combattendo - Dizionario italiano-inglese WordReference
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali | ||
| Italiano | Inglese | |
| combattere⇒ vi | (lottare: combattimento) | fight⇒, battle⇒, struggle⇒ vi |
| Dopo una lunga pausa per infortunio il pugile è tornato a combattere. | ||
| After a long break due to injury, the boxer has returned to fight. | ||
| combattere vi | figurato (lottare: ideale) (figurative) | battle⇒ vi |
| (figurative) | tackle⇒ vi | |
| Lo stato combatte l'analfabetismo. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. One priority of the new government is to battle drug use in rural areas. | ||
| One priority of the new government is to tackle the problem of drug use in rural areas. | ||
| combattere vi | (in uno sport) (sport) | compete⇒ vi |
| Quel pugile combatte nella categoria dei welter. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He has plans of competing in the winter Olympics. | ||
| combattere vtr | (affrontare il nemico) | confront⇒, challenge⇒ vtr |
| I soldati hanno valorosamente combattuto gli invasori. | ||
| The soldiers bravely confronted (or: challenged) the invaders. |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Inglese | |
| combattere vtr | figurato (mettere in ansia) | riddle⇒, beset⇒ vtr |
| Ero combattuto da terribili dubbi. | ||
| I was beset by terrible doubts. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Compound Forms/Forme composte | ||
| Italiano | Inglese | |
| combattere con i mulini a vento | tilting at windmills | |
| attacking imaginary enemies | ||
| Nota: From Don Quixote | ||
| combattere contro i mulini a vento vi | idiomatico (causa persa: combattere) | fight a losing battle, tilt at windmills, beat a dead horse expr |
| A mia mamma piace combattere contro i mulini a vento cercando invano di convincere mio padre a viaggiare. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Trying to get a response from that minister is like beating a dead horse. | ||
| combattere contro il tempo | (rush to reach or achieve [sth]) | to fight against time |
'combattendo' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
No titles with the word(s) 'combattendo'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'combattendo'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "combattendo".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo