teleschach.de

TeleSchach / ICCF Correspondence Chess Olympiad / Fernschach Olympiade

-----

2. Fernschach-Olympiade der Frauen / 2st Ladies Correspondence Chess Olympiad

Das Finale der zweiten Fernschacholympiade der Frauen wurde in den Jahren 1980 bis 1986 gespielt. Bei der ersten FS-Olympiade gewann die deutsche Mannschaft die Silbermedaille. Die Mannschaft der Sowjetunion siegte sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten FS-Olympiade. Die Frauen der Tschechoslowakei waren bei der zweiten Olympiade punktgleich mit der Sowjetunion, erhielten jedoch aufgrund des direkten Vergleichs nur Silber. Nach Sichtung alter Originalunterlagen sind jetzt s�mtliche Einzelergebnisse der 36 Teilnehmerinnen am Finale bekannt, so dass die weltweit ersten Tabellen ver�ffentlicht werden k�nnen.

Endstand der 2. FS-Olympiade als Rangliste mit Einzelergebnissen

Rang Mannschaft Gegner          1  2  3  4  5  6  7  8  9  Punkte 
  1  Sowjetunion                x 2�  3 3� 2� 3�  3  4  4  26,0 1)
     - Rubzowa,Olga             x  1  �  1  �  1  �  1  1   6,5  
     - Jakowlewa,Lora           x  0  �  �  1  1  1  1  1   6,0 
     - Litinskaja,Marta         x  �  1  1  1  �  �  1  1   6,5 
     - Belavenets,Ludmila       x  1  1  1  0  1  1  1  1   7,0 
  2  Tschechoslowakei          1�  x  2 3� 3�  4 3�  4  4  26,0 1) 
     - Sikorova,Alena           0  x  1  1  �  1  1  1  1   6,5  
     - Mozna,Eva                1  x  �  �  1  1  1  1  1   7,0  
     - Modrava,Hana             �  x  �  1  1  1  �  1  1   6,5  
     - Skacelikova,Milena       0  x  0  1  1  1  1  1  1   6,0  
  3  Jugoslawien                1  2  x  1 3� 2�  3  4  3  20,0
     - Milovanovic,Milica       �  0  x  �  �  1  0  1  �   4,0  
     - Praznik,Zvonka           �  �  x  0  1  0  1  1  �   4,5  
     - Dadic-Movre,Vesna        0  �  x  �  1  1  1  1  1   6,0  
     - Bazaj,Snjezana           0  1  x  0  1  �  1  1  1   5,5  
  4  Rum�nien                   �  �  3  x 2�  3 3� 2�  4  19,5 
     - Reicher,Rodica           0  0  �  x  �  1  �  1  1   4,5  
     - Radovici,Ecaterina       �  �  1  x  1  1  1  1  1   7,0  
     - Malcea-Doroftei,L.       0  0  �  x  1  0  1  �  1   4,0  
     - Berbecaru,Doina          0  0  1  x  0  1  1  0  1   4,0  

Margarete Grzeskowiak
w�hrend der Olympiade verstorben
  5  BR Deutschland            1�  �  � 1�  x 1�  3 2�  3  14,0    
     - Heigl,Rita               �  �  �  �  x  �  1  1  1   5,5  
     - Manthey,Traute           0  0  0  0  x  0  1  1  1   3,0  
     - Grzeskowiak,Margarete    0  0  0  0  x  �  0  0  -   0,5 2)
     - Hund,Juliane             1  0  0  1  x  �  1  �  1   5,0  
  6  Ungarn                     �  0 1�  1 2�  x  2 2�  3  13,0  
     - Karakas,Eva              0  0  0  0  �  x  0  �  1   2,0  
     - Honfi,Karolyne           0  0  1  0  1  x  1  1  �   4,5  
     - Krizsan,Gyulane          �  0  0  1  �  x  �  1  �   4,0  
     - Karoly,Lajosne           0  0  �  0  �  x  �  0  1   2,5 
  7  �sterreich                 1  �  1  �  1  2  x 2�  2  10,5  
     - Schoisswohl,Gertrude     �  0  1  �  0  1  x  1  1   5,0 
     - Wagner,Gertrude          0  0  0  0  0  0  x  0  0   0,0 
     - Janetschek,Pauline       �  �  0  0  1  �  x  �  1   4,0 
     - Kattinger,Inge           0  0  0  0  0  �  x  1  -   1,5 2)
  8  Gro�britannien             0  0  0 1� 1� 1� 1�  x  3   9,0 
     - Sunnucks,Anne            0  0  0  0  0  �  0  x  1   1,5 
     - Clarke,Margaret          0  0  0  0  0  0  1  x  1   2,0 
     - Rogers,J.                0  0  0  �  1  0  �  x  �   2,5 
     - Whitehead,C.             0  0  0  1  �  1  0  x  �   3,0 
  9  Niederlande                0  0  1  0  0  1  1  1  x   4,0 
     - van der Giessen,Ada      0  0  �  0  0  0  0  0  x   0,5 
     - Schol'Grin,Anneke        0  0  �  0  0  �  1  0  x   2,0 
     - van Gent-v.d.Zanden,Cora 0  0  0  0  -  �  0  �  x   1,0 2)
     - van Elst,Mieke           0  0  0  0  0  -  0  �  x   0,5 2)

Anmerkungen Olga Rubzowa

  1. Die Mannschaft der Sowjetunion gewann die Goldmedaille, aufgrund des direkten Vergleichs.
    Am Spitzenbrett spielte Olga Rubzova (Foto), Siegerin der 1. Frauen-Fernschach-Weltmeisterschaft.
  2. Jeweils eine Partie wurde gegen Niederlande 0-0 gewertet (Grzeskowiak verstorben).
  3. Urspr�nglich waren es 10 Mannschaften (T�rkei trat im April 1980 zur�ck).
  4. Das Finale startete am 1. April 1980.
  5. Turnierleiter war Paul Diaconescu aus Rum�nien.
  6. Die Vorrunde war am 15.11.1975 in zwei Gruppen gestartet.
    Gruppe 2: Ungarn, USA, Jugoslawien, Tschechoslowakei, Niederlande, Finnland, BR Deutschland, Polen
  7. Insgesamt dauerte somit die zweite Frauen-Fernschach-Olympiade fast elf Jahre.

Quellen zur 2. Frauen-Fernschach-Olympiade

  1. Zeitschrift Fernschach, Jahrg�nge 1984 bis 1986
  2. Fernschach (Mai 1986) auf Seite 144: Zwischenstand der 2. Frauen-FS-Olympiade
  3. Fernschach (Juli 1986) auf Seite 208: Endstand der 2. Frauen-FS-Olympiade (Druckfehler: 3. statt 2.)
  4. Original Unterlagen von Frau Juliane Hund (z.B. s�mtliche Einzelergebnisse der 2. FS-Olympiade)
  5. Briefwechsel von Frau Hund mit Mannschaftsf�hrer Eugen Th�ner
  6. FIDE Golden Book, Seite 243: Endstand der 2. FS-Olympiade (1980-86)
    1. Sowjetunion, 2. Tschechoslowakei, 3. Jugoslawien

-----

1. Fernschach-Olympiade der Frauen / 1st Ladies Correspondence Chess Olympiad

Das Finale der ersten Fernschacholympiade der Frauen wurde in den Jahren 1974 bis 1979 gespielt. Bei der ersten Fernschacholympiade gewann die deutsche Mannschaft die Silbermedaille. Die Mannschaft der Sowjetunion siegte sowohl bei der ersten als auch bei der zweiten Fernschacholympiade.

Endstand der 1. FS-Olympiade als Rangliste mit Einzelergebnissen

Rang Mannschaft Gegner      1  2  3  4  5  6  7  8  Punkte
  1  Sowjetunion            x  2  3 3� 3�  3  3  4   22,0 
     - Rubzowa,Olga         x  �  1  1  1  1  0  1    5,5 (1)
     - Litinskaja,Marta     x  1  0  �  �  1  1  1    5,0
     - Kristol/Zaitseva     x  0  1  1  1  1  1  1    6,0
     - Belavenets,Ludmila   x  �  1  1  1  0  1  1    5,5
  2  BR Deutschland         2  x 2�  2  2  3 3�  4   19,0 
     - Hund,Juliane         �  x  �  1  0  1  �  1    4,5
     - Mechelke,Edith       0  x  0  0  0  �  1  1    2,5
     - Beyer,Elke           1  x  1  1  1  1  1  1    7,0
     - Heigl,Rita           �  x  1  0  1  �  1  1    5,0
  3  Tschechoslowakei       1 1�  x  3  2  3 2� 2�   15,5 
     - Chalupova,H          0  �  x  1  1  1  �  0    4,0
     - Sikorova,Alena       1  1  x  0  �  1  1  1    5,5
     - Modrava,Hana         0  0  x  1  �  1  �  1    4,0
     - Boskova,H            0  0  x  1  0  0  �  �    2,0
  4  Ungarn                 �  2  1  x 2� 2� 2� 3�   14,5 
     - Karakas,Eva          0  0  0  x  �  1  �  1    3,0
     - Honfi,Karolyne       �  1  1  x  1  1  1  1    6,5
     - Karoly,Lajosne       0  0  0  x  �  �  0  1    2,0
     - Cynolter,Erzsebet    0  1  0  x  �  0  1  �    3,0
  5  DDR                    �  2  2 1�  x  2  2 2�   12,5 
     - Just,Gabriele        0  1  0  �  x  �  �  1    3,5
     - Reschke,Susanne      �  1  �  0  x  0  1  1    4,0
     - Janssen,Lieselotte   0  0  �  �  x  1  0  �    2,5
     - Winter,Irene         0  0  1  �  x  �  �  0    2,5
  6  Rum�nien               1  1  1 1�  2  x  2  4   12,5 
     - Muresan,Margareta    0  0  0  0  �  x  0  1    1,5 
     - Pogorevici,Maria     0  �  0  0  1  x  1  1    3,5 (2)
     - Perevoznic,Margareta 0  0  0  �  0  x  0  1    1,5
     - Simu,Victoria        1  �  1  1  �  x  1  1    6,0
  7  Polen                  1  � 1� 1�  2  2  x  4   12,5 
     - Jurczynska,Anna      1  �  �  �  �  1  x  1    5,0
     - Kondracka,Irena      0  0  0  0  0  0  x  1    1,0
     - Konikowska,Sylwia    0  0  �  1  1  1  x  1    4,5
     - Jochelson,Henryka    0  0  �  0  �  0  x  1    2,0
  8  Australien             0  0 1�  � 1�  0  0  x    3,5  
     - Collings,R           0  0  1  0  0  0  0  x    1,0
     - Kellner,J            0  0  0  0  0  0  0  x    0,0
     - Tucker,J             0  0  0  0  �  0  0  x    0,5
     - Ozolins,I            0  0  �  �  1  0  0  x    2,0

Anmerkungen

  1. Olga Rubzova gewann auch die 1. Frauen-Fernschach-Weltmeisterschaft.
  2. Maria Pogorevici (Rum�nien) ist unter ihrem Namen Maria Albulet bekannt.

Quellen zur 1. Frauen-Fernschach-Olympiade

  1. Original Unterlagen von Frau Juliane Hund (z.B. s�mtliche Einzelergebnisse der 1. FS-Olympiade)
  2. Briefwechsel von Frau Hund mit Mannschaftsf�hrer Eugen Th�ner
  3. FIDE Golden Book, Seite 243: Endstand der 2. FS-Olympiade (1974-79): 1. Sowjetunion, 2. BR Deutschland, 3. Tschechoslowakei
  4. ICCF - 1st CC LADIES OLYMPIAD FINAL

-----

  • ...