� ����� �������,
����������� ������������ ������� ����, ������������ ������� �� �����.
������!..
������ ���������� ������ ���������, ����� � �����, �������, ��������,
��� ������� � ������, ��������� �� ������ � ����� ���������� � ������� ��
������ ��������.
����� ������� �������, ������ �������, ����� � ���� ��������� �
��������� ����, ��� ������� ��������� � ��������� �� ������� �����.
������� ������� � �������, �� ������ �� �����, ����������� � ������
����, ��� �������� ������ � ������� �������, ����� ����������� ����������
��������.
����� ������� � ���������.
- �� ���? - ������� ���.
- �� ��������� ����� �� ��������, �� �������� "�"!
- ������, �������� �������� ������� � ������ �����?
- ��, �������� ��������. ��������, �� ���� � ������.
- ������? ������, ��������!.. ���� ����, ������ ���, ��� �������!
����� �������� ���� ������� ���� � ����� ����������� �������� ���������
�� ����.
���-���� ����� ��� ����� � ������.
������� ������� � ������� ��������� ��������� ����� �� ��������. ��
���������� ������ � ������ �������� ������� � ���������. � ������� �����
����� �������� �����. ����� ���� ��������� ��������� ������������.
������� ��� ��������� �������� �������� �������� ������� �������� � ���
��������� ��������� � ������� � ��������, ���������� � ������?
����� ���������� ���-�� ����. ������ ���-����. �� �� ������� �� ���
������ �� ������-������ ��������������� �����?.. �� ���! �� �� ��� ����
����... ������, ���� ���������, ���� �������!
��� ������������. �������� � �������� ���� � ��������� ��������
��������� ����� �� �������� ���������.
- ���... ���! - �������� ��.
- ��� ��� ������? - ������� �����. - �� ����� � ���, �������� ���-����?
- ���... ���... "�", ������� "�"! - ������� ��������, ��������� ��
��������.
��� ���� ������ ������� ������� � ������� ��������� ����������.
- "�"... ������� "�"?.. - ��������� ��� � ���� �����.
- ��! ��!
- ���?
� ��� ����� ������ �������� �����, �� ������� ���-���� ������
���������� �������-����. ������... ��� �� ����� ������!
- �� ��� �� ���, ���� �� ������? - ������� �������� � ����� � �������.
- ���! - �������� �������� � ��������� ���. � �� ������ �� ���������,
������� ����� � ���� �����������, ������� �������.
- ��������!.. �� ��� �����! - �������� ���-����.
�������������, �� ������ �������� ��������� ���� ������������ �������
"�". ����������, �� �����, � ������� �� �����������, ���� �������������
����������, � ��������� �� ������������� �� ����� ���������� ���������.
������� ������� �������� � ����, ������� �� ���� � �������� ��������� �
���� �����, ��� �� �����.
��� ����������� �� ���� � ����� ������ ������ ��� ����� ������ �
��������� ������������ � �� ��������� ������������ �����������.
������� �������� �� ������ ����������� � �����, ���������� ������� "�",
��, �����������, ��� � ����� �� ��� ����� �����, ��� ���� ������
���������.
����� �� �������� �� �����. ��� ��������� �� ����. ������ ����������
�������, ��� ��� �� ���� �� �������, �� ������. ������� �� ������� ����,
���� �������� ��������� ��������� ������? ��, ����� ������ ����� � ��
������ ���, �������� � ����!..
� �������, ������������� �� ������� ����� ����������� �������� �����.
��� ������ - � ������� ����� ������... ��������� ������ ��������� �� �
������, ����� ����������� � ������... �������, ��������������� ��
��������� ��� ����������. ������� - �� ��������� ����������...
�� ������ �� �� ����. ������ �����-���������! ������ ��������� ��
������, ��� ��� �������� ��� ������ ����� ����, � ��� ����� �����...
������� ������� ������� �������������� ������. �� ������ �� ������� ��
������� ������� ��������� ������� �� ���� ����������� ��������!
- �������-��! - ���������� �� � ��� ������, ����� ��� ��� �������� �
������������� �����������.
�� ����� ����� �� ��� �� ����� ����! ���� ����������! ��� �� ��� ����
�������; ���������, ����������, ���� ���������� �� ��� ��������
������������ ����...
� ��� ������ ��������� � ��������� �������-���� �������� ���������
����� ���� �������� ��������, �������� ���, ����� ����� �� ������ �������.
- �����! - �� ��������� �� �������� �����.
- ��� ������ ������������, � ������ ������! - ����������� �������
��������.
�������� ���� ������ �� ���, � ������� ������� � ������� �� ������...
��� �������� �������� - ����������� �� ������� ���������; �������
������ ������ ����������� �� ��� ������:
- "������ ������ - �� ���������� �������� ����������� ������� ���������
�������. ������������ ������� � ������� ������ �������� ������� �
����������� ��������� ���-����� �������� [���� �� ������ ���������� ������
� ������] ��������� � ���������, � ���������, �������� �������� ������
�������� �������".
������, �� �� ����� �� ���� ��������� � ����� ������ ��������� �� ����
������!.. ������, �� ���� ������ � ������ ����� ������� ����, �����������
��� ����� ������� � ������, ���������� � �������������� ��������� ��
���������!.. ������, ��� �� ������, � ������ ��� ����� ������ ����������
�������-����!
- ��� �����, - ���������� �����, - �� ������ �� ��� � ����� ��������
�������� ��� �� �������� ������... �� ��� ������?.. ��, ����, ������� ��
������ ����� ��������... �����... ���������, ��� �������� ���� ����?..
- �� ������ �� � ���, - ������� ������� ��������, - ��� ����
�������-���� ������ ����� ����������� �������, �� ����� �� ��� ����������
����� ��������?
������� �������� ���������� �� ����� � ����������, ������� ���� � �����
�����, ��� ������ �����, � ��������:
- �������!.. ��� ��� �� �����!
� �� �������� ��������� ������ ���������:
- "� ������ � ������� �� ����� � � ���������� ������� ������
����������� ������� ���� �� ������, ������� ��������� � ���� �����;
��������� ���� ���� ������ �������� �� ��������� � ���� ���������������,
������� ��� ������� ������������".
������� �������� � �������� � ������ �� �� ��� ������� ��������.
- ������! - �������� ��.
� �������������, ��� ���� ��� ������������ �������� [����������
����������� ������], ������ �� ������� ����� - � ������ ������� � ����
���� - �� ������ ��� ����� �������.
- ���� ���-������! - ������ ������, ���� ���� ����� � �������� ������
������ ������������.
- ����� � ����! - ������� ������� �������, ������� ������ � ��������
������, � �������� - � ������ ����� ������.
- �!.. �!.. - ������� ��������, ��������� �������. - ��� ���������, ���
� �����!.. ���������, ���������!..
����� ������ ����� �������. � ����? ��� ����� ���� ������ ��� �����,
��� ������� ������ ��� �� ������������ ������ �������������� ������!
��� �� �������� ���-�����, �� ����������� �� ���� ���� ���� ����������
������������, ���� ��� ��������� ������ ����� ��������� �� ����
��������������, �� �� ������ � ��������� �����, � ������������� ������,
����������� ��������, ��������� ���������� ������������ �����, �������
���-��� ��������� �����.
������, ���� � �� ���������� ������ � ������ ��������, ��� ������:
��-������, ������� ���-����, ��� �� �����, ��� ���� � ������; ��-������,
������� ������, ��� �� �����, ��� ���������� � ������. ������� �������, ��
������� �� ���� ��� ������ ������, ����������� ����� �����, ������� ������
��� ����� �������. ��� ������� ����� �����������: ���������� ��������
����������� ����� ��������� �������... ��� ������� ��� �������� ���������,
�������� � ���������, � ���������...
����� �� �����������, ��� ����, �� ��������� �� ���-�����, ������
�������� ��� ����� � ���� �����, ����� ��� ������ �� ����������� ��������
�� � ���� ������. ��� ��� ������� �������� � ������� ������� ������ ���
������ ������ �� ���� �� ���������, �� ��� ������� ������; � �� ��� �� ���
�� ��������� ������������� �� ������ ������� ��������������!
����������, ����� ���� ���������, ��� ����, �� ���� ������������ �����,
������ �� �����, �� ���� ���� � ���, �� ���-���� ��� ����� ������� ���
�����.
�������, ����� ����� ��������, ��� ����� ���� �� ���������� ������
������� ���������������� �����������, ����� ����� ������� � ��� ���������
��������� ��� ����������� � ��� ������� ��������.
��, � ����� ������, �� ��� �� �����! �� ����������� �� � ������ ���
���������� ��������� �������-����?.. �� ������ �����, ��� ���� �� ��
������� ���� ������������. ������ ����� ���� ������ ��������� � ������ �
��������������� ������ ���������� ������, ����� �������� ������� � �������
����� ���-����.
����� �������� � �������� ����������� ����� � ������ ������ ����.
- �������! - ������� �������. - ���� �������� ��� � ��������� - ��
������ � ���������! � ���� �� � ������ ��� ��������� ������� ���� �����
�������...
- ��� ������ ������� ��� ������ ����� ���, ��� ���������� �����... ����
������ ���! - ������� ������.
"���� ������! - ������� ������� ��������. - � ���� ������� �������
����� ��� ����������!"
�� ������� ������� �� ������ ������������� ����������. �� ��� ������
�������. �� �� ��������� ������ �� �����������. � ����� ��� ����������
�������� ���������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������
������ �� �� ���, � �� ��� �����... �� ���� ������� ������������ ��������
������ �� ����� �����...
�� ��� �, ������ ������ ����� �� �����, � ����� ������� �� �������!
� ������� ������� ������� � ��� �������� �������
��� ������� ������������ ��������� ������������ ���������
- ��, ������ ���, ��, ������ ���, ��������� ���������� ��������� �����
� ���������� � �������������! ��������� - ��� �������, ����� �� �������
������������, ������� ���� ��� � ����� ������� ����! ����� ������ ������
�� ����� ������ ��������� ����������! �� ������ ����������� ���� ��������,
��� �� ����� �� �������, �� ������!.. �� �������� ���������, ���������,
��������, ��������, �����������, ��������, �������, �������, �������,
���������, �����������, ��������, �����, ������, �������, ��������� �
��������� ����� ���� �� ��������� ������������!
������������� ������ ������ ������� �����������, ����������� ����
������� [�����, ������ �� �������� �����, �� ������������� ��� �����
������� �� ��������] �� ������, ������� ��� ��� �� �� �������, ����� ����
������������� ������������� ��� ���� ������ ��������. �� ��� �� ����� ���
������ ������ ��������� � ���� ������ ��������� �����, ������� ��
��������� � ������ ����� ������� �� ������ ����������. �� ���� ������ ���
������� - �� ����� ���������� ���� ����������� �������� ����� � �����.
��� ����������� ������� 25 ���� � ������ �������� ��������, �������
����� �������� ���������, ����� ��������� ����������� �� ���-�����.
����������� ���������, ������������� "��������� ����������� ������",
���������� ���� ��������� ����� ����������, ���� ����������� �����
������������� ���������. ����� ���� ��������, ��� ����� ����� ���������
��� �������� ��� �� ������� � ����� ����������� ������ � ������ ���
������������ � ��� �������� � ���� ������ ����-��-����, ����������
�������� ������ ����������, ���� ������ ����������� ��������, ��������
�������� ������ ����� ������� ������ ���������, �� ����� �����������
��������� ������� [����� - ����� � ������� ������, �������������� �������
��������� ����, �������� � �������; ��������, ���������� ����� ���������,
�������� ��������� �������].
��� ��� ����� ���, ��� ��������� ������� ��������� ��������� ������
������ ������� [������������ �������, ������������� ��������]. ��������,
�� �� ������� �������� � ��� �� ������� �������. ��������� ����� ���������
�� ������������ �����.
- ������ � ������, - ��������� ����������� ���������, - ���������
������: "�������� ����� �����". ��� �������� �������, ����� ������� ������
����������, ����� �� ����������, ����� � ��������������, ��������
��������� ���������. ���! ����� ��������� �� � ���, ��� "����� ����", ��
���� �� � �������, � � ���, ��� ���� ���� ������ ������ � ���� � ���������
������� ��������� - ������� �������� ��� � ��� � ����������� ��������.
������� ��������� ��������� ��� ���������� � ��������� � ���������� �
��������������, � ����, � ���������, �� ���������� ������� ���� ����, ����
� ����� �������� ��������� ������, ���� � ��� ����������� ���������
������, ������ ���...
��� ����� ������� ������ ������� �������� ���� ������������ ���������
��������� ��� ������ ����������.
- ...���� ����������, ����������� ����� ��������� � ����� ����, � �����
����� � �������, ��� ���������� ����, ���� �� �� ���, ���� ��������
�������������, �� � ��� ������, �, - �� ���������, � �������: ���� �������
���� ������ ������ �������� ����������, ������ �� ���� � ������!
��������� �����������; ��������� ��� ����������, ��� �����������
������� ������������� ��� � �� ��������� ����.
������������ ������������ ������ �������, ������� ����������� ���������
������������ ���������� �����, ������������ ����������, ���������� � ���,
����� ���������� �� ���� ���������, �� ���� ���������� ��� ���������. ��
�� �������: "�������� ���� ��������� ������! �������� ��� ���, � ����
������ ���!" ��������! �� ����� �� ������� ��������� ������, ������,
������, ����� ������������ � �������� �����������. �� �������� �������
����������� ��������, ���� �� ��� ����� �� ����� ���� ����� ��� ���������
� ����.
����� ������ �������������� ���� �������� [������; ������� ���
����������� ������, ����������� �������� � �.�.], ���� �����, � �����
����������� ����� ����������� ��������� ������� ���������.
���������, ����������� �� ������ ��������, ������������ �
���������������� � ����������� ��������� ���������� ��������, �������
[����������, �������� ���������� ������] � ��������� �����. ��� � �� ����
����������� �����������, � ��������� ���������� ��������������. �����
����� ������������� ���������� ��������, ����� ������������� ��� �������
������ �������, ������������� ����������� [�����������, �������������; �
������ ��� �������� ����������� ��������� ����������, ����������� ��
�������� �������������� ������], ������ �� �� ���� �� ��������: ��������,
��������, ��������� � �.�. �� ���� �������� ����� ������� ������ ��������
����������� "��������� ����������� ������" - "Free Church of Scotland",
������� �������� ��� ����� [�.�. � 70-� ����� XIX ����] ������� ������� �
���������������� �������� [���������������� ������� (����� -
��������������) �������� � ������ � XVI ���� � ������ ��������������
���������; ������������� ��������� ������ �������� � ��������
������������� ���������� (����������) ��� ��������� ������]
��������������. �� ����� �������? ����������� ������, ��� �������� ��
������������ ���������� ������� �������������� [�� ����� "����������",
������������� ���� �� �������������� ����������, ����������� �������� ���
��� ������� (1509-1564)] �����, ����� ������ - ������������ �����������
[�������� - ������������� ����� �� ���� ���������� �������������� ������;
�������� ��������� ������ ������� � ����, ��������� ����������� �������,
��������� � ����������� ���������� ����������� ������� � �.�.; ��� ���
���������� ������� ������ ����������� � �� �������� ����������, ����������
������ �������� �����, ������������ �������, �� ������� ������� ��������
���������������].
� ��� ����������� ��������� ��� ��� � ������������ �� ����� �����
������� �� ���� ����, �� ����������� ������� ������������ � ���������
��������� ������. �� ������, ��� ���, ������� ��� ���� ����� ��������,
������ ��� �� �����, ���� ������ ���� ������� ���, �� ������� ����, ��
���������! � ����������� ������������� �������� ��������� �� ���� �������.
��� ��� ������� ���������, ��������� ������� � � ���� � � ������. ���
����������, �������, ���������, � ����������� �����, �������� ������
��������������, ��������� ��������, � ����� �������� � ��������������
������� �����-������������ - ����� ��� ������� ���������. ����������
������� ��� �����������, ����������� �� ������ �����. ������, ����
�������� � ��������� �� ��� ���������, ���� ��� � ������� ��� � ���������,
��� �� ��� ������� ������������ � ������ ����, ��� ��� ������� ��������
���� �� ��������� ����� ���������� [����� ����������� ������-������
������], ������� �������� �� ��������� ��� �������� �� �������� �����
������� ��������� �� ������ ����.
� ������ ����������� ��������� �������� ���� �������, ������� ���
�������� ���������� ���������� �������������� ����, �� �������
������������ ������ ��� �����������.
����������� ��������� ��������. �����, ��������, ��������, ���������
[�������, �������� � �������; ����� - ������ �������� ���������; ��������
- �������� ����� ��� ���������, ������������� � ���������� ������;
�������� - ������������������, �����, ��������������� �� ��������;
��������� - ���������, ������� ������������� �����], ����������� ���
������ ������������, �������� ��� �� ���� �������� � �������������� ����
�� ����� � ������������ ���������. �� ���� ������ � ����������, ��
�������, ��-��������, �� ���������� �������� ������� ������������ ��
������ ����������� � ������� ��� � ����� ������ ����-��-����.
����������, ���������, ����������� ������� �������� ��������, ��
��������� �� ����� �� ��������� ����� ������������� ��������, � ���� ���
�� ������� ������������ ���� �������� � ��� ���������, �� ����������� ���
�� �� ������� �� ��������������. �� ����� ���������� �������, ������,
��������� ������� �����, �� ���������� ��-���������. ��� �������� �� �
������ ��������� ������������ ���� ���������, ���� �� ������ ������� �� ��
������ �� ������� �� ������������ �� ���������� ����������� ���� �������
������, ������� � ���� ��������������� ����� ������������ � ������
�������.
���� �� ����� ����������, ��� ��� ���� ������� ������� � ������
�������, �������� ���-���� � ����, ������� �������� � ������� �������
�����.
�� �������� �� 28 ��� �� �������� � ����� ������ � ��������� ����� 25
���� � ���������.
��� �� ��������� ����� ����� ����� ������?
� ����� ������ ��� ���.
����� ���� ��� ����� ������ ��������, ���������� ������ ��������
��������� �������� � ��������������� �������, ������� ��������� � ������,
������������ ��������� ��������. ��� �������� ������� ������� � ���
�������� ������� � ������ ��� ������� ���� ��������, ����������� ����
���������� ��������� � ���������� ����� ���������� �� ����������: ����,
�����, ����������� �������, �������� ������.
��� �� �� ������ ��������� ������ ������������. ���� � ���� ������ ���
������ �������, ��� ���� ���������. ������ ������� � ����� ���������,
������� � ��� ���.
� ������, ���������� � ������� ��������� ��������, ����������� ���
����������� ���������������, ������, ��� ������ � �����. ��, ���������
���������� ����� ���� �����-���� ����� ����, �� ��� �� ������ ��������
��������. ����� ��� ���� ������ ��� ������� � ����, ����� �������
����������� ��������� ������� ������. ��� ���� ���������������, ����������
�� �� ��������������, ���� ������������ ��������� �� ����������� ��������.
������ �� ��� �������� �������� ����������, ����� ������ �� �������������
� ������. ����������, ��� ���� ������������ ������ ����������, �������
������ ������� �� � ���� ��������. ������ ����� ���� �� ���������
��������� �������� ��� �������. �� ����� ����������� ������, �����
��������� ����! ����� ��� � ������, �������� ������, ��� ����� �� �������
��� �����������, ����� �� ��������� � ������. ���������� � ���, ���
��������� ������� ��� �� ��������� �������������.
�� ���������� �����������, - � ������ �� �����-�� �������� �������
��������, - �� ���, �� ��� ��������� �� �������� ����� ������������ �
������. ��� ����� ��� ��� ��� ����������� ��������� �������, �����������
�� ���-����-��-������ � �������. �������, ��������� ��������������
���������� ������� ������, ������������ �� ����� �����. ��������� ����,
��� ������ ��� ��������������� ������� ������, ����� �� ���� �������
������. ������ ������, 15 ���� ������� ������� � ��� �������� ��������
������� ���� �������� ������, ��� ��� ����� ������ � ����� ����������
�������� ����� �������� � ��� �� �������� ����� �������������. ��� ��
�������� �������� �������, �� ���� ������ ������������ ��� ������������,
����� ���� ��� �������� � ����� �������� ����, � ���������� ������ ���
���������������� ���� ���������.
����� ���� � �� �������� ������� ������� �� ��� ���������� ����, ����
���� ��������� ������, ��� ��� ��� ������� �������� �����-������
������������ �������������. �� ��� �������� - ��� ������������� ������
����� ������. ��� ������ ���������� � ��� ����� ������� ������, ���������
� �������� �� ������ ��������, ��������� ��� �� �� ����� �������������.
"���� ����, - ����� ��������, - ������� ��� ��� ����� �����������
�����, ������ �� �� ������� � ��������� �� ������� ����� ���?"
��, ����� �� ������� �� ���� ��������, ����� ������ ������� �������.
- ������... ������! - �������� ������� �������.
� ����-������-���� ��������� ����� �������. ��� ������ �����������,
���������� ������ �������� �������, ����� � ���������, ���� ����� �
�������� � �� � ���� ������ �� ���� ��������� ���� ������� ��� ���-�����.
���� �� �������� ��������� �������, ������� ����� �������� ���������
���������, ��������! �������������, � ���� ������ �����������. ��� ������,
� ��� �������, ��� �����, ��� ������ �� ������� ��������� � � ������
������� ���������� ����� ����������. ����������, ����� ������� ��
���������� �����. ������, ����� ������ ��� ���� �������� ���� ��������, ��
��������� �� ����������� ��������������, �� ���� ��������� �����
���������, ����������� � ����� �� ���� � ���������, ���������� �
���������, ���������� �������������� ������ �������, ����������� ���� �
������ ��������� �������-����. �� ������ ������, �� ��������� �� � ���
����������, ���� ����������, � �� ����������, ��� ����� ����������� �� ���
������. �� � ������� �� ������� ������ ���� ��������� �����, ��� �� �����.
� ��� ��� ������� ������� �� ��������� ������� ���� ����� ���������������
��������� �������� ������� � ������, ��� ����������� ��������� �����, �� �
����� �� ���� ������� �������� ������ ���. ������ �� ����������, ���
���������� ���������������. ������������ ������ �� ��� ������ �� ���������
���� � ����������: ���������� ����, ����������� ������� � ������� �
������, ���� �����, ������� ����������� � ���������!
������� �� ������� ���������� ����� ������, ��� ��� ������������� �����
�� ��������������� �� � ����� ������������� �����. ���� ����� ����������,
��� ���-����, ������ �� ����� ����� ���������, �� ������ �������� �������
����� �������� ��� �������� ������ � ��� �������� � ���������������
��������� �� ���������� ������, ��� �����-������ ��� ������.
����� ������� ������ ������� ������. ������� �� ��� ���� �������������
� ������, �� �������� �� � �����������, ��� ������������ ��������� �������
��������� �� ����������� ����� �����������, � ���� ��� ����������, �����
��� ���� ������� ����� ������, �� ���� ���� �� ������ ������� ��������
����... �� ����� ���, ��� ������� �������, ����� ������� ���� [������ ���,
��� �������, - �������� ������������� �������; ��� ������� ����� ��
����������� � ������� �� ������ ��������; ������� �� �������� �������� �
������ ������ ������������ ������� ����������], �������, ��-��������,
��������� �� ����� ����� � ��� �������� ���, ��������, ����������� ��
������, ��� �� ������������ ������ � ���, � ��� ������ ���� � ����, ���
��� ������� �����������, ��������������� � ���� ��-�� ��������� ������,
������� ���������� ��������.
��� ��� ���� ����� ��������. � �� �������, ���������� �� ��������������
�����... � �� �������... � �� ������... � �.�.
����� ����������� ��������� ���� ���������� ��������, ����� ������
����� ��� �� �����. ��� ��� �������� �� ������ �����, ������ �� ������� �
�����, ����� - � �������� �� ������ � ����, ����� - �� ������� �� ���� �
����, �� ����� �� ����� � ������, �� ������� ����������� � ��������, - ���
�������, ��� ����� ��� ���� ��������� � ����� ����! � ��� ������� 25 ����,
���� ����� ������ ������� � "����������� �����", ��� ����������� �� ������
��������� ���������! � ��� - ������� �������������! ��������� ��������
��������. �������, ������� � ���� �� �������� � ���� 17, ����-�����-�����
- ����� ��� ������� �����, ��� ��� ��������� ���������� ������ ���� ��� �
��������� �������� ���������� ���������, - ��� ������� � ������� ��������
�������� � �� �����, ����� ��� ����� ������ � ������ �������.
��� ������, ��� �������� � ���� �� ��������� ���������, �������� ���
�����, ������ � ���� ����, ������� � ��������� ���������... ���� ������!..
���� �������� �������� ������������ ���������� ���������, �� �� ������
��������, ��� ��� �������� �����������!
������ �� ���� ���� ���� ���-�� ��������. ����� ��������� �����
������������ ����� �������-����� � ���� ����������� ��������? ����
�������� ���� ����� ����������... �������. ������ ������� ����� ��� ������
���������... �������. � ������������� �� ��� �������-���� ������ �����
������ ������������. � ��� �������. �� ������� ����������� ���������
������� ������ �� ������� �� ��������������� �������-����, ��� � ���? ��,
����������. � ��� �� ����� ���� �����, ��� �������-���� ��� ���-�� ������
���������, �������� �����������. ������ ����� � ���� �� �����, ��� ������
������� ���������� ������� ������, ����������� ��� �������� ��������
��������.
- �� ���� ���... ����������! - ��������� �������� ������� �������,
������� �������� ���, ���� �����, ������� ���� ��������� � ��������.
��, ����� ���� ������������� ������� �� ������� �������� �� ������
���������� ���, �� �������� ��������� ������ ����������. � ����� ����,
��������� �� ����� ���� ������ �������� ���� ���, ����� �������-���� ��
������� ��������-��� ��� �������� � �������� ������. ���� ������
������������, ��� ��������� ��� ����� ������� ��� ������. ����� ����,
��������� ��� ������ ����, �������, �������, ���� ����� ���������?..
�������, ��� ��� �������. ����� ��, ��� ��������� ������� �����������
������� - ��� ����������� � ���������, ��������� � ����� ������, - �
������� ������ ���������� ���������� ���� ��������.
����, ��� ���������� � ������, ����� ����� �������. �������, ������� �
���� �������� ������� ���������� ������������, �� ������� �� ����� ��
����, ��� �� �������, � ����� ������ ���, �� ���� ����� ����.
� ��������� ������������ - ��� �� ���� � �� �� ����, ��� � ��� ��
������������ ������������. ������ � �������, ����� ��� ������� � ���� ����
��������� ����� [������������ �����, �������� ����������� ������� � ���
������ ����������� � �� ���������� ����� �� ������� �����������], ������ �
���������, ����� ��� ���������� ����������, ���������� �� �������, ������
� �������, ����� ��� ���������� ���� ���������! �����������, ��� ������
����������� ����� ������� ����, ������ ����� ��������� ��������������!
���������� ����� ����������: "��� ��� ������������� ����������!
���������� ����� ������� �� �����!.. � ����� ������������ ������� ����
�������� ��� � ����� ��������!.. � ������ ���������� ������� ������
����������? � ��������, �������, �� ����������, ��������� ���������, ���
������ ��� ������� ��� � ����!.. ��, ������ ����������� �� ����� �� ��
�������, � �� ���� ��� ����������� ��������������! ���-�� � �������� ���
���� �����������. ����� ����, �� ����������� �� ����������� �����, ��
������������� �����, ������� ������� ������������ ��������� ���������
������������! ��� ������� ����, �� �� �������� ������ ����������! �������
� ��������, ��, ��������, � ���� ����� ������ �� ���, ����� ������� �
��������� �����... ��� �������� ����������� ��� �����... ����, �����
����... ���, ���� �������� ������!.. ����� ����������� ������ ��� ����
���� �����! � �� ����, ��� �� ��������� ������� �� ���������, ��� ��
�������, �� ���� � ���� ������: ������� ������ � �������� �� �����������
����������, � ��� ������ � ������ ���������� ���� ����������� �������... �
��� ��� ��������� ������� �� ���������� ��������� ���� ������ � ��������,
����������� ��� ����� ����� ��������, �� ��� ��������� ������ ��������
��������� �� ������� �..."
- ����� ������������ ���� ������! - ������� � ��� ������ �����������.
"� � ��� ������, - ������� �����, - ���� ������ ��������� �����
�������������".
�� ��������� ��� �� ���������, � ������ ���� ���������, ��� � �������
�����-������ �������� ����� �����������. ������� ������� � ������
���������� ����� ����������. ���� ����� ���� ���. ���������, ����� ����
��� �� ����� � ������ �������, ����� ��� �� ���������. ������� ��������,
������� ������ �����, ��������� ��� � ������ ���, ������ �������� �������
���� ��������� �������� ����. � ��� ��� �������� �������������� ������� ��
�������� ��������, ��� �� ��������� ���:
"� ��� ����� ��� ����� � � ����� ����� ������������������ ����
��������� ������?"
� � �� ������, ����� �� ��� ��������, ��� ��������� �������� � �����,
��� �������� �����.
- ��� ������ ����������! � ��� �� �������, �����? - � �������
���������� ������� �������, ������ ������� ������� ����������.
- � ��� ����� �����, ����.
- ���� �� ���� ����������� ������ ������ ����������, ����� � ��� ������
�������, �� �� ���� ����� � �������, ����� � ���� ������������!
- ��!.. ��!.. - �������� ����� ����� �������� �����, ��� �������
������� ������ �������� �����.
������ ��� �� ����� ���������, ���� ��������� ������� "���������
����������� ������". �������������, ��� ����������� ��������� ����� ��
�������������� ����� ����� ������������ ����. ��� ������� ����� �����
�����������, ����� - ����� ��������������, �������� - ����� �������,
��������������� - ����� ��������. � �������, ��� ���� ������, ��������� ��
��������� ��� ��������� �������������� ����� ������ �����������
����������� �������, ���������������� �������������� �������� - �������
������ �� ���� ����� � ����������� ����, ���� ����� �� ������� � ������
����� �� ��� �����! � ����� � ������ �������� �����������, ������ ����� ��
�������� ������, ��� ������� ������� ����� �������������� ���
������������� �������, �� ����������:
- �, ������� ���� ��� � ������� ������� �� ���� ����� ���� ��������,
��� ��������� �������� ��� ������� ���������� � ������ �����������, ��� �
� ���� ���������� ���� ��� ����� ������ ��� ������� ����������, � ���
�������� ������ ������ ���� ����� ��������� � ������ ���!..
�, �������� ���� ��������� ���� �������� �������, ����������� ���������
������ ���������� � ������������ ��������������� ����, ����� ����
��������� �����.
������� �������, ������� � ���� ������ ����� ��� � ������ �� ������,
����������� �� ���� � ��� ��, �� �����, �������� � ���� ������ ��������.
�� � ����� �� ��� ��������� �� ����, �������� ��� ���� ��� ������ �����?..
����� ��� ����� ��������� ���� �����������, ������� ������� �� �� �
����������� ���� ����? ���, ��� ��������� � ������������ ������ ��
�������, ������������ ����������� ��������, ����������� ���� ���������,
�������� ����������� � �������� �����!
������� ��������, ����� � �������� ��������� �� ���� �������� � �����.
�� ��� �������� ���� ��������. ��������, ����������� ���������, �����
����������� �� ���������� ������ - �������������, �������, ���������� ���
��������� � ��������� � ������ ����������, - ����� �� �������� �������
������ �������� ��������.
������ ����-������-���� � ��� �������� ����� ��������� �� �������,
������ � ����� ��������, ���������� � ��� �� ����, �� �������...
����������� ������� � ����� �� ������� ����, ��� ��������� ���� � ���� ���
����� - � �������.
��� ��������� ������, ������������ � ���������������, - ��������,
�����-�� ���� ��� �������� ������ � ��� �������� ������!
- �� ��� �!.. ����������, ����-�����-�����! - �������� ������� �������.
- ��, ����...
- �, ������ ��� �� ����� �����, �� ������ ������� � ����... - �������
������.
- ��, �������� �������...
- ��� ���������, �����!
- ������. ���� ������ ���������, ����!
- �� ������ ����? - ������� ������� �������, ��������� �� �����.
- �� ������ ��������� ����� ���������.
- � ����� ��� �� ��� ����?
- ����� �������, ����.
- �� ���, ��������, �����?
- ��������, ����, ��� ����� �������� �, �������, ���� ����� ���������
��� ���!
- ��� ����?
- ��... ��������!
� ����� ��������� � ���������� ������ �������� ��������� ������������
���������, ��������, ����� ����� ��������� ����� ��� ��� �����������
���������, �, �������, �������� ���������, ���, ���� �� ������ ���
�������� �� ���������, ��� ��������� ���� ��������� �� ��� ����� �� ���
������!
������ ��� ������, ���� ����, ���� ��� � ����������� ������������, ���
�� ������ �� ��������. ���� ������� �������� ������� ������ �������. ��,
���� ���������, �������� ������ �������� �� �� ������!
�� ������� ������� �� ��������� ������� �������������. �� ������� �����
�������� ������� �����:
- ������... ������... ������!.. ��� ����������� ����� ����, � ���� ���
� ������� �� ������ ��!.. ������ ��� ������ �������� ���������, �������
���������� �� ��� ����, � �� �������, ������� �� �� �� �������!
����������, ���� ����� ���������������� � �������� ������ �������������
������!..
�� ��� �� �� �� ����, ������ ���������� �� ��������� �������� � ��� ��
����� ������������ ��������� � ��� ���� �� ����-�����-�����.
��� ������� ������������ � ������� ������� � "����������� �����".
�� ������� �����, ��� ������� ���������
������� ��������, ���� �� ����� �������
��� ������������ ��������� ��� ���������� � �������� ��������, �� �����
��������� ����� ������� ������, "������ ��������", ��� ��� �������� �
��������� ���������. ��� ������ ��������� � ���� ����� ����� [(1505-1572)
- ����������� ����������, ���������� ���������������� ������], � ���� �
���� ����� � �������� XVI ���� ��������� �����������, ����� ����������
����������� ���������� ��������� � ����������� � �����. ��� �������
��������� ����� ��������� ������������ ���������. �� ���� ���������
��������� � ����� ���� �������. ������, �� ���������� ��������� �� ��
����, �� �� ��� ���� ������ �������.
���� � ���, ��� ���� ��� ������� �� �������� �� �����. ��� �������� ��
�������� �������, �� �����, ���� ������������� �������� � ������������ �
������������ ���. � ������ ��� ���� ���� �� �� ������ �������� �����, � ��
������� ������ ��������� ��������� ����� - �� ������ ��������. � �����
����� ������������� � ����� ������?
� �����, ��� ��� ������� � �������� ���, ���������� ������, ��������
����������, ��� ����� ������ ������� ��������. � ������ ��� ��� �����
������ ��������� "�������". �������� �������� ��������� � ������������
����������� ���������� ��������, ������� ������� ��� ������� ���������� ��
����� ������� �� ������������� �����, ����� �� ������� ���������
���������, �������, �� �������� ��������, ������ ������� ���������
���������� � �������.
� ��� �� ��������� ����, �� ���� 26 ����, ��� ��� � ��� ������, �����
�� �������� ������ �������� ���������, ������� ���� ��������, ����� ������
����������� ���� ������������ ������� �������, ������ ������� �
�������������� �� �����. ���-���� �� ������� ����������� �������������� �
���, ��� ��� ��� ����������� ��� ������ �������� �� ���� �����������, �
������������� � ����, � ��� ������� ������, ���� �� ����� � �����
���������. ���� ������ ������� ����� ������, ���� ������ �� ������ � ��
������ ��������� �������� � ������� �������� ��������.
�������� ���� ������� � �����. ��������� ����� ���������, ��
����������� ����������� ����� ����� ������ � ��������� �����������
��������� �������� ������ [(1771-1832) - ������� ����������� ��������,
����� ���������� ������������ �������].
�����, �������, �� ��� ���������� ������������ ������ ����, ���� ��
������, ��� ��� ����� ��� � �������� �����������. ��, ����� ����, ��� �
������ �� ��������� ������, ��� ��������� ����� �������� � �� �������� ��
�� �� ���� ��� �������� �������-���� ����������� �� ����� ������ �����.
� ����, �����, ��� ��� ��������� �� ������ � ���������, ���� �
���������� ���� �, ��� ������, ������� ��� ���� ������ �� ���-�����. �����
����� ������������� �� ������ ����������� ��������� ������ �������
��������������, ������ ��������� ��������.
- ��, ��� �� �������! - ������ ����, ����������� ������. - � ���� ��� �
������� ���� ���� ���� ������ �� ������ �� ���� ��������...
- ���� ���������, � ������ ���, ��� ���...
- ���, �� ������! �� ������ ��� ������� ����� ���������� �������, ��
������ ��� ������� ���, ��� ���� ����������� ����������, ���������,
�����������... ����� ��� ���� ����� �� ���� ������ � �� �� ����� � �������
��� ������ ����� �������� �������... �, ����� ����, ��� �� �������
��������� �� ���� ������ ������!.. ���� ���� ������� �������! ������ ���
��� ����� ������� � �������, �� ������ ��� - � ������, � �������� ������,
��� ��� ����� ������� � � ������ ���! � ��� ������, ��� �� ����� �� �����
�����, ��� ������ ������� �����...
- � ����� ���, ���� ���������...
- � � ������� ����, ���, ���� � �������� �������, �� ����������� �����
������!
��� ����� ������� ��� ����� ����� ������ ��������, ��� �������� �������
����� � ������� � ����� �� �������, � ������� ��� �����, ��� �� �������
���� �� ���������� �����. ���� �� �� ����� ���-����� ��-����������,
�������� ����� �� � ��� ������� ��������, ����� ��, ��� �� ��������
���������� ��� ������ ������, � ��� �������� �������� �� �� ��������.
� ��� ��, ���� �������� � �� ����� ���� ����, ��� �������� ������
��������� ������ � ���-������. ���������� �������� �������� ���������
��������������.
������� �������, ������� � �����, ���������� ����� ����������� ����,
����� ����������� �� ���������� ��������, ������� �� ���������� �������,
�������� �� �����. �� �� ��� ��������, ���� � ������ ���������� �� ���
�����, �� ��������� �� �� ����� ����� � ������ �������� ��������.
���������� ����� �� �������� �������� �����, ���������� �� ���� �������
����. ��������� ����������� ����� � �������, �� ��� - ������� � ������
������������ ���������.
������� ������� �������� �������� ����� ����������: "��!" ����� ��
�������� � �����. �������� ������. ������� ������� ��� ����? �� ������
�����, ��������� ��� ��������? �������, �������� �������� ��������...
������� �������� ��� ���, ������� �������.
�� ���� ��� ������� ���������� ������ ���. �����, ������, �������� ��
������, �� ��� �������� � ������ ������������ ��������� ������������
��������� ��������.
� �������� ���������� ��� �������� �� ������ �������.
- ��� ��� ������? - ������� ��������� ����� ��������, �������� ��
��������, ����� ��� ��������.
- ��� �������� �� ���������� � ����... ����� �������, - �������
��-��������� �����.
- � ���?
- �� ����� ������� ����.
- � ���� ��� ������� ���, �� ������, �� ��������.
- �� ������� �� �� �������, ���� �����������? - �������� �������,
�������� ������� ���������.
������� ���, ������ ������� �� ��������� ����������� �����, �������
������ � ������������:
- �� ��������?
- ��������, - ������� �����. �, ������, ��� ��� �������� �� ������ �
���������, �������: - ��������, ������� �������������� ����� �� �����
��������� � ������ �������� ��������...
- ...� � ������� ���� ������� ������� ��� ��������? - ���� �������
�����������.
- ����� ����, ���� ����������.
- ������, �� ������ ����, - ��������� ������� �������. - �������, ����
�� ������������ �������� ��� ���� ����...
����� ���������, � ������ ������� [�������������� � �����-���� ����]
��������� ����� ����������� ����������.
��� ����� � �������, ���������� � ������� ������������ �����,
���������� �� �������� �����. � ����� ���� ������ �������� ������� �
���������� ������� � �������, � ������ - ���� � ����������
����������������. ������ ����� - �������. ������ ������ - ���� ��������
����, � �������, ��-��������, ��������� ������. ��������� ���� �� �����,
����� ��� - ������������ ������ � ��������� � ������������ ������, ������,
�����, �����������. ������� ���������. ����� �����, ���������� ��������.
�� ������ ������� - ����� � ����� ��������� ��������. ��� ����
������������ � ������� � ������� �������; ������, ������, �������������
���� ����� �����������. ������ �� � �������� �������, �, �������, ���
������ �� ��� ������ ��������.
����������� ���������, ���� � ������, ��������� � ������� ������,
��-��� ���������� �������� ��������� ����� ����� ����� ��������, ���
��������� ����������� ���� ������� � ���� �� ��������� �� �����, ��
������������� ������, ��� ��� ���������� ������ ���� �������.
�� ������ ������, �������� ����� �� ��� �� �����������, ��� � ����
���������� �����, ��� ���������� ������� ���� �� ����� ���� ������� �
�������� ���������...
������� ������� � ������ ������� �������������. ���� ��� ������� �����.
��� �� ����������� ������� ��-����������, ��� ������ �� ��������� �
�������������� �����, � ������� ������� ����������� � �������� �������.
����� ������ ���� ������ ��� ���������, � �� �� ��� ����������� ���������
�������������� ��� ���� �������. ��� ����� �����������? ���� �� ��
���������� �� ������� ���� �� �������...
������� ������� ��� ��������, ��� ��� �� ����� �� �������. ����� ���
����� �������� ������� ������������� ������������ �� ������ �����, ��
����� ����������� ����� � ��������� �, �������������� ������������ �����,
��������� ����������� ������������ ��������� � ����, ��� �� ������
�������� ��������� � ���� ������ �������-����, � �������, ��� ��������,
������� ����� ����� �, ���� ���������, ��������� ������.
������ �� ������ ������������� � �������, �� ���������� ������� ������
�������� ������, ��� ��� ����� �����������. �� ������ �� ��� � �����
�������� �������� �������� ���� ������, ���� ��� ����� ��� ����� ���������
�� ����������� ���������, �� ������� �� �� ��� ������ �� ���������� � ��
������ �� ���� ������? ����� ��� ������ ��������� �� ��. ���� ��� ��������
������������ � ���� �� ����, ����������� ��������� ���� ����� ���� � ����
������������. ����������, ��� ��� ���� ������� � ����, ���� ��������
����������� ��� ��������, �� ����� ������ � ���, ��� �� �������������
�������� �� ���� ��������.
- ������ ���, - ������ ��, ��������� ���� � ������ ���������������, - �
��������� ����������, ������� ������� ��� ���� ���������, ������ ���
����������� ������� � ���� ���� ��������� � ��������� � ��������� ��
������ ����...
������ ������ ��������� ��� ���� ���������� �� ���� �����
�������������!
- ������ ���, - ��������� �����������, - ��������� ���������, ��������
�� ��������...
"�������� �� ��� �� �������!" - �������� �������� ������� ��������.
- ...�� �������� ��������� ��������� ������, �������� ��������� ��� ��,
��� �������� ��������� ���� ��� ��� ������������� ������� �����...
������� ������� ������ ��������� ������� ���������� ����� � �����
������� �� ������, � �� ����� ��� ������� ��������� ��� �� ���:
- �� ��������� �� �� ������� ����� ������� ���� ������ ���������?
������������� ������ �������, �������� ������� ��� ����:
"��� ��, � �� ������, ����� �� ������ �� ���� ����� ���������� �����
�����, ��� �����!.."
����������� ���������, ������ ���� ������� ��� �� ��� ����, �����
������� � ��� ������������ ���������, ������ ��������� �������:
- ���� �����, ������ ���, �����...
- ���� �����, �������� ���������, - ������� ��� ������� �������, - ���
���� ����� � ������: �, ������� ����-������-����, ������� �����������
�������� � ��������. ����� �������, ��� ���������, ������� ��������
��������, �������� �������, ������ �� ������...
��������� ������� � �����, ����� �������� ��� �����.
- �, �������, - ������ ��, - ������ � ���������� �� ������ ���� ��
�������� ���� ���������� ���������... ����� ����, ��������?
- ���������� �����, �������� ���������, ���� ���� � ���������, �, �����
�� �������� ���� ����, �� ������ �� ����������... �� ��� �������� ���, ��
�� ���� ���������, ��� ��� ���������...
������� ������� �������� ������� ����������. ����� � ������� ����� ��
��� ������ �� ������������� ��������� ���� ���������. ��� ��� ��������
���������, ����� ����� ���������, ����, ��������� ��� �������,
������������ �� �����, ��� ������������� ����� ������������ �����.
- � ��� �� ����, �������? - ������� ��, �������� �� ���.
- � ��� ����? - �������� ������� �������. - ��������, �����, ������ ���
��� �� �������, ������ ��� � �� ������� �� ���� �����!
� ����� "�������" ��� ������ ����������. �� ��������� ���, ��� ����
�������� � �������-����, �� ������, ��������� ��� ������� ��������� �
�������� �������, � ������� � ���-���� �������������� ���-�����, ���������
�� �����������, � ����������� � �������� ����� �� ������ ������� �������,
� ���������� ������� � ����� ������, ��� ��������� ������ ������, �
���������� ������� ���������, ����������� ���� ������������� � ��������
����������, ������� �������� �� ��� ����, ��� ����������� ���������,
������� �� ���������, � �.�.
���� ����� �������, ����������� ���� �� ����������; ����� ��� �� ����
�� ��������, �� ���� ������ ���� �� �������. ��������� ��� ���������
������ � �� �� ���� �� ����� �����������. �, ����� ������� �������,
������� �������, ������� ���������, ���� �� �� �����-������ �����-������
��������� � �������-����, ������ �������:
- ���.
- � ��� ����?
- ����� ����.
- ����� ���� - �� �����, - ������� �����, �������� ��������� ������
����, ������� �������� �� ����� �����, ������ ��� ������ ��������.
- ��� ������������ ���������� ��� ���� �����, - ���� ��������
���������.
- �����������, �������� �����, �����������... - ��������� ������.
- �� ���� �����������, �������� �������, - ������� �����.
�, ��������� � ���������, ������� ���� ����� ����� ���������, ��� �����
��������� � ���������� ������������, ����� �������:
- ��������� ��� ������ ��� ������... ������������?
- ��, ���� � ���� � �� �������� �� ����.
- �������� �� ���, ����� �� �����-������ ��� ���� � ������?
- ���.
- �� ���� �� � ������, ��, �� ������� ����, � ����� ��� ��� ������ - �
������?
�� ���� ��������, ��� � ���� ������ �������-���� ������ ��������� ���
�� ������ ����������� � ����.
����� ���������� ��������� ����������� ��������� ���������, ��� ���
���� ������������� ��� � ������ � ��� ������ � �������-�����. ������, ��
���������� ������� ��������, �������-���� ��� ������ �������������� ����
��������� ��� ��, ��� ������ �������� � ������� �������.
- � ����� ������, � ������ ��� ���, - ��������� �����, - �� ������� ��
��� ���� ������ �� �������-����?
- ��.
- ������, � ������� ���������� � �������������� �������� � ��������
�����������?
- ��.
- � �� ���� �� � ��� ������ ������� ������ ����� ��������?
- ��.
- � �� ���������� �� ���, ��� � ���� ���������� ���� ����� ������� �
����� ������� ������ �� ����� ������ � ������ ����?
- ��.
��� "��" ��������� ������ ����� ����� ������, ��� � ������� � �������
�����.
- �� ��� �, - ������ �����, - ������� ������� � ������ ������� �����
����, �, ���� �� �������� �������� ������ ����, �� ��������� ������
����������� � ����, ����� ��������� ���� ����������, �� ������� �� � ���
��������� ����� ������������.
�� ���� ���� ��� ����� ������� �������, ������� ��������� ���� �
���������� ������, ��������, ����� ����� ��������� ��� � ������, �������,
����� ��� �������� � ������.
��������� �������� ��������� �����, ����� ������, ���� ����:
- � ����� �� ����������� � �� �����, ��� ��������� ���������, ��� ��
�������� ������?..
- �������, ������ ��! - �������� ������� �������.
- � ����� �� �� �������?
- ��������� �� ��� �����!
- � ��� �� ����������� ��������� � ������ �������?
- ��� ��� �����������������, ���� ����������! ��� ���� ���������
������� ��������, ������ ����������� ��������� ����� �� ������ ������.
- ���. ���������, �������! - ���������� ��, � � ������ ��� ���������
�����. - �� �������� ������������ ��� ��������� ��� �������������� �����
����������, ����� ���������, ����� ��������, ������� ������� - ��������
���������������� �� ���� �����...
- ���������, - ������� ��� �������.
- ���, �� �������! � ������ �� ��� ������ �� ��������� ������: ���� ���
��������� ������� ��� � ����, �� ����� ����� �� ����������?
- ������ ����� ������������� ����� ������ ���������� ���, ��� ��� �����
�������, - ��������� ������� ������.
����-������-���� ���������.
- ���� ������ �� � ����! - �������� ��. - ������������� �� ��, ����
����������, ������ ��������� ���� ��������?
- �� ��� �� ��� �����!
- ��� ��������� �������!.. ��� ���������!.. � ������ ����� - ��������
��� �������� - ����������� ���...
��������� ����� �������.
- ������ �� ��, ���� ����������, - ��������� ������� �������, - ���
��������� ��������� ��� �������� ��������, �������� �� ������������?
- �������?
- ������ �� ��, ��� �� �� ������ ����� ��������� ��� �������� ���
���������, ����� ��� �� ��� �� ������ ����� �� �������?
- � � ���� �� ��������.
- ������ �� ��, ���, ���� �� ������ ���������� �� ����� ������, -
������� ������� �������, ���������� �� ��������� ������� ������, - �� ��
����������� ����� ���, ����� ���������� � ����������... ��������� ������
��� ����... �������� ��� ������������!..
- ������������!.. - ������, �� �� ����� �������������, ��������
���������. - �������� ���� ��������, �������, ����� ����� ��������!
������� �� �������, ��� � ��������� ���������� ��� ��� ��������� �� ����
����� � ��� ����������� ����� ��������� �� ��� ��������� ������ ������? ��
���������, ��� � ������ ������ ������ � ��� ����� �������� ���������
����������� ������, ����� ������� ��������������, ������������� ���������,
������� ��� � ���� ��� ��� ���������?
���� �������, ��� ���������� ��� ������ �����������, ������ ����� �
����� ������ �����������. ����� �� ��� �� ����������� ���� ���������
���������, ����� ��� ��� �������, ��������� ��������� ���������, ����� ���
��� ��������.
- �� ��� ���? - �������� ��, ���� �����. - �� ��� ���? �� �������� ���
������ ����?
- ���!
������� ������� ����� �� �����������.
- ���? - �������� �� � ����� � ���.
- ���!
- �! ��������!.. � ����� � ���� ��� ������!
����� ���� ����� ����, ����� �������� ���� ������� �� ���� � ��������,
�� ��� ����� ��������� ���. ������� ����� �������� ������������, ���������
����� ��� ��� �� ������� � �����������, ��� ������. ��� ��������� �������
�������� ��� �������, ���� ����, �������� ������ (���� �������, ��� �����
��� �� ��������). ��� ���������� ����� ������������ ���������,
������������� ����� ������, �� �����, �� ����������� ����������:
- ��� ������ ���������� ������...
- ������? - ������� ������ �������.
- ������ ��� � ���� ��� ������ ���.
- ��� �� �� � ��� �������?
- � ��� ����.
- � �����... �� ��� ������ � �����! - ������� ������� �������. -
�������!.. ������, � ������� ���� ����� ��� ���������... �����, �������
������ ����� ������ ������!..
� ��� ���� �������� ������. ����� ��������� �� �������� � �� ��� �����
��������������� �� ��������������� �����������, ��� ������������� �� ���
����������, ����������� ��������� ������������� ���� ��� ������ ��� �����
��� �����.
- � ������ �������, - ������ ��, �������� ����������� �� �����.
������� ��� ���������� ����. �������� ���������... �������, �������
������ ����� ���������� �������������� �������!.. ��� �������� �� �������
���� � ������ �������. �� ������, ��� �������, � �������� ������
�������!..
����� ��������� ����� ������������� ������ �� ��������, ����� �� �����,
� ��� ���� ����������� � "����������� �����".
����� �� ����� ����������� ��������� ������ ���� � ���� � �������������
���� �� ��, ��� �� ����� ��� ���������� ������ ������, �������
������������ �� ��� ��� ���������!
� ������� �������� �������������� ����������� ����,
����� ������ - "������" ���� ��������������� �������
������� ������� �� ���� ������� ��� ��� �������, ���������, ����������,
����������� ����� ������������� � ������. ���� � �������� ��������
�������� ���������� � ��������� ���� ����� ���� ������, ������� ������
�����������. ��� ������ ������� �������� �� ���������, �� ��� �� ����. ���
������ ���������, ������� ��������� � ���������� ������, ��������� ������
�������� �������������. � ��� ����������� ����� ����������� ��������
���������� �������: ������� ������������ �����������, ����������� � �����
����; ��������� ���������, ����������� � ����������� �����; ������
��������, ���������� � �����-�� ��������� �����; ������, ��������� � �����
������� �������������; �������� �����, ������� ������ �� ������ ���� ���
������� �����... ��! ���� ��� ��������� ���������, ��� �����������
�������� �������� �� �������� ����� ���������� �����. ����, ������
��������� � ��������, ����������, ��� ������� ������ � ��������������.
����������, ������� ��� ��������� ����� ������ ����. ������� �������� �
����� �� �������� ��� �� �� ������, � ���� �� ����������, �� ������
��������� �� �������.
������������� � ���������, ����� �������� � ���� ���� ���-�����,
�������, � ���� �������, ��������� ����� � ����������� ������ ������������
��������� �������� ������ �������� �������. ����� ����������, ���
����������� ������ �����! �� �� ���� ��� �� �� ������ �����������
��������� ������ ��������� � ������ ����� �� ������� ����� ������. ����
��������� � ����, ���������, ��-��������, ����� �������� ��� ��������
�����, ������������� �� ��������, � ������������ �� ��� ���� ������. ����
��������, ��� �� ����� ��������� ��� ���� ������ ��� ���������� ���� ����.
�� ������ ������, ���� ��������, ��� �� � ����, �� � ��������� ��� �
��������� �� �� �����������.
��������, ����� �� �����, ��� ��� ���� �����������, ����������� �����
����������:
- � �����, ��� ������ �� ��� ���� ���� ��������� �����... � �� ���
��������, ��� �������?
- � ��� ��� �������, �������� ��������. ����������� ������ �������
����������...
- ����� �� ���-���� ����� ���� �����������! ��� �������� ��������, � ��
�� ��� ������������!
- �������� ��������! - ������ ������� ������� � ��������� � ������.
- �� �� ������ � ���, �����?.. � �� ���������� �� ��?..
- ��� �� ����������, �������� ��������!
- ��� ��! ����� ����, ��� ���� ������� ������!.. ����������, � ��
���������, ��� �������� ��������� ������ �� ������� �������, ��, � �����
������, ��� ����� ��� ����... � ���������, �� ������� �� ������
�������������� �������� �������, ������ ��� ���� ����������� �� � ��� ��
����� �������.
- � ���-����, �������� ��������, ���� �� ��� ������ �� ������ ��
���������� ���� � ���, ��� ���� ������� ������� � ���� ���� �����...
- ��� �� �� �� ����, ��� ����� ������ �������� ������ ������� ����,
�����. ������ ����� ������ - ��������� ��� �������� �� ����. ������ ��
��������� ��� ������! ����� ���������� ���, ��� ������ ����������, �,
����� �� ������� � ������� � � ���� ������ ��� ����� � �����, � �����, ��
��� ������� ��������� �� �������... ����� ������ ��������� ������, ���
������...
- ��, �������� ��������, ������ �� ��� �� �� ����� ��-�����!
- � �� - ����� ����� ��������� ������, ��� �������!.. ������, ��
����������� �� ��������?..
- � ������� �� �� ������ � �� ���� ��� ����� ��������� �� � �����
������������� �����������!
������ ��������� ����. ��������� �������� �� ����������. ���������,
������� ����� �������, ����� �����������. �� ������ ��-�������� ��������
�� �������� ������� �������. ������������, �� ��� �� � ����� ���. ������,
�� ������� ������ ����� ���������, ������ ���������� �����, ������
�������� ������... ������?.. ����� ����, ���� ����� �����������������
����������� ���� � ��������� �������� �������� � ��������, �� ��� ����,
�������, ���������������� ����������� ������� �������, �����������
��������� ���������� ������� � ����� �������� ������� �� ������! ���,
�������� ��� � ���� ���, ��� ��� ���� �������� ����������� � �������!
�� ��������, �� ����� �� �������� �� ���������. ������� ��� ����� ����
�� � ����, ��������, ����� ��� ���� � ���� ������ � ��� �������,
���������� ����������� ������, ��������� � ������ �� ������ ����� ��������
������������. ������� ����� ������ �� ��������� � ���, ������������ ��
���� �������� ����� ��� ������, ������� ���� �� ���������� ����������
����, ���� �� ������������ �������! ����� ������ �������� ��� ��������...
��� �� �� �������� �������, ����� ���������� ������ �����, ����� ������� �
��������� ��� ��������� �������... ������ �� ������������ ��������� ��
����� ������������, � ���� ����� ������� � ����� ��������, � ���� ��������
�� ������������� ��� �������� ������������, �� ��� �� ����� �����������
��������?! � ��� �����.
������� �� ������� � ���� �� ������. ������� �������� � ����� ��
������� �������� � ��� ����, ���� �����-������ �������� ������ �������� ��
�������� ����������� �����. � ����� ������� ������� ��������� ������ �
�������, ��������� �� �������, ������ � ������������ ���������,
����������� ��� ������, � ������ ������� ���� ��������� ����������� ��� �
�����.
� ������, ��� �� �������� ��������� ��������� ���� ����������,
����������� �� ����� � ������� ��������, �� �������� ��� �� �����
����������. �������, ����� ��� ���� ����� �� ���� � ������������� �
�������� ����������, �� ���������� ���������. �� �������� ������ �����
������ �������, ������� ���������� ���������� ���������, �����������
�����������, ����������� ����� ������ [(1542-1587) - ����������� ��������;
������������ ����������� ������������ ������ ���������� �������; ����
������� �� ���������� ���������� �������� ���������], ������������� � ���
����, � ����� ��� ���� ��� ����� ���������� ��������... �� ���������� ��
�������� �� ������, ��� ����� �������������� �� ����������� �����: ��� ���
����������� ��������� �������, � ������� �������� �� ���� ������� -
������� ����� VI ����������� � ����� I ���������� [����� I, �� �� ����� VI
����������� (1566-1625) - ���������� ������; ��� ���������� �� ����������
������ ������� ������ ��������� �� ������� ��������� � ����������].
�������� �������� �� � �� "���� ������", ������� �� ������� ����, ����
�������� �� ���� � �������� �������; ������, � ������ ������� ������ ����
������ ��� ������� ����, ����� �������� ������ ���� �����, ���������, ���
������� ����� ������ ������� [������� � ���� ���], �� ���� [��������
�����, � ���������������� �������� �� ���������, �� ������ ������
����-��-����], ������� �������� ��������� ������ ��������� � ������
����-��-����, �� ������ �������� ����, �� ������ ���-������, ���-����,
���������-����, �� ������������� �������� ��������...
������� ������ �������, ������� �����, ��������� ������ ��������!
��������, ��� ��� ������ � ����������, ���������� ��-�� ���������
������������, ������, ������, �� ������� ����������� ���� ����
������������, �� ������� ����� ���������� ��� ������ � ���������
�������������� �����.
������� ������� ������ �� ����������, ��� �������� �� ��������� ����
��������� �� ���������� �������� �������� ������, ���������� ��������
[��������������� �������, ����� �������� ������� ��������� � �����]
�������� ���������� ����� ����� �� ������ ����� � ��������, ���� ��� ����
�� ����� ��������� �������� ���������� ����� ������, ���������
������������ �������� ������������ ���������.
����� ������� �������� ��������� ������ �� ������� ����������� �����
������, ��������� � ������-�����, � �� ��������� ����� �� ������� �������
������� �� ������� ������� ����� �� ����� ������������, ������� �������� �
�������� ��������� � �������� ����������� ������ ����� �������� �������.
����� ��� � �������� ��������, � ����� � �� ����� ������ ����� ��������
�����, ������� �������������� ���������� � ��� ���� ��� �������
������������ ������������ ���������. ������������, ��� ����������
�����������, ��� �������� ��������, � �������� ����� �� ���������� �
�����, ��������� �� ���������� ������������, ����� �������������
����������. �������� � ���������� ���������, ���� � ���������� ������
���������, ������� �� ����� ������ �� ������������ ��������. ����� ����,
������ � ��� ������������ ��������������� �������� ��� ���� ������, ���
��� ��� �� ���� �������� ������ ������ �� ����� �����. ������ ����������
�����, �������� � �������������� �������� � ���������� �������-����,
������� ��� ������� ������-�� ������������� ��������. ��� �� �������� ���
��������������, ��, ���� ������ ������� - � ����������� � �� ����� ������
������������, - ��� ����� ���� �������� ������������ ���������, � ������
�� ���� ��� �� ���� �� ���� ������ ������ ��������, ���� �
���������������� ������ ���� �������� ��� ������� ���� ������
�������������. �������, ������������ ����� ���� ����� �� ����, � ���
�������� �� ���� �� ���� ���������. ���� ����� ����������, ��� ���� ������
�������� ���������� ��������� ������� �� �������� ��������� �����������
������, � ������ �������� ���, ��� ��� ��� ��������, ������ ���� ����� ���
������ ������ ������ � �����-�� ���, ����� �� ��������� ��������� ������
���������� �������� ���������, ���� �� ���� �� �������. �� �����������
��������� �� �������� �������� �������� �� ����������, �� �������� - � ��
� ������ ��� ���� ��������� �����������.
����� ����������, ����� ����� ����� ��� ���������, ������������� �
������ �������� �������� �� ��������� ���� ����� ���� ������������
������������. ������� 30 ���� �������� ��������� �������� �������. �����
�����, �� ������������� ������ �����, ��������� ����������� ����� �
�����������. ��������� �� ������� ������������ ���� ��������� ������
�������������. ����� ���� ��������, ��� ���������� � ������, ����� �������
���������� ������ �������� ������, ���������� �� ������ ��� ������������
����� "���". ��� ���������, ������ ���������, ������ ��������� - ���,
����� ��������! - ��� ��� ���������� ����� �������������� ���������, � ���
��� �� ���������! � �� ����� ���� ������� ��������� ������, ����������� ��
���� �������� ����������� �����������:
- ���� �������, ������� ����� ����� ������ ����� ���������� �� ����
����� ���������, �� ����� ����� �� �� ����������!
�� ���� ��� ������� �������� � ��� ���������, �������, �� ���� �����
��������������. �� �� ����� �� ������ �������� ��������� ��������
���������-���������, �� ��������� ������ �� ��������, ��� �������� -
�������� ����, �������, ������������, � ������� ������� ���� �
������������� �����������. ��� �� ��� ������ ����, �� ������� �������
����������� ���������? �� �� ����� �����. �� ��� �� �� �� ����, �� ����� �
���������, �� ����� � ������������ �������� ����!
���, �� ����� ���������, ���������� �������� ����� ���������, � �����
�������������� ����� ������� ����� ����� �������������, �� ����
����������� ������ ����� ������� � ������������. ����� ����, �� ����� ����
������ �� ��� �� ����� ��������? ��-��������, ��, ��� ��� �� �����
��������� ����������� ������� ����� �� ���������� �������.
� ���� ����� ����������� ��������� ����������� ����� �� ����. ������
����� ��������� ������������ �������. �������� ��������� �������� ������,
�� ����������� ������ ������ � ������ ������������ �����. ����� �� ����,
���������� ������ �������� �� ������� ��������� ������� � ��������� �
����� ����������� � ����������� �������, ���������� ����� ������ "���" �
"���", "���". ����� �� ����� � ������ ����, �� �������, ��� �� ���
���������� ����������� �������.
����� �������� �����������, �������� ����� ����� � ����������.
����������� ��������� ���������� �� ����� ��������, ������� �� ������
����. ���������� �������� ��� �� ��� ������, ��� ����, ��� ���� ����� ��
������ �� ����� �������� ��������.
����������� ����� � ���� ������� � ����� �����. ����������� �����������
�� ��������, ����������� � ������ ����, � ���� �����... ��� ��
���������?..
�� ��������� ���� ������ ���� ���� �������� ���, ��� �����������,
������� ������ ������� � ���� � ��� �� ��� ���� �����, �� ��������. ��
������ ��� � ����. ��������� �������, ��������� ��������� ���, ������
��������� � �����.
���������� ������� ���������� ��������� ��������������, ��� �����
������� ���� �� ������� ���� ������ ������� �� ���� � ����������� �������.
��������� � ��� ��������� ������� � ��� ������������, ��������� ��
��������, ��������� � ����� �, �� ������� ������, �������� � �������,
������� ����� ������, - ������ �������, ��������� ������ ����������.
����� �������! ��������, ���-�� ������� �����... ������ � �������...
������� �� ������ ������... ���� ��� ������, ������ �������� �� ����...
���� ���������... ����� ������� � ����... ����� � ������ ��������� ��
����... � ����� ���������, �������������� ������� ����� �����������
���������, ������-�������� ���������, � ������ �� ���...
��������� ������� ��� ������ ������. �� ��� ��� �������� � ����
�����... ����� ��������� ���������?.. ������� ������� �� ������ � �����
���������?.. ������ �� ���� ������ ��� �������, ���� ������� ������� ���
��������...
������� ��������� ��������� ��������� � �������, �� ��������, ������
��� �� � ��� ����� ����� �����: ������� �� ��� ���� ���������, ����� �
����� ��������.
� ����� ���� �� ���������� ���� �� ���� �������� ��������� ���, �
��������� �������� ���� ���������. �� ����� ����� ������������ ���������
�� ������ ����� � �����!
� ����� ����, �� ����� ���� ������������ ��������� ����������
���������� ����������, - ��� ���� �����-�� ������... � ��� ��� ���
���������:
77o19' N
����� ����������, ��� ��� � ���� ������� ������!.. ��������, ����
������� ����� ������ �� ����� ������ ���������� ���� (������� ���� ���
������� �� � �������� ������), ����� ����� ��������� ����������� ��������.
����� ���������� �������� ������, �� �� �����! ��� ������ ���������, ����
�� � ������������� ���� ������ �������-����, ������������ ��� ����, ��� ��
����� ������� ���������� ����� ��������� ������, ������� ��, �������, ����
�� ���������������� �������� � ������� �������.
�� �������������, ��������� � ������� �� ����� ��� ������������,
���������� �� ��������!.. �� �������� �������� ����������� �������,
������� ����, ����� � �������... �������� ��������� �������������...
������� ������ ���, ������� ��� ��� � �������...
������ ���� �����������, ���������� ����� ���������� ����� ����, ���
������ ��������� ���� ������ ��� � �������. �� ������ �������, ���
��������� ���� ��������� � ������������ ����� - ������� � ���� �����,
������� �� ��������� �������, - ����� �������, ��� ������ ��������.
����������� ��, �������, ������ ���������, ��� ��� �������� ���
�������� � ���. �� ����� ���� ����� �������� ��� ��� �������. �� ��������
�� ���������� � � ������, ������� ������� ��� ��� �������� � ����
��������, ��������� � ��������, ����� ����������� ��� �� ������ ���������
�������-����.
��� ��������� ��� ��������� ���������, � �� ���������� ����� ���������;
����� ��� ���� ������� ��� �����, ��� ����������, � ������� ��� ����,
������������ ��������� ���� ����� � "����������� �����".
�, �����, ���� ������� �������� ��� ��������, ������� �������, ��������
���������, ����� � ���-�����, ��� �� ������� ������������� �������� ����
����� [�������������� ������������, ���������� �� �����������, ���
���������� �� ��� ����������� � ������������� ��� ���������� ������, ���
��� � ������ ���������� ������������ �� ��������� � ������ �����]. �������
�������� �� ������� ����� �������, ������� ������� � �������� �� ��������
�� ��� �������: ������ ������� � �������� �� �� ������ �� �������� ��
���������. � ���� �� �� ���� �� ��� �� �������� ��� ��������, ������
�������������.
����, ���� ������������� �� ���� ����������, � ��������, ��� ������
������������ ����������� �������� ��������� ����� ������, �������
������������� ������� ���� � ����!
�� ��� ���� ��� ����...
��, �� ��� ����, ��� ����, �������� ������������... ��� �� �������
�����, ����� ������� ����� � ������������ ���������... � ������ ���������
������, ������� �� ��� �������� �� ����� ������������, �� ���� ��������
���������. ���� ��� �������� ���� � �������, ��������� � ���������,
��������� �� �������� � ����� ������, �������������, ��� ���������� ������
��������� � �������������� �����, ����� ���������� �������������� ��������
��������.
���������� �������! ���� �� ������� ������ ����� ���������� �����!
�������������, �� �������� ������ �����������, ����������� � �������,
������� ��������, �������, �������� ��������� � ����� ����� �� ����� ����,
��� ����������� ��������� ���� ���� � �������, ������� ���-�����. � ���
������ ��� ������ � ��� ������������ �� ���������, ��� ������ ����
���������, ���, ��-������, �� �������� ����� �� ����� ��������� �,
��-������, ���������� �� ����� ������, ����� ��������� ����������
�����������.
������ ���� ��� ������� �����, ����� ��� ������������� ������, � �����
������� ��������, � ������� ������� ������� ������� ������ ������������.
��� �������� �������� � �������, ������� � ����������� ������, ��, �
������� ��� �����, ��� ������ ������� �� �� ����������� ���������.
���� ����� ����������, ��� ���-���� ������ ��� ���-���� ��� ������ �
���������� �����. �� � ��� �� �� �����������, ���� ��� ������ �������,
����, ��� ���� ������� �� ����� ��� �� �����������, ���� �����
�������������?
����� ������� �������� ��������� ���������! � �� ��� ���� � ��� ����
��� ������ ������ ���������� ����... �� ���������� ��������, ����� ������
���-����� � ������� ��������. ��������?! ����� �� ����� ������ ������?..
����� ����� ���� ������� ��� ����� ���������������? � ���� ��, ����
������� ������� ������� ���������� (����� ��� ������� �����), �� ������
��� ������������� ���������� ������ ������ ������������ ����� � ����������
�� ������.
�� �� � ��������� ���� �������� �������-������ ������ ������������� �
���, ����� ����� ��� ������ ������� ���-�����! ������ ����� ��� ��������,
��� ��������� �� ������������ � �����... - ��, ��, ���������� ����!.. - �
����� ���� ����� ��� ������... ��� ����� ������� �������� �������� ���
����� �������! ��� ������ �������� �� ���� ���� � ���������, ����� ���
������������� ������ � ��� ��� �������� �������� �������� �����������!..
��� ������ �������, ����������, ���������, ������� �� ������ ��������
�������� � ��� ���������!.. � ������ ���� ������� ���������... ��!
���������!.. ������... ���� �������������� �������� ��������, �� ���������
���������� �������-����... � ���������� ������ ��� �������...
�����������-�� �� ���� ���������� ��������, �������� ������ �� �����
���������� ������� ������, ����� ���������� ���� ������������ �
���������������!..
- ��! ����!.. ����!.. - ��������� � ������������� ���������.
���������� ����� �������������... ����� �� ��� �������... ��� ��� ����,
��� ������, �������� �������-���� ����� ���������� � ������
�������������...
- ���, ��� ��� ����? - �������� �����.
�������� ���� ���� ������������, �������, ��� ��� ��� ��������� � ����
��������... �� ��� ������������ ��� � ��������� ����� � ������ ����
����������, ��� ����� �� ������.
- ����! - �������� ������� � ����� ������� �������� � �������.
�� � ����� ������� �������� ��� ���������� ���, ��� ��� ���������
������ ����� �������� ��� ��� � ������ ��������� � �����.
� ���� �� ���� ����������� ������ ������ ������ ���-�����, �� ��
��������� �������� ����� ������ ��������, ����� �����, ������ ������� ���,
������ ����, �� ������� �� ���� �������� �� � ������, �� � ����� ������
������! � ���-����, �������������� �� ����, ����� ������, �� ���� �������
������!
����, ��� ��� �� �����, � ����, ��� ����� ����, ������� �������� �� ���
�� �� �� ����� ��������� ����������� � ����������� ������������� ��������
������ ��� ������� ������� �������!..
����� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ������������ ������� �����������,
��������� � ���������� �������� �������� ��������, ������� ������������
�������� ����������, �, ����� ����� ���-����, ������� ����� � ������
�����, ���������� �����������, ����� ���������� � ����� �������, �������
���������� ���� ��� ����������� �����. �������� ��������, ��� ������������
��������� ��� �� ���� �������, ����������� ��������� ���� ������ �����
������������ �������.
��������, �� ��� �������� ��������� � �����������! ������ ����� - ��
���! � �� ����� ��� ������ ����������� � ������������ � ������� ���� �
����� �������, � ����� ����������������� � � ����� ���������, ���
��������� ��� �� �������� ����� �������������� ������.
� ��� ���� �� ����������, ������� ����������� ��������, �� ������
������� �������� � ����������, ������� ���� ��������� ������� ����� ���
����� ����� ����� �������� ������������, �� � ����������� �� ������
��������� [������ ��������������� �����-���� ������� ��� �������] �
���������� ������, ������ ����� ����� ������ �������� � ��� ���� � ������
�� ��� �����.
����� �� ��� ��� ���������, ����� ��������������, ����� �����������
�����������, ����� ������ �, �������, ���� ��� ������ ���������� ������
�������� �������: ��������� ���� ��������, ������������ ����� � ������ ��
��������.
� ��������, ��� ����� �� ����� ������������� �����������, ��� ��� ��
���� ������������ ��� ������� ��� ���������� "�������� ��������" (���
��������� ������ ����� � ������). �� ���� ����������� ���������
�����������... ������ ������ - �������...
�� ��������-�� ���� ������� ���� ��������! (�������, ��� ���� ��������
��� � �����.) � ����� ����� ������ ���� ������ � ��� ������ ���������, ��
������� ������, ������� � ������� �... ����������... ����������, ��� ��
������������� �� ���� �������, ��������� ���� ������� � ������ �������
������������� ������������.
������ �������, ������� �������� � ������� ������� ������ ��������
�������� ������� ��������. �������, ��� ����������� ��� ������
������������ ���������... �� ��� �, ������ �� � ���� � �������� ������ ��
��������� �������� ����?..
- �����! �� ����� �����?
- ��, ����.
- ���� �� ��������, ������ ������, ��� ������� � ��������� ���������,
��������� �� ���������� �������� ����������� ������� ��������� �������?
- ��, ����.
- � ���������� �� ����� ������������ - ��������� ���� ��������
������������ ����� �������� ������?
- ��, ����.
- ��, ���... ��� ������ ��������!
����� ���� �����, ��������� ����� �������� �����, ��������� ��������
����� ����������� ����� ��������� � �������:
- ����������, ����� ����������� �������� �������.
����������?.. ������, �������-���� ����� ���� ������, ����������� �����
� ������ �� �������� � ���� �������� �����! �� ��������� �� ���
��������?..
- � ����! - �������� ������� �������. - � ������� ��, ���� �� ������
����� �������, ������� � ��������!
- ����! - ���������� �����.
- ������ ������ ����� ������� ����� ������� �� �������!
- �� ����, �������, - ������ ��������.
- � ����! - ������������ �������� ����-������-����. � ����� ��������: -
���� ������������ ����� ������ ���������, ��� �������-���� ������� ���
����������� ��� ����������� ��������.
���������� ������ ����������� ����������� ���� ������� ��������,
�������� ����������� � ���� �� ������ �������.
- ��� ��� �������, - ������ ������� �������, - ��� ���� ������ ���� ��
������ ��� � ���������! [�������� - ��������� ���� ������� ���������������
������� ������� ����]
� ������� ������� ������� ������� ��� ����
�������� � ����������� �������-����
������� �������� � ��� ������� ���������, ������ � ���-�����, ������ ��
����������, ��� ����������� � ������, ���� �� ������� ������ ��������
��������.
������� ���� ��������� ������� � ��� �� ��������� � ����������.
��������� �����, �� �� ����, �������� �� �� ������ ��� ���� ����, ������
���� ������ �� ������ ����. �� ����� ��� ������ ���������� ���
������������ ������������, ��� ������� [�� ��������� ��������������
������� � ������ ��� ���������� ������ �������� ������ (�����)] ��������
����� ������� ���������������� � ���, ��� ��� ��������� ����� �������,
���������� � ������ - ������ ���� ��������, ������� ������ ��� �������� ��
�� ����������.
���������� �� ��������� �� ����� ����������� ����� �� ���������
���������� ����. ������ ����� ����� � ������ ��������� �� ������ ���������
����� �������� - �����������. � ������ ����� ���� �������, �������������
��� �����, ����� �������� �� ���� ������� [��� �� ������� ������ ������, �
��������; ����� ����� ������� ������ ������; �������� � �������� -
�������� ���].
�� ������� �� ����������� ��������� �� ����� ��������� ���� � �����
�������� - �� ����������� �� ����� ����������� �����������, �����, �������
������� ���������� ��������� ���������� �� ����� ������������ ���������.
�� ���� ��������� ����� �������� ������ �����, ��������� ��������� �����
������. ������, ���� ��� ������ ����, � ����� ��� ������ ���������
���������� ������ �� ���������� ��������������� ����.
���� ���� �������� � � �������. ��� ������ ����������� ���������,
�������, ����� ������, ��� ��� ��������� ������� ���� - �� ����������� ��
����������� - ����� ����� ���������� ������ �� ���������� ��������������
�����. ������� �������� ��������� ��� ������� ��������� �� ������� �������
�� ���-����. � �������, ������� ������� ������� ������ ������. ���� �� ��
����� ����� ������� ������, ������� ����� ��������� ���� ���� �� ��� ���
���������� ����� ������! ������� ����������� � �� �����. �� �����������
���� ������ � ������������ ������������. ��� ����� ��������, ��� ���
������, ����� ������ ���� ���������. � ���� ��� ����� �� ���������� �����
��������, ��� ����� ������� ��������, ������� ������� ���, �� ����� �����,
������������ �� ��� ������ ������?
������� �� ������� �� ��������� ������ �������� �� ��������� ����� �
����������� ����, ��� �������� ��������� �����. ���������� ��������������
���������, ���� ��������������� ����� ������ ����������� ���� �� ����
�����, � ��� �����, ��� ��� ���������� �������, ���� �� ��� �������
������!
� ����, ������������� �� ������ ������ ����-��-����, ������ ����� �����
��������. �� �������� �� ����� ��� ������, �������� ������� � ����������
�������?
����� �������. �� ���� ��� ������, ��������, ���� ������������ �
�����-�������-����.
������, ���������� ����� ������������ �� � ���� �� ����, � ����� ����.
��� ��� ������� �������� ������� "�����". �� ������� ���� �������
���������� ��������� ���������� � ������. ���������� ����� �������� �����
�����. ������� ������� ��� �������� ���� ���� "�����", ���� �� ���������
�� ����� ������. �� ���� �� �������� �������� ��������� � ����� ���������
�� ���������. ��� ����� �������� ������ ���������, ���� � ���� ����
�������� ���� � ��������� ����.
������� ����� 7 ���� "�����" ������� ����, �������� �������� � ���
���������, �� ������� ���� �������� ��� ������ �� �������� ����-�������,
��� ������������, ��� ������...
����� ������������ �������� ������� �������� �� ��������� ����������
������ ���������� ������, � ��� � ��� ���� ��������� ������� ����� ����� �
����� �������.
���� ����� ����������, ��� ����� �������� �� ��������� �����
����������� ���������� ��������, ��������� � "������� ���������� �������"
������ ����� � ������������, ���������� �� ����� ���������������
"����������" � ����� ������.
�������, ���� �� � ���� ������� ������������ ����� �� ����������, ���
���� �� ������������ ������� �� �������, �� ������ ������ ��
�������������.
�������, �������� ������� ��������, ����� ������� �������� ����������
������ ���� �����, �� ����������� ������� �������� ���������. ��������,
����������� ����� �� �������, ������ ��� ������ �� ����� ��� ����� ����.
�������, ������� ��������, ��� �� ��� � ������� �������, ��� �����
�������� ����� ����� �������� ���������� ������ �������! �� ���, �� ������
�� �������� �������� ������ ������ � ��������� "�����������". � ���� ��
��� �����, � ����� ����� ������, �������, ���������. ������ ����� �� ���
������� ���������, ���������� ������, - �� �������, ��� ��� ��� ������
���������� ����.
������ ����� �� ������� ��������� � ����� ������������ ��������� �����
��� �������� �� ������. ������� �������, ������������ ������������ ��
����� ���������, �� ��������� �� ����� ����. �� � � ����? ����������
������� �����, ������������� �� ������, ������������ ����� � ������.
�����������, ���, ���� ��� �� ������� ������������� � ������������
���������, �� ����� �� ������������� ���� ��������� �� ������ �������,
���� �� ��� ����� �� ������������ ������� ����������� ����� [� XIII-XVII
����� ����������� ������ ���������������� ������� ��� ������ ���������
�������� ���������; ���������� ���� ������������� ������������ �����
�������� �������� �� ������ � ��������, �� � � ������ ������� ��������
������; ��������� ����������� ����� ������� � � ��������, � ��������� �
�������]. ���� ����� ������������ �� ������� �������, ��� �����, �����
���� � ����� �������, ������ �����. ������, �������� ��������� ������� ���
�� ����������� ������ ������� ����� ������, ����� ����� ������,
����������� � ����������� ��������, ����� ����� ��������, �������
���������� � �������� � �������� ����������. ��� ���� ����� �����������
����� �� ������ ������ ����������, � ���� ������� ����� �� ������� �����
�������� ������, �� ������ ����� � �������� ������ �� ����������� ������,
��� ��� ������ �������� ���������� ��������� ���������� ��������� ����, ��
� � ������� ����������� ������, ������� �������� ���������� �������,
������� ����� � ������ ��������, ���� ������ �����, ���� � ������,
������������ ����� ����� ������� ������, ����������� ����� ����� ��
�������� �������� ����� � ����������� ������������ �������� �� ������!
����� ������, ������� �������� � ����� ������ ������� ���������� ��
������ � ��� ������������, ����� ������� 11 ���� "�����" ���� �� ����
��������, �������� ������������ ��������� ������� �� ��������� ��������.
��� ���������� ������� �������, � �������� � ������ �����������
��������� ������� ������� � ������ �������, �� ������ �� � ���-�����.
���������� �������� ������������ �� ����� ����� ��������� �������������
������.
����� �������������� ������� ��������� ���� ��������������� �����
���������� �������, ���������� ��������� ��������, �������� �����������
���������, ������� �������� ������ �� ������ ����, ���� ��������������
���, ��� ������� �������� � ����� �������� �������!
������ ����� ����� ������� �������� ������ ��������� ��������� �
������, ��������������� ������������� ��� �������������� �����������
��������. �����, ��� ���� �������� ��� �� ��������� ����, ���������
�������� � �������� �����������, ����������� ��� ���� ����������.
��������� �������� ��������� � ����� �� �������� ��� ������� ��������;
�������� ��� ������ ������ �������� �������� ��� � ������ �����, ���� ��
�� ��������� ����� ������ �������� ��-�� ������ ������� � �� ����������
�������� ����� ����������.
� ������ �� �������� ��� ������� ��� ���������� � ��������� �
���������, ��������� ������ ������� ����� [���� ������, ��� �����
���������� ������� (XI ���) - ���������� ������; ����������� ���������,
������������� �������� ������������ ����; ����� ������ ��� ������ ������;
�������� � ���������], ����� ������������, ��� ������, ��, ����� ����,
����� ����������.
������ �� �������, ��� ��� ������������ ���������� ����� �� �����. ��
������� �������� � ����� �� ���������� ����������� ������������� � �����
�������.
���� ��� ���������, � �����, ������� ����� ��������, - �� ���� ��
������ �������� �� ������, ��� ���������� ������, ������, ��������
�������� ����� ������.
- ��������� ������ ������ �������� � ���� ������, - ������� �������
��������, ������ �������� ������� ���� �������� �� ������� ���������.
��� ����� ������������� ���� �� ������ ����� ������ ��� �������
������������� ������, � ������� �������� ������ ����� ����������� �
���������� ��������� ���������� ������ [�������� �� 1905 ���� ���������� �
����������� �� ������]. ����� �������, ��� ���� ���� ��������
������-���������� ����������� � ��������� � ��������� �������, �� ���
��������� �� ������� ��� ������������ ��������.
������������� �������� �����, ����� �������� �������� ������ ��� ����,
�������� � ����� �������� �� ������� �������� ����, ���� �������� ��
���������, �� �������, � ����������� �� ������� � ������, �, ������ �����,
�������� ����� �������� ����������� ����������, ����������� ����������.
������� ����������� ������ �������� ����������� ������� �����, ������� ��
����������� �����������, �������� �� ������� ����� (����� ������������
���� ��������������� �� ������), �������, ���������� �� ���������� ��
������ ������ ����, ��� ����������� ��������� ��������, ��� ��������� ��
������� � ������ �����������. � ��� �� ����� ���� ����� �� ����� ������ �
���-����, ������������ ������, � ����� ��������� ���������, ���������
�������, ����������� �������� ��� �������� ������.
�� ��������� ����, �� ��������, "�����", �������� ��������� �����
����������, ������ � ����� � �������� ���� ���� � ������� �������.
����������� ������� � ������ � ������������� ����� �������� �������
�������� �� �����������. ��� ����������� ��������� ����� ��, �������
�������� ������, ��������� ������������ ����� �������, ���������� ��
������ (������������� ����������� ��������� �����!), ����� ��� ��� �������
�������� � ����������� ������ ���� � ������ ����� ������������� ������.
���������� � ������, ������� ���������� �� ����������� ����������
[����������� ������� ��� ����������� ��������� � ������ �����������
��������; � �������� ������: "������ �������"; �������� ���������� �����
����� � ������ ���� ����� "�������� ����� ��� ��� �����"], ������� ����
�������� ������ � ���������� ����������. ������� �� ������ ����������
����������� ������� - ���������, ����� ���������� ����������� ��������, �
17 ���� "�����" ������ ����� � ����� ������.
�������, ��� �� ����� ����� �������� ����� ��� �� �������� �������
����� - �����������, ����� ����������� ������ � �������������� ���������.
����� "���� �����" ������������ ������������, ����� ���� ������������� �
����� ������. ��� �� ����� ����� ���������� ��������� ��������� ������.
���� ��� ����������, ��� ����������� ��������� �������� �������. � ����,
����������� � ��������� ������� ��� ������, ������ ����� ������ �������
����������� �������, ������� ����� ������ ���������� � ���� �������
����������� ����������� � �����������. � ��� ����� ����, �� ���� � ����,
��� ������ �������� �������� � ������� ������. �� ��������� �������� �����
���� ����� ������ ����������. �, ���� ������ ������� ������� ���������� �
����������� �� ���� �������, ����� �������� � ��� ������ ������� �����,
���� �� ����� ������������ ���� �� ��������� �� �������� �����.
��� � ���������� ����������� �������� ��������.
- � ���� ���� ����� ���������? - ������� ��� ������� ������� ��������.
- ���� ���� ���������, ������� ������� ���������� �� �������� �
�������� �����!
- ��, ��� �������, ������ �� ������� ��������! - �������� ��������.
��, � �� �� ������, ���� ������ �������� � ������� �����! ���
���������! ������, ��������� � ����� ������, �� �������� � ���� �� ������!
� ��� �� �� ����� ������� ����������� - ������� �� ���� ������� ����
������, �������� �� ����� � �������� �������� ��������. ���� ����� �����
����� ��������� ����!.. ����� ��� ���������� ������� ���� ��������� �
����� ����������� ������?
� ������ "�����" ����������� ���� �� ��������� �����; ����� ���������
������� ������� ���������� [������� � ���� ����� (������)]. ����� 21 ����
������� ����� � ����� ����� �����������.
� ��� ������� ���������� ���� ���������-������� ������� � ������
�������, ������� �������� � �����, � ����� ���-����, ������ �����
������������ ������ ������� ����. �� ��������� ���� "�����" �������
�������� � ��������, �������� ���� �������� ��������. �� ����-������-����
������ ����� ������������� ���������. ����� ����� ���� ������������ �����,
����� �� ��� �� ������� ����������, ����������� � �������� ����� ���,
������� � �������������� �����!
� ����������� ��������� ��������� "����-����� �����", ��� � �����������
�������� �� ����� ������.
� ��� ��� � ������, ������� ��������� �� ������� ��������� �����. �����
���� ����� ������� ������ � ���������� �������: ������� ��� ���������,
��������� - �����������. �������� - �������� �����, �������� ������ �
������, ��, � ���������, ��� ������� � ��������. ��� �� �� ����������,
��������� ��������� ������� ����, �� ��� ���������� �����, �����
����������� � �������������.
����������� � ��������� � ����� �� ������ �� ������ ����, �������
������� � ��� �������� ����������� � ���� �� ������ �����, �������
��������� �� �� �� ����������.
������, � ������������ � ��� ������� ������ ���������� ����,
�������������� ����������, �� ������� ����������� ���� � ��������, ���
�������� ������� �������� �������.
���������� - �� ������������ ����� ���� � ���� ���������� ������ ������
���������. ���� ���� ������, ���� ��� ������� ����, ���� ���� ������ �
����, � ����� �����, ���������� � ���� ������������ �����, ������� �������
������ ����, ��� � ���������������� ���������.
� �����, ����� ������������ ����� ���� ����������, � ��� �������
�������, ������� �������� ������� �����, ������� ������� ������� ������, -
�����, ��� ����� ����� ���������� ������������ �� ������ �����������
�������� �������.
��� ����� � ������ ������� ������� � ��� �������� ������������ �
�������� ��������� ������� � ��������� ��������� [������� ����� �������],
���������� ������ �������� � ������������ �������. ��� ������� �����������
� ������������ ������ I [����� I (1797-1859) - ������ ������ � ��������] �
������ � ����������� ������� �� ��������� ���� ��������� ����� ������
����� � ������������. ������ ���� ��������������� ����������� � ���������,
��� ��������������� ���� ������������ �������� � �������������,
������������ ��� �������, ��� � ������ ������ ������ � ����� ��������
�����.
��, ������� ��������, �� ����� ����� ������ ����������� ���� ��������?
����� ���-������ �� ��� ���� ����������? ���, �� ����� ���� ����������, �
��� ��� ���� ���� ������� ���� �������, �� ���� ������� ������� ��� � ���
� � ������������� �������.
� �������������) ���� ��� �� ��������, ��� ��� ������������, -
����������, �� ����� ������� ����, �� ��� �� ��� ������� ��������! -
������� ����� "�����" � ��� ���� ��������������, ��� ����������� ��������
�����, � �������� �� ����������� �������. ����� ��� ������ ����
����������� ���������� �� ����������, ��������� �� ���, ���� ��� �����
����������� ���� �������, ����� �� ����� �� ���� ������ � ������ �
��������� ������� � ����������.
������� ������� �� ��� ������������ ������ ����������� ��������
�������������. ��� ��������, ��� ������ � ���� ��� ������ � �����. �����
����� ��� ����� �������, �� ������ �� �� ��������� ��� � �����������
������-������ ���������� � �� ����������� �� ���-������ �� ����������. ��
��� ������� �������� ������������. ����, ���� ������������, ����� ���� -
��, ���� ������� ���� - ����� ��������� ������������� �������-����, ����
������ �� �� ���������� �� ���������� ������ �����... �� ���� �� ��� �����
��������� - ���� ������� ������� ������ ����� ������ � ������� ����!
������� ��� ������ � ���������. ������� ������� � ������ ������� ����
��������, ��� �� ���� ��� ��� ��������� ����.
�����, ����� ����������� ������, ����� �����, ���� ��� ������ ��� ����;
� ����������� ������� ������ ��������� ������ �������� ����.
� ������ ����� ���� "�����", ����������� ������ ���-��������� ������,
����� ��� �������� �� ������ � ���� ���� �� �����.
��� ������� ������ ������������� �� �� ����� ���� ����, �����
���������� ��� �������� ����. ������ ���� ��������� �� ������������ �
���������� �� �� ��������, �� ����������� ����������� ������ �����������
������� �����. ����������� ��������� ���������, � ��� ��������������
������ ���� ����� ����������� ��������� ���������� ����. ����, ���������
�� ��������, � ��������� ��������, ���� �� ���������� ������ ����������.
������ � �������� ����� ������ ����������� ����� ��������� ����, � �����
��� ���������, ��� � ������ ������ �������� ���������� ���� � � ����������
� ����� ������� ����� ������ ������ � ���������� ��������� ��������
��������.
���������� ���������� ������ �������, � ����� �� ���������� ������, ���
�������-����, ������� ����� ����������� �� ������� ����� ������, ��������
�������� �� � ��������� ��� �� ��������� ����� ���� �� �����������.
"�����", ����� ������, ������ ���������� ������; ������� ���� ������,
��� ������� ��� �� ����������� ��������� ������ ������� ��������. � ���
����� ������� ����� ���� 26 ���� �� �������� ��������� ����������
���������� �� ���� ���� ���������� �����-�� �������������.
��� ���� ������ �������� � �����������, ������ ��������� �����, �����
������������� ������������ � ������� �����.
��� �����-������ �������� ��� ����� ���� ������ ������� ���� ����� ��
��������� ���������, � ������ ����-������ �� ����� ����������� ��
��������. ����������, ��� �� �� ������ �����, ����� ����� ��������
�������� ������������ ������ �� ��������� ���� ����� ���������� ��������,
��� ������ ������ ������ �� ��� �������, � � ���������� ����� �����
���������� ��� �� �������� � �� �������� �����.
��������, ��� ���������� ������������ ����� ���������, ��������� ��
������������� ���������. �� ������� �� ���� ��������: ���������
�����������, ������� ��� � ������-��������� �����. ����� ����� �����
����������� ���� ��������� - ������ ��� �������? ������ ����� ��������
���������, ������� �� �� ������� ������. ����� ������ � ������������
�������, ��� ���������� ��������� � ������ �� ���������� ������� ������
���������� � ���� ����� ���������, ������� � �������. �������, �����������
�������-���� ���� �����������, ����� ����� ����� ������ ���� ������������
�� ���� ���������; �� ����� ���� ������, ����� �� ����� ��������, �������
��� ��������� ����� ��������� � ���������.
���������� � �������� ������ "������������� ����". ���� ��������
������� � ���, ��� ��� ���� ������ � ���������������. ���� ��������� ���
������ � 1553 ���� ������������ �������� [�������� ��� - ����������
�������������; ��������� � 1553 ���� ���������� �� ���� ��������,
������������� �� ������ ������-���������� �������� ����; ��� ������ ������
� ����� ������ � ��������; ������� ��������, ������� �������, ������
������������ � �������� � ������ ������� �������� �������], ��
������������ �� ��� �������� ��������� ��� ��������� ������ � �����������
[������ ������ (1550-1597) - ����������� �������������; � �������
������-���������� ������� ������ ����� �����, ��� ��������� ������ ��
����� ��������; ����� �� �������� ����; ������� �������, ����������� ����,
������������� ������ ��������, �������� ������� � ������ �����������;
�������� �������� � ������� ���� ���� �������� ��������� � ����� "��������
�����"]. ����� ���� ������� ��������, � ���� ��������� ������ � ����������
�� �������������� ������ ��������.
����� �� ����� ����� ����������� 15o11' ��������� ������� � 77o19'
�������� ������, ����� �������� �������� ����� ������� �� �����
����������� ��������� �����������.
"�����" ������ ����������� ������. ����� ��� ��������, ��� ���������
����� ������� �� ���� �������. ������ ��� ���� ����, ���������� ��� ��
�����, "�����" ������ ������ ��� �� ��� � ���� �� ����� � ���� �����������
�� ������� ����� �� ����� ����������� ��������, ������������ � ���������
�����������.
���� �������� �������. ������� �������, �������, ���-����, �������
�������� � ����� ���� � ������, ��������� � "������", � ����������� �
����.
��� �� ��������� ��������� � �������������� ������� ��������� ����
����, ���� � ������ �������� ����.
���������� � ������� ����� ����� �������, �������� �������� ����� ����
���������� � ��� �� ��������� ��������� �������, �������� �� ����
��������.
������ �� �������, ��������� ������� ����������!
���������� �� ��������� �������-����� ��������, ������� ������� ��
��������� ����� � ����� ������� ������ ���� � ����� ��������� � �����
���������� �� �������� ���� ������� ���������� �����������.
����� ����������� ����� ����� �������� �������������! ���� �� ��������
�������� ����� ���������� ��������� ��������� ���������!
������������� ����� �� ���������� �� ��� ����� ������� ����, ���
������� ��������� ����� ���� ���������!
���� ����� ����������, �������� ��� ���������. �� ������ �������������
��������... �� ������ ��������, ������� ����������� �������������� � �����
� ���� �������� �������... �� ������ ������� � ���� ���������... ������,
����� ���������� ��������� ������������ ����!
������� ������� � ������ ������� �� ����� ���������� � ���������� ��
���������. ���� � ��������, ��� � ���������� ������, ������ ���-�����
������� ������. ���� ������� �������� ��������� � ���� � ���������
�������� ����������. � ����� ������, ������ �� ��� �� ������������ �������
������ �����?..
������� ����������� ������������� ��� � ������, ��� �� ������� �� �����
���� ������� ������������ ������. ���� �� ����� ���-������ �������
�����������, �����, ������������ �������, ��������� ��������� �� ���
�����. ����, ����� ���� �� �����������: ����� ������� ����� �� �������
��������� �������� �����������! ���� �� ��� ��������� � ����, ���� ���
���-�� ���������. ��� ��� �����, ���� �� � �������� ����� ����� �������
��������, ��� ��������� ������� �������������.
�� ������ ��������� �����������, ��� ������ ���� ����� �� �����
����������� �������. ������� ���� ��������������� ����������� � ������
����, ������� ������ ������ ��������� � ����. ��� ����� ������������
������� �� ���� ������� �� ����, �� ������, ��� � ������������ ����
��������� ������.
���� �� ������� ����� ��� �� ����, ����� ������ �������� ��������� ��
���... ������ ���� ����� ���������, ��� ��� ����� �� �������
�����-�������-���� � �����, ������� �� �������� �����, ������� ���������
�� ����� ���� ����������� �������������.
- �����! �����! - ������ ��, ��������� �� ��������.
��� ��������� � ����� ��������.
�� �������� ������� �������� ����� ����� ���� ���������� �������-����,
��� ������� "�", ��� ������� ��������� � ������, ��� ���� �����������
�������� ������ �� �������� ���� ����.
��� ������� � ��������, � ��� ������-����� � ���� ��������� - ��������
������, ������ ������ ����� ������� �����.
�� � � ����� ����, ����� ��� ���� ������� ���, �� ���� � ��� ���������
��� ���������. �������, �� ����� ���������� �� ���� - �� ��� �����
������������� ����!
���� ������ ����� �� ���. �� ������� ������ ������� � ����� ������� ���
� �������� �� ��������. ��� ������ ����� ��������, ��� ������ ���-���
����������� �� ������������� ������ ��� �������� ���������� �����
��������...
�������������, ������ �����, ������� ������� ������� �������, ������
���������� �� �����-�� �����������.
- �������-��! - ������ ��, ������� �� ��� ��������� ������, �����������
������ � ����������.
�� �� ���� ��������� ��������� ���������� �������� ����� - ��� �����
���� �������� �� ��������.
��� ������� ����� ������ �������� �������� ��� ��������, ������ ��
����� ���� �����.
� ��� ���� ������ ��������, ������������� �������� � �����������
�������-����, ����� ����� ��, ��� � ��� ������, ��������� � ��������
������ � � ����� ������!
- �����! - ��������� ��������, �������� ���� � ����.
��� ����� ��� ������ ����� ���������� ��������. ��! �����! ����� ��
�������� ����� �� ������... ������ ��� ���������� �������...
������� ������� � �������� ��������� ������ ����� � � ����� �����
������ �� �� ��������, ��� ��� ���������...
������ ����������� ���������, �����������, �����������, � ����� ������
���������, - ������, ������ �������� ��������� ����� � ����.
�� ���� ��� � �������� �� ��������� ���������� ��� ������������
���������, � ��������, �������, �� ���� ��������, �� �� ��� � ���
�������������! �� ��� � � �������: ��������� - ������ ��������! �� �� ��
��� ������� � ���!
�� �������� � ����������. �����, ������������, ��� ��������
�������������, ������ ��� � ������� ���������, �����, ����� ������ ������
�� �����������.
������� �������, ����� ���� �������, �������, ������� ������, ���-����,
���������� ��� �������� ����, ������� ��������, ���� �������� � ������ �
����, ������� �������� ��������.
����� ��������� �� ����� ����� ����������, ������� �������� �������� ��
���� ������� ��������. ��������� �����, ����������, ��� � � �������
����������, ��-����������, ����������� �������� ������.
����� ������ ��, ����� �� ���������:
- "��� �������� ������� ��� ������� ������, � � ����
������������������� �� ��� ���������������. ���� � �������� ��� ���������
�� ���� ������ ��������, �� ������ ��� � ��� �����, ����� ��� ��� ��������
�� ����� ����������� ����������� ������� ������������� ���� � ������ �
����������� �������������� ����� ������..."
(��, ��, ��� ��� ������ �������... �� ������ �����������, ���� ����!)
- "�������, ���� �� ������� �������� ��������� ������� � ���������,
������ ��� ��� ������� �� �������� ���� ����������, �� ��������� ��� �� ��
����� ���������� � ����, ������� ����������� �, �������� ��������� ��� ���
���������!
��� ��� ��������: ������� �������, �������� �������, ���������
���������. � ������ �� ������ ���������� �� ����� ������������ ���� ��
������� �� ��� ����������. ����, ������ ��� �������� � ������������� �
����������� ����� ���������� ��������� � ����������� ��������� ���-�����,
�������� � �������� ����� ���������������, ������������ ����� ������
����������� �� ��������� ��������, ��� ���� ����� ������ ��� ������� �
�������, �������� � ������������ �������".
�������� �� ���������, ������� ���� �� �������� ����� � ������������
������ �����������, � ������� ������� � ��� �������� ��������� �
�����������. ���� ���� ��������� �������� ����� ���������! ����������
������ ������ ��� �������������� ���������.
- "����� ����� ���� ��������, - ��������� �����, - ����������
��������..."
� ���������, ������ ����� ���������� ���� ���������� ���������. �����
���� ������������... ������ ���� �����������...
������� ������� ������ �������� �� ���������:
- "��������... ����������... �����... ��������������..."
- �� ��... �����! - �������� ������� �������.
�� ����� �� ��� ���������� ������. �� ������ �������� ����������
����������� ���� ��������� �����, ������� �� ������ ������� �������. ���
�� �������� ���� ������ � �������, �� �� ��� � ����� �� �������� �����...
� ����� �������� ������ �����:
- ����������... �����... ��������������...
������� ��� ������� ��������� ��������� ����� - "�����"...
- �����?.. - ���������� ��. - ���!.. �� �������� ��� �� ��������
�����?..
- ������ ���, ��� �� �� �����! - ����������� �������������� ��������.
��������, ��� ���� ������������! ��� �� ���������������, ��� ���� ����
��������! �����! �� ������� ��� ������ ������! �� ����� ������� �� �����
������������ ����?..
������� ������� ��������� � ������ ����������, ������ � ���� ��������,
����������, � ���� �������, �������� ���, �� � ������ �������� ���
��������� ����������� ����.
������... ������, ��� ���� �� ����������� ���������� ����������
���������� ��������... �� ���������� ������� ������� �����-������ ���
�����!
�, ����� ������� ������� ��������, ��� ���� ������������ ���������, ��
����, ������ ��������� �������.
� ������� ��������������, ��� ������ ������� ��������� �� �������
���������� � ������ ���� ����������� ����� ��������� �����������
12 ������� � ���-����, � ���� �� ����� ��-�����, ������ ���������.
����� ������ ����� ���� �� ���� ����� ����� � ������� � ��������� �������,
� ������������� �������������� ������ � ��������.
������ ��������� ������ ���������� � �����, ��� ��� ��������� �����
�������, ����� � �������. � ����� � ����������� ��������� � ��������������
����� �������� ����, � ������ ��� ��������� ������������� ��������� ��
���� �� ��� ������� ���, ������� ����������� ��������� ����������� �����
�� ��������. ����� ��� ��������� �� ���� ������ � �������, ������
������������ � ���� � ���� ��������� ���� ���������� - ����������� �
���������.
� ����� � �������� �� �������� �������� - ��, �������, �������, �����
����������� ��������� �������������� ��������� ���������! - ������ �����,
��� ��������� ����� ������ � �����.
����, ����� �� ������� �� �� ���������, �� �� ���������, �� ��
���������! ������ �� ����� ����� �� �� ������, �� �� �������, �� ��
������! �� ��������� ��������� ��������� ����� �� �������. �� ����
��������� ������, ��� ������� ����������� ���� �� ����� �� �����
�����������.
�� ������ �� � ���� ������� ���������������� �����, ���� ��� ���
��������, ��� ����� ��������� ������������ ��������: � ����� �������,
�����, ������������ ������� ����� ������, � ������ - ������� ��������,
������������ ������, �������� �����, �������� ������� � ����� ��������
�������� ��� ���� �� ���� �����������������, ��� �� �������� �������
������.
�������!.. � ����-������-���� �������? ������ �� �� � ��� �� �������?
��������� � � ��� � ��� ���� ���������, ��� �������� ������� �
������������ � ���������� ������� ���������� ��������.
��� ����� ��� ����� ����, ��� �� ������� �������� ��� ������ ��������,
��������� � ���� ������� ������������ �������������, ��������� ���������
�� ���� "������". ������� �������� ����� �� ����� ���������� �������������
�� ����� ������ �������.
�� ������������ �� ����� ������������, ��� �������� ������� �� �����
��������� ����������? ������ �������� �����. � ��� �� ��� ���������
�������� ��������, ����, ���� �����, ����� ������ ������� ��� ���� ���� ��
�������� ��������� ����� � ������. �� ������ ������, �� ��� ��� ��������,
��� �������� �������, ��� �� ��������, �� ����� �� ����� �������� �� ����
�� �����.
�������� ���� ��� �������� � ������������ ��������� - ����� � �����.
"�����" �������� ����� ���������� � ����������, ����� ��������,
�������������� � ��������, ������� �� � �������. �������� ������ �����
���������� � ����������� [������� �������� ������� �������� ����] �����
��� �� ���������������, ������� � ������� �������� �� �������� ������� �
�������. ����� ������� ����� �� �� �����������, �, �������, ��������
������ �����, ��������, ���������, ������� � �������, ������� �� �������
������� � �����, � ������ � ���-����.
������ � ������ � ���������� ������� ������� � ������ �������, ������
����������� ���� ������. ����������� ������� �������, ��-��������,
�������� ��������� ������ �����. ���, �� ������� ���� �����-�������-����
������� �� �� ����� ���������� ���������, � ������� ��� �������� �������
���! ������ � ��������, ��� ��� ������� �������, ������������� �� ����
������� ��������, ���� ��������� ��������� ������� �������, �������
������������ ��������� �����������, � ��� ��������� ����������� �����!
������ ������� ���������� ���� ����������� �������� �� ������ ������������
� ������ �������������, �� � �������� ��� � ������ �������� ��������
�����. ��� ��� � ���� ��������� ��� ������ ���� ����������.
��� �������� ���-�����, �� �� ������ ������ �� ����� - ��������
�������� ��������.
- � ������ ���������� � �����! - ������ ��� �� ��������, �������
�������.
- � ������������ ���� � ��� � ������ ��������! - �������� � ����
�������� ������� ��������.
� ���-���� ���������� ����� �������� � �����������, ������� �������,
��� ����� � ������� ��� ������ �� �������� �������� �� �����������!
�� ��������� ���� ������� �������, ������� �������� � ����� ���� ��� �
���-����. ��� �� ��������� ����������������? ��������� �������� ����, ����
� ������� ���� �����, ������� ������� �� ���� ���� ������������
��������������, �������, ������� ����� ���� [�������� ����������� ��������
������, ���������, ������� ��� ������ ��������], � ��� �����, � ��� �
���������.
�� ���� ����� � ������ �������� ������� ����� �������: �����, ����,
������ � �����. ����������� �����, ������ ���� ����� � ��������... � ���
�� ����� ��-����� ����� ����� ����� ������� ������.
��� ��� ������� ������� �� ��� �������� �� ����������, �� ����������
����������� ���������, ��� ������ �� ����������, ��� �������� �������� ��
�� ����, ����������, ������, � ����� ���������� �����:
- ���� ����, ������� ��� ������, ������ �������� ���� � �����!
�������� ����������������� � ����. �������� ��������������� � �������.
������� ������� �� �������� � ��� �������� �������. �� �������� ��� ���
������, ���� �� ������ ����� ������� ��� � ������� �����, ������� ���
���������� ������ ������ �� ������ ������, �� ����� �� ������� �� �������.
��� ���������� ���� ��������� �������������� �� ��������� ���������. ��
������������� �� ���� � ������ �������� ���������, ������������� ����
�������:
- �� ������, �������!
- �� � �����!
- �� ������� �����... � ����� ����...
- � � ����� ���� �������� ���� � �����, ��������!
������� ������ � ����� ����� ����� � ����� � ���������� ������ � �����
�� ������ � ���� �� ����� ��-�����. ��� �������� �� ������ �����, �����
�������� ������ � ����� ��������� �������� ����� � ������ � ������� ��
����� - �� ������ ����� ���������.
������ ����� ��������, �������, � ������� ��������, ������� ���������
�� ������� ��������� ����� ������������������ � �������. �� ��������
�������� �� ����, �� � ��� �� ����������. ������������ ��� ����������
�������� �� ����������� ���� ��� �� ���������� � ���������� ������� �
�����. ������������, ��� ����� ������ �������� ��������� ��� ������
������������ �� �����, �, � ��������, ��� ��� � ����.
- � �����, ��� ��� �������� ����������, - �������� ������, � ��
���������� ����� ����������� ����������, ����� ��� �������� ���� �
�������.
- � ���� ����� �����, �������, - �������� �����, - � ������ ���� ����
����, ����� �� ������ ����� �������� �����������!
- ���� ��������� ����! - ���������� �����. - ����� ���� ��� ������ �
���� ����� �� ������ ����������!..
- �� ��� � ����������, ������� �� �� �����! - ������� ������� ��������.
- � ��� ��... ���� ��� ����... ��� ���-�� ���... ���� � ����� ����
�������� ��������� �������� �� �����!..
������� �� ������ �����:
- ������ ��, � ��� � �����, ��� �������?
- � ���, �������� ��������?
- �������, ���� ���� ��� �� �� ��� ���������, ���� �� ����, ��� ������
���������, ���� �� � �� ��� �� ������� �������.
- ����� ����, �� � �����, �������� ��������. ������� ������� ��
��������� ���� ������ ��������, ��� � ���� �� ����� �������� �
������������ ���������� �������, � �������� ��� �� ����� ����������.
- ��, �� ���� ��� ��� ���� �� �������! - ������� ��������. - �
��������� �� ���� ���� �������...
- ���� � ��� �� ����������, ����� ������ ��� ����� �������, ������ �
������, ��� ������ � ������������ ���...
- ������ ����� �������, ��� �������, �, � ���������, ��� ���������� ��
���. ��������� �������-���� ������� �� ����� �������, �������!
��-��������, �������� ��� ����.
������ �������, ����� ��������� ���� ����� ������� ����� ��������, ���
��������� � ������ ������... ����� ������� �� ������� �������� ��
����������� ������ ������� �������� � ��� ���������, ��� ��� �� ���
������� � ������ � �� ����� ������, ����� ������� �� �����, ��������������
� ����������� ����. �������� ������, ������� ���� �������� ����������
��������� �� ������������ ���������, ���� �� �������� ��� �����, � ���
����� ��������������� ���� ���������� �� ����� ������������ ���������� �
������� ���������� ������. �� �������, ��� ��� ������������ ������� ����
���������� �� ���� � ������� ��� ��������� ��� ������ �������, ������
������� �������� ������� ����������� ���������.
�������� ���������, ����, ���� �� ������ � "����������� �����",
�������� � ����� �� ������. ��� �� ����������� ����� �������, ������ �
������ ��� ��������. ������ ���� ����� ����������� � ���������� ������
���������, ��� ��� ������ ������� �������, �� ����� ��������� � ���� �
�������� �������. ���������� ���� ����� ���������, � �� �������� �������
���� ������ �������� ����������� �������-����.
��, �� ��� ����, � ������ ��� �������� ���������� ����� ������
��������� ��������, �, � ������� ��� ������������� ����������, �� ���
������� � �� ������, ����� ������� �� �����. ��� ������ �� ���������� �
����������� � ���������� ����� ������, ��� ��� ��� ���� � �� ��������
��������� �� �����������. �������, ������� �� ���������� � ����� ������ ��
�������� �� ��� ������� ������.
���� ���� �������� �������, �� ������ ������������ � �������� ������ ��
��������� ������� � �������� ��������� ������, �������� � ��������
����������: ��������� �� ��������� ���� ����� ��������� �� �����������
��������, �������� �������-���� ��� ����������� ����� �� ��������. ���,
������, ���� �������, ������� �� ������ �� ������� �� �� ����, �� ����
������������ �� ����, ������� ������ �������� �������������. �� ������� �
����������� ���������. ������� ��������� ������ ����������� �� �� ����
�����, ������ �� ������ �� ������ �����������, ���� �� ��������� ����
����� ���������� ����������� ������������!
��� ��������� �� �����. ����� � ������ ������������ �� ������ ��������,
���� �� �� �� ��������� ��������� ��������� �������. ����� ����, �������
������� �� ��� ��� ������ ������ � ����������� ���� ������� � �������
�����, ������ � ��������. ��������� ������������� ����� ��� ��������� ����
"����� � �o" ������ ����������� ������, � �������� �����, ��� �����
��������� �������� �� ���� ������� ���� ��������� �� ������. ����������
������� � ��� ��������! ��� �����-������ ����� ������� - � �� ���������� �
�����.
����� ����� ������� �� ���� � ������. ������� ������� ����������� ����
����������, ��������, ��� �� �������� ����� ���������� � �����. �� �����
�� ���� ���� ������, � � ������ ������� � �� ������ �����! ������ ��
������ �������� ��������� ������� ������ ���� � �������, ��� �� ������
����� � ������� ��������... ����� ������ �������� ������� � �����
���������... ��� �����, �������� �� �� ��� � �����?
����� ��� ����� ��������� ����������� ������ � �� ������������ �� �����
���������, � ��������� ������������� ������� ����������. ��! ��� ������
���������� ���� ������� �����-�� �����, � ��� �� ������ ��� �����...
����� ���������� ���: "���������� ��������..."
��������... ��� ��������?
����� �����: "��������... ����������... �����... ��������������...
�����..."
� ����� �������������� ������ ����� ���� ����?.. �� ���� �� �����-��
������������ ����� ����� ����������? ����� ���� ������� �� � ������
�������, � �� �� ���� ������? ������� �� ������ ������ �������� ��������
��� ��������������� �� � �������� �����, �� � ����� ������, �� ��
����������? � ���, ���� ������� ���������, ����������, ��� ��������,
�������������� ������� ���, �������� ����� ���� �����-�� ������ ���
����������?
� ����� �� ������������, ��� ��� ������ "�����" �� ���� � ����
�������������� ����� �����? ���, ��� ��� ���!.. �� ��� �� ����� �� �����
�������?
��� ����� �� ����� ��� �������� ���� �������, ��� ���� ��������.
"�����... �����... ��� ��� ������ ��������..." - �������� �� ��� ����.
�� ����� ����������� �� ���� � ����������, ������� ������ ������������
��������� � �������� ������ ��������� �����������, ��������� � ���� ������
�� ���� �� �������� �������� � ������������� ���������.
- ������, ��� �������, - ������� ��, - �� ����� ������ �������� ��-��
����� ������...
- ��, �������� ��������, ���� � �� ��� ���� ��������. �� �� ������ ���
��������� � ���� ����������, ��� ���� ��� �����! � ����� ��� ��� ����...
- ��, ��� ������ ����, �����! � �������, ��� ��� ������... ������� �
�����... ������... ���� ��������... � �� ���� � ���������. �� � ���, ��
��� �� ����� �� ����?
- ���, �������� ��������. �� ��� ���� ����� "��������������", �,
�������, � ��������� �� ��� ��������� � ������������� �����-��
�������������� �����... � �����: "���������� ��������..." ��� ��������?
- ��� ������... ���?.. - �������� ��������.
- � �������� ��� ����� "�����" - � ����� �� ���� ������, � ����� ������
��� ��� �������������.
- ��� ����, ��� �������, ��� � ������ � ���� �� �������!.. � �� �� �
�������� ���� �� ������ ����!
������ ��� ������. ���������� ��������� ������� �������� ��������� ��
����������, �� ����������� �� �� ��� � ������� ������.
�������, 15 ������� ������ � ����� � �������� �������� ������ � �����
�������. ���� ��� ���������; � ������ ����� ����� �����.
������� �� ����, ��� ����� �������� ���� �� �����.
��������, ��� ����� ���-�� ��������, ������� ������� ������ ������� ���
�� ���.
- �����, - ������� ���, - � ����� �������� ���� ������ � ��� ����� ��
������������... ������� ������� ��� ��������� ��� �����������
�����������!.. � ������� ����� ��� ���� ������.
- ��� ���������� �� ����� �������� ����, ��� �������.
- ��... � ��� �� � ������ ���� �� �������!.. �� � ��� ���� ������������
� ����� �����������, � ��� �� ��� �������� �������� ��� ���� ������!
�������� ���, ����������, �����, �������� ������� ��, ��� ��� �����������!
- � ����?
- ��� �������� ��� ������������! ��� ����� ��������, ��� � ������ �
����� �� ��������, �� �������� ������, � ��������!..
- �������, ��� ����� ����� �����. ����� � ����� �������� ���� ���
������� ��� �� �����.
- ������! ��� ������. ����� ����� �� ����������?..
- ������ ����������.
������ ����� �� ����� ����� ������, �� ������������� ����� � ���������
��� �� ���� ����� �������.
�����, ����, ����� ��� ���������� ������������ ������, ��� ����� ��� �,
����� �� ������� ���-����, ������:
- ����, � ������!
�� ���������� ������ �������� ���� �����, � ��� ������ �������������,
����, ����� �� ���������, ���������� ������ ������������ ��������.
����� ����� ����� ���������� �� ������� � ������ � ���������� � �����,
��� ������� ������� �������������� �� ������ ����������. ����� �� ������
������� ����� �������� ����, �� ����������� ����, ����� � �������� ����� �
����������� � �������.
- ����, ����� ������, - ������� ������, - � ������ �������� ���������
���-�� ����������?
- ��. ���� �������� �� ������, � ������.
�����, �������� ������, ����� ����� �� ������, ��� ������� �������
���������� � �������� �������, ������ �� ������������ ����, ����������� �
������, ������� �������, ��������� �� ������������ ������ � ������ �����
������.
- ����� ������ ��������? - �������� ������.
- ��, �������. ������ ����� ���� ��������� ����� ������, ��������
������, ������������ � ���������, ��� ��������� ������� � �����������
����������. ����� ������� ������� ����������� � ������, � ������� ������
�� ���������� �� ��������� ����� �����������.
- �� ����� ������ ��������? - �������� ������.
- ��, �������, ������ ��������, ��� ��� ������� ����� �������
�������... � ������ ��� ��� ��������� ��������� ���������!
������ ����� �������� �� ������...
- �� ������ �������-���� ������ ������ ��� ��� ��������... ���� ��
������? - �������� ���.
- ��� ���� �� �� ����� �, �������, �� ������ �������!
- �������?
- �, ��� �� �����, ��� ��� �������� ������ ���� ������� ����� �����
�����-�� �������������� ������������. ��� ���� �� ���������� ���������...
�, ����� ����, ��� ���� ��� ����� "�����", ������� �� ���� ��� �����...
������� ��� �� ������ ���� �� �������, ������� �� �������� � ���� ��
������, ����� ����� ���������... ��������, � ��� ������ �� ������ ��� ����
������ ���, ����� ������ ������� ���������� ������.
������ ����� ���, ��������� � ���� ������, ������ ��������� ��
��������, ����������� �� ������. ������� �� ������������ ����� �����������
�� �������, �����, ������ ������, ���������� � ����� ������, �����, ���
��� ������ ������, �������� � ����������� � �����, ������ ������ ����,
�������� � �������� �����.
- ��������, - ��������, ������� ������, - ���������� ����... ��
�������������� �� �����.
- �� �����?
- ��, �����, �� ����������.
- �� ����������! - ���������� �����. �� �����, ������ ��������� �����
�� �������, �������� ��� �����:
- ����������... ����������!..
����� �� ���������� � �����, ���� ������ �, � ���� ������� ������
������� �������� ����� ��������, ����� �������� ��� ���������.
������ � ����� �������� �� ����. �� ����� � ���!.. �� ����... ��� �
�������!.. ��� ���������, ����� �������� � ��� �� ����.
� ����� ����� ��������:
- � �����... � �����!..
- ���?!
- ��������� ��������!
��, � ������� �������, ��� �����, ����� � ���... ��������� ��������?..
��� ����������!
- �������� ��������... �������� ��������! - ������� ����� ������
������, ������ ����... ����� �� ���������� � �������, ��� �� ������� ���
�����-�� ������. ����� ���� ��������, ��� �� ������������� � ����
��������� �����.
����� ������ ������� �������� ��� ��� � �������, � ������� �������
�������� ��� �� ���:
- � �����!
- ��� �� �����, ��� �������?
- � ����� �������������� �����������, � �����, ��� ������� ����� �����
��� ��������, � ����, ��� ������ ���������� ���������!..
- ��� �� ��������?! - ���������� ������� ��������.
����� ������� ����� �����������, � ���� ��� ����� ���������� ������,
��� �������� �������� ������� ��� ��, ��� � ������, - �� �� ��������� ��
������� �������?..
- ���, ���, - ������ �����, ������������ �������� ���������, - ���, � �
����� ���! ��������!..
- � ������!
- ���� ��� �������� ����������� �� ����� ����������. ��� ���, ��������,
��� ��� ��������� �� ����� ���������; �������� �� ������� ������ ������ -
������, ������� "���������� ��������", ��� ������� � ���������, - �
�������� ������������� � ������ �� ������ �� ���� ���� �����... ��� ���
�������������� ���������� � ������ ����� � �� ���� ����������� �����, ��
���� "������", ��� ��� ���� ���� � ����������� ������� ����, ����������
������ ���������� ��������� ��������. ���������� �������������� ������,
��� ����� ��������, ������� �������-����, �� ���������� � ��������� ��,
�������� �� ��������!.. � ���� ��� ������� �� ������ ������ � ������
�����, �� ������ ������, ��� �� �� ������� ��������, ��� ��� ��������
�������� ��� ����� �� ����� ����������.
� ��� ������� ������ ����������� ����������� ��������� ������� ������,
�������� ��������� ��� ������ �������������� ����������...
- ����������! - �������� ������� ��������.
- � ��� �� ����� ��� ���, �������� ��������! ���������� ���� � ��
���������!
�������� ������ ����� ����������, ����� ������ ����������, �� �������
����������� ���� ��� ��������. ���������� ��������� ����� ��������� �����,
�������� �������-���� ������� ����������� ��� ������: ������,
���-���-���������� ������, �������, ������, ������� �������� ����, ������
����, ��� ������� � ����������, ������ �������� ����������, �������
��������������, ������� ����, �������� � ������, ����� � ������. ����,
���� ����� ��� ����, ��������� �������� ������ ��� ���������� � ������
���� ����������, ������ ��� ��, ��� ��������� ��� �����, ����������� ��
����, ��������� � ��� ������������ ������� ����, ����� �������� ��������
�����.
������� �������� �� ��� ���������� �� ���������. ������� �������,
���������� �� ������ �����, ����� ���� � ������ �� �������, �� �������� �
����� ������, �� ����� ������ ����� ������, ���� ����� ���������������,
��� ���� ����� ������������ ��������, � ��������:
- ��� ��� �����, �������� ��������... ��� ��� ��� ������� �� � � ������
�� ������ ����� �����!..
����� �� ����������� �������� �����, �������� ������ � ���������
�������. �� ���������� ���, ������... ����� ���� ������������ �� �����,
��������� ���� � ������� �������� ����� � ������ �����������, ����� ����
������������� ��� ������� � �������, �� ��������� �� �������, ��� �������
�� �������� "���������� ������", �� ����� ��� "����������" � ������
������� ������, � ������� ������� �������� ������� �����
�����-�������-����:
� ���� ���� ���, ���, ���!
� ���� ���� ��, ��, ��!
� ���� ���� ��, ��, ��!
�������!
�������!
�������!
������� ������ �����������.
- ���� ������������ ����! - ������� ������.
- ������������ ����? - ����������� ��������, ��������� ��������� ����
������������. - � �� �������� �� ����� ���� ���������?
- ���� ��������, - ������� �����.
������� ����� � � ���������� ������ ��������� �� ���. �� ������ �����,
��� ��������� � ��������� �� �����, ������ �������� ��������:
- �� ������ �� ������ �� ���� ��������.
- � ���� ��� ����� ��������� �������������, - �������� ������, -
��������� �� ��� ��� ������ ����?
- �������������! - ���������� ��������. - ���, �� ���� ��� - ���!..
- � ��������� ��������� ����������� �������, ��� ��������� ������
������ �� ��������� ��������, - ������� �����, - � ��������� ��������
���������� � ������ �����, ������� �� �������, � �� ���� ��� � ������
�������...
- ����� � ������ �����! - �������� �����.
����� ������ � ������� ����� �������� ������� �������, ��������� ��
������������, ��-�������� �����������, ��� � ��� �� ���������� �������� �
��������� ���������� ����.
- ��� ���������?
� ��� ������� ���� �������� �������������, �� �������������, ��� �� �
������ ���������� ���� ����������� ������.
����� ��������� ���, ��� ���������, ����� ������� ���� �������
�������������� ����� ����� ����� ���������� � ������ ��������� ��������
������ ���������� ���������� � ������ ���� ����������.
� �������� ��������� ��������������, ������� ������� �������� ���
�������� ��� ������� �����������. �� ���� �� ���������. ����� ����
��������, ��� �� ���� ���� ��������, ��� ��� �� ���� ��� ����
��������������, ��� ��� �������� ��� ���-�� ���������� ������������. ��
������ ������� � �����!
- ��� ��� ����������� �����?
�������������, ������ ��� ������ ��������.
����� �������� ������ ���������� �����. � ����������� � ������ ��������
� ����, ������ ����������� ����� ���� �� ������� �����������, �� ��������
����� ������ ������ � ������, ������ ������ ������ � ����������. ��
�������� ���� ���� ����� �� ������ ��� ��������������, ����� �����������
������� ���������� � ����� ������ �����.
����� ���� ���������� �� ����������� ����, ����� �������� � ����� ���,
���������� �� ������� �����������.
- ���, ����... ���! - ������ �����. �, ��������� ������� �������� �
���������, �� �������� ��������:
- �������� ���� �������� �������� ����� ����� �������� ������ � ������
�������� �������� ��� ������ ��������� ������� �� ���������� ���������.
- �� ���� �� ��� ��������? - ������� ������� ��������.
- ������ ����! - ������� �����.
- ���� �� ��� ��������?.. ������ �����������, ��������, - ��������
������� �������, - ������ �����������, �� ����!.. ��! ������ ���������,
����������, ��������� ����� ���������, ������ ����� ��� �����������!
�, �������� ��� ��������� ����� �������� �������, ��� ������������
������, �� ������� �� ������� ������, ������� � ���� � � ���� ���� ���
������ �� ������.
���������� � ����� ���������, ������� ����� ����
����� ��������� �������� ����� ���
���� ������ ������� �������� �������� �� ������������ ����� � ���, ��
��� �� ����� ��������� ��� ����� ��� �������� ��������� � �� ������, �����
���� ���������� �������� ��������� ���������� ��������, � ������ ��������
��������� ��������� �������-����?
� ����������� ��� ��������� ������ � ���������� ���������� �����������:
����-������-���� �������� � ����� ������� ���������, � ����� ��������� - �
���������� ������� � ����� - �� ����������� ���� � �� ����������. �� ���
��� ��� �� ��� �������. ������������� ������ �� ������� � ��� ���. �� ��
�������� ���� �� ��������� ������ �� ��������� �������-����, ���� ��
�������� � ����� ������������ � �� ����������� � ����� ����������, �������
������� �� ��� ����������� ������������ ���������!
������� ��������, �����, ������ � ����� ���� ������������ ����� �
�����. ������ ������ ��� ����� �������� ������� ��������: "� ����!" - ��
��, ��� �����, � �� ����� ���������� � ����� �������.
- ��� � ��� ���������? - ���������� �����.
- ��� ������ ���������! - ������� �����.
- ����� ����, ��� ������� ����� � �������� �� ����������� �������
�������? - ������� ��������. - �� ��� �� �����!.. ������ ��, � ����� ����,
���������, ����� ������� ��������!
��� ����� ���������� ������� � ���� � � �������! ����� ���� ��������,
��� ������� ������� � ������� �������� ���������� ������. �� ��������, �
��������� ��������� ������ ����� ������! �������, ��������� ���������
������ �������. ��� �� ���: ����� �� ���� ������� �����������, ��� �������
����� ��������, ��������� �� ������, � ������, ����� ��� ��������� �����
�����������, ���� ���� ��� � ���, ����� ����������� � ����!..
�������� ��� ����� ����������� �� ���� � ������.
- ����� ��� ���? - ������� ������� �������. ����� �������� ��������� �
�����.
- �� �� ��!.. ����� ��� ��� �����! ����� �� ��������� � ������:
- ��������, �������, � ���� ������� �� � ������� �������� ���
��������!..
- � �� ������ ��, �������� ��������, �������� ��� �������?..
������� - ����� ��� �������������� ����� ������ ���������� ���� - ��
������� ���������� �� ���� � �������� ���������.
- � ��� �� �����... � ����... � ���������?..
- � ����� ���������, ��������?
- ��������� � ����������� ����!.. ����, �������, �� ����������?
- ���������� �� ��, ��������? � ��� ������������� � ������ ������, ���
� ����� ��� � ����!
- ��� ������ �� ��� �� ����������� ����?
- ����������� ����, ����� ������� ���?.. ��������, ���� � ��� ��
�������� ��������!
��� �� ����� ���� �������? ������� �������� ������ ����� ������, �� ���
� �� ��� ����� ���������� ����������. ������ �� �� ����������. � �����
������, ��� �������� ��� �������� ����� �� ���, � �����... �, ����
���������� �� ������ � ����� �������, ��� �� ����� ����������� � ���, ���
�� ��!
������, �� ��� ��������� �� ����, ��� ������� ������� ������� ������
���:
- ������, ������ �� �������� �������?
- ��, �������.
- ��-������, ����� �����?
- �����... � ��� ������, ��� �����!
- ������. �� ������!
�� ����� ����� �� �������� ��� ��������� �����!
����� �������� ��������� ������� ������� ������������ ������� ������� �
��������� ���-�����. ��� ������������ � ��������������, �� ����� ����,
��-������, ��������� �� �������� ���������� �������� �, ��-������,
���������� � ��������� ���� �� ��������� ��������, ������ - �� ����������
����� ���� ����������, ������� - �� ���������� ������ ��������.
������� �������, �������, ���� ������, ��� ��������, ��������� �� ���,
����� ���� ��������� ��� �������... � ����� � � ����������� � ����� �����
���������������� ��� ���� ������� ��� ����������. �������� ����������� ��
23 ������� � �������, � ������ ����������, ������ ���������� �����������
�� ����������� �� ��������� ��������.
��� �������� ������������ ���������, �� ��� ����� ����� ���
������������ ��������, � �� ������ ��� ������� ������� ���� �������� �
������ ����-��-����, ���� ��� ����� ���� ��� ����!
� �����, �������, �� ���� � ���� - ��� ������ �� �����������. �, �����
����, �� �� �������� ��� ���������� � ���������� ����� ���������� �
��������� ������ ������������ ������.
������ �� �������, ��� �� ���� ��� ������� �������� ���������� �����
����������� � ����������. � ���� �� ��� ������������, ���� �� ����� ��
���� � ����� ������. ����� ��� ������ ����� ������� ���� �� �� ���������
�� �� ����� ����� � ���� �� ��� �������� �� �������� ����...
��� ����� ��������� ��� ����� �����������? ��, ����������, ��� ������
������� �������. ��� ������ ������ �� ����� � ����� �� �������� �����.
���� ������ ��������� ������ �� ��������. ����������, �������-���� ��
�������� �� ������ ������ ����� � ���� � ��� ���� ��� ������� ����
��������! � ��������� ������ ������� �����, ��� ��������� ��������� ���
����� �� ���� ���������� ��������, � ��������� ����� �������� - �����
���������� ������� � �������� ����������� - ���������� � ��������������
���������.
- ��-��������, ��� ����� �������������� ��������, ��� ��� �� ��
��������� �� �����, - ������� �����.
- ��������! - ������� ������� ������� � ��������������� ��������.
������ ���� ������, � ���� ��� ����������!..
������ ����� ������ ��������������� ����� ������� ��������
������������, ����� ������� - �������� �������. ����������� ����� ��������
�� ���-���� ����� ��� ������� � ������ �� �������. ������ ���� ��������� �
�������� ���������, ��� ���� ��� � ������������ �������� ���������!
����� 16 ������� ����� ��������� ����� ����������������, ������� ������
�� ������ ��������� �����. ���� �� ������������ � ������, ��� �������� �
�������� ����� - ����, ����� ��������� ������-����������� ������� �, ��
�������� ��������� �� �����, �� ���������, �� ���, ������� 20 �������
������� � �������. ������� �������� ��� ��������� �� ������ �
������������� ������ ������ �����������, ��������� ��� ������� �����������
������� � ��������������� ������, �������������� �� ����� ��� �����.
������� �� ��������� ���� ��������� "��������", ������� �������,
������� ��������, ����� � ������ ���� �� �������, ������������� � �������,
� ����� ��������������� ������������ �������� ���������� � �������
�������. ������ �� ���������, ��� ��� ���������� ����������� ����������
������! ���� � �������� ��������� �� ���� ��������� ������� �� �����
���������� ����������� ���� �� ������ ������������ �
����������������������. �� �� ��������� ���� ��������� ����������
����������� ������� [��������� ������ ������������ �����������,
����������� � ������� � 1282 ���� �� ����� ������ �� ��������
������������; � ������ ����� ������� �������� ������ �������� � �������
����������� ��������], � ������� ��� ������� ��������. ���! � ��� ������
������� ��� �� ������������� �������, ��������������� ������������ �� ���
� ���� � ���������, ���������, ��������, ����������... ��� ���� ��� ����
������ ������� ����������� �������� ����� � ����������, ��������� ��� ����
� ������ � ��������, � ������ ����� ����, � ����� � ���������� ����� ��
�������� - � ����������.
���������� ������ ����� ����������� ����� ����������������, ������ ���
� ���� ��������� ������, ������������� �� ����� ������� �������, ����
��������� �������� ������� ������� � ��������� ���-�����.
���� �����, ���� ������ ������������ �������� � ������-������
����������� �������������� ��� ��������� �������������? ���� ��������
������ ������ �� ���������, � � ������� ���� ��� ���������� � �����
������. ��� ������� ��� �������� �����, ������� ��������� �������� ���
����.
��� �� �� �� ����, �� ��������� ���� �������� ���������� � ������, �
����������� ������ ������������. � ���������� �������� ������� 24 �������,
� ���� ��������� ��� � �� �������� ����, ��, �� ������� ����, ������������
� ���...
������ � ��������, ���� - �� �����������, ������ - �� ������, ��
�������� �� ����������� ��������. �� ��� ������ �� ������� �����
���������� ����� ������!
��� ������� ��� ������������ ���������� ���� ���������� �������:
- �� ���� ��� �� ������� � �������?
- ������.
�� ����� �������������� ����� �������� ��� ������� ������� � �����
����������� ������ ������ �� �� �������!
����� � ���������� �����-������ �������� ���� ����� ������ �����. �
���� ����� ��� ���������� �� � ��������, �� � ���������� ����� -
����������, �������, ������, ��������� � ������ ���� �����
������������������ ����� ������������ ��� � ��������.
�������, ���� ��� ����� ���� � ��������� ������� ���������, ������ ����
�������� �� ����� ���� �� ������, �� ����������� � ������. ������ �������
��� �������� �����, ����� ���� � ������� ���������� ��� ��������� �� �����
����������.
������ �����. ���������� ��� "����������". ��� ���� ������ ��������
���� � ��������, ����������� ������ ������� ������, ������� ������ �������
������ � ���� �����. ���� �� �� ��!.. �� ��� � ��������� ������� �������
������ �� ������� �� ������, �� ������ �� ���������� ���������!
- ��� ������� ���������� ��������� ��� � ���� ����, �����.
����� ����������� � ����� �������������� ������ ���������.
������� ������ ����� ������� ������, �, ��� ��� ������� ����������
����� �� ������� ����������� �������-����, ���� ������� ������ �������
���� � �� �������, �� ���������� �������� ����������� �����.
�, ����� ����, ��� ���� �����, ����������� �����! ����� �������, ��
���� ��������� ������ �����, ��������� ������ ������� ��� ���������������
������, - ������ ����, ���������� ������ ����... ��� ��� - ������ ����� ��
����. �����, ������, ��� ���������, �� ������ ��� �����, ������� ����� �
��������, �, ����� "����������" ����� � ������� ����, ������������ ����
������ ����� ������ ������� ���� �������.
� ������� ������ ���� ����� ������ ���� �������� - ������, ������
��������������� � ������ �� ������. ������ ��������� ������ ��������� ��
������� ������ �����������, ����� ���������, ��� ���� ���-���� ��
��������� �� ��������� �������� ������� �������. ������� ��� ������ ��
���� � ���� �� ���� ��� ������������!
���� ������ ��� ������������, �������� ���� ���������� �����������
����������� ���.
������������ ������� ���� ����-������-����! � ����� ����������
�����������, ������� ���� � �������, � ������� �� ���, �� ��������
������������ �� ������. ����� �� ����, ������� ��������, ������������ �
��������� ����������� �����������, ������ �� ����� ������ �����. ��
��������� �� ����. ����� ������ ����������� ������ � �����. �������
������� ������������ ����������� ���� �������. ��, ������ ��� �� �����
��������� �� ����� ����� �����, ���� ��� ������� ����������� ��������
��������!
����� �� ������� ����� �������� � �������� ��������� ����, �� ����
������ ��� ��������������, �������� �� ��� "����������" �� �����.
��������� ��������, �� ��������, ��� � ����������� ����� ������ �������� �
������������� �������. ����� �� ����������� � ������ � ������ ���
���������� ����������� �������� ���������:
- �� ��������� ������ ����� �����, �����, � �������� ����� �����!
�������� ������ ������� "���� ����"! �, ��� ��������� ���� ���������
�������! �� ���� �� ��������� � ���, � �����!
� ������ ����� �� ���� ��� ������� ��������� �����. �������������, �
���� ����� ������������ ����, ����� �������� � ����� ���, ���� ������ ����
������������ ������ - �����������. �������, ���� ��������������� ������ ��
������, � ��������� ��������; �� � ������ ����� �� ���� �����...
����� ������ � �������� ���������� �� ������� �������� �����������
������, �� � ������ ��������� ��������� ������ ����������� ������
��������� ���� ������ ��� ���������� ����� � ���������� � �����������
������ ���.
������� ������ �� ��� ������, ������ ������ ������ ��������� � �����
�����������. ������� ��� ��������� ����� ������� � ���������� ���������?
������ ��� ��� �� ��������. ��� ������, � ������ ������, �� ��, ����� ��
��� �� �����, � �� ������, ���� ��� �� �������� ���������� ����.
- ������, - ������ �� �����, - ��� ����� �������� ������ � �����?
- ��.
- Va bene! [��� � �������! (����.)]
� �� ����� bene [������ (����.)].
� �������� ������������� ����� � ���������� � ���� ������ ������
����������. ���������, ��� ������ ��������� ��� 37o30' �������� ������ �
10o33' ��������� �������.
� �� ����� ��� �� ���������� ��� ������, ������� ������� ������
���������� �� ���� � ����������.
- �� ���, �����?..
- ����, �� ��������� ����� �� ������ �������, � ��� ������� ������
���������� �� ��������� ���� � ���!
- ���������, �����������, ���������!.. ��� �������, �� ����� ����������
�� �������������!..
���������� ������ ���� ����� �� ����, ��� ������� ���� �����
�������������� �� ���� ��������� - ��������, ���������� � ��������!
������ ����������� ����� ������, ����� ������� ����� � �����������.
������ ������, �������� �����, ���� ����, �����, ������ �� �������. �
��� ��� ������� �������� ��� �����, ��������� ���� ������� ���, ��� ���
���� � ���� �����.
- ������� ������, ������� �� ����� ��������! - ������� ��������.
��� �������� �������, ��������, ��� �� �� �� ��� ����� �� ������,
�������� ���������� ������.
- Va bene, ������!
��� �������� ����������. �������� �������� �����! � ����� ���
"����������" ��� �������� ���� �����, ��� ������ ���������� ���������
��������...
��, ����� ������������ ����, ������ �� ����������� �����...
�� ����� ��������� ����� �������� �� �������� �����. ������ �����
��������� ������������ �� ���������� - ���������� ���� � ����������...
������... ��-�������� ������!
����� �� ��������� �� ������, ������� ������� � ���� ������ �
���������� � ������� � �������� � ������:
- ��������� ��������?..
- ��� �� �����!
- � �� ������ � ����� �����������? - �������� ������� �������
����������� �����.
- ������, ����!
- � ����� ������, ���������, ��-��������, �� ��������� ������
����������...
������� �������, ������� �� ����� ���� ����������, ��������, �� ������
��������� ��� ��������� ������.
��� �������� ������� ��������. �� ��������� � ������� ������:
- ������!..
- � ����� �������.
- �� ���� ��������...
- ���, ������.
- ���� � ���� ����� ��������?..
- ��������?
- ��.
- �� �������� - ���� ��������?..
- �� ��, ��������... �� ���������� ���� ��� ��������! - ��������
������� �������. - �� �������... ����� �����������, ����� �����������,
����� ��������� ����������!.. �� ���, �� ���������?
- ��������, ������! �� ����� ���� ��������?
- ��... - ������ ������� ��������. - ���� ��� �����?
- ���, ������.
- ���?
- ���! �� ��� ����... � ��� ����� � ��� ����������� �� ��� �����������.
- �� ��� �����������? - �������� ��������.
- �� �� �����...
- �����? - �������� �����.
- ��, ������, ��� �������� ���� ���, ��� �����... ������� ������
������!
- � ��� ��� ��� �� ��������? - ������� ������� ��������, ��������
������ ����.
- �! ������ �����, ��������! - �������� ������� �������. - ��� ���
�������� ���, ������, ������ ������!
������ ������!.. ����� ��������� ��� ��������!..
��! �������������, ������ ������, ��� ����������, ��� ����, ��� ������,
��� ������ - ��� ������, ��� � ���������, - �������� �� ���� ����� 28 ����
1831 ����. ����� ����� ���� ���������� � ��� �������������? ��������������
������� ������ ����� �������� ��� ������, ����� ��������� ���������
����������. ����� ���������� ����� ������ ������� � ������ ��������������
������� �������� �����, ��������������� �������� ������, ��������
����������. ������� ����� � ������ ���� ���� ���� ���� ����������� �����
�������������� �������. � ������� ���� ������� ������, ��������
�������������� ������������ � ������� ������, ��� �������� ���
�����������. ��� ��� ����� �������� ���, �������� �� ����������� ���
��������� ��������� ������������� ��� [��������� ����, ���������
����������, ������������� ������ ����� (�� ����� ������� - ���� ������
���� � ��������������� ���������)].
����� � ������� 1831 ���� ��������� ������ ���� ����������, � ��������
�����, �� ������� �� ������� ����������� �� �������� ������.
��� ���, ������ � ���� �������� ���������� ������� ���� ������ �������
�������-���� � �������� �� � ��� ����� ������������ ����. ��� ������
����������� ��������, � ���� ���� ��� ��������, ��� ������ �� �����,
������� �������� � ���� � ����� ����� � �������! � ������ � ���������
����������� ��������� ���������� �� ������� � ����� ������, �� ����� ���
���� ������ - �� ����� ��������, ������� ����������� ��������� �����
������� � ������!.. ���� ������� ����� �� ���� ���������� �����
������������������� ����, � ������ ����� ���� �� ���������, ��� ���
��������� �����-������ �������� �� �����...
�� ������� ������ �������, ��� ������� �������� ��� ��� ���� ��������!
����� ����� �� ��� ������ �� ���� ������� ��� �������������� ��������
����� ������ - ����� �������� � ������������, - ������� ����� ��
���������, ��� ���� ���� �� ������� ������. ��� ������ �������� �� �����,
�� ����� ������� � ��� ���� � ������ ���� � ������� ��������, �����������
� 1831 ����, � �������� � ������������ �������������� ��������, ��������
�� ������ ����� � ������� ����!..
�������� ��� � ����� �������, ������� ������� ������� ����� �������� ��
��� ���� ����� ����������. ����� �� ���������� � ����� �������� ����������
�� ����� ������������ ��������� �������-����. ��� ������ �� ������� ������
�� ����������� � ������������� ������� � �� ��������� �������������
��������� ����������. � ���� �� ���������� ������������ ������� ���������
� ��� �� ����� �����, ���� �� ���������� ����� �� ����� ��������, ��
����������� ������ �� ���������, ������ ��� �� ����� ���� �����������
����� ������ � ���� ����... � ���� �� �������� �������� � ����������
������� ������� � ��������� ���-�����, �� ����������� ������ �����, �����
���� �� ����, ������� ��� ������ ��������� ����� ����������.
����������� � ������������ ������� � ����������� ���������, ��
��������:
- ��! �������� - ��� ���, �����! ��� ������ ������! �, ���� �� ������
����� ���� �����, ����� ������ �������!.. �� ��, � ����, �������!.. �
����, ���-����!..
� ���� �����-������ ��� ���� - ������� � ���-���� - ���������� ���� ��
��, ��� ��������� �� ������, �� ������ � ���� ������, ����� �����������
�������� ������ �� ������ ����������, �������, ��� ��� ������� � ������ ��
����������� ����� �� ��������, ��� �������� � ���������.
- � ������ ����� �� ������, - �������� ����-������-����, - � �����!
- ��� �� ����� ��� ���������... - ������ �����.
- ���� ��� ��������� ����, - ��������� ������.
- �� �������!.. ��� ��� �������! - ��������� ������� ������, ������
������� ��������.
�� �������� �������� ���������� �� ������� ����������� ������� ���� �
���� �����...
������� ������, � ��������� ������� �������, ����������, �, �����
������� ����������� �� ������� �� ������� �� ������� ���������� �����,
��������� ���� ��������� � ������� �����...
��� ��� ������ ������... ��� ��� �������� ����� ������, ������������ �
������� �������!
�� ������� �����, ������ ��������� � �������� ����.
����� ��� ���������, ��� ���� �������� ����������, ���� �� ��������
������. ����������� ���-����� ���� ��������� ������� �����
�������������������� ������������ �������� ������� �������.
��� ��������, ����� "����������", �������� ���������� ����������, �����
�� ����� � ���������� ����������.
����� ��������� ��������� � �������� ������, ������ ����� ��������� �
������� ��������:
- ������?
- ���� �� ������?..
- � ���� �������� ��� ���� ����...
- ������... ��� ����... ������...
- ������, ������� �� ���� �����... �� ��� ��������!
����-������-���� ��������� ����������, � ��� ����� ������ ������ ���
������.
- �� ��� ��������? - �������� ��.
- ��... ������!.. ������ ������ ����� �� ����� ���� ������ ������ �����
� ��� �������� ���� ���, ��...
- ��...
- �� ����� ���������� ���� � ���� ������ ������ ����� � ���
���������...
- ��� ��� ��������, ����� �� ������ ����� �� "����", - ������
��������������, ���������� ������� �������. - � ���������, ����� ������
������ ����� �������� �� ������ ����������... ������ ����������!.. ���
����� ��� �� ����� �� ����� � ���� ����, ��������, ���� �� ���� ���������
���� ������ ���!..
- ��� ������ ��������! - ������� ������ ������ "���������� ������".
������ ����� ������� ������: ������ ������ ������������� ����-������
����������� �� ����������� ������������ ����...
������� ��� ��������� �����, � - ��� �����? - ����� ����, ������������
����������� ������� �������� ������� ������ ������ ��������!
������������: 26, Last-modified: Tue, 14 Aug 2001 18:41:41 GmT