I
I
Digitized by Google
1
üiyitizuü by ^ÜOglc
üiyitizea by ^ÜOglc
9
t
von
K. W. KatMhbach,
9rerttt»r.
ftiüfiii, 18411.
Digitized by Google
BIBLIOTHE«
1\£Ct1A.
|M(mCENSl&
üiyitizüü by GoOglc
bitter, 3U granffurt a. D,,
htm Ar. pbiL k Üml Chttpfann 0{iie(et,
Mitter, 3« Sfranffitrt <u D.,
beut @t)mnafiaIs£)ireftot Dr. ^^opijfo,
hm e'fytm. ^iultot mb S3urgennei{!et Ttt^H U
brat ^üt^tmtifttt ^teinl^aiifett,
htm Mmmvctt @mil ^ilhthtanh,
htm Statot Dr. St. 96* SoUufec,
bcm (Stabtocmbnetnt-SSoiitel^er, Kaufmann %lti,
beul ^mtt ^l^. ^ttnt sen.,
fo »ie
alltftt tttditen lieben ^Eftitbüv^etu
Cüstrin
vom
Serfaffer«
Diyitizuü by GoOglc
I
üiyitizüü by ^ÜOglc
«ncrb, ShtfüHrlgent in (^üfMn 1
* «ttbri«^, ©arttifon^'Äüllcr . • . • * 1
- Slrlt, 5lpot^>e!er ....... . 1
* 3lrnt>t, griebr in Quartf^^en 1
- STrtmann, dJlaUx in (Süjlrin 1
* 2lffm9, aiat^öl^crr - 1
* ^Iffm^, ßoutö, 53äcfcrmei(lcr , » * * 1
5(ffm9, g. üß., a:abaai^ • • • - * 1
' affi»9# S&dermeifleY . * • « in Dot^bo» f
* 9 all et, ^aufmnnti « # 1
' Sättig, Jhhrf^tier * * 1
- »ftrtf<^, Seigrer 1
^ 8 e fi g , 3)rebi0CT . • • , ed^aumBurg 1
* Seetfoter, yantoffelmat^crmflr. . in (Süfhin 1
* Seljrcttb, ©pnbtfu« • ♦ , • - * 1
* »e^rcnbt, ßb. S3ä(fermfln . . * - 1
- IBerg, 2ottcrte:=@tnne]^mcr ♦ . * ' * 1
* Serner, 3:a]6agift # « 1
- b. S5c9er, |)r.-2teutenattt ♦ . ♦ * * 1
* 53ie(f, ®u|)ertntettbient ♦ ♦ * . * i. 1
* 53Ie(J^, Jlonrcftor -» 1
* ©öl^mer, 3nfrector ♦ • ♦ • jn ^erjer^^of 1
- «ö^nfe, 3;iWlermeifler . ♦ ♦ ♦ in UfM» 1
* Solfc, ©ajlwirt^ . ♦ • ♦ Iii «euVmm 1
»or^arbt, ®ttt«beWer u ♦ « te Somboff 1
* 8»ti»atkt,9vfete*,«itilef«<iiltt^Sllaitf<^o» 1
Digitized by Google
VI
3obl
bcr (^remptarr.
4>eirr 53 ra ermann, JRiemcrmeijler . . in '}?eubamm
33rct>erlon), S^ieut. i®arbe>«^cdv ju Berlin
^öre^mer^ ^öärfermetflcr . . . • inSüfhritt
53r Ofling, 33csirfdfelb»ebfl .
33rutfc^fe, Daniel
Stittf^fe, A«M
Srtttf4)fe, Kaufmann * « *
Süttner, fL, 2:dpferm{tr« * :
©übe, ®a|l^of«be^^fr . . .
®u(^^ol^, gnct>r. Jilaufmann. .
im ftie^
im Äie^
ittSüflrin
Glaube, !Re<^**(^eometer . • . • •* *
ßlemcnö, gärl)crmftr. • . . .
(^or)»iii SB^in^hij^ii, (General itnb (£om-
■ • manbani inCSüftiin
So ff an, Seigrer ...... in ä^d^ex
do^mdnn, Aaufmoitn » « « « inSüßfiii
fit 8et!<it
ittSfilitlit
* £)afe, Sflegifhator ♦ ♦ .*
9tab« S){e»alb « - . r • « »
9m 'X>ittmax^6^, Ofecrprebiger
* D0!lett, Sr. g., Kaufmann
* ^Döllen, 5^., ©ätfermciftcr ... * *
* D^Ucn, ^laufmann, in (Stettin
* Dörr^, Se^rer . . . ♦ . ♦ inCSüftriu
* !D riefe, Mtualien^änbler
(5:^ric^, S^at^ö^err
ai^xiä^, G., ^aufmatm • ilt gtranfftttt a. £).
Siffler, 3:ifc^lermfhr- ^ <r ^ • • iiiWfhtn
Qtiitl, Wlaxtiti, @4ttla« «
«trj 11/ Ditet . ♦
(Ettget^mi) 6attdBcf!0et
{mAie^
«MCAfMir
Digitized by Google
VII
bct @pcmplare.
^S>crr (Srbmann in ^^t^xxi
- (S»alb, O^ottlieb « • * • * * im ^ic(
/
galant), 9kgelf(^mi(bei»<t|lev « in (^üflrin
Seift, 0lentier in ^onnenburg
geöfa, 3)ojlfcfrctatr . in ÄdttigÄbcrg i. 91.
gimmel, <3(ileniieifler .... in (Süfhin
gl elf, Adu^antt unb @tabh>frorbiteten^^orflf''
1^ in Sftpttin
* Srebti^, AttnßgSrhier unbAaffeHcr iiiCfifMii
* Stil!/ SRii^(enbattmei(let « • • « «
« %x\t\t, Zif^Iermei|ieY • • • « ^
* 5riebri(i^, Äalfbrennfteilbeflßer « • -
* 3ricd im
* gürflcn^etm, ^laufmann . • in Süflrin
* %\x^^, ^öttcl)frmeijler *
Suncf, £)b.«>2lmtm* auSoidUl)orf bei ä3amalbc
t>. (^UMcn|3, JDbrifl-Sieut. • • in eüfhrin
* (^ecll^aar, ^uc^^änbUr • « * in Berlin
* ®erfin, ä^ö^Ienbefi^er . « « « in efiftrin
* ®erf(!^ott>, 3ie0elei*Scp^er , , # #
* ®iefe, Kaufmann * *
* ®{efe, fß«, ®ei(ctmti|ler * * * * *
* ®iefe, Sari, @eaemei|ler • « . im Aie|
* ®Ieiffenber9, Sieitt in bet (Barbe •»XttiOerie
in Setiin
* »* ®lo0er, 2ieut im 8. 3nfanterie*«(£eib^)Sfleg^
in t^ofen
* Cv^ö^cl, ?\crb., ®c^ul)ma(S^ermeijler in Süflrin
* ©örl, ©utöbcf gu Duiram
^^ör(, (Emilie, t^ere^L (Babing « itt ^lumenfelbe
*en (5)otif^, moxX
' (i)otban, a:ifd|lerm(h. • ♦ ♦ . inüäildn
* ® ottlob, ^\x(iX(itxx(iz\^ix * • • # *
* ®ottf(!^alf, 4)oIaauffe]^er ♦ . . * *
« Sottfc^tag, @a{l^ofdbef!^er « in ^onnenburg
' «tat er »il]^*, «a^toirt^. « « in Z>re»i|
Digitized by Google
VIII
$m ®tftfi9, Stafot in SftfMsi 1
* ®ra^mann, 3o^. • ♦ . ♦ iii e^mtnfmt 1
* ©reier, 3flenHer in 'MjWn 1
* ©reifer S3ä(fermflr in (Sonnen^urg 1
* ©roma^le, @^miet)cmeifler . . gu Jamfel 1
©röneberg, @d)ulgc . • . . ju 3ornt)orf 1
* ®rü0bac^, 3:abaöifl . • . . bei (Süfhin 1
®rttber, Stau J&atti>tnw, 9)o{l]^aUereibep^erin in
(2taihiti 1
^ctr Otttf^e, &tmtmnti^mtx • . • . * * 1
* $änel, Dberlanbe^*®eric^t<?rat^ . . . ^mm, 1
^ 4)ärtel, a5a|U}üföbef in Süflrin 1
^ ^>amann, 9}^art im Hie^ 1
^)amtnel, ®afln?irt^ in 33 erlin 1
4>et^t, ^)auptmann int ^ie^ 1
4)cene, 3)]^iL Sflat^ö^en . • . . in (£ü(lrin 2
^einbel, e^tö^tmneijief ttn)) ^rflfabrifant
ittSüftrin 1
^ein^el, ^i^neibermeifler 1
^etvmasitt, ^anbelMonit , • • ^ * 1
^era^etg, Aantor * * 1
^ilbeiranbt, Afirninerer 1
^{IbeBtanbt, Stmtnetiniel^et « « * ' 1
J& ö 1^ n e , 3- 5v Äaufm«nn • 9leu|laM 8. ffl. 1
^) offmann, OJafH^of^befi^er ♦ • • in Siiprin 1
^>ofmann, 2(pot^e!er • ♦ . . in 9lettbamm 1
$)oläufer, Dr., SReftor .... in Sujlrin 1
4)ttde, 3:ii;(4Urmjlr * * 1
Sa^n, 5!aufmann in «eulwiimit 1
3a^>n, SBaümeifler in (SfifWn 1
Sad^no» in ßec^in 1
3t3igfo]^n, ilaufmann . . . in 5^eut)antm 1
3u^re, Ä&mmetei*(Srb^)de^tcr . Ibei eüflrin 1
3ütcrbotf, (S^^neibemeijüt . . in «äftri« 1
3i»»## »fffctettf • . * 1
Digitized by Google
IX
A ^^^^
^* bec öjcemplaKc.
$err ^ätel, Scl^ret in SBogen bei Sranffurt a. O.
* Äaibö, penf. $8auf(S^reiber ... in güjlrin
* ^aifer, (5ci^neit»ermei(ler . • . . * *
* 5laltf6, Stetiger in 3örnt)orf
* Ä'ammann, penf. (ianjcUifl ... in ßüflrin
* ^ampntann, ^xt\A*%\i\ti9X%X in Sattbdberg a. $3.
* Ä l c i fi , aufmann . • . ♦ . . in 6ü|hin
* ÄIe»)fc^, Slugufl im 5lie0
^ AIet>f4, grietori^ im Si\t^
* AIe)»f(^, KtferMrgef . • « « • in SajlHii
«> ftte)>f4, Sictttalim^nUer « • • *
* Äloffe, 3^i«^«tf<«* iw Äie^
* Älo^, gubtütg, <St^tff«e{9entt>. gu «Weu^^BIepen
* ÄntcT^afe, ^c^uljc in 3«c^in
^ ni et) afe, ©ut^bef. . . • • ^ =^
* itnoc^, 2;^icrarjt * ^
* Ä n 0 ö e , grietr. ...... in ®orc^afl
* ^od), Steuereinnehmer « . . in 91eutamm
* ^onrat), ($3ottfriet) . . ♦ . . in Sctf(^in
^O0!9, ^raueigen « • • . \ . in (Süfhin
* A¥a)>)>e, Kaufmann * • in grantfurt a. O.
' Araufe, ^{»ot^efer « * • « * in Sciflin
* A rüg er, AanseOei^aniflent « . • in SfifMn
^ Aulfte, 9lattm|»oneY ^
Att^n, 9iat()c()err # ^
* Annette Sraueigen - *
* Aunert, darl im ^ie^
^ Aumbjl, %i\xtx in ©eteU bei Äönigdberg i*9^^
t
* Saga^, Sraucicien in Sii(Mn
Sanbl^and^^ibliot^ee #
fym Sangbein/ Server »
« Sange, Sdpfermeiflct * « « , * i>
« Se^me; 3acob, ®ttMef* « « « )it ®orgafl
-» ge^me, ®utdbef. gu 3^^^*«
* gcmcfe, (Sonbitor in (Jü^iin
' fien^, -Äanfmann ♦ * *
üiyitizea by ^üOgle
X
bei' (^rcmplatc.
$cn Keffer, Kaufmann * • SU 8att^«bere a. 1
* 2id>t, Dei^fnfreftot in efijhriii 1
* gierf(^, 2:al^adf^fal)rtlant • ♦ fn «roffen* 1
* Sinbemann, onifttjoföbffl^cr . ♦ iii WM» ^
^ 2int)emann, 2l(ferbüröcr 1
* 2int)ent:^at, Slffeiiür SSIc^en 1
* SippoU, 5lawfniann . • . • in ^Jieubamm 1
* %V\\Ux, Simmcrpoliw • • . ♦ in (Eüjiriu 1
80gcn-S8ibliot^ef - 1
* Suca«, Setter * J
* 8ttb»49, 5luction^*(Eommiffar4ttö • in ^ctfc^in 1
* Sfi^et«, 8)reWflap ...... in Sttilrin 1
5naöifttaU*»«tiot]^f! - 2
* 9Jladfrot)t, gert)., (Slabtmufltitd ♦ * * 1
* m^xCtit\, S3arMcr * * 1
* 5nard)anb, etaK^-Strjt 1
* «marfotDöü, 3v ^>fi«tJw»Ö^com. ju Stettin 1
* 5Uiar ferner, Kaufmann . gu ^«euflatt (S»=^2Ö. 1
- 5Jlartenö, gv ^aufmannn * ♦ in (Süflrin 1
- ^narteni^, * 2
9}Zartenö, 31cnt * - 1
Äcw 9Jl arquarbt, ßeug'^auptmann • * ju 2?crltn 1
* SJiaf^e L, ©(^iffdbaumei|ler * • in (^üftrin 1
- »ftffttte, TOv »ttd)^änMer . • ^ - 1
* Slftttl^e«, aHenticr • * ♦ ♦ in gjotöbam 1
* «attig, 6*iff«eigent^.* . * ♦ in «Äftiritt 1
* SReidnef, »ati^öi^im ♦ ♦ . ♦ * *• J
TOenlf , jtattfmann - « 1
* mtxitxi, 3o^v ©»Wepler ♦ in «eitenborjf 1
5)fle^entl^tn, ^)ofapDt^efet . . • in (Ellfiritt 1
^ ^J^e^er, ®afl^oföt)cfl^er . ... * * 1
* üD^c^cr 3^lofenl)aum, ^taufmann . *. * 1
^ ^tdjacHö, 2ßeget>aumeijlcr . . * - 1
* m\^<xt\'\^, ©ttbwftor .... * * 1
* lölieltg ♦ \
Digitized by Google
XI
bcr @rcrnpUrr.
$)crr 3}Ultfe, ©uc^l^änbler . • in ©ifbfitbürgen 1
m IDloxQtn, fRtntxtx in Cü(^ 1
* -D^orgen, ^aurfrmeifiei: • ♦ . ♦ * * 1
* mo^, ^.,Qii^mitUv4t* . * . . * ^ 1
* 9}?o^, Äanfmann ^ ^ 1
^ 9.)? aller, .tommtfjioiiAit • . » in (^orga^ 1
^ ä^ttlme, S./£fiiu imtM^ 1
' 9leffel,Dr. in (Süflri» 1
<- 9litfc^!e, SiUtermeiftet. • * • • im Ai^ 1
^ £)U9rier, Kaufmann .... in Stifhin 1
».
* |)ampe, ö)utöbc|l^cr ♦ ♦ • in Darmic^cl 1
:* 5)cip, 9^at^{?^crr in (iüjtrin 1
-» 5^eip, ilö., Jlaufmann * 1
9)cter ^t)orff, ^JD^aurrmiiflet • * - 1
SWab- 9)feiffer, O5utdbe(l0ffin • . in ^erjcrdH 1
ginnte, 9)o(l^alter in ^^eubamm 1
^ 9reitf er, IBanfc^reiter « « . in eit(Mii 1
^ 9tt|»t»e, Sraneigen « * 1
* £^uaffot»«f9, tBnitconbttftettt • in Serliii 1
* C^uafienl^erg, ^d^lojfermeifl^r . in Süfhin 1
* !Rabemad^er, B^^nmermcijler . in ®enfd)mar 1
fHäl)ff, Krüger .... in Jfc^arno«) 1
* Siamm, J^an^)tmann in tcr ®arbe=' Artillerien* 1
a3riS«i)e in ^Berlin 1
^ !Rappolt, A., Kaufmann » « » in Cö^rin 1
* 9ftap^oU, (£« g., «^önfmawi , ♦ . * 1
«I fHauteni^tttg, (S^ttt«6efi^et » « i» gomtiorf 1
« dleblit!^ im Aiei 1
SittiXi^, «afta»iri^ in ^liAro» 1
Digitized by Google
XII
Ibm me^ei^^ (^uUU^i^tx ♦ • • in 3:tt*elbanb 2
* ^te^Iaff, (Jart \
* SHettf^er, g)rebi0Cf • • . • in »twtttöerg
* aiid^tet, »wtteigeii i» ttujtein
Stiftet, »Äi!crmei|ler • . ; • *
Stiegel, «entter '
1. Sftfel, «om.*S»at^ - •*
* 3ftut)orp^, Dber*?5o(lfefretai? . ♦ i« Wfhrfn
* SHttbol^)]^, 33u(^Mnt)er ♦ • • in «nib«««
* ©äffe, ®uti8kf!^er . . • . bei Süfbin
* ©äffe, ©c^ifföeigcnt^ im SSIc^en
1» ©c^äffer, 5inaurermei|lcr . in ©onnenburg
* ©^^illittö, 2aaaret^«*3nf»>ettor ♦ . in (^ujlnn
(ö^^imming, fic^rer *
* S^inblcr, J£)ant)fc^u^ma*cmei|lfr *
1» @d»U]brettbofff, ^au^stmann im (^arbfi^
ategimente in Berlin
^ ®*itterfe, TOfi^ImBfPJer ... in «ilftrin
* S^wibt, griebt* im Äie>
* ©^mollinö, ®ürgermeijUr . in 84r»afte
* e^molling, Söaffcrbattmeijlfr in SonncnbuTg
* <S^neiber, Äupfcrfc^mietemeijlrt in (EülMn
©^^ögel, Kaufmann . . • in ©onnettburg
(S^^önn, Oberamtmann . • . in Duartf(^en
©e^röber, '^Tabagifl in (Süflrin
©c^röber, 5!}iü^lcnbejl^er . . in ©orgafl
©(i^ul^e, JHe^WottWalt .... in (Süftrin
©^ul^, ^ttg. • ♦ ♦ im Äifft
©c^ul^ • . . .
©c^ttll, aienbant in ©eelo»
S^ul^, «aflellan in 3:amfel
S^^ul^, görficr in MjWn
©^nlS/ ÄWgt «tttt^ommifT. -
©^^ünott), Äno|>fma^^ermfhr. ... * •
© ^ u r , ®v 3immet})oliret . .in tW««wi»
Digitized by Google
XIU
im &d^t»an, (Sa^ofüht^i^tt . ... im SHtf^ 1
* <Bö^tott>ltx, 5)cter im ^te^ 1
m'fi. (B(i)ti>t\>ltt, fRtnt in (^üjhrin 1
^rr ©itling^ Kaufmann ^ 1
* e 1 1 Ii n g , Saufmatitt • . . in euttia 1
* ©illing, 21., - - 1
« Sonntag, 3ng*'Sieut • • * in SüfMn 1
* 6})orlet)er, ^xt^tenbcfl^cr . in Monf^now 1
' etaitbt, (^afl^ofdbeft^er • • . im Aie0 1
- Steinl^aitfrn, efirsermeffler • in SfifMn 1
* ettn^tX, Sfiifdnnd^e? • • • * in Zotnfel 1
« etepi^an^ ®afln>irt^ • • • in 9lenbantni 1
* @toIse, (Sü^u^mac^ermeifler » • in Süßrin 1
* Straube, ©dbnfibcrmcifler . . •» * 1
* Strauch, 9lau(!^»aarcn^änblcr . * ^ 1
* ©traute, 2lpot^e!er . • ♦ in Sonnenburg 1
* Strüm^jfUt, Dr., in Süflrin 1
- 9» SVbo», ^itterguUbeß^er « * ä3äcfel^c 1
' Säge, ger. ^uct^itonraHfatlttd . in (lüflrin 1
* ». 2:ef^en, Kaufmann im Mici^ 1
* S^ormann, SarMer . • . • in (5ü|lnn 1
< Ziemer, ©ottl im £ie( 1
Sitttoe Ji^mer * * 1
^ lömät, m^UnU^i^tt . . . in güflritt 1
' tvöfttx, .Kaufmann • • in gronlfurt . 1
m.
* Ucrfer, 5D?ü^>Ienmeifler . in SanbdBerg a. SB. 1
' Ulri^, 2:ifd)termei|ter . . • . in (Jüfhin 1
• Ulrici, Dbcrförfler in Sleumül^l 1
' Unru^, S3ä(fermeifler . • • • in eüflritt 1
' Urban, ®afh9irt( in Somfel 1
' Sotferot^, Olnfemeifler « * » iii Ciftrin 1
« Soigt, SRütlmbefi)^ * * . . ^ 1
üiyilizea by v^üOglc
UV
0
in SßUfcröt'orf
tn ßüftrin
in granffurt a. O.
, in eüflrin
* 3öa^Ie, SBrauetgen . •
* 2Ö all bäum, Jtaufmann
^>öallbaum, ii[aufma;itt
Söalter, Kaufmann .
* SBanbfc, 8c^u^mac6erm(l
92ab. eaffermann, dtentitt
^crv Beb er, ^S^abagiß * •
£3e»eri 3o^« « • *
" . t). ffietoeU, SRajior in ber (Barbe ^SlrtiOerie tu
Serliii
fBcgener, 5)ret)iger .
SB einbeer, SBadfermetflcr •
Söeinberg, Slctuviriuö
Söerbcr, Kaufmann
2öert)cr, griebr., J^ol.^baublcr
Zemide, SDiaurcrpclircr ♦
2ö crf entl)in, jlaufmami .
©iebwalb, Äürf^nermeifler
Si^tclant), S3rauetgen ♦ .
2ötll)elm, .Sorbma^et ♦ •
jBilfe, 3)cter
Silfe, AunfigSrtnet • .
Sin^fttbadf, @tabtr{i|ter
Äoltenierg, Aantor « *
Söolff, ©anitfitdrat^ • •
SBuubfc, 3ieöiftrator . .
3oiJ>/ ©äcfcrmeifler .
3odjert, ÖJuUbefi^er
im itie^
in @eeIoto
in Güjinn
. im ittc^
in ^üßrin
. im itie0
• * *»
in Samfel
in S)roiren
in ihrieTf^t
in Güfhin
in ^prgafl
üiyitizea by ^üOglc
din^ariQ 1,
1. Die etat)t unb geflung ^liflrtm grfle ^M^. 4>
3meite OTt^> üu|lrtng (S5Ian.^.3?enobe .^9.
Dritte ^l)t]^, . SSom 3:obe gol^anng Don ^liflrtn tig
griebric^ II 112.
^jgierte ^on griebric^ IL 1806, Reit bcr
g^rangfalc . > . > 176,
günfte 2lbt^. 3eit ber örniebttgung S)on 1806—1814 215.
<Beä)\tc m^^. Seit ber «Biebergelburt, feil 1814 . . 243.
IL Der ^iea ^ei Mfttin 2.5.^
III. Sop 0 grap^ie unb (Stctttflif 273.
l\. ^ird} en^ unb @(^ulna^rt^ t en.
1) ^or ber Deformation 311.
2) ^aö^ ber ^tefonnatiott 320.
gut^erifc^e (9ci|l(i(^e feit 1614 333.
g^eformirte ^eijlUc^e 351.
©arnifon^^yrebiger > . . 354.
Sübifc^c ©emeinbe > > 356.
Die (Stuten 358,
V. glnbere ^cl^örben ber @tabt 386.
VI. ^n^ang 393,
@^tug 405.
r • 1 1 Google
I
«
Digitized by Google
'^ie ®ef(|t€^te einer @tabt mn$ für {eben benfenben ÜKeiu
ber bett <8ang ber B^i^oi erforfdj^t, um bie erfd^ebiun«
gen feiner ßeit ju ^erfte^>en, t)ön bem iebenbigften Sntercffe
[ein: benn, koenn bie @tdbte t)on ie^er bie ,ßu(turpunfte ge«
i»rfm jinb, uitb ed toa^rlM^ am 9ln)ie||etibßen i^, bie (SnU
Mnifelung ber^itliur gefd)tc(it(ic() t)erfo(9en Mntien; fo n>irb,
tüaö bie ®efc^ic^)tc eine6 9ieid)eö im ©ro^en, gerabe ba0, imb
no(^ inniger mit bem ßinjelleberi uxmbt, bie &i\d)id)U einer
Stobt im steinen feim S93&^renb bort bad 3nteref[e fic^ man#
irigfac^ ^eraHgemeinert unb fo abfüllt, bleibt eö I)ier burc^
lebhafte CSrinncrungeu im Sagenfreife beö gamilienlebenö in
imer {i(b )>eriun8enber grifc^e* S)rum burfte matt ml fo^
den, foO bie ®ef€^i(bte bed SSoterlanbe^ unb )u(e(^t bie ber
SÄenfc^^eit rect)t lebenbig »erben, bann erhalte man ja bie ber
Stdbte unb fonfl ^ifiorifd) merfmürbigen Derter in (ebenbiger
8mu#t|eit. <Sd mht ^ iam ein Rar ä6erfic|^tlic|fea Sanb
ihn jeben einzelnen S^^eil ber Sanber, unb me einfi bie ®e*
fj^lic^ite 3Jomö bie bed ffieltaßö umfapte, fo mürbe bann bie
(tf(||ic(^tiic^ 2)arßelhms ber einjelnen @täbte bie bed flAnten
(«tbed, in bem jle liegen, enthalten ober minbeßend ouffUren
«nb ftüften fönnen. . !
S^igt {14^ nun femer, baß bie ®efc(^ic$|te eined ganzen
Digitized by Google
Solfed fic(^ oft auf ben 3Bert^ unb bie Sebeutfamfeil cine^
®efc{)feci^ted*) mit tl^rnt Xad^ric^ten Hm, oft Don ben gtroi'
f en il^aten cineö 9Jamenö getragen \v\x\> : fo ergibt fi4^ üon
felt^ft für fin fold^eö @efcl)(ec^t bie aSerpfiid^tunfli feine »^eU
ben« unb ®ro$t^aten ffir bie 92ac^n>elt 9eraei((neit, fo toic t$
fix bie €prop(inge bedfelben eine Aufgabe tDirb, ba^ fle brr
SJäter Slu^m feniien lernen unb lu t)erme]^rcn fid^ angele*
gen fein laffen. — 8luö folc()em Streben {tnb unfireitig fo
man<i^e ®efd|^(e(l^t^Sl^oiMfeii^ Me bie 8anbe6gffd|^i(^te Zxifl*
licbeö bieten, ent(}anben, unb barauf ftfi^t fid) mol audf) baö
ftolje 8ett)u§tfein folc^ier Oefc^^lecfeter. 3}enn bad @tammf)auö,
bie Surg, t)on mo aua fie in bad @etriebe bed Sebent fo oUt
fo eingriffen, tfl aOein ber antterpunf t i^r gefci)ici)t(tc^en 9c»
beutfamfeit. — SBie Jjaufig finbet e^ fidf), ba^ biefe^ ober ft*
ne6 f&auö in feinen ^erfonen auöflarb; ber ®fifi beOfelbctt
Oker lebte fort, unb ed tn&pftt eine anbere 0tncwrtion getl»
gemäß an ba^ ^un unb treiben ber früheren Herren am
unb fe$te im Sefi^c beö ©tamm^aufe^ bejfen ®efcf)ic^)te fort. —
®oKte nun eine @tabt nic^t biefelbe Serf^ßidi^tttng in.
tragen, i^ren ^ftorifc^en Sertl^ Mbmä} geltenb )u machen,
ba^ flc für i^re Siacbfommen ber SSäter @efd)icf)te treu unb
getDiffen^aft aufaeid^net, bamit biefe fe^en, n?er ime mare%
unb bomit fie begreifen lernen, tvie fie ed i^alten miffen, itai
auf ber gebrocl[)enfn Oal^ n^eiter gu fc^reiten? IBie fd^
fagt in biefer »^inftd&t Dr. Qpicdct g« granffurt: „9Ba«
i^ ba^ für eine @tabt, bie ))ergif t, fie tont, unb bic ni^t
flffilegt, toad i^ bevorfiel^t? S>ie ®ef(|{(bl» einer CUM ifk
eine 2ße(tgefc^>icis^te im ÄIcinen. 3n ber 3eif ber ©riedben,
ber fcbn>eiaerifc(^en gibgenoffcnfc^^ift «nb ber beuifc^en greii^eit
HKirb ei fin f4>imyflic^ eracbtet, bie eef<#ic(^it ffinef Sübl
«t* 4rer baMenten DtAnner nid^t ju fennen. tt« fowi atkl
*) Pc 5(cnnec ber alten ©ef^tdite t>ent)eifi id^ (irr au! M trtf'
Ii4cj{ro0ramm de fontibas historiae RomaiiAey quateoua Livll Uhr*
II» IIL codtüMM, 9M eURge* SvMffiict i. D. 18M»
Digitized by Google
fein äJaterlanb Utbcn, mm er ferne @iabt ni^i in
(Sine 6efonbcre SBid&tigfeit erhalten ahcx bic Stdbtc, n^eU
cfce in e^cmalö fiaDifdjm (aBenben-) (Sauen erbaut worbcn
juib. 2)enti einmal mxt>cn fte bte @tü^))un{te ber beutfc^en
Unternehmungen gegen Iii l^lidf^en geinbe, nnb bann finb fie
bie 2;räger beö beutfcf)en ®eiftcö fclbjt tjann nod) geivefen,
a(ö man langß bie fremben ©eifier gebannt glauben follie,
biefe a6er no($ in bet länbliciien 6infamfeil, in ben SSiiütm
mib attf ben ^orftpla^en in ben einfl fo n^eilen @fim))fen fort«'
leiten unb ben neuen ©eifi ^emmtem
®rabe in ben ®egenben nun, m Stüfixin liegt, ||aben
«ic eitttfit Serii^nmedmuiftf ber feit cu 1000 doloren fo t^er^
feinbeten beutfdSien unb flabif^n 99e(t ju fud^en. n)trb
itefjalb bic @efd)ic^te einer fold()cn ©tabt tt)oI nid()t bloö für
Ui ütKgetortifn beifeiben, n)ie Se^ffert meint, fonbem f&r
ISinfesbettr itt nU^t iM fein ^eute ütMt, f^nbem auc^
nac^ bem ©efJern fragt, ein ©egenftanb öon Sebeutung fein.
S>mBadf l^offen n)ir, nid^t bio6 feine unnü^e ${rbeit un«
IwmiiiM« tu ftnbem |iisleid£^ ber (S^efcM^e im 98»
gemeinen, aU aud^ ben Seioo^em Aflflfin^ einen angene^«
wen Sienfi bamit crnjiefen ju f)aben, ba^ mx feit langer aI6
6 3a^xtn mügüci)ft forgfam gefammelt, geftc^tet unb georbnet
j^rten, ft^i &to Mnfefe ffeiinbti(|ic @tabt oiiffinben lief.
@o ÜRan^ed mag geBen^* nic^t m «Ofen Seiten rm
man geneigt, ^lülfreidj^e ^anb ju leißen. ffinfeen fid) nod; £a^
4en t)M SBi^tigfeit, fo »erben toir n)ol Littel unb äBege
au finden loiffen, üe bmeit mit)nt|feUen, bie an itiifmr Sbieit
3niefejfe nel^mem
*
Iß
Digitized by Google
4
I.
Son btn ftü^ejlen Betten f>^ auf 3o^ami »on IhlfMii,
^^ett, »t< 1535.
2)ie £age jtuflrin^ in fumpfiger 9tiebening am Bufanu
men^e ttorim ^beutetikcr OcwAffcr lAf t un^ auf eine f(a«
t^ifd^e (n)enbifcl^e) ©ränbung be6 Örte^ fc||Hcpeit fifc^i'
xti^m, pie^cnbem ®ett>äf|cr ober auf »^orfien in ©umpfge*
genben legten bie <Sla'oen (9Benben) gern i^re So^nit|e an,
fo Daf btefeUen meiflm SSaffer eingefd)(off entsann; fxtuvlbm
lid^t ©arten lagen babei, unb mm fie auc^ nur (cf. stoben
Beiträge ic) an ben Seinen ber burcf) fDung gen)onneneii
S)Amme^ tooburc^ man fid|^ gegen bte anf)»&(enben SBeOen ber
®en>Affer fd!)u^te, angelegt nrnren unb mit bem Jtär6if ober
ber ©urfe be^jpanjt n)erben fonnten. greilic^ mer ^eut
S^age bie Sage unferer @tabt bt^^aat, burfte biefe nur gur
Seit ber Qeberfc^wemmungen ringd t)on ffiaffer itmfifdmt fbn»
ben; für gen)of)nlic^ 6et)äU nur bie ffiart^e, — je^t ferner
ber @tabt a(d früher in bie Dber ftromenb, — einen aiemiii«
c|en ffiaffer^anb, bie Ober |eigt feiten mel^r 0S0 ebic unke«
beutenbe ffiafferfu^rt für bie 6tromfc^tfffa^rt, ttlbem fie na4
allen If^eilen ^in gro^e ©anbbanfen in i^rem Sette ^ert>or*
treten lä^L 2)em i{i aber frül)er, m bie äSart^ ober^Ii
JtüfMni ou^mflnbete unb augleic^ in melj^ren Kernen norb« unb
toefiroarte um bie Stabt lief unb ?a*en Mlbete, nid)t fo ge*
»efen, unb bamaW mag ^ier ml eine ^n\tl gelegen diäten,
bie {ic^ trefpitcl^ )u einem S)orf< ober 9^cf^er«$(a(K eignete,
tter bie fidb aud^ n^a^rfd^einlic^ fc^on frü^ieitig eine 6tra$e
Digitized by Google
5
Vit fo ba# te »icBcid^t ein %^xpla^ war. Obtt Mika
toir ber mittefaUcrfid^nt 9lomoittir, ble ja «lieber fo »Mfac^
angeregt unD beliebt n)irb; eine »^ulbigimg iufommm laffen,
fo lag ml gar in biefen n^albigen @um)>fgegenben bte toctu
bifc^e ^oU^urg eined $aiid, ber boti |ier <m^ bie bibetgnim
gifd^er fcl^errfc^te «nb bie ©trafen in Kontribution feftte.
Cr am er fagt grabeju: mx t)orbem afl^^ier ein ?Paf
imb fef^e^ Qd)lo^, tok )u Keotz (Kieni^) an ber Ober unb
itt Zden (3t^ben) bei ^re^emoolbe/' — 6)>ietfer (Jtir#
<ben* unb 9leformation^>®efdf)icl^te ber SKarf Sranbenburg L
187.) fagt: „3)ie feften S(^^l5jfer Kenz (Äieni^), Dberberg^
Sebitd, d<uUod^ unb 6fiflrin mürben jumSct^ufr ber erobere
Im tMbereien angelegt, erobert, serfliri unb toieber aufgebaut^'
— So »erfc^^iebenartig Seibeö aufgefaßt fc^eint, fo na^e liegt
e^ bod^ auc^, unb läft ficf) bad @ine loie bad SInbere gar
UMi^rfcl^einttdj» ^ßellem Um ba^ Sebte a^erfl su erlebigen,
fo bfirfte ou^ {weierlef €Mlnben I^ier ein ^errenfib angelegt
toorben fein. Ginmal l^ort man juerft »on terra Custeryn
(bem Sanbe Außrin) in ben Urfunben, i S. iniDidmannd
Urfunben^ammbtng. ffio eine Sanbfc^aft fo benannt touibe,
bürfte eö nic^t gen^agt fein, ju befjaupten, bap t?on einem
öurgfibe («&aufe, ^o^em ^a\i\0 biefer 9tame auf bie umlie*
gertbe ®egenb öbertragen mürbe, toU toir bod beim Stomen
terr« CbAta fbiben, fo baß bie terra ba6 Slacbtgebiet M
^aufeö bejeic^nete. — gerner i)at mir bie ©efäUigfeit eine«
©liebet ber gamilie \)on SBebeU (Sinrtc^t in bie ,,^aud«
%onif bed liod^beligen ^oufe^ ber @rafen unb «Herren bon
SebelP' gemattet S)a finbe i^ unter 1357 <&affo bon
SBebell-rgalfenburg al6 Dberfleu^-^^ofmeijier, aKarfct)aa
über oUe branbenburgifc^en S&nber, (worunter aber gan) be«
fteunt nur bie Keumarf )u berße^en ifl) aud^ bie Saufib, alfo
baf er SHiemanben über fidj) l)aben foHe, alö ben 2Harfgra*
fen oUein." — Unter 1370, ^affo ber Kot^e nimmt ben
$oamiem Kirenberg unb üi^t^nt, unb erobert bic Stobt
Digitized by Google
emM. — Unter 1372, Statt tV. tMmt bie twn Sttbtt)%
bem Siömer 1347 bcmaigten 8e{)nbriefe an bie 11 Settern
S)on SBebeK über galfenburg »^auö; Stabt unb Sanb, dito
€dbieffttetii, Sßebel, eatted, Siee^i »ircnberfl, A^er ^aud unb
®ütcr, ^okh^it, mUen, SReue«*»«matt, ÄfifWii hit Statt
je. 2c. — 3)ic ®tabt Äüflrin lag nun aber grabe für biefeö
felifbelu^tge Qcf4^le4it, n)elc^d in ber Seumarf burd^ ba^
tvilbe „^^affo^^^aff" eben erfd^reifte, a(0 in ber ^riignil,
2Ritte(marf k. bie ,,©änfe t)on $uttHe ober bie Dmjo»e/'
fo f)mliä) alö fidf^erer Sufludbt^ort, ba^ ^ier ml bei ben arm*
fettften gifci^erl^ätten m J^mmim^, fyiteftend \>oxi bm äBe^
beW felbfi, gegrönbet tombe^ wenn fle n\ä)t fd)on t)orfai^
bem*) Um fo me^r ift man beredjtigt, bergleicben anjunef)*
men, a(d ia biefe« $l6f(l^ie(!^t. mit feilen unb Bommern ftetd
in S^l^be lag.
fflUt biefen ^uöwcifen in betreff bcrer \>on SBebeBf au6
bem 14 sßc« bArfte aber Sielen njenig ober 9?ic^td be*
tDiefin l^abnu 2>ann fca^t {14 nuri tm enifianbca in ber
ffiarf bie ed^Kffer? VidU M »-oigtei^Sc^^Ioffer, bie
SSoigten ^ur ^iuffid^t unb Sefcl)ü^ung anvertraut u^arcn, aber
bem Sanbedl^errn gehörten, für n)e(d^en 0^4 äUo^nung bereit
gehalten »erben mufte; tl^etl« oia JBurf|inann^'94ikiif'
fer, bie t>on meieren rittermäpigen ?ßcrfonen, Surgmdnner
(Caatrenses, Castellani) genannt, ben>o^nt n)urben unb &on
bfefen gegen Ueberf&Ue gefcbu^t unb gegen ben anbringenben
gcinb üertf)eibigt »eiben foDten)**) t^W »erlauf ten bfc gftr*
fien il)re @(l)Ioffer an Unterfajfen unb gaben fie iljmn ju Se^
l^cn^ t^eitö legten aud) bie Untecfaffen @c^Iö{fer auf i^rem
eigenen IBrunb unb Soben an, t»a^ in ber ÜRorf, befonber^
nadj) bem ?lu6j}erbcn ber SaCenflÄter, bei ben K4elen Äriegen
gef^^^^n ift unb 1377 burc^ «Saifer £arl IV. soerboten kuer«
•) ©a| f(öon frül)ieiti9 ein ©d&tof t)iec lag, baoon weiter unten ba$
^h^vt. — ©ben fo aud? übcc ben ße^nebcicf bercr »on SDSebeH.
* ^) 83ureen finben ii^ nitU geaen Sä^dmen unb in Spanten.
Digitized by Google
t
«
^fti mußte. 9Ui)mtn feix nun bie frefflicf)c Sage fold&er öurg
itt SB^maua gegen bie Seutfc^en @eitend ber $oUn obcv
mtOa^tt an, fi> Mfarfte m toiein »e^tatig nwl
Saiurgcmä^ed unb ni(^^t grabe Unt)ernunfrifled flitbttt taffeit
3)ann mürbe ftc^ audS) über bad ^(ter ^üftrind fonfequent
wmifi «M^ «m^ ^iii^t ^ifp^iW aufßetten laffen. äBemi
m iiun , ba# SooMbet^ itnb %tavSfuxi ttm bie äXim bei
13. sec. mit bem @täbtered[^t »erfe^ien n^orben ftub, unb »ir
Bcfenea bu mitau^fe^uben $Iäne bcr 3Sarfgrafen bop, fo
•üfcn mir |ifV ®Ulimn% M ^axioM beiber StAbie ^robt
tiier in Äüftrin einen fefJen ©tü^punft \nfi)cn, unb ber tmmtn
fuglu^ m(i)t da bloper 3otl^ ober Stapelpla^ fefn, fonbem
H|tt gehörte bie i^ö^ere £raft eined beme^rten <&aufe^.
^aUtn wit biefe ^^pot^e fep, fo I&ft fu^ gar leicht
M Sntfte^ien eineö gleden« um bic Surg bcnfen. — 2)oc{^
laffen tt>ir felbft iene Slnnaf)me faüen, fo mu^ bodj) fc^ion frü^^
)fitig l^ier ein p,dUittif* ettlfianbcn fein, ba fu|^ eimnal (fier
eilt lieber fal^rt^ort jeigt, unb bamt berSerfe^r auf Ober unlb
SBart^e an unferm Drte einen gar bequemen Serfammlungö*
Crt fär «^anbetöleute unb Säufer fanb* 92un fte{)t urfunbiic^
fe^ (cf.* ^dmam'^ Urfunbenir@amm(ung), bap Sanbdberg
1256 burd) bcn SWarfgrafen Sodann baö 9Jieber(agörec{)t er*
W% unb 1257 bem aibert »on Suge übertragen unirbe,
bie 6tabt SatibMerg neu mit $rit>i(egien )U gränben» Sben^
fo citirt © c cf mflnn (in feiner ©efc^jreibung ber 6tabt granfr
fcirt p. 28.) baö t)om 2)?arfgrafen Sohann 1253 audgefteUte
mb 1307 t>om ÜJ{arfgrafen «^ermann erneuete 2)i))lom über
Srtnffurt mit feinen Privilegien, mtux^ ed aM mm ^UU
fen einer ©tabt erf)oben vt)irb unter 2eitung bed®ottfrieb
m ^eriberg. £a bürfte alfo ber Sieden (oppidom) Süftrin
•) ©aber audj ber 9?ame i«fu*eanbibcra (in ber Urfunbe 37 foK 33
•Ml li57. JohMBte M»roi* Bnuii. eoUatio Alberto dteto ie Lage
dvitotm liMdaberf novam liberan ooMtmeadi ; — in l>»
cttirnmlio privilegtorum indnltornm de non evoeaadi» eivitae biirib
WMUmav 1317, fbiAf« 14üO burcl ^ieilmutib u.)
üiyitizea by ^ÜOglc
ml um tiffette Seit itid Srtm gftrftm fcfat 2)mm «rik|lf
ftdf) aud^) baö Sal^r 1300, njeld^e« Dberl&eim (in feiner \)a*
tcrlänbifd{)en @ci^i^te, in einer Slote) al6 baö 3a^)r angibt,
190 St&fkxin SU einer @tabt (civitas) emeitert wotUn fei, »ol
ttid^t aU )u frul^ aufßeOen laffen, unb baburd^ auc^ gar feiti
SSBiberfprudf) mit 6ci?ffcrt'ö Slngabe (^nnaten t)on Äüfirin
p. lö) be^äal^re^ 1317 entßel^en^ märe benn, Se^ffert
I^Atte bomitott^ bt^auptm mUm, Stüftm fei t>on @oiMt ott^
mit bem ©täbterec^t t>erfef)cn itjorben, mad nid)t ber gall ifi,
inbem Solbin, SäJriejen, Äüfirin baöfeI6e t)on ©troudberg aud,
100 um iene ^tit bie Stefiben) ber SKarfgrafen loar, ^f^Mm
IjaUn. (cf. Dr. 3inim<vmann: Seitrag jur ®efcbtd[)te ber
märfifcf)en StdDte) .*)
^ßren voix nod) einige SCngaben alter Gbronifen ab, bie
fi(i^ lianbfd^rtftlic^ im ©e^eimen @taatd«SIrc|Hoe )u Oerlin be»
finben, e^e wir ben alten SWamen befeuertem
9iact) Krämer (SKanufcri^)!) ift Äüftrin fc^on »or^^er,
el^e ed S^jiung tourbe, eine @tabt berSteumarf getoefen uiib
|at «^o^en^itfißrin gel^etfeti.
*) Vtaa ift wU fange genu^ \>on hm 3rctbum befangen gewefen^ baf
bai TÜUc hn 6t&bte nur nad) ben SunbattonSuclunben, »o oon
nova Urbs unb civitas bie 9iebe ifl, beftimmen fei, ald baß man nicbt
tnUidi out bie SSeweife bagegcn ^5ren foUte. ©olqe 2(u6bcücte bebeuten
weiter S^ic^tg, al§ baß man f(i^on beflcbenbe Deitec, bere n ®rünl)unci in bie
@laDcn'3cit fdut, mit iDeutfc^en befe^te unb beutfd) eincid)tete.
J(t6ben gibt SB. in „ber Ciirünbung S3crlin§" ben S3en?eig, baß allt
etthU» wo fiep 6t. ®eor0en«^o6pita(et; pnben, f^on ju bm 3Hten bft
Jbfuuide bebeutenbe Oectec waren. Wlan bnubte ave ben Jttruaiögen bie
peflarti^e iCranfbett bc6 2(ugfa(ee mit, unb eg mußten be^balb
tcn ben ©tobten außerhalb ber ©tabtmauern eigene Äranfent)äufer/ Ce-
prosoria genannt, erbaut unb mit einer SKauer umgeben n?ecben. gut
ben gciillidjen ilroft ber JCranfcn baute man bancben ÄapeUen, bic t>tm
6cbu^patrene ber iCreuifabrer, bem \)e\l. gewcibt würben. 4)ieraud
ent^anben fpäter i^odpttilec tot ben 6t&btfn, wie au Serlin, Srantfurt,
<5roffen 2C. SBci San^gbcrg Uegt gteitbfaUö ein fol<^ ^«j^tal vor bem
a:t)ore, unb bei Aüßrin lagen beibe ^oßpitiler cor ben Sboren unb bei
beibcn waren Äatedjetcn angeftcUt. Ceiber babe ich 9li^)ereö ni(fet fo weit
Aber biefe beiben Unteren gan$ t>erf(i^wunbenen Snflitute ermitteln Ünnei^
um (ierauf get6cig fußen unb ^urüct (^liefen Ibnnco.
Digitized by Google
II
^.aen fUr nimmt Un Urf^rung ^Süßrind twn bot S^eiw
bm an« — SDon ffat wm MUotnitni fKigufUmietu
Philippus Clnverins (m iütrod. Geogr. libr. 3. c»p.
14.3 fd)reibt Köstryn. — Duglossus (ein )>olmfc^er
Sl^rontfl) fd^rcibt libr. 1. voL 10. Csora^yn. 6itec
S9fte (auten: Tertios flavins Wartha, eiraa ea^
strum Saütok iluvio Notes (9ie$e) mlxtus et ipsius vo-
cabuium appellatione propria amissa sortitosi flumea
OAram cirea opfidmii Caoraaiyii iagreditar. ~
3n einem alten 2)^iaent 1232 (tefi man, nad^
Sramer Cozsterin, n)a6 bei ben SBenben ein 9to^r unb
6c^ilf bebeute. 3fl, fd^rt er fort, ber %ame mnt>i^d), fo mup
bcrOrt tUH^ t»pr 1107 ertatt fein, mit in biefdn 3a|ie
Sartid(au6 I« bie 9{eumar! eingenommen unb fic^ nad[) unb
nac^ bie wenbifc^e Sprache t)erloren J)at j ju gefc^meigen, bap^
tvAre ed f^^ätcr erbaut loorbcn, bin $Dmmet ni>4^ Sku^äftt
t$ wcnM^ genannt ^tte.
2)iefe üerfc^iebenen £cl)reibarten bc^ Slamenö ^ufammen*
yfapt, bleibt immer fo \>id fefl, bap berfelbe f(at)ifcben Ur#
fimmgd if}. S>ie Onbung in beaicic^ et»ag ^faleO. 06^
tDöf)n(ic^ ^at man nun ben Stomen Koitryn gefi^rteben; fo
aud) ©e^ffert, ber nur unacl)tfam au6 Secfmann (Se^
fcf)reibung ber @tabt granffurt an ber Doer, im Sibfcf^nitt Dom
ttet^itm Sebua p* 96) aaggefcl^rieben l^ati benn bort ^e|t
Koztrzyiu !Diefe6 SSJort tt)trb ))on Sedmann erHdrt burd^
Äo^rforb. IDiefe (Srflärung fanb id) nebft ber abgefcljmadf*
ten ,,td^ fuffe meine Srin''' l^ier "oot. 2)aau fanb ^ eine
Mnberlt^^e, bie {id^ in einem SSerfe wm Cnbe beg irrigen
IDejenniumg über gcograv{)ifd)e Slaritäten einzelner Orte fin*
Ut ^dnac^ Ijobc nämlic^ bie (Stabt fertig bageftanben, aber
Ufj^ feinen Stamen geliabt, meg^alb bie Statj^gminner fic( an
Me mfd^iebenen d^d^nge beg Slorgeng früf) gefegt, um ben
6r)}en, weld^cr l^erein fäme, fragen, ir>er er fei, unb banad&
bie @tabt ju benennen* S)a märe ein äKäb^M^ tnit fiiem
Digitized by Google
4
WO
Kösters Tryiu Sie Idbtn (e«ten KmnenaerfUnmfleii
mögen auf jid) berufen. 2Bad bk erfie, monac^ Äüflrin gleich
fRofjxtoxb anbelangt, fo l^abe iä) ba6 Qiiüd gehabt, t>an einem
lAi^ttgen Aemifr ber ffcii>ifo||CR @pmc|fcn, besi i^eint ^MfU
nmn ^ü\üaUt»^tp 90m 8. Snfantertf' (SeibO Stegiment
freunblict)e öelef^rung erhalten. 5Rac() i^m b^^t baö 9io^r
traeina C^ina}, Ux Stotb kosa unb 9t»f)ü0tb ma^t
f)d$tn kosss ^iraeinowy^ Dter kosz Iraeimijr, ober dto«
trscißokosz. Sben fo gut fönnc bann aber aucf) „JRo^^r*
$(mfel'' ^eipen, n>enn man kostrzyn fc^riebe, inbem kos bie
Ifnifel bebeute. SBetbe (irflArungeti fcj^ienen meinisi f^eimMtir
i^tn Sebrer nid^t rici^tig unb be» €tanbe ber 2>{nfle imisnger
meffen. ift aucb fein ©runb üorbanben, bem alten e^rlU
^ Sedmann, ber ben 9!amen ^uerft fo ubecfe^t unb bon
beut il^ e^rfiarbt unb &ei;>ffert fo angettdttiseii, mite»
bingt bei5Upflid)ten. — (Sö liegen l|ier ^mei Orte ^ufam* *
men: Jtuftrin unb ber ©ortn. 3%un ^et^t kost (^kosz3
ein ^ib'tin, Ani>iftn} barott ba6 (ofale int qri^n%tf^kk^
kostrin Orfreiitort, Ort ibo bi# ®eMiie bec S^obien onfbe»
mabrt mürben. — @orin fonne l)erfommen t?on gora (©erg)
ober gore (brennen); für ben erften @tamm fc^Ktttt ie^t u>e^
ttigfiene trii^t bie Oertliebfeit att fm^cn, toaH4»rinii«
^er barum gore (brennen), fo bap alfo Gorin ^iepe Sranb*
ort, Ort m bie ilobtcn verbrannt würben.
Vetrac^tet mon atm bie £)ertlic|^{eit Don Au^ria, fo burfte
e9 nk^t ^u geu^agt fein, an^une^men, bap in beibnifd^en det»
ten, in biefem bamalö auf bem xcd)icn Dl)crufer brucbigen unb
fomit bufd)igen unb malbigen S^erroin, ^mifcben ber SBart(^e
unfb Ober ein ben Sffienben (®(aoen) ^eiliger Ort crifibrt ^
um bie Sobten, noer fie b eiferen ttJoUte, in Kostryn bei*
jufe^en, toer aber ))erbrennen, auf bem Gorin ^u oerbren^r
nnu a)a# biefe aSoifer fol^e fünfte an 0ea>AfferB aab ia
fBAbera gern ba{tt loA^Uea, lipt' [id^ i^\^\^Üi^ enwifen, fo
Digitized by Google
11
mt oiu^ bcr 9tatux be6 inenfd()li4en ®emfit^6 gar nic^t tou
MvficH fio^-VKte »efhikit ^ hähm ID^rfc »tefi^
HtJ in ber Oegenb \>onS(i)mthui eine SemaÜung mit oter*
\ad)m @tabtr\, fe^r gut cr^alten^ l^art an eütem großen @ee
itnb in einen fd»diim SEBAlbje gelegen* @ia)^er mar bal oud^
ein Sere^rmtgdort menbtfd^er ®dtter unb feine Momiket'
Cd^anse, »ic man bort aUgemciit behauptet. —
äOie foUte aud) ber n)enbif4^e SKame auffaUen, ba itnfre
Segenb )ttr Steforniaü^n ^in .unter bem Sebiijer 9ifcM<^
{binb unb in Um SanbbndS^e ber Renmarf itfifirin gar nicM
aufgefufjrt lüirb, tt)eil jum Sanbe Sebuö gcred;net würbe*
(Attfierin meb aUe bon £anbe ba| bartju; tjoxt 1336.)
Seit 1231 unflef% fingen bieSRurtgrafe«, bie ^mSttif
fer Sriebric^ L mit ber Wm))artfcl()aft auf Bommern Me^t ^
maren unb fic^ biefeö Siecht üBann für WUnfx l^at*
ten emenem ia^m, on, «^tnterpommern in idre ®ettmit |U
Mngen. S)kd gelang t^nen noc^nki^t €)araitf aegen'ftel242
bem Drben in ^xcn^tn ^VL^^ift, um ben erfoftimuntjirten
&tvantcit^t unb beffen ^n^ang ju »eimi^ten. Sei btefer .
Selegenl^it muffen fie^ bi^ StM^$M Mgen, barSanb Cluu
eber fur)toeg ben größten ST^eil ber Arumarf iA fe^ 8efl^
genommen Ijaben. So fielen bic 3 pommerfci)en Sc^^lojfcr unb
$ä|[e Zden, Kentz ()t)e(d)ed Stnbere nidt)t, xt>ic ßramer, an
ber Ober, fonbem bei ®oibin im S«nbe Aar)ig fuc|^en) unb
Costerina. ,,!Da glitten/' fagt (Sramer, ,,bte Bommern unb
$olen, benen jene unterwürfig waren, gemerft, baß fie biefe
Staber ni^^t bü)axi)ßUn fonnten, unb 1232 unb in ben foigcju
ben Sauren an bie SEem^^et^en niclt menig ®Ater, iomt^u
Iii) um Äuftrin gef^enft; barunter Velikavetz (Sa^lom)
unb baö S)orf Chvartsane (Kwarzane^ Ouartfc^en) an bem
ghiffe Miala mit 1000 .^ufen.'' — S>a^ S>0tumwt über
ben (Sriaf ber S^^^T^tm tmtfti t^om 9ifc{)of Sanrentiud, gefl
1233, ftefje nad) ber Urfc^^rift bei 2B4)l;ibiu»f 1, $0-^1 m
an^onB, Urbttbe SL
Digitized by Google
1»
3m äa^ie 1234 A^ergob ber ^erjog Oamim ben 3^
}flm üDofmiet^el (villa DargnmiB in tem ChiBB#) Jvxte
aquam que Mizla appellatur) mit 200 »^ufen. — 3m
3af)re 1235 eatfagte ber DvUn ber terra Custerin ju®un'
flen bcr yommeffclm ^crsigei iDelc^e U^m kafär ba6 Sottb
Bahn antraten.
SQie n)üfl ^ter $(Ue6 gelegen ^aben mag, (^ft fic^ au0
ben tvetUn £anbftrecfen abnehmen; bte in bem ^n^ifd^en $o(en
mib ^ommeni ^retligcn Sanbe t^crfc^enlft lourbem S)icferC>r<r
ben foOtc nun, um guten @rtrag an ^aben, für Anbauet fov^
gen. Siö gegen ba6 14. 3a^rt)unt)ert l)in fc^eint aber nod^
Uiber n>emg gefc^e^en ju fein; nur mo n>ief€nrei(l^e, betoäfferte
Ofgenben an ber Ober, im Oberbrucf)e, am 9latibe Mfelben
unb an ben fleinen in bie Ober auömünbenben S^öffen lagen,
pnben fic^ bie fo genannten alten S)prfer, in benen gifc^^erei
uab Sie^t^d^t, aber nur toenig WtAm getrieben »uibe*
3m3a^rel259 (eftatigte ber^olen^^er^og 9o(eg(aii«
bem Crben ber XmpUx bie tehn Custaryn, n?obei bie ®ren^
Jen bon ber ÜRieatl unb 9te^e aur Cber unb bi^ jur ©renae
$ommern0 befUmmt würben. S>te Urhinbe ^ierAber, bie
tefle, tori^t fl^ Aber ba6 Sanb JtAfinn im ^ieftgen 9iatbbau6»
Slrc^i^) unb imx in einer fe^r mangelt)aften ?lbfd}rift (Sat^*
I^au6'^ften Vol. 1. ©tdbtifc^e $roae^fac(^en Mk36) t)orf(nbet,
^bet ^ in S)itfmann*diMe) Urfunben^ammhmg.
SBenn in golge biefer Urtunbe ber ©ebanfe entfie^jt, baf
biö ba^in unferc ©egenb unter >)olnifd^er ^ol)eit fianb, fo
bärfte Iftiergegen mit gutem ®runbe ber Umfianb gettenb ge^r
mad!^ merben, ba^ fc^on 1249 bad ganae Sonb 8ebu6 in ber
@en)aU Ux ^Diarfgrafen mx, unb bap 1252 SBoIe^con)i$
*) Terra Cliinz tt>e(bfett in ben oCten ttvfnnben oft ab mit tem
Costerina cCoaterüi}, fo tep man iMinmtcr .iDoI tk 9l«iiiafi fit mtü^
ben l?at. —
**) ©eora |)^{lt))p 2>i(!mann mx 1731 SItAieruiMlsVbooldt ünb
märgmiciiUr m itäflrin* tttfunbe cL Xab<n0 &
Digitized by Google
IS
(ma^rf^dnlid^ ber oltpolnif^e 9Iame fftr bad in blefem Sanbc
kbgme @tAbtx^ 9ärftoifclbc)<tt) »o» <ir|fU|ilt atogbetaig,
»elcl^f ^ i»{de 9ied^ im Sanbe Sehtd 6efa#, an bad Stift it0
buö fam, fo ba^ baö 8anb ÄüfJrin jcbenfatf« tt>o{ bcn ^^J^len
md^t me^r geborte. — 3la^ 9laufcl^nii(d$reu|ifc()er<^att^
S^Tonif iDttrke im %fkbm 1244, m^er be« 1220 an SRagbe»
hnrg tjcrlie^cnen faifcrlic^en JRec^tc, über aUc im Sranbcnbur*
gifc^en eröffneten 2e()en nacl[^ ®utbänfen t^erfügen, aucf^
iMiid Mm Sr)Ufd^of StlUbranb an Sranbcnturg abgei»
tictem Unfere 6tabt felbft ober Mb bod Sanb itftffarbt louibe
noc^ 1336 nic^t jur eigentlidien Steumorf gerechnet, fonbern
mx mtl)x mix Um £anbe Sebud Dcrbunben, n)ie ed auc^ )um
Mii(cr €)»rengeC gelitte | im noimArNfct^en £anbtac)^e »mi
1337 ifl bedb<db auc^ 9ti(^t0 ^oimi au finben. 2)ad Mnnte
nun aber ^and)er bamit erflären fucben, bap bie Urfad)e
iMQU itt ben lirct^U^en äSerbältniffen gelegen ^abe. !Dap bied
öfter bcr iM^re Onmb ni^t ifi^ ^eigt fh^ a«^ bem Serglri(|^
t)on 1266 5tt)ifct)en ben Sifc^pfen üon fiebud unb 6amm, tt)0'
na4^ bie tena Costerin 3um Sebufer, bie ©egenb um @o{t)tn
pm Cominct Strenget ge^dren f^ttte. S)er dntnb liegt in
ben unter ftc^ fireitigen Slnfprfid^en ^oleng intb ^ommetng*
3eneö beJ)auptete fein Sed^t auf biefeö fiänbc^en nebfi bem
linfd ^>on ber JDber belegenen 2anbe ^ebud, mdl^renb $onu
wm ba^feibe aum Sanbe ChiDS an ber äRie|eI rec^^neie* (Su
iiblt man fxd^ nun auc^ t)on einem t>ommerfc^en 3agbfc^(o{fe,
»elc^^eö in ©orgafi, einem S)orfe na^e bei Äüfirin, auf ber
^ägeißä^e i)inter bem @trome nac^ ©enfc^mar gu, gelegen
(olcn foH, fo fpric^t ber Stampi, ben ber Utpfnt ^einrid^
ber gromme, in ber Sartarenfd)(ad!)t bei 8iegni$ gefallen,
um 8ebuö fü^)rte, bafür, bap meber ^Pommern nod) bad eigent*
$o(en ffUx wdf 9eft^ ^atte, unb fy&teßeiid feit 1249
eber 1250 biefer tanbflri^i branbenburgifd^ loar* —
*) 9L W^^lMd «fMi^te Mm mü^iim Mnu h ^ 476»
Digitized by Google
<t4
JBom 3a^ire 1262*) finbet fidj nun frnicr cineUrfunbe^
tot I4e Me (brnm M.^täf^fftn S«ttM angkbt S>U Wwtt»
grnfen So^attfi Kmtb Dtto UL mgleic^en ftd^ 1iMid||
mit bemDrbenömeifier SBiDefinuö bergcftalt, ba^ bad StdbU
d[^en (opidum) ^üflrin , bann bie S)4>rfer Clos&niz ( ? Sle^
tot|)^4nie) Wariik (ffiamid), Tanpimovs (SomfeD^ Pok
dignove (?)***), Witze (aSieJe), ncbfl ben lemplergütem
an b€r äRieftcl um 6oibm ben SDiarfgrafrn auge^örm foUlc,
ipogegcn Vie curia Qiiafft&eii) Tjacher (du^t^ toie irülA
Soiekcfaer feMit om^ 130S M Dfbinagut Mr), Will^
kinesdorp (Willekinesdorf 1295, fSiilUx^tox^ , Zorbams-»
torp (SombotfX BoguUlawe (SSaj^tom), DArgnaiizle (2)af#
«rie^dX Obm ^WabooiX Dane (entnNber btt &aU9tm0
bamm^ ober junäc^fi bad babci Hegenbe I)orf Slltbamm),
Carkaowe (?) t), Gutistorp (Äu^borf), Nywik (? 9?eiir
tDörtlk^: ,,cm Crt, iMr auf outigtroMdii Sonbe, gteir
hrti^ MSifegt ifi'% Kulkdiza^ (6a(enaig> btn 2c»|)tm mbv
S)ie Urfunbe, mxauß biefe Kngcibe genommen, l^ai^en t^it
Mbcf aUjft |tt i^nbeit befiimiieii, ioitneit htS^M mii vi^t
nad) eigener Slnfic^t fef^fieüen, oh 6ei;ffert xc^t l}cit, ber
Uod appidmn geiefen ^aben n)iQ unb btefe6 auf .Süftrin beiu
H 1^^^ ^ ffi*^ äaiimcf, bcr opUam Cüatrin ge«
I«f^ p l^alftt f^emt, ifnb> am. oRgefä^rtfn Crti iMter fagt,
bn^ nur brei Dxtt im Sanb6uc{)e ertt)äi)nt mürben , ai^ gum
Sonbe ,Rüftrin gehörig; nämli4l opidm Füistenveid, wtU^
bor fNunilie btn U^lea^agcn ({u bem (Bk(4^MlfU Utn
^ SSBebed gel^orig) )u eigen toax unb, man n^eip aU^t aud
*) cf. SB* ooo ataumerd; 9l€umärü[d^tö ^bbu4 oon 1337
p. 16.
9lQ^ €5ei)ffert; KIossow.
***) 9to4 eevf fcf t: Pyraiia.
t) iDet Sa0e ber anbcm €>ctf((afteii mi4 obMtt CWtomburg obic
Oinriiil Mub flc9ffertaJM|E» 90* Olli M |tt fn» Hät,
Digitized by Google
1»
tttld^m ©ntnbe beim Sonbe ittoigdberg Oülgef&^t tß; ferner
iit 9)amc (9(ttb«mm frei SteilbaiM^ toddM ^ ^
3cM|rfam gehörte) CaofbeMhirf (S«tmlbotf), n^elc^e hiim
hn Ux aSoigtei Sdrtpalbe mit angefü()rt ftnb. —
@o ))iel glauben nnr ato oM Um bid^er ®efagtm f4^Ue^
fm )tt Wbfm, iß Sranifr^ UngAe auf itgenb eine ttc^
3bee au bringen, unb bad ge^t, voit oben gejeigt morgen iß,
o^ne nad^ 3leinl^olb (@efd). »on Solbin) einen SJoIf^pamm
Aftßrtner (Kototryiiy Costerinae}'' aiö SeiDo^nir
M Jtfoigdbfrdcr unlb M el^eiiuiligen AAßtiner AmfM
»ie unö fc^eint, gmnblo^ — anjttne^men, fo !ann i)icx fo
fruE) mtr eine villa ober ein 2)orf gelegen ^aben, melc^
iic^ tarc# feine g&nßtge Soge gar baik ttt eineia %Mmt op-
pUaii) erbob ntib <A$ ^ol^ fd^n 1262 angeführt toerbe«
fonnte. 2)ann iß baö 3nbr 1300 nad^ Db er im, ober
1317 ID0( ald ba^ienige an3unef)men, too e^ n)irr(i(i^e Siobt
arit kcHlfdbem 8iee|te, civttaa, Ü^, toU 1317 imter
ben ©labten namentUci) aufgeführt tt)irb, bie i^r JRed&t »on
60(bin Idolen foQten. 92ad[) Dn 3iinmermannd „Sdeitrag
lar ^er miefifc^a «i&bte p. 9'' 1^ <»btt Aifbia
aA SBriefett imb @o(blii bad Stcibtred^t, nad^ bcm Whifütn
M 3Bagbeburgifcf)en, t)on Strausberg, too früher bie SWarf*
grafen aitd bem «^aufe Stefanien J(|äußg t)ern)eiiten, erl^adem
M iami alfo jene Seraibnang imr bafär f)»re(bm, baf QtU
bin gett^ifferma^en ald laie ein SSerort pber eine ^auptfhM
ber WeumarJ angefe^en unb Ml)alb in jweifelf)aften gilHen
bort bie (Snbentf (Reibung ge^oU n>erbea foUte. ^te auc^ bie
tMuabe Aber bieM $rit>ilegiMai lautet: ba^ auf fiNninb U§
5ßrit)ilegii »on 1281, Serlind^en, Neuenbürg, Sanbdberg, Äu^
ßrin, Särtpaibe unb Serneud^en i^r 9ied[)t, ftatt au Strauß«
berg im Sanbe 9a mim, f&aftig in ber civ« Zollia ein^eka
*) aiaamie U t. f. 25*
Digitized by Google
16
aCfed sufamracngenommen, fo würbe unferc Stabt für bie
aUarlgrafen, 6efonber6 feit Sranifurt unb Sanb^berg a. SB.
mit beutfdiKm 6tabtrec^t gegrunb^ moren, immer toidt^ligcf;
unb nehmen mx baju bic blutigen JtAm)>fe mit !Polen, befon»
berö unter Dtto IV., V. unb Sonrab um bad ^eiratt)^^
®ut ber Sirau M itüUxn, Stcn^at^c ))on ®ro$«$o(en, unb
betrauten xoit bk fogenatinten SorowAUe im Sakrt^bmcb
alte Serfdianaungen auö ben »or^^rifllic^en Seiten unb bie un*
ter fleinen ^ügcln gefunbenen Segräbni^urnen, 3)egengefaße
unb eiitormunsm aud ben ^tiUn ber Ottonm: fo »trb bie
S}id)tig{ett um fo cinleu^tenber unb Umm i»ir e«
n>ol begreifen, ba^ e6 um 1300 f^on eine Stabt war, mie
bied aud^> gramer bejiätigt, wenn er fagt: „1537, m ^and
SU feiner »eftben) enoi^Ite, na<^bem fc^on fett 1300 ^
etat)tgered)tigfeit nebß benen i^m mlsel^ncn Xieberfleridj^teii
behaupten fann," —
2in ber 9i&^e loon ^uftrin fallen mx oben ben 2:em)>ler<
Drben reic^ begütert Seinen ^au^t^f IjKitte er in Ouart»
fehlen, worüber urfunbüct)e Sluöweife \>on 1251; 1262, 1276,
1282, 1285. 2)er aJlarfgraf Ulbert fteüte bort 1295 unb
1300 Uriunben an hitZtmpitx unb an ba^ iSiofter^ecni«
fiein aud, unb 1350 mirb eine Stiftung ^u ber AatieOe ber
curia Quartzan erwähnt, bie ber ilempelritterJoh. de War-
denberg gemacht t)atte. 9toc|) ^eute bietet ber Simt^^of
Duartfc^en mit fitner Heine», letber nicbt genug SBcr«
faü geftd^erten, in altbeutfc^em St^l gebauten Äir<%e einen
anblirf, ber eine rege ^^antafie tt>ol in jene immer merfmür*
bieen äeiten jurudfütiren fann. — Die »&errlic()feit bed
Sembler-'Orben^ mfiel^ ein frantiftfcber Ainig, ^f^ilipp
auguft berSAone, lüftern nad^ bem teid^en Sefi^t^ume be0
Drbend unb bie SOfad^t beöfelben feinem auffJrebenben Äönig*
t^ume nic^t erfprieflicb eracfetenb, tt)uf te ben i^t»ad)tn $a))fl
Siemen« V. ba^in ju beßimmen, baf Jber mAd^tige Orbm
Digitized by Google
Iff
ouffle^oben imb feine »anbeteten fonfidain tt?nrbett 1311—*)
3m „blauen Sdnbc^cn'' fyittm fdj^ott bk Soviler ®fitiib
wnk Soteit gewomteit^ We gegen Soitneitburg an bie
Siaxtf)e f)in m f^^^) ber Sempier ©ebiet; Sranbenburg^
großer SBalbemnr 30g ba^felbe nic^t ein, xoüti^tU, fo et(fig
er fonP aud^ für SSergröferunfl feiner .^rrfc^ft forgte, nid^t
gegen bie £)ibfR6ritfor be^ Ztmptl^, fonbern geftattete if}^
ntn, ihr ®en)anb mit bem ber 3o^annitcrr3eitter i>ertnu*
i^tn, unb fo fiden if)ve Sänbereien an biefen Drben @t Siv
Nm^. S)ted tft ber Urfprung M ^ttmtifltta^vm ßtf^
nenburg. — 1345 flnbet ftd^ bie curia Quartzan im Sc*
fiM^r 3of)anniter, unb fte ift eö biö auf ben SBiarfgrofen
äoUnn t)on ^ußrin geblieben.
ffi albemar toor efat großer Sürfl^ unter i^m tvarSrim^
brnaurg ttiÄc^^tig unb gefürchtet Die 6täbte fanbea an ihm
einen Sefcijü^erj ben Slbel aüflelte er. Seiber fiarb er fc^)on
na<^ nur eilgdbnger Stegirung, unb ein Atnb folgte Htm in
bem Sivflimfiit Vlit 1320 aber mt ba« ^rrltc^e ^aud ber
äötanicr gän^licl) au^geftorben.
CDunfle ^ad)t eined graplicbcn ßlenbö bracb je^t aiber
mfer Satirlanb, fo «Die ungefähr 70 3abre fM^x, bem
beRagen^mert^en Untergänge ber ^o^enftaufen über ©eutfc^^-
Ianb herein. 2)ic Sßarfen n^aren ein erlebigteö ?e^en, unb
Ux beutfc^e ^aifer Submig ber Sa^er gab fte nebfi ber
tnfmftrbe auf bem Stetebdlage )tt 9t Arnberg 1823 mit ßuf
(Hrnmung ber Sürßen an feinen älteften ®o^n, Submig ben
Seiteren.
a3ertt)urbc ed ^eut au glauben, bag, ttieti einem
$apße, 3ob<Ann XXIL ju Vnignon, feine IpUne auf Ober«
unb 9Kittel'3talien Dom Äaifer Submig t>ereitelt ioorben wa*
ren, auö $ 0 1 e n unb £ i tt ^) a u e n bie 9iac^egciper in jum guten
hocb umbriftitc^en «Horben auf bed ^i^iligen Shiterd''
') cf. Ba^nouard in ber SSorrcbe }u feinem iDcama: Lei XempUeri.
2
Digitized
18
imb feitur ®cl)u(fen Sabung, ii6er bie 9{eumarf befonber6 l^a*
ttutifd^ unb oKc^ mdgltd^e (Slmb Utt »ertoiteit foHknl —
S)er $a^)fi fprad) über bcn faiferlid[>en 93ater bcn Sann
QU^. 9{atürlic^ be^nte fidl) berfeibe über beffen gan^ed ^aui^,
M Mctsi (fofpige« totam, mit attd, uiib fo log bk amc
lt«rt in glei^Kttt Ufte(*
2)e^ 5Propfte^ (5i?riacud üon Sernau wollen wir md(>t
Mtler erwä^en^ aber ber Stfc^of Stephan II. t>on Sebu^
fntwtiMtc eine fatomfci^ iSkfc^igfett, tum X^cfl mti^, rntH
üjm granffurt a. D. Steftbcnj unb !Dom in feinen Stabtmauern
tjerweigerte. 6r reifte felbft nad) Ärafau, um perfönlic^ auf
tm itfoig Sßtabidlau) SofieUf oon $obii ciiiiutiHrfcn,
baf er ben ^eere^sug nad^ SBr«iibeiiiurfl untcrni^iiie unb in
majorem Dei gloriam mit geuer unb Schwert bort wütl^ete.*)
3)er '^önig ^offte^ bei biefer @ele9enl)eit bie Sieumart ju
loUiticti, unb fein 6c|nKiger ®cbcmin Don ütt^aum untor«
#a|te i^n mit IVOO fteitern.
3n fo(cl()er $ebr(üngnip forberte ber ^urfürfi namenttic(^
bie ®täbte granf furt, "SXün^tbttQ utibSebud (buib»
l^often fBertleibigung auf.
3m ©ornmer 1325 bxad^ax bie »^orben in bie 9{eumarf
unb bie füblid)e ^Hittelmarf ein. 5Ric^t^ blieb t)on if)rcr jü^
geiloffn Sßut^, i^er Unjui^t unb i^rem tiiel^tfc^en äRut^wtt
leti t>effd|^ont. ^unbert unb fünfzig £)rtf^aften unb t>ier
Älofter fanfen in ^^lfci)e, unb 6000 ©efangene )<!^UppUn bie
entmenfd[|ten Sanben mit fid) fort Qnblid» erlagen fie 1327
brm geredeten (Brimme ber Sranffurter unb Sraabenhti^er
auf ben gelbmarfen bei X^)d)ci^\(i)noti> unb mußten auö bem
Sanbe entweichen. £er ^olenfönig bel^ielt, wie e^ fct^eitit,
nur 6ant9{, unb ber {^eilige ttater nannte i^n für Me
Mkn 9rtae( feinen ,;t)iel9eiie6ten eo^n.'' —
pr fo t)iel Unbilben ftc^ au rodben, macj^ten fi4 k#t
*) SBae bie 9)ommecn babei tbaten, barübcr fie^c SBart^olb, 9c«
fM» imh fliien imb yomme rn HL p. 22» n» »g^
Digitized by Google
19
bic gronf^rter md) bem S3ifd)offt$e ®3ri$ ouf, t)er6rannten
Den Drt nebft ber Äat^ebralc uiib füf)rtcn bcn geifllicbcn »^errn
1NU(^ if^Ttt @labt in ^ft ßn^itc^ {am e€ tm Srrgkic^
mb nad^tm er Urfef^be 9cfd)nn>ren, fehtf 9tüä)t gu nciimen^
Iic§ man ihn frei. Ungefäumt ober erflehte er t)om
$apße ben ÜBannftra^l für ^xani\mt, unb 28 3a^r^ ertrüge«
iiß tu Surger ^nb^ft, bans lam ed cnU^ )ttr &üfynt.
0 traurige 3^iten!
SRun i]t eö 9Sie(cn aufgefallen, ba^ ber Sifct^cf grabe in
iein Sttfidianb bie 9Ser^eerer foQte gejDgen ffobtiu SKon ^
tanm gemeint, et ^abe ftc^ l^ieiftet eben nur oit %xantfmt$
«^artnäcfigfcit rdd)en \x>oiim, aber, anc ce fo o\t fommt, wo
et .Jammer fein xooüU, n^urbe er ^mbod.
6ct^attc man ober bei biefem ^ißori|c|^ begrnnbeten faU
tum mf bie Sage M ZanM. Son riefest M 6c^ib#
low jog fiel) bie ©ranje bcö 23i^ü)uin6. Oberl)al6 Ärief cl)t
be^nte ft4) bad unburc|fbringUd)e ^art^ebruc^ aud. äBie n)ar
aifo ber (SinfaÜ leicbter )u bemirfen al^ burdj^ bft^ €tiftianb.
SoHbräcf ermÄ()nt in feiner ®ef(tic^te be^ el^emaligen
Siöt^umö Sebu^ I. p. 445-447 einer Urfunbe, bie l^anb*
fcbriftlid) im fBatitan liege. !Darna4^ fiele bie (Sindfcberung
9on ®6ri^ in baa ^afyt 1339 unb n^Are ouf fBefel^l be^
SBarfgrafen burc^ Sric^^ \>on 5BulfüU\ ^I^aup^man^ 311
hid, ipoUbrac^t morben. gleicj^er 3^it l)dtte man bie SJe-^
«i0||tter M @tabt4Knd@eeloi9 unb ber ©tift^borfer gemtp-r
^bdt imb ®iri^, <See(on>, ^Drorfen unb gürfiTii«
felbe, fon)ie alle Stift^t^örfer in tiefem Sanbe eingejogen. —
SBac( gegen bie (äd)tl)eit biefer Urfunbe ipxiä^t, i^ bod
6c(^i»aafeiibe iu ber 3abre6)a^l bei ibrer m^rmoltgeu iSu
tvd^nung in ^apßlid^en (Srla^en, unb bap Don ber (gefangen^
ae^mung beö Sifc^ofö dlidjt^ gefagt n?irb.
SSie totii uafere Stobt Don biefen äBirren berührt n)or^
ben fein mog, borfifeer fd^oeigen bie Urfuubeii; ober 1321 foO
im itriege mit ben Bommern ein Slreffen onte Costerin ge^
4*
Digitized
20
liefert tvorben fein.*) 95attl)olb C®efcl). "oon Slugen iinb
$pmmern) ermähnt t>Mon liti^t^, obfction im VoL III. cap.
5 p. 164 sqq. bavon )u reben (Bclegen^ctt tviur. @0 tncl
fielet fefl, bap ber ^er^og 9Bart^d(an> von Komment tiocl
SBalbemarö Sobe fid) jum5?ormunb beö minberj adrigen ^ein^
riii^ auftoarf, Um Se^ufe 1319 au ilKic^diö ju IStndir
n>a(bc einen 8anbtag mit ben ©t&nben f^iüt tmb fogar t>on
bem Äaifer Submig alö SSormunb anerfannt irurbe. fel=«'
cj^er 5cigt er fi(S) and) nod) 1320, mo er ber 6tabt ödrtpalbe
t)on äRo^rtn aud i^re ^cioilegten befUtigt Stif er gleicf^ aitcl^
mand^e alt))9mmerfd)e StAbte ber Steumarf an ^ä), fo ^ielt
er bocf) bie ()5olcu jurücf, iinb ^atte er tt>af)rfd)einlicb biefe^
treffen bei £ußrin gegen ben «^erjog ^einrieb ^on Sauer
gtt befielen, n)e(cber bad gange 8anb Sebu^ unb ®temberg in
Seft^ ne!)men ttJoUte.
9le^men mir bicfe !Draugfa(e $u ben oben fürs berührten,
> bann ISnnen mr )>on bem poUtifcben (Sienbe jener Seiten eine
genügenbe Jtenntnif erlangen.
2)ic <Bd)aaU bei5 Setbenö unir nocb nicbt geleert ; neued
@lenb lauerte fc^on mtux, u6er bie armen äRarfen bereinju^
brecbem —
9?eim unb sman^iig %ü)xc unu SSalbemar ber ®ro^c
fcbon in bie ©ruft feiner 33ätcr üerfenft, ba befd^iroren t>er
$er)og von Sacbf^n^SBittenberg, bie ®rafen von Slnbolt mt
ottbere ^erren^ bie nacb branbenburgifcl)em Sanbe gar (üf^em
waren, unter effcntlidjer ?eitnng ber Slngelegen^eiten burd) Den
ßrsbifd)of öon ffljagbeburg, ben Oeift beö fräfttgeu Äurfürfien,
ber «Herren unb Xierifei gar in d^^uni unb d&itl gu
galten gewußt, wod) einmal in^ Ceben gurücf, um i^n eine
Dioüe fpielen ju lajfen, bie, fe{)Iten alle anberen ©emeife feiner
Unecbt^eit, und aud ®runben ber gefunben Semunfl ^infeU
cbenb äberfä^ren bfirftcn, ba0, feU>f} nacb fo langer ßmifci^en'
je it, ein SB albemar nimmer »ieber fo aufgetreten »are. —
*) Uaumu U «. p. 16.
Digitized by Google
»1
3» 3a^re 1348 trat t>er faffd^e aßalbemar auf.
Äa^rcburg redete ifim baö SBort unt) erfannte ifni jucrji al6
Den rechten an. SSJa^ 93}unl)cr alfo, ba^ t>ie 53if4)öfe »on
^a)»db<rg tint MM ^df fogleM^ für t6n erflArten. Serfpre«
jungen unb ^Privilegien gingen t^m t)muf: barum öffneten
Sc^ if)m aUenvdrti^ Die 3:^ore gar wiUiQ, unb füfjrten i^u
gicubenatif^üge unter bem ©eiäute ber ®Io((en in bie Sting«
■ntem. ®ar er*d n>irfiic|^, fo l^&tte bod Solf nic|^t unrecht
>]etl)au; l)atte i^m boc^^ fo 23id t?erbanfen, unb f)atte
cd lioc^ fo iammervoUe 3^i^f" f^i^ ifeni »erlebt. ^^lOer war t6
Mm ber 9BitteU6a4er @c|^uFb, ba0 fo mel @(enb herein«
lAm^en? Sßar Subn^ig ber «eitere n^irnic^ nicftt ber SJ^anm
^fl frin«r Uniert^anen ©lücf förbern unb n?a^ren fonnte?
Q^rr tDoren nidj^t lebiglic^ bie dlad^wtl^m ber pä))ß(ic(^en
6i^ritte, n>dc|^e M .^errfd^er^aufe^ ^a6f&4itige Seinbe ju fo
gwijfenlofem X\)\in ermut^igen fonnten? —
3)iee ^e^te bebact)ten in fraftigem Sürgerfinn tie bon
iriRffiirt o. £>., von Sriejen unb von 6|>anbau, bie 3o^an^
liimitter, fo nAt bie ©rafen von iBinbau, Setfin von
Cftcn, ^ermann t»on SBulfotv, bie «^erren t)on Suc^),
Siethen, fRod^oto, Soffom, furj alte Slitter be^ Dber^
ktt(b6 unb aud bem Sanbe itbM. nun ber ftaifer Statt
IV. felbft ben Äronprätenbentcn ,,feinen lieben 6ct>ma^
^tf nannte, fo befam ba6 Unternehmen einen 9ie4)tdanftric|^.
tifi 1355 ivar bie @ac^e gan} abget^on.
^ier lann und freuen, ba$ fi(i eineSyur bavon sei^t,
v^uftrin l)abe gleid>|atI6 bem redeten Sanbeö^errn ^ut'ivicj feine
^te 3:reue b^wai^xt, mt ml überhaupt bie 92eumarf, kvad
$rivikgien beweifen, mit benen einjelne @tAbte begnabigt
Wben. Saut 2:ofument t>on 1350 ti^erben nämlid; ein-
liefe Sad)fenberg, ^öUmx in ÄüftriUi unb feine Grben mit
(inm 2||etle M ßoUt^ belehnt, ber vorder bem 9tifo(aud
Sitmann, ©ürger inSerlin; 8ugcI)orte, ben berfelbe aber in
Qolge feinet SibfaUed {um falfdi^en SBalbemar verlor. SBie
üiyitizea by ^üOgle
M
Stematin tu btefem S^IIe gefommen, tfl mc()t enoft^nt, n)ol
aber ftnDen fld^ (Staate. 5(rd)it). Urfunbe 312. fol. 217.) unter
1338 ^an^ äßeber unö Stübiger tjon Der ^lone ald ton
Submig belehnte ^^Uner oufflefäl^rt. SXögUc^, t>a^ tx nur auf
3cU We 3ßtt^ erhalten ^k»W^
SBenn wir ferner laut Urfunbe üon 1356, tt>o fid) am
®onnabenb nac^ @t. Sauretttü flag Subn>ig t>^x fRbmtt
in AAßrin befanb, feinen Sefel^I an feine Büdner ju Aäfirfai
unb 8ebu^ »ernel^men, ,,bte Sür^er ju Särnjalbe unb Scho-
venfliete (Scfjönflie^) mit ben 3ötten untjerpjUcbtet ju laffcn/'
ünb finben, t>a^ «eben biefer SuDwig, mit feinem Sniber OUo
Me @tabt Sanbdberg a. 993. begnabigt, „voa^ )>on ffiterg
Äuftrmi sollfrei gewefen, bö$ noc^ fürbaß aucl^ jotlfrei fei,
itnb xoa^ ))or Sllterd 3oU 6«i «Kußr^n ge^^ben, auct^ fürbad i
ben 'doK geben foS — n)enit mir l^ierju nef^en, ba# bufea
gan^e vo(itifd)e I)rama me^r auper^alb ber 9?eumarf fpielte, :
unb bap granffurtö aufopfernbe Üreue unb bie (ä^>ren^aftig*
feit ber i^errrn tinb Scannen im ObfH^rud|^e eine tref^Kc^e
6<^u$mauer an ber Ober boten: fo fann man mit %uq fc^Üe^
^en, ba^ bic (Stdbte ber Heumar! ml aiU treu geblieben xdci*
rem gür ^dnigeberg möchte ^ fein fpdtered äluftreten
gegen bie $ommevn )ur 3eit Ottod bon SßitUUba<!^ ein
l)ml\d)c^ ßniQni^ ablegen.
SBaö alö baö SeHagenöwert^efte bei biefen 6treitigfci*
ten erfd^eint, ifi nic^t bM bod ^imvelfen ber Sföt^e bed
Sanbeg, fonb€m bie gän^Iicb fd)n)inbenbe 9tu^e tinb Sicberir
l^eit. 2)a^ gottlofe 9taubgen>erbe, baö bie (Sblen beö Sanbeö
ungef4^eut trieben, lief ^anbel unb äBanbel gän)lic^ \>txiaU
Un, tO0 nic^t etngelne @tAbte ^ufammentraten unb mtt gm>aff^
neter »^anb i^re ^aht unb if)ren .i^anbef ju fdjü^en unigten
ober gar ben @trauct)bieben angfliic^ bie S^ore offen hielten.
8Bir Unnen l^ier )n>ar nur bermut(^ungdn>cife von
3uf^dnben in ber Xtumarl iu biefer 3e{i reben, ba in ben
®e[c()i(^ti^tafe(n biefem für $ranbenburg'$reu^nd Siu^bilbung
üiyitiZüü by GoOglc
M
ffiöjft iDic^tigen ^an^e faft aar fein $M0d)en eräffnet wnb fo
mx Dem, tt)ad t)OTt t)orgtffaUen, fafit Stickte überliefert t^« 3»*
lc# feten «nf ein ffiiefteiia^^iaikeft ^dter, fo fbiben fii|^ %mn
cntfpred)ent)c Uebel ^ier toit in Un mer onbern Xf^tiitn bei
38arf. —
3ii ber aRitiebiiarf, UUmaxt, $riegKtt> fiM «Hr um
§» t>iefer 3eit M falfd^ett aSBal^emar bie ,,6tellmeifer
ux ^and 2Kenfen t?om Steinbrunnen, genannt >fi f(||»arie
Jeufel t?on SoÜwebel" i^r SBefen treiben. —
(anb ^eimfuc^ten, audb ^pimmeld Strafen ^ü^tigten et.
$on 1346-1351 wütt)ete ber fürci)terlicf)c Jc|)tt>arae Job"
tniTd) ganj (Suropa unb raffte in !Deutf4)lanb ungemein piei
ttenfi^ mg. Sit fet |>e{lartige Uebel fom oM Um Orient,
leiqtt flc^ alö gieber mit fd[)n>arjen Sculcn an ben 8Ic()feln
unD ben SäJcic^cn, unb raffte bie 2)ienfd)en meift fc^on in 12
6lun^m ^tn; Kicf^t aliein Umgang unb iiaätiren ^er Derter,
mo^n M Jttanfen Kutb&nfitung brang, fietfte an, ber btoff
«nblirf flenügte. — 9lc*t bejeict)nenb ifi l)ier »ieberum
jur ben traurigen ®d\t ber ^cit, baf man ben ent^altfamer
mib obgefebloffener Ubenbtn äubcn ba0 Ue(d imM^ricft, alt
hätten fte bie Scunttcn t)ergiftet n. bgl. m., iitft fU oufd ^tii'
lofeße t>erfolgtc. —
ttine beffere ^tit begann für unfer ormed SSaterlanb, al6
1373 Jtort LV., nod^ Entfernung M leiten SSitleU(a4»<f«#
Dtto*^ beö ginnerd ober gaulen, für feinen Sol^n 9knijd
ba^felbe regirte. S)a ^ob ficb ber ^anbel auf Glbe unb Dber,
fmUn fU^ iianffuit a. D. unb Sonbttrrg a. SB* M QtOß
pe()>iA$e. <Bi mtt| ^ou U^em gürflM Me Meumatl t»teb^
eingelöfi worben fein: benn md) Urfunbe 276 fol. 197 (im
©taat6'Slr(^it?) tt>ar ba^ ganje Sanb über ber JDber an «^affo
Mn WitheÜ )it U^tenl^ig^n» ber fcbon 13ä5 tum ^ofmeißer
in ber ?Dlarf Sranbenburg u«b bei Saiift^ eingefejt ttwr, twn
aKarfgrafeu £)tto unb griebrid^ bon Samern, 1372 berfe^t
Digitized by Google
M
»orten; 1373 am St. ^^uguftinötaj^e mx\> aber (6taatd*3(r*
c^^Urfunte 219 foU 164) t>on etratt^berg in Sßtnadd
Kamen ber Stabt Afl^tn bod privilegiam de non evo«^
cando mit folgenten SSorten »erliefen: „ba^ fte bei i^ren -
Stärften unb 3Ject)ten, alten ^rbilegica, eigenen 8el)en unb
Qrbe gclaffen unb gef<^t, unb ton oflen Starfgrofen }u
Sronbenbitrg burc^au^ md}t gejJattet werben foKe, baf bie
Sürger auö ber ©tabt »or ®ericl)t gclaben tt)urben,
[*) o^ine um i^anb^aftige Xl)at, fonbern foUen in SRec^te
^r^en )>or i^ren @dl)u{gen;] foOen au<^ bon ber ^errfc^aft
!l)ienern unb ©eamten unge()inbert unb ungefrdnft bleiben bei
t^rer ©erec^tigfeit emiglic^), aUermapen fte oor ^Uer^ gerve^
fen." —
®ie mit biefem gar u)id)tigen, urfunbKci) begränbeten ^ri^
mlegium ber 8ef)nbrief ter gamilie t?on SöeteH t)on 1374 (Der
ftc^ auf ben t)on 1328 ftü^t) ftimmt, wonach Äüftrin („Co-
Sterin bot @iebe{en mit bem äBagengoU^O S3eft$t^um berfeU
ben xoite, ia^t ftc^ nici)t gut erffdren, unb mag UMrf in bie
gamilien^^apiere irrtf)ümlk^ mit eingefloffen fein, inbem man
bie Serpfänbung t)on 1372 bamit tiermengte.
@d ifi nad^ jenem Privilegium aller ®runb, ba# £äflrtn
lanbe^^errlid; gen?efen ift, unb ba$ burc^ biefe^ $rit>Uegium
baö 1317 an SolDin ert{)eilte in Sejug auf unfereStabt ge^
n)iffermapen er(of€()en ift. £anb6berg nic^t ferner "oon
Colbin aI6 St&ftdn gelegen, erhielt in bemfelben Sabre 1317
auci[) ba^ Privilegium de non evocaodo} fo ebenfaUö 93er*
linij^in 1363, griebeberg 1372. -
Seiber ^arb £arl IV. fe^on 1378, unb tt)a^ feine ^err«
fd^erfraft in unferm Sanbe \d)mU gefc^affen, berfiel eben fe
•) jÖie SBorte „oi)nc um ©c^jul gen" finben wir bei ©e pf f ect^
Ifti Qvamiv unb in ber angefü^^rtcn Urfunbe fe^Un [Ui biefelben bebm
au4 bad 9>dt}t(egium gan^ auf. 9{&mli(b buc0 bdöfen^e würbe JCäftrfn ffit
eine' 3m mebiat {labt erüärt, bie etnm ^ofci4t» C judex curiae) unb
niÄt blod einen @tabtf(bu(b^ei0 (scultetussive praefectus civitatis) t)atte,
Dor tveld^m Se^^tern bie 4 causae saDguinis aU 9}2orb/ grope ^Dieb|lö|^,
9ipt$iu4t unb grobe SBetriigeceien ntd}t oe^j^anbeU »erben Bönnien.
Digitized by Google
fd)neU n>teber unter feinen @öt^nen 3o&^nn ^oii @6rli^, un^
etgtteun^ Uitgani, fb wit unter feinen %iffen, ^otft
imb $rofo)), i9on Irenen namctttlic() 3obft ^ar oerberblict^ fär
Da^felbe war. —
Sodann, ter jüngßc @o^n Statin l\. war ^err bcr 9l(\u
müxt iWoxUn bef^^ Mefdte bi0 feinem Xo^ 139&
gr öat> wnferer 6tabt (Urf. 220 fol. 165) am @t. DJifoIaö*
Sage 1388 i^on @u5cii auö ein ^-|3rij^ii<^öii»" üJ^^r ^^n gifcb'
Korft: ein ie^ii^^er Ut SLmi f^t^lagcn wi, Ut firti
laufen auf Um 3Raxtt, unb an rechten ÜRorfttagen ; aud^
len t)ie Äie^cr i^re eigenen gifctje, t)ic fie fangen , nicf)t fallen
im ^iea, [onDern fie foUen Maxtt mit^aUen» auc^ foUen ^ie
iUe^a {eine glumfifc^ iHrfaufen in Zpmtn )u foiicn ober
felbß in Xonnen fallen; bie Ttc^ ^ieml, t&glic^ auf ben SRarft
gu Irageu Den 23ürgcrn 311 nu^cn." —
Solana ))pn ®orlio ^c\t in mondj^eii Stücfen ^e()nlict)feit
Mit Dito im ginner) ht^lb üt »ra feinen SkvMen^en um
ben glor feiner ?anl)e gar wenig ju fagen. 9?ncb feinem ZoU
fiel [ein Seft^t^um an (Sigie^munD t^on Ungarn.
3m 3a^e 1397 fe^le Sigi^munD Den 3an k>. SBarten^
^flf ^errn )U Setfcl^in ober IDietfdHn im Seutmeri^er Jtretfe
De^ Äönigreicf)^ So^men alö £tattf)a(ter Der 9?eumavf ein
unb überlief i^m Cüstria unb ben Keitz d. d. BanowiU
in Ungarn am 0reitage nadS^ $^gften (15. 3uni) 1397, mit
bem 9efe^(, ba^ i^m Me ^nmolner Mber Orte*) ^ulbigen
feilten, wie fie i^m ge^ulbigt Ratten unb Demfclbcn treu fein
ald H^um alleinigen (Srb^erim*) $Run fam 3an öon äöav-
ten6erg ald SSerwefer ber Xemnarf in S^Iegenfeeit, unb ^Qbft,
m{d)ex bie ßurmarf pfanb weife inne l)attt, gab il^m am 20.
6eptember 1398 nac& bem Serlangen beö Äönigö Sigiömunb
M ^ttn ber 9{eumarf, ba« SBerf)>redbeni i^m )um Sefien
') cf. äBoj^tbrüct II. 124. (Den dd)tcten, ratzen bec ganzen &9*
mc^ne gu Auflctn unb ^et^, 6tetcn in tec SHarg 0t>ir D^^r.
**) Cod. d. Hr. V. 236 ff.
Digitized
9«
biefer ^rotjinj 2000 <Bä)ot ©rofc^en (ei^)en, bie am !!•
Stotember gejagt uitb f^on am IL gcbntar foflnRenDen
3af)re^ ^ttdkfgeja^It toerben firtitdi. Unterpfanb foffte kor
9Karfßraf 3obft bie Stabt Äüftrin nebft 3w^^fWrungen unb
Siechten unb &tm^tn, ald er biefelben "oom Könige ^um txb*
ÜUiftn (Stgtnt^um erl^ttett f^ttt, )>oii SBartenkerg Abergckctt
(efommen. 3)er SWarfgraf 3obp fanb aber für gut, fogleic^
unb ^mar nod) an bem eben genannten Sage ®tabt unb ^au!$
ßoftr^n mit bem ^ie0e unb allen an^rn 3uget)ÖTungen Um
SDtetfleir M 6t ä^^atmiterofbend in btr SRatf su 9ranben#
bürg, £ad)fen; 9BenbIanben unb 5pommcrn, 3)ittlef t)on SOSalm*
ben für 400 ©d)ocf ®rofd)en ^u berfe^en, mit ber Sefugni^,
I9&^renb ber $fanbieil 30 @4oct barin )u «»erbaiicn, bie
bei ber (SinlSfung miebet erfiattet «werben foOtnt
am 21. Dftober 1399 fteüte ber iiiarfgraf 3obfl bem
iBotgte ^an "oon Hartenberg eine Ouittung au^ über ^xüd*
fie)a^tte 1000 Scbocf ©rofd^en, mit ber Semerlung, ^
bemfelben nttr biefe 6ttmme unb nic^t 2000 @c|^o(f auf 6u^
(ln;n geliehen l)abe unb ba^ nunmehr alfo alle Sriefe über
geliehene 2000 @(^0(f unb über bie jum $fanbe gefebte @labt
€uftert)n fraftlo^ unb lobt fein f^Btem''
SluffaKenb ift nun aber, ba§ nac^ einer Urfunbe i>om 15.
Siuguf) 1399 bem 3an ^>on äBartenberg t)om Könige @igi^
munb wegen einer @c(^ulb ton 10,000 @c^o(t @rof<^nt So««
{^non, «^AU^ unb Stobt mit bem Stiti^c, toa^ Ü^m boc^ fcbon
feit 2 3af)ren a(ö roüeö (Sigentf)um geborte, unb 10 Sct)Ocf
iäf)r(id)en 3inf^^ ^ont 3ot)anniter''&rben oerfebt mirb, mit
dMien, @eric|^ten, ^<^enle^n.>b)
3n ben «gdnben bed 3of)anmterrjDfben« blieb Aflfhbi
nidf)t lange. @igidmunb brauchte n)ieberum ®elb unb befc^Io^
bie Stcuniarf ^u Derfaufen* Stibor lehnte ben ^auf ab. 3)a
tourbe fie bem ^olen^errf^er 3<ige((o für 100,000 Stare fßol^
nif^ angebo ten. 2)iefer »ar auc^> bereit, nur fehlte i^m ba^
*) Ol, Uriuobe im Xnbang M 4.
Digitized by Google
not^ige ®tio. S)a6 toax für t>a^ Sanb ein ®liUf, Unn wad
ftAlte fonft au« betitfcften 9ßeft in birfen Oegenbcn tottttn
foCfen unter bem ©rmfe i?on 5PoIen6 9f?cl)^eit! SBer einen
Ueberfcblag in biefer »^infidS)t madben mU , bebenfe, ba^ in
$reu#cii, el^ c« mit $oIen in Seru^ning im, 21,000
fet Mfi^en mtb na(| bem S^^rnct Stieben 1466 mir no^
3013 unücrnoüPet ivaren.
€o fam ba^ feilgebotene Sanb 1402, mit 3(u0na^me )>on
Drambitrg, mi ben bomoitgen .^oct^metfittfr M be«tf<|en Or«
bm« ber SRarioner Jtonrab Don 3ungin()en für bie t>on $0«
len öeforbeite Summe unter ber Sebingung beö Sürffaufd*
Sle^td bei @ini6munbd, feinet ^ruberd S^en^el unb feine«
Setter« «eb^eiten (d. d. ^ridbsrg «m @t SKic^cii«'
3:age).
Sßoct) in bemfelben S^tfjre ttjurben am 3afobi*2age t)on
bem «^c^meifiter Jt^urab ^ungingen bie fämmtlic(^en ^tu
»tirgien fonftrmirt, tDobei e« ^ei^t: ,;3n ber Seit, a(««HruR«
unb unferem Drben fauften unb ju unö löfeten bie 9ttu*Vtatt,
mit äOSiffen unb äSSilien unfern aüergnäbigften «^errn, «^errn
6igi«iitunb }U Ungern bon ^orm (Sttborn, etman SBoimoben
lu Sifbenbfirgen'' k.
3ebocb bie Bommern unb 5Polen fa()en ber ©efi$na()me
be« Sanbe« burc^ bie Stitter be« Drben« @t 9){aria nicbt
gletcbguittg )tt, unb eben fo toentg mar ber Sttbenbürgifcf^e
8anbe«Mmmerer Jebber^in gefonnen, o{)ne ©eitere« ben Du
ben«rittern am ^reu^en, al« beren erfter ber 3titter von
6a(tA erfclfien, {u wtid^ttu 3n A«mg«berg ^idten fie fic|^
namentlid^, unb ßanb nic^t ber bamalige Sürgermeißer btefer
©tobt fo getreulid) ju ben neuen 4?errn, fanb er babei md)t
an ben benact^barlen 3of)anniter^ Gittern, bie jic^ mit ben
Stariaimn )u @cbub unb Sorub bertanben l^atten, frdfttge
$AIfe: fo I)ätte bem o()ne^in fd^on audgefogenen 8anbe ein
arger Äampf entbrennen, unb burd) bie Siaub^üge, bie biefer
grabe juliep, noc^ derbere äBunben fc^lagen mögen. ^
Digitized
2Bie grolUc^ überl)aupt in ber ^JJiarf au^fa^; bav^ou
tft faum eine genügenbe @4^ilbenmg iu gebett — 3n htx
^uritiarf f^aufien S>ietri(^ unb ^an6 t). dui^ott), t>tet)on
^Siilott), t>on ^^(t)enö(cbcn, t>on 3:re^fou>, t?on ©teiru
))ort)e; bie ®rafen xion ffiuppiw, t)te (iDien ®anfe von
$uttlt$, bie ^onßitttt, ^on Sct^lteben, t)on ffiitfier«
{)aufen, üon ^oljenborf, »on ber ^aqtw, oon Slo^
cbon) K. gürften fcl;eueten ficf) nicf)t, mit i^ncn gemeinfame
Sac^e }u machen, ia felbfl ber ßr^bifc^of Stlbrec^t ))on SKag«
be(urf) unb fein gelbl^au))tmann g&rß €ißmimb loon Sln^alt
fianben beii v^errufenften SJaubrittcrn jener 3eit in feiner SBcifc
nadb. nun gar *§anö »on Ctui^om 1400 Sanbeö*
<^aii|>taiann tDurbe, »erfolgte biefe^ t^atenlu^ge @€^^U^t Un
Orunbfa^: ;,SB<i« i^nen an Surgen, 8anb unb 3)6rfern md&t
(\c\)ö\U, fehlte i^nen unb müßten fie fid) auf jebe SBeife in
ertverben fud)en/' fo (onfequent, bap fu 1409 in ber ^urmarf
24 fe^e @c^löffer, bamnter $(aue an ber (S(be, Dberberg,
garmunb unb ÄSpcnif befn^en. Äein Äloftcr mar ju ber
3eit fict)er, unb bie Stdbte Ratten fiel) forgfam ^Äten.*)
@o ging ed sur3eit@igidmunbd unb3ofr(id inber^tur«
marf l^er. 3n ber Keumarf finbet f{(^ aber t>om 3a^re 1373,
alfo au^ ber 3t*it beö Äaiferö Marl IV., ein Öreignip, (bei
ite()rberg, ^iftorifdier Vlbri^ ber 8tabt Äönigöberg i. 91.,
«bt^. 2. cap. 2. S. 3—6, beiSei^fferl, iHnnalen ber Stobt
unb Sefiung ^üfirin p« 23*-26) ibele^ed ben Sufianb Der
Seumarf treffiid) fct)ilbert.
^er £anbed^au))tmann «^affo t>on äBebell, genannt
t>on Uc^tenldagen, Ifielt anf feinem 8urgft$e Stoltenberg
^u greienmalbe ftetö eine gut gewappnete unb trefflürf) berit»
tene Schaar. 1371 i)attc er bcn ^olen bie Äa|teUanei ©an*
tof mteber abgenommen itnb n>ar loer^eerenb in Bommern ein«
gefallen, grabe al6 griebric^ t>on Oai^ern )tt feinem Setter
Digitized by Google
29
Duo bem ginner ))cn 93ranben5urg fRati) uub SSeiftaiit}
fltiomaien war. ^Der 3^9 «tflang, ^affo »utbe jurflifse«
[erlagen itnb bte ^ommcm rU^teti Un QmfaO in i(r iarSb
burd; einen Siaub^uo in bic i)?arf. 2)amal6 regte fid) in Äö*
nig^berg i. 9i. ein frättiger @inn, berge^olt, ba^ bcr «^er^og
faftnitr IV. t)oii $o«menu@tetltn (iniit gait} tenmgi&iflcit
6ninii auf Me Stobt unternahm titib felbfi tatrd^ fttien iuii'
gen (Scl)ul)fned)t fein Seben t)erIor. $Muf bem «£)ofe ju DJöri-
(^11 (tKorfc) iturbc grieben gefcbloffeiu 2)ad «j^aud bcrer
t>oii ffiebell fct^eini bm ffiitteUbaclKni ergeben itnb biaM^
gegen bie Suremburger üerbecft ben Äampf eben fo fuhren
SBiUenö gewefen fein, mc bie Oui^omö unb ber i^ci'ütU
Umbifc^e ^bel gegen bie ^o^eoioHern. 2)ad bemerfen^mert^e
Greigni^ von 1373 ifl nun 9o(genbe6:
Sm a^crcin mit ben .^önigöbergern (namentlid) ben 33rau^
em, bie be^ Sierjmangö wegen auf bie Slitter ergrimmt wo*
taO, mit ben Säuern tron Seroitfow, bem @<(^ulseR ttibe
«Penning s'u 3^ber6borf unb mit feinen 9rfibem SSebe^
gen, ?[)?arfct)all in Bommern, unb 3o{)ann r>on ®ebel('
Sucauo (iuft) griff ^^affo bei Stocbtaeit bie ^omt()urei
Siric^en, oud yerfinlk^m gegen ben jtomt^ur
^elm ^on elften unb ml awd) um fid) bie gefä^rlid)en
Sa4>barn vom «^alfe ju fdjaffen ober fie einjufd)üd;tcrn, an,
ttib legte fie in 91fcl^e. 98a# 9on ben 9Iitterbrubem unb iDie^
Miben tiic^t bem €d^tmte er(ag, flo^ ind ..milbe 9ruc^;"
kr Äomtfjur felbft aber flüd)tete fid) nad) ilüftrin in armfe*-
(iger ^i(9ertrad)t, um bireft )um ^l^apfte ge^en unb bem
$ap^ feine Sad^e )>orjutragen. @(b^n mar er burd^ bad
®ej)öl5 biö bid^ft m^fifhin unb glaubte fic^ gerettet: ha faf)
er am SBege eine Capelle \tcl)a\ unb ftieg »om ^^fcrbe, um
fein ©ebet ju )?errid[)ten. $ibt^(ic^ erfc^aUt bad ((^reälic^e
a f f 0 ^ a f f/' fein $ferb miebert, er mirb erfannt unb, un«
ter fein ^ferb gebunben, t?on ber tvilben 3agb nad) Äonigö--
berg gebracht £)ort^in ^atte man au4^ allen älaub gefd^leppt,
Digitized
80
mit m\d)m er nun jur Srgo^ung ber Stabt tuxct) alleSaf*
fen itf&Wt ^nn auf fein eignet $fnb g^fe^t, mit un<
feti jitfamnicn sebunbentii S&$eiir unb nac^ bem €4lioffe @toU
gcnberg*) ^chvad)t würbe, tt)o man i^n 5 Inge unb 5ßäd)te
o^ne ©peife im SSerlic^ liegen ließ. 3)orauf bxa(i)U man if)n
t»kUx nac^ Adnigdberg juräcf, {mang ben S3&tgeriiueipter äti«
fo(ad Berti n eine Senirtl^fUungdafte Aber tf^n auftune^'
men unb n>arf if)n in bie Sil l erbe cf, einen S^urm tfoUMxo^
tcn unb ßibedjfen, m er wieber 3 Sage o^e 6peife unb
Sxanf aufrrac^te, ge))etmgt burc^ ben i^o^it feiner Seinbe, bte
t^n frugen: Oft ber $apfi ober bic JÜrbinAIe »tmberir
barüd) Speife unD Sranf jugefüf)ret? — Secb^ unb breigif^
2^age mu^te er folc^e unb anbere£Lual (eiben, bann koiU i^n
<^affo t)on Sebeil »teber naäf @toI§enberg, moraitf er aHr
md^lig in Sarwalbe, gurfienfelbe, Äüftrin unb granffurt ein*
geworfen würbe. Sd)on foüte er in bie t^mibe beö 51rcbibia*
fonud au Sebud Urfe^be fc^wören; kDegen biefer äSig^anbluiw
gen beim i^apftt ntc^^t Nagbar }tt wetbeit, ba gelang ea betti
©flrgermeifter Serlin, if)m ©clegen^eit jur gludjt .^i fd)affen.
S)ie Sad)e würbe burd) reid)c Opfer an ben ^^Japft unO
bie Jtirc^e fo ouageglic^o, ba^, ba me^re «>9n S93ebell£)r'
benarttter unb felbfl ilomt^ure maren, bie Strafe, »e{c^ ber
'23ifct}of 2)ietrici) von ^atjelberg am 20. 3uni 1376 $u SBitt*
ftocf proflamirte, me^r bie gemeinen Seute unb ben @cl)ul5en
Silbe «Penning traf, ^^affo erbaute bie neue Stomtf^mn
bebrud^.H:«) welche 1382 am 18. «prU burd) ben <£omtl^ur
^einric^ üon ©Untermberg belogen würbe.
äßen fann ed n>uAbern, wenn bei foI«4»em Xreiben bte
!&(rf<r mei^ in @<^ittt itnb afdb^ Ia0^ unb bie tinbeboitetett
gelber t?erfanbeten unb fi* mit ^aibefraut unb wilbem ©e^^
ftrüpp bef(eibeten! IHber fo me bie gluren ber SJtarfen, fo
*) 9{odp beute er^ä^U bte Sage t>cm fd) warben Cocfje^ einem jc^t
uetfalffnen ttilerfeMf^en Otange, bei greScmootte«
**) epäuc cm £i(^ii0dft§ bei 8»ar^rafcn ^|ann Don Xü0rin.
Digitized by Google
ai
mx auc^ ber <Bim i^rer Sewo^ner gr^^Itci) ^ermitbert. €elbji
imter bcn &ü^ubm waren S^cir«4er, 2)ube unt> Wl^bxm
wtt nic^td @eUenf^* Sei oQcm mmtnh^en dlttiht l^mfof^te
bennodb eine milte ®enu^fu4^t, t>te fid) Durd) Sluöfctjmeifungcn
aUer ^lirt befuntete. !Die Unftcf^a^eit tc^ Sebent unt> @igen*'
tfeum^ imb ia iit äKmfi^eii ^cm tägcUofeit ^eiiufe M Slii'
genbliiM Ict^tfinmg in bie Xrme. 9Iu€ ^eti ittibe^euteiiMt
6c^uleri beö Unterricbtö waren ©cbulen ber Süt>erU(^feit ge^
iDa(^€iu 2)ie @€|»üier nannten ftc^ ^accJfOiUer, ^gcii t«
ton^ unl^er unb übUn in aüen Sa^rn. @o. mtti bcr
Äeim ber (^ittenlofigfeit fci)on in bie 9rM|i ber Sugenb qde^t.
I)er „©c^olemefter" (jeßt unöefa()r Seftor) mit feinen ©efeU
litt malte bei iet^m ge^e auf bem @tabl^ (Siat^O ^aitfe ben
S^fc^eiber itnb SBDrleger abgeben unb $o|fen aur 6rbeite»
mng ber ©äfte treiben. 6ö Panö fo armfclig mit ben ^cl)rern
in ben meiften (Stdbten, bap i^rer }»>ei in eioeiu ^rUe
^ St^btunf^üin" — id^tn wuptt m
3>d« war ber Segen ber (oierfc^en unb Utfiailttrgifci;en
^enfdjaft in ber ^}Äarf.
greier at^met bie Sruft, unb getrofter ergebt fic^ ber ^lid,
feil enUii^ bad ^mt^ ber .«^oll^nsoUef n in uitferem äiaterlattbe
feine Äraft entfaltet unb ©egen fpenbet. SBenn and) r\od) fo
barte (Stürme fpiiter einbrachten: fo fmb bergleicben nur ipie
«Übe @eii)iiterfcbauer aniufei^n^ weiche bie Suft reinigen unb
len Segen in feinem boDen Umfange erfennen unb wfirbigen
lajfen. Sie baben jeber^eit unfer 3}oIf auf feine innere Äraft
oufmerffam gemacht j benn jietd folgten auf folcbe ^dUn ber
9tot^ unb aing^ Seiten einer um fo lberrli(^eren (Sr^ebung bmdf
Sürßen, bie il^ren 9tmtn el^TenboO in bie 3eittafe(n ber ®e^
fcbic^)te burcb U)abrt)aft fürfHict)e Saaten eingetragen baben. —
S)oc^ ^urücf jur engeren @efcbic^te unferer @tabt.
Sßie wir i^on oben fa^en, war Aä^n eine ämmebiat«
Stabt, b. l). eine folc^e gett)orben, njelc^e bem Sanbeöberrn un^
mittelbar gel^örte« @o iß fte au^ im Saubbuc^^e &axl^ IV.
Digitized by Google
3»
\)on 1375 aufgeführt. 3)(e tJon i^r 311 en trief) tenbe Orbebe be*
trug 10 9){ar{*)| alfo noc^ ni^i Un fubmUn Zt^tH y>on Um,
tod^ 6oItin« unb nur } i^on bem, wad @tAbte toie Solbcii»
bcrq, Äoniqöberg xint> öerlincf^en gaben. !£ie einjige @tabt
^aUie^ la^ite »weniger; nämlic^ 8 iSlaxl Um aber ben
griff t>on b<r ®rd0e AAfirind noc^ beffcr ju ^mbmtn, fo
jaulte ber bU eine unb bie Stobt bte anbere^älfte^ unb
im fanbbucfce Äarl^ IV. üon ber 3J^art 93ranbenburg J^eift
ed p. 10.: baß bie Dom ^ie^ entrici)tenbe Crbebe b^n it
fftt M ein S^eil berjenigen angefe^en toorbcn i% weld^f ber
Stabt jugefcf)riebcn tt>orben i% 5Radb ben ratf)bäuölici)en Slf^
ten 311 Äüfirin nHict}t ber Setrag ber Drbebe, gegen bie oben
nact^ äBo^lbrücf IL, 23 }itirte «ngabe in Stkt^t^ ab, foiu
bem tfl nac^ ben Sorten be^ Sanbbudb^ in boppeltem IM«
brucf angegeben, wie folgt: „Custryn XIV. talenta denar.
Braudeob. hoc est X« marc. argenti VII. talenta de ci«
vitate et VII. de vico et faeiimt IX. seng. XX. gr»^<
go unbfbeutenb bie @tabt nacJ) bem £luantum i^rer ^i?(bgabe
uHiv, fe betradjtlicl) mar ber 3oU ju Äüftrin, ber auf 200
@ro{4^en beranfdSiiagt i9urbe, nur bon bem ^Mt )u
Dberberg unb Sd^necfenburg ubertroffen UNtibe, unb flber^auW
ein £ieb3e()ntbci( aüer lanDeööerrIici;en 3<>Wfi"^iinfte in ber
^arf m^mat^U.
Sie oben enoädnt, fam bie Stounarf 1402 an bie Mit«
ter bed beutfd)en Orben6 ber Sungfrau Sßlaxia. 2)a mußten
fie unfere @tabt SLü\txin ))on Sian m\ SBartenberg für 1300
•) 9{a(^ Ä leben Ratten tie fKünjen bcc bamaligcn .Seiten einen 4 — 5«
fa^n SSert^ de^en je^t. Oer Ufberftd^t tvrgen Mt l)itx gclgenbel:
1 Mied b6t«ir4er 9rof4cii galt )7or 1375 . • • 56 «%
nac^ 1375 ... 50 ^
1 ^arf 93tanbenburger ^fenn^e oUt Silber ««40 i%
1 ^t'b. flSranbenbucgec |)fenni0e 32 ^
I ed^iUing l'A %
I b6^mif4er ©reffen tjor 1375 28
ober 1 aibdnif^ Mbgirtbcn • • • tt
üiyitiZüü by GoOglc
6i^0if ®rofd)en einlJfcn, (laut einer Quittung in bcr \>on
£re9erfd)en Urfunben-Sammlung).*) lieber fünfzig 3a^rc
Mici kcf Orben im SBefi(^ bed ianUe unb l^telt einen Soigt
in bemfelben. ^fta^ mand^en 9fngcicl)en mSdfcte berfelbe ml in
M^rin feinen ©i& gebabt ^aben. So fcl)einen 3. 33. ?((brec^t
oon Der S>uhe 1412, SileranDer t>on ber SDtact)en)i0 1417, @eit
i^qiwn 6g(offfletn 1444 ^ier getDo^nt ()aben; 1455 ifitn
fiüftrin ein Drbenö^auptmann Sodann t)on Äöcferi^, bejr Dx*
Mmc^t ^ci0t aber ßbriftcpf) (Snglinger. —
Mber bauerten oucft in biefer ßtit bie Unorbnungen unb
Begelagmingen in ber fttnmaxt fort. ®o will Seifert in
tiner Urfunbe von i^cinrirf) SJaoenfteiner, Drbenöüoigt in ber
^nuBar{, gifun^n t)aben, ba^ ber 9tal6 iKinig^berg 1435
MSemer iion ^Olingen ge(]rifen unb in ben 3;^urm qe^
ff^ikbe, „tr>eil er in Den ©iitcrn beöfelben fämuitlicf) ®ut
äffunöen, fo ejjlicben Süben üon granffurt genommen u>ar,
^ er (gc^ttlb an bem 9iaube mit StoÜ^ unb Xf^at f^attt. "
^XiC]uiltx ge^t ein anberer SSorfaH unfere Stabt an. @^
^'fltten im 3a^re 1429 bie von 5) obrid)Ott>, a^afaKen beölDiarf^
M<n 3o^ann be^ ^^id^^fmü^n, Don ber ^urmarf au^ einen
tn^einfaQ in bie 9immaxt gemadf)t unb bei i^em 9Ui(fauge
KRc SWenge y3ferbe cjcraubt. v^üftiin l^atte babei mitgelitten
n?anbte fid; bcö^alb mit einem (Sntfcfjdbigungögefucf) an
tot Sifc^of 4(^rifii))>^, aM bem (gefc^iecbt berer oon iStotf^m^
^ hl e6 unter btefe geiftliche Suri^Won gelitte. JDer«
ioar bei bem Äurfürften griebrid) L gar angi'fcl)cn, load
^mu^ ^en>orge^t, ba^ er 1431 benfelben nac^ 33ö()men b&r
i licitete, IVO griebric^ ben Dberbefe^I über bie Sieic^^rmet
*) 3m 3Qt)re 1402 bit)auptct Sobft t?on 9}?a f)ren, ba[,' juiftrin ni^t
»t9ieumar! c^et)6re, unb «Karfi^raf 9BiIl)elm rcn 5EReificn mad)t 2(ns
'priui) auf Äüftrin unb bebauptct, baji San ücn SBartcnberg it)m bicö mit
, fitwalt corentbalte. 3m 3*3^re 1405 ift 3an üon SÖSarunbic^ jpaupts
' ^ Don ^irua unb vM feine Ttnfpcd^e auf 5töflrm föt 3000 edjoct
®rof(()en aufgeben. aRitfMn mufl Sott fo otel von feinet gorDerung al>fle»
^tn unb Mttrtn fcfl^|ten< er|t 1405 an bie Steumocf unb fo an ben
^0rlommett fein.
3
üiyitizea by ^ÜOglc
gegen bie ^»uffiten führte. S)e6baI6 jü^Ute ber ÜWarfgrof 3o#
^er Steumavf 9)fflad t^oti SIKfrt) einen Sergleic^ balytn, ba#
ber 33ann, ben bie Äüfiriner iiber bie t>cn !Dobnd)Ott) erlangt
iKi^ten, mü ber ^urucf^abe ber geftof)lehen $ferbe unb £ra<
gung aUer Jto^ Scttend ber S^utbigea. nufge^obeit mb
fraftloti fdn fcUte.*)
3« berfelben Urfunbe 1^ and) ein Sog angefeilt, wo in
jtäfitrin bie Streitigfeit ber (Sintvo^ner mit ben ^ranf^ecn
niegen ungen^oMic^er d^Qe, fo fte lomt i^nen genoMUn^ beU
gelegt werben foüte.
!rcr Umftanb, baß ber ä}tfc()of (i^rißopb ben iturfürflen
griebric^ 1. auf bendtige gegen bie ^ufftte« begieitetri btoi^le
ein neue6 @fenb über bte ett^Mnber, tnbem 1492 ble^uffi«
ten in bie äWarf eiubrad^en unb auf i^rem ?Ra4)ejugc längö
ber Cber alle offenen Stäbte )Don Solbin bid Jlüfikrtn bem
fifbboben gleu^ mocbten. S)a0 unfeter @tabt fc^weriid^ cm
bcffereö Sooö 8ebu^, Wüncbcberg ic. gefallen fein foUte,
lä^t fic^ fc^tper abnehmen , ba e^ ein offener, ni4t befefligtei
$(0$ n)ar. Se^mmte 9lae^ric|^ten fehlen.
Und bem Sbfommen, toete^ed 3obfi mit be« Diteniaiet«'
fter 3)itt(e^ öon aSalmben 1398 traf, wonad) ber Drben 30
@d>o(f am $fanbgute ))er&auen foüte, unb barau^, bag in ber
UHunbe bon 1412 unter ben AüflruiMen SewAffem einet
Sac^e bei bem «^aufe gebacf)t wirb, gel^t mit 6id)er{^eit l^r«
t>or, baf bie ©tabt fcf^on feit früher ein Sd)Ioß hatte. Sö^fe^r
renb ber ^tit ober, ba^ bie äteumorf unter ber ^otmdligfcit
beft beutfdi^en Crben^ ftanb, tourbe in X&pin ein neue«
Sd)Iog erbaut, worüber folgenbe 9Ja4^rid;t alö Sluöweiö
bient. —
3n einer auf bem Keid^dtage }u S^Arnberg gefdftrten ^e«
fobmrbe ber ))reu@ifd)en StAbte über ben Otben I90tt 3a^t
1440 heigUö unter anbern nn^rtlic^) : „?lu4) flaute Safob
*) «erteil, Url^ekimmtuiig VU., 206.
Digitized by Google
35
r)on Dangifj t>ber ben Dx\>m, me fie feinen 3}ater i^atten in
^ie nette ^i)?arcft qc^^idt, bad @c^lop gid^rin bauen, bed
^et er muffen ^uf unb <&off unb Ainb 9erlaffen, m
flro# ®t4if feinet eigenen ©clbee t>orftre(fen, nlö er aber ba*
felbft t>ber bcm ^-löerdfe geftüiben, y?nb bie dxbm feine ©efoU
bung unb audgelegUd @€U> ge^rbert, ^ben (te if^nen oUe bAi*
Mtc^ ®Aler of^t Stecht unb mit ®em«il barju genommen.^
€djon 1421 I)atte ?^nebrid) I. t?on bem beutfcben Orben
bte äieuinar! gegen SurücferftaUung M ^auffd^illingö abge^
treten mflen uniüen^ inbtf «Dar nM^t »öflit<^, ferne
«Iftcl^t au errefaben. Wi nun aber ber Orben 1454 jenen un«"
I)eilooUcn Ärieq begann, ber bie futfenbe ^J?ad)t beö Drben^
iDoÜcntö t>ernic^tete, übergab ber ^od)meifter 8ubn?ig (S^r^
iKb^onfen burc^ ben 8anb'£omtl^ttr ^rtebric^ i»9n dolens bie
Äfumarf guerfi bem ©cl^u^e beö Äurfürften griebric^ II.
Öifenial)n unb räumte i^m bie feften Surgen beö Sanbeö
em. S>agegen unterfluble grtebiic^ ben Drben mit anfe^nlt^
(Ifen 0efbftimmett* !£)a bie ®e(b»er(egen^ett ber Wmamx ft^
mit jebem Sage fteigerte, fo mußten fid^ biefelben noc^ im
3a()re 1454 ju einem ajerfaufe beö Sanbe^ auf SBieberfauf
für 40,000 St^eintfc^e @ulben entfc^tief en. S>iefer iBertrag
mibe im folgenben S^^re 1455 ba^in enveitert, ba^ ber Du
ben für bie auf 100,000 S)i[)einifcbc ©ulben, ^u granffurt,
Aü^in ober Dberberg iat)Ibar, exi)öl)tc Summe bem ^urfür*
jbn imb feinen (irbin bte Steumarl nut allen i^ren Stäblen,
6c^löffem unb ©fitem unb Innbeöf^rrKdl^en (Serec^tfamen
gänglid^ abtrat (Urfunblic^ d. d. et. aVattf)duötag 1455
auf bem Schlöffe Wm). 3)er ^rfürfl fc^lop barauf mit
bem Orben ein SMnbni^ ®ibub unb Ztnt, i»äd^e^ tnbef^
fen erft, n?ie in ber Urfunbe aui^Drutflid) bcmerft if^, nad) Öe*'
enbiflung bcö gegenwärtigen Äampfeö in Äraft treten foüte. —
ttd tfi, ald 0b ber aSU^erenverb ber Keumarf barauf
-) Zu^ ^iütrerg Sf^eic^gtdg^a^eatrum unter Jt* grUbncl) V. 6. 452
bei Siot^bcüce 11. 246.
3^
Digitized by
I
^inteuten foütc, nne bnö ®cfct)(ec^t l>cr ^o^cnjoUcrn Dom
I)cr ,g)od)meifJcr t)atte unter bemfelbigen !l)atum t)on 9lm
au^ [ämmtUc^e Prälaten, ^StitUt, 3Iät^e unD ©euieineu an t>m
jturf&rfien griebrici^ atö ibren nunmclrigin ^erm mmufen,
äbtt ber Orbeiid^au))tniann )u jtA^n, 3o^n twn AMmy,
madf)tc für bie SIbtretung biefcr €tabt auf eine gntfci^abigung
$Uij)>ruc^, 5u ber er oermut^lic^ kDegen So^berungcn, mit t>t^
iten er auf Auftritt angeimefm iDorben, bertc^rtiset nNtr. 2>ef
Äurfurft einigte fic^ mit if)m \>ai)in, Da^ er gemeinfdboftlic^ mit
bem Hauptmann x>on Kaltenborn gu 2)rie[en (nad) einer SJer*
fc^^reibung d. d. Sanb^berg am 23. SKära 1454) bad ^tAbU
d^en gurfienfelbe unb 10 6d^o(t ®rof(i|ien au^ berDiftebe |tt
SSdrmalbe auf ?eben6jeit uberwiefen er()ielt. 9Wit bem legten
Crbene^t^otgt 6f)riftopf) (Sn^Iinger fanb er ftd; gütücb ob, iw
bem er ibm auf Seben^a^it feinen ^of }u <8mnberg nebß bm
baju ge(|5rigen ®Atern; bie €tabt SRobrin unb ben^urfürfl'
lieben »£)of ju Königsberg abtrat; jebocf) muptc er bie ?ebnö*
^fli^t anerkennen unb feinen ®enof)en Qimn @iagel l^btM^
(ang erhalten.
Slufer ben fd)on oben ertt?ä^nten Drbenöt?oigtfn unb bem
aule^t angefül)rten 3obann t)on K6(feri$ ftnbet jtcb bei Sucb"
]^ol$ (L c III. 97) nur no4) au6 ber Seit ber Orben^regi^
rung ermAbnt: Samprecbt t)on SQebetI um 1429. 9}acbber |eu |
gen fict) alö Soigte ju Äüftrin Sßerner ^4?ful in ben Sabren
1465, 1469 unb 1470 unb ißeter Sorrftorf auf Seljflenborf ;
unb jtaraig t>on 1489--1491.
Die i^rix)i(egien ber @tabt Jtüflrin würben guerf^ 1462
»om Kurfürßen griebricb IL bem ^auptinbalte na*, »ie £d' '
nig S93en«el unb 3i>^ann bon ®Mi|^ fie beimaigt Italien ,
Äfifhin felbfi am Sonntage (Sicaubi fonfirmirt. 3"»" gleiten |
gefclia^ bied ^ou ^o^ann Sicero 1487, unb jum brimn Don
Digitized by Google
3oa^ I. 9ti^0t unb «Ubred^t, nac^mal« Srilif(^of )u äRag«
Murg un^ Jhirfärfl, Jtorbmai (Srjbifd^of SIdiiis 1499.
9iact) ?ocfel^ iMarchia illustrata foU 3of)ann ßicero, bcr
M Äurprina für feinen «Bater, Un Äurfürften ^\bxe(i)i 2Id)iU
M (1470—1486), Die äRorfen ^>tmaÜtU, in AAßrin eine fte»
fonberc »g>of^<iItung ge^iabt unb fldj^, tt)enn ber iturfllrfl in ber
SÄarf geqentDnrtig tt>ax, bafelbft 9en>6I)nIich aufgebalten ^aben.
2)a fein SSater aber feiten ^ier^er fant, fonbern ftc^ meift in
fefaien fMKfifdkn gArM^l^Amem auffielt, ber Jturprins felbft
and) f)b(i)ft fpardc^ geJ^aiten tt)urbe unb über bie geringfien
Sudgaben ^u^mei^ liefern mu^te, fo fann bied ^ur «^ebung
itnfffer 6tabt äSenig unb Sttd^tö beigetragen l^bem
«(te Urhmben aM bem 3a{)re 1470—1486 em^a^nen
einer Sotenpoft, bie t)on ^üftrin unb i>on Sad^fen auö nad)
Slnfpad), ber jeitn?eiligen äleftbens beö Äurfürften 5Ilbrecbt »on
8ranb(iitorg, Aber £orgau, Seidig unb aSSetf enfeld ging unb
fai 24 a^agen ben 68 SWeilen betragenben SBeg jurflcflegte. —
©et^ffert berid)tet un^ ein traurigeö (Sreignip au6 ber Me*
girungdjeit 3o^ann ßicerod (1486—1499), melc^ed er in bem
!RegtrangdǤ(rc|)tt) gefunben, unb beff^n fonfi nid^t (Srt^A^mmg
gefdjie^t Slämlicb im 3a^re 1491, am ^I)inflage md) ßru*
cid, brannte faft gan^ Äüftrin, ben Äiej aufgenommen,
fennl^ Senpal^rlofung ab, mie aud folgenbem Sefreiungdbriefs
bed Äurfürften ju erfel)en ip : „9!acbbem unfere 6tabt Äufirin
m SJerfdumnuö unb Ungefc^ici)te burd) geuerönot^ au^er^alb
M Äiejed gana aufgebrannt unb äJerberb fommen ift, ba*
burc^ loir ald ber S^urfiirfl bewegt, bomit bie Surger bic
Srennfleten n^ieber bauen, jur 9!al)rung mit ®otte6 ^ülfe
fommen unb bie gemelbte Uufre ©tabt gebe^ert merben mag,
otö ^aben mr fie ))ier ä^^r tang gefre)|^et für aUe unb iglicbe
$^eg unb 3(n^f bie fie Und ober anbem bor i^rem Stat^^aud
oter t)on i^ren ©üteru ^u geben »oifd^rieben.'' (Dinjiagd nac^
aSattbät 1492.)
2>€t g&tige 8anbed^rr ^aite f(^oa oid ^tyrmt unfern
Digitized by Google
9m
DxtUtbQcmmtn unb ii)n 511 feiner SlefiDenj gewählt, ane @et)f^
fcrt toetin finbet, er bmi^ 1474 tatrc^ fritit Si&ti^
Ma^pax ))on ©unt^fröbere, 9Iein6arb lo^n ber @c^u(enburg
unb ^^eter Surg^Dorf einen SSergleic^ 5iDifd)en Sßerner r>on
@ibon> unb ben (Sebnibem äHöfiur tDcgien ber 9teuborftct)eii
gifcbtrei fiiftet, audb in bemfetben 3a^re »im bem SSijM^ofe
SuMvig ßammin in Öcgltuuncj niedrer I)om^erren befuc^
wirb. ©0 Seifert 1. c. 37. ca}ergleic^)c oben.)
Snbiic^ ift «ttd feiner SReginmg^ieil noc^ euu Sttii^StaefK
rid^t )>ütl^anben , bte aber freilid) nur ^ufhtner interefftren
fann. ^mi 3a{)re t)or jenem 33rant)e erlaubt ber Äurfürfi
feinem ^iejtgen Ma^ntt, i^anfen S)aumen, genamil Sdjatpi,
toAd^m er bereite 1486 bie Se^n asf ®ret>eiibw9 M Sdr#
n^alte üerlie{)en l^atte, ftd) ein ®ofjnt)auö nebft Stall auf ber
€4)lo0frei^eit tiot ber langen ^rücfe an ber ^iSart^e nctot
ber Sollbube |u bauen ittib aU ein ^rgtel^ iu befi|e»y Mdi
einen ®ftrten f^aben auf bem €ci)(o^)DaQ tvor ber fanden
©nicfe. 3m galt er fein Äaftcnomt nieDerlege ober fein äße^f
fen \nd)t länger ba ^aben waUe, U)erbeu i^m unb feinen Sr«
ben 120 ®u(beit r^ifc^ gemeiner ffiel^rung für bh «Kf beti
S3au ))ern?anbten Stofkn rerfprocten, unb menn er im Sfmte
Wfterbe, foUe feine ebelic^e «gaucffrau nebft «^tinbern bad «^auid
imie l^aben tinto nt^ bebten 0^ (Skfe^rb« (AMn an bet
e^^ree. greitag nad) äRauritii 1489.)
5?ietlcid)t intereffirt ed einige meiner Sefer, wenn id) fie
burd) ben folgenben ^u^^ug aM bem t^ieftgen alten dtat^^
Suc^e in @tanb fe^, Aber bie bamalige SRÜQt^erfaiung
urt^eilen unb auö ber Stdvfe ber ijrupv^en, a>elche bie H3ro*
üin^ in Äriegögeiten fteUen mußte, einige £cl)lüffe abiuleiten,
Q$ fäUt ber barin enod^nU SSertrog ber 9Umäaiiä)m etAMe
in bie fonfi friebüct)e JRegirungdseit Soacbiw^ !• unb fcfjeint
burct) bie Streitigfeiten be^felben mit ben «^er^geu @e^rgc
unb ä3arnim )s>on ^ßommern manla^i in fein*
„^m M^aifeiit funf^bcit im 29. 3(^re auf ben ^eiL 3
üiyitiZüü by GoOglc
ftaitlk^ t)tfM8eti ber Stntä^u t^Mtn, fo fit unfcrm gnd».
{krni, 1^ dhtrfürfieii in Arfegefduftcti ^aden mfiffett. ®9U
cl)c ajerorbnung ift gefcbel^en ju Sjolbin t)or tem ebrbanm
Wften geftrcngen 6urt Scrgftorf fian^))ogt M Dtt^ Ux
«iolbm 23 (Xr.) ^nec^tc {^riebeberg 27 ( jTr.) ^nec^U.
«rndioatbc 38
eaifM6fr§ SB
Uftxt}n 9
StTn>a(be 13
aBolbenberg 8
2)raiiiburg 10
SiM«vrilfin 15
SWobrin 5
Sq>))f^ne 5 < '
^cfe VNiüirlifl^ tarn nckftt^er §u #imm ÜRaaßfitabe
liieiien, um nad) ber 2(uö^ebung ber ftreitbaren ^iKannfitüft baet
Ser^tnt^ ber SJolfdmenge ber genannten @ldbte getjen eiii'
iMMt uiil> fo iiuc(^ AufMne mfoiilcn^eit gegen bie äbfigen ber
$ro)oina ungef&^r au be^immen.*)
3eit bed SRatfgrafen 3o^ann 9on ^ftdn, wn 15ä5
biö Anfang 1571«
3u ben gcMiicfjtlic^^ mcrfmürbiqften 3^iim Äüftrinö gehört
unfircitig bie SRegirung bcö Sötarfgrafcn a n 9?ad) 3 o
(^im'd LSobe (11. 3uliud 1535) tvurbe nacf^ bem Seßamettt
fein atfeter Solfen, Soad^tm II., Äurfurfi Aber bie Stux^
maxi, ber jüngere Sol^ann aber iWarfgraf unb ^cxx ber
Xeumarf, [cmü ber £anbe @ternberg, Jtroffen, Motu
Oigitized
40
6u6,n)03U fpäter uoci) 93eeöfom*£torton) fam. Solana
war 22 Sa^re alt, alö er t>cn gürftenftufel befUfflj fein 33ru^
b€r jianb fc^on im 31flm itbm^Mxt. Oitb^xtn uhmt ^«nd
am 3. 9(uoufi 1513 ^tt)i)ci}eu 3 mb 4 U^r 9taci)mitta9d ; nac^
geutinger 511 ^^Ingcvmünte, nach ^^ingelu^ 2:an9ermünl)e an
Ut (Si6e, unD i)em ftimmt ber ^litterfctiaft^^S^nDifue^ Der 9u'u^
»arf aur 3^it Snetrict^d lU., äoi^nn Traufe, bei. <^i^r
nnü t?ou alten Acuten 9ef)£)rt l)aben, er fei in l^eij geboren,
üReatfcl; behauptet in feinem 6etenü)aiu (pag. 443), Sodann
fei in £ußnn geboren, un^ ebenfo beric^^ut t>tx fiiuftti^iicb
©ranbenburgifct)e Stall) unb SiMiotl)efar ff^riftop^ ^einric^,
inbem er l)inäiifiu]t, er t)abe l)e^f)alb in feiner ©eburtöftabt
feine DJcfioena genommen. 2)aöfelbe erjä^U aucb Äadpar £a*
gtttarcud in feiner Historia Elector» Brudeiib« ^ %ikt
getvö^ulid; fcbtv>anft Die $lnnal)me feineö ©eburtöorteö jtui*
fcben ^^ngcrmünbe unb Sangermüube.
©eine äugenb fiel in bie ä^it ber reformatorif4Kn ^mt^
gungen, unb ba er feiner SKutter Siebling mar, lä§t ficb bt^r
ren ßinflup auf feine religiöfe Gntn>icfelung gar leid)t erfld»
ren. ^efanutlicl) neigte ftd) bie ^urfürftin (^iifabet^, eine ^rin^
}e|fin t)i>n S)änemarf, }u Sut^erd Se^re, unb mu^te Mfydb
felbft i>or bem ^oxn i^reö ©emal}!^ nad) Sacbfen flüd)ten.
grüöieitig war er ein für jene ^t'iten \)ortreff(icl; auögebilbetcr
$rina* iälaxiin S^emnift unterrichtete i^n in ber ÜKat^ematif,
ber 3uriß Stat^emann unb ber iDtagifter äReif ner tn Spra«
cl)en unb SBiffenfcljaften. Xabei n>ar er ein berebter Grbe ber
t)aterlid;en äÜo^)Ireben^eit, Um i^n praftifd) au^iubilben, na^m
ibn ber $ater mit auper Sanbed, fo 1528 nac^ ®rimmen, too
fl(^ bic «^erjogc m\ Sraunfd}U>eig, ©bridj unb ^einrid), ein*
fanben, um einen Streit beö Äurfürften mit bem ^erjoge ijon
^Jjommern beizulegen. 92acb Sfngelud foQ er au^ 1530 beti
SSater nad) SUig^burg begleitet ^aben, roa6 aber SSIeflinud in
feiner ®efd)id}te ber ^^(ugöburgifdjien Äonfeffion befreitet, in*
bem er im (befolge be^ ^urfurjlen uur ben ilUfim @o^n 3o«
Digitized by Google
41
uSfim, bm «^er^og «^leinrid) 'con ^xam\d)mi^, Den 9if4iof
eeore m Sebald un^ läO StitUr onf Af^rte. üto in a^ormd
Mr er 1521*
3n rittcrlicbeii Äünften xvax er ßleicbfallö trefflid) j]eubt.
@o fam er im ^i^^re 1545 im Stürmer mit Dem «^er^oge äÜU^
^ Hinterfüßen ft^rn Umtn, Die gurfien ü^n Uicftm fef^
fipen. 2)er »^erjcij ^ii^il^elm ftic^ Dabei Durch Deö SÄarfgra»
fcn &(fyiit> bi^ an (einen ^a\e, (S^aitii pag. 181.)
3n feiner ^Mgen^ l^e er heina^ ^enn Sletlen bad Se«
ben t>erIoren. 3)ie 3Äutter ritt nämlid) mit i^ren beiDen cöf)*
ttcn i^rem SruDer cnti^cgen; Da n?irD «ipanö oom ^ferDe ab*
^morfen unb a<f4^^<^it^ @(^neil loiU t>u äSuUer )tt «^älfe
ft>ringen, Utibt aber felbfl an ber €atteSettc fingen; inbf#
ging Die ©efa^r glüfflid) rorüber.
6d)on frü^jcitig geigte i^anö eine anfiaunen^wert^e ger
^feil unb aeflanbigfeit in feism (intfc(^uffem 6meni Snu
kr 3imc^im t»ar er in biefer «^inftc^t nicht d^nlic(^; benn bff» -
fer war ein ^JÖ?ann, njelctjer mit offener gecle unD u>o^hi>ol^
lenDem äiertroueii einem ^eben entgegen trat, Der irgenb tote
fein< @unß )U erlangen n>u$te. Reitern ®em&t^ed unb ^eunbtr
liehen ^erjen^, ttjßUte Soac^im ?lüeö umfiel) ()er aufrieben uuD
frö^lic^ fe^en, fonnte er feine Sitte i^erfagcn unD u>ar gütig
M iur @c(^u»a4e* 3)abei liebte er $rac|^t unb l^oUufl, liep
Jefie auf gejie folgen, legte 3agb* itnb 8ufifcl)(öffer an «nb
J^erfammelte an feinem S^o\c einen ilreiö t>on 2)id)tern, ^ünf^*
lern unb @ele^rten, Deren 9tamen ftc^ bi^ auf unfere 2^age
ersten ^aben. Skii^ geboren bte 2)i4^ter Sobinua (eigentir
iicb ®eorge @ci^ü(er, @of)n eined Särgeraieißerd juSranben^
barg), ^(ciDaliuö, SßeUcmann, »^ÜDeö{)eim auö ^üftrin, (wo*
felbß er fogor eine 3^'il ^^ng Bector scholae latinae war,
Ka er naii)f)ci SRebi^ner tourbe unb ald foh^er am Aurfär^
fielen «^ofe lebte); Dann bie ,g)iftorifer 6ngel, ©arjduö, ^af*
Wh 3obft, Seutinger« ber SKoIer 3oi^ana 'j3a)>iißa aud SKai^
Digitized
I
4»
(anb, bic Saumeijicr SJomer, ©iromela unb Äa^^ar ^Ifjeif^.
@eme Sauten unt SBnfd)n>eubungett ^Ar^ten ba(5 Sanb in
eci)irfben. ©ein ©ruber Sodann baflegen t^at Sittel» raffi|
unb rücfrtcbtölo^, n?aö il)m ttdjt fd)ien, unbefflmmert um bie
gerben. ^Jit feiner 3eit fargte er, wie mit feinem (Selbe.
SRtt fofi )>einli^er ©enauigfeii t^eUte er bie ®mnben bed Siu
9e6 ^wifcften ®ebet unb «rbeit^ Wea iDdOte er ffHü t^ti,
«Üed felbft fet)en. Ueber ber Zf)üt feineö ©c^ilafgema* flan^
ben bie äßorte:
Unter Xaufenben trau' tarn QfaieM rei^^
Siö bu erfennft \\^n tren ober fd)Ie*t.
Sein Sertraucn mx fct)n>er erlangen, unb feine fficd^'
nung legte er fort, o^ne fie mit eigenen Siugen geprüft ju ^a*
ten. iSr mar oft firenge bi« )ur ^drte unb f)Kirfam bid a»^
Äargbeit.*) SBottuft unb Ueppigfeit jeber «tt »oren i^i
»cr^a^t, unb Slufroanb modjte er burci)au6 nic^jt leiben. So
tfug er nwOene (Strumpfe, oon feinen Zöd^tm gefertigt. ^
feinen Xan^ler, »art^olb i^n iftonbeMto^, ber in feibenilt
6trümpfeu täglid) prunfte, fc^rieb er: „53art{)olbe! 3c^ ^abe
n)o( and) feibene ©trumpfe, aber icb trage fte nur bc^ ®onn«
unb 8efttag6.''
aSie er bie Xreue felb^ feiner geringften 3)ienet iU er«
proben fudjte, bat)on bericljtet unö ber Snfpeftor ?öfeliud au
2)ro{fen einen Sorfall, ben er t>on beö Siarfgtafen ©taUjun«
gen, $aid geltfan, ber 120 äa^r alt bprt »ei^arb, eifa^rm
l^aben wiü.
(Sinft ritt nämlicf) »^anö bei einem feiner S(J)dfer in
OuartfclKn iMrbet« (Sr ftettte ficb, atö »ottte er i^m ein @(^aaf
obfaufen; berec^dferiDeigert fid^ bie^ )u t!^; ba tpirft i^tn
^an^ ®elo ^in, nimmt ein @4)aaf unb miU bat)on reiten.
*) 6ö gct)t t>on i^m bie tnfüboU, baf er dnft na4 Wcatilfuti gtfr
iRcfl^ ftt^r. S3oc ber Mtfccife frug m4n ftiiun JCatnmtrmcti»; 0b fdn
tei<i^c ^err mel ®ctb ausgegeben t)Qbc, unb ba fagte biefer: „3<^ fet)e
ntc^t me^t auf ber Sftedjnung t^ei'öctc^net/ aU 18 |)fennide unb 4 |)fennid(
Digitized by Google
43
Der Sdf)dfer n^er \vix\t xi)m fein Seil md) unb trifft ben Sat*
kl. @€^nfU iä^t ber SSarfgrof ba^ @4aaf ^iaufcRi nimmt
olcr bad Seil »it Sagd boraitf MNifIre bar &d)äf€x im»
qelabcn. ^?lle< biefer t>m ^l}?arfgrafeii alö 2^en crfennt, mit
bcm er um baö Sc^^aaf fo argen Streit qe^abt, bittet er jwar
nn ®Kabe, mrfl ofrer bret^ oUe Sc^uiO auf fcmtn f/tiAß
^ifßen «^erni unb tottb mit etimr Selo^minq für feine Sfette
entlaffen. — Deftcii^ aud) fjing er, a(ö Jliieg^fned)t ^crfleir
bet, in feinem Sanbe um^er, um erforfc^en, me ed woi mit
M SBolM etimnwig «tifA^ 60 tr«! er eind (1563) in
ctne €c(^enfe M etemftergfct^en jtreifed« !Dte gBirtMn tveit
entfernt, in if)m ben ?anbeöberrn ju a()nen, gab i[)m unbcfan*
^en KnttDort, ai^ er fic^ \)ana(i} erfunbigte, n)ie ba^ Sanb mii
fcnicBi 9&t^ aufrieben fd. S)od iffieib Hagle tbcr bce cm«
geführte Sierjiffe unb über bed gürfien »^abfud)t, aurf) ta^
bette fie bie foftfpieligen Sauten. 5)enn 3obann lie^ um Dicfe
deü in »eimu&^l, äKaf^n^ Zt^amm (ätcubamin), mMitmoaU^e,
^aiefftSbt, griebeberg, 3äger6burg, @t0rfim> unb an onbetn
Orten 3agt)t)äufcr anlegen, tbeilö um (^elD unter baö 53olf
|U bringen, tt^eÜd um felbft ^^ocl^il }iel)en , ba er mbitt
ben ^tofem ttiilbfirecfen ut bue mac^ Ue0 unb l)iefe ben OMfr
gefieUten görflrrn in ^nd^t tftat. — JRu^ig börte ber gürfl
ta^ fcbeltent^e Sßeib an, baö aber balb, ivie 100m Donner ge*
tUßtf wt ü^m nteber fwi, ald bei ^ereintretenbe Sbelmann U$
%)$xü$f ein ^erf Hbnif ben unfdMnbafen grembting of*
Jonbe^^errn begrüßte. 3cbod) Sodann reid)te ber (Srfcl)ro(fe»
nen freunblic^ bie ^ant, l)ieß fie aufple^en unb o^ue gurc^t
im, unb fagU tu be« ttbelmannet beutfc^ aid biefe#
tteib M n0A teincr 9on meinen '9Ut^en mit mir gefpro^en/'
<2einc ^abfuc^)t t>erleitcte i^n leiber ju manrtien Saaten
unb @€^itlen, bie man gern \>on einem fo furßltctien äRanne
nii^t begangea Me« 9ud Siebe am Sammein be^ ®eibe^
mut^ete er bem ?anbe, o^ne baß er befl'cn beburfte, Steuern
IMi unb m%U bie ^iertiefe unb ben «l^ufenfc^p^ ein. 3nbef
Digitized
44
Ui bcr SBo^lfa^rt bed Sanbeö Fonnten folc^e Dpfer Ieic()t
iMrac^t kDff^n, befon^erd ba ber gurjt bte erhobenen @teuem
md)t oemifTeitfed «)n)>ra$te ittib bttrc^au^ ntd^t fargte, wo ci
fernem SSolfc^J äÜü^Ifabrt galt 2)16 ^ärte aber, womit er ben
^m.n ))on Sorf, ber ftc^ berSier^iefe miberfe^te, aud [einem
CKgeitt^ume galfcaburg ))er{agte un^ biefed fuc #4 einiog, ifl '
fetne^toffld iobeitdli>€rt^; mte beim Aber^aupt eine größere
äKilbe ben ()ol)en ^^ertf) feiner ganzen (Sigent^umlic^feit um
f&uM mmf^xi ^aben bürfte.
(Sben fo ungereet^t iß fein ScrfiilSireti gegen ben So^an^
niter^^eemirifler granj 9leitmann.4i) 6r bötte benfelben
\>f>n einem Seftor ber £d)u(e Äroffcu, wo er eine 9{ebe
»on i^m gebort, bie feinen SeifaU gewann, al^ Stoib fei'
nen ^of gegogen unb il^ 1562 bad £)iben6amt 9erf(^af^
(Sigennu^ fd)eint i^n babei beftimmt l^aben: benn (eid)ter
^üffte er »on einer ,^reatur, bie er fo boc^ erhoben, ju er^
langen, toa^ er wünfcbte, aia Don Slnbent. Xim foOte bet Orir
bentaet^er bte @tabt griebhinb bei Seedloio in ber 9(n^
nbtreten, n>ar jebod) ba^u nid)i bewegen unb mu^te ftcb
bed^alb jule^t burd) bie Siucbt reiten, hierauf rid) tete fM^
bed SRarfgrafen ängrimm gegen ben ^u^^tmami gti @onneiu
bürg, 10. Finning, unb gegen 9leumann6 @4^U)iegerfo^n, S^ri^
ftop^ S)oberi& ju $eij.
8m @reU^en tritt feine ®ett>innfuct)t in bem äSerl^Ältntffe
^ert)or, toAd^e^ er in feinen legten Sebendja^ren mit bem Sti*
nfge ^^3bilipp 11. t>on Spanien einging (1569). 2)ie ©rau:?
famfeiten, womit biefer fürftlid)e ginfterling feinem Flamen
eine traurige Serü^mt^eit in ber @eftibi4^te enoorben f^, feine
abfci)eulid)en Jte^ergericbte unb bie blutigen Qewa(tf(^ritte, mit
benen er bie OJeligionöfrei^eit ber 9iieberlänber unterbrücfcn
ftrebte, muß ten i^m eben fo befannt fein, atö bie fü^Uofe <^en^
*) 'gron^ 9teumann mt aui &a^an ^ebörtig unb Sftttm in itroffen,
Pf^Uiii) aber aud) feit 1518 @cat)tfc^rcibcc beim bortigm !Rat^, unb 162^
1527, 1529, 1532 unb 1633 »ur^ermciftcr. — 1530 nat)m ibn bec 5n?ar^
Obtaf mit jia(b Xud^urg unb bort abelte it^ ^arl V. die ßarb in IXog.
Digitized by Google
46
totatur M «^ergog^ Sllba. S)a$ fromme, frAfttge SSoIf bcr
Stt^crioiibe begoim beti Xiefeiifampf gegen bic imerl^rte Uk«
tfrbrücfung, iinl) feine ^eilige @adbe truq aucf) enblid) ben 6ieg
liatjon, *&ier nimmt eö unö Söunber unb tt)ut e^ unö u>e{)e,
fic^ ber SRarfgraf äo^KUin bttfdii (odenbc SCudfUm «uf
{(^A^n ®ei9tnn loerUetiben (ief «nb gegen ein ^o^rgelb Doii
SOOO ^l)alern „a{^ diath t?on.^aufe" in ^[)ilippö 2)ienfte
trat. €o günftig aucb immer bie '^ebingungen voaxm, fo mar
boc^ ber beulf^e etmtigettfc^c gurß |KUt)^tfd4lic^ )ttm Jtrteg^«'
ÜHtnfl für ben r(it6o(ifci)en «gemt Mn 6)»antot 9erv^icf)tet
«hierbei meinte ber ^Df?arf^]iaf fein @ett)iffen öoüfommen rein
er()aüen , n>emi er t^om Könige bie S^fi^^^^nd d^^^it
bc|, memal^ gegen, ferne Oiauben^en^ffen — ber Steltgfon
wegen — Mm))fen ju muffen. Ueber^aupt fuc^te er auf jebe
Seife ®e(l) su fparen unb fc^etnt bed^alb felbfl im Seial)(en
Mft Stec^mingen f Aumig gemfen )u fein, Mfur foigenbef $rief
Mned 9äc^fenma4^er4 in SÜmberg fprid^t: ,,®Qten Sag,
^ SRarfgraf. (Sure 93ücl)fe ift fertig. Scl)i(ft3^r mir ba6
@elb, fo fcbicfe i<^ üuä^ bie Suc^fe. Schief t 3i)r mir bad
edb m<(^t, fo fc^ icb mtd^ bte Suc^fe nicbt hiermit «otl
M^^len." — 2)er Warfgraf, ein (cibetttfc^aftlic^er ^agblieb«
tiaber, f(^icfte baö ®e(b unb lieg bic Süc^)fe l)o(en.
aKtt feiner Suft, &dl> fiparen, ^ing bie bo(^ße äSift^
iM|{etl unb Oefonmme {ufammcn, unb f^itm mnrbe er \>ott
l'finer @ema()Iin Äatf)arina t)on Sraunfc^tt>eig*S5BoIfrn6ütteI,
^ a;o4>ter beö unüerföbnlic^en 5|Jroteftanten(einbeö *&erjogd
^cmric^, ti>elcbe 1518 geboren unb lä37 in ^üflrin mit
Me^fitcit n^uroe, gor Irefflid) nnterßfiet. 9Bo jef^t ber Ken-*
nfpla$ alö eine S^ixU ber ©tabt ,^üftrin für militairifctje
latm unb bic munteren Spiele ber 3ugenb fo trcffJic^) gelegen
iltfWA m ieit bte ^Aufer M 1 bid Jtti 6 fte||en, fyiUt bie
mirtt)(ic{)e SRarfgraftn einen J(äc^engarten mit ben ndt^tgen
äSirt^)fc^aftögebduben, in benen fie ©pecf, ®urf!, (Eier unb
anbere ^ßottätkt aufben)a^rte. 3n ber (urjen SSorftabt befap
Digitized
I
4M
fu einige ^nien, ben „tt)ilben »&of/' welche jiejt im ^eft$
U$Mttbntf/tttfiant9 ftnb, uttbcten ^pmS^tmiihSd^äwms
bürg unb t^rim Sieftling^ft^e Sle^amm. <i^> 9httt lag btm
2)Javfgrafen bic Orbenöbefi^ung Ouartfcl)en fefir gelegen.
S>t^fyaib fing er 1539 burc() 3)«U t>on Xt)euncn an, über eu
neu Mtt^tmtfd^ hiefer SaUet gegen S4)ttf0lbem beim Drtoi6#
fßrior, So^iarttt üwi ^attftein, 311 unter^anbeln unb 1545 trat
er urfunbli4> in ben Sefi^. 2)ie Urfunbe bnrüber ift folgenbc:
^SStir So^n t>on ^auftcin, Bt äo^onmd Drbendm#er in
Xeittfct)cn Soitben, Meititfn ttttb t^vit hrab ^ffmiM^r mAimig^
lid)en mit biefem gegenwärtigen Srieffe, ba^ Unö bie Sßürbi*
gen e^ren Sepien unb e5renfd)afften unfere befonberd lieben
Bf« SSalt^afar von ber äRonm)^, ^omment^ttr su SiUtNnbntcl^,
Stnceng 9on SSntnftorf unb ®eoTg SeufdS^ener, @^etdrii, al6
®efanbten 33alei; unb ßapittelö in ber Warf ju Sranbenburg
ttf )e$t aU^ter 5U un^ mit alUri)anb ^ierbungen abgefertigtt,
neben anbem fürbrac^ b^en* Stacbbem tirff mic^ Sde^ mb
©emeinepflegern berül)rten unferd Drbenö, l)iei>or im t)ergan*
gcncn SSterjigften ^ai)xc lum gemeinen bama^ld t>erfammeUen
Sapttei ^eUanb ber ü^rtDärbigen ^erm Seiten mon Saunen,
ber ^cit in ber ÜDtartf Sranbenburg ^let) feiigen unfern
fommnen SBiOen, ®en>alt iinb SJoUmacbt 3nnl)alt unferer be*
flegelten Örieffe ^ugefteüt unb übergeben Ratten, bergeftatlt,
baf ber^lbige mit bem 2)urcb(. ^ocbgebe^men Sürßen imb
»^errn, ^errn 3o^annfen, SÄarggraffen ju Sranbenburg,
©tettin, Bommern, ber ßapuben, ^Äenbcn, unb in @ct)lefien
lu Jl'roffcn «^er^og pp. unfer« gndbigen ^mn, in eine Uebcf^
gäbe nnb SSergletc^ung unfern Orbend^fe^ unb <{ommftN
tburei? Cuartfcben fid) einlaffen, 3^ro fürftl. ©naben biefel-
bige übergeben unb bagegen gebührliche SJergleic^ung empfa*
f^n joäte. Sßelc^e Uebergobe bed i^aufed duoctfc^ boronf
*) WtVLtt9V Sthtf^i, tote fle fo gern genannt tourbe, iDO^nte^ nad) %e«
ea^, in 9{eu;)amm ba, mo je^t M SUi<bma4ec IQ|äb<(ni ^f^moniiMf
<(au6 fttf^ti 4« 2Cmt6)of Io0 fiegenöbcr, wo je^t ber ®afiioictb Sottfe
f90|nt.
Digitized by Google
gtgen unb mit bem ^auie <Sd)imlMn, fo i)oc^ Dcrmel^ltr
mfcr fnttign .^r SRarggraff ^an^ tu SranNntafig, bem
Dfben bontmb sugef^eDt i^ättt, befd)c^en ttnb nurnncl^r ()an^
l^cr äÜürcflic^feit gemadbfcn, wäre ifenen, ben ©efanbten, bcau
Ra4 ufcrUgt b<9 und al^ bem Drbem^^rrn unb Orbtnarten in
tiMiifi^m tollen um Qi0w$maüon unb SfMfUflttng iD^fH»
fcfericbener Uebergabe Jaufc^eö tinb Scrq(eid)un9 ber bdmi
Käufer £luartfc|^en unb @c()iet)elbein augufuc^en, vou fie and^
iu« ftnpfangencti SaM^l MtfMf mMfyiad^d^ otigcfw^l
geftft^ti ff^lbm MoOtcn* S>iei»cil ffitr m# batii |it rn»
mnern n>ißen, ba^ wir mitfammt unfercö Orbcnö ©alei; unb
$$lcgern, n)ie obfte^ft^ m »ergangenen 3a{)re in bk Ueber^
>f#ni mä^ nt^^l aiibfr6 dekpefl fuib, ^eiiit bo$ folcf^e unfercm
ÄiWfrIid)en Drben itnt) ber ©alei; in ber 9Jeumar(f ju Wut
Mab ator^nb 9efc^ei}en. 60 ^aben mir mit gulcm äk>iA^r
M^ft, auc|> atot^ ttiifmf Dtbm^SRMrüMr itnl dugWAtil«
ten fo wir ie$t bek) unö 9e()abt, foIcf)e Uebergabe, Saufd; unb
SiergUtd)ung , iumapen fu t)ou beiben Zi^tiltn befc^e^en, tou
iinüU^ mifiniitft unb be#iitgt, cotifbniitrcR ttnb be^iioni
<m# Itffielbige fdr Ufi# mil ole ttnfirre Kad^^fonmifii imb
meinet Dröcnd n?egcn, in unb mit Ärafft biefeö örieffei^, je*
b»c|^ bem bemclbteu Unferm älUteriid)cn £)rbeu unb gemeiner
Mc^ Sfonbenkurii an Privilegien^ alten l^erfomnKn,
iuiunititeii unb ®ereci^ttgfeiten , fonß in aOe aiibere SS^ege
unabbrüct)Ud) unb unüorgreiffentlict) o^ne alle ©efaJjrbe, unb
bfl^ in U^rfunb ^oben äBir unfer ^iorald ^ gemein ^nnftegd
m Mtfen Sneff get^on l^rnffcn, ber gefon ifl am S)iin#a9
nad) ^Wrtrien, ben @iebenben 3ulii nad) ß^nfti unferö «^erru
QMfutt funfje^n ^bert S}ilr|^g unb fünff 3al)re/'
Scfogler SBett «»n £^runen n»ar 1537 in ber Stit^t in
C^iartfc^en mbrt merben tmb florb 1545, n^orauf ber Jtonf«
t^ur (Srünbcrg, 3. t)on Ärnim jum «^eermcifter ernannt
Mfbo. Wf0t ii^on 154ä bonfte btefer ak, unb i£()iwnad ätungf,
Digitized by Google
4S
jeitl^er 6omtor to SSSerben, tüurbe fein 9fad)fo(ger. S)icfer
faufte auf M äRarfgrofen IBunfd^ ^ad Dt^indlmi^ |tt Au»
fhtn (ie0t hm Xau^am Sitftng 9e{)ör{q). Uctor Wefnt
lejitcn ^unft ift eine eigene Urfunbe t»on ^()oma6 SJunge in
Mixfixin am Sage nac^ &)n)>erftonid $ault ^^nno 1545 au6#
^t^tüt @ie (outet: ,^or aller mdnntgUc^ \At kiefen memfn
SBrieff feigen ober ^oren lefen , befenne fd^ 3!f|omad Stunge,
ßomptor auf SBerben, bap id) mid) mit bem !Durd)(auc^tigeit
l^oc|)gebo^rnen gurren, un)) «^errn, «^errn äa^nfen, äKarg«
grafen Srotibettburg, Stettin, ^Munem u f. id., SIci«
nen gnäbigen ^errn unb auf @r. g. ®. gnäbigeö 51nfud)en,
\)erglicl)en unb vereinigt f^abi, folgentergeftalt unb alfo. 2Bic
@r, %. &. tia4> gefc^e^ner äierlaffunge M tligen Sisei^v^
mh feinet 8nit6, SRetned gnabigen ^^errn, bfe SMrbett fM«
d^eö ^^mteö midb nic^t erlagen irolten, fonbern e^ alfo öon
mir mit @naben begehrten, t>a^ iä) mic^ @r» ®*
tert^nifiem @efaaen motte bargu gebrouc^ett la^m^ meldte*
id) Sr. g. ®. ^ermü aSerfpre^e. SJorö anbere J)abe id) ©r.
g. ®. gcwiüiget (wie auc^ imgleidj^en öon meinen SSorfa^r^a
gefi^e^en), bap ic|^ mic^ n>efentl[id& )u mit meiner ge»
to^^nltcl^en residentz ber Oerter (egeden unb auff)a(teR »UL
Unb bicmeil 3U t)ermut^en, bag id) mic^ fo ftatlid) alö meine
SSorfa{)ren getf)an, nic^t aufhalten fann, ^aben Sr. g. ®. foU
d|^e^ mir gndbiglic^ gemiibert, alfo, ba0 tcb mic^ 6e9 @c
®. ber Derter ilfcer 3f^n oberWd^t reifigm $ferbe flofif ntc^t
auff)aUen barff. Xa mir aber @act)en förfteleU; bag id) u>e»
gen meiner «^aufer SSefteüungen bcr Derter )?erreifen müfte,.
i9oOen @r. g* ®. mir fold^e^ auf mein ünfuc^ Derginneti,
jebod) fo weit @r. g. @. nict)t barauf ju foldjem ^JKa^Ie ©e^-
fc^affte t^orfielen, bag fie barju meiner bebürfften, eö foK aber
üudl^ fok^ mein StufenUeiben o^ne fonbern toeitem (irlaub
®r. g. ®. über Sc^t ober jn» fängfien Sier^e^n Sage nic|^t
fein. (Sö ^aben and) @r. g. ®. mir ^ugefagt, bag Sie mir •
®jrgen £eü[cbner ac. ^ gebrauchten erlauben. 3mgleid^ett4uib
Digitized by Google
49
eben mit ber SKaa^ mfpxccht alle baöjeniqe, in jüngfl
^ä^tcnm (^apittd mit ^erfauf^g aller ber &üUx in $om^
«ent abgercbi, ktotUgl^ fammt me^rm imb onbem bafeOb^
fftrgelangten unb fd^rifftH^ tfl ^ottenjogen njorbcn, baf id^
foI(iem allem getreuHd^ mii)kbcn toiU, unb bartviebcr ^eim^
(tc^ nodt) ofenUid^ n^t fein, (»racttcireti oUt ^anbebi, itod^
Kicmaiib m meinetmegen §tt ti^ gesotten, fai feinem Sßege,
tefonbcrö foU unb n)ill midf) in biefem unb allem anbern ge^
gen ^od^gebad^te @r. g. @. al^ einem ge^orfamen unb treuen
UBterti^fotteii frafft biefer itnb i^^riger meiner SBet^^lung nod^
eignet, $temt itnb gebühret, unierti^foig Mrl^Hen, ivelc^ olf»
8r. ®. idj) aufrid[)tig unb mc 9Some gemelbt alle^ n>oi)l
i)alten^ bey ben $^icl)ten bamit i£^ 6r. @. unb bem
Diben ie^o beitvotAt, ober funffttg toeiben mM^k, aud^ bois
ift meinen l^ocl^^en Sirenen; e^ren iad> n>a]^ SBorten, SSer^
f|>recf)e alleö getreuUd) unb o^ne @efal)rbe." —
i£)iefe Urfunbe, ts>el^t mx l)inter ber 9(itretung^urfunbe
tmi &uartfd^ett fdfi fütenb in boe Jtat>iM m ben ^BtiUün,
eine tt>eife Defonomie an feinem »^ofe ju forbern, einv^cfc^o*
tot ^aben, id)m\t unö augleid[) am beften feine unbefcl)rdnfte
^efffcf^ttc^l, bem äUtteroi^n gegenüber, )tt erfUuren. S)araii«
mN^tfn tDir aber aud^, ml mdf)t o()ne guten ®runb, mit Sße»
gener (Sel>enögefcl)id)tc beö 3Äarfgrafen 3ol)anneö »on ©ran*
^urg p* 16) t?crmutben, bap Sieumann für ben Drben mol
ehe grifere Unob^dngigfeit nneber erßrebt l^be* 9lac(^ ätot^
nonn'd S^obe (1568) feigen n>{r ben 9Rar!grafen n^tebentm
politifcb-ofonomifci) ^ant)cln; alit^ er ben et)angelifcl)cn unb
mai^n ©rafen 9)lartin tjon .5ol)enftcin'®d^n)ebt jum <^eer*
meifler to&I^Ien (&f t S)enn biefer mufte ftdj^ burd^ einen 3t^
t>er^ t>er))flicf)ten; ,,feine Urfunben au« @onnenburg fort^ufcf^af*
t'en unb eben fo Silber, Qioü) unb anbere ^retiofen ^do1}1 3u
»o^ren."
aSie wir loorl^in eno Alanten, u>ar bed äRorfgrafen ®f
mcä)l\n «Katharina, gen)ö^nlid[) Butter &äü)c genannt, in glei^
4
Digitized
fiO
^ äBeife {pax\am imb toixä^i^fiä^. SBod |fe onf ben
fd^on genaimtm «^ufeii in bor htrjett SorftaM wob mslf ifycm
Stoifcreien unb ajoTOerfen ju !l)rcit)i^, 6d)aum6ur9 unb ^)lm-
mu^I gemann, lief fie burd^ ben ^afitur in itüfhin an bk
Urbeüfleute beim Sejlttttgöbcm «mrfoufm^ fo baf bo«
ane^m^tt ®e(b tt^eber m Ü^te Jtaffe ^of . S>urd^ Mefe ®)Mti^
famfeit unb gute S93irtf)fd)aft ^atte fte ein bebeutenbeö ÜJcr^
mögen emorben, n)o)oon fte ben riU^mlicl^fteti ®ebraud^ ma4M>tr
^,{nbem fie ber SBerarmung t^orjubeitgeti fu(^te ttnb
in I)roffen unb Äüftrin SCpot^ef en c^rünbete." 3^,
für i^ren ^iebUngöfiß äkubamm, tt)o fte [ic^ 1566 tt)ä^renb
ber $eß mfffM, gab fie felb^ eine ^oüjei^ unb «rmen^aSer^
))fle9unga'£>rbmmg imb Uef bie Six4^ unb b(rt ^o^ital für
iS)X @e(b erbauen *)
Um nocf^ 5ut)ürberji über ben ätSarlgrafen^and unb fei^
nen Sl^rafter iSimged mtanp^en, t»at er auf bie Üif'
red[)tf)altung feinet Slamenö felyr aufmerffam. ®o erfud^te er,
nad^ abam SBüfterö 6l)ronif üon 6orau, p. 133, ben S3ifd)of
t)Ott Sre^lau, iti>ei 83ürger Stomend Sorenj ^funbt unb (Sc'
orge «^trfd^man, bie au6 Oranbenburg toegen S&flerreben auf
ben Surften aui^gen)iefen toann, au^ gkic^^em ®runbe aud-
jtttt)eifen.
8In feinem ^ofe ging einfa^ ju. S)enn0ci^ mad^le er
gern bed 8lbenb4 mit feinem Jeibarjte SBic^anbu^**) eine
ißartie Srettf))ie(, unb ba biefer äußerte, ba^u reiche feine ^affe
*) Um bie eble ^cau in if)xm DoUen S(Bir!en fmnen }u Irmen, tann
H td^t unge^örta fein, nod) ^otgenbe^ enoä^neit. — Sn Xeoffim
»MC 1551 burc^^eorg S^itiömt tu ecfte Kpotbcte angetedt n^ocbcn* 2>tcfe
!am 1563 an Stomas 5Be6!om, oon bcm bie gürllin, atö fie in Jtroffcn
i^rcn ?05itttrenft5 Quffdjluc^, biefelbc 1572 übmut^m. Sie fe^te für i^rc
eigene ^Kec^nung CDiattbiag gcommt)ülb olö ^pioiifcc ein, gab ber Tlpo^
m6) äxt bec Jpcfapot^ife i\i Äüftrin ein förmlidjcö ^nmtegium, mo-
1104 tort ,/fren(ibe SBetne,'' rote fonfl nur bem ©tabtfc^enfen frei ftanb, ge«
f^enlt tocctffl burften, — unb biefc mna no^ ba^u zollfrei. 9la(b
t^rem iXobe toutbe bie 2(pot(cfe Gtabteigemtuiii. (er. $onborf|e< Jtaten«
b€r* f« 387»)
**) SBkgentr L nennt t|tt Mottone.
Digitized by Google
»1
ri^ (oi^ fo cfl^et«i0aiM jiäl{Mrttc|^ eine gfiiri(fe 611»» vm
epiclgelbe. — 3>fcfef .ffitgotib war bem gürpen fo lieb, baß er
iwc^ nad) beffen Zo'tt in feinen üoUen SSSurben blieb unb fo am 27.
Mt. 1577 in £uftrin m^axb. Sein 9{ame n>urbe biirc|
ka^ fogenamtte „milU ffiigaubfd^e @efiift/' efai 6tt^
öium für arme ©tubenten, für bie 3taä)mU aufben^al^rt.
Nebenbei war ber 3)iarfgraf ein greunb ber SÄufif, wie
m gronj ^Ubei^fitm, M ^t^fp^l^tia ^e^lj^tiii, ei»
m Worfgräflici^en ^e^'^efretaM tu St&ftcin in bem Se*
bnt 3o^annö beridfitet. Äaum 13 Sal^r alt, würbe ^ilbe^^
iläm ^ed SERarfgrafen Musicas organicus imb SttftrumentifL
änMefer eteOung blieb er 3i äia^t, bid er bie (Srloitbtiif
«Wt, weiter fhibiren. @r ergo^te aud^ ben SKarfgrafen
bu4 »gute tt ©d^erj" wie ^än^ier ber id^tet. 2)emnac|^
Ücte vm am SRarigrApüd^ <^fe atul fd^tt Me @)Hi#m«^
mod fid^ am Sefleii tof# eine Snfd^rift, kie ^dnfler*)
Ott einem ^ßfeüer ber großen Äirdfje auf einem Seid^enfteine,
wäji weit t>on ber «^an^el etttgemauert, lo^:
3oa<^itit Seiger^ gebol^feii ^on Sbelid^ &tmmt
Son Sugcnb ßl^rentreu, reid^ unb ?obefam,
3u @d^iiiH)f unb (Srnfi gebraud^et fe^^r,
SDoDim et geliK^ £ob unb @l|fr,
eid Sal^r fein auinlialgk «mbt ^c\xü)xt,
Hub im felben treulid[) unb wol regirt,
SeliglidE) im ®(auben an ben <^errn Jesuiu Chrisl
Cr A. 1566 etUff^affm ift
8m «benb aKartin fein $(bfd()ieb war,
Seinem Sltterd im Sechs unb Sechszigsten
3tt CiMrin (Sr fein fftuf^ nOfmn ti^
3>ie «^errfd^aft il^n gar ungern loerlol^ren l^ot.
3u ben (Sigenl^eiten bc^ fonft fo fingen gürften geborte
") 0ie oMn Q^itavWn, wel^e ffifi bei Sanfter ftnbcn, fammettc fftr
4*
üiyitizea by ^üOgle
6»
femer feine Siebe jut Slfitologie. *) (gr befolbete an feinem
^ofe ixon 9^o(ogen^ bm Dr. ^odmomt mib Un
S^emni^, n>e(d^er {1^ oud^ in ber WaH^ematff mimi^kt
^atte. Sdglicf) n)urben bie SSeränbcrunc^cn ber (Sefiime am
«Gimmel btoba^kt, um barau^ bie @efbimingen ber ftemben
gArftat gegen bm SRarlgrafen fennm )tt bnieit— SB3erwi#,
ob biefe Sefd[)äftigung, fött)ie feine inji, t?erf(eibet im Sanbe
^erum gelten, nid)t bie @age toom ^ubei bed SKarfgra-
fen erseugt i^K^t
traben »far ben fWorfgrafen oben fhrengen ^etrfd^er
gefd^ilbert, fo muffen mx i^n je^t aud[^ in feiner @ered[|tigfeit
unb grömmigfeit befd^auen.
@(l^(of[er, gtt#u^ u. (f. fagen^ t»ot {^m l^be {ein 9bt^
fe^en ber 5ßerfon gegolten, fonbern fireng nad^ bem ©efeft foK
tx unerbittlicJ) gen)efen fein in Seftrafung t>on Sanbftreid^em^
3igeunern,^) Stäubem unb äRdrbern, jebenfoltö natl^
ivenbig n>ar; benn in Afifirin unb 9er(isi(^en, fomie oi^ an
anbcrnDrtenber 5Reumarf maren mefjre SÄorbbrenner ü5ermicfm
tt)orben, t^eil^ geuer angelegt ju l}aUn, iS)tÜe aud^ bie 8ib^
ba)u laut ge&uf ert 93on biefer ^cnge belam er bm
kamen 6e»etu«. 6oba(b er Slobe^urtl^elle au befidtigen
l^atte, foH er aufgerufen l^aben: „auferas maliim e medio
popali tuil^^ unb koer für 9}erbrec|^r unb @efefredübertreter bat, *
bem ))flegte er fein Qpt&^mrt juaurufim: „fiat justitia et
pereat mundus/* — ftreng fcjjeint eö un^ ^on i^m gc-
i^anbelt, mm er 3öuberer unb »^eren t)erbrennen lief. @in
merhDärbige^ Seif))iel l^ien)on bietet und $eter Sobbebede, oud^
ber iDeife fßeier tnfb felbfi Petras CostriDensis genannt
IDiefer trieb t)ie[ Unfug in ©tralfunb unb iDurbe beö^alb auö-
gen)iefem 2)a jog er ftc|^ nad^ £i)})>e^ne bei @olbin^ . n>o er
# •
*) Zn feines SSaterd $ofe tvurbc aucl^ dn ^ofaürotoc^e @anon geb<>t'
tcn. ©iefec berechnete aus ber Äonjlellation ber ®eburt6--©tunbe ttn^ flXi«
nute beg junden gurren, bap beffen (Steniiiö BatbsUiadel ^
1540 »erbot er übtt^cmpt, d^euncr im CaAbe i» bnlbcn.
Digitized by Google
fi^ baau gebrauci()en tie^, gefJol^Icne ©ad^en unb ^dmlic^e
iDinge ju entbecfen, au^ tool für «nbere ®ift )u fod|^ SRoit
»ejfid^ttgte il^n, m ^(fenittrfl Sd))fe mit (!Uft ittib Sonbrni
mgraben ju !l)abcn, unb eben bieö J)ätte er aucf) t)or bem
©dl^Ioffe in Äüftrin tf)un n>o(ren, bamit ber Starfgraf „öcrquie^
mett unb t)er(a^mcn'' fottte. iDafur t^uf^ er t>cr^attiit —
Seinen Bauberfpieger, ein mb ein f^afb Siertel lang, über ein
Viertel breit, mit ^n^ci ?inien auf ben Seiten anf bem ®Iafe
unb in ber Säiu]e auf beiben Seiten mit neun erhabenen ^ßil*
Md^en, fyit ^An^er nod^ auf ber iftimglid^en WmUmmvt in
ft&fMn gefef^en.
Sei aUer ©eredjitigfeit war femer n>ol l^art, bap er
bie ^eftung^folbaten, n>e(d^e }u toieber^oltm SRalen auf üjffein
eingefdylafen Igoren, mit bem X^e ht^afk ober nad^
Ungarn gegen bie ^Surfen beportiren (ie^. — 3nbe^ fannman
md)t taMn, fonbern nur gcrecjyt flnben, baf er gludf^er ju^
erfl mit 0e(be befirafen, unb iDurben fU tokbtt babei betraf«
fen, in0 ©efängnif fe^en lief; benn e« »or feine fefie 8»ei^
nung, baf er bicö für ©otteelafterung l)alten muffe, unb baf
be^^atb bem Sanbe felbft aOer @egen bed ^immeld eui^ogen
«»erben biirfie, m man bergleiii^ frei gAbe. Stenn er nun '
aber foldj^en ^lud^er nu^bcr burcf) ©elbfhrafe, nod^ ©efdngnifi
ju beffern t)ermodj)te, fo tt^ar eö, obtt)ol eö i^m nad^ bem Äai-
icrre^^t juflanb, bod^ eine (Sraufamleit, baf er fie ^inric^ten
Hef.
2)af er afö Sanbeö()crr ce Stecht fanb, feiner l)o!)en äBürbe
änfe^en ungefrdnft ju erl&alten, n>irb il)m 5Riemanb »erargcnj
memt 'er aber be^l^aib gegen IBafaKen unb Unlertbanen, bie
ftd^ gegen feine 5ßerfon Seleibigungen erfaubt, ober il^m M
ben Sergröferungö'Semü^ungen feineö «^ofbermögenö nid)t
^uSBiUen, fonbern l^inberlid[) n^aren, jobtt>ol ü^re Stellung fte ge^
fctflid^ bagtt }toang, toie ). 9. gegen ben ^au))tmann SS8in*
nbtg ©onnenburg unb gegen Sleumann'ö ©d^tt)tegerfo^>n
Siiirifto))^ S)obbmli, bie %olUx anmniU, um fte im ©e-
Digitized
fi&nbnif ^ 6rutgea, bad fatm 9iiemanb artbtt^, ^ mt tm
ben @runb, fo bürfte man \>itUd^t Seutinger^ (de HafdiiA
libr. 2, p. 33 b.) Sluöfage anfüt)rcn, „ex fei fe^r jum ^om
geneigt gekoefetu'' änbef , fmb bie Surften bie äJermoUer ber
göttlid^en ®nabe, WBb ba}tt mit Aierf^menglid^en SRU"
teln rtncf)(idf) auögcfiattet, fo fd^cint unö aud^ ^)ierin fein trif*
tiger @nt|c(^uibigungdgrttnb liegen. @^er möd^ten toix mei^
neu; cd «eitge bicd »on einem nftoftm Strctoi tMc| @ere(|K
tigftit, n>ie @efe$ imb etiOimg im Mm (ie b^reti fin^
nen. 2)a^ er felbft fic^ feineö3ornö reumut^^ig gefc|)dmt, be*
urhmben aud) Seutingerd äBorte (1. c)^ n^nin biefer fortfdl^rt:
^ttod^ iDeU^em (ßmiy er ni#t leidet benen friite ®nabe ju^
gen)enbet, t)or bencn er einen 6fel befommen." — Diefe SBorte
fcf^einen un6 imHid) auf eine Stimmung ^intumeifen, toic fie
i«r Untei^riicfuitg ber eblern ^fmtbmi fob^ {torrm
@€mM)ttn fx(i) au seigen )>flegt.
Scutingerö SBort tt)irb nod^ burd^ «^ilbeö^eim beftdtigt,
iDelc^r fagl, ba^ ^arfgraf <^and blutreid[^ g^kpefen unb be^
ItoSb rot^ ott^gefe^en i^obe, leboti^ fei. b«M etumd 6d^koarie4
lab @clblid)cö im ®cfidj)t ju bemerfen gemefen.
@c()on oben aber fa^n mir, baf er aud^ nad^ftc^tig unb
laitgmtttl(fig fem fonnte, m er Seute m m 1t$iu, loie bie
SGBirt^^frou im Stembergifd^en. 3a er bnnte <md^ v^m ^
gnat)ii]en geneigt toerben, mc bieö folgenbed Seifpief bettjeijl.
George 'oon Stammin ^atte ben Füller ^aifer getöbtet
ittb loor Bifippmjlbü^ i» Sronbenburg }ttr Sobed^ofe
I5erurtl)ci(t ivorben. 2)a reformirte er bie ©enten^ folgenber-
mapen: „'S)imtä bie Saci^en a^ifc^^n ©eorge äiammiti unb
be^. emieibten greitiibf<^ft auf 400 2^ ou^ful^ri, amd^
bim JhtrfurfUmien unb Sürflimieii oHerfei S^Utte gefd^e^en,
fo tt)oUen toir benfclben auf fold^e 3Raa^c jur ©ü^ne »er-
matten mit ©naben bett)iUigt ^aben. 6ott ©corge DonOlam^
mis 1000 ^i)akt fammt äO dinfm m «AfM» ber
üiyitiZüü by GoOglc
05
SSxijt \vivx Seflcn erfegen iinb barauö t)on unö quittirt mer**
ben. Unb überbem, bad oUc^ foU berfelbe angeloben, f)infüro
URb feit feinet |u einem etoigtii @ekidi^f fetae«
S>0U^, ^^begen ober anbete bergleid^ «fttTge ®ett>e{)re au
tragen. Unb foU überJ)aupt bie^ fcf)ulbiq fein, ben 9. ^\<xxi,
aiö auf ben 5:ag erboten morben ift, ftc^ in Äüftrin in ein
»fmtUd^ m^\fiM Wsßivi^ ein»u^en, ^ 6el<^ofe am
fagen au laffen alba in ber ^erbeige amei t)oUe flage
unb brei 9lad)te inne Ijalten."
^oc^e^renmertl) erfc^eint unö aber ber gärfl in feinet
Sttaumsfctt boU Ata^ unb 6eibflbeiDnftfeut
»it faf)en fc^on oben, bap bie fürftüd^e 5D?utter (Sfifa^
bell) if)ren jüngeren So^n ^anö befonbcrö liebte. Darauf
^ abnehmen, baf bet iung^ $nni (tetd mit mottet ^tn^
lobe an bet SRiittet ^ing nhb^ »a^ biefet lieb t^enet
war, oud) i^m erftrebcn^tvert^i erfcf)einen mu^te. Äun ^ing
bie Äurfürftin frülijeitig ben £ef)ren ittti^erö an unb mußte
1528 nod^ @a^fen entflieltKn. Sie l(Kitte fdfton län^
gete deit auf il^tem Seibgebinge gu ®)>anbau in fliOet 3ntäif«
gejogen^eit ber 8lnbadf)t unb bem 9öot)ltl)un gelebt. Wacf) ei-
ner täglichen *&auöorbnung ^ielt fie ftreng auf fromme Ue-
hmami fetner ilitr^andgenoffen bntfte bobei fehlen; ^ \oA
felbß auf ber l^igen ©df^rift unb au^ £utl^erd ^au^pofliUe
t)or unb geftattetc ben einn)of)nern ber 6tabt, bem @otteö^
IDienfie im 6ci)lof[e beiiun>ol)nen. 3^t ^eid^llMitet, Dr. Suc^«
^ol^et, ta^ ein^ 3 JO^rprebigten bor, bie er im So^te
1525, n?o er in SBittenberg ftubirte, Dem Dr. Sut^er nadj^ge*
f4)rieben l)atte. 2)iefe muften aUidl)rlic^, auf ber Äurfürftin
Qefe^I, bem ^ofge^be b^igelefen koetben* Halbem untere
^t fie ftd^ am Siebfien Aber reKgiofe @egenftinbe mit ben
ffdrrem 3of)ann ^orbuö unb3of)ann ©arcduö 3u@))anbau,
fo n)ie audE) mit ben <^of|)rebigem Suc|^]^ol}et unb 3ol)ann
Xgttcola, bie bonSeriin an il^r f ommen mnf ten. Diefer ügiti'
(o(a fd^ilbett fie ald eine fe^t gebilbete unb geteerte gürftin
Digitized by Google
unb nennt fle eine erfal)rene Sf)colog(n. 898enn nun ^n(i)\)oU
. 3er il&re Siebe ben Äinbern unb (Snfeln nict)t genug ^u ru^^
mefi ipeif imb t>en if)t fagt: i,aUe; bte ftc^ i^r mfjkn, gmoiK
fm treulid^ M @ei{fea, eiauim« «nk ®eMf^ biefer (iebm
?anbeömutter/' unb mnn Sfgricola in feiner 8cid)enrcbc auf
bie a^erflärte fagen tonnte: ,fiiit Ü)x fei immer @(ücf unb
^eil Aber bie Sdtiber gefomtnen^ m fie Demeittef'' fi> bärfen
»ir mit gug itnb Siedet bet^aupten, ba^ efaie fold^e WHsikr
nid)t o^ne fcgcn^reid)en (Sinfluf auf i^re ®of)ne bleiben fonntc.*)
©(flauen tuir l^ier auf ben SKarfgrafm ^an^, fo fonncn
toir iYowi nld^t mit ber Se^mtl^ett, wit bon feinem 9nrbef
3oact)im IL ,Sf)atfa(^en angeben, n)e(cf)e auf feine »Hinneigung
5ur Se^re 8utl)erö beuten, inbe^ fein (Srnfi unb feine S3eftÄn*
bigfeil^ bie i^n nid^ leid^tfkmig feine SKeimmgen tvie ein
«Hinb öertttufd^en (ie^, fott)ie fein f^)4teter, ed)t ))rotefiantifd^r
ßifer (äffen lurmutl^en, ba^ er tjon ber mütterlid{)en ?iebeunb
grommigfeit in blefe ^c\)xm fc^on alö Änabe eingett>ei^t toax.
äßoi^er foUte man {id^ fonfi gel^drig erll&ren, baf er, «Die t>oii
fetttinger itü^^kt toitt, >)on 3ugenb auf bem fot^iolifcf^en 9t^U
(eöbienfte wegen ber Slienge v»on ®i?mbolen unb ßeremonieen
abgeneigt ge^efen fei unb fi^ ftet^, too e6 nur t^un Ue^,
tt)eggefd[^(ic^n l^abe, toemt er mit feinem SBoter imb @eiHrg r>m
@ad)fen in bie 3Äeffe gelten fottte.
6oUte mc{)t gar felbji fein (Srnft auö tiefem 9lacf)benfen
Aber bie betrubenbe Sage ber äKutter, bie in £ic|^lenberg in
Stut\ad)^m, getrennt t)on il^ren Ainbem leben mu^te, tooKforn^
men erfMrbar fein? 3Köcf)te nicf)t fd)on im Süngling cincSlb^
neiguttg gegen bie fat^olifc|ie JReligion, bie foldje 3^i^tract)t
](iert>0rgerufen l^tte, SJurjel gefc^tagen l^ben? @o biet bc*
*) Diele Vbf4»cifuiio ^u6cn »ir ^it rc4tfnrti0iii |u ttmiin, bot«
na4 unfeirer fefken Uebfr^euguiid, auf bas ^erj ber Jtinbet D0nir()nitt(!6 bie
SKutter einwirft 5 unb im ^rrjcn troUrn wie bir 9?clic^ion (^cwurgclt wiffen,
bann wirb fie tebenbißer ©egengqucU/ wie bei unferm 9J?orfarQfen, ber 1548
gu SHegenSburg allein tjon allen proteftantifc^en gurflen gegen
bad Stug^urger Interim aufzutreten ben fiKutf^ f^atte.
Digitized by Google
6f
Hättet bie ®efdf)tcf)te, bap er fidf) ^dufig mit »ertrauten greun-
ten ^ feiner Butter begab, moburc^ er in mannid^fad^e S3e^
ifl^ntng mit bcm grofim 9lef «Mrmolor f am. ffiek^ ütnbniif
enblid^ mttfi mtf i^ftiti^erd ^elbenmut^igedSBort: ,,^{er f^ei^e
id), id> fann nidjjt anberö, @ott belfc mir. ^^mcn!" juSBormö
Dpr ben ^rfien bed Steid^ed mit (^ottbegei^rung audgefpro^
eilten, Qma^t l^aften! (Er tMr fe(b^ zugegen, folote er aitd^
a(ö Süngling bem Seid^ötage ju 8(ugö6urg bcittJO^nte unb bort
^ beö freunbfc^afäid^en Umganges mit feinem Setter @e^
orge, äKarfgrafen )tt Sronbesthorg frfoüfc^r £iirie, erfreute.
SMefer 0eorge ijatk Me Kefimnatbn fd^on «»oQfliiibig in fei«
nen ?änbem eingeführt unb für biefelben fdjon Äircfjem unb
©c^ul-Drbnuttgen abfaffen laffen. 3tt5ar mufte Sodann, fo
(onge fein ^enger datier leble, feine £tebe jur @a<^e iuüftt^
unb ^um SkHmgelium get)eim l^alten, ater bei bem entfien
Jünglinge ben?dbrte fid) ba6 993ort ber ^eiligen Sd^rift: „burd^
StiUefein unb troffen merbet i^r jtaxV ^uxdf fein ganged
Seien diente bo^Oe gur Stidj^tfd^nur, er ed )u feir
nem aQBahIfprud)e unb lief e^ fpater fogar feinen neumarfi-
fc^cn Spatem alö Umfd^rift einprägen.
IDerSSoler ^fotte fid^ auf bem @terbebette i^n feinen
nett mfpred^en (äffen, 3li^ti in ber Sleligion $u Anbem unb
bei ber romifdf^en Äirdf^e ju \)erbleiben. @ö tuaren aud[) man^
d^Iei ätücfftc^ten auf ben JD^eim, ben ,^urfürft^@rgbifd)of ^^l^
hedfit Ml aRain), ^ nel^men. 2>arattd erfUrt fid^ bie Se»
' bid^tigfett Soad^imd II. Jol^onn, fd)neDer gur S^ot urtb fe«
fiter in feinem SBitlcn, ging nad) beö Saterö J^obe jur gelieb-
ten ID^utter nad) ^id)tcnberg, n)eld[)e^ na^e bei äiiittenberg lag,
md^ bef^rad^ ftd^ mit i^r unb ben Steformatoren Aber bie in
feinem Sanbe^antl)eile t)üriunel)menbe Umgefia(tung ber Jtird^e.
2)ann ging er nad^ ber SReumarf ab unb na^m feine Siefibenj
in ^ftrtn« 2)ie^ mup fdj^on gleich Snfangd feiner 9leginmg
gefd^el^en fein, benn fi^on 1536, olfo im erfien Sal&re feiner
Stegirung batirte er bon bem 64^(offe ju Süftrin ein @d^rei^
Digitized by Google
S8
ben an ben ^erjog Älbtec^t in ^reufcn, tt)orin er bicfcn er-
fud^te, fid^ f&r hd bcm Könige @igidmmib m$oIm bo;'
|iti stt DertDcnbett, baf il^m berfelBe att finm tmm ^mtid'
2Birtl)e jdl^rlid[) 200 Dd^fen, ol^ne 3ott unb Sefc^toerung, möge
frei auö feinem 8anbe treiben laffen.
A&ffarittd Sage an pod fd^iftoen @tr£«tn atod^tc
ftd^erer imb fftr bie Ivette Hudbel^ng fehlte ®ettcM (i# in
bie ?auft^ l^inein unb bi6 an ©d^Iefienö ©renge aud^ mel^r
alö ÜÖlittelpunft, für bie 3Jertt)altung geeigneter erfd^einen. Siö
ba^ mar @olbin bte $au))tfteM bcr Steumorf . So refibirte
er nun na^e bem .^eermeifier Sonnenfatrg, fott>ie bem 95i*
fdf^of t)on ?ebuö, unb fonnte er S3eibe, bie a(ö JRät^e i{)m ben
@ib ber Sreue p (eijien Raiten, befer ubern>ad()en unb bed
Sifdf)ofi0 SStberyort in feinen tefomiatorifdlieR Oefiretongen
am Sefien unfd^öblid^ madj^en.
5)er SÄuf einer fireng et?angelifd^en ©efinnung ging
w<mf. 2)eM^alb gefd^l^ e^, ald er nod^ Aintg^bcrg tm,
nm bie ^ulbigung ju empfangen, baf We 8f ugufiiner^ÄJnd^,
tt)eId^ebort fel^r großen (Sinflu^ Ratten unb jum bcbeutenbenS^eil
bie Äird^endmter befe^t J^ielten, feine Slnfunft faum abtt)arteten,
fonbem pd^ Ifieitttltd^ mit ben befien Sadfien uttb ben 9Uid^tl|^em
t^reö Äfofierd unb be0 3)orfe6 Sleid^enfelb, ba^ i^nen gel^Jite, b<^»
»on mad{)ten unb jum Sifd[)of t)on ?ebuö begaben. 5)ad n)ar
bem ÜSlarfgrafen nur angene^: benn nun !onnte er fogletdj^
gnte ei»angelifc|ie ®eifUid^en an bie @kSit ber entiiiidj^eneii
Äuguftiner einfe^en. @r bcftätigte and) fogleid^ ben ?ßrebiger
Sufaö griebridf^, ber fdt)on feit 1532 bafelbfi eüangelifd^
geprebigt ffftJik, nttb Mckoanbelte bad Slttgtt^ter£(of)er in ebi
<^o$))itoL
3^ Äottbuö Ijattt ein granjiöfaner SK5nd^, 3ol^ann
Sriefemann, fdS)on 1532 bie &|^re Sut^^er^ in $rebigten
«vorgetragen. 9ü Mfyiib äo^mt am 6. äonnar 1536 nad^
Aotttoa fam, tombe er i^on ber 6tabt um bie Srlantotp 0»»
Digitized by Google
m
gegangen, t>af er bie et)angelifdf)e iJe^re önentlic^ einzuführen
erlauben md^k» Sr t>erorbnete fogleic^, ba^ 3o^ann ii^
ans W^tk(ßbit% tentfen ^^fcben.
6ö njürbe mit ber Einrichtung beö neuen ©ottcöbienftcö
unb ber ^ird^^ unb ©d^ulorbnung nac^ lut^erifcj^er SBeife
ottil in oiAtni StflMeii ker ätounarf fc^neOer i»orgefc^rimii
»orben fein, tt>4re nid^t ber a)iangel an guten ^rcbigem fo
grop gett)efen, bap an mandj^en Orten, befonber^ auf 2)örfertt
in ber Steumarf, fo tt)ie in ber AtttmoYli m t>U taÜi^Üjidfm
iMfüid)m i^R Stantir niebergekgt Ratten, entkDeber gor leint
JReligionölel^rer maren, ober ©c^miebe, iUaurer, Sd)neiber u.
bg^, bie auf i^rer äSaubetfc^aft £ui^em gebort Ratten unb
febm Snkd^iAm^ lawilm, Jtantcl unk Sel^frfittl^ ^aten.
S)cr SDtorfgraf gab ftd^ inbep ade migUd^e SRüi^, tool^t un^^
tenidj)tete Sieligionöle^rer burdj^ ben SSeiftanb feineö ajettcrd
@eorge in granfen unb befonber^ aud (Sac^fen unb SBitten»^
terg in fein £anb m tiej^en» @0 gf&ik ed il^ im äa^re
1537, tt>e(d^e^ Sal^r a(6 ba^jenige )u be^eid^nen ifi, m bie
n)id)tigften ®d)xiuc für bie (Sinfü^rung ber ÄtrcJ^en-Sleforma*
tion in beräteumorl getl^an kDurben, für bie6labiS(mdtt)albe
ben $faner Skorg Sud^olaer ju eri^atten* 3»Htr blieb bet^
felbe bort nur Ii 3a^r unb begab fid) barauf na(^ ber Äur-
marf, um bort baö Sieformationötoerf ju förbern; immer aber
fegte biefer SKonn einen irefflidj^ ®nutb ^r bae ^eilige
Sinrt. Slud^ erl^ielt ber Storfgraf 1537 )ur Crbnung ber
Äird^enangetegenf)eiten feinet ?anbeö t)on feinem Setter
orge imi Männer a^S^f^^i ^4nbread SUI)ammer unb
äacob @tratner, bie in berfcliiebenen €tAblen ber Steumarf
ben ®otieM{en^ nad^ ebangelif^er Seife einridj^teten unb gute
lui^erifdfje ^ßrebiger orbinirten.
aitö ber ^arfgraf na^ Mpcixt tarn, i^oite er bereite
am ei^angelifd^ ^^rebiger, «^einrid^ %tam, in feiner U»*
gcbung, ober ed geigte fi^ bort nod^ fein fo (eb^afted Sebürf-
Digitized by Google
60
nif ber Deformation,*) tt>ie in Äottbuö unb Äonigö-
bttt, benn er lief nid^t nur ben fird^tid^en S^fianb in aller
Seife be^^en, fottbem fidtte aud^ ebien fot^oIifd^eR Pfarrer
9»attJ)iaö Sd)mibt an, bem fein SSatcr für bcn gaü beö HB*
fterbenö feineö SSorgängerö in bicfem älmte baöfelbe jugefld^ert
^atte. «ud^ 1537 finbet fidj^ nod|» feine @pux einer ^An^
' bentng. @rfl 1538 feierte 3o]^ann fe(6{l sum erfien 9Rafe
baö 9(6enbmaf)I öffcntlid^ auf et>an9eUfd^c SBeife unb ridj^tete
balö barauf feine t^offird^e unb ben ©otteöbienft nad(> ber, i>on
aiit^ammer oud gronlen niitgei>rad^ien, Stumlerflifd^n mS>
t[n6<jad)ifd)en jtir<|en4(9enbe ei«. 3n ber golge ße^ ber
SKarfgraf bie fo genannte ©tablfird^e, n>e(ci^e tt)ol bei bem
Sranbe 1491 bebeutenb gelitten ^aben mod^te, fe^r fc^ön au^
(auen. Sräl^er l^atie biefelbe, nad^ einem alten Stabttac^e^
worin bie SJenten, mlä)e ber Slatl^ auöUc^, unb beren 1514
biö einige breifig gett)efen fein foUen, enDä^nt merben, fol-
genbe SlUAre: 1) ben ^rul^-äJ^epaitar, fonfi beö f^iitaSttm^
jed Wiar genannt, 2) ben 9tofenfreu}4Ittar, 3) ben Aalanb^
ober elenben ^Itar, 4) ben @t. aRarien'JJiagbalenen'aitar,
5) ben ®eorgen*9J(tar. —
9Iad^ bed 93ärgermetßerd Sramer Seridftt ttNir m ber
JM^ner Airdfie Unfangd mnr ein ei»angelifc^er $aflor, nac^#
•) eo tvihm Dr. 2(borp^ «müller m ferner ®eWi4te \>tt mtfcxc
mation in ber ^^latt SSranbenbur^. Dr. 6 p te et er berichtet bagrgen, ba|
3obann bem 2(b3efanbten bon JCuftrin, einem J^errn bon @paaten, bei;
^{ameng ber BtaH um bie SBo|pltl^at freier dUligiondübung bat, fagte, ba^
Ii üi ttt €icblo|ftr(j()e MifAitfl0 iio4 M bec ottm lird)lt((Kn SkrfafTun^
Ucfben mäfTe, ,;benn wer auf eine Crget ftfagen unb efai flut fIKotettfetii
maifKn n)iU, muf ^ubor bie Drgel jltmmen/' — iDte ZvSgfn^vmQ bei«
ber SBcridjte liegt n>cl barin, ba| biete abliebe J()äufer ficb bem neuen Cicbte
gugcircntct ^Qttcn, wie j. 23. ^eter bon ber «D^armi^ ißeerfelöe, 3oa*
cbim üon Bdylieben, 9U!claug oon fD^inhcil, ^£flQtt\)ia^ von Ucbtenbagen,
unb ba^ beebalb S^ttt Don &paaten im 9lamen ber greierbenfenben fein
®efu4 borbtad^te. 2(u(|) bie Otbrnerittet iiadinfa balb eoan9ilif<^e (Bei^s
lictC/ wie fcbon 1538 3obann 3a{obi^ m Cfonnenburg, Pfarrer unb
©upcrintenbent trurbe unb in äielen^ig, gur Somtburei Cogo» gebftriflr
fmattt)iad S36tti4e(, fcuj^er |)copß in D^ttowo, al« eMne^Uf^er t)fa(«
cer an^efleUt würbe»
Digitized by Google
et
^er tarn nod) ein !Diafonud tia^n, bem ber ätot^, ber feit 1400
iM $alron bcr Mixä^ fit ba^ «hM^cii ber eeipii«^
imb JNri^btener gu forgen l^aüe, 1549 Me Segnung mie»
t()ete unb an Älauö t>on 6ct)oncbe(f (ma^rfc^einlicf) berSo^n
bed grb^errn ^Dtatt^du^ bon Sd^dnebed tu aSSantiä,) mit bm
M )^ ÜKarferof mt/m ber WbtaMiiiiifl ber ffiart^ auf
Samtcffc()em ©ebiet 1544 einigte) für U 3a^r 8 mdrfifct^e
©ulbcn 24 ®rofc^)cn SKiet^e jaulte. 8lnno 1573 ober auc^
{ä^$n 1569 tvurbe noc^ ein S>iahiM ongefUilt, unb telb
borauf fieiett Xomfel unb Somfaf bcn brei Oeißlidj^en aur
, amtlichen Serforgung mit gu. »hierüber ^atte gramer bad
Äir4>enbuc(> beiber Dörfer in Setreff einer je^njä^rigcn Äir#
^cmecl^nunfl ^ 1581 bid 1591 cineefelrn* S)cr erfle ^rci*
Mger btfam bett Sitcl eined Snfpefterd, mt(| 6ut>er{ntenbfiit
genannt, unb für i^n tt)urt)e bei ber Mixd)c baö 3nfpeftion^*
^aud erbaut. 9((0 erfter $ rebiger an biefer^irctK unb <Bn*
peiüilciiben^ toie i^n Dr. ttäU^tmtd nennt, umr 1538
ffienaedlaud jftelemann, ber aber. im genannten ^af^n
an bie Domfirdje Solbin öcrfe&t würbe, nad)bem bort bie
S>omi}exxen , mei^ @ö^ne ober Gräber mirfifc^er SbeUeute,
il^ @teOen niebergelegt Ifattvn unb bon ben Quif&n^en
rer ^frünben im @d)oope il^rer gamilien lebten. A. 1541
berief iS^n ber -i&tarfgraf mieber nac^ ^üßrin iuxüd, unb bort
M er am 19. «ugu^ 1562.
Stete 6c|Meitgfetten modele bem SRarfgrafen bei feinem
Seformation^werf ber Sifdjof t?on 2ebuö, ®eorg »on 33(umen*
tdoL 2)iefer toax früher ein 9iat^ unb S^unb 3oad)imd L
gemefen , unb du4 kie iungen SOrften galten i^ i^ i&tu
trauen gefd^enft. 9(6 nun ber SRarfgraf Softann f!c^ ber efton*
gelifc^en Äircfje jumanbte, trat i^m ber eräürnie Si|'c()of über*
aH in beit SBeg^ bagegen oermeigertett t^m bie neumarfifc^en
Ottt^befit^er ben Sifc^of^je^enb, unb fo Ibar be« ®ptfiU unb
t&oberö fein (Snbe. .
W0 bie älngelegenl^eiten ber .iiirc^e fo »}eit georbnet u>a^
Digitized
«9
rcn, fachte ber iDtarfgraf bte legten &t&^müc bed StoÜ^oku
jidmud in Ua SBaafairtööitem }tt mnk^im^ ®o tDinbr
1551 bie ®t 9)}arienFa))eae ®iri^ burd) ben Iganbe^^an^t^
mann im £anbe Sternberg, ^a\\^ r>cn SJiinfmif, bem fic^
Surger t>on 2>raffm utib SAitem aud ben iDorfem anfd^lof'
fen, mit tDilbem Üngeflfitii M i)ol5enieti imli mannomm
SKarienbÜbcö beraubt unb biefelben zertrümmert. ®abeitt>ur*
ben bie 5Iltarbecfen, äReßgewdnber unb anbere fird[)Ucl)en Sku
bung^^de eittiDenbet unh, toad flc^ mä^t M Seifte förtkrbi«
gen lieg, würbe, wie bad ©c^ni^merf an ben Jltrc|tnftü^Cen
unb ßf)ören, unb tt)ie bie Silber an ben SBanben unb ^fei*
lern, {erbauen unb jerriffen. 9htr mit SSu^ gelang e^ bem
<^au)>tmann, ftci ber golbenen unb flKeroen JNrdliengefäf e p
bemächtigen, bie burii) ben SDtarfgrafen an baö ^Eomfapitel
in gürftenn^albe abgeliefert tt)urben. ©ben fo lie§ er bie ^eu
Itge ©rabfirc^e bei AömgMerg ober ba6 Heine 3eittf«(em jn
93ernir<>n» ahretf en unb lo^n ben (Steinen bie 6(ftule in Ad«
nigöbcrg ern^eiterm Eben fo fott er aui^ eine SBaKfa^rtöfa*
jpeUe bei Jtüjlrin l^aben aerftören laffen, foU)ie bie äQunberfo«
yeOen gu Duartfd^en^ d^tfttn, Sonnenburg, 6oibin, 9bm9s
tvalbe unb S3ärn)albe. 9tiemanb beflagte ftc^ barüber me^r,
al^ bie Bierbrauer, beren Sier nun nic^t me^r fo retci^t<^eti
llbfaft fmib.
3m äal^re 1540 gab 3o^ann feinen Sanben eine fefit
S5erorl)nung über bie Äirc|)engüter. Gr fagt barin: „SRadt>*r
bem ber alln>altenbe, barmf)eriige ®ott un^ aud befonberer
gnAbiger Sorfe^ung un^ ®&te gu ber (Srfenntni^ feiner gdtt»
lic^)en SBa^r^eit unb redj)ten d)ri|ilidt)en ©lauben bee ^eiboU
len reinen ©»angelii gnäbiglicl[) berufen, njoburc^ wir t)erur*
fae^t koorben, bod reine 6oangeIium unb ba0 Hare Sßort (&ou
M nac6 Sorm ber apoftolifc^on Se^re, o^ne Serfatfcf)ung burd^
menfcl)lic^e ^n^ä^e, in aßen unferen ?anben frei unb öffentUd^
)>rebigen au laffen, und auc^ beßeiptgen, etlid^e gottedfurc(^tise,
treul^ergige unb gelehrte W^nner ju gewimn, tettit oud^
üiyitiZüü by GoOglc
iHm m^cfamml itnb tefonbcrd ba» Sßort 6<U itttb
Ihr mgetragen ttttb ber Seg inr ß^ifjUtt gewiefen tDeibe.
2) e6gIeicJ?en t)abtn n)ir burc^ unfere ©upcrintcnbcnten unt> 93u
jitatoren eine jDrt)nung anfertigen unb feftfleUen laffen, wie e6
«it ben emmomen iit bcn Aorten,, bantt itad^ $attbt6 Sd^
in ber Äirc^c aBfe^ el&rbar, jüdSittg unb orbentlicf^ juge^en
möge, foü gehalten ttJerben, welche n?ir, fobalb fie in eine be*
jUfliige gorm gei»^ fem msi, (uc^ kocibcrt tin^fdnbigen
«tb iugel)en laffctt
„®o unö aber burd) berü^)rte ©uperintenbenten unb 331^
jitatoren untertf)dnigtic^ btni)kt toixt), mir auc^ läglU
(|cd SnUiufcn ttfi^t ^in^oiMenrr in Srfa^nmg geiroi^l^
H ^ eilige ber tttifem unterließen , bie alten Stiftungen
unb geifilidjen Seßcn, fo üon ben SSorfaßren auö gütigem
Hillen )um Unterhalt ber £ir<(Knbicncr ober {iiin SUmofen für
fy^iUt nnb orme Seitie gegeten ftnb, an ftd^ aie()en, in
^er äbficbt, fo(cl)e ©eftifte unb 8((mofen ben Äirc^en unb ^o^*
(»italern unter allerlei Schein unb älnfd^IAgen abn>enbig su ma*
ffienn toir fbl^^em beginnen nt^t entgegen treten,
Hwite e^ leidet baßtn fommen^ baß ed obberußrten «itird^en?
3) iencm jule^t an Unterhalt fi^n^üc^ mangeln mochte. 2)ie*
tt)cü «>ir un^ benn, ßraft unfern färßUcl^en %mM, fcj^ulbig
olnmcn unb baju rntcl^ tDiOig unb bereit ftnb, bap ni^t aU
Wn 3^iten unferö fürftlicf)en JRegimentö, fo lange unö \oU
von bem ^UgewaUigen, unfer £anb ^oern^alten unb
Seilten t^oriufie^n, gnAbiglicf^ mginnt ifl, fonbem au(^
M unfern 5Rac^fommen bod l&eilige @t)angelium t>on 6^|rijium^
•nfcrm lieben .&errn unb ®e(igmact)er, in allen unfern gür*
lo^mem ic fo ^oiel @ott ber $lüm&(|^ttge feine @nabe bogu
Meilsen witt, in freiem Saufe mige bleiben, tt>ef^e^ fanft,
ben Äird^enbienern ber Unterf|alt entjogen iDürbe, gar
lric^)t in SSerfotl fommen unb ber gelnb beö göttlidS^en SBor*
^ bie Unfern auf t>onge Srrtl^itMer unb eigene erbkf^tete
Serie menf4)li(^er ©a^ungen ober anbere irrige @eften iinb
üiyilizea by CjüOglc
64
Stötten führen mochte. !Ded^a(6 l^abm toix eine Drbnung,
wie mtitn Aird^en, ^o^piültm trab oiAcni ilncit ^
geI)origen ®ötem in aVtn unfern Sonben geraden i9eAm
foH, laut folgenber 2(rtife( fteüen unb begreifen laffen, bte tuir
)>on enc|^ atlen famint uub fonberd al^ unfer fürftltc|) 6bift
wUta tfn0ti^ unb un))erAnber(i((^ in aüm t^ren Jtianfebi,
^JJunften unb Slrtifeln gehalten ^aben »oHcm"
3la<^ biefcr Äaflen^Drbnung beftimmte er, bap otte Stif*
tungen, S'nfen unb ®äter ben Jtirc^en, &ti^Üä^m unb^d«
pitdfem t^ertfeiben, SÜxä^nffxt aber t>on ^farrgut unb wn
9!ermäd)tmfTen für ^o^pitälex unb arme Seute gef4)ieben wer*-
ben, oie Dberaufftd)t über bte äiertDaltung biefer ®uter ben
ISürgermei^om unb Statl^niännem gufoUen, unter il^rer Sufr
fld^t ober einige iäf^xlxä) ju wä^lenbe ehrbare fromme 9Kdn*
ner alö Äaf^en'»5crren bie 9ied)nung füf)ren follen. 5)ic Älci*
nobien ber £irc(^en an ©olb unb (Silber fott ber Salb l^ber
€tabt loerma^ren. jKrc^en^orflel^er foffen bafilr forgen,
ba^ t>om Vermögen ber Äirc^e unb ^Pfarre 9iid)tö üerlbren
gebt* ääo für Streben, 6d)ulen unb beren ££)iener, fo tt^ie für
arme £eute genug gefbrgt ifl, foOen von ben Ueberfcb&ffcti
©tipenbien für fdl^ige Sürgerfö^ne, »elcbe Sbeologie fiubiren,
geftiftet tperben. 2)ie marfgräflicben 3iätl)e foUen bie Stuf*
^dbt äber bie Aircbenbiener fuhren unb babin fel)en, ba^ Mc
$firrer bie reine gefunbe Sebre prebigen, mit ibitn Stauen
unb Äinbern einen ebrbaren ffianbel führen, feine ©c^anf*
S93irt{)fc()aft mit IBier uno äBein b^ten unb in feinem !£)iage
SIergemif geben.
Xirci^en, (Schulen unb Krmen fct^o^ er flet6 unb gern
»or. So oere^rte er ber Äirdj^e in troffen (am SRittttJoc^
nacb ©Olli 1544) 800 mdrfifcbe @ulben unb ben jlircben unb
@(bulbienem eine Serbefferung ber Sefolbung )u {e 60 ®uU
ben iäl)xiid) auö bem 9iat()^aufe, unb ber Äird)e ju Äüprirt
lie^ er aud ber fürfilicben Stentfaffe unb ))om Statte, ber feit
1400 AircbentKitron koor, Me Säefolbung ber $r€biger iiub
Digitized by Google
65
fmiex armen Stubeiikn nnmeifen, n?ic bie Srieffd^aftcn ber
&ix(i)c unb bie 1667 »cm ncxmaxüi^tn Aon^^^mm inäiu^^
tigfeti gefegte SKatnfel noc^^meifen.
SBSte Mamt \% wutte §ut Citiigung ber getrennten Siu
clfen^^arteien, alö ber Äaifer Maxi V. ipegen ber Verlegung
be^ Soncüö üon Sribent in S^roi na4> ©ologna in Stallen
unb n^t nacf^ 2)eutf(^Ianb, ti>ie er geforbert ftatit, auf bcn
$apß ergämt war, bem Jturfurfien 3oad^mi t>oii 8r<lnben«
bürg üom ^eicbd^iDfcerfiaupte aufgetragen, eine ä^ercinigung^^
gormel anfertigen laffen, bie beiben ^Jarteien, ben Äatt)o*
Ulen kPie bcn ^4^r4>U^ten, mtuf^mbax fein nnb fo lange gel^
len foOte, btd bad 6oncU aOem Streit ein <Snbe gemacht ^dtte.
3oad)im^ übertrug biefe Slrbeit bem Sifcl)üf ^sfluv] in 9iaunu
bürg unb legte beffen ßntmurf feinem »^ofprcbiger Sodann
^gricola unb bem Dr» äRicf^ael ^eibing, £ituiac^i[(^of loon
6ibon, sur Segutod^tnng »on 3oac()im legte bie mtxtmäu
bige Sdjrift in beö ^aiferö «^änbe, unb biefer überreict)te fie
»lieber feinen Stdt^en sur Berichtigung unb äiert^oüftünbigung.
Qo tarn nun ein Unget^äm )um äiorfcl^ein, looräber bie brei
Sele^rten felbfl erfiaunten, fdmnUiicbe ^roteflanten aber in
argen ©<^recfen gerietf)en: benn alle ßugfP^'i^bmfi'e t>ou t>en
früheren SReic{)ötagen ^er würben i^nen üerweigeit, unD xoa$
man i^nen getoä^ite, mt toerfängUc^. £e^re, (Sebrdu^e unb
ftur(^CT»»erfaffung foKlen ganj i()re alte ®e^aH unb SBeife
wieder ^aben, nur bie ^riefterel)e, ber Äelc^ im ^^Ibeut)ma^I
unb bie 9?ict)tfeier einiger »£)eiligenfefte füllten biö jur (Sutfc^et-^
tnng bed Soncild geftattet fein. @elbfl fatl)oUf€he S^eologen
berjtveiferien an biefer SRif geburt, unb bie $rotefianten er^o«
ben (ict) auf bem 9ieid)«tage ^u Slugöburg laut bagc^en. !Der
Äaifer acj^tete nic^t barauf, fonbern gab biefed ^^ugoburgcr
Interim oU 9tei(bdgefe(). biefe Siti^^smu am 15.
SRat 1548 im ®aale gur Unlerf4)rift umging, unb {um SKarf^
grafen 3»l)ann fam, anuf er bie gcter uminUig mit bcn frdf^
tigen SäoxUn fort: ,,92immermehr iverbe ict) bie^ gif^
5
Digitized by Google
4iflc ©cmenefei annel^men, mid^ au^ Uintm fi0n^
eil unterwerfen. iUbtt <B<i^tocxi aU gcberj lieber
»lut al6 Sinte!"
«l« i^n bet «oifer ^mig xm^l^ unk i^i« gifat, We »er*
famnUunö 5U \?erlaffen, ritt er noi^i an bemfclben Xa^t lo^ft
«Itiedtur« ab, unb aI6 er nadf) ^u^rin lam, {<|rieb er an
feine StubeiUlär ^oigcKbe ä8«Yte :
„aaSiltu ©Ott bienett äffe 3eit,
@4i({ tic^ hum (Sreug unb 2:raurigfeit,
SU «afed^tutia ^olt fe^, bic^ brucf,
^ guten IBluti^, uwi^ «td^
. 3n ftcter ^offimnä leb unb txaq,
aSaf bir auff Srben begegnen mag, # '
8e9 (Sott |aU an mit @ebel^ unb ©nab,
®er gieM bir Sroß, ®t4rcf, ^Offf 9^0},
2)enn gleid^ wieö ®olb t>xixd)e %m pxobixt,
mio aud) ®4>tt fein 93olf regirt,
9eM^ri ed bun^ Stagf^ Xot^ unb $etti,
iDie bod> fein lieftfle ©c^Äfflein fe^n,
2)rum tl)U bidj) benfelben ergeben,
S)ef ^iifft fut6 a«^ aum en>isen &6enl''
©elig ifi ber 2RenfdS), ben ®«<t fJraft. 2)iinmi weigere
bi* ber Süd^tigung beö Sltlmdc^^tigen nid^t, benn Gr t?crle^et^
unb becbinbet dt )er{cl^meipt unb feine <^anb i^eilet !
iap. 7* !
SRup nid)t ber SWenfi^) immer im Streit fei^n? !
S(uf6 ©rimmigfte erbittert über biefeö 3nterim, trug er
Hffed., kood an <S)>ottfd^fiften, ©oiyren unb ^arritatuien er-
fd^ien, aufammeti (niie man tit>6) ^eute im (Be^eimen llrcl^
in 33erlin »orfinbet). ®o ftnbet fid) bort ein fc^rerflic^eö Un-
trer mit brei köpfen, ^Iblerflauen, 2)rad|^£^U)eif imb bluü^
gen 6((it)»f<n mit ber Unterfc^rifl:
Digitized by Google
,,5)er 3^ürfe \)at feinen Sllforan;
2)ad Interim fü^u auf bief^Ue S3a^n/'
«Ol mtfmärlMi^en üter eiii ihm» aRarrgrafen 3a^am
» 3«#l* iM9 feI6fi »erfertifjter, eigen^anbiö gcfc^riebener,
frt^rifdfjer Äatec^)i0muö über ben ^^apft unb baö Snterim. dx
fü^rt ben Site!: ;,£(einer catec^ifmu^ ber ocl^ibare yoMI^
mann eieiiebiud (äo^amt Mencoia and mkbtn, genannt
Mtud) Mncr tamifd^e» ÄircJ^e trofi unb njtrHicfcer frudf)t
»nb befferunge feineö eingebi^nen jarten finbeleind interim gc*
nanbt mit rabt unb ^ülffc ^m^ex fc^afferer t)nb iren gotigcir
ffttig«tt «nittrni M n (c|reiO iutiiid SK* )^ (»ifc^of $ftug
IM 9{aiiM6iii8) Dl* M fuffraganef au menf (ÜRainaj
d^ael ^elbing, 3:itu(ar^8ifd)of üon gibon, aud^ Siboniuö ge^
nannO a^ ebigem tro^ (ekDigem Xxoft) allen frommen inleri/^
mißen f^aü laffen ou^gem mit fi>Ql^ertic)Kr erlangter gnabe ^nh
«tM ire^ aaerl)ei(igf)en Dtler^ M babjl auf a^en i^ar, au
rc^nungc Otcinigung) i>nb mgebinge ber funbe »ermuge fei^
ner ^eüitfeU. Slmen/'
9?aci^ Der Mner^niuig U4 iuti^eni^n ^ate^^i^d m^^U
er bte 6et0enbfkn ausfälle auf ha€ ^apfitiftum, bie mi^btiiw
ä)c ber fat^olifd^en Mix<j^t, baö 3ntcrim unb anbere ®ebre^
c^en. 2)ied gef^ie^t meift in ben bcrbflen 9ludbrü(ffuu ääür
glauben ed unferer ÜHrbeit jn fein, biefe etmag feltene
€(^rift, fiD tweit t^unlid), l^ier einauflecjiten.*)
^aö erftc ®ebot.
2)u folt feinen gaU l)abm, benn mic^ beiuen oHer^eilig«
fkn t^ater Un babt^ — ma» iß ba^? Huttv.-r-^i^u^:
Sir foOett hm bakß t^nb feisien anl^angf via gilt 3>mtf
fürcf^ten, iiibm, geletpen (glauben) unb mtxamn.
2)flö anbere Oebot
lEu foUt ben namen betne^ babeftd bnb feiner rotte nicftt
nt^brauxl^en. — ffia^ tfi ba4? StttU). pflutf;
•) SBir beljattcn bie Orbnung ber ®cbote bei, wie fie un« in bev JCopie
^ 4erra Dr. 6|>Ktec na^ ben Urbmben M (Sk^fima 2ivd)wi 9Qtli$if9*
5*
Digitized by Google
ffiir foBen Un babeji furchten »nb lieben, bad wir fei*
nen Maf^tÜii^m tiammen tildj^t encren aber auf er feiner ^eiU
iWeitt mugen bei? flotte« tiammen »wb mvltm one aBed ftraff
tt)OÜ flucl)en, marttcrn, ivennben, fd)W>eren, .zaubern, ligenr tri»
flen »nb Den babefi aUeine in aUen netten (jum ewigen ^tx^
trauen,) anrufen, anbetten, loben »nb bancfen.
2)aö fecbjle ©ebot
2)u foUt ef)ebreci&en. — SBaö ift ba5 ? «ntw. gBeibbifd)of.
SaSir foUen ben ^eiligen )>nfern ))ater lieben bnb furzten
vnb nad(^ feinen fa^t>ngen fein e|^n>eib nehmen, n^eniger
eine el)e fcufd) unt) rein Italien, fonbern t>nd bagegen «Äer *er
greuUc^ften fobomitifc^en t>nt öie^ifcijen lafter mit Worten t)nb
werfen gebrauchen »hb ald bie j^Jc^fie unb grejfce romifc^e iu^
genb et)ren.
2)06 ftcbcnte ©ebot.
S)u foHt peilen. — a33aö if^ baö? 8lutw. — eiölebiud.
»tr foUen bett babeß f. )>. l, baf wir aOeö gelb Mb
gut gegen feine faifcbe Ware aI6 ablad, brieffe, palliani' Mb
buUen neben anberen welfct)en practicfen au6 beutfc^en lanben
bringen, feine fobomitifcbe ^eilicfeitt erbalten ^nb ))nfer t)a«
terlanb bamit in grtrnb )tt )>erberben aber fein reic^ baburc|^
beffern t)nb be()uten.
2)aö britte Oebot.
S)u foOt mir meinen feiertag ^eiligen. — Sßad ipt bae?
Äntw. fujfraganeu^ ber fc^rapenftiU.
aaSir foKen unfern gott babc\t f. t). I., feine (anoncd t>nb
bredete gern ^ören, feine abgötterei mit tauffen, pa^ben, glol*^
fen*, fpeife^ Itdjite* Mb Ireffe* Weilten l^agu mit Wung, flr*
mung, anruffen ber {^eiligen, pxix^aU unb feelen^meffen, t^igilien
fammt tt>aU\a\)xUn unb anberem gaucfelwerf m^f)x ^elffen, pär*
fen, fortfet^en Mb gerne lernen.
lE)ad t)ierte ®ebot.
S)u foHt beinen t>ater i?nb SDtuttcr e^ren. — SB«Ö ift
bog? «ntw. — eidlebiu^.
Digitized by Google
I
SBtr foOeti unfern ftfitifl^en i^ter Un babt^ f. t). l, auf
tep I9tr unfm eHern, ^r(üce)}toren unb |mett t>era^een, i^nen
nid^t^ guteö t^un, fonl)ern t>nö aller antrat au i^)mn bcfleu
foL ExLemplum dedi vobis.
S)ae ffinfte @e(^ot
Mx foUeii unfern ^iigficn iHiter Un babeft f. u. 1., »nb
Mii bte lutterfrtdien t>nfern «ater aun>{ber, foDen ti^ir benfelbm
Uib unb leben fielen t)nb fie ju fct)i\)ert, maffer, feuer
m rabt förbcni Reifen mit gen>aU, tobifctilag t>nb audroUen
M onff^ &int> in ber u>icgc.
a(|te ®e(Dt
Du foüt falfct) gejeugni^ rcben wiber beiuen nÄc^ften.
- ®a6 ifl baö? 5lnt. iufiuö pflurf.
SBtr fotten ben bobe^ färii^ten unb lieben, aber bagegen
»iker t)nfere Gräber t^nb fcbtt)eflem aOerlei falfd) fjejeugni^
rrtra i). biefe(ben an ben ^ofen fdlfc^Uc!) belügen, \>errat^en
baiu Reifen, bap fte um el^re, leben mib gut fommem
!£>ad neunte ®e6ot.
Du foUt begehren Deineö näi)ftcn })au$. — SSJaö i|i baö?
9at fuffraganeud ber fu))penbt[c^of*
Sif fotfeii unfern Eiligen iMter f. vu l, t>nb unfern nacb«
Im nac^ febter el^re, lanb, (euten, großen btfc^offt^Amem Dnb
Wen fielen t>nb ein bruber ben anbern auöbittcn, aud) ba6
fane unter einem fc^eine bed ud^ttn an ft(^ bringen ))nb ba^u
finciti^ fetn.
®a6 je^nte ©ebot.
Du foüi begehren beiueö nädjften tveib, fnec^t, magb,
m4 l^nb t9ad fein i|i. — S)arauf fommt eine fc^arfe %\\t^
Holt tt)egen Ut unsücbttgen unb unerfättlic^en Sege^rttc^feit
Wb ber tuelfd^en ^praftifen ber aiomaniftcn unb ibre^ Äu^
ffoitged.
üiyitizea by ^ÜOglc
wo
Sßad fagt (Sott D(Ht biefeti ®ebotm aUen?
S)er $a^^ antwortet barAuf, na(|bem er Mi 0emm eine
föfilicf)e Senebif tion gegeben : „i^ ber .§err unb MHge «ffeln,
euer Stomaniften unb Snterimifien ®ott, (nn bea Iut^cnfc|)en
Suben, fo allein »on bem gefreuaigtcn 6^ri(}uö; um i()rer
6ftnben tviOett geflfnrben «nb um i^er ®ered^tiefeit tDiOen
tt)ieber aufemecfet, ^)rebigen, eilt red^ter «noud!6fd)Iicl^er ^61*
lenbranb in btcfem fRdd), bcr icif) über bic, fo mein Sleidf) ^af*
fen, folc^c i^rc Sünben unb ber 93äter ©ünben unaufhörlich
l^eimfucl« an ti^reli SBeibem unb Xtnbern mit Stties, SRorb,
Branb, ®ift, 8euer, @d[)wert, IBaffer, ©argen, »Äbern, 6pfc*
feU; Sratcn unb allen plagen bi^ jur grünblid)fn ^luöroN
tung biefer fc^äbiicl)en SBur^el, bid in^ britte unb mxtt &iUt>,
aber benen, fo mic^ lieben, meine ritaiifc^en @o(fUngftt itnb
bad Snterim ju einer n^äl^r^aften 3uberdtung mHne« ganjen
JReid^eö t)a{tm, ml\ icf) nllfjier ttjo^lt^un (unb bort gu i^rem
ett>icien aSerberben) im taufeubfien ©liebe."
Stun txttm brei eDangeUfd^ @eifUi(^e <mf, ^)er, aRite'
fulutf ilttb9Vl(and)t^on. @ie merben Don SiAefmi (t(grico(a)
mit groben SBorten unb Mcbcn angefahren unb muffen i^r
©laubenöbefenntnip abUflen. 6r überhört ihnen 3unäct)|i bie
ge^n ©ebote, bie benn mit gewaltigen ^tiefAHen auf tai
$a^>(i unb feine bdfen qjraftüen, auf bie Srrle^ren in* SWf .
brauche ber römifd;en Kirche, auf bie ©reuel be^ 3nterim6,
auf bie gotteöläflerUc^en Sanoneö unb auf bie Softer berÄle-
rtfei ol^e oHe 6(^onuns erf&Ot finb. iDarMer fii^ bie bcei
«bfaffer be« Snterimd im ©rabe entröflet »nb bro*
l^en mit Werfer, (Sc^mert unb Scheiterhaufen; aber ein freu*
biger ©laube, eine tiefe Siebe für baö @t)angelium unb ein
9erotfcbeY Sro^ treten i^ren !X>ro^ungen uvb 9annflä(^n eni^
gegen. — ^<m fontmt ba^ ©laubenöbefenntni^, worin ber
^Barfgraf f(ar unb befHmmt au€ifpvid;t, morin er feinen Srofl
unb feine Hoffnung gefunben, baß er bei ber erfannten SSa|r« ■
lieit bleiben unb fic^ oon berfelben burcl^ feine SRac^t in ber
uiyiii^uü Oy Google
II
Sklt woHe aunt(ftrei6en la^m, ni^t ol^iie heftige Mudfdae auf
bctr Uutgirrigen Seufcl in Stom, auf bie mrAti^f4K)t ,
Hfc^m SitteitMtfim, 6<Mnrt^Mifrnr SAflcnmtalet un^ Slut«
Ittttbc S^tifti. am 6d;lu^ fagt bcr ÜRarTgraf, er \)ätU fic^^
au(i) vorgenommen, ein 33üc^(ein unter bem Sitel : „von bem
iä^aUtufü Oft bie Suginmaulcf" Mi«gc^cn iU Uffen,.
dttf bte ^le »UM bir etoe loeffes.
3>er Äaifer Äarl V. f)kU e« ni*t ber 2»ü^e mm(t%
m 3nterlmd falber eigen^^dnbig am 23. SWärj 1551, von
Slttgdburg oud, an ^and su f()^reibcn, unb ebenfo )»er(u4)U
a Soficola, Sutcrtm gcfm il^n |tt ffd^ertitm tmb feU
nen Unwiüen gu milbern. !I)em Äonig gerbinanb fc^)rie6 er
auf bellen &xmal)mnQ, fidj) in beö Äaifer« ©ebot ju fügen,
Mnil iStn M ®effM Sticnge nic|^t treffe : „^(fy mxU nie
fbtDUHitti in ba«, nxie i»ib«r UM, fein I^UiSf^ ®ti^«>t
mein ©ewiffen if^'' unb gegen ba6 (Snbe faßt ff: „mcfn 8ftt,
Vermögen unb aüeö jeitUc^e ®ut fie^)t au be^ Äaiferö Sefe^l
mb fo^m Scfd^l loabe aHcicU mit ber ^odiften iZreue
ge^orfonen; im Urtr^en afmr tociS idi^ ni4it, mem i(ft mm
®en>iffen unb Seelenl^eil mxtä^Un fönntc, benn «Bnn ®Otte
mib meinem ^errn 3efum S^riftum."
!£>em ^ofprcbifla iHgricol« Uf# fct^ieiben: ,,@eine ^od^^-
furfilid^en Onabtn Hrniten b«d Interim mkk it^rm ®ru>i{Ten
m4)t gufammen reimen, unb fi^nben gar meUd boiilii ba*
mU ©otteö SBort n\d)t aufammen ftimmen will, eilten Slgri*
crift, bei fl^äiini f# lai«e ge^^rebigt unb in ber @d&rift ge«
Mltig w* genugfa« Mf^inbtg fiin »^Be, wift »oö»
raa^nt fein, ft* nid^t burd) mi^tf^nm, ®na*€ unb SR«l*
fc^engunfr )um «bfatt tion ber reinen ?e{)re verleiten ^u lafir
fcn, foi«im n*0C feinen ^ma fti^riflum öffentlich befennen,
benn fMnbc gef<*iiticn: »et mi(^ *cl»nnt i>oi ken SKett»
fc^en, ben »ia ic^ n)ieber befennen bor meinem l^immlifd&en
_ ingleid^cn: „n)er Sater unb 9Jiutter lieber t)at.
Digitized by Google
19
t
4
cola u>ot)I t?orfef)en, bog \\)n Der gprud^ ni^t treffe: ,,ic(^
iDcrbe bad mtoa^^vlcfu 93(ut aud feinen ^än^en ioxX>cm.'*
Um aQe betrübten ®et^er ter et^angfUfd^n Airc^e )itf
fTreue unb ©tanbbafttgfdt im ©laubcn 311 ermahnen, lie^
ber ÜJiarfgraf bur4) feinen ©uperintenbenten Äielemann gu
^ujirin eine ©c^rift onfertigeit unb brucfen nnta hm Xitel :
,,@ine SBeiffagung ititb «in fd^fner ^errlk^ S^Dfl für iVc
bod;betrübte fromme c|)rift(ici)e »^erjen ju biefer je^igen trüb--
feiigen S^it aud bem vierzehnten iga))itel ber Dffoibarung
äo^annid ib48J'
f!Bai}xüd), man mu$ tbn einen Achten (S(aubeR69erfe(l)teT
nennen, ber unerf4)ro(fen jebem Seinbe ber SBobr^eit entge^
gen trat!
Sßie gern er bad SBort ber l^eiltgen 6d^rift um fic^
IjatU, bemeifen einzelne Snfdjriften in feinen Sin^^w^J^n- ®ü
laö .^dnfler in bem einen, ^falm 17. äJerö 4 unb 5: ,;3cl)
bmalitt micb in bem SBorte betner iippin tot äKenfe^en«
wtxtK. H.f imb $falm 119. S. 11.: hef^aüt Mn SBert
in meinem «öergen, auf ba^ ic^ ni^^t »iber bicb fünbige/'
3u einem anbern er bie äBorte:
„3n ©otfd ®en>a(t ^b gefleüt,
3cf) t)ertraue ®ott in allen Dingen."
3n ber alabafternen Siafel am Äüflriner Äir(l)cn*?IItar,
ben loa^rfc^einlic^ , meint «Sramer, M äKarfgrafen iängiie
grau Zo^Ut 1594 ober 1595 errichtet l^at, fielen Aber hte
SRarfgrafen 93ilDe bie SBorte: ,,Marchio quem pietas luget
et alma fides.'' Dap ed an einem feieren <&ofe, xoo ber
^aud^err unb SanbeefOrß fo tief religtM t»ar, ehrbar "fytu
ging, Ui^t fld^ m1)l Unten, an^ fagt barflber ber SSerfaffer
ber l)iftorifci)en Renoiarqaeii ad A. 1703 p. 202«:
u)enbete ftc^ aber <&er^og äuiiud bon $Braunf€bn)etg unb
neburg ju SRarfgraf Sol^anne au Sronbenburg feinem 6d^a«
ger nad^ ÄüfJrin, ber feine 6ci)tt>efter Äat{)arinam jur ®e*
ma^Un f)aiU, aUt>a er, a(d an einem re4)ten ^ugenb^ofe.
Digitized by Google
IS
kuitet Sugenben unb a6fonberUfi|^ bie ^^tigung in Ux
2Bo irgenb Coiloquia r>e6 ©laubenö megcn Statt fatt'
ben, ba^in fanbte er feine ©«iftlui^en, fo 5. 83. 1557 ben
$etnfd $rdtidii^, ^nfpefttr in A&H%^t^t0 in ber 9teumar|,
noc^ 9Bormd. C^r felbf} fd&eute f^eo(o^]tfd)e ^Di^ptrtattonnt
nicl)tj wie er S. 1750 mit Dr. Safobuö 8(nbreä ivegen
äieltgion^ftreitigfeiten t)er^anbe(te , ^uU^t aber biefen Streit
bwrd^ AL fiüo danbfTi <^9^rebiger, tinb burd^ ^cn ^c. Xtd*
lern, Snfpeftor in Äroffen, S^r^^P fät)ren lieg.
3eftt tt?irb unö ben 6^)arafter beö a)?ar{flrafen nic^t
Me^r s>erbäc^ttgen, wenn koir il^n an ber ®)>i^e iM>n 700 ge«
loorbenen Stcitcrn bcm Aaifrr dugief)en fc()en; aM berfelbe, ge^
gen ben Äurfürflen r>pn Saci;t'en befonberd, unb gegen ben
Sc()malfa(Difc()en SunD Ü6er{)aupt, im Äriege begriffen n?ar.
Ki^t bir S^rAnen feiner äRuUcr unb i^re bitten, bo^ fein
6(^n)ert nic^yt jur Unteitrrfitfung bee ei9(inge(if(i)en ®lauften^
unt> 5ur aSefdmpfung feiner äJenüanbten unb Slut^freunbe ju
iie^en 5 no4^ bie ^rfteOungen be^ ^urfurpten D^n
fm unb bed Sanbgrafen bon «Reffen, tonnten ii^ bobon afr'
bringen, feine ^flicljt gegen ben Äaifer alö Meicl^öobcr^aupt
SU erfüllen. Unfehlbar |pra4^ ft4) feinet «^erjend ä}2einung
h ben SSoften ou^, bie man auf feinen S^^n lad :
kt bem itaifer, mad bed Jtaifer6 ifi, ntA &otU, ®ot«
te3 ip." — 6*r »ermeinte and) ba^u berufen fein, beö
&ai|erd äßürbe in (S^ren galten.
2)a# er fei» hmüi^t^ Saterlanb innig liebte, bar&ber
fpred)en fid) S^riftopl^ SReanber (in feinen Sieben p. 259 (Jo-
haonis Marchionis, qui vertute atque ingenio Sapieutis
aibi cognamea pepererat, ianta erat aacioritos, ut, quo-
tieseiBiqiie res ardime et difl&äles in imp^o romano
•) gör tic ftrenge ©ittfamfeit am ^ofe fpracöen gan^ bcfonbetd M
Iftartflrafen SBevoebnundcn fär ben ^of meidet unb SbArfne^t im
gcauenifmmer« C€lf^ ^ &•)
Digitized by Google
14
exorirenlttr^ omoiiuu oculos in se conversM luiberet; (UKb
@a6{nu0, loenn er an €fcibaiiiid fc^rettt): ^^needeestMi*
muDi salutL Germaiiiae in pnblicis negotiis ; ejus consi-
lio multae deliberatioBes publicae reguntur et multae
principain controveniae IdlUmtor^^ fattfo« ontfr IL guc^
nennt i^nt
,,Der grommen ©d)u^, ber Sofen Qd^tu,
Sa^er fein 9lame: „Ua 9uqt itnb ber «atlft 3)etttfi^aiM,''
tvie 93o{tu6 berfcl^tet.
©0 n>urbe ber SKarfgraf 1547 am 13. 3uli al^ Äaifer^
lid^er Aommiffariu^ nai^ Ulm )>effc^rieben, unb am 26. S)tr
jemler 1552 bnrcl^ ^eAhionb, bed Jtaifefd.8titber, ben tiU
mifc^en Mn\Q, jum iffiirfUcf^en @e^eimeu 9{at^ eniaruU unb
behaut
äntereffant UeiM bo^ efmbolnai auf feinem SiuMar^
nifct), ben ^4nfler felbfl gefe^ ^at: „Soins apes niM
Christas.^^ UcberaK fefjen mir in i^m baö 6trcben, feine
toeUlicf)en $gic^ten mU benen eined cf^ri^ea gutpten tnniftfl
(tt t^erbinbnt»
6dS)on oben fa^en »ir, ba^ bie S\n\>t feineö ^ofed bic
eble aRutter Äätf)e mar, \)on ber ©abinuö an <2(eit)anu6
f((^reibt (au beuif^ gegeben): „äfft innere^ Seben iß feuf^^
nnb befc|eiben unb totib feinen unreinen @elflfien getHiif
SBenn Dn ßölefiinuö fat^t: „®ett)ip ifi unb wa^r, baß
®. (ber SWarfgraf) bem .i^erm ß^rifio Zk&x unb Ü&^r
auftfiun unb in &r. @. Sanb l^aufen, ^bei^en unb tool[inrti
laffen;'' fo fugt er l^tnau: ..^a^u eine freiie Sorbcntng ge»
mefen ift @r. g. ®. geliebte^ ©ema^I, bic 2)urd!)Iaucl)tige unb
^cl^gebocne gurptin un^Srou, grau Äüi|farina, geborne ^er#
legin »0ii8fiutnf(l^n>0i9, wm SBiMiM.^ ^ Ol« m«^ m^m^
aenöbünbnip gewefen fein, meiere« i^ire @^e grünbete, benn fo
l)ix^lid} liebei^ott er ftdb gegen fie jeigte, fo finblid^ e^)rerbietig
n>ar er gegen beren iSikm. S>m 6i|^iegeiiNiter fUiui et
Digitized by Google
t
1S45 mit %tupp€n bü, un^ ald beffm angdegmfiffiteit M
pdei^ ttieber gut «nbcten, fnf)xU er f^n fai fein iani miber
fin. Darum fagt aud) Sucf^^ol^er (in ber 9Sorrebe au ?ut()erd
Sermon \>on ber 6^e): „Xarnac^ fo foüte billig Ut Xurcti*
kmforgf IC. 5U üüf^fiit anm ^otentoteii imk SIegentm ein
fonbfrlicf) Grempcl fein, ben ß^eftanb lieben: benn ©r. g.
@. ein fonberlid) ci)rif)(ic^ Seben fu^en mit il^rem ©eoui^l/'
Sott il^ Syaifamffit unb l^em Segen, be« fie barmte
ffer bie armen jie^en n^ußte, iji fd)on oben gefprod)en n)or*
^cn, unb wirb, fo lange einen banfbaren Äüftriner gifrl,
Me fo fletumnte .^ofapot^rfe (jctt imißeft^ bed<&maSRefteik
tfiifi) 3^iigni0 fär i^ren guten SBiHen oblegen. — 66«! fe*
banfbar wirb aber aud) Äroffen, i^r JBittnjenfi^ in jeber^g^in-
fid)t bcr (Srlauc^tcn &ra» nie t)ergeffen. — (Sine befonöere
Sorttede l^lte fie loA^roib bed gefmd i^re^ fäxpUi^m
maf^lt ffir S^ettbamm (9^eU'S^<iinm). X)oit tie§ fte Jttr^ unb
t^o^pital 1562 erbauen unb t)ermad[;te beiben jufammen fpä*
ler nod^ 2000 Skalen IDa^er rä^rte aM ^öncd Sigendl^
ker Jtbrc^e, ein «m ^tocfengnt gegeffener mit Dtnmmß
ten »erfefjener Saufflein, eine ffeine 33ibüotl)ef unb bad 'oon
Äauerwerl aufgefüf)rte $farrgebäube.
Stantftt man ben aOlail^raM fJSßtU^ tt"' nnb^JHcmen«
Safer,'' fo tiannle mmi fle l^rer 9BM)U^iti0feit liegen ge«
gen arme Seute, gemeinhin blo^ ,,a»uttcr Äät^e/' toU
Äwufc berict)tet.
3<if ol«6 mmkAM, Vtt^iflCT in Oeribmrf bei jtri#n,
fe^te in ^o^enb^r^ Oüleitdar f. 387, iffre# Siibe^ ge^
bact)t wirb, an ben SJanb: „6ie l)at Äroffen gro^ ?ob
tililertaffen, Die @c^n unb a))ot|d<ii etbaut uxb wc^l an«
Oevk^tet, lii(t« lad 9<<bigtamt ut* i»ar aOm atmen Seilten
mit §lr5nei unb Sltlmofen ganj in allen ®naben bienftlidf),
SBie fie benn nidbt allein bei i^ren Seb^eiten ein »ortrefflid)
fc^HHirifMiinliiee maxM» mit einem mei^e» Jtrentit »an Htio^
Digitized by Google
au bie Six^t "omf^ttt, barauf bad S3ranben&urgifci)e unb
nefttargifd^e 9Ba)>))eR retdj^ mit ®oIb unb oUer^anb €etbe ge«r
^ffet n>ar; unb ünno 1573 am 3. ®onntaf)e bed SbDentt
ben «§au6armen baö t&oöpital Saiaruö cjeftiftet l}at, fonbern
aud^ bie ^ird^e unb ba^ J^o^pital in i^rem Sle^ameiUe tt)o^l
i»eba^t unb i^re fo^büre neue Slpot^efe bet gemebim Stabl
t>ere^ret ^at SBA^renb il^rtr Sittwenjeit Ite^ jit in jtroffen
ein fürftlid)eö ©^mnaflum, ben ?anbeöfinbern ju gut, eiurid^*
ten, u>eldt)eö (eiber nad) il)rem Sobe miebcr einging/^
36r Sanb , mlffyt^ fie al^ S33itt»)engut befommen l^atte,
irgenb wie mit unnit^tgen Sudgaben )u befcbmeren, tt^ar tl^'
rem fürpiidfjen »^erjen rein unmoglicf); ja fie f(i)lug oft au^,
"wad man i^r freunblidS) anbot ^ fo 33. bem Statte Ärof^
fen, ber il^r ein $uber Sßein anbot« 2)a fie @ei^Ücl^n gcm
®ute0 t^at, fo n>ied fie biefen SBein an Sut^i^olser unb hi^
fer erl^ielt, md) einer alten 9iatl)^auörectimmfl iu Äroffen b«»
für t»oni ^Jö?agiftrate 62 SWarf. — '
»ie ind 34ße 3a(»r l^atte fte mit i^rem Okma^ itt ber
(S^e gelebt unb 3 3al^re noc^ M SaSitttve ; fte /tarb am 16.
SRai 1574 troffen. — ^uö ber frommen ©fte entfprof*
fen: 1) eUfabet^, geb. 29. «ug. 1540, feit 1558 ®ema^>Un
t>on ®eorge Stiebric^ {u Wi^ipa^f gefL a SRärt 157Q, beßot«
tet SU JtdnigMerg in $reu^en; 2) jtat^arina, geb. 10* tbtg.
1549, t)ermäf)lt am 8. 3an. 1570 mit bem 3»arfgrafen So^
Öann griebric^^, mit bem jtc alö ein «^cr^ uub eine Seele lebte:
bad boUfornmene ßbenbilb i^rer erhabenen SRtttter an from«
mer unb milber ®efinnung. 6ie ij^ Me @tifierin ber «gof«
?(pot^cfe au Scrlin, uui) t)er SBoIfenmarft bafelbfi preift i^re
9Birt^lid()feit «n Äüfirin öcrmad&te fte d. d, Äüfirin, 5)in^
fkigd in £)^m, 10. Sl)>ri( 1599. 200 Später ben Airc^enbii*
nem unb armen Scf^fliem aud ben 3)ammfc^en Vmt^efdKen.
3t)r @ema()(, mit bem fte 32 3a^r unb 8 aSonat in ber
glücflicbften gf^e Ubk, unb bem fte fieben SfJJarfgrafen unb 2
^rin^efruinen grobe ju einer Seit fd^enfte, m unfer
Digitized by Google
^auö auöjuperben bro^te, Uftäti^te i^re Scbenfung am 16,
aK&ra 1603. @u am 30. Qt^Umbn 1603.
^dt, äSetattlaffuttg utt( Uthehet bei iBattc$
9?ad()l)cm t>er 3)^arf0raf ^an6 burdj bie Grfal) runden,
tMbiK in Un ^eit^ü^en unter bem Jtaiier £arl V. n^im
6)>amesi )u machen eelegeii^rit gehabt iatu, t»on ben IBor^
4M(^ Meraeugt kooiben toor, weld^ burc|^ bie Sefef^igung
ber Stätte, bie an frf)iffbaren glüffen uub Strömen gelegen
fuib, erreicht iperben, fagte er ben (^ntfc^iup, bad am 93erei'
^igan%^pmlu ber äBoft^e mU bcr Cbei Uegenbe ^ößriti |u
befeftigeit Qt$ mt feilte Hbftc^t, ba^ biefe geflung eine fiarfe
SSormauer bilben \oUU, um ba6 Sanb gegen bie Eingriffe ber
^einbe ju fc^u^en.
itfH^^ecl^ im 3«|Mre i&35 lourbe mit bcr ^fe§igtinfl M
ÖffM ber Ibtfang gemacf^t, inbem ber Warfgraf ben Umrt0
ber gefiungön>erfe burc^ einen »eiferen SKaurer ober Snge-
iiieur, n)el(^en er ju biefem 3)e()uf t?erfd()rieben ^atte, entn>erfen
unb abßedeti lief. SSa^rfc^eittlicb ^at ber italienif4^e Soumei^
(ier OtromeCfa, welchem ouc|^ bie Qrbaitunf) ber geftungen
Spanbau unb ^4^ei$ ^ugefc^rieben toiib, bie Anlage ^üftrind
in ^udfü^rung gebrac|)t.
S)er Aie), tvelcl^er gur bamaligen 3«ii ^ ^
fid^ bie fEBorti^ mit ber Dber meinigte, ber ryon i^m benann«
ten ^iejer'^^ forte gegenüber befinblid) tt?ar, n>urbe nun auf
bad lenfeiiige Ufer ber Cber, too ie^t bie Unfe Siügei'£unette
wUMm mit SRedani S«pogcap|)te it* 1652 fttmmt, nib anaebtid) beor«
Met tft nadfi I) fXocttn 3eflcr< Sopograp^ie^ 2) ^tofterö Ccbend«
Sefc^rcibund beft fXaff0mfcn Sotanni 3) Bfardiia fllnstritta; 4) ec9f'
feeti Xnnaltn.
Digitized by Google
erbaut i% t>erlegt, unb bie Statt mit (Sthwäüen ein9efcf)loffcn.
3ur 9lu6fu^ng btefed SSor^abena erluf Ux ^JXarfgraf ati
ben gefammteti Vbtl, an bie 8anbt)otflte, SSemefer tinb 9lmU
8eute, tDie aud) an bie ^räfateu unb namentlid^ an ben ÖU
fcbof »Ott 2ebuö ein Studfcljreiben, nad^ welc^^em bie ®runb^
Seft^er fftr bo« erße 3ai>r Doti einer ieben <^ufe 12 ggr* unb
fflr bte folgenben 3 3aftre »on feber ^ufe 8 flgr. in fliiter
harter unb grober SÄünje; bei QJermeibung ber 5)3fanbung,
n>0iu ber Sermin auf 8 Xa^t t)or ^at^arinen anberaumt
mir, ))eiyftt(^tet mmhOL S>a6 eni>i^le Hu^xiibtn ent^icll
guglet^ bte SefUwmung , ba^ auc^ Me ®tdMe iiai^ Serl^itl^
tii^ ibrer 6in fünfte, jur (^uiricbtung biefer @teuer angezogen
ti>erbe» folUen.
3itr 9«afatnmg ber ffiaOaitetlen in AufMn, i^utbe«
mä)t nur bie Ginnjo^ner beö Drtö unb ber n^cbfien Umge»
genb, fonbern aucf^ auf au^brucflic^en Sefe^I bcö l&Jarfgrafen,
bte %i\^9id^m UmUttt^mm bon itbu^ im £anbe Steralbere Ott»
gefleHt, unb ed iDurbe liiertet mit 3^ür\% unb Strenge toerfabitü.
3m 3at)te 1543, al5 ber geftungöbau Üüftrinö fc^on
giemücl) t)orgefc^ritten voax, n)urbe bad fcbmere @efc^ü^ ^oa
Adnigdberg tn ber Keumorf unb im folgenben äo^re um
Aottftu« borti^n auf Me ffiAÜe gefc^aft; bie «nja^I be^fet
* ben ift jebod) in ben »or^anbenen 9tacbricbten nic^t angegeben.
2)er jturfurft ))erfprad^ ibm am ä)?oniag nacb 3o^anni6, er
mUt «u^er ber ^ifte bed ®ef4^u(K^, n>elc|ed i^m be«
93aterd Seflimmung ^ufornme, noc^ Jkpei Stot^fc^langen
folgen (äffen. —
S)a ftd^ ber SKarfgraf noA mc^rid^riger (Sifa^rung ätieih»
leugte, bop bie (irbbefefiigungen bun|^ ba6 9itflrtaen ber
Dber unb ber SBart^e auögefpült n?urben, unb baber einer ,
jia^irUcben 2Bicber^)erfteUung beburften, fo fapte er in ben foU '
genben äo^ren ben Sntfc^up, bie Seßungdmerfe m aKttucr"
Steinen ouffü^ren ^u (äffen. j
fBa^ biefe ^toeite ^efeßigung «Küftrind mit gemauerten.
1
Digitized by Google |
SHfcJi (xnlklanqt, fo ifi ttoct» ebt 9tki$ M Warfgrafeii
(greitagd nad) Wii^adi^ 1544) an bcn 6rbfaffcn SBar^
niif, SKatt()dud t>on @c|)öa(>e(f, ))orgcfunben morgen, in n>eU
benben Sau l)er geftung Xtüftrin in unb auf ber 2Barni(f|'ct)en
Sdümorf @runb unb ^4>bcn, too am bequemflm crfc^tene,
mbdnmoi, f^^A^cn itnb aufaitgcii, SBctt bagcgirii ns^
Scfiabm bor Umßänbe bitr<^ neue (Brdben mtegen unb
ten laffen.
Sbt^erbem ift in ben defc^ic)^tiid()en Uebcrlieferungen ütu
Ifti/kn, ba# ber aBto%raf ^ta^ im äafyst 1553 SRontoge
1104 SRatt^di fisen Sonbtag in @o(bin abgel^alten unb ben
5ieumdrfif4)en ©tdnben fein Sor^aben, bie gcPung^werfc mit
92aiiei^eef(eibungen Mrfe^en, eröffnet ^aben foU. 3n @r«^
i^pmg, bap bir gcfitnig Xäßrin ^ ein 3tt^4»idon unb
m @c^u^n>e^r fär bog ganae Saiib au betvac^n fei, würbe
baö Sor^abcn M SÄarfgrafen »on ben Stdnben einfHmmig
aI6 ^mecfmäpig anerfonnt, uub bie (entern t^erpflict^teten jic^
IHgieict^, «ur Stigfuf^iug bcgfetbm bic n^i^ge eetßctier {u
iii|ini.
Db bie Sefefligung burd) grbwdUe erft gdnilic^ beenbet
n)orben iü, bet>or man mit ber ^efieibung Der geflung^merfe
^«((^ SRoifttimrf ben «afoiig gemacht f^, bleibt ni^t au er*
«dtMn^ loa^ {eb^c^ bie Stmterbeneibuiig anbelangt, fo ^nbet
^ befiimmt angegeben, bag mit ber ^^lu^fü^rung berfelben
feit bem 3a^re 1553 loorgefcbritten worben.
3)ie ®elbfuiiitne, mld^ bie SUumäxfii^tn ®ttobe gleich
Snfangd ^um Sau ber gef^ung t^orgefctioffen, foO na^ einer
Qfnaucn ©pecififation in bem aüerältefien Seftamente beö
SWarfgrafeii (benn eö finb bcren üier t)or^|anben) 6518 ®uU
ket^ tu bmtt Städial^tautg fein (Erbe »erbinblid^ gemacl^t tourbri
fo koie bie ganae Summe ber bon bem Sebtem au äbeme^«
nenben e^ulbpo^tn 141,034 ®ulOen 24 7i .Sa^en bc^
Digitized by Google
80
fragen I)aben. Diefe eingaben erleit>en febod) in ben folgenben
(Snttt)ürfen feineö (e&ten SBitlen^ gro^e ^Ibdnbcrungeit.
Stcid^ anbem eingaben foU SRarfgrof jum ber
%t^ur\QmtxU t>cm 1537 bto 1554 eine ®umm€ m 142,649 fL
unb t)on 1554 biö 1559 eine Summe t>on 14,843 p. mau^*
gabt ()aben.
S)ie ^ufiriiter SArgerf^aft besagte fM^ im 3a|re 1555
thex bif btficfenben ^Aflen,^) toeicl^e t^r burc^ bod Sufeifen
ber geftungögräben unb burd^ ben S3au beö neumärffd^en
S)ammeö, ber baö älbfiie^en ber Dber t?on ber ©tabt nadj>
®orga^ m^bent f^Ue, auferlegt mürben; unb baß i^r
bte ObrigFeit, unter Hnbro^ung ber ®efängnißflrafe im Sttfi»
Äopf, bie ^^Jiu^fü^rung ber tjorermäbnten wirbelten anbefo^)len
f)Ätte. hierauf ertl)eilte ber 9Jtavfgraf 'oon Äottbu^ auö ben
^fclieib, baf er, in fo fern ber S3ürgerfd^ft in einigen $uif(«
ten Unred)t gef^e^en it»4re, nait 9efinben ber UmfUMe, M
feiner ^^nfunft in ^üflrin bie gebü^renben ©trafen t>oUjie:f
l^en u>iffen werbe, bQ§ jeboct) ber 9iatt) fc^utbig fei, bie S3rüf*
fen^Aupler bed furjen 2)ammed fierau^eüen unb im baulicbett
6tanbe au erhalten. 8[u(b fei bie SMrgerfe^afi t>erpflict)tet,
ben gemeinen ©teinn?eg unterl^alten; übiigenö ftänbc eö
iebem »^auöeigentt)ümer frei, t)on feinem »&aufe, wegen ber
vermeinten Befreiung, Urfunbe unb ©c^ein beiaubringeit.
Km 4 Suli 1557 tt>urbe a» Stüfkiin ein Sonbtag adge«
galten, inib wegen 5luftreibung ber 2:ürfenfteuer, fo wie ber
beitrage ^um ^üftrinfci)en geftungöbau unb ber ßrftattung
bed aum änfauf ber »^errfcbaftcn Seeöfow unb ©torfow auf*
genommenen S)arle^nd ein einflimmiger Sefcf^lufl gefaßt, nad^
welchem \>t>n 1557 bt« 1562, jebod) mit S(uöfc(>lug bed Saljred
1560, jäf)rHc{) auf jebe .§ufe Sant)i\i ein ©ewiffeö gefc^lagen,
unb bie bewilligten ©teuern ^ur ^ürfen^ülfe, &um S^f^ungdbou
ttnb )ur Kbfäl^rung ber fontro^irten Sc^ulben feßgefe^t toerben
Digitized by Google
foVten. Sei ;biefer ©cleßen^eit »urbe auct^ befc^loffcn, bcn
gefiungdbau Mfixin% mld)cx )>on ^JRartini bed ^o^red 155d
6id pm äo^rc 1557 ctngefüettl gMcfcn tt>ar, mmm^r mtl
teßo größere« (Siftr fortiufc^en.
3m 3al)re 1558 erlief ber SKarfgraf eine SCufforberung
an ben Sanbdbergfd^m SUti&f nacb melci^ec bie i)erfc^iebenett
S)orff(|a^<ii bm angcfongciKii ge^gdfrou |it Sti^m »eO*
ftmfeti Reifen foltcn. (Sin jcber ^tttwirt^ lontbe Derpfltdf^
tet, 6 Sage lang bei biefem Sau arbeiten, unb fic^, nac^
gefc^e^ener ^nbeutung, ungefdumt in ^üfirin ein^uftnbe^
m Mi Wüvmiifl^tm im Sänke @tcni(erg, im 9bai^
Mlbfd^en imb IDromburgfc^en Areife ergingen dl^nlic^e 9(uf«
{otbcrungen.
2)er SRarfgraf <^and füllte Deronlapt, im 3a^re
1562 bte geffaiag $eift^) oiqitkgen, unb ba }ttg{ei(|^ bie
fefligung £u{Mn*d nod) immer fortbauerte, fo lief er eine
grofe Summe fogenannter ^ä^nc^en ober »^a^nfammcfien pra*
gen, auf beren einer Seite ein falber ^a^n, auf ber anbern
Me genannte 3a|ired}al^( be^bli(^ wx. S)tefe ©(beibemän^e
tourbe jur Se^a^Iung ber geftungöarbeiter in beiben Drten
angewanbt, mbti man bie @inrtd)tung getroffen f)attt, bap
bie in Sü^m oudgejablten @elbfummen, gegen Ueberlaffung
ber tAglicben SebenMittel an bie «rbeitet, ti^ieber in bie
Äajfe bed SWarfgrafen fJoffen.
Stac^bem man 31 3a^re lang mit bem Sau ber S^ßung
♦) J^änflec berichtet: SBo bie ^cij angelegt wovUn, ^obe früher eine
Surg in &(^alt etneg alten :£^ui:med gcftanben. (Sd tieat bü[e ehemalige
Sfftund an bev 0}2al;U^ na^ ber ®pne unb bem GpteeiMibe* QKne SÄetfe
MB an bet Gptee Im epetcwalbe «est bae SDptf iBmcft unb na^e babei
(o^ec i^ä()e( in Duabrat^gotm 15—20 Suf ^cd) unb geaen 60 SHiu
t^en lona. t)ai fcU ein aufgen?orfener SÖall unb frübcc bie SReltbenj bcc
fBenbenfenige getrefen fein. — ^eij f)at aii ^^^""9 ^»«^ bebeuten
gehabt/ unb ald ed ben Sla^ nad} ber Bd^ia^t bei ^ocnbocf (25. Ituguft
1758) oon bem ^uptmann S3r6rt!e mit feinen 45 Snoollbcn
IQyOOO flioim mitee Mboii ni^t bel^aupttt m eben fonnte> lief ce gricbrkb
af(b(ef|en* —
6
Digitized by Google
m
ken urfi^Tfinglic^en (Snmüxftn, int ^af^vt 1566, «Ifo iio4
n)af)rent) ber Slegirungöjcit bcö SDJarfgrafen »^anö, ba ber*?
. [clbe crft am 13. 2ianuar 1571 fdn $eben enbtgte, nacktem
fr 59 äal^K aU gmcMrben vdot imb 36 äa^r Tegirt |atte*
Slnbere Sc^riftf^eHcr iDoBfen behaupten, baß ber Seßung^
©au nacäb bem Xotiz M SWarfgrafcn ^and nod) bi^ jur
Skenbigung ber Siegmmgöjeit bed ^urfürfien Sodann ©corgc
1^011 1571 »to 1588 fottgefet>t, alfo erfi 27 bii 30 3a|ie
{^dter t^oßenbet ti^ott^nt fei. ffienn man aber bie nad^ bm
bamaligen 3^it^^^Witniffcn fo bebeutcnben ©urnmen in
troc^tung )ie^t, welche t)om Warfgrafen ^aii6 mau^gaM
iDOtben finb, unb uberbem bie «^ülfaieißungen oit SiAeitffii
2C. erwägt, bie baö 8anb aufbringen mu^te; fo bürfte bie
fRid^tigfeU ber erfien Angabe feinem 93ebenfen unterworfen
Neiben* hierbei nnt^ md^ Md^ angefä^rt merben, ba^ ^
fturfürfi So^aim ®eorge ^eit 9m M ^d^lofed (ben iie«at
%tjti{ beöfelben) fowie Den Sau ber ^rtillerie*3<wi^^^"ff^
ben überfommenen Slngaben, tt>a^renb feiner Segirungöjeit
uttdgef&^rt f^at, unb ba$ bal^ toaf^tid^lUI^ ber le^te» ^k«
%aU 9on ber 9eenbigung ber geflungdbaufen eine Semm^t«
lung lim ©runbe liegen mag, wenn man aucij 3ugeflel)t, b«^
))ieUeid^t einige Stac^befferungen unb SlbAnberungen an be»
8efiimgdn)erfen t)orgenommen fein ftanen.^
SBefd^affettl^eit bet S^ffatttg^tnetfe ttt jeitet; Seit«
3)ie Sefd^affenl&eit ber ^Jeflungöwerfc Äüftrin'ö nacf) ber
Seenbigung bed urfprünglici^en Soued, ift in ben hinterblieben
nen XadJ^ric^ten ni<i^l genau angegeben. ^ erl^ai nur fo
•) ^üä) J^SnfJer ftnb auf ben Sau ber fiic&li(fecn Ocbiubc in ber
gcfhing 42/258®taben, auf ben tJer 3fU9t)iufer oon 1538 bii 1554 84/284
©ulben 18 ^qx., big 1559 3991 Bulben 5 egr. unb auf bot S^n^t aic
iBeba^una bed 6(^loffe« 7734 ©ulben tjcrtoenbct toorben.
Digitized by Google
»iel, ta^ ber SDlarföraf ^ane tit gejlungötDerfe »on ÜKaucr*
Qteinm, in mnen^alf gekgt (oben 15—16 SBerffdS^ul^e bicf)
^ mftxägßn, bit Seßnng unter bcn SdOen mit
Uttb iDampfld^em, aad) aum 2:^ei( mit offenen ©emolben,
ferner mit fünf ^o^en SSonnjcrfen nebji ßcuq^, Moxn^, ^oiis,
Qpti^ unb äßerfl^dufern, fo wie mit «^anbmü^len unb anbcm
3ur Sert^eibigung nitfitgen UtenfUten l^at ))erfel^en (offen«
5)ic äüejien Sefd^reibungen nad^ bem $Iane in ber
9)ierian'fci;ett Topographie ber branbenburgifd)cn &aaten,
mldft hu gorm unb Sefd^üffenl^eit ber geftunadn)er{e nA*
|er in6 Std^t fiettcit, fhib bem äo^te 1652, fallen alfo
in bit 9iegirung6^eit griebric^ Sßtl^elmd, beö großen £ur^
Surften, unb enthalten ^oi^enM:
S)er Umrt# ber gefhing l^atte aur bamoligen ßtit bk
%nm einea lAngÜd^en uitregelmApigen SiereiM (Trapeaurid^).
Da^felbc »ar auf jebcr öon ben i^ier Gcfen mit einem »oBen
Bafiione t^erfe^en, unb bad fünfte ^aftion lag an ber langen
Seite ttod^ ber fur)en Sorßabt jit, unb f^aiU ben CavaUcr
im dnncnt XimI^ in bem einen ber vier SdbafUoiie «dnig)
mr ein Cavalier befinblic^. Sin ber langen nac^ ber Ober
}u gelegenen Seite voaxtn imi älbfäge angebrad|^t, meiere
M @tmcf^ttMlita (81aii{eit) {ur ä^ertj^eibigang berfelben
Mealen.
^uö bem ©runbripplane mirb jebodf) erftdjtlid), baf bie
gpim be^ Umrijfeö ber geflung fc^on in jener 3^i^ 9«*
gempArti« eiii anregelmäpige« ^ed^decf gemefen ig, bie Stfen
be^felben hoben bie 9afü»nt Stiniq, itinigin, Xmtpxini,
Äronpriniefftn unb $()ilipp unb bie eine t>on bcn »orertDa^n*'
ten ©treic^mehren gebilbet, an beren SteÜe fic^ gegemt)(5rtig
bod Stefllon Sranbeabttcg befuget 2)ie attbere @trei4tt)el^
iji hU jie^ige 9J2üf)lenfIanfe gewefen.
I)ie gcrmen beriBolimcrfe erfc^cinen in bem alten ®runb*
aif^loiM bttJMbOtt« muregelmapifl unb feiner eigentJ)ümIi*en
Sei^giingdmanier (ttge^^rie. S)effelbc ma^t jebo^ bemerfi*
6*
Digitized by Google
84
bar, bap bie g(anfen fenfred^t auf bcr ßourtine jiel&ent) unb
)ttf&ifgeiogm, alfo nad^ üalientfc^er äRanier cmgir^Ut
gcmefen ftnb. S)iefe Vnnal^e er^Att babitrc|^ i^fe SeflAti«
gung, bap man bie Ueberrefte ber SKauern, meiere bamald
.bie äußern SefUibungen ber aurucfgejogenen S^anfeu gebilbct
}u f^tn ii^mm, ttO(| grgeniDintg in bm Sianfenfafitiiuittm
)>orftitbet
Ucber bie ^Jnjaf)! unb gorm ber ^lu^enmerfe fd)tt)eigen
bic älteren 9lac^rid)ten gdn^lidt); ouö ber alten 3fi<^""nö
wirb iebi>4) erfic^td^, n>u bie Siai^eltne Sluguft aßil^Im UNto
Snbred^t, )>on benen ba6 erfle \>or ber Sourttne ^tptfcfteii bnt
S3aftionen $^ilipp unb Äron^)rinjef(in , unb bad anbere tjor
ber (Sourline, meldte bie Safiione Aönig itnb Königin mit
etnonber Deriinbet, gelegen i^, i^n aur bamafigett
gegennjiirtige Sage gel^abt ()aben. Ob Diefelben jebocfc gfefe^
bei ber iSrbauung ber geftung burcf^ ben äKarfgrafen «^and
aufgeführt, ober erß f)»Ater^ v>on einem feiner Stodl^folger
l^ergefleat nH>rben finb, Meibt ni(i)t genau su erSrtem.
SBenn man bic einzelnen Slbmeffungen ber t?orgenannten bei*
ben Siaveline md^ i^ren bamaligen unb gegenwärtigen gor*
men in ^rgieidjMtng fiettt, fo fcf^einen einige Serf^^eben^eiir
ten iemerlbar ju weisen. S)er ®ruttb ^ieroon bärfte nur bo«
rin ju fuc^en fein, ba^ entmeber bei ber ^^ufnabme ber alten
deic^nungen nic^t mit ber ge|)örigen Sorgfalt t)erfahren, ober
baf mit ben Stabelinen fpäter^in KbAnberungen ))orgenomnieii
roorben finb» Studf) baö »^ornmerf finbet fid) in bem alten
®runbrif plane angegeben, jeboc^ nic^t nac^ feiner gegenn>är«
• ttgcn gorm, benn ber (inte glägel bedfelbeUi loetc^er bie 8e«
fireic^ung ber CberbrfidTe ber SAnge nac^ bewirft unb ftc^ an ben
SJeban M 1 ank\)nt, fo mc ebenfalls bie Siebanö Aa 1 unb ^
2; baö ®orin'3iat)eIin, bie Doer^» unb bie ©c^ü^en ^Sünette
fdbeinen no^ gefegt )u haben. SBon ben ateban^ M 3 hi»
M 12, Uit bie SBaffenpIä^e be^ gebeerten Sßeged ber
gefteng bilben, ßnb nad^ ber alten ^i^nmg nur bie beiben
V
Digitized by Google
Jttt 7 tttib M 8 mlaabeti gewefen^ mit JNi 7 muß itio(j^
eine 5(enberunq t^orgenommcn tvorbeu fein, inbem cö üon fei*
ner ge^^enWiirtigen gorm t)urc^)auö abtt>dä)t.
Sie fo genannte @€^an)e auf bem linfeit Ooerufer, an
tfim etcKe snr 3^(^^er nene 9rfl(fenfo)»f erbaut to^tben,
ift f4)on bamalö t>or[)anbcn gen^efen.
SKadj) ben gefc^ic^Uic^cn Ueberlieferungen maren bie fo
gmannten SSktte, wegen bed mora^gen So^end, auf $fal()U
Xofkn mit (auter Saiffieinen erbaut, bie Sfauerbeffetbungen ber
S^farpe burcf? gute So!)ln)erfe gegen bie Sßafferfpülungen unb
©«gänge gejic(^ert unb fämmtlic^e 23aftionc unter ben glanfen,
ou^ einige unter ben gacen (Königin, Aron^^rin}, Sttm*
^rinjeffin, $^)ilip<)) mit ®efenftt)*Äafematten meiftent^eCf«
burc^^ ©atlerien (galeries majeures) t?er5unben unb mit ?uft^
JDefl^ungen oben nac^ bem äBaU ^inaud, t)erfe()en; einige ^o«
ben aa^, befonberd bteienigen unter bem Sa^on Aronprin},
tbre 8(u6gdnge ((uer burd^ ben SSati gehabt, um einen freiem
Suft^ug unb ba^ fd^^neUere Slb^ie^en be^ ^uioerbampfe^ }u be«'
»erffielligen.
Syte Sru(toel^re finb in ber Arone 15 bid 16 %n^, an
mancl)en Stetten fogar 18 guf bicf, unb bie SBaügdnge 30
guf breit, fo ba| auf benfelben )oier SSiagen einanber au^tpei«
(ben tonnten.
Kuf a^^i Sottwerfen ftcf^tn fy>f)t gemauerte Aatmliere ober
Äa^en, »on benen fidf) befonberö ber md) ber 9leumarf ju
gelegene (auf SafWon Äronprinj) auöjeid^net, benn berfelbe
^on jiemitct^em Umfange unb in>ei (Stagen f^od^, fo baf
M 9a#{on mit bem Jtat)atier eine vierfocbe Sertl^eibigung
barbietet, unb jn?ar: 3!)ie erfle auo bcu 2)efen|it>^Äafematten,
bie anleite t)om SBaU be6 93aßiond, bie britte au^ ber erften
Stage be^ Sto»4HM unb bie ))ierte aud ber jmeiten (Etage
bc^ Jtat)alierd. —
Slu^erbem waren auf jmei ©oßmerfen (nad) ber alten
3ei(bmmg Saßion Königin unb ^^ilip))) äBtnbmui()len be^
Digitized by Google
|lnt(fal^ imb fo selegen, ba# fte »M^t ictc^ aud ber 6Mtfrv«
.nintg o^te^m imb betnoitttrt rotxttn fentiteit
3ur Unterbringung beö jur SSert^eiDigung bcnit^igten
^ulücrd i&aüe man auf aUen 6pi^cn bcr Sofiione 5Pult)cr*
SS^ümt angebra^t eibem toitb au« bcf alten ®iitiib'
StiPS^i^^^^Q erpd^tlic^^, bap ju bomaßger ßdt in bef ®orge
beö ©aftionö Königin ein »öafen bcfianben i)aben mu^, n)e('
dl^er kDo^rfcbemlicl^ burc^ einen in ber Sourtine beflnblicl^av
, ie$t !»eiiiiauerten Jtoital mit bem gr^gdgrobeii wbunbett
gemefen ifi. SÄmmtUd^e ©räben, fowol t?or ben ^aupt^ ald
Slupenmerfen, finb mit flie^enbem SBaffer angefüüt gen^efen,
benii auf bcr einen Seite bei 9a^n ^f^Übpip, t$9 fk^ bie
nartl^e in bie Ober etgof ^ erl^ielten fie il^ren Sßaffer^uflu^
. unD auf bcr anbern Seite, too bcr Stromflric^^ bcr Ober )?or
bem ^ajiion Aonig t>oxbti nai) bem ®orin 8U feine 3ti(b^
tuns na^m, fanb ber «bflui M ffiaffer« Statt
Ser €)rttiA be6 Obetbefte« n>ar Sriebfonb unb ber M
SBartl^ebetteö ÜWorafl. Se^terer fcJjicu an manchen Stellen un*
tief 3u fein, n>eil ^on ber £)ber aun^etlen iSriebfanb auf ben
SRoraft setüerfrtt tmtrbe, iinb beim $Uotiren ergab fld[^ bie
5)lic()tigfeit bicfer SKut^mafung.
Stußerbem n^irb r)on ben gcftung^grdben angeführt, ba^
jie im äBinter, fobolb fie einmal aufgeeifet t»93tt>tn, niiitt Iei(^
«lieber augefroren fein foOem
933aö bie Slugennjcrfe anbelangt, fo ifi und nur bic
Semerfung Aberfommen, ba^ fie ft^ in gutem ßufianbe bcm
fimben l^aben rnib baf Site« mit Sporen, d^gbriUieni @<|^Ia^
Mumen unb Corps des gardes too^l verfcl^en gemfen
2)ie Äommuni!ationö:»Srü(!e md) bem 9iat)eUn Sllbrcc^t, bem
tgornn^erle unb bem &ox\n, bem ätovelin Slugu^
8Bil|eIm, trnc^ bem Seban Kr. 8» fmie bie toige CberMiN
Don ber Sleufiabt nac^> ber Srürfenfc^anje, finben fic^^ in ben
alten 3fi^^nungen angegeben.
S)a« Serrain, i^on iDe(4fem bie geflung «mgebeti tm,
Digitized by Google
89
ift öu^erft n>affemicl> unb tttorajHg gemefen. be^anb
gro^tentl^cild auA U&itftu, Ut bti gxo^m äBafferftanbe t^oUtg
Al^c^tof mmt tourbtn ; un^ gegen ^te Stenikrgfc^e @ette
311 (bie je^ige Jtrampc), n^ar ed in einer 9)reite )>oii anbert«
i)a[b STOciJen fo mit ffiaffer unb äl^oraft uberfüüt, unb mit
®4^Uf unb ®eßräu(t^ bekDa4)fen, t>a$ man gu feiner ^a^red'
Seil pafPieii Ipmile.
9tac^ ber ©flbtoePfeite würbe eö bon ber Dber, unb
nacf) ber ©üboftfeite t?on ber aä5artl)e burd()fc^nitten. Um in
bic gejluitg au fornmen, n>aren überfKiu)^ nur a^ei SugAnge
wf^anbm, ber eine nac^ 9i:anffurt an ker Ober unb ber
anbere nac^ ber 9?eumarf in gelegen.
fßon ber gronffurter (Seite führte ein % SKeilen langer
Skmm, ber lange 2)amm genannt, (wegen ber lotelen
8rMto tmiibe biefrr S)anmt ^ur bamaligen 3eit eine SRAufe«
gfllle genannt), 3ur geftung unb bie dnacinen ^bfc^uitte
be^felben, mekl^.bie bieleu ä[Bafferburd(^fcl^neibungen not^n^en^
big mae^n, Mren bun^ 37 grofe unb Heine Sräden mit
etnoi^ Mrbitnbeni m benen man {eboc^ bei tretfner 3a^«
re^jeit unb bei niebrigem SBafferftanbe einige umfahren fonnte.
SUt^erbem mu^te maU; um bon biefer @ette in bie geftung
|tt Ummtn,. bie kmge Sruife über bie Ober paffnren, beren
Sdnge in ben «tartamenen 9}ac^ric^ten auf 400 Se^ritt an«
gegeben ift.
9lacb ber äteumariifei^en Seite befanb ftc^ audb ^iu
SHam, bei fitr)e ^amm genannt berinbiegefiung füNci
er tt>ar ober nid)t fo lang, a(d ber erflgenannte, unb f^Mi
|ur 93erbinbung feiner einjelnen fl^eile nur fieben Srücfen.
2)ie von ben gefhingöwerfen eingefd)loffene ©tabt, ^atte
iDol^Igebaiiti ^dttfer unb in ber aKitte einen fel^r geriumtgen
SRarft, »ie er aur bamaligen 3^^^ "«^ in menigen StÄbten
ber SWarf Sranbenburg anzutreffen ivar. 9Jon biefem TlaxU
tM fU^tttn breite Strafen na4» ben beiben Z^mn unb ben
bctben Pforten ber Seßung. 2)ad lurje 2)ammt^i>r (ie^t
uiyku-uü L/y Google
3ornborfer S^)or) biente a!ö Sfuöganfl nad) bcr SleumdrfU
f4)en (Seite, unb bad lange ^ammt^or (jegt 93rrlmer
xi^or) Sludganfl nocf^ ber granffurter @cite git 8^it
ben beibett ?ßforten mx bie eine Äieger^^fotte unb bie
rnibere 9Äü^>Ienp forte (fo n?te noc^) gegenwÄrtig ) benannt.
S)te ^te)eq>fDrte ))erbanb bad ^a)>eUn Suguß aßill^elia
mit ber Sefbmg unb bietite att^erbem jinr jtomnmtta^
nac^ bem t)orliegenben S^ettain. SJot ber SI)lu{)(enpforte tt)ar
eine Srücfe bid gegen bie 9)iitte ber Cber erbaut, an ber
iioei ®4iffmü^(en t)or Slnfer lagen.
!Der ie^ige ^albe ifttnntifHait unb ber ganje 9tmm, Un
gegentüörtig bie ©mnbftücfe 9lr. 1, 2, 3, 4, 5 unb 6 ein*
nehmen, bilbete bamal^ ben ÜRarf gräflichen ©arten, in n>eU
d^em an ber @teUe, mo ft(^ teftt bie ©runbfiöcfe 92n 2 unb
S befinben, efai Spetf^ou^, unb m iti^t ba6 (SMdubc Kr. 1
fielet, ein unbenannteö fd)male6 Oebäube »or^^anben war.
S)ie aWilit^rgebäube, m{ci)c fid) jur Unterbringung ber SIrtil*
levie^Sebärfnijfe, bed ißromontd, ber 9RmiU»n unb ber im
Sertl^eibtgung benit^igten Utenftlien im Snncni ber S^f^ung
bcfanbcn, n^aren nacj)flel^enbc:
1) 2)rei ^errlic^e 3^ug^)dufer.
Son biefm n^ar bad eine an 700 Sd^rtti lang, an ber
Sourttne amifdS^en ben Oa^onen Jttnigin unlb Jlron|>rbq
finblid) unb bie »^intermanb beöfclben fd^cint jugleid^ bie
ie^t beßei^enbe äBaUgang^mauer gebilbet in l^aben. 2)er un«
lere 9)aum tDurbe gur Unterbringung t>on SRunttfon, ber iBp«
benraum gur «ufbewal^rung t>on ®etre(be trnb $)>e(f, unk
ber ÄeWer jur Lagerung t)on Sier benu^t^ auferbcm follen
auc^ in jiener S^il 150 grope ©efcbü^e, 21 £artf)aunen,
!C)0t)))eIfart^aunen unb Selbf^longen (fAnuntl^ twn SRetalOf
fottie einige geuermihrfer auf t>ier SlAbem bafelifl befinbU^
gen)efen fein.
äBie bie £age ber anbern beiben d^fi^Aufer befc(^aSen
Digitized by Google
attcn ©runbrif '3^i<^ni^"9 erjidf)tlicf).
Sei n&^rer Sßrufung biefer 3^^nung ergibt fic^, baß
p bomaiiflctt 3fit »on bcm ieligeti Scug^iife 9tr« 1. I. üb«
l|ei(ung nur l>er S^dl twrMtben ivar, n>e(<^er fiod) gegen«
»artig mit einem ftebenbett S)ad)Pu()l üerfe^en ift, ber anbere
2i^eÜ mit bem Uegenben ^a(i)MU f<^cint ieboc(^ erft fpdter
(na4^ Secnbigung bea fiebenüfitigen Jtrieged) angebaut gn
Hu ©te {ewigen 3^«9^Äufet 31t. 2 unb 3 mdffen md) frfjon
teald beftanben fiaben, obgleict) bei einer genauen Unter«
jiulfung biefer @cb4ube bad Seug^ond eine Altere Qnt»
IMpg iu erfennett gibt^ a(6 ba6 d^ug^ana Xr. 2.
!l)aö ie^igc ^mQ\^au^ 9?r. 1. IL ^bt^eilung fc^eint jur
taaligen 3^^^ "oc^ nic^t ^or^anben gen^efen su fein; an^
Icrjetc^ung ge^t ieboc^ ^er^or, baf ein Heined. Oebdube
is einiger (Entfernung {)inter bemfelben befianben l^at, u)0)U
M aber benuft n>orben, fann nid)t erörtert ujcrben.
3n ben beiben ermähnten d^ugtfäufern U)urben große
»* deine ®efc|^äbe, äSortiere, Stäftoagen, Jtugebt unb WtUß
iWon aufbewahrt; unb auf ben boppeften 93obenräumen in
«netn ieben berfelben waren «^anbmü^Ien, äWuöfeten, Sto^re,
lange @)Me#e unb anbere jur äSert^eibigung nit^ige Utenfißen
Mibrrgetegt.
2) 2)rei große fange Äommaga^ine^jon einigen ßtagen l)o<^.
^9 eine berfelben ftanb fct)on bamald auf berfetben
Stfte, m fiegemoArtig boa $ro9kutt«1iKaga)in am Sienne^
#cii gelegen ifl; l^otte aber efaien größeren Umfang; inbem
c8 baö jeftige ®out)ernementöt)auö mit in fic^ faßte. lie
%(^tigfeit biefer Angabe fd^eint bie Sage unb ^efc(^af«
fnileii ber SMa in bem le^tgenonnten (Bebdube ju biy
IMMgen.
2)ie SWagajine am Sornborfer Zf)oxt toaxm ancl) fc^on
MfloiAcn, e^ fehlte benfelben ieboc^ bie ie|ige IDien^ol^nung
M VvoDiasitmdfleraL
Digitized by Google
f
2) a$ britte SRagaiin, ))on mlä)tm U^t feine @pur mcl^ji
!^or|^aiiben iß, lag bem Stogoabie am 3^nt^4>i^fcr ge«
genflber. S)ie eine grontfette beffflNii i»erfrat Me StcSe ber
je^igen ©arten jaune unl) begrenzte äugleic^ ben .^ofraum
imf4^n beiben (BihänUn, 'oon ben ©iebelfeiten lag bie eine
gegen koi i^oflwn Armqmnteffui «tt ter ®iebeifette M
SRaga^ina am Sontborfer X^or in berfelben Stt^^tung, bie
anbete »erfc^Iof bie je^ige Sofengaffe.
Slu^er^alb ^mifc^en ben beiben liebeln gegen bad SafUoii
' ÜYonyrii^effbi toat ber ^ofran« ber beilen äSogogine mM^
burc^ ein Heiner un6enannteö @ebänbe begrin^t.
3) 6in 2Berf^)aud, in tt)elct)em bie ßffeften angefertigt
würben, lag in ber iebigen «^inUrgaffe unb bie 93erlangerung
ber eitlen ®te6dfet(e bon be« langen Seng^ufe atoifct^en beil
Saflionen £on^in unb ^ronprina, traf auf bie MitU btefeg
©ebdubeö ju.
4) ätn Qptif^au^ fafte ben 9taam in itcft, tt)eb^r gei»
gembArtig burcft bie .®eMttbe 9tr. 2 unb 3. am 9Iemte)>ia^
au^gefüUt n)irb.
5) (Sine Siopmu^te n)ar ber ie^igen ^ienftmofinung M
$ia^3ngeniettr0 gegenüber angelegt
6) 3>{e SMenfhbobnnng 6ei ben XrtiDeiie«3^ug]&aufem,
welche 3ur ^dt t)on bem S^uglieutenant unb bem S^ugfd^rei*
ber betto^nt n)irb , beftanb fc^on bamald in il^rer gegenmärti«
gen 9omi bod|^ u>irb bon fi^rer Sknu^nng 9luj^ angeführt
ben bbrgenannten ®e(Auben foQ bie 9^^ng fn
jiener ^cit md) ben fd)riftlid^en eingaben an^ mit einem
&tep(iaufe unb einer S^ugfobmiebe berfe^en gemefen fein) i^re
Sage lotrb ieb^d^ tiUift genau angegeben; fie foU in .ber fnr'
aen S>ammftra#e am <Snbe gelegen l^aben. 3>ie OebAube in
ben Siaüelinen ^ugufi 2Bil^e!m unb ^{bxti)t, in bem Sleban
Sir. 8 unb im ^ornwerf, welche bie überfommene 3«idS)nuttg
angibt, gnb tbol^rfc^einli^^ alid aSku^tl^&iter bemtftt mtm.
66 ibiib nur ein ffiad^t^au« befonbei« angegeben, toelc^e^
Digitized by Google
•I
in ^ erMhnfclianje mif kern fMen Obmifer gtftimbni ^af.
8Ba^rfcl)ein(idj) mxt> ta^ groge ©ebdube bamit öemetnt, mU
in ber S^idS^^ung am gu^e bed SSaUganged unn)rit be^
ftttiQen, \uUn Sttfmnmtm Corps des Gardes ^or«
(lanben öett>efen ftnb.
3u ben offcntlictjen ©ebäuben, welche bie gejlung in fid^
fa0U, g€l^övten )koei AircJ^en. Son Mefeti toar bir grdfle auf
tl^er gcgenmArtigen 6tete gelegm itnb tak mm VlattQväf^
(i(fcen 23egräbnif[c t)erfeljen, wefdjeö fid) ^nnö 16 3a^re t^or
feinem 3;o^e ^atle bauen laffen. £)ie anbere n)ar nur Hein
Iss 0» ber ffflaHgangd^SKatter gn^ifc^en ben esflwfim
Äronprinaeffin unb ?5f)ilipp, fpätertiin ble Samifonfird^e,
meld}e gegenmMg ^um gortififationd'SKagaiin eingend^tet
»prben if^.
au^erbem befanb ftc^ in bar %tpmq bad nod^ ie$t bt*
fle^rttbe ÄitrfürfH{cl)e ®(^tofgebfttibe, 3tir bamdlgen Seit
tt>ar außerhalb gegen bie ©tabt ju, auf bret Seiten t>on
einem mit SKauenoerf . beUeibeten , mit äBaffer angefüllten
Chroben umgeben, unb an ben beiben Sifen, bie ber Stobt
jugefe^irt ftnb, mit runben Zf)ümtn verfemen, aud^ überbem
mit einigen einbauten, bie gegenunutig nicfct meör i?orJ)anben
flnb. lieber ben ))orgelegenen äßaffergraben führte eine Srucfe
nüc^ bem {ewigen Sttmutplai unb ))on ber SeOetage M ®e«
baubeö nad) ber großen Äirc^e wax ein burd) jwei gemauerte
$feiler unterftu^te ©allerie, auf ber Dbcxfia^t mit ^iüplaU
ten belegt, angebrad(;t.
tBemeinbht n>iirb bie erfle (Irbauung be^ Sd^Ioffed bem
SSarfgrafen ^an^ unb feinem erflen 9?a4)fo(ger, bem Äur^
3oac^im griebric^ )ugefd)rieben, ed ift ieboc^ t^on bem
Safebi be^felben in frä^eiren ^tittn i^n gehörigen Om bad
K5t^tge angegeben loorben. ffia^rf(|ein(icl^ ii>irb bad alte
6c^(op jur 3^^* SHegirung ber SWarfgrafen fo bauf(^Uig
gekpefett fein, ba^ er ju einem Umbau ixranlapt ge^
Digitized by Google
tm*), mläftt erfl m t^ni Aitrfftrßen 3<Mri^ Sri^ric|
beenbigt it>ettoett«
2)ic ©arnifon Äüfirinö ^)at im Durdbfcfjnitt fpäter aud
1000 Wlmn <Bo\t>atcn heftanUn (3^w0tt><'ii^tcr unb Süd[yfen*
SIeifIcr mitgcrc^nel)^ boc^ auc^ bie Surgerfcl^aft tvar tn bett
SBafen t90l)Igeä6t, ttnb ^at 6etm Sefe^en ber SSBaclen unb
im gatt ber Siotb bcr Sefa^ung »^ülfe geleifiet.
Siu^er bem Statl) unb bcn JBucgem f^at ftc^ aud^ in
jtfillrin bie SteumArfifd^c SIcgierung unb bie 9Umithidf€
amtö^Äammer aufgehalten.
3um Sefc^)lup bürfte noc^ bie Semerfung J)ier iören
$la^ ^nbetty baf Äufirin in jener d^it für nnftbermtnblidi^
gehalten n^nibe.
golgenbe ajerfe f)at 3o^)ann Slngeluö »on 2BerbenI;agen
([rerum hanseaticamm part 4pag« 373}, um bie SiiiU
Stiftm6 tu f(|tlbem, aufseßeUt:
IpM licet cnoetas addocat Thracia vimf
Oermanto oertam saepe miaala necemi
Ipsa licet conctas dooal terra Itala vires ,
TeotoailNis nasattni eaepe miaata nalnm:
• Neo tamea hamana poteris delerler arte,
Nec vi, nec vigilis fraude doloque capi.
bteä maueasque, tuo Semper cum principe salva,
Tncolumes remanent , quos tegit ipse Dens !
9Zi4)t jufrieben mit ber Sefeftigung unferer ©tabt, legte
ber Warlgraf, ber bie ^ieri^dUniffe 3)eutf(^Ianbd mit iDetfer *
Slbnung t)orI)er \af), um feine 8aufi&ifdben JSänber ju bedfett,
aud) nod) 1557 bie geftung ^eij Ot)ie «ö^^nP^^ "^^^"^ f^bie
$eis'0 an; toU oben ern^ä^nt. !Der (gc^malfalbifc^e jlrieg
^atte il^m ml bie gefa^rbete Qrißen} ber beutfc^en Särgen,
*) 3n bet tBeHaaungdnrbrnbe b€g lat^oltfAen ©cifUi^en ^aftüai
64mibt an ber ©(jjlopfir^e gu JCüflrin dd. gteitag^ nac^ £)ctaio« corp.
Christi 1536 t)eipt e^: „xonl auä) bie iCir^e auf benannten unferem
^c^lo^ ie^o eingebrochen, fo foU er folcb ©ottegbienjl unb divina ofßcia
in bev ^farcSirc^e lu JCüßrin, xdU ujfem @cb(o| gefc^e^en foUte/ galten,
t^un unb befteUen/ fo lange ba| wix bie capella neu uff unfimn64top
«Mctnna |ttd4te>i mib ei^a laflim*^ —
Digitized by Google
I
»8
filtern mc^ttgen Äatfer gegenüber, gejeigt. iTreffTidf) beutete
er feine ©efct^ttflic^feit in mat^matifclKn SBiffenfci^af^
tei «1«; er enftDarf fettfl bie Seid^nungen ben ®eWuben
Wc er für bie Sefcftigung für noti^rnntiq eracl^tete. So legte
er nad) eigener Segnung eine ©tücfgief erci t>ox bem furadi
iDomme an. ^etn @ef4^fl$ ging oud berfelten ftmtt, bad
nit^t itnfer ferner «ttfftcif)t gegoffen imb eri^r^bt werben tt>äxe ;
fclbft bie fletneren aSBajfen n^urben nad^ feiner Anleitung
fertigt. 9Son ben f)ier gegojfenen ©t&fen, bie am 15. SuB
im )um S^l^^eil nac|> »erlin famett, klaren fünf fe^r grof.
{Darauf la^ ntan: ^A. t A65. Johann. Markgraf zu Bran-
denburg^^ unb auf iebem ftanb bar unter ein äleb^^ui^n unb
jolgenber äkr^:
Sttb^vlin mit feinem 6d^nabel pUltn,
2Da# mand^er brob ju 2ob erf^rirfen."
5)ann fanb fic^ ein 3^t>ölfpfünber, ber nod^ düer »ar, mit ber
Httffc^rift:
„9(ß aiAer ^errfd[)aft ifl t)on ®ott
3u ^ülff bem 3»enfc^en in ber Diotl^;
D^n ©atan unb fein i)äbftliclj) dtod,
&mt> $erm au fU^n @änb ittib iM.
3>et 5pabfi {)eipt redf)t ber tt^ifbe 3»ann
5)er burd) fein falfdjeö Sd^alcfe^ 35a^n
9(11 Unglücf ^at geridj^tet an,
3>ad ®ott wd) äRenfd^ nidS^t leiben Ion.
M. D. X. L. V.
Jlarunter fianh ber ^apft alö n>ilber 5Kann.
Xuf erbem legte er an meieren Dttm ^iDermAI^Ien an
»* }tt Äöfhrin ein Seugj^au«, bad unfhreitig ben tt>ol^foer^
forqteften unb t)oraüg[ici)ften in gan^ 2)eutfd)(anb gel)t)rte, n>ie
okn gezeigt tt)orben. 3)ie Jlrieg^mannfcl^aft in Äufhrin betrug
ift (ettier ä^ii imt nur 60 3al|ir(iie<l^te ^er ®o(baleit, toeld^
ja|ni>eife gemietet n^aren; biefe ßanben unter einem Gvardi-
$au))tmann. IDann tourben äKonat^fned^te gebungen; erjl
Digitized by Google
IM
noii^ ^oi^n^ Sobc tarnen tüui)^ ^ompagnteen ^iet^er unD
fpikt gattje Strginimter, toir 1715 M 9teeimatt$rtii|
3ol)ann »on Äüftrin l)atk auc^ einen ge(bmarfci)all, ben
Jtomt!)ur Sag^t», ^itbr^a^ m @^Utim auf S^mmen^oif
3)<t 6e9«n feiner SSorfid^t geigte fid^ fd^ott t« Saläre 1563*
i>erlangte nämlid) ber unru{)ic]e ^erjO(] (vrid) bcr jüngere
^on ^tauaji(^mi^ m %nx% beffcn @eift \)qI)cx \)inaueftxd^k,
«10 bie engm ®ren)m feinet fbinnt (Erbtijietl^ ifyn geflottm
tt)oUten, freien Durd)jug iwt^ bieSieumarf für fein@dlbner*
^eer üon 14,000 SDiann, mit bem er t)orga6, bem Äonige ©t^^
gidmunb äluguft t)on $o(en gegen bie äKo^fokoUer .^ulfe
sielten ; in ber 3^ aber to^IUe er gegen feinen Q^m^n,
ben alten »^erjog Sllbred^t »on $reu^en marfd)iren, um eine
SBolttfleibigung, bie ber ^aube [einer 6d^h)efter »iberfa^ren
ti>ar, au r&c|^en unb ftd^ entmeber in $reufen ober i^jloiib
fefi^ufe^en. 2)a I{e|i ber äRarfgraf an ber ®renae feinet im*
M, al^ ßridj) bei ©reiffen^agen unb ^ren^Iau »orüberjog,
fdjiarf mit [einen ®efdj)ü$en fcl)ie|len, um bem ^erjoge anju-
Seigen, baf er tt>ol^t auf icmt .^v^ fei 3l^m .&täd (iefen
bem «^er^oge feteeArtegMente boSKm, mb ber SKorlgraf f onnte
feine gettjorbenen 9leiter aud) entlajfen.
8(m 2)inftag in Dftern 1564 erl^ielt Safob ©tegmann,
ber fid^ atö ^teid^toiber in&u^ nieberlaffm iDoOte, ein^ri^
i^Uegmm ,,gleid^ anbem ^inj^ei' nnb Sd^ulbtenem," n^obttrc|
er t)on aller Unpflicf)t unb Se[cl)n>erung befreit njurbe. — 3tt
bmfeiben 3al)re 1564 lie^ fiel) Sodann baö filbeme ©tabt^
6iege( mil bem fBü^ ber äungfrau SRaria> ber @d^ti|<r
^alronin Miflrin#, audl^inbigen g«i bafur cm «leffbt«'
geneö, morauf, mie noc^ ^eut, ber Ijalbe 5(b(er unb eine Äar^)fe
panb. i^at ie eine ©tabt in i^^rem ©iegel ein treffenbe^ S^«*
M crlolten, ifl e^ AijMm 3m iBkjier, ^er n^ »tl^r
i^H Om loif in ber €4ftUbentit6 ber el^aligen ^^af*
Digitized by Google
INI
fen^t ber biefti^cn ®eqenb fpiJtcr barju^eUen fudfcen mUcn)
Mt%m, beutete ber ,^r)pfen nic^t hM auf ben %i\^tti^Ü)um,
foiibcm t9te6 etttioebar auf Aftfiritt^ Snl#e^ mta mm
fc^crborfe ober auf feine gefä^rlid^e Sage ^^üt. 2)er \ja\bc
5lt)ler, auf bcö ßrlauc^tcn ^^aufeö ber ^ol^cnjoüern rotten
äblcr anfpielenb, gab fc^onbamalö bie ajerficf)erung, bap be^
^auft^ 1^0^ ^ttg iebem Xf^tiU M äteid^ed eine treffUd^e
©r^ebung ftd^ern, ben SBol^Iftanb getreuHd^ übermad^cn unb
ben ©eifteöflug unb 5luffd)n>ung forbern njolfe. 3iig{^ict) bcu^
tele <^an0 bamit an, bap M^rin, iDie Seutinger e6 mit tienn^
einer ber ^cnjC^icxU, eine Colnmna Marchiae fei. 2)emf,
fagt jener mdrfifdfjc ^iflorifer, „njenn 9?amenö ber Stdbte bei
ojfentlidben Slngclcgen^eiten ber d)laxf (nad^ »^anfenö Xobe)
Slkoad uberlegt, beflotigt, unter fd[)rteben n>irb, fo ^aben bie
6tSbte bei votam unb Unterfd^rift bie Crimung gel^aften:
©ranbcnburg, 35er(in unb Äo(n, Stcnbal, $renjlon>, ^^erleberg,
Suppin, granf furt, Äüftrin." — C^^ f ann aber au(^ ben SRarf^
0rafen bie @rinnemng an bie fat^oiifd^en ^üm belDogen f^^
ben, biefe« Siegel gu tjerdnbent — Wad^ ber (Sfnfu^rung ber
Seformation in ber 5Reumarf (ie0 ndmlid; bergürft aUc^mh
mäUx be^ Jtat^oli^dmud nad^ unb md) entfernen. (5o na^m
er ben Mit^ bie fUtenten SSeü^efdS^enfe, mU^ Sbmk ^
9)n dcnefung <M ml^txp^tm ^r^^ig^t tn fittemen
Ärmen, ^änbcn, gilben, D^ren u. bg(. bargebrad()t Ratten,
^ierau^ lief er befonber^ feit 1544 bie fo genannten Lütgen
((md|^ 3>nttdjim gefidj^fiebea) fd^itag^n. Sie l^atten anf ber
neu eriie M SKarf grafen SMtari^ »ab auf ifteiben feinen Wn^
men. 3)er ttbcrglaube fc^rieb biefer ©eibforte geheime ^raft
unb fD mürben fte bolb für ben äierfei^r unjidl^tbar. Gra»
«er l^at nur i»d^ Mnige ge^ea. —
^imborf unb 9(ngelud berid^ten, bafi 1556 am 5. ©ept.
Äbenb^ 9 Uf)r in Äüfirin ein fc^öncö fSlorhüc^t gefe^en mx-
ben fei. Un^dl^Iige Slonunea unb eine geuerglut^ mit amei
piaonnenben ® Anten l^Atte man bemerlt unb eine Stimme ^tte
L^iyiu^uü L/y Google
M
ijerufen: ,,9BeI)c ber St^rtflei^rttf" — ®ki(i) naä) ber ernte
tt)ar gro^c Steuerung biö jur fo(cjenben Srnte; ber Sommer
tiHir troden unb i^ei|, ein £omct mit meiner, bleicher garte
toar SU feigen, ttnb ed Rotten »ieU £inber an Arim))fem —
3m Sa^re 1565 fd()lug ber S3Ii$ in baö Safelgemaci) bed
Sd^loffed, a(d ber Starfgraf eben 3kife( ^ie{t, jum @iucf aber
tt)urbe 9{iemanb befd^ftbigt; bagcgen tvitrbe 1558 ein «^unb«
4^en neben ber ^D2arfgrdfin )>om ä3(i^e erfc(ilagen.
Stad^bem bte ^eflung 1567 t^oOflAnbtg armirt morben tt>ar,
tarn ber ^OJaifgraf mit feinem Sruber Soacfcim in 6trcit. Sie
»aren (d^on öfter ber ^öik mcgen fo it>cit uneind geworben,
ba# iu gegenfeittgen Sle^reffalien lom. ii>erbo^t>^Ue
man (1567) bie SBad^famfeit nnb* traf aOe mdg(ic^en 93er«
tf)eibigungö'8lnftalten. Sei JJag unb ^lacll)t njaren bie SBaUe
befe^t unb bcö 2Karfgrafen ®efd)ü&meifter, »^anö ^Pegnifter,
braute einige ®efc|»u$e auf bie äB&Qe, unb bie Sud^fenmeifler
mußten mit ben 503Kann, bie iebeömal aufwogen, mit aufjie^
llien. 3^ ernften ^anblungen fam eö inbep nid^t. —
& noi^ete bed 9ltarfgrafen @nbe. Sein 8n^, ber
menfd^enfreunblid^e Soad^im, W)ax am 3. 3anuar 1571 fc^^neß
Wfc^ieben. Sßod^ war er am 2. 3anuar frifd^ unb tt>ol){ »on
ber 3agb auf bad @d^Iap ju Ad))mf gef ommen, lliatte fid^ beim
(Sffen eine $rebigt t^on Sut^er Aber bie äBeiffagung bed often
Simeon t)or(efen laffen, barauf mit aMuöfulud, 2)ifie(meier unb
einigen Stätten ml unb lange r>on S^rijU 24>b unb ^ufer^'
{ieINnft t>on feiner gr^fen itebe wib feinen bittcm Seiben ge*
fprod^en, unb fid^ ein redf^t treue6 unb rü^renbeö ©emalbe bo*
t)on gett)ünfd[)t. !I)rauf ging er ju Sette. ?lac^i einer Stunbe
Sd^Iaf^ ern^ecfte i^n ein {)eftiger Stufl^fien unb ein genmi«
tiged $eraHo)>fen. (Sr fällte bie 9t&fft bed Sobe^ unb Mete
ben Spmä) 1. Jim. 1. t). 15., unb bamit \)erfd^ieb er.
Sein Sruber ^olSiann litt in früheren ^al^ren an einem
uiyiii^uü Oy Google
Ol
offene ©c^aben am linfen Sd^enfeL*) S)iefen ^atU er, geeen
ben SHatf^ feinet «erjte SBiganb unb Stmhhd), ^ßrofeffor ber Sie*
tijin in granffurt, aufteilen Ia)Ten. Sc^t, 1570, litt t)cr arme
gürfi fc^wer baran, mt> t)ie brüberli^e iubc bcm^ t>ett
Aurfärßen, feinen idbax^t, ^mü 8ut^er, bed grofen Otefor»
matord 6o^n, nad[) Äüjlrin feiibcn, um tf)m 3U l^etfen.
gc^on früher n>ar ber ?D?arfi]raf feinet lUMO iregcii nadf)
Äarlöbab flegangen, unb bort fanb fic() nod) fp^i^er ein Sift
in @tetn gelfauen mir ber 3nfc^rift: „SRarfgraf ^an^ bott
ftfifhin/' ®«« ©öb l&atte aber ni^t ben gewönfc^^ten ®r^
folg. — iutfjcx fonnte md) nicj)t me^r fjelfcn. 2)a5u fam
bic 3?ad)ric^t »on beö SSruberö Sobe, unb fo tjerfturb ber
SRarfgraf am 13. 3anuar 1571, toit jtraufe fagt, gegen
Worgen um 8 U^r; Slentf^i bagegen gibt SWorgen« iit^ifdt^en
5 unb 6 U^r an.
2>er ®eneraU6m)erintenbent Dr. ®eorgc Golcftiii IjatU
%n }um Sobe borbereitet @o fiarb ber gärfi, 57 ^af)xt
5 ilfonat 14 Jage alt, im 36 3af)rc feiner JRegirung, mit
Un SBorten: „3n beinc ^ünH bc\d)k id) meintMi ©cift! D
3efu ^iif! £u \)aft mid^ erlöfet, bu ©Ott ber äBa^r^eitj {omm
0 lieber Sefu! — **)
ü»an öffnete ben SDiartgrafen, fo berid^tet ^traufe, unb
•) e^on 1566 flagtc er in einem S3riefe an feine SRät^e ?{bnan
Ubinug unb ä}2anbel6(ot)e, bte in feinen ^Cngelegenbeiten in ^tuggbura xooß
na, baf et rtoeg Blluffed fialben nfabt aiKlommen fönne, unb ba| , wo H
bavit nid^t nac^laffe, et feinet StoCbbutft falben tDtPberum ba« warme
M^^iti^x^ bcfufbenwoOe/ 100 n Mon 1558 unb 1565 gemefcn loai:*
*0 GMcfttnue ergdbU Aber beg ^marfgrafen @nbe: /,$Ba(b ber
|)rebi3t liefen micb @. g. ®. burc^ SSalcntin b. Sippe, tt)rcn Äämmcrcr,
ju h^^ 93?at)f^cit rufen. SBie nun baö (SfTen auf^cfe^et unb gebetet
war, begann ©. g. ®. etwaö gu ficb ju net)men unb balö ju i^rem fle*
liebten Oemat)! gu foflcn; ;,^ilf (Sott! n?ie arme Ceute finb irirl wdce icb
bodj l4l»cc in einer O^nmac^t babin gegangen I Tl^l wa« iü boS Beben!
4olor et labor. 8iebee ®ottI gib, bat n)ir feligtic^ fterben.'' — 3a,
htaÄ \d), wenn tric fo feine bringen, fo finb wir wo^t ^le öc^t^efen." —
SerfeCbe berietet, ba| bei: SKarfc^raf fedjö ganje Sage üor feinem ©cbeiben
nur üon ©otteö äSom, (bnWi^em @ittuben imb tir<^li d?ea 0a^>cn mit
Digitized by Google
m
f«nb in ber S3(afe einen Stein öon ber ®wpe einer S3o^ne i
unb t)on fd^arfer im ^crjen foftIf<|ttttrse« ©eMflt i
3lm 1. gebruar 1571 fanb l^ie 53eN*t«ifl, nad) «entmin 1
0erd S3erid)t, in >)rad!)ti8er SSäeife Statt. Sdjon 16 3at)re t>or i
feinem JEobe ^atte er «in faßbare« ^egräbni^ in ber
Äir^e erbauen laffen; bort^tn lw*te man i^n. S)er itttr«
für(l 3oI)ann Oeorfle tt)o^ntc ber 2:rauerfeierlicl)feit bei unb
Dr. Pleftinuö ^ielt bie Seidtienrebe über ben ppm SKarfgra"
fen felbft den>a6lten Xttt $fa(m 31. 93. 22» k*
5lad) ^änfler« »eridf^t («u« ber ^anbf*rift Artufm«
unb Dr. (Sökftine Seic^enjjrpbigt) fanb bie ^^Sroieffion in foU
genber Seife ftattj
2)er Sarg mit bem förfUic(>en «ei*nam »nrbe aud bcm
S4)lofTe getragen, beberft erftli* mit einem fc^^warjeu woOf»
nen, barnac|> mit einem WHmn linnencn unb juoberfl mit ei*
nem f*tt>a«en fommetnen «udfee, fo bap übmü eine 2)ecfe
ber anbern vorging. 8lwf ber fammetnen »ar ein weiM
Äreuj t^on Silberftücfen unb in beffen SKitte b«« ganje »ran*
benburftifc^e ffiappen gefticft. lieber bem äöappvn lag ein
an Äreu» unb Äni>pfe fibergolbete^ e*»er(, beffen Scj)eii>e
mit fd^warjem Sammt fiberjogen war; eben fo «n^ ein filrft#
lieber §ut mit einer 2;rauerbinbe unb banebm ein ^dm mit
fcbmar^em Sammt überwogen.
$Bon ber SteOe, m ber ®are im @4^ioffe g^Mbett,
bi^ jum fürfHid{)en SegrÄbniß in ber Äird&e, lag auf ber
Oaffe fc^marie« Zu(^, unb beiben Seiten flanben bid
bort(^in bie Anette oud ber ®arbe ^üftrin mit Ober^
unb Untergewe^rem
Slun folgte ber 3w9 wnb 8n>ar:
1) gingen brei S(^ulfnaben neben einanber in ^rrauerfiet*
benii beren ieber ein langet, mit fc^tt>ar)em 2;ucl^c ben&^tcd
Äteuj trug.
2) ^Darauf famen 42 Scl)üler auö ber Äuftrinfc^en
@4)ule m langen 3;rauermänteln, ie 3 unb 3 neben einanber«
Digitized by Google
09
meiere langen; ^ur (BtiU 2 Sdj^ulmeißer in 2;rauermänUltt.
ä^nen folgten:
3) S)ie $Y<lM0cr in XrouermAntebt , Mi ber $farm
»on Sanitenburg , 3o^ann Sm(ecfer$ ber $famr \>on ^l^u^
t>am', ber üon Sommerfelb; ber üon Sanböbercj, M. ^Dlcld)iox
gronfej ber Kaplan gu Äü|irin, ©eorge 3ngoIftabtj ber^Pfar*
m tu S)r^ffeni M. ©ebaflion SBetfer^ ber $farrer au Jtrof«
fen, M. ©reflor SiBUlid[) 5 ber .^ofprebiger juÄfiPrin; betfPfar*
rer ju S3eeöfow, M. SBalentin »Renner; ber Sice^ Superinten*
bent, ML Dtto 3^(i^> ber ^^^axxcx ju Äottbu^, Sic. Sol^aim
Seder^ $farrer )u Adnigdberg, BL $eter SudSld) bann
ber Jturi'Sronbetilfturgtfcfye <&ofprebtger unb t)odrte @u))erm'
(enbent, Dr. ©eorge ßoleftin.
4) ^Darauf gingen 12 ^aar @4^AIer in S^rauermdnteUi
Mnb i^txtowU i^^^ ^nig eine fc(^ki>ar)e irennenbe 9aM, m*
ran bad Sranbenburgifd^e Sappen auf 8(e€{) gemalt ^ing.
5) 2)iefen folgten brei »om 9(bel, »^anö tion ?ö6en,
Hauptmann au SäUic^au, ^and m £ottn)i^, «(pofric^ter
JtoObu^i tutb ^ond »oit Stotl^enbitrg titr $oImf(^^eii Stetfom.
6) 2)arauf gingen 19 «^ofiunfer, 12 ^auptleute atti
ben ^lemtern unb 39 »om 5(bel, bie man eigenbö bagu t?om
Sanbe )9erfd[)rieben \)atU. (Die Statuen fie^e im ^n^ange.)
7) Smn folgten 3 eble ,^ammer{ungen'' in S^rauerHet'
bern, mi(!^t ein fct^warj iid^t mit einem SBappen trugen.
8) ©ingen 6 iSrompeter, fo bie fjrompete unter fic^
fef^rten unb baran f(t^U)arafeibene ^id^tüt, tt)pran bad Sran«r
beii6ttrgif#e ffiappen loar, führten.
9) Äamen bie gähnen unb $ferbe. ©igmunb l»on »o*
t{)enburg ju @e{)ren trug eine iä^mx^t 3ieiterfat)ne, morin
bod SBranbenburgifd^e Soppen n^ar^ unb 2 Cammer jungen
8offe( @t0fc^ unb S)itloff t>on SDiberit f&l^rten ein mit fc^toar«
gern Sud) bei^ängteö $ferb; t)on beffen ©tim unb Wben Sei*
ten baö 93ranbenburgifc^c Sappen l)ing. ß^riftopf) t)on @acf
iU Sutterfelbe trug bie anbete fc^UHirie Safine unb ^mi
7*
Digitized by Google
lOO
ßbclftiaben ^Pantaleon Äö(feri^ unb ber 53öl;me ^an6 Ärepöft?
führten bad anbere $ferb. ^and t>on ^ornfiäbt au ©eilen«
felbe trug bie britte ga^ne itttb gtoei (Sbelfttabcn AnoiUaitci»
unb Dppen führten baö brüte 5Pferb, tveld^ö n>ie baö erjle
bedangen tv>at.
10) 2>ania<| trug man bie änfignien, nAmiicl IBinceni
t>on 9ßa(bon> ttnb SSalentm ^oon ber Uwe tragen bad furfl<t
lid;e 9iegaJ^2öappen in ^ol^ gefd^ni^t, mit ®olb öberjogen
unb mit garben angeftric^enj Sart^el »on üKanbelöIo^,
i^au))tmann iuJtotti^^, trag ben ^elm^ ®önt^er tnm Aott^
to{$ trag ben ^ut mit einer Xrauerbtnbe unb ber Starfd^alf
^anö »ou ®eit)erti^ baö t^ergolbete ©d[)tt>ert.
11) •£)ierauf folgte bie fürftü^^e ?eid)e^ getragen üon 12
üblichen/ toel<iE^e oUe berfii)))>t ivaren. fUtitn ber Set<^ gtiu
gen 12 Pom tlbel, feber mit einem fci^marsen 8ic(^te in ber
.^anb, it)orauf baö branben(nirgifc[)c SBappen n?ar.
12) 9;ac^ ber £eic^e folgte bie gnäbigfte ^errfc^aft, a(d :
jturfurß Softann ®eorge au Sranbenburg, a^if^^n feinem
6o^ne 3oad)im griebricj^ unb bem einen 93raunfci^meigifcf^en
©efanbten, Älauö SSil^elm mx SBangen. Sor bem ^urfura*
flen ging fein Jämmerling Submig t>on @riben, bor feinrm
Qo^nt, bem äRarrgrafen, Sßeraer r>on $(rnim. 3)ana^ tum
ber »^eermeifler ®raf aWarttn »cn ^o^cnfiein gn>ifd)en an^ei
Sraunfc^meigfd&en ©efanbten; bann ©raf ©eorge a« ©toU*
berg, ©raf Sobo t>on 9Iegen{}ein unb ber @raf bon ^^arbed.
hierauf famen brei «Herren )>on $utt(i$.
13) hierauf folgte bie Äüftrinfci)e aiegirung, immer
brei unb brei neben einanbcr, aU Dr. ^ieron^muö S3irfr
l^ola, ber «analer, Dr. J^mnd^ Rammet ♦), ber Sic (Sc^
earb ippmam, QrafI Srauerba^ ber £e^nfecretir ^ippol^tud
*) IDie 9Xacfgr&fIn Ibebdd^Ce beibe oerbfente fOt&nnrr in ibrem Ztftoß
mentc, inbem fßit^ol^ bec im beutigen Centa«f<ben ^aufe am VtaOti
»o^ntc, einen ©arten auf bem linfen Obecufec unb eine SRcierd in be«
je^igen furgen SBorflabt befa^, 400 Rommel 400 unb ber f6ott oben
oW ßeiborat enoäbnte Dr. SBiganb 1000 ^ erbten.
Digitized by Google
lOl
^Übcö^eim, ber Äammermeifier Seon^arb StJ^r, SBolf »oit
»enifwborf, brr »entindfier äRtc^atl »raif, SWatei^fad t>oit
€A(bfm, Oeorge ^on »lanfetiburg unb bann bie mmimüta*
14) hierauf folgte baö „grauenaimmer" unb fioat tt^
lid) bc6 «^eermeiiier« ®emal^(m, bann bod gfirfUfc^e ttnb
ex^^e, ferner bo« «beligc, ,,fo Dorn 9<mbe herein Dcrfc^ine--
ben gen^efen"; barauf famen bie grauen ber fiirfllic^)en fRätf)t
unb Beamten unb )u(cftt bie ber £äßrmfc|^en SltaiJ^em^
umnbten.
15) enbltcl[) folgten We ^of* unb ÄanjleuSebienten unb
bie 2)iener ber fürfllid5)en unb grafitcfjen »Herren, fomie berer
bom $lbeL «hinter biefen famen bie 9tat||^erfonen unb Sfir«
(er DM Stüfbdn.
16) Sobalb bie 8ei(^efai bfe Äircf^e gelangt mar, würbe
fie i)on ben ^I^ragern oberhalb beö ^rebigtpu^(ö md) bem
^iiar ja niebergefeßt. iEic ^ferbe fül^rte man gu einer 2;^>ur
in bic Stit^t binein unb burdl^ bie anbere aur redeten »lieber
2)er Äurfürft unb bie fürftlid?en unb graflfc^en Herren
gingen 5ur 9ied)ten ber SeidSie^ bie grauen jur Linien in bie
et&l^ie. d»>jMf Sidj^ter brannten auf fc^morjen Seuc^tem bie
$rebigt über, bie ®eorg Satemin ^iett
17) $Racb ber ^rebigt mürbe ber ©arg in baö ©emofbe
unter bem ^(tar gebrad^t, mld)^^ ber gurfi f(^on 1555 i^atie
tauen laffm. 2>ie 89al^re mit einem ^^berlorenen'' Sarge unb
ben 2)ecfen Mieb et(ic|^e aßo(^ bor bem lUtare fielen unb
ttiiö^c brennenbe ?id)ter ftanben babeL
2)er Aammerfi^reiber SSoIf 2:^eurtng unb ber £orn^
6(^retber ®mi $rcuße mußten unter aOe anibefenbe arme
ieute 9((mofen au6t^ei(en.
2)ie brei $ferbe, mld)t ber Mxd)c, ber 6dS)u(e unb bem
^o^pital lufaBen foQten, löße ber Surfürft mit ®elbe aud.
3)ie fommlsic tmb bie leinene S)eif# tburben )u dttrc^en^Ori'
uiyuu^oü L/y Google
109
luUen ücrtt>anbt, bic tXK^rnt aber t>en Äirc^enbienern gclaffen.
Äimtfe faßt ,ß>€X (Sittgattg ju imm ®en?6lbe
bei «nferm Seiten mMatmi flewefeitj Dot etlt^en äa^rcn
aber, bei (Sröffnung eineö anbern Segräbnijfeö, ifi er \mtu
^offt anijcmerft trorben. 3n fot^)anem @ett>6lbe fei eine mef^
f^ene itomtt Safet M ber äBanb migf^ftet biefe^
^)a(tö: ,,3o^amied, SWarfgraf ju «tanbeiAm«, ein «e^
aJiarfgraf Soacbimö, biefeö 9iamen6 beö erften, Äurfürften«
iu ©ranbenburg ic. f)at bur* Ootteö $ro»ibence (a3orfe()ung)
im 3a^re nac^ @eburt 1536 angefangen, bie reine
Se^re beö ^eiligen e^angelfi «nk Storted ©•fte« Srtl^alt«
ber S{ug6burgifcl)en Äonfeffion nac^ ))ropl)etifc^er unb apojio^
lifdj^er S«b"p aß^^ier a« Äüftrin unb folgenbö bur(*« e<^)^
Silrf!etit()um ber Keumarf unb in anbern feinen Sonben uii^
*y^crrfd;aften offentlicl) lehren laffen, unb ifi ob folc^ ©e*
fenntnijfe auö Onaben beö «Umäc^^tigen beftänbig geblieben
unb fi<U buic^ beweiben <&u(fe bie ©einigen bobei erholten.
M. D. Ii. V.
Solns spes mea Christas.
9ßaf^xi<})m\i(i) i)at er biefe ^^afel gleicf^ na4^ ber Grbau^
rnig feinet SlrabgeMdlbe^ anfertigen loffen.
iDer Sob feiner geliebten Shttter am if. Suni 155S
modt)te ml in \i)m trübe ©rabgebanfen erwecft ^aben.
Sei ber 9tcformation ^atte SRarfgraf Sodann bie Airc^^e
in Jt&firin itm ii^re SUtAre gebra(|^, inbem t^m biefeltet pm
Sl^eif unnu$ fc^ienen. 3)afür lie^ er einen neuen prÄd^tigen »^ocb*
?l(tar auö iveißem 5D?armor bauen, ber ifym 192,000 ®ulben ge^
foßet ^aben fott. Sin biefem fianben 2 (ateinifcbe S)ifiiclben »on
^ilbed^eim }ttr 8e}ei(i^nung, baf ber S^arfgrof borunter ruH
Hac parva magnus requiescit Marcbio in vma^
Marchio quem pietas luget et alma fidea.
Impcrio quantns fiierit, in qaaerere noli,
Herois titalo» vesper et ortos habenl»^
9(n biefem Ultare erregte befoiAm ©ett)unberun8 bie
Digitized by Google
Statue t>e^ aKorffinifeti' au0 Stein; ber 2)egen, ben er um^
f^at, nebfl einem filberncn Knopfe, ö)riffe unl) Drlbanb, ifl
re^l fun^M» gearbeitet gemefen. '^uf bem @rifte M SDe«
gen^ ßai^ in erlabenn «vleit in ®i(6er M aRarfgrafen $ar«
trait unD eben fo auf ber anbern Seite ba« ber STOarfgrafiit.
auf ber Sc|)eibe \\>ax in Silber ^bam unb 6üa mit Um
^ume Ut Srfenntni^ unb ber Sd^lange aufgearbeitet.
M faufeer unb fflnßlic^ gemalt mit Der Sa^re^ja^l 1542.
^«perbem iraren föftlidje Statuen von Seiner Dur(^iaudbtf*
gen ©ema^Un unb ben beiten Söct^tern in Sebeuögroße auö
«loba^cr gearMtet, urte fti unter ber Statue M auferilan^
beim 3efu6 fnicen. 3m 3A(re 1707 ibutbe «Oed neu
lirt unb neu übergolbct.
(Sß foll ber SKarfgraf eine fel)r grope ßrbfd^aft hinter--
laffen Mm, m b^r Sange fagt (de statu princ. p.SSd}:
„gr f)abe fo »iel fa^^lWi^flge IDfit^en Qdemrü capitati cal-
vati} ^interiaffen , ba^ man fte nid)t aaf)len fonnte, fonberit
»ie ©etreibe in Sd)effeln ^dtte meffen muffen i M &oim
gmr nk^t tu gebenfen.*)
^dnfler fd^Iiegt mit beH Sorteft: „"Sxt im^ithlid^ 9lu^
unferö großen ^IWarfgrafen wirb bi6 an« ßnbe ber SBelt «tt*
jireittg bleiben ^^luceroa perpetuq ardens/^
3m iEfPamente bermad^e er ber Äir<^ ein anfe^nlid)e«
Segat , welche« bon bem St&^xlntx 9tent<imi bersinß n>irb,
fe^te ein Sti))enbium für jwei Stubenten ein unb gab bem
Satl^^aufe feine beiben SDiu^ien. So fagt £ramer. —
•) 3n Den ,,alten 9la4ri*ten" tcn 6eCbiii mt ei: ^Äuf eincc otttn
OtlMcf befca ««ttj^auj« ö^M^«««?" ©c^artefc t)at gotgenbeß geftanbcn:
^^tDcc X)urc^)lauc^ttftftc «»oc^gcbo^rne 5^ürjt unb ^err 3o^anneö SSlavl^
araf ju fflranbenbur^ tjat tn feinem abfteibcn 1571 an baorem ^dU '24
mepd ©olbinifi* 9^eum6r?ifd) ÜJiaafcö an alten Düttcfecnd cerlalfcni i€be«
jDüttien ^at jener unb biefcc 3eit flegoUen 2 gute 8lci(fa«0rofd)en unb 3
eine 9»6fee ßeHri^cn ße» on Äa^jl Äoppflcn »;«*«n tat m ibtem
n^tieea'fllaa» »» *^»dler, t^ut eto edm 6448 «»o^«!^
pjf \ • . • • ^'24
eumma ^ goatf ]Bcrla|fcnf4aft 4,öö6,04ö aftlr."
Digitized by Google
IM
SaäÄ^renb ber 3eit t>c« aMat!flfafen ^atia fmibc« tu
«öfWn mar\(i)cxUi ?ant)tage ©tatt; fo 1539 am Tlontaq
nacf) Denn, n)o bie etänbe aum S3aue be^ ©dj)Ioffeö uub
ber @tobt «ßufirin <de ä3eü^u(fe, neben ben mkotUiglen &ku^
tm, für Me .^ufe 1 ®u(ben ^itgc^anben.
1540 mufte bcr Sif*of i)on Sebuö, ©eorije t)on SIu^
ntcnt^al, in Äüftrin bie 3iat^öi){lid[>t leijten, inbem gronj SUu^
• mamt old 3^«fl^ babei u)ar.
1544 SWontag^ na<^ SKatt^i njurbe auf bem Sanbtage
bcn^itrigt, für bie brci folgenbcn 3aE)re ie adj)t ©rofdj^en öon
ber ^ufe jum geftungöfcauj baneben tt)urbe bie Surlen^etier
erlegt unb ber Unterst t>bn 20 Arieg^fned^ten gur Sdoo^
d^ung ber geftung bcftimmt.
1548 grcitagö nacf) Sifitationiö 2Rariö, it)urbe eine neue
Set^ulfe ä^nlid^ n>ie 1544 beftimmt dugleitj^ ging ein
laf an bie Scannen im 8anb6bergfdf)cn Äreife, ba^ jeber
^au^mxti) in einer jeben 2)orffcf)aft 6 2:age lang bei
ber SBallarbcit l>1fen foü, ba ju ipenig Slrbeiter um
iof)n finbenj ebenfo würben bie im ^mmUi^, fDram*
burgfd^en unb ©tembergfcfjen aufgeforbert ©ie fottten au^
enttt>ebcr jeber einzelne etlici>e ©djcffel, ober lebe Xorffd^aft
etliche Siopcr Dtoggen, SÄali ober ©erfte für ben gatt ber
9lotl^ bereit i^altem
3n eben biefem Saläre 1548 crrid^tete SMarfgraf Sodann
für bie 9?eumarf ein .^of^ unb Äammergeric^t, mmit fein
Äegirungö^Äoaegium n)er5unben n^ar, unb gab i^m 1561
eine erneuerte Orbnung. 2)iefe^ ©eric^t blieb nad^ ber mt^
ber»ereinigung ber SJeumarf mit bem Äurftaate alö 6efonberer
5Pro^>in$ia(^-®ericf;töf)of bcftd)cn, biö er Cvide infra)
&ü\txim gaüe in ba^ gegenwärtige Dberlanbedgeric^t iu
granffurt umgefd^affen.
Dr. 6. g. Äocf)ö $reup. eim^^rojep^-JRec^t I. 67.
9iad) ber 9Zeumärf. Cammer- unb»^of''@ericf)töörbnung öom
1« Sanuar 1561 (ci^ t)on ^ampi Sammlung ber $ri>)>iniial'
Digitized by Google
lOH
unb firttiiarifd^en ©efcjje in bcr pmi^, 3)ionarcbie I. 128)
mu^ jeneö «^of- unt) Äammer*®eric^t fd[)on am 9. 3uli 1548
7
1
^ettte gemeine $elice^, kvie e^ alient^aKen in bef'
fen Sanben unb gürftent()ümcrn, in ber ^ieumarcf,
ßroffcn, Saupni^ unb Stcrnbcrij (je^alten tverben
fode" otidgel^R (offen. — S>it erfien Aon^Ier bed ^of* unb
Jtomiiergeridf^td KDitrettDr.fRe^fd), gran^Üleumann^Dr. Warttn
©oreruö, Dr. ^ieroni;muö S3irf{)oIj unb Dr. ^^(brian '^übinu^J.
1557 max ein ^onbtag in Äüftrin jur (Sriecjuncj ber
3Äurfenfietter, bann )ur n>eiteren äRitn)irfung am Se^ung^teue,
iDie wn bm ^tMben fd^on 1553 gu @o(bin locrfprocf^en
n>orben n>ar; enblidf) mußte bcrathcn merbcn, trie baö jum
änfauf i)on ©torfom unb Seeöfom cntUc^ene ©clb jurucf^
0t)al^(t tDerben fotte. äRan be^immte^ SU SKartini lö57 f^tt^
len lebet ^ufe 12 ®rofd?en 3ufci)uf neten bem t)on
ben ©täbten fälligen Slntl^eil erlegt werben; ebenfo auc^
Äarrtni 1558; matüni 1559 feilten nur 8 ©rofcf^en geaa^lt
Mrbes. 1560 foUte ein gretia^r fein, bann aber fottte
1561 1571 »leber ge^af)lt VDcrbcn. Sllt ber Seaa^Iung
kr Sctjulben ^ermieö ber Sanbtag auf bie ^Jegirung.
1564 am Za^e i^urififationiö iSlaxiä ivirb auf beö ^^eer-
mei^erd Stunge Eintrag feftgefeftt, baf 9ttemanb @djȊfereien,
Siul)len unb Deidj^e ^abcn foHe, tt>er nid^t \)on 8flter6 ^er
bagu berechtigt fet.
ajon anberen ajerorbnungen ift befonbcrö bic oben ev^
lo&l^nie $o(i)ei«Drbnung bed äXarf grafen ^erborjui^ebem SRad^
biefer würbe ber übertriebene Surud bei ^od^jeiten, Äinbtau*
fen unb Äird^gang \)er))ont, unb eö beftimmte ber SRarfgraf,
toie lange fte beifammen bleiben unb tok biel QimdfyU auf^
getragen »etben bürfien.*)
*) 6te^e Ernten 1605, m btefe 0efe|It4en Serocbnundcn erneut unb
m^äfitft buv4 ben cr^urf. 3oa4tm BncbrUt/ bc« «ovl^rafni
Digitized by Google
106
genter t^etbot er ben ^öanbn)erföleuten, bcö SBerWtaflö
in beu 93ierl)dufern früJjftüdfen.*)
Sei Stcubautm foU mit di^B^I^ gebecti loerken« S)ie
@cl^eunen foOeit auf erl)a(( ber ®tAbte liegen.
gladji^, ^anf ac. foU au^cxf)aib ber ©Idbte gebörrt unb
' gebrodben n^erben.
mt greife Seben^milteln, Sotd^ i^nxitib ic. be^
fHnmtte er nad^ bem 9^rfnif ber Vrmuti) , itnb tma^ gab
er aud) baö ®el)a(t für feine Seamten; bcnn ein 8lrct)ibiafo-
nu^ ert^iell i&^rii(|^ 50 äK&rfifc^e @ulbett unb ber @ub^
biafonu^ 30.
Sie txüiq ober <m^ Wied mx, bat^on ein Kemer 0e(agt
iiinnjen foftete ä ©df)effe( 5@rofd()en 4biö 10 ^^-^fennige; ^Joß-
gen 3 ©rofc^eu 2 biö 8 Pfennige;**) ©crfle 4 @rofcf)cn 3
bid 9 Pfennig; ^fer 2 @rof(ben 1 M 8 Pfennig i (Srbfm
8 ©rof^en big 8 @rofd[)en 6 Pfennige; 1 ff 18
Pfennige; 1 ^ b^W^inbif^er Ääfe 12 ^^fennfge; ein Stuart
Stt^imm 2 ©rofd^en 8 ^Pfennige; einOuart Äroffener äSetn
(ben ber äRarfgraf gern txaxä***^ 16 Pfennige; Sematter
•) ?D?Qn tranf ju bicfer 3ett SBein unb SBiec biö gur ?36Ufrei, aber
noc^ ircnig SBranntroein , b«r mcifl nur üor ber ©tabt 9cf(bentt würbe,
axan ^atte eins et9ent^ümli4)e 2(rt ju trinken. 9}ämlic^ mon tränt in ber
gocm ber /,iCtee6lftttleifi</' An \oi^ti beflanb au« 5 (inttr cinanbc«
fUU in einem ditge 0t(certnt (B(6fern. Srant man fio4 ein vkM ba§«,
tb wor bieö ter „BttnqtU* — ^ter ift ait4 ^er ,,blaue{RontO0" |u
erwö^pen. (5c !om nur bei ben ipanbtoerfern auf. ©ein ^amt rübrt
vcn bcm moletten ober bläulichen ^tuqc \^(t, rocmit im 15. 3<Jl)cbunbette
(}};üntägö in ber er^n gailcnmo4)e bie^Jlirc^n au^efc^agen n)urben. i(n
biefem SJtontage avbcitftcn bleOefeflen hi^tj fp&tcr an teinem S^jienmon«
ta^e snb ^At^ Abrt^ottpt an eitncm flRonti^ niclr.
**) Dbwol We Mfglrun« bomoM bie «ctfeibcpmfe foreM AbftiM^^^
wanften btefelben bo(^ bamaU auc^ fc^on eben fo fe^r n?te ie^t> benn 1546
foflete ein e(|)r|fel »egigßn ¥>&Ut ^ftt 18 ®r. unb 1551 flaU ber fliege
ßen 1
^ier golgenbeö gur ötHdrung ein«^ SBranbenburgif^en ©prucfys
wocteö. — aSavtbel oon SÄenbe(6lot)e ^atte auf feinen ©cfanbtfdjaft^reifeit
berau^efcbmectt, ba§ ber 9i^etnn?etn bcjfet: fei ber @rcjjencr, unb batle
r»^ bei^lb unter ber i^nb ein g^Men fommen lajfen. OinH Imiifii ber
flUorf^raf iu itm^ aU eben ein SIäf4l4en üor i^m Itab, lonatf nl ftn9
merfte aUbalbi „wo §baiti€l ben SXoft (^oll/' —
Digitized by Google
. lOf
33ier ä Cuart 44 ^Pfennfg; ein ^aax lange ©tiefein 1 &viU
ben ; ein $aar Sd^ul^e 4 @rofcl^.
S)€n Sirifd^etfauf nal^m er in (Irnige Spnirofe itnb be^ .
ptmmtc tt)ört(idj): ,,3)ic glcifc^cr foUen jc9lid)em, Stcidj ol»er
Ärm, red^t unb t)oüfommcn @emtcf)t geben; fic foUen fein
anhxü^tii unb ttntttugli4^ SUifdj^ fc^ia^tett unb faufnt; fie
foSm bad fiimid^te 9(etf(^ auf eine t^on ben S(etfd[^fafsem Mr^
orbnete Sanf bringen; fie foUen Stiemanb Urningen, @cfd>finf,
®eWfe, Äo>)f, gü^e, Äalbauncn ober audi) ba^ienige, fo fie
^injii toet fen, neben tfm gleifd^e mit}ttiiel^en tinb lu btfyüUn.
Sie 9retf(^er foBen Me StoM fMd no^ Kot^burft mit gknfc^
t)ci|tl}en, ba^ nic^t 3)?angc( bcfunben t^erbe. SBo bieö nid^t
gehalten n>irb, foUen fie bie ©träfe »ou 5 ©ulben gut ®c(b
iO^UnJ' Seifaufen foOten ^ bo^ ff Stinbßeifclr 8U 4 bia 5
$f., Äul)fl[eifdb ju 34 ^i, ^mmU unb ©d^meinefleifd)
5 q?f., Äalbfleifci) au 3 ^^f., eine Dd)fen5ungc ju 16 ^^f.^
rin ^amme(gefcf)linge 5 ^4>fv ^'i» Äalb^efc^Iinge ju 12
ff^ einen ^tbafofif su lS$f. m fofleie bamala eine ®<iiid
4 dn «^ufin 2 ®t., ein iungeö ^u^n 8 5Pf., unb führ 2
gier gab man 1 $f.
gbenfo na^ er bie Sdcfer unter feine 5(ufftc^t unb be-
^mnUr, bof, toemt ber ©d^ffet ätaggen 3 ®r. fofiele, für 2
9f. 3 ff 16 «SM» gegeben t^erben fMtm imb eb<nfo, n>emt ber
SSeisen 5 ®r. foftete, fo foüte eine wobl gebacfene ^4>f^»»iä^
©emmel 254 iäsk tt>iegen.
S>en Sierbrauem gab er auf, ffir tl^r t>oUef ®eib,
fk empfingen, aud^ ein gel^örigeö Äaaf guten Siere^ au gc^
ben. 9^ad) bem ßinfauf ber ®erfte foUte ber ^rei^ bcö ^ic--
red benimmt toerbeu; unb maren ba^u brei 3eiten feftgefe^t,
tnbm, toic ber ißrei^ ber ®erfie )£agt bor ober
SKd^aeli toar, banad^ bad 8ier t>on Stid^aeli bia SSetl^nad^
ten im ^^reife beftimmt tt)urbe. ßbenfo njar eö um SEei^*
nackten unb um Dftern )ur ä3e^immung bed ^4ireifed bia
Cficm unb ref^. Wiiä^aül
Digitized by Google
MM
Wtit ber ®afht)irt^fci^aft mu^ in unferer guten SWatf
nid)t fonberlid; t^omn^rtö gciDoUt l)ahcn, bcnn nad; Secfmann,
Suc^^ols u. k., toix'o erjai^t, ba$ ben crften @afttt)irt^en, bie
fi(i^ namentlid^ an ber Sanbfhraf e etaUtrten, etettfi^ toie ben
erfien SfpotJjefcrn, 93ud>bru(fern imb Sud^binbent,*) SSorredjte
imb ^^rbilcijien jur (Sid)erung il}rcr Subriftenj bcu^iUüjt UH'rben
mußten. !Dafür aber Ratten jte bie ä^er)>fli(^tung , in ü^rem
.^aufe ^mi Stuben )u ^a(ten, bie eine f&r 901' unb
bie anbcrc mit einigen Seiten t)erfef)en für reifenbe ijornel^me
Seute. So ivar t)ie 3)erorbnung Soadj^im^ I.
@ein Qofyn ^oj^onn m^bnete nun, n>o ber ®afl bad
@etrAnf befdnber^ beaal^Ite, foDte eine gen^o^nlid^e 9Ra^($eit
v^on 4 ©erid^ten nur 12 Pfennige foften, baju 9laud>futtcr
unb StaÜmiet^e für'i^ ^4?ferb 6 ^Pfennige, unb ber^afer foKte
fo gered^net werben, baf no^ bem gemeinen Sinfouf am Sd^ef«"
fe( ein ®r. berbient tt)iirbe.
3n ber Xac^cUf)mx unb SRaurerorbnuUi} mirb beftimmt,
baf ein ^Diaurermcifter auf bie äBodS^e ungefäbr 17 @r., fein
«efeUe 14 ®r. 4 hi^ 5 er^ieUe, trnn aber ber äRourer'^
ober 3tinmermeifter (Sffen unb Srinfen bef&me, fo foKte er
täglich 19 ^f. erhalten unb fein@efeUe 12 biö 13 ^^Jf. — ein
3^gelo{)ner erlieft j)on Sart^olomäi biö 3oJ)anniö ot)ne Gf-
fen unb 3:rinfen titU^ 16 $f., im O^, o^e tAgUc^
2 ®r., mit jtofl, 12 {ßf.
(Snb(id) beftimmte er baö ®crinbe[ol)n unb sit>ar für ei*
nen ®ro^fned[)t auf 6 @ulben, 2 ^emben, eine ©dj^urae, ein
$aar Stiefel unb ein $aar Sd^ul^^e; fAr einen 3ungfne4»t 3
@ulben unb biefelben @täife; für eine ®ri^magb 3 ®ulben
unb 7 (SUen fcinananb, ober 7 ®d)iUin9, 2 ':i?aar @dS)u{)e,
1 ^embe, 1 6c(^kier unb 1 <^el^ für eine ^iUelmagb 2
•) 2)ie ^pciüilcQicn unb Urfunbfn bicftS ®ctm-!ö, ircl(|c5 fi'c^ gleich ben
S3u(|)bru(fccn fcuijcr oupccorbentlic^ec ^ocrcd^te erfreute/ alg 2(n^ang jum
MtCtilycii' tmb 9et^G(ttDbc anorfeden unb an nnfocvfttätd^Drtni i|lci4
bcnetttbenten 0e^lt(n»ttsbe, baHven (!4 in bev^atl btl auf 1516 }urd<t.
of. etxtdftit, ber 1>reupcii ^lObigiiiietfcfl 1840^
uiyiii^uü Oy Google
lOO
©ulben imb 6 @r, ncbft 6 (SUcn ?einn)rtnb unb für eine '
Aetiunagt) 1 @uiben 5 @r. nebfi 4 ISOen «eintoattb.
®o »ar ÄBe^ n>ei6(icl^ gcorbnet. Sfber ber ^ur redeten
3eit ti)irtl)(id)e unb, n^o fjalt, aucf) alle ^^rad)t einct^ gür^
flen entmicfelnbe SKarfgraf f)atk ein treffli<^ed äJorbito
l^erin an feinem erlaud^ten fBoter 3o<ic|^im I. gel^aH 2>iefer
mad^te 1515 burdft bie \)orneftmften ©tdbtc bcr 3)?arfen eine
^eife, um bie ^4?oli^eicinridhtuiu]cn, ©cfe^e unb ®cbxäud)c ber-
fe(ben fennen )u lernen, SKi^br&ucl^e ab^ufd^affen unb bie
Kal^rung^queSen ber Särc^er berme^en unb gu terbeffern.
3n %oU}c baüon erfchieu eine „® täbte-Orbnuiic]/' morin
beftimmt tt)urbe, ba^ bie ßinfünfte ber ©tabte jäJ^rlic^ genau
bereiiE^et unb md^t utüfan b. l^. t)erfcl^maufet unb bergeube^
fonbem $um.8e^ ieber ®tabt ii>em>enbet n>erben foOten.
Die 93orftef)er ^cr ^ird)en unb bie STuffe^er ber 9(rmenl)aufer
foUten bem SRagifitrate iaf)r(id) in ©e^ena^art beö ^farrerö
Sted^mtng (egem ®(eiclj^e äKadfe unb ©euoid^te foUten fein;
iwr bagegen fel^fte, fottte bie Sßaare mlieren. — 993er tDäfte
^(dfee bebaute ober tjcrfaüene ©ebdube it>iebei1)crfteUte, fottte
auf meiere 2af)xc frei t)on allen bürgerlichen Saften fein.
fbidtt, bie nid^t )>oan>td^tige0 unb gefunbed Srot^ Sleifd^cr,
Me m(i)t l)intet^ettb frifdfje« gleifc^; ©afbinrtl^e, bie tticf)t gu*
te^ 53ier unb reinen 2Bein jum feftgefcj3tcn ^^reife lieferten,
fottten in ©elbjirafe t>erfallen. — »hierüber foUte ber Maqi^
ffarot ttoad^eni m tn^t, in l^arte ©träfe t)erfatten. — @d
mürben bie erfien @))r(^en angefd[)afFt, bie um fo notl^en^
biger waren, alö bie @d)ornftcine mcift t>on .^olj UHuen.
(lieber ßüftrin fte^^e ^lieruber ben folgenben ^^bfc^jnittj —
3>ie StaÜ^l^tti foOten nid^t me^r auf iffentUd^e Sofien
Sc^maufereien ^jatten, eben fo wenig bie 3wnfte bei ®men*
nung t)on SReiftern, unb bie ^^aubmcrfi^gilben burfteu fid> nur
einmal im Saläre t)erfammeln. Our SrHärung biefe^ (Sr-
(af{M t>erg(eidi^e man benHu^brud ,,£luattal/' ben mand^e
3nnunfl nod^ l&at, fiatt bcd anberen ,,3tuflage.") —
Digitized by Google
HO
SSBir boffen un^ einigen !I)anf bei unfern Sefern t)er*
bienen, tt)enn anr ^ier (nad^ bem Sürgerbud^) noct? eine furie
@(I^Ubenmg bed Smiem etttcd Sftrger^nfs^ gelbeii, ti>ie c6
f!d^ fo gen>o^nIid^ inimal^ geigte. Bunt 33^1 t^obm ftd^ bie
©runbjiu]C in manchen ©täbtcn nod) biö je^t fo erl)aUen;
^üftvin ^at aUe^ ^Iteri^ümUdj^e j^ecUrett unb fielet eine gon)
tinte ^^fiognemie.
3ttnÄdf>ft fe^eit wit ben gewaltigen Dfen in ber @tu6e,
ber bie eine ©cite bcrfelben minbeftenö jum SJiertel einnimmt
unb mit einem fui>fernen aBaffertoj)fe t)erfe^en tft. ©ntweber
ift er aud grünen 9t6pfd^m'Xa^Ut trhant, ^ber et&dt oM
ber 6ibUfd)en ®efcf)idj>te jinb in erhobener Vfrbeit baranf bar*
gefteüt. §Iuf bem ®imö beö Dfcnö fte^en Heine @(äfer (Ärau-
fen genannt), baö gro^c öicr^laö, ber J^ricbter, unb eine Surfte
gum aßafdj^en ber 01äfer. @inb btefe @egenfUlnbe ntd^t intf
ben Dfcnfim^ gefieOt, fo flehen fie über bem Äamin in 2 — 3
9teil)cn übereinanber , unb bann ^ef)t red^tö ber mefjtngene
SWarftforb ber ^auöfraii, Unfd ber 8ifct)feffel. Um ben Dfen
ge^t bie Ofenbanf, bod i^audt>ater'$IAi^clj»en im S99inter;
fonberö beliebt ij^ bie ^^ölTe, l^inter bem Dfen. 9lid()t n>eit
bation ift eine niebrige Sanf, rt)orauf man mit SBaffer J)anb^
tl^irte, ber befd^eibene (SteUioertreter bed je^igen ^lUj^entifcl^ed.
ibaräber ifl baö Aanbelbrett, auf toe(d^em bie Jtannen (Amt«
be(n) unb anbere Srinfgefäpe fiel^en. 9Jcbcn jener niebrigen
93anf (bem ®ie|?falter) ftebt ber ®cfpeiöfd[)ranf, beffen oberer
X\)ta bie oufgefteUten 3;eUer, @d^üffeln, (gabeln, äRefferunb
h^kU un^f^ Si^il, mit Sparen Derfe^en, birgt bie
%ip^c, Siegel, baö ^anbtudf) unb ba^ Xi]\i)tn(i), 5(n ben
Seiten Rängen bie Mcücn, ber Sdj)üf[elring, (Unterlage ber
©d^uffeln), unb bod $fannenl^oI) ()ur Unterlage ber $faii«
nen) unb bad gro^e Salafa^, meifl m Au^fer. Ibtf bem
©imfe be« ®d[)ranfeö ftel^en bie Seud^ter, $u^fd5)eeren unb
Äerjen. ^2tuf ber Dfenfeite l)dngt ein nid^t eben großer Spie-
gel unb barunter bie reifenbe U^r (3kif(^emil^r). ffiknige
III
^öfjcrne Stuhle fuf}t man in ber Stube, aber an ber SBanb
m^u ^ils^nte Sanfe, mit bemegUcf^en Aiffen itnb ^olfiem
Mt%t Vnf ber einen 6eiie fielet eine lange Srnif unb ba^
öor ber gro^e eid^ene Sifd) auf einem ÄreujgefieU. ?fuf bem
%auU ober ^otterbette f)alt ber »^auö^crr fein äRittagdfc^Idf-
ilKtt. Ueber ber @tnbent^r ifl ein ^nü, ivorauf man ein
erettr^iel, Aarim, ffiürfel, ein $aar Mc^r, mt aud^ ein
6(*reib3ieu(^ erblidft. — 3fl im ^aufe ein ^u0gebini]cr, fo
tt>0l^nt berfelbe über ber SBobnftube ober fc^Iaft minbeftend
ba. Um min befjen Si^mer billig ju f^ym, fo ifl an ber
S)fdle §iemHd^ Aber bem Ofen eine Stlappe an^ebrad^t, bie man
be0 Sfbenbö öffnet, um ^i^c hinauf fteifjcn ju (äffen. Stel)t
bodSett mdj^t in ber äßo^nftube, fo feigen mir in ber Schlaf'
JtMmer bondben ba6 gemeinfil^a^i<|K @)>annbett be6 Sf^oo^
red mir einem Strol^facf, geberbetten, Aiffen (^fü^(en), einem
5)c(fbette unb 93etttucf)e, barunter baö ^arni^la^, n>e(df)co bie '
Viertle bei ben Äranfenbefudfjen befc^auten. 3n ber @c^(a^
fammer ttwiren and^ bie ®ettanbfa(ter ( jtleiberfd^rfofe) mil ben
Sc^auben (mantelartige Dberffeiber) Mitteln, SBdmfem, ^ßetj^
^ofen, »Rauben (ÜÄü$en), ^emben, ^iret^ (»areta), ^üten
nnb ®tau(l^en (äRuffen). 3n biefem ®emac^e maren aud^
bie Snt^en, tottin bie Oelber itnb Aleinobien attfben)al^rt
imtrben; l^jier ftanben aud^ bie ffiaffen. JReid^e ^aufleute fie-
len bic SBdnbe malen, Ijattm ©d^ni^arbeit an ben SettfieUen
nnb foflbare äSorl^nge mit £lnaflen unb gfranjen an ben
genflem.
SSBer ftdf) ein f^eitereö 93i(b i>on jenen 3fit^n ma(i)m mütt,
n)ürbe ficf) fel^r täufcf)en. ©cJ^on bie fo J)dufigen gelben unb
Artegt mü aOer ®raufamfcit unb 3erftorungd(ufi beuten auf
9to]^]^eit, unb fo mt man, überlb<ntt>i f9r|»er(id^ frdftiger aM
geiftig au^gebilbet, ftetö .^um Staufen bereit; eine S^ftlid[)feit,
too nid^t bie 3Baffen gebrandet ober bie ®ldfer etnanber an
Me Jtd)>fe geioiMTfirn tmurben, loar gar nid^ mdgttdf^. S)ad
ma^ic We Sierwut^,
Digitized by Google
119
dritte ?ahi^eiiunfi.
35öm Xohc bcS fWartgrafen 3ol^ann biö auf bie
2)ie @(an§ieit ^ufirind ti^ar t)ji>rbei. Sa Sodann leine
minnlt^en 9ta(^femmen ^interUep, fo ftcl fein Sonb an
^anu ©eorge, bcr fcincö SSaterö Soac^im geiler tt)ol eingefe*
itn ^atte, aber, n>enn er fic and) gut mad)en wollte, bieö t)odS?
auf eine SEBeife t^at, wie ed etne^ ^üxftm mi niä^t kourlHg
iß. !X>enfen iDir hM an bie äierfolguugen ber Sttben, bomol^
„^amanögcfmblein" genannt, an bie Sel)anblung, miä^c ber er#
n)ei^(i^ btebcre Xl^oma^ ^JRatt^iad erlitt, ja an bad ä^erfa^«
Ten, kveid^e^ er ber ^nna Sybow unb i\)xtn Sinbern angei»
beiden (iefl. SBir glauben feinen falfc^en Sergleic^ au^^cU
len, tt)enn tt)ir if)n, in mandj^en fünften tpenigfienö, mit bem
Adnige griebrid) äßii^elm L ))ergleic^en, obmi f)iex immer no^
ber Ainiglict^ ^err in bebeutenbem SSorjuge fte^t. 3ttc (Smu
fc^ulbtgung M Surften bient freiücb DicferleL gern »om
^ofc*) lebte er im Äreife feiner ^ablreii^en gamilie, umgeben
))on einigen gleict)ben!enbcn greunben. @r tvax fc^on 46 ^üty^
(dt, aid er ben ^urfiu^l beitieg, unb fogleicl^ begann er Me
9titffe unb Liener mit n%d)t gana unparteiifi^em Sinne einer
f4)arfen Prüfung untertverfen. ©ein lebenöluftiger aSater
f^aiu, bie ©runbfdje 3oad)imö 1. befolgenb, ben ^J)^enfc^^en
nocb feinem SB er tbt, nicbt nacb feiner @eburt gefcb&ftt^ ^
%am ®eorge bagegen jeigt efaie gemiffe ^arteilic^feit ffir ben
Slbel gegen ben Sürgerftanb. 2)ie Slbligen feineö früheren
. Umgänge beforberte er {u ben einträgU(ben 3lmt0^au))tniattn^
fd^ften.
3unA(bft griff er bag 6(|ulbemi>efen M 8attbed an. Ott
") (5r bicrt fi^ mcift gu Se^linöcn, 3ccfelin unb SBtttHoc! auf, fo voU
er aud) ^oufia am ^ofc feines D^eimß 3ot)ann gu Äuftrin lebte. JBon bic*
fem rü{)i-te feine 6Conomi[c^e ©enautgleit unb au4 feine oft bid UitgC«
re^tid^eit au^artenbe Gcrenge unb ^drte (er* — *
Digitized by Google
IIS
berief ba^u einen ?anbtag naä) ©erlin. SRit B^xtdcn
fH^fdi bte 8anb(ldiibe Intrc^ tot SKttnb U$ Stmnfa$
tampett S>tfiflttcier, Me ^crrfc^aft(id!)e ©(^ulb ftd[^ auf
2,600,000 S^aler beliefe, eine für bie tjamalige 3^'^ wnb bic
3ufidnbe bed Sanbed freiließ fei)r bebeutenbe €umme. äRanc^e
Ut$€n in l^tttcre 9Ic^n über fM)t SußAnbe oitd, inbcf
galt in hanMn, ffiortf fonnteit Xic^t6 jiA^em 60 ertot
fiel? Der ^bel, bcm eö oblag, ben britten S^eif ber nom
SonDtage beioiUiglen <^u(fe a^^len, bie^mal gleid) t^iel mit
bm &ähUtt |tt gcftot S>ic toiHII^te Smniiie bciief ftcb ^
1350,000 Xf)altr. m (Sntfci)abi9un9 bafär forberte brr
SlDel baö 93erfpredS)en, bie Äanonif ate nur an Untert^aneu
UAb befonberd an Slbelige loerlei^en. S>uQtät>tt toiberi*
f^m ^ nicf^ IDen brt Scbitlbenmaffe toofiie niaii
auf bie Keinnarf mdigen, obgleich) Sodann nid^t nur feine
Sc^ulDen, fonbern fo t?ie( baareö ©elb ()interIa|Ten l)atte. 2)eö*
l^lb koiberfe^ten ftc^ auc^ bie na4^ Auftrin berufenen Sanb«
fUnbe fe|t nocl^brfidlic^ ^lieber dumutil^mio ber fbtt Qiib#
Ifab nHidbte fie ber Jlanaler 9{binud auf bie SortbeMe auf*
merffam, bie auö bem Slnfc^luffe an baö größere Sanb für
jk emf)>rangen, fon>ie auf ben ^cxln% mm fie i^re 3nteref'
Im bavon trennten. Suf erbem Abemabm ber ^urfur^ eine
halbe ^^RiOion ouf feine 9ied)nung, unb fö fügten fic^ enblicb
bie fReumärfer, unter ber Sebingung, „bap auf emigc
Reiten in Sufirin Cammer, ^egirung unb ^onfi^o^
riini fAr bie Xeumarf t)erbtiebem''«}
1571, SRontagd am SaqeOregorit, war ber Äurfürfi in
<H^in anmefenb unb tjerfü^te, baf er bie t)om ÜRarfgrafen
^ond )U frommen ^micn ber Sirene t>ermacbten 2000 @ul^
ben wegen allerlei Hu^aben, bie tu Slnfang einer Stcgintng
iwrftelen, nod) an Tidb behalten, aber mit 100 ®u(ben ii^r^
lid^ »erjinfcn »oUte.
*) Det Jtan|(er SBtr!bo(i toucbe oon Sodann George abgefegt mib an
Vm eteOe Com XMin miM.
8
Digitized by Google
114
3m Sahire 1572 fiel in Äüftrin eine tebeutcnbc SJerän*
Dmmg ^ot. 9la^ Seiägen M ©e^einwit &ta<M*9t4^tö^
mxm M ioijin M im bebettteitben S{e^{lcmbe luiferer i^itU
fad) ^^Icferbau treibenben Stabt bic Strafen l^odjfi unfauber.
2)er ^ÜHaxh mar ein tt^inflici^ed; unanfc^nlic^ed ^läl^f^tn,
tt>elc^ed ^icl^^nd auf ber Seite ber ^ofap^tl^rfe, ido ber
fpätm Äanjler Sirf^ola in bem je^ifjen genaifcben «^aufe
unb ber «^eermeifler 9?unge in bcm Sillingfdjen it>ol)nte, et*
1906 anfprec(^enb. SRuti mar ba^ Stat^^aud bem @in^rae
tio^e unb toutbe be^K t)on 1572 bid 1577 ffir bie€iainiie
t»on 6133 SJfK. 22 ®gr. 3 q3f. neu erbaut.
Sei biefer @cle9enl)eit ert)ielt ber 3)Jarftp(ag feine regeU
mAf ige i^terecfige ®e(laU, unb ed muibett bed^olb ebtifle an
bemfelben gelegene «^äufer abgebrocf)en unb in beti Strafen
mieber aufgebaut.
1580 grafftrte in Äüprin, mie überhaupt in ber SReu^r
marf ein bö^artiged fatarrbaltfi|ed %itbn, ber „ipmUfil^t
^ipp" genannt 3){e SRenfcben litten an «^uflen unb 9mfi*
©d^merjen. 1582, 1585 unb 1597 mütbete bie ^iUft, unb im
leiten 3a^re aud^ bie rot^e dlu^r, fo u>ie auc^ eine arge 2.^eu<'
rung ^errfc^te, ungeachtet im 3a^re gupor Mti gut gerat^en
war.
Ungefähr feit 1583 mußten bie ©täbte ber ÜRarf SRann^-
fd^aften iu gup ftelten, flatt ber Sio^bienjle, bie t>on ber fRiu
terfd^aft au (etflen maren. S)amafi|^ li$t fid^ ungefd^r bie
®r6ge ber 6tdbte berechnen, tt>enn man ben 8(nf4)Iag tjcrglcic^t.
(S6 mußten 93. aufbringen:
6olbin . .
. &5 9Xann
Sihrßen»albe
. 100 SKami
Setlinc^en
. 44
tt
3iCen|ig . .
. 40
99
Secrmalbe .
. 35
n
Ärofjen . .
. 90
99
2l)amb . .
. 10
tf
Äottbuj^ . .
• 90
99
£anbdberg .
. 90
99
Sättic^au .
. 85
99
griebeberg .
. 50
ff
Seeßfott) . .
. 55
99
. 80
99
Si)>)>e]^ne • .
. 35
99 <
I
Digitized by Google
IIS
Äüfirtn
55 a»ann
8
5
45
15
38
n
n
99
99
99
@ommerfeU)
35 SKonti
17
5
10
50
17
99
99
99
99
99
ffile »ort^eiIf)aft fidj^ Äüftrin unter bem SKarfgrafcn ge^^
Robert batte, fie{)t man auö bem Sanbtagtibcfd^Iujfc t>on 1529
d.d. @Dlbin, aum ^eered)uge gegen a^iinfwi^ auf
%tfmm0Ü>t @tdl>te ^(ttett :
Sriebeberg
toöberg
Stoaibe
50 aStann
27
28
13
99
99
99
Äonigöberg •
Äüftrin
SBotbenberg .
38
38
6
8
99
99
99
99
3« 6q)tem6er 1586 l&atte ber Äurfürft Soficmn Oeorge,
bcr, nad)bem bicginanjen gcorbnct n^aren , gar gern »orne^me
@äpe prächtig aufnahm; in @ad^en be^ $roteflantidmud ben
^^agtafeti Aafimtr, bni Aurf&rfien (i^rifitan S)oit @ad^feii,
'&^rjoge Srtcbridb SBil^cIm öon ©ad^fcn^Slltcnburg, ^cin^
ric^ Suliuö t?on 53raunfcl)n?eig, feinen Sc^^Diegerfo()n Sodann
Sriel)rtd) Don Bommern unb ben gürflen 3oaci)im (j^mft ))on
tta^t fai Jtäffarin ald ®Aße bei f{(|^. S)a lief er bitrd^ ben
Nrt|mten SJieißer S^an^ geuern^erfe arrangircn, bie SlUeö
in ßrftauncn festen unb mit 6000 ©ulben I)onorirt würben.
2)aiiei mürben bte SUbniffe be^ ruffifc^en 6)aar, bed @utr
be6 $obM unb be6 Sartor^S^mid ben %lmmn ge»
#rt. 3Bie ganj anberö fjatte eö ba ber f^^arfamc ^an^
öon äüftrin gemacht! Stiö fein ©c|)tt)agcr Suliuö üon 23raun-
i4tt)eig unb anbere Herren bei i^m sum I93efucl^e U)aren, fubrte
<r f{e eined Xaged in bte «^ofapot^eTe, unb n)urbe bort
Wr 19 Orofd^en 2Bein nebjl 50?anbe(n unb Sioftnen üerjefirt
8(6 er bad (Selb bega^iUe, fagte er : ,,2)aö ^eipt einmal fc^^Iam-
m^iiV* — äo^onn ®eorge lofiete jener Sefudi^ 8000
eulbem *
8*
Digitized by Google
3m 3abre 1589 mu^tc Ux SKagifirat »on Äönigöberg
bei einem ^uftlant>e l)er Sürgerfcfeaft nacb Äüftrin flüchten.
S>tx Damalige Aommanbant Ux SSefie, 3A4^<^^iA^ ^^^^ @ruiU'
htxq^), er^iteU S9efe^(, mit Der 9efa0uitg, ben Sürsmi m
ilüftriii unb Sanvalbe, foiine bcm umiDofenenben ^bel bie
Unrul)efitifter ^um ®e^orfam bringen unb nad; Berlin ab'
^uliefem.
1592 toitfbf auf etneftt Sanbtage |tt itu|init ft^i^tl^t,
ta^ bie 9Jcumärfifdjeu ^täbte, W)äl)renb ber ganjen Sebend*
3eit beö Ä'urfürften, bic Sierjiefe, bie fie urfprünglicti nur
auf lö 3at|te bcmiHigt Ratten, jaulen foUten. S)afär tx^iAf
ten fie freie ^anblung mit Stettim
1596, berid)tet Äramer, tturbe bcr Sau eined ©lotfen*
S^urme^ an ber 6labt!irc^e unternommen. SBeil aber ber
iKaum iDerfel^en, utd) i^n )u nicbrig ttitl^i, würbe er 1597
tDieber abgebro(^en unb ^$^er aufgeführt, ,,n>ie bk^ eine, in
bem t?or 53 3abren**) heruntergefallenen Änauf befunbene,
fcbriftlicbe 9laä^xid)t auöweiff' — „£)bxoo\)V', fä^rt er fi^rt,
,4580 ein neuer ^Itar, fo an 200 WlfL ju flehen gefommen,
ffir bie hi^ftge Stixd)c gemacht tDorben Wit, fo befinbet man
büdb, bap felbigcr annoc^ in bem Sa^re wieber ber Jitird;e ^u
älathfiocf »erfauft ift."
3m 3al^re 1595. ober 1596 würbe eine neue Aonael ge^
baut, bie 1709 fiattlid) reparirt wntbe.
3ni ^((gemeinen ift aiiö ber 3^'^ Sodann ©eorgö für
«Süftrin nocb ^u bemerfen, ba^ er bie geftung^merfe bebeutenb
emeitett f^at. Kue^ legte er bie SBerfe au IDriefen an.
Sein gelbjeug* unb oberfler Äriegö^rSJaumei^er war feit 1578
ber @rof dio^u^ üuirin »on fi^nar,***)
*) Qv tiittoaiUU btefe Buüi oon 1569 ab unb ttvftaib in Mfliin.
**) erin Otanurcript iß oon 1709.
*'*) Um unfre obige Behauptung Aber bie Scocfgudung be« XbcCS
bur(6 3o^). ©corfl ju bewcifen, ^icc go^cnbeg ("'^c^ ßeutinger): „Die bäc*
flcrlit^en Siätl)c, brnn grünblidjerc ©cicbrfamteit bcr gücft brauchte, er«
(hielten i^r ^ixin^i^(&iialt j^auptfä^li^ in ScbCA^mitteln, jUeibun0,4^4zc,
uiyiii^uü Oy Google
119
93on einem gürftni, mie So^jann ©eorge, fann eö und
iti(^t SBunber mf^mtn, baf er Um MrgerHc^eit iebtn in ieber
^inftd^t feine Sufmerffatnfeit tviMnete. 3)a^in mm gU'
mal aud) t>ie 2ßaffenf a!)ii3f eit ^erfelben. Gö mußten jäl^r^
lid) befonberö baju ernannte aBufterJ)erren bie t>erfc(>iei>enen
Stätte ber SSarf bereifen unb bie Surgerf4^aft mii^etm
2)aau gai ed bei iiian(i)en 6tAMen befonbere !Dlufleri)IA^e,
mt 3. 33. bei f antöberg, wo tüemgftenö bem Alainen md) bie
gtabt einen felc^^eu ^|at unb fi* baburc^ erl)alten iud)t,
ba# mit unb 3ung om britten ^fingfifeiertage bort l^tn#rdnit
unb fpteftr iDiefe 9Ruflentngen toaren ftetd febr munter. 8on
Äroffen ift eö befannt, ba§ 1580 bcr 5Katf) baju ein SSicrtcI
SSBein unb 1583 fogar ein guber beifteuerte. 2)iefe 6im
rfa^tmig ma^^te eine militoirifc^^iotle Serfaffung nOt^ig. S)a'
rum l^atten bte StAbte tl^re eigenen Wtufttxtt, beren Smt
etn?a um bie Witte beö 17. Sö^rtunbertö in baö bcöStabt*
®aci)tmcifter^ überging. — 3n ,^üftrin tvirb im rat^*
bdu^Itcben ^rot^foObud^e d. d. 30. 2)eceniber 1678 ein @ tabt«
iieutenant, 3aeob Siebmann; ermAbnt
Der Äurfürf^ mup 1594 in Äüftrin gemefcn fein, benn
er erlief t>on bort am 20. 5)ejember b. 3. ein JHeffript an bie
SRagt^atc aOer feiner @tdbte, >em gottedMflerli(f»en gluAen,
$runffn mit ÄleibungdfWdfen, ©d^welgen in ben Sluflagen ber
Silben, ©ewerfe ober beim 93ügelfcf>{epen :c. ju aK()renj anct)
bei ^odj^geiten, ^inbelbieren u. bgl. ®elagen ben @ebrauc^ ber
,,Sfummcln, pfeifen, 2>rometen unb anberer offenen muftfali^
fdlien 3nfirumente oerbieten, ba man fxä) mit ber fMtten
Wufifa tt>oI)l bereifen fönne^ in 3al)tmdrften bie ®axtn^m
mä^t }u bulben; ben (Stabtfeder jeitig au fi^Uefen; SdxannU
loein^Aufer gar n{(^t )u geßatten^ be^ 9taif^t^ Sßa^m p ber^
Hel bagegcn crbiclt, wat er amtlog, SBartcqelb, flanb er imZmU,
cft unerhört ^o^e JBcfolbungen. ©0 erhielt bcr öicQf t?, 8pnat an baavm
©ehalte 12,000 S^lr., bonn 250 :£onnen f&itx, jnjei guber dH^cinnm,
trn guber blanUntan^min, ein guber rotten Sanbtretn/ [e^g fette D^\in,
SO (ftte ^ommil u. — er. ^ctaet n. 817—818.
Digitized by Google
118
orbnen, bamit baö ,,®affatengef)cn , ©epidrre unb urtjüc^tigc
Sieber fingen mbkihcn'' müffe^ gewöhnlichen Stunden c^rifi^
lic^c £uber itn)> $fain»n Un Xfyimm okUafm 9t Uif*
fen — IDiefe Serot^tmng n)itfbe naiiienlli(| boburc^ i>er«
uTfad)t, baf ber ©laiibe an beniXeufel eine SÄenge üKen*
f4)en förmlid) um bm SSerßanb gebrad)! {laUe, fo ba| {te fid^
m i^m befeffen metntem — S)a0 SSeintg vsdt unter iirt
!)erfie^t fic^ t)on felbfi, benn 33. gricbeberg jä^)lle nur 150
ffiefeftenc unb in Äroffen xvax (Siner, ber Wd()tö a(ö ©cmmel
e{[en t»oÜU, t>a t>u Xmid in i^m bad £rot nic(^t Dectragcii
Utmtt. —
3la(i) bem Sobe So^jann ®eorg3 toax eö naf)e baran,
bap bie S^eumarf n^ieberum "oom i^auptlanbe abgeriffen unt>
einem eigenen g&rflen ubenoiefen mürbe. @d motUe nAmÜc^,
laut Sleftoment »on 1596, ber Aurfurfi feinem 6o^ne britter
ß^riftian, bie 9ieumarf übermeifen, aber ber Äurfürfl
3oac^im griebric^ trat mit ^oQer Snergie bem entgegen unt>
erß burc^ ben Sertrag )u (Sero, fo tmcf^tig fftr unftred ^enr#
fc^er^aufeö ^au^oibnung, fe^te man für ewige Seiten fep, ba#
bie 3Karf Sranbenburg alö ein unt^eilbar ©anjeö iebeömal
bem dlteflen $rinjen beö Äur^)aufed jufaHen foUte. S)iefea
Sergleidi^ ^fiete ber SHarfgraf ®eorg grtebric^ «oit «nft^d^
unb S5aireuti ber jugleicf) Scigernborf befaf . (Sö würbe ßl^ru
fHan nac^> bem Sobe ©eorg griebrici)ö SOiarfgraf »on ^au
reut^, wo fein bi^ 1768 bläßte. @eiit «ruber 3oa#
<|lm tSmfl erhielt ba6 SRarfgrafent^um 8(nfpadft, wdd^ed fefn
Ici^tcr 9Ja(i)fomme 6f)riflian Äarl ^((eranber 1793 gegen eine
So^redrente t)on ^reu^en abtrat. @o blieb r>on ba ob bie
Stcumarf bei ber ^urmaA
3oa<i^im griebrici[^, )>on 1597 (t^ 1606, war ber€kaia^
ber jüngeren Xod)kx beö Sl^arf^rafen «jpanö tjon Äüf^rin, Äa*
tliarina, n)eld)e gleici) il)rer edaud^ten ^0{utter i^r ^genmetf
auf bie Sebärfniffe ber Xrmen mib 9tot()(eibenben richtete um
ftc^ auf bem äßebbing bei Berlin eine Ä^nlicl^e SDIoUerei atu
Digitized by Google
119
gelegt ^atte, mc i^re grau SWutter in ber furzen BoTflabt t)on
Äüprin. 2hid) f« flrünbete m öeriin bie ©d^lo^npot^efe.
ilm 12. Sanitär 1586 lotn ber neue JturfArß nad^ AA«
ftm imb na^m auf einer 6rl^6]^ung tH)r ber ^ofavot^efe bie
^ulbigung ein, wobei, mie nacJ) bem ^bfommen üon 1577
^)dttc gcfci^e^|eI^ müifen, ber ^&erjöge !)on Bommern, meiere
mi^ htm (Sflöf^^ea be^ gefammten Sronbeniurgifc^n «^oufei^
in bftt Sefit ber Weumarf , be^ 8anbe6 Stemberg unb ber
,&errfci^)aften Sierrabeu unb ?6cfeni$ treten foUten, unb eben
fo wenig M ^er^cgö in ^reufen, ai^ eincd ^e^ndoettern aur
boOen <^nb, abjtd|)Utcb ni^t gebockt würbe.
SA^renb ber 3eit 3oad;im griebric^)« mürben in Stn*
fhin 3 Sanbtage abgetjalten, im 3af)re 1600, njcgen (Sr^)ö^
bung ber SJieriicfe unb be6 ^ufenfcj^ojfeö, 1602, ttjegen einer
SetDiOtgtutg t>on 300,000 ä:Nem jar Tilgung ber Sanbed«
6cbulDeh binnen 6 3aE)ren au aa^len tinb 1603 öfter bie S(uf^
bringung biefcr Summe.
Dbcr^auptmann tpar ^u biefer ^tit in Äüftrin ^an^
8tti^ unb Xeumdrfifcl^r Aan^er, ^ond Senfenborf.
3oadS)im griebric^ erMiterte b«6 ^iefige ©djlo^ ttm ein
Sebeutenbeö unb füfjrte üon biefem angebauten Steile auö
bem mittleren «Stodmerfe einen mit 8lei bebecften ©ang nac|^
ber ^fanUt^. (Sid nt^e berfelbe «tf {ttiei $fetiem, bereu
einer int Sd^Iof graben, unb ber anbere an ber SKauer biefed
©raben^ f!anb.
Sur ßiit biefed ^rfürßen mup ber Surud, ber früher
fdf0tL mibegreiptc^ mt, imb eben fo bie eUtenloggfett gor
arg gewefen fein, wie folgenbe awei ßrlaffe beö »^errfc^erd
befunben.
ßuttfi begrän^te er 1605 ben Slufbanb, inbem er feine
Qnterfl^men in 3 StUfftn fc^ieb iinb bamad^ bie Se^c^moufe
beftimmte. 5)ie erfie Älaffc (Slbel, ©eiftlic^feit, 8e{)rer unb
bome^me Äaufieute) fonnte biö für 8 @ä^t loben unb
bcnfelbm3 SRa^it^Uenr iebe tu 4 ^eric^n, borfe^ S)te
Digitized by Google
IM
gkveite Jtlaffe (^av!tit$itttt, titebrif^e SBeamtt unb fcmfUge Sfinr
ßcr) burfte nur 5 Sifc^e laben unt> 3 3)ia^)Iaeiten au je 3
rtd^ten reichen. 2)ie britte ^iaffe (äk)rßAbter; dauern, Siage«
iif^ntt imb S)iei#oteii) nutlite fk^ an 3 Sifd^tn itnb eitter
SWa^Iicit 5U 2 ®crtdS)tcn genügen laffcm — SBer bied ffier*
bot übertrat, ja^Ue für jebe ^erfon barüber imi Xl^aUx
©träfe* 3)er SKagißrat mußte baruber wai^ern — S3ei £inb«
2aufm galten 5 ®et>atteni unb 8 ®eiMttetlnnen M f)6dl)ftn
6a$; babei burften bie 93orne()men nur brei, bie 9liebcren nur
ein @eric^t Dorfe^em 2)te SDtittelf inbelbiere b. 1^. ber
©ebraud^, itoif^ ber Stteberfunft unb bem SÜx^mgit ber
SDhitter bie 6efud)enben ®^attem mit SBein, Sier, jl^c^en,
©raten :c. ju btmxtljm, njaren ftreng t)erboten. — SlKc^
ä^ragen Don Sammet, Sltla^, ^ Ü[)iarber))elaen tt>ar
iMpint unb eine feße Aleiberorbnung gegeben» (Sbcnfo mx
bie fofifptelige Trauer befc^rdnft. — S>ie ®elage unb e^maviß
fereien ber Snnungen foßten aufJ)orcn. 2)er britten Älaffc »ar
bad Zangen gdn^Ud^ unterfagt, „loeil jur äBiIbf)eit
unb Sägellofigfeit «verleite/' S)ie beiben onbem StAnbe
burften bieö SSergnügen jtt)ar genießen, aber nur auf einen
Sag bei ^od^jeiten, unb nur auf bem 3latt)^)au|'e „nac^ ei*
nem alten S3rauc^e, >DeI<^er ber 3ugenb {urdud^l;
eiirbarfeit unb gutem Grempel gereicht'' —
2)ic grauen crfd[)ienen bama(d öffentlich) nur in ben Äir*^
4ien, bei ^inbelbieren, 3unftf4)mäufen, «goc^jeiten, £eici^enbe#
gdngniffen unb beim @taUf4^ie^en. S>it $oliiet#Serorb<'
nung t>on 1605 toamt nun ^^emAnner , Sdter unb SRfttter,
auf iftrc SSeiber, gräulein, So4)ter unb SRdgbe gut ad}-
im, if)nen feine @))atiergdnge unb Umfdlimeife bei ^benb unb
bei Stacht mit jungen 8ttrfc|^en, Sßittmem unb mbic^tigen
@^em&nnem gefiatten, fiih ani) nict)t aud SrAgl^eit unb
Setrunfenf)eit ju Sette ju legen unb iJ)re 2ßeiber, Sungfcrn
unb ^IKägbe in allerlei ©efeQfcbaft au lajfen, fonbern hUSSSß/^
m tool )tt i»er{(^iiepett unb bie S^lüffel }u beioal^
Digitized by Google
S33aö mx \)icx nod) cm^a^nen widjt untcrlaffcn mo^en,
i% baf feit bicfen ßcitm hin lMl)tifct)e äSemaltung mc^r mt>
mf^x wit Ut Sonbc^regintttg ab^ngig rnurbe. S>ie g&r^
befdf^nttten Me Steckte ber 6Mbte, inbetn fie t^i(6 ben Kitter'
©utobeft^em c^cftattctcn, ^mrft ben a3cbarf an ©ier für i^re
aBirtI)fct)aft jn brauen, mi^c^ ben 5)}rbi!e(jicn ber
6tAbte QtffixU, baim au4f mfft M bicfm 8ebarf, fo ba# ^
i^ren dauern itnb fclbft bfnacl^bartm jörtfd^afieii bobon ah*
lajfen fonnten. S^eilö fonntcn aucf) anberc ftabtifdf>e ©enterbe
auf ein^einen 2)£rfeni geirieben )t>erben, tpoburd) ba^ ^äUi*
lettre 4 t berieft tmttbe, meb^ed bie Surger {tu ®ettttf i^rer
Ka^ning in ber Sfudbel^nung einer SReile ringö um tl^re Stabt
^ern foüte. 5)ic 9}erlegcn^eit ber gürftcn l)atte ben ©tabten
bie 5ßrit)ilegien für bebeutcnbe ©elbopfcr tjerfrfjafft; ber Bür-
ger g(et# fie oudsttbeuten gefud^t unb 9iei(|^t^Atiier in
bielen ©tdbten aufgehäuft unb in golge baüon Ue^)^)igfeit unb
jiorrifd(?en Sinn ern?ecft. 9?im !)atte ba6 ^au^ ber ^ol)m'
{Ottern t>on Anfang an nod^ ber )ooüm @om)erdnetdt in fei^
wat mdrftfc^en Sonben gefireM, um feinem Staate (Stniieit unb
©tdrfe ju geben. Ständler für baö ßinselintereffe feiner ®t«bt
lebenbe S3ürgermeifter fa^ barin für ben g(or ber Sürgermelt
(Sefo^r unb u>iber^el>te bem äBillen be^ Sanbe^^trfien , tote
bie^ }. 9, in ber enoton^ SSBeife in 8erlin unb Min an
ber Spree gefcf)e()en ift. 2)arum tt)urbe ber 3uf«ntmenhang
ber ©täbte unter fid) möglic()ft »erl^inbert, nad^ bem alten
Sot^e divide et impera. Seim Slegententoed^fel berabfäumte
ber neue fRegent ob^d^tlid^, ben Stdbten ®arantien i^rer burd^
?ßrit)ilegien »erbrieften Unab^ängigfeit ju geben. SSorbilb in
allen biefen Q^xüUn ber gürßen bleibt unftreitig ^and oon
4tä^ —
Go fonf mmtd^ Stabt 3)orfe l^inab, ). 9. Slonfoto,
Neuenbürg, anbere tourben rein auf ben Stcferbau rebujirt unb
mußten ba^ ^öbtifc^e ©ernerbe nur nebenbei treiben. S>af)ex
erOdrt #4j^ ood^ bo« (Singel^ man4^ @eioerfe, burd^ bie
Digitized by Google
fiHift (itttebie @töbt€ weit unb (reit bttüäjmi mm. S>al^
Uiti M t^anbtDerf aud^ meifl auf tttebem Stufe in ben
ÜlKarfen unt) fonnte ben fabrif- unb manufvifturmä^igen Sluf-
fd)n)ung nic^t gctvinncn. äBo^ ferner mand^en @tabten ^M*
im^ äiat, mt bie äSerlegmtfl ber ^onbetöf^rafeti utA Aber^
t|au<)t bie aHmÄl^tigc aSetinberung ber ^anbefö* unb ßeben«*
$}cr()dltni)'fe. — 3e^t galt c^, baö aUqemcinc Sßo^l im ^^uge
behalten unb jebem 2;()ei(e ju überlaffen, baran, fD kocii er
mmod^te^ felb^^ätig unb raffinirenb au patü^ipisaxL —
I)ie ßcit 3of)ann Sigi^munb^ bietet wenig Srl^eMii^ed
für Äüftrin. 5)urc{; feinen ÄAn^ler ^an^ t)on Senfenborf
m^m er am 4. Sluguft 1608 bie ^ulbigung in Äüftrin ein.
9m 11. ätttti 1611 tvurben bie Sef(|^ii>erben ber KeutnArfi^
fdicn ©tänbe abget^ian unb i^nen t^erfprod^en , baf 10 junge
ebeüeute ber 9teumarf auf ber 3oadf)imötf)a(fdS)en 8anbeöfc()u(e
Unterbalten tt)erben foUten; bagegen n^urbe il^nett aber i^
9(nf)>rud^, il^re ^ftulein^ im ätonnenflo^ d^^ben aufaunel^men,
in Öiiaben abgefd[)Iagen. —
m 2. Slugufl 1613 erhielten bie 3Jeumärfifd[)en Stdnbe .
Sürftenn)albe au^, m ficb ber ^o\, ber gu 93erlin gra{r
firenben $e{l n>egen, oufl^ieU, Dom AurfArfien eilte Orlebigung
i^rer Sefc^merbcn über bie ßingriffe ilurfürfilid^er «^of- unb
Stmtleute in bie Stegtrung, unb ed n)urbe t)erorbnet, bap atle
äu^i", ®eißlic^e^ unb <8reii}fad|Kn unmittctbor unb oitii^ bie
^aupU itstb Kmtleute, (efenber^ in $riiHitfad^en, ber 9tmf
märtifcJ)en Siegirung unterworfen fein fottten.
aSon 1612 ab, too ber Dber^auftmann »on ^uttlift »er*
fiarb, toui^e ber Cberß «^iibetoanb ^on Sttoii^t, ein |ie^ gci^
fä^ter unb »erfuc^ter Arieg^monn, an feiner SteOe jtom#
manbant ju Äüfiritt unb blieb eö biö 1638.
SBir treten je^t pr grauenSDofl^en ßüt, t)cn ber bie @e^
fd^id^te S)eutfcblanb0 )tt berid^tcn toe^^ ttnr &4^äuai/tk IM
brei^igia^rigen JMeged. fBBenn fd^on o^nel^in ein ieber Arieg
ein fc|)recfli(^e$ Uebel ift, fo mup ein brei^gio^dger ^rieg, in
Digitized by Google
19S
Im jtc^ n)Ubefte 5Hol)^eit, ber frcc^^fic Uebermut^ über
9k Qä^xmUn Ux SKenfct^lül^leU ||utmeg fe^U, ein unbcfi^mb^
(ic^^d Uebe( fein. Unter I^Uigem Somonbe uxilteten aOe
tjie^ij'cl)en ©cvjicrbcn mit fci)eu^[id)cr »^cud^elei. Wan begreift
md^t, mie ber ^S)kni^ fo gegen Den äÖienfc^en ^anbeln lonnU,
Um t$ gibt {einen äonmer,- ben m<bt biefer Arieg über
!&eutfc^(anb gebracht b&tte. $efl, «^unger^not^, Staub unb
MorD, Die grä^lictien Begleiter, im) ber Ä'rieg feinen blutigen
8u^ ^infe^t, t)ermüfteten nacb allen Seiten. Sl3aren nicbt
Handle if^tüt !Deutfci[iIanbd me^r ))om Kriege m^^ni ge*
tXtAtn, fo f)&U€ S)eutf€b(anb ma^rlic^ eine gro^e f^redltcbe
Sufle n?erben muffen. Unb grabe unfer ajaterlanb war mit
auöerfe^en, bie ®cipel biefcr breißigja^rigen Scbrecfen^jeit auf
M @(bretflt(^ße füllen. @4on Sa^outt @igidmunb, in
Neffen (e|te 9Iegirung^jeit ber Wt ber bc^mifd^en ®erecl)tig«
to^pflege in ^4^rag fiel, ^atte na^ feinem ©runbfa^e:
}}Oäte&de bellum, ut pacem habeas'^ unb inbem er bie
fipiler t^on Siemen fier braufenben Ungeu>itter a^nte, bie
6tönbe aufgeforbert, bie mSglid^ft größten «^ülf^fteitem aufi*
jubringen, um fid) in ben gehörigen SSertI)eibigungö5ufianb
fejen. SUlein ein mel)r alö lOOidJjriger grieben ^atte bie Un*
ttrt^onen fb )>ertoeict^lid^t itnb in i^rer Sräg^l fo f<#(dff •
gemaci^t, baf f{e aud Surc^t ))or ben not^n>enbigen Kn^en«
gungen, bic allen gemeinfam bro^enbe ®efal)r überfa^en unb
fo bad (Sienb über fi(i) l)erattf befc^tooren, melc^e^, n>te man
fi<^ vom gan)en Kriege fagen mnf , bie S^or^ett imb grdf*
fid^e 33ciberbt^ctt ber SWenfcben t)erfc^)ulbet l^at, bamft fpätere
tieglücftere ßnfel bie grücl)te brechen möd;ten, bie mit ben
Ügen £l^rdnen iljrer SSäter gefAet unb gebüngt koorbeti
Hob. S93al^rlid(^, mir müffen gefielen, bie ®nabe ®otted muf to
Wefen ©cl)recfenön)eg bie ajerblenbeten fül)ren, bamit fie tDeife
»ürbcn burd) 'Slotf} unb gefräftigt burc^^ Slenbj an ben Slb^
gntnb mu^le im(er @laat gerufen werben, bamit ein tüd^tiger
^mfc^er eine gana neue ®c^o))fung oud uttk Slfd^e
Digitized by Google
194
l)eröorriefe, eine ©Höpfling, bie 100 3«^re fi>«ter unferen
(Staat in bie erjie 9leif)c ber Staaten (5iircpa6 fteUte.
Der Äurfürfc ^löc^P erbittert über \oici) unHugeö Scne^ir
men feiner €tdnte, n>%enb in i^irer KA^e fc^on aOe Burien
blinber 9lact)fucl)t gegen b(e S6()men wnb beren @d)n^'oeu
mnUc in ben ebelficn ^diiptern (o^gelaffeu .waren, fuc^te,
fo m\t mögttct^, länftigen Uebeißänben miubcu^en unb legte
bann menige Sßoc^en t^or feinem Sobe, am 23. {Dezember
1619, bie Siegirung in bie «§anbe feineö ©o^ned ©eorgc
äBil^elm.
@<|^on toar ein eignet 9Ript>erl^&Itni^ jwifc^en gärfl unb
Untert^an bur<^ ben llebertritt be^ (Srfleren )ur reformirten
Äird^e eingetreten. ÜWan ^atte manc^)er(ei Sefürdj^tungen
unb meinte, bag nun 8llle ,R:alt?iniften werben mußten. Ded#
^alb bewiUigten auf einem 2anbtage au iftu|lrin im Dezember
1614 bie 6tAnbe bem jturfurflen 100,000 3:^a(er, tDofür fte
bie SSerftdjerung einer tJÖÜigen 9ie(igiond* unb ®en>iffenöfrei#
l^eit erhielten. ä5ieüeicf)t bap biefer Umjianb beö Sleligionö^r
SSec^fetö eine tiefere Spaltung jmifc^en bem gärflen unb feu
nen Üntert^anen l^en>orgerufen, unb baf ^eAm^ ein gewiffer
S93ibern)iUe ernften 3Äa^regc(ii cntftanb, ba ber bö^mifd^e
Sanbeöfürft, gricbricl), Äurfürft »on ber ^^falj, auc^ ein &aU
^inift, unb fein <&Qf)>rebiger, einer ber biinbefien Seloten gegen
bad ftttl^ertl^ttm »ar, mhw(^ ftc^ fa aud^ baö gefpannte, ja
faft fcinbfclige 35er^|d{tnip mit bem |ac(^fifd^cn Äur^ofe ^)erauö-
geßettt ^atte.
Der neue Staxfix^ ®eorge aSiO^elm, 1619—1640, toat
nun ^cm 6df)i(ffal ba^u erfel^en, eine Megirung jtummer,
@(enb unb (Sntwürbigimg ju führen, unb in @emeinfd;aft mit
feinem Äanjler, bem ©rafen äbam »on ©d)n)ar5enberg, no^
toon ber Stacf^kDelt Mffitfnt }U n^erbem @elbß fein großer
Ururenfel, griebrid^ ber ©rofle, Iftead^tete bie traurigen Ser*
^dltniffe ju Wenig, wenn er in feinen SKemoiren eö alö eine
Stegentenfdjfkoäcj^e rägt, baf ^ ber £anbe^fitrß tü^t burd^
uiyiii^uü Oy Google
19d
Äuf^cCung »on circa 20,000 3Rann eine eljrfurd^tgcbietenbc
Sichtung t>om £aifer erjtoang. ^&er erft SBaUen^ein (e^rie,
todd^e Arafi in ße^ben beeren, bic regelmäßige @e(b)a]^(ung
erl^altcn, unb übcr^ai^jt in bem ©Aftern, bcn Ärieg mit ®e[b
p fuJ^ren, liegt (Srft bie burdf) bicfcn falten imb l)opiti^
gcn£mg^fürften ]^er6eigefüi)rten 2)rang[ak ^aben in ber ä){arf
bad neuere 93e^emngdf9fiem burd^ bie regelmäßige ®runb«
©teuer unb bie 5(ccife (feit 1625 fir.) Iberbeigefütjrt unb Qd)\vaX'
ienberg auf bie 3bee gebracht, ^ur Sefct)afifuiU3 i^oii ^4>fOi)iant
unb Siorfpann für bie £ur4imärfc()e, fotoie aur (£rl)ebung ber
@runbfletter SanbrAtlfte, bamdd Arei^^^Aommiffarien
genannt, am 16. !?(pril 1627 einaufü^^rcn. 2Ran foüte jn>ar
bem 2Borte bcö großen Äönigö S^ec^t geben föimcn, mm man
hcknU, baß ber .Kurftaat i>on 120 £luabratmeilen, bie er §ur
deü Sriebriii^d 1. umfaßte, in ungefähr 200 3a|iren auf me^r
benn 1440£luabratmei(en angett)ad[)fen war; inbeß bie obigen
Semcrfungen erflärcn tr>ol ?lUeö genug, ol^nc baß mir barum
fo gona unb garber Slnjl4ft berer beifiimmen, ml^c in @cl^mar«
lenberg 9lic^t0 toeiler aM einen treulofen äSerrät^er fe^en
iPoUen.*)
2)er Äonig griebrid) t>on 93ö()men toax feit 1616 burc^
feine (5dE»tt)eßer ber @(^k))ager bed ^urfurfien. ü^m nun
bie @d)Iad)t am loeißen l^erge feine fur}e Äinigdmad^t genom«
men unb er nad) Sreölau geflogen tt>ar, rid)tcte ber gcäd)tete
gürft, ber an feiner eigenen Stettung oerimcifcltc, feinen Slitf
nadj^ ä^ranbenburg, um bort ein Stf^l )u finben, beffen nament^
lief) feine ®emal^(in bebärftig nxtr. 6r fcl()rieb be^^alb, ba
t)cr ^urfürfi felbfl in Greußen abit>efcnb war, an ben ^BtatU
^alter ©c^tparjenberg unb bie @el}eimen dläti)c ^u Berlin unb
bot fte^ feiner @emai^(in )u Aäfirin ober @)>anbau ein
c^en )u gönnen, n>o fte {tc() ü}xtx mfltterKdfKn SArbe ungefldrt
cmlebigen fönntc. ©d)War5enberg inbeß, M Äaifcrö ^oxn
furci^tenb, antwortete; ,,o^ne bed £anbe^i^errn Utm er
Digitized by Google
196
iol^m ®efudj)c nidS)t tt)iüfat)rcn, ja felbji, mm ein fold^cr
tDorau^ittfe^en Koin, n>&rbe man ßc(^ ntc^t ju rotl^ unb )u
l^elfen tt)iffen, 6^attbau Ucße nur 5 SReQen t)im ber föcf)fl^
fd^cn ®ren?e unb cntf)a(te fein cinjigcö (Semadb, n)e(df)eö
einem fürfUic^en S(utentf)alte biencn fonnte; Äüftrin fei ni^t
j^änglid^ bertl^eibigt, unb bie mit @tö belegte £)ber titm
für bie ^olen eine Srfidfe »erben; enblid^ lierrfd^e in fDangig
bie ?Pefl unb biefe fonnte fef)r Ieid)t nadb ber Max^ i]efdf>(eppt
toerben." Unterbe^ mar bie un8lü(flict)e gürfitin fc^on nad^
Sranffurt geflogen unb l^atte ftd^ t)on bort aud an i^renAur^
fßrfHid^en ©d^tvager um STufnat^me gcwenbet. (Sben fo rid^*
tcte fte i^rc Sitte auc^ an ben Statthalter unb bie ©e^eimen
Statte mit ber äSerftd^erung, fte müe auf eigene ^o^m unb
o^ne Semanbed ©efäl^rbung im Sanbe ^d^ aufhalten; man
mcc^e i^r nur entit>ebcr Äüftrin ober anbereu^o einen 5fuf^
enthalt gewähren. Sejjt (üben bie tiorfic^tigen ©taati^rät^e bic
l^ol^e grau nad^ Mfirin ein unb baten nur um SBergeil^ung,
tt>enn fie bort td(S)t Wlt^ fo finben bfirfte, aU ed il^rem f)o^
l^en 9iange angcmeffen fei. —
3ugleid^ melbeten fie SlHeö bcm Äurfürften. 2)iefer er-
iDiberte, „t^ tt)&rbe il^m freilid^ biefer Sefud^ beim Jtaifer itnb
beim Einige t)on ?ßofen t)iel Ungelegenfjeit bereiten, inbef
mü^te man ftdft ber ^^flid^ten ber l>}^enfd>enliebe, bie ein (^\)xi\t
bem anbern ju erweifen fc^ul^iv] fei, erinnern. aJlan foüe bo^
Iffer bie Königin )u ^ftrin gebä^rlidf^ aufnel^men uitb mit Vttd^
rid^tung t)erfef)en. JJud^ Mnnten ju i^rer @id[)erf)eft ncä) tu
nige Sotbaten in bie geftung gelegt tDcrben, etn?a nod^ 5 ober
10 SRann tion jeber »ottmannfdj^aft be^ JDberfien Jo. ^ad^t''
3ttgleid^ 6en)iOfommte er in einem artigen (Sd^reiben bom 9.
3)esember 1620 ben ^o^en @aft gar fiöflic^.
Safb fam audj) ber Äönig griebric^ mit einem Oefolgc
\>on 200 $ferben in ^{irin an. ©d^on ber Unterhalt ber
gftrftin loar ben mArfifd^en StAnben fe^r ferner gefaOen.
xüdi)ttn aber bie bekpiUigten Ddfifen, Kälber unb Sier^
Digitized by Google
19t
Sonnen gar nid^t mel^r oud. @d entfionb in S&pm baü
eine foldf^e HD^etterung, bof bie MxA^l %avMk na^ Setfin
gelten mu^te, t?i>n n>o fie ftct) eben fo balb nad^ 2)ancmarf
unb t)on bort nac^ ^oüant) flüAtete.
SBad ft^ tt>Al^renb biefe^ breif igid^rigen Ariege^, SBSeni^
ged aufgenommen; fttr jtä^in Wiidl)ti^^^ ereignete, bejie^t ftd^
auf aSerfügungen im SSetreff ber ?(rtillerie ot)cr auf bic De-
ftcrrei(l)er unb ©c()n)ct)en. 60 er{)ielt 1623, d. d. Äoin an
ber @ptu, ben 10. mai, ber Ober^ \>. Mxa^t ben Sefel^l,
t»on ben in M^m beftnblic^en Süd^fenmeifiern, mx )um 9vbS^
gugc, b. l). für ben gaU bereit ba(tcn, ba^ bic 5{rmee ju
gelbe 9el)en foüte; eö foüten bafür mer anbcre in ber Süct)-
fmmeijlerlttnft untenicl^tel koerben. d^sleid^ foUte ber Dbtt^
iner l^atte itortl^aunen a 24$fitnb unb 3n>ei 16)»fi[inbige ^efe«
6db(angen bereit l^alten. 9Jad() feinem Serid()te, t)om 16. a)iai,
»aren aber im 3<^ug^)aufe üon erfteren feine öori^anben.
9taä) einer ®)>e)ifUation be^fetten Soi^re^ d. d.
bfMtn Me fimmtfid^en, $ur SMOerie gehörigen itnk mm^
ii^ 233 ©pejicöfjaler.
1625 fli)^ ^e^ler in ^üftrin i^tjci 48)>fünbige Äanonen,
ben iitom unb bie Sdn)in. 3m äoi^re Dörfer lief ber Sbvc*
fürft ben Samuel offmann in JtAfIrin bie OfrÜDeriefunfl er«
lernen. —
Seit 1621 fing aud;^ eine 9)tünioerfcl)lec^teruni] mm Sc^ref^
Im ber Sintoo^er an um jid^ )u greifen. Sur Unteri^altung
ber großen «^eere mun fafl unerfd(^n>ing{id^e Summen nStl^ig.
3)e^i^a(b jog man bie guten alten iD^ünjcn ein unb lie^ fd^lecbtc
>rdgen, ^on bcnen 3. 93. 20 S^aler fo t>icl pofitiüen S&cxt\)
f)mm M ein alter @)>esieft^(er unb 30 2;^aler fo ^iü aU
ein 2)uf aten. SRiemanb mViU ba« ®elb nel&men ; aOer ®er*
fe^r ftocfte. !Die ^Tuffäufer ber alten äKünjen nannte man
Stippet unb aBip})er. —
®o lange Wh^ beu Xam))f fttr bie £igue fO^rte, meinte
man, bap, ba btefelbe oud^ au^ beutfdjien dürften befianb, bie
Digitized by Google
19»
SWereffen beö Äaitn^feö biefelben wären, tt)ic bei ben prote^
fiantifd^ett Surften. @eit aber äßallenftctn mit einem t^em
(ef^nberd in bed Aaifer^ Atomen auftrat^ fud^te man onbere
3n)e(re bal^inter, nAmIid[), baf bie et)angelifc^en 9{dt|äiiier gur
Secjrüubung einer ^auömad)t bc!^ Äaiferö in 9Zorbbeutf*(anb
benu^t ttjerben fotlten. Äaifer(id[)e Dfpjiere beuteten in ^BaU
lenfletnd ©eaeniDart 1625 )u ^alber^abt m, i^r (Brntal fei
mit ber 9Rarf itnb Bommern fd^on Mieten, n>emi er fit tt^
obere, unb tranfen offentlicf) auf bie ©efunb^eit be^ neuen Äur*
färfien t^on Sranbenburg.
1626 rädte ber SRandfetber in bte $rteflni$, Ofat baf
ber Äurfurfl e6 l^inberh fomtte, imb gog erfi im 3uli ttac^
6dj)lcftcn ab. 2)ieö ^var baö öorfpicl. 2)enn 1627 nad^
ber Siieberlage beö Äonii^^ 6f)riftian IV. Don 3)änemarf, rucf-
ten bie ^aiferlid^en auf ber äSerfoIgung in ^Umärfd^en bitrd^
bie 9leitmarf itnb 6e^anbetten biefelbe n>te geinbed Sonb. ^
mentUd) tvurbc 53ärn>albe i)on aSJaUenfleinö gorpö l^art mit^
genommen unb mupte in 1 Sal^r unb 7 aSonaten 43,917
2;^a(er an Ariegd« .Kontribution gal^Ien« Unterbe^ lagen bie
S:ruppcn bed Äurfürjien in ben gefiungen in »Jßiger Untfcd^
tigteit. *"
1628 am 27. gcbruar forberte SOBallenftein i)on ©itfcfHtt
aud, bom ÜWarfgrafen @igidmunb p Sranbenburg, ber in
ber SlbtDefen^eit beö Äurfürften regirte, ®efc()ü$, um ©trat*
funb ju belagern, unb ©igi^munb gab ber Commune in Äü^^
flrin auf, batj ba^felbe i)on Äüftrin biö Scl^tt>ebt iu SQBaffer,
«>on ba bi^ @tralfunb aber burd^ ®ef)>ann loeiter gefc|Kiffi
»erben foffte. Deffen ungeadfjtet, ba^ ber Äurfürfl 1626 mit
3ut)orfommenl)eit bem mäcttigcn Sonbottiere beö Äaiferö ben
Durc^marfc^ burd^ bod ^ottbufftfc^e geftottete unb auc^ je^t
loieber tl^un lief, toad er !onnte, fd^rieb man il^m bo4^ 1628,
ber Äaifer vooffe il^n abfegen unb bem SRarfgrafen 3>ol^ann
©eorge üon 33ranbenbuvg, ber in Äaiferlidj^en I)ienften ftanb,
bie äteumarf geben. 3a äBoUenjlein Auperle, old fid^ ber
1
L^iyiu^uü L/y Google
IM
xmlkn tütnte: ,,Sta ber ^cnr Aitrfürfi ton 9rattbeti6urg
noc^ für SlnDere intercebiren? er fclüe fro() fein, menn er fein
figeneet SanD bef)ält." Damalö üermitulte ©ct^war^enberfl
UM ^mä^ feinen 8efuc^ bei äSaUenfiein in granffurt cl
tut, m er i^n and) ^xm Sefitc^e am fiirfürfl(tci)en ^ofe
«nlul). SBadenfiein fnm mit 1500 ^^>erfonen, i\)oruiUer allein
SOgürften, @rafen unb greil)erren waren, unb mit mtl)v ald
iOOO $ferDen; er feiöß fyiiU 390. ^ S)ama(| ermeffe ficfi
Siler ben Arteg^bntif. —
i627 wurl)e in Äüfirin ein neueö SBact){)au6 gebaut^
ai4 tarn neuee Militär f)ier^er, ml^t^ Die Bürger beherbergen
«A um ein SeiMic^d beföfUgen foflten, etwa für einen boiben
SWer wdc^tltc^ 3 n^if aber biefe 3^()Iung nur gering fei,
fo foQten bie @olbaten ein @ewiffed an $ier, Srot unD
Sinl>Peifc() erl)alten.
1630, beim Sludbntc^ bed fc^mebifd^en ^eged gegen
Orflerreic^, fam me^r Wilitatr na^ Mfim, aM bidf)er, um,
tat man fonnte, im erhalten unb Don ba auö fct)on verloren
Öfgöngene Derter beö Sanbeö micbcr ju erlangen» Die
@<toe ber äRittetmarf, $riegni0 ic. foDten ba^u beitragen,
^ SttUtair 8« er^Henf e§ foOte ffH ^ufe, felbft n>enn
Üe unbebaut Idge, bei beö Saterlanbeö 9?otf)burft, in bic Äa^
^in eingetragen werben. Sebocb foUte biefe Sefleuenmg
Serlet^nng ber {ßmilegien nur biedmal ®tatt finben,
«i*t and) für bie golge. 3m folgenben Vtenatt «ugufl b. 3.
^^ini audt) in Äü^rin ©etreibe an. 5?un f)attc man bie 2
^nt)agmen t)on ^anbdberg nad^ ^u^xin beorbert, weil biefe
^ i9on betjßeft befoUen gewefen waren, fo foQten fie neu
lAdDet werben unb etwad Sö^nung erraffen. Um ba9 ba^u
Äot^ige ®elb anaufdjaffen, fo foüte man mit einem itauf^'
manne ^on bem empfangenen @etreibe ein ä^erfaufdgefc^iüft
>0R 100 »idpet abfdl^lte^en, ieben m ^ ^^l^ gered^net,
^ bat)on bie Sö^nung ä ^onat ju 1400 Spätem befreiten.
9
Digitized by Google
IM
Sbenfo mbA ben tiMMtf^tn aufgceetoi, ole^ 9iMM
t>on ben naiven Semtcrn t)er ©ici)erl^e{t wegen nad^ Äüftrin
fdt^affetu 2)ted mupte auc^ t>on bem Greife £e6ud g^»
Stm 31. Sotiuar tDuibe bcm Otor^n m jtroc^t m
Sct>tt)arjenberfl aufgegeben, üier fünftjunbert SBiöpel ®e*
treibe a 32 J^aler gegen baare Sejal^lung an ben Äaifer*
Itdl^m ^roDiantmeifier iippolU abgulaffm iinb birfe4 &tiui^t
unter flutet Sebecfung äberlufent
Unterbe^ t)atte ber fcbwebifdje Äönig ®ufiar> 3(bolp^ fafl
gan$ Bommern, bt^ auf Dolberg unb ©reif^malb, t)on ben
Aotferlic^en gefäubert unb gog barauf bem (Biafen 9on €4aii«^
htrg, ber fid^ in bie Keumorf nacb Sanbeberg unb granffurft
flvid)Utt, md). Sei Äüftrin holte er auf bem Damme
(Strafe nad) granffurt) ein 6orpd, kpelc^ed aud bem ©«^^e«
fd^en unb bem SlUf&(^ftfd|^en ätegtmente beftanb, ein uKb'
br<ic^e bemfelben eine bebeutenbe ütieberlage bei
(Sbenfo ereilte ber fd)tt)ebifd)e Oberfi Saubif ein ȧaifer^?
Ud^ed Sorpd a^if^en $i;ri$ unb «ßönig^berg, erlegte ibrer
bieie, iagte ben Steß in bie glu^^t unb nol^m 300 S9ag<ige<'
Sagen. Sei Sirmalbe iDutbe ein anbetet (Sttpe met^ nie»
berge{)auen. 2)a^ fpanifc^^e Siegiment aber tt>äl}Ut ben ^a^
Uber ^üftrin, in beffen Umgegenb feine @4^meben ^anben
unb entlom fo.
3u SArwnlbe fom am 13. 3anuar 1631 ein Sftnbnip
Stpifd[)en granfreicfe unb 6d^tt>eben ^u ©tanbe.
2)er iunge £önig r>on @c^n>eben, ein ©cbmager unferei^
jturfär^en, touvbe von bem ^Ut äberatt mit greuben
empfangen, ber S^urffirft felbfi aber mocbte Stidjt^ t>on Un*
terbanblungen mit ibm miffen. ^e^ljalb erl)ielt auc^ ber
Cberft )>on ^racbt auitüßrin ben Sefei)l, ben Schweben beti
3>ttrcbaitg SU bermeigent &u9ü» Slbolb^ lie^ aber be«l^,
nac^bem er feine Srup^ in ber 9teumarf aufammengegogen,
bei Aüfirin auf bem Damme eine (Scbon^e aufiDerfen, um
Digitized by Google
181
hm jfntferltc^en btn Srg abaufc^netbrn. ^Darauf xoanW
fic^ ®uftaö 3(t>oIpb nad) granffurt, mldje^ ex na&m, fe^rtc
Uinn nacb Sanü^berg um, mid)t^ fo n)te Solberg unb Arof^
fett 9on fetnen Xxuppm 6efe|t idui^ Sor Sonbdberg ercttte
fi^i! bie traurifjc Sotfdjaft t)on 3Ragbeburg, er möge mit fcu
ner *&ülf< nietet fäumen. 3nt)e^ ben (5d)n)eben fc^ien
mc^t gerat^en, ben 3^0 nac^ üKagbeburg wagen, ol^ne
bmniber getDif au fein, ba# bie ititrfär^en loon 9ranben6urg
nnb ©adt)fen i^nen freien 2)urc()3ug, im galle eineö Siücfjn*
geö, burc^ i^)re Sanbe geflatten tDÜrben. S)er Äurfürp
bann ®ecrge s^on @a4»fen mar aber viel )u fel^r von SMp
fu^t befangen, unb ifym toaxtn, toit fein SSoIf fagte, ,,feine
'ilScrfeburger Sierfäf|er lieber alö baö ^ei( ber ^rcttftanten",
.aii bai er fic^ einer feften (Sntfc^eibung fur^ fjättt iuU
f^liefen {dnnen. S)er iturfurß bon Sranbenburg bagegen
mt um Bommern beforgt unb n>urb( u>o( burcb @(^n)ar)en«
berg von einem männlicl)en (Snt('cf)luffe abgel^alten. £o ge*?
bemmt in [einer «ßrieg^t^ätigfeit; brachte ed ©uflaü ^^bolp^
enblicb ^urc^ ein Sc^retf mittel, inbem er bur(^ ben Aöpnicfer
Salb mit SRannfc^aft unb ®ef4^ü$ gegen 9erltn eilte, ba^in,
bog er enblid) Spanbau eingeräumt befam, jebocf) nur fo
lange, bid SKagbeburg entfe^t fei; ber iOberft Slxel !^tüe mürbe
bort Aommanbant* Seiber i^ielt hierauf ber Aurfurfl wn
6a(|^feit ben Stiniq noc^ fo lange auf, ba^ üRagbeburg un«
geact^tet ber trefflicl)ften 2Baa§regeln beö Dberften t>on gaU
fcnberg ben morbgierigcn ©c^aaren unt) ^^appen^eimd
in bie ^dnbe fiel unb nacb ben furc^terlicbßen (SrAueln in
6c6utt unb 9fdbe fanf. S)a feierten bie jtroaten, iSaSonett
unb Ungarn auf Seicben^aufen bei freifcnbeii Sed^ern bie
„Wagbeburger ^o^^tit" äSon 35,000 Sinmo^nern uber^
lebten faum 5000 biefen Sluttag, unb ^appenl^eim felb^
fd^rteb nad^ SBien: „Seit Xrojad unb Senifalemd 3^i^f^orung
fri feine größere a^ictorie erfahren Horben." Siüt? aber
lief in ber S)mlix^i ein feierlici^e^ Te deum b^gel^en.
9*
Digitized by Google
IM
9(6 iet^t ber Aurfur^ @^bau jitr&d ünlansle, timtt
®uf)at> iRboIp^, aber er jog m 9eHtn, unb ba mu^te ben
€d)n)et)en Spanbau lieber eingeräumt merDen. 5)er ©e^r
fe^I^^aber ))on ^üfirm aber, «^ÜDebranb ilrac^t, mu^te beU
^e^enben Sle^erd«) an (Stbed Stotl cM^tütn, btefe Se^e leber«
jeit bem Könige aum freien ^urd)juge, im 9lotkioU auc^ gur
3uflud)t unb jur Sertf)eiDigung offen 3U IjalUn, bagegen Dem
aioUebed^aifer^benSuUiU unter aUenUmftAnben ^us)erii>ei^rn*
lieber ben Slbfcbluß ber Bereinigung beö Äurfürften mit
bem J^onige von @cbti)eben unb bie Einräumung Der gefitun«
gen mar ebenfo ber £aifer ^öcbß auf^ebracbt, ald €(bn)ar)€n#
berg in Ängfl gefegt, fo ba^ er ficb fcf^leurngfl vom ^oU
entfernte unb $u ©enbungen in ^üllanb unb SBefip()alen t>er*
braueben lie^. SBor Der <^anb tonnte inbe^ ber kalter fei«
*) 3cb J^ilbcbranb Ärac^t jc. jc, Dbrißec, fcbwere bem £) urcbUucb tid*
flcn, ©toSmäcbtiöften gürftcn unö Jöcurn , S^ntn ©uftoff 2(bolp^cn :c. 2c.
Jtöntge ^djioeben ac einen 66rpecltd)en (5ib (^ott, Uig 3cb bte
Srftund Jräftrin, botiit i(b )>on ber Q^ucfücflU 2)ucci)(. fimp^bitr^
meinem ombtgflen ^errn ^ctegc bin« 6t. 6|)uv«8Atftl. 2)ut(^. onb Deco
. 9tbtn, ünb 9{a^ jtommen ^um SBeflen, t>nbt bec SCbni^U ffitapt. Gki^ipe«
bcn -Dicnflc, »nbt SSerficberung , Dp ©uperfte bitten tnb defendlren:
babcp ber Äönig(. 9J2aptr. ©djircbcn, cnbt ©cro TCrmec ieberj^cit ben
freien ^af onb re mit ganzer 2ii'roee obcc eüidjen truppen offen i^als
Um 3br€r 5C6ntd(. SRapt. gcinben babrt obev bacburd) tnnen |)a| oet«
fiatten: »cniafv Zimn bie Seflung etnteamen, ob» 3bre GarnlBoiieii
einnelwicns Gonbecn aaff aUen fatf, bicfelbe hU auf[ ben cuierflra UuM«
tropfen; gegen 6te Dianuteniren.
88ann aucb bep einiger annabenber feinbtlicber gefabr bie Jtönigt. !D{aQt.
©darneben 2C. u. eö nötig befinben murte, 3t)r SJolf in bie 83orfl6btc
onbt in bie gemacbten ICupenipecfe logiren: oafjctbe onweigeclid) t)ou
ftahtwt. 8nbt ba H aut ben Yutentpetleii onbt SocftAbte getrieben mts
ben foUte, onb bie eu§er{!c notbbttcfft fo((be< otfo erforberte, gemelbted 6c.
ßburfl.Durrfil. ju SBranbenburg ju defendirung biefer 93cfie, onbt nadb
gurucfgctriebcner gefabr ber onuerlengter rDicbcr 2Ibtretunc^ onbt einreu«
mung, )d}meie, einladen j S3nb of folc^en foU midj mit Sr. Äonigl. SKapt.
gän^licb cooniuogiren i auf berfetben Commaiido aC^ban ooltommticb ioU
gen ünM gebor(|Kn onb biefem allen autb Dngeacbtrt eine« wiebrigcn 9u
tebtd ober SBerbot^, fb mit bingeflen Jtommen, m6(bte atftetö fefle onbt
Mwrbrüt^fi^ nac^ itommtn. onbt ju beffen JBebueff raein ßeib onbt leben
barftrecfen onbt auffegen toiU, rcic bog einem reblicben IDbctßen gebäbcti
SU axir Qiott beiffe burcb <Sbnilum feinen eo^n 2c
Digitized by Google
las
not Unmuts nur in Sorten auelafftn, aumal am 7. @e)>tem«
bcr t>. 3. S^tff^ M 8eipsiö vjanälic^) gefc^lagcn mur^e.
©0 blieb Diefer Sertrag jUMfchen ©rantenburg uni) 6cj^n)c*
bcn biö inö Safer 1635 in »oüer ©üUigfeit
(Sd l^n^eU fidl^ (iter ntc^t barum, eine ®ef(bid)te ted
SOjdMgen Äriegeö cjebenj bedl^olt mögen für jejt Die obi*
gen 8lnt)eutuii9en (genügen. —
fßon 93erorDnungen, Welche au^ Diefer 3^'^ Die Mam*
mer ju .Sü^rtn erlaffen mitrDen, (emerfen mir, t>ai 1630 Den
Sml^bjrfem aufgegeben mutbe, <>ro 9?ann |e ein unD jmei
$funb glacbö md) Mftxin ju liefern, unD Den ©tänben, eine
Summe befc^affen, um Junten ^u faufen, unD im ^ugu^t
D. 3. . er^ieit Der Dber^ieutenant unD Aomt^ur gu Sagom,
Stmah wn 9urgdDerf, Den Sefefel 150 SSid)>eOio9gen t>on
SpanDau nac^ ^^amburg ju fct)affen, unt) Dort bafür Junten
taufen. — (Sbenfo njurbe x>om 8lmt6feau6 SBoÜup Dem
Oberß »Ott itraej^t fo mie Den «mtdrit^en {u Aujirin Die SBet"
Ng awQ^fc'^^t^^ ^Dn Dem 8« ÄüfWn anwefenDen aRiidfeten«
^änDler 970 9Äuöfeten a 2 Sfealer biö 3 Sanier 6 ®l ju
faufen. — 3m ^^iuguft 1633 wurDe Der Äammer ju Jlüfirin
^i^kn, Die 50 SSi^))e( ©etreiDe, meiere eiii gtanffurter •
M^pti 15 $^ater nac^^ jläfirin )oerfaufen mUU, an$nne^men,
akr Da ed nict)t fo treuer im greife ftunDe, fyäter Dafür gleid!)
gttte^ noieDer ^u geben.
3m Oftober 1633 erhielt Der Cber^ Jtrad^t Den »efe^
ba Die @efa^r aunäfeme, foUte er 9Sie(), ^oI$ unD ©etreiDe
Äüjitrin fc^^affen.
Bttannüit^ mt @u^a\> 3lDoI)>^ am 6. 92oDember 1632
fai Der fiegreie^en 6(|^(ad^t bei Sä|^en geblieben unb fomit Die
Wftigje (Seele Ded proteftantifc()en «§eereö junäc^ft »om Äriegö*
&((KUit>Ia^ geiDic^en, bid ^ernfearD "oon äBeimar enDlict) Die
ftigelegenM^cn toieDer mel^r au^ili^. 9u4 SSattenflein war,
M^Dem er eine 3^^ lang eine gar DerDdd)tige SloOe gef)>iett
fyittc, am 15. gebruar ^u 6ger Durd[) aKeucj)eImorD gefaflen. —
Digitized by Google
IM
fel^Ite an ®niglett im ^em ber ©cbweben utib be«
ren a3erbünt)eten. Darum fd)Io^ Der Äurfürfl von Sad^fen am
20. fflioi 1635 $rag einen Separat^-grieten mit Äaifer
Serbinanb II., itnb im ^akxt 1636 brac^^te @c^n)ar)enberg Den
Jturfärflen ©eorge 9BiI^e(m ba^u, gUtd^faOd mit bem Aaifer
grieben ju fd)lie^en, tvobei Die S3ef el)Iö{)aber bergeflun*
gen in Den äRarfcn mit if)ren Seuten Dem Äaifer
ben Cib ber Zttut leifien (olltem t^aUn mil
ICtt6na^me bed feinem ^errn unverbrAc^Ud^ treu
ergebenen ÄonraD t>on Surgöborf lu ^üftrin. 33on
fe^t ab n?nr Die SRarf Der 2ummeI|)Ia^ Der Sd)n?eDen, njie
ber Oeßerreicber unb@a<^fen. S>ad armeSanb, obne^tn nic^t
mit fonberÜd)er grud)tbarfett gefegnet; n>ar gar ba(b niä^t me^r
im StanDe, Die notl)igen SRa^rungömittel liefern. 3)ie
6tADte n>urben ent))öltert. @o n)aren ^ i637 in Berlin
170 ^Aufer gan) leer unb 30 anbere waren bon fa armen
SBittwen ben>ol)nt, Daf nid)t Die gertngflen ©teuer« bat>on ju
er^jeben maren. 2)em ®rafen @c^)\varjenberg toax eö faum
moglid), von aUen benachbarten Remtern ein ^albe^ gaf SBut«
ter, 6 .^äl^ner unb 2 64lo<f ®^ gnfammen bringen. !Die
meiften 2)orfer fianDen verlaffen; man l)ntte mc()t?uft bei Der
Unfic()er]&eit Deö 33efi$eö irgenD einigen glei^ $u enttt>icfeln,
nur ber Jtrieg fc|^ien no<^ Unterl^alt )it gen)Abren. ^uf äReU
(enn>eite n>ar oft faum ein einziger ©eiftlid^er ^u finbeU; ^onfe
nnD SterbenDe ju troflen. 9Ser wiß ftc^ Da »erwunDern, Da0
felbf} ber JtammanDant von ^üftrin na<^ igebcn^mttteln au<
griff, wo er fie ftnben fonnte: benn wae er nic^t no^m, üd
ia in bie J^ätibe Der feinblfc^en ®c()n)eDen ober ber eben fo
^aufenDen Defterreicfeer unD 6acl)fcn. ®o ^atte Äonrab von
Surgdborf Den ©ebeimrAt^en )U 93erlin angezeigt, d. d. 7.
Wovember 1638, ba$ er ben beiben $rebigem unb bem B&u
germeiper in gef)rbeUin me^re SBiöpel ©etrtiDe jum Unter«
l^alte feined SRegimentd genommen ^ättc, uuD verlangte je^t,
bap au0 ber jturfilr^li^en StajUt biedalMunfl fltMjlet märbc;
Digitized by Google
135
man gab ibm aber Den 93efct>etD, baö m5ct)tc er felbfl tfjum
iMm 14. 5)eaember 1638 fct)icfte Der Äurfürjit an Surgöborf
llfßgiiaiioneii> tie ^er tlDcl M 8ebufif4»ett £rrifee l^norireti
foBte» Surg^orf fam mit i^nen in granffurt aufammm, iinb
ba erHÄrten fie, ba^, ba bie 2ßirtt)e »on ben 5ßirtl)f4)aftcn
n^eggelaufen mären, fie felbft 94icbt6 l^dttenj ^ocbfteneJ Umttu
fic 400 Sedier laWeii, Mf^ Ut SKagi^at t>on gronffurt noc|^
100 )u^u(ef)en verfi^rad^. 9?alfir(idb erflAne ^er fObttfk, damit
fönnte er feine Seute nid)t erhalten; in Äüftrin nnUen nur
noc^ a>€nig Bürger; meifi arme äBtttn)en ^ieiteti
fte^ dort iio4 auf. 3» i^f^^n ^Are Sttd^td da, und
nun foiUe er ^n^n n>oC gar ni<^t einmal bat ni>«
t^ige ©etreibe mebt geben! ©ie müßten Äleibung
l^aben und ebenfo 9U^rung, damit fie nic^t in den
geiertagen 9tot^ 4itten.
(Diefe 9lot^ mußte fd^^on (Angere Seit angelten l^aben,
denn fd)on unter bem 30. 3Äära 1636 ert)ielt Die Äammer ei*
nen ^etmi^, baß fte bie äiorrät[)e r>on den Slemtern nic^t ^
lig gemtg t« die Stfinng geft^affi I^Atte*
1637 war ferner der ©c^webifctje ©enerat SBrangel nac^
?ant>öberg gegangen unb fcbnitt unferer StaDt alle 3u^n\)x ab.
iDed^id mußten ^ranbenburgif4)e und Aaiferiic^e 3teiter über
die Dder ge^n^ um diefe Sperre gu betndem Unter dem 10.
lauguft würbe hierauf bem Äurfürften gemelbet. baß dur<^ bie
gurforge bed ^ai)erlict)en ®eneral6 @rafen @aUa^ aud
len nacl^ £uftrin Getreide gefc|^aft werden fei. —
Sil demfetben erf4^ien bei dem Jturffir^en ©eorgt
8Bilt)elm, ber ftc^ der größern 6ict)erbeit wegen nad) Äüftrin
begeben I^atte, im 3kmen ber ^ommerfcben ©tcinbe, ber grei*
Mrt aSolfmar SBolf »on $uttbud mit der »ngeige, daf
tm^ M am 20. Slm deefelben Sabred derflorbenen ItlfUn
^ersogö t)on Bommern, ajogiölai? XIV., Slnorbnung eine 9ie*
gentfc^aft (U Stettin niebergefe^t wdre, welche bie 9iegirung
U$ ^^Mumcrf^ Sonde« {o tange leiten foOle, bv^ bie Streite
Digitized by Google
130
grage erlebigt to&xc, ob fie fünftig ju Schweben ober 93ran^
benburg gehören foUtcn. S)cebalb erlieg bet £urfürft offene
itimbma<^uiigeii, ^ie an ben ©renjen ber Mit» im^ Xcumaff
angefd|^(agen würben, worin er ftd^ al^ ben einzigen unb red)t^
mäßigen Sanbcö^errn über Bommern barfteüt unb baö 93olf
}ur «^ulbigung unb sunt gebü()renben @ef)orfani aufforbert
$lu$crbem ifi aM btefem Sa^re 1637 befamit, baf in bcn
JBorftdbten Don Äüftrin, fowie im .Hioj Äaiferlic^e unb Säc^^
ftfc^e Äriegöüölfcr lagen. 3"9ici4> g^it> ber Äurfürft ben Äie*
Sem unter bem 28. ÜDIot einen @alt>egarbe«8rief, legte einige
Ara€|)tfc|)e SRutfetiere in ben Jttea unb forberte bie Jtoiferftr
d)cn unb S^uriad)ftfcben Staab^offeiere auf, bie Äiejer ni4)t
weiter mit ßinquarürung ^u beldftigen.
äBie fe^r unfere arme @tabt in ber deit Dan 1633 bi»
1646 gelitten l)at, ^eigt au^er ber obigen ßTlIAning be^ Ober^
ften t)on Sun^oborf eine Sermö^-Siquibation, t)on ber 6eiffert
@inftc^t genommen i^oben mag, wonach bie @arnifott 100 iid
1000 äKann betragen ^itte.
@d war ben @d)weben su(e$t etwad miglic^ gegangen.
2)er Äurfürft ^atte am 12. 3uli 1637 burc^ ben 9iat^ S3lu^
ment^al mit bem £aifer lu $rag einen Slttiance^SSertrag ob^
gefdt^Ioffen, wona(^ er 6000 SRann su unb 1000 9Raitii
gu So^ anwerben follte, bie, wie fc^on oben angebeutet, in
bed ^aiferd unb be^ Steidbe^ $fUcbt genommen, aber bed £ur^
fürflen Dberbefel^I untergeben werben foUten. S)er Aoifer
fprad) baau 52,000 S^er unb 2000 StuMeten. SRit »teler
.g>drte würben je^t in ben SKarfcn t»on bcn oJ)ne()iu fd)on auö^
ge^fünberten Untert^anen neue (Steuern eingetrieben. !Der Mut*
färjit woUte 12,000 SRann fleUen, aber s>iek ber Sßerbeofp^
giere fc^Iugen t^eil^ bie an))ertrauten @ummen unter, t^eild
warben fie Seute an, bie nad) ber erften SÄufterung baDon»*
liefen. ünUii^ jitiepen 8000 äRonn au ben £aifeflii|^ S>ie
e^mUn würben {ebt oud €acbfen unb ber SRorf oerbrAngt,
unb e^ festen, ald foUten fte ;£)eutfc|)Ianbd Soben gdngiic^ ^er^
Digitized by Google
laffen mufTen. IDa iDanbte fid) im 3u(i 1638 m &UlLi, unb
mm (rächen 8eiben ft6er bte SItarien ^ebtr flogen Me aQe
früheren 9^ict)tö waren. 3}?an geDenfe nur be6 »errucj^ten ©d^we*
bentrunfd, Den befonber^ Die Def^erreid^er ben äSranbenburgern
ittlrinfen i^tn. Snbiic^ vmtn cd dauern aitd bem 3) r & m Ii n
bie ben Se^rreic^ifd^en getb^erm ®aOad nai^ 6ad)fen trie»
ben unb bem (Sd)n)ebtfcl)en ®eneral 53aner aOe iuft na()men,
bie Dejlerreidt^er grabenmeg^ ^u ^oerfolgen, fo ba^ er ind Su«
ttebttrgf4^e }og. 3e$t l)&itt ber £urfurfl ficf^ mami^aft an bie
@pt^e fetned ^eered iteOen Unb aHetiti^alben bie tt^utl^entbrann'
ten (Sinix)o{)ner unter feine gaf)nen rufen fottenr.fo aber ber^
Iie§ er ein iario, too er 9üc(^tö ol^ Jammer unb (Slenb um
m l^er crUttfte, mtb m feine eigene ^erfon ni(^t me^r ge«
ftd^ert f(^ien. 6r ging 1638 nacb Greußen unb bort fiarb
er am 1. .Se^embcr 1640. — 9JJit il)m fanf bie jammervoll*
fie ßtit bed 8ranbenburgifc^«$reu^if4)en (BiaaM in bie @ntft,
imb ein neuer ®enittd entfaltete feine Scf^mingen ^u ^ö^erem
^elbenflugc über unfer Saterlanb.
3^)m folgte ein SüngUng üon 20 3o^ren, ber aber ein
fml^ gereifter ^elb toax. Xtö Sriebric^ äBil^elm, ben bie
€kf^ic^te mit Siedet ben (Sre#en genannt ^at, ben Surften«
Stul)I beftieg, n?ar baö »g)auptlanb Sranbenburg tveit^in oer*
toüßet, burc^ &rieg unb $eft ent)oöIfert , bie ^2tecfer ^u ©ümir
pftn unb 993al)mngen gemoiben, bie 2)drfer oerfc^ttunben, bie
@täbte leer unb ^oü @ci)mu$ unb Unrat^, bie 8ett)o^ner Ms
axmt unb »erwilbert. ßtvax ^aufie ber geinb grö^tent[)ei(d
nietet mel^r bortn, weil er 9iic^td mel)r gu feinem Unter()aUe
fonb } aber ^ennodb tnar bie SRarf ni^t )0dllig in M Säfflen
®malt, benu in ben geftungen lag für ben 2)ienfl beö Äai^r
ferd geworbene^ Äriegöüolf, beflfen ga^)nen beö Äaiferö ßei*
t^ liUl^rten« Unb bennodj^ ijl biefer griebric^ SSiili^elm ber
Schöpfer bed ^reu^ifd^en Staate^ gemorben.
^5d)fi intereffant fann eö ^ier nur jebem ÄüfJriner fein,
ba$ ber gro^e £urfürjl einen bebeutenben S;iSieiI
Digitized by
138
feiner Sugenbia^re in unferer (Btat>t ^txbxai^t^aU
(Stbotm am 16* gedntar 1620 ga SUn an Ut
@ptt€, Hieb ^er furftltc^e ihtabe M in fein fdnfted ^af)x unter
Ux Seitung feiner SRutter. 1)aim leitete 2 3af)r lang Sodann
Don ter 33org feine (Sr^ie^ung, worauf ^iefelbe 3ot)ann %nt*
brich ^alc^un, genannt Seudtmor, ein »ornt^mer, frommer
unb ge(el)rter Stann öbemalfm. 3)en Unterrid^t erlMlte ber
Äurfürftlid)e ®e^eimfcl)reiber 3nfob SRüüer unb fp(5ter no<t^
ein onberer Se^rer für Daß $oinifc|)e* 1627 ber @iurm
bed S>Anenfriegea über bie SRarfen ba^erbrauße^ miMe 9m*
briet) 2BÜ^eIm ncbfi feinen @c^n?eftern Der größeren ©id)er^
^eit njegcn nacb Äüftrin get>ract)t. — äßir bxaud^m und r>on
ber Sortrepc^feit feinet Unterrichte feinen }u l^o^en 8egrif
3u machen, ba berfeOe ft4) ^auptfad;Iicl^ auf eine grfinbltct^
Äenntni^ ber unterfctjcibenben Se^ren feiner Äirc^e befdj^ränft
3U l)aben fd^eint. ßu biefem S3e^ufe mufte ber Dr. Sergius
itnb ber IL SSaginie abwect^felnb eine SBoc(^e um bie anbete
^on Sranf furt ^erflber fommen, nnb €onntagg auf bem 64)(offe
eine ^ret)igt galten. Sm Uebrigen fanb man eö an i()m fc^on
M Stü^mene kpert^, bag er im achten äal^re gar ^ierlicf^
fd|»reiben Ifannte. iDen <&au)>t9i>rtbeil, ben i^m feine ttrjielKf
gemA^rten, fog fein lebhafter @eift iebenfaUd aud bem Unu
gange mit bem trefflicljen Äalc^un, unb Der t^auptgewinn fei*
ned Aufenthalte^ 5U ^ufitrin be^nb ofenbar barin ^ ba| er
bem fdbdbti^en (Sinßuffe M Jturfürfilicben ^ofed entzogen
blieb, wo auf tücbtigeö ßt<i)en gar t)iel gehalten würbe, (Si#
gennu^ unb «^abfuc^t ftc^ ungef^eut s^igten, unb eine gen>iffe
Stobbrit unverfiedt h^ortrat« Aomile bocb £onrab mn
Surg^orf an bee Aurfurflen Safel ,,bei feinem Zf^t im
©uct)e leö gebenö'' fc^njßren, ba^ er an einem Slbenb 80,000
2:^aler »erfptelt, 10 bid 15 j^annen SBeind audfaufen fonnep
bereite 40 Aertö gu Sobe gef^en b<ibe nnb buni^ feine gcr«
ligfcit hierin mancbeö fc^ine ®ut errungen. —
6^ mögen tool mancherlei Entbehrungen bem ^f^te
Digitized by Qoo
IM
M $riii{en in Stu^tin ouferkgt MtHn fein, ba er «tf ge»
toiffe ®ffA8e Der ®taht Sanbdberg angewiefen mt, ml^e aUt
1629 t)on Äaiferlicf)en Gruppen befe^t h)urbe. I)a \)ermocl)te
man Den iungen ^errn, an äSoUen^etn ein Sittfc^reü>en )U
itntersetd^nen, n>orin t$, na^ äiaitmerd berliner Aoknber i»im
1844, mörtlidf) ^eifit: ,,Unferd »^errnSSatcrö^an^cöSanb ift t)urcl;
^uxä)ßQC fo öcrberbt, ta^ fein Dxt übrig, ber unö armen
S&rfien f^&tu {u unferem Unterhalte afftgnirt koer^en {innen,
Ott bie o^ne^in fe{)r loerringerten @efAOe biefe^ ®tftbt<l!^d/'
grüfjjeitiij fc^eint l>er junge gürftaSibermiUen gegen Sctjn^ar-
)enberg gefaxt ^aben, beu er mol ton ben fürftiic^en 2)a-
men bed i^ofed unb b^n ber ebitngelifc^n ^o^artei eingefo«
gen ^atte. SRon ^ieft ben ©rafen !Denät^erifcl)er 5ßI4ne fd*
bii], unb fo mufte n>o( auf allen Seiten SH^trauen gegen i^n
ent|1te{)cn. ^avauii grünbet ftct) n)o( auc^ ber äierbac|)t, er ^a^
kc^ Printen Sufent^olt an bie Aatfetlid^ »ena^rn, ui^ »olle
i^nen benfelben in bie i^dnbe liefern. SWan pd^tete wirflid^
ben jungen «^errn ^um «^erjoge Sogiölat) nacb Stettin, aöcnn
mm aber Jbebenft, n>elc^en @inbru(f ber Zl^aUn &lan^ feined
fo Ifocf) geräl^mten Df^tim^, @n^ab Stbolp]^, ber üägticl^en
D^nmacf)t ber t)äterlict)en ^errfdjaft gegenüber, auf ti}n ma^
d)en mu^te; tt)enn man fpäter ben 17jd^}rigen ^rinjen bei
Sreba in ber M großen JDranier^, feinet f^Atem (B^mt*
%tnattt^, tugenbfam unb t^atenburfiig erUitft: bann li$t t$
fid[) tt)ol entfd)ulbigen, wenn er bie S3ranbenburgifc^e ScMuad^e
ber aSerrötl^erei beö fatl)o(ifc^en aRinifterö ©cj^uib gab. ä^ae
moi^e tDot f(|on ber 13i&hrig^ $nni enq>funben fiaben, ol^
er )it fflolgafi bie ?eid{)e be« ®c^^n)ebenf5nigö faJ> ! — Unb
ber 13|dbrige, wie ber 17jäJ)rige ^ßrinj mufte fiel) in bie
Koti^menbigfeit ber Umjlänbe fügen, feine ©eftnnungen flüg^
Kd^ Arbergen itnb fetbfl bem ©lafm bon Sd^bHurjenberg mit
ber ?{cJ)tung begegnen, bie bem einflupreid)en ©ünftUnge feinet
SJaterö gebührte. Sold^e Umftdnbe lehrten il)n o\)nc 3w>eifel
liemlid^ frü^ jene Staat^funft^ bie angenommenen Sct^in
Digitized by
140
gefc|)icfl )u tAttfd^en mi^, unb bie er in mannigfadj^em SBed^«
fei — fi(|Krit4 nit toü>ttptbtvibm ^erjen — gegen Ceßer«
uid), gegen ^ßolen imb gegen 6df>n)eben f}at auMben mAffen.
3a wa^rlidf), ber gro^e Äurfürft ieljxt un^, baf felbft auf ber
©onnen^ötje beö Sebent bie Umftonbe ben üDtenfcljen fc^affen.
Sei feinem Megirungd« Antritt mxtn in Sianbenlmrg
gelungen unb fefte$(a^e: Äü^rin, ©panbau, ©riefen,
Sanböberg a. b. 2Bartl)e , Dberberg, granffurt a. b. Dber,
£roffen unb Södeni^, unb ))on aUen biefen geigen unb
$(d$en war nur itü^rin 1640, burd^ bie unn>anbelbare
jreue beö Dberften Äonrab »on 93urg^borf, bem Äurfürften
treu. !£)ie ^ommanbanten äRori^ i7on Stockem gu @panbau
unb ^ermann t)on @olbacter gu $ei$, foioie S)ietri(^ m
jtrac^t }u Seriin erflArten, ,,if)re Sd^aaren ii>Aren in M
Äaiferö 9famen gett)orben unb fül)rten faiferlidje gähnen;
fie felbß mpUten an ^aiferiic|)er äRajeftät nic|)t gu Sierrät^ern
wefben; e^ fie alfo ber Aatfer nl^t if^xt^ dlM entMnbe»
fönnten fie, o^ne meineibtg ju merben, bem ÄurffirjJen affeta
n\ä)t jufd)tt?ören." Daö n>ar bie iStu^e für bie neu ju grün*
benbe SRac^it 93ranbenburgd«
3m Silier 1641 tDaren lom 7. 3uni bid aum 21. 3uli
bie 6tänbe jum Sanbtage t^erfammelt. ©er gürf!, bie Un*
treue feiner ^rieg^fnec^te unb beren gü^rer fe^enb, ^atte
gegen ben Jtaifer f4^(au geAufert, fein audgefogened Sanb
linne bie f!e^enben ^eere nic^t me^r ersten; er mAffe fie
be^^alb ber S<^l)l md) verringern unb i^re Slnfübrer t)ers
abfct)ieben. 3n berSf)at aber mUu er ftc^ nur ber Untreuen
entlebigen, um ungefc^euter mit ben @(bweben ber^onbebt )tt
Hnnen. 8uf bem Sanbtage fam e^ nun gu folgenbem Hb^
fdf)iebe: „ijd foüen nur 2400 gemeine Äned)te ge{)atten, alle
anbem dtegimentdfidbe unb ^om)>agnien aber eingebogen n>erir
ben, mit Siudnabme ber Oefreiten unb fonfl Sitc^ttgen; fer<r
ner foHen nur 2 Äom^)agnien Oicitcr a 100 ßinfpdrailgen
fortbcfte^en im ^urfurfUict^n S)ienfl, alle onbere Sieiterci ober
Digitized by Goc^gle
141
ber Äaifer(id)cn Wajeftdt übertüiefcn merben. 5)ie Dberftlieu*
tcnantö foUen abijtfct^afft toerben, au^cr bei Surgd^rfd 9te«
^ciit; e^enfo bie $rofo0Cr ffiagenmeifhr, XegUBettt0«£luar«
tiermeifter, ber Megimentö-gelbfcbeer, bcr fRu^imtnt^^XxommtU
fd)Iäger unb bei ber ^Reiterei bie ©attler; ber Scharfrichter
aber bleibt auf £ofiten ber @tdnbe. S)ie ilompagnte
foOte gercd^net kDerbeti §tt 129 Aneckten, 18 ®cfreiten, 3
8anböp<iffanten, 1 Pfeiffer, 3 Srommelfcbldger, 3 Äorporalö,
unb bei 2 Äompagnien l gelbfc^eer, 1 äRufierfcbreiber, 1
£a|>itainb'armed, i ®efreiter«£i>q>orai, 1 iomitt, 3 &tu
geantcn, 1 S^^nbricb, 1 Sieutenant, 1 Aa))tlaiti. 1 Storni
pagnie Mo^ foüte befielen auö 100 ßinfpännigen, 2 Srom^^
Ipctern, 1 ©c^mteb, 1 gelbfc^eer, 1 3Rufterfcl)reibcr, 1 Ouar*
tiermetßer, 3 ^orporald, 1 äBac^iineifler^ 1 Stomt, i OtUß
ttnant, i 9iittmfi^er. — 9htr in ben gefhiiigen fofl Wtiiitaix
bleiben. 3n ^öln unb SSerlin \)at bie 33ürgerfc()nft für Jljor-
unb <£dflo^rt>a(i)c burcb Sürger forgen. 2)ie Dffijiere er^
^teti 4 äRonat Sinlet' unb 8 SWonat Sminer'S^ri^taincn^
btf gcmcmen ffnee^te aber 6 9Ri>nat Sffiinter« unb 6 fßtomt
Sommer* Sraftament, ba^u em jllelb unb 2 $aar Sctju^e
ober für ben ^Äonat 3i Xhakx ohne Äleib. S)ie 3ieumdrfi*
fc^en @tAttbe mußten 30,000 Si^akt }ur (Sr^oltung bed ÜRt«
Ütatrd, ber Unvottfltit ht granffurt unb ber Prflenfc^ule in
äoac^im^thal geben; im @angen i^aiU bad£anb hi^^u 150,000
ä^aler aufzubringen/'
6e burfte moncf^em 8efer biefer StÜm biefer Sanbtag^^
Sejeß weniger ju Äüftrind Oefcbid^te geborig fc^einen; aber
wir meinen, um bie trauri^]en Umftänbe, bie ^i^r in Äüftrin
•bgfkiHiUet h<^ben mögen, bei fe^Ienben bire!ten IDofumenten,
tiarrr 9U uberfcbauen, müffe man bie Um^Anbe be^ ganien
Sanbe^ beachten. Unb mie fc^wacl) mußte eö um einen &taat
Mtn, ber ju folc^en (Sinfcferänfungen ficb genöt^igt fal) unb
mit nomentiic^ für bie obwattenben ^titUuU fo fc^machen
8ei()ü(fdgelkcm boc^ feine Sufunfi )tt mem nic^t ))erin)eifette!
Digitized
14»
Sfod) Seric^ten, bie mt bem ®ef)eimen ?fiait) ©eorg 2BiIt)eIm
t)on Stawmer au^ Slrdtito-^^ften t)ert)anfen, \)atte mitte ge*
fammte Kettmorf itt Ut Seil twn 1625 bi^ 1630 eine 9iiac»
aafilimg t^oti 1,189,687 S^alem geleifiet, unbba6 eine ein^if^e
5)orf SRo^rbecf in gleic^)er S'^it ^'^^r Ö^^a^^t ^915 S^aler unD
geliefert: 115 Sßifpel Äom, 25 Tonnen 53ier, 3025 $fmib
gleifc^, 5 C^ftfen, 3 ^ammei, 23 ®c<^aafe, 17d <&ä|»neri
108 ®dnfe, 15 6(f)0cf (Sier, 12 Sc^ocf 6tiie^ unb 1363
?|3funl) 5öerg, unb ba^u ^aüe Ux ©lU^befi^er höc^ für fidj^
2213 S^aler aa^lcn müjfen.
jOf^ne nfesunKivten, wieed mit ber SiDobnol^me tn£&^rin
tt)erben fodte, t)erpflic^tete ©urgdborf feine Untergebenen mdt)
eigenem grmeffen burct) ^anbfcl)lat] für bcö ^urfürften Dien^,
eine @ntfc^loffen^eit, bie bem @rafen^@tatt^aiter nicbt tufogen
tnnncr
l^ier gen)o^nt!
2)ed Aurfürfüen älbftc^t, mit ben @c^meben in ein guted
Serft<ni^ treten, tt^urbe leiber bur^^ bie imfiberlegte tulji
9« friegertfd^en (tbent^uem bereiteft, n>elc^e ben Stittmeifler
Strauß x>ex\n\)xU, bie ®ci[)tt)eben auö i^ren SBinterquartieren
in ber Stieberlauft^ aufzujagen, fott)ie ben Cberfi @olbacfer,
bi^ Stettin in Reifen, unb einen anberen Sronbenburgifc^en
9ieiterf)aufen, bie Schweben in Weflenburg anzugreifen. Schont
foüte ber ge(bf)err ©tal^anfl an ^oln unb Serlin mit ber
93ranbfa(fel fRad)t nehmen, n)ie er ed an d^^tn getrau, unb
fcfton n)av Sc^marienberg unäberiegt genug, aur beffem Ser^
tf)eibigung ber fo arg bebro^ten ©täbte burd) ben Dberften
3)ietriG^ t>on ^rac^t bie SSorftdbte 8erlin^ abbrennen ju laf«"
frni ba bemittelte ber über oQe biefe SSorfäUe, bie man ml
ni(^t ganz mit Umreit faf^ lebiglic^ auf bie b6fe ®eftnttmtg
ber 6fterreid)ifd)en Partei fc^ieben bürfte, ^oct)ft aufgebrac^)te
Aurfürß bie Sludgleicbung mit ben @d)n:)eben baburc(), bag er
ben Unfairer iener @treiffc^aar nac^ aXeficnburg in Oerlia
ffimk^tm lief unb bem getreuen Qutgdborf ju Jtüßrin be^
Digitized by G()(
143
faf)l, t>em ^ariDMmUi^t awifc^en Stettin unb granffurt
^urctKutd feine «^inberniffe mc^r in bot 9Bfg jn kgen tmb
bie SBaffcrftra^e gänalic^ frei gebe«.
3m 3a^re 1643, nac^Dem SÄocl)on), Äracl)t unb ®oIb*
acfer unfc^abiic^ gemact^t, unb felbft entfIof)en n>aren, unb
na^^bem aud^ ^cbtoartenberg am 14 SKat 1641 o^torben
tmir, fam ber Aurfürft, ber ftd^ fo lange in Greußen aufbiete,
jum ?anbtage md) Scrlin^ er »erlief eö aber balD unD be^
gab ftc^ na4 «füftrin, n»o er bie S^eburfniffe feiner Zaitl,
M bcn aOflemeinen 9Iange( leichter gu befreiten b^ffie, unb
wo er jugleidf) bie ^ult)igung ber 9^eumarf einnehmen wollte,
n)a$ am 4. 3uni gefcbab* ^ber auc^ ^ier geriet^ er balD in
Salegenl^li fo ba0 Surg^borf aud $reu|fn @elb unb
tcben^mittfl beforgen mufte.
5)icfer Dberft xt>ax nac^ ber SJironbefieigung griebric^
SBÜ^elmd Cberbefe^tö^aber über baia ^rieg^^eer unD aUe
itlim^itn gmorbm unb batte fo einen SRang^ erhoben über
«He anbere Seamten M Btaaiee, erlangt. SIeift (ebte er
Wm Äurfurften, fein ^mt Äüftrin t^erwalteten integ l>er
OberfiUeutenant Saltbafar t)on ber ä}2arn>i$ unb ber DbaiU
SBa^tmei^er äafob ^oifl. Mu^etbem waren bie anbem Se»
febld^^aber friegöerfabrne Seute unb Äüfirin felbft ftanb in
bem Suf einer uneinnebnibaren geftung. 3nbe| feine
Sto^^eit bereitete il^m feinen @tur), an toAd^m bie (^oc^ge^
Wbeti emoH^tin M Aurfürfien bebeutenben XntfeeU ^aite.
älö er nun auf bem allgemeinen SBärfifcfeen San^tage 1653
fic^ fo unflug btmt^m, bie Sanbftdnbe ^utn äßiberfprucbe ge«
gen bie (Sr^altung einel #e^enben «^eered aufiureijen, ba
iPttibe er fetned 3>tenfled enttaffen unb auf fein ®ut 8(uni'
tfrg t)em)iefen, wo er balt) ftarb. 9?acb 6eiffert wäre l)iefer
SanDtag in «ßüftrin a6gel}aiten worben; wir wiffen nicbt, mo^
nmf ficb feine Angabe ^&bt Waf^titk^inü^ bem>ecbfett er
i^n mit bem 1656 im JDftober unb 9{o))ember l)ierfelbfl gu
fitk^m ^totdt abgefialtenen. Sanbtage, — äiuf einem am
Digitized by Google
144
1. 9Jot>6r. 1657 ju ßfifirin tjerfommelten ?anbtage ber 9ttn*
märfifd)en ©tänbc, »erlangen biefelben, l>a§ l)ie Äofien ber
Sauten unb 3te))araturen an Ut geftung ^üftrin Don fämmU
Ud^en SRArftfcl^en 6tinben gelragen mrben foOten. ^ ffield^e
^Mnforfcerungen bamalö ber Staat an bie 93ürgcr mad)te, ba*
t)on gibt un^ folgenbe SJerfeanDlung auö bem 3at)re 1656
efiien 8(tttfn)et^: ,,911^ @r. St^urfärftl. 2)ur(^l. mit bero Armie
-in ^reufen ftc^ begeben, feinbt on^ ber Scfie fSA^dn eine
grc^e ^njaf)! ©olbaten mttijangen, bie 2ßeiber aber bi^ an
«^unbert ^urücfe blieben t^nbt ^att auff Sburfurftl. SSerorbnung
benenfelben CUiartter t^nnbt Servis müf en gcrttd^t werben.
— Stadlern aber bie jtfiflrinfdl^e Sürgerfcinift ftcl) fiierftbcr
()ocb befcl)ii^eret unb begehret, biefclbe in eine anbere ®tabt
legen, bie StäDte aber \o\vob\ ai^ ba^ Sanbt £)^ne ta$
mit )>iele Oneribns beleget: @o mit Siatf) bed SSorfitetu
ben bei beö «Herren @tabt^)alter6 »^ocl)gräffl. Excell. t>nnbt
©e^cimbte ^errn 9iät()e angul)altcn, ba^ biefe be{<i)mx nun*
me^r abgef^affet t)nnbt biefe SBeiber — miü Sie meißen^
üing unb f)arf, fidb t^ref ^anbarbetl nAl^ren mlgen.'^ —
9Zacb Surgöborf tt)urbe ber SSurggraf ßbrifHan ^lbred)t
!Dobna, welcher, nac^ Q^onin^, 1621 ^uftrin geboren
tiN)rben, Dber|iatt))tmann ju Aüfhin unb — oufaUenb
ift — e^ef ber XeumdrHfe|^ Kegirung. 9{ad[^ einem Sine«
weiö, ber fiel) in bem 1655 burd) einen Sturmminb l)erabge*
worfenen unb 1658 tt>icber aufgefegten Änopfe beö ,^irc^«
2;i)urmd befanb, flanben bem Oberbiirggraf S)0(na brei obelic^
itnb brei Ütrger(tc|^e 9tdtbe lux Seite. Son jenen führte ber
erf!e ben Zitel Äanjler. 2)ie6 mar ber ©ebeime 9^at^ (S^ri*
fiian r>on Sranbt auf «^erm^borf unb 9Bu0ig, bie iKegirungd«
rAt^e waren aber SBolf tldmua ^on 9otn^m, StwA ^Üt^
branb t)on bem Sorne, Sernbarb 3ifri6/ Slbam griebric^
Stripe, gebnfefretär unb 3o^)ann ©eorge SBerner. Sei ber
AurfurfUic^en «Imtdfammer ftanb Sßolf K^mue ^on Sorn^A^t
att Jtawmer'ftat^, «^enrmami Sange M Ibnttait^, 3o^atm
Digitized by Google
145
SRetßer, @eorflc Sol^mann atö Smtmeißer imD Sol^ann ^enß
ning 0(0 jtftdt^enmdfler.
^j)ier nuic] aiid) für Die ©efcbaftömelt j!üj'trtnö golgcnbed
feinen ^JJlaft ^wtcn, 1659 t^erfertifltc ber l&ieftge ätot^iflieper
Me mefßngnen 9td^ren für bie im ninben Xl^urine am Stlo*
fttttf}OTe )u ®ubfn angelegte aBofferfunft, »ermogc beren baö
SBaffer aii^ t)er ^eiffe in bie Stabt geleitet u>irb. —
1648 UHU enbiicl^ ber SOiä^rige ^rieg bur^^ ben äßeßs
plAIifcl^en Srieben beenbet tobrben. SXe Sranbenburgifd^e
Wacbt tjergrögertf ftcf) bebeutenb. !Eer Jturfurft lü'fj mm
leiue angelfgt'ntlict)e Sorge fein, Daö cnt^olfcrte unD »erarmte
Saab mmx bet)olfern unb ben 'jSo^lftanb bedfelben au
beben. Selber fonnte er nic^t and einem retdi^en Sd)abe auf^r
Wfen, nur ben eigenen g(ei(5 ber llntcrtt)aru'n war \l)m ge*
paiiet in Slnfprud) ju nehmen. So weit er aber auö ben
SKagaainen )u Reifen vermod^fe, gefcbaf^ e^ ieber^eit ®o ge«
bot er unter bem 2. Wtai .1653, ben Setoo^nem ber 92etmiar(
barauö Gietreitc \)orjuf!recfen. 1658 am 1. September gebot
er, baö ©etreibe auö ben aüitt6umö*§lemtern nad> iluftrin
)tt fd^afen unb bort gu t)eraetdbnen. 1660 am 19. ÜMdr}
(te0 er an bie tfemter Xar^ig unb «^immelßibt lOSBi^^et
©etrcibe Derabfolgen. 1680 fauftc er einen ©arten ))on ber
grau t>on Surgöborf, in weld^em fünftig bad .^ola für ben
ge^ttfldbebarf aufgejieat werben foUte. —
(Sine n>efent(id)e Serbefferung für ben Serfe^r trat 1650
ein, wo befonDerö burch 9J?id;ae( Ü)^att()iaö ein reget*
mal^iger ^oftengang angeorbnet würbe.
«tu^erbem t^eilt und ber ^anbfct^riftiic^e Seric^t tton
Jhroufe mit, baf ber Oberf)auptmann ®raf bon 3>o^na r>m
turfürften griebricl; 2Biü)eim 1662 ben ©efel)l eil)ie(t, i)ie
9rufttt>el)ren ber geftungöwerfe erweitern unb bequemer für
bie itttfßeUung ber @ef^% einric|^ten au laffen. ®Ieiel[»a^itig
tmben unter ben aSdEen bombenfefte (Btaoitbt, mit ®^icp
10
Digitized by Google
146
Chatten unb 2)am^f(o(i)ern t^erfe&en, angelegt. I)aburd[) mur*
teil n>al^tfd[^etnUd^ bie %lmUn, ml^^ bem ®runbrif^
$(ane ))0n 1652 mel^r {urficfgejogen tt)arett, t^orgerädft unb
barauf mit neuen !I)efenfiü''^afematten t)erfe]^en.
1672 mirbe baö fedf)öte Saftion unfern ber ^anjlei ober
äRä]^Ien))f0rte (S3aftion Sranbenburg) angelegt, um ber nod^
ber Dber gelegenen ^ont eine l^effere SSert^eibtgung $u
»erfii)affen. 2Bie bie übrigen Saftione, mürbe eö auf !lH'al)(-
SBerf unb mit äRauerfteinen erbaut, jeboc^ nid^t mit Äafemat-
ten miefftn. Sd^on ))or^er foU burd^ ben Aurßlrften ®ei>rge
Sif^elm auf bem (infen iDberufer bie f* g. Q(^an^e aU
S3rü(fenfcpf angelegt tt)orben fein.
1675 tarn ber ^aftor Dr. ^egibiuö ©traudf) au6
IDonsig, ber ftd^ bü ben bomattgen fird^lid^en Streitigfeiteit
mon^erlei l^eftige 9lu^äBt gegen ben Aurfürfien erlaubt l^atte^
über Dolberg unbStargarb l^ierber, unb muffte bi6 1678 auf
bem 6cJ)Ioffe fi^en; nur erft beö .Sonigö ^oon $olcn bringenbe
gärbitte unb bie ä}ertt>enbung ber S)ansiger, fott>ie felb^ ber
9leformirten, Betrogen griebrid^ fSiÜSftlm, iljn gegen einen 9le*
\>tx^, ficJ) in 3wfiinft aKe^ ^tloUnQc^<i)xd^ ju entl^alten, frei
3U geben.
9{id|^t unintereffani n>irb ed l^ier fein, aud bem ätotl^l^ättd'
lid^en ^rotofoDtod^^e einige Semerfungen 3U mad^en, iDeld^
auf bie ^anb^)abung ber ^ßoli^ei, ben Staub ber 2)inge unb
t>ietteic(|t au(j) auf ben Urf)>rung man^cx gamilie l^in)uU)eifeii
geeignet fein mdd^ten.
®eiffert Urid^tä, bap 1649 ^ei Sintoo^er infltai^aM
geforbert mürben, meil fie am Sonntage unter ber SO^ittagö-
$rebigt Spielleute bei ftd^ im ^aufe gebuibet, unb ber ^om-
manbant )>on ber äXartt)i$ bem ^Argermeifter ^Atte anbeu*
ten laffen, „baf, mofern fte nid^t geftraft Würben, er Sr.AurfL
2)urd;(. Ml)a\h unmittelbar Sfnjeige machen merbe."
1655 mirb ber S3urger ßber^arb mit ®efangmpftrafe be^
Digitizecj l> »^jOOgle
14ff
(egt, n>eil er mit feinem fSkiU eine geraume 3^it ni^i gm
SfrenbmaiftI gegangen loar.
«ttd ber Seit t^on 1676 m 1680 ^a(en tvir felbfl no^
mentlicf) golgenbe^ excer))irt:
1676.
2& 3anuat. S)ie eterbraitcr {onnen bie X^mte Ster
au 2 ^SfyaUt 8 (Br* Mfaufen, a(fo bad Oitart )tt 7 Pfennig
(ba SRangel an ©erfite ifi); fie foUen aber aud^ baö ijolle
SKaaf geben, bamit bie Seute (Stmad fur^ @e(b bekommen
unb ttidj^t Urfacl^e l(^Attcn, ftdj^ }u befd^wefen« — (Sbenfo mfarb
ben 9äätm gemattet, ba bad Jtom su 20 2:^a(er ber SBi^pet
beaal< ttjerben müpte, eö pro Sdj^effel ju 22 ©rofdjien unb
ben SBeiaen ju 30 ®rofc|»en au^a^bacfen, aber mit t)oIIem
iMd^t; m AuYicm toorbe ein Stutfüx^i^e 6btft ^Uairt
tterben, ba^ 9iiemanb ben Stoggen über 16 S^^aler pro
))el »erlaufen ober beja^ilen foUte. — ßn^Ui^ läuft eine Älage
ein, bof bad ©ornioibttrgifd^ ^iet auf bem @tabifeller
10. Februar. 2)ie 9iat^öit)af)l wirb publijirt; regiren-
ber Sürgermcifter ifi Sofej)^ Äramer, ber )ugteid^ ^of*
StulfUx i% — 9ttf M «Sommanbotitai @rafen bon S>o^m
8efe^(, foU auf bem 9oben iebed ^aufe^ ein Aäbel mit Sßaf-
fer ftef)en unb fonfi SlBeö ^)arat fein, fatt^ geuer au^fdme. —
9ud einer Sefdj^merbe ber Sd^ui^mac^er n^iber @inen aud
SAnDolbe itiib (Einen aud @o(bt)i| bie bei ber @(|»i9ebifcl^en
3nt)afion l^ier^er gefommen tt)aren, erfte^t man, baf nur 10
SÄeifter biefeö ®cmxM anfdffig fein foHten.
14* Stätt. S^r iSommanbant klangt, ed foden bie
^IjemenS^orn^einc abgeriffen itnb gemauerte oitf^
geführt mtUn-f bie Bürger aber tpeigern ftd^, n>eil bie
*) 2)et diu S3ec!mami, welcher ^ter tet)vn getoefen i% ma^tfincaranberlite
9toU, bie wörtlich fo lautet: ,/®aö JtulTnmTc^e «DJir^enbfer ift aud) ntc^t
jtt oerad^tcn; obn)of)i ttad aew6|}nli4 bort gebi^aueu Si» ietnen fonOecU^en
ScifaU finOet." — ' ^
Digitized by Google
14»
«^Aufet ni#t audl^ieUen unb i^nen Die SDtitUl ^um
©ttue fe^)ltett.
17. SKärj. 6ö n)irb ein ^ofgtafer ern>äJ)ttt.
24. SWärj. SurSBa^l eineö Snfpcftorö ftnb aweiStabt^
jtuiber ))orgefd(»iagett| «^err 9}eanber unb <^err 99iaboti>.
15. Ituc^uf). 2)te Srauer fotbem eine Or«uotbmtng,
bamit ber Gine fo mi hxanc, a(ö ber ^Inbere.
1. September, ^ol^ami Änauftmann i>on D^nahxni
unb 9ttfo(au^ UUric^ t>on Hamburg etabttren fic^ a(d Sifd^
ler unt> leiften ben Sürgereib.
20. Dctober. 9Sartin $armann ift S3ür germeifler
in ber furzen aSorjiabt — 2)a^ $funb Sickte bavf nur
24 ©rofdf^en fofien.
20. Stovern ber. T)er Äommanbant ®raf t)on 2)o^na
muf mit ber Stabt in Unfrieben gelebt ^aben, benn 1., läft
er ben ^avm, ber )um Salären ber Steifenben bient^ ni^t n>ie«
ber ou^beffern; 2., mlongt er, bie Sfitger fetten ben Cteb^
®raben reinigen; 3., fie foüen 200 SBiöpel SRoggen t>on ben
53öben in bie Sdjjiffe tragen. — 3)ie SSiertelöIeute erflären
ad 2. unb 3., ba^ tt>äre il^re &a(^t nic^t. (Snbltd^ t^un fte
e^ bocJ), tnbem bie Aammer crH&rt, „ce t^ue grabe 9t^i^f
fie fteUt il)nen aber jutjor einen Sct?erö au6, ba^ barauö feine
S3er))flid|)tung für bie golge ern>aci)fe, inbe^ bürfe bie @runb«
^errfdj^aft bon il^rem Steckte 9ti<^tö mgeben.
7. 3)eiember. 2)ic beiben 2)iafonen forbem i^r !De*
putat-'iäetreibe.
1677.
28. Sanuar. Sergteid^ Aäfirtna mit ben onbem 6tAb«
ten ber 5fteumarf n)egen ber ^^trtiUerie-^Pferbe, beö Canböberger
©c^anjenbaue^ unb ber Kontribution.
29. S^bruor. S)er ®raf bon 3)o^na mlongt, bie 8ftr^
ger foUen btrSRi^ t)on ber Strafe bringen. — S)ie
SQSittme «Riefen bittet, ba^ Kapital auf il)xm ^au\c t)on 21
Digitized by Google
149
Xf)akx 8 ®r. 3um Sluöbau Miübtn fo au me^n, baf
äO £l)aler betrüge.
6. SKAr). Stadj^ einem jturfarfUicl^eti aieffript foOen bie
Sürger auc^) ben Dffi^icren Ouarttcrcjelber geben, ©ie fc{)if*
fcn beööalb ben S^mn Stöber t?om ^onfulat nadf) Scriin,
um ^oxiu^eUtn, fie bitten fc^on bie gan^e S^lbartiUerie, b.
60 Ston^aSAet inib ^anblanger ttnb 30 geuenDerfer unb OU'
ferbem 4 Äompagnieen ju crfealten.
18. 2)2 är?. !2)ie 9tatt)ött?al)[ mirb publicirt unb »^err
äBagner ift Consul dirigeus. Süperbem merben t>tt^üx%ix^
fidHift bie $oltaeiofbnung, bie Simtd'®efe^e unb bie Seuer«
Drbnung t>orgelefen.
30. ^D^drj. 2)ie (Scibu^)mad)er üerHagen ©eorge 9iettid;en
unb äietnboib ba$ fie bei ben @oIbaten'@(bu^ma€l[^ern
arbeiten (itfen. ®d nmb i^nen bei ©träfe t)erbi>ten. —
5. SRai. $eter 2öiefe, ben bie Sarbiere fd)on frül^cr
wbrängen tt>oiaen, ber aber al6 ^eftilenj^Sarbier ge*
Mhet t»uxU, bittet um tt>eitere 2)ulbung, unb bag er unter
Me atibem SRei^er aufgenommen tt>ärbe. — S)a6 Stfcbler«'
®en?erF fiaqt, ba^ ter itf(i)Ier ju Cuartfcben ©arge auf ben
Warft brächte, unb ba$ ftcb ber ^äcfer Schabe einen ©arg
babe SU ©^nnenburg machen (äffen.
31. Wtal S^riftian ^icfennrb sum ©tabt^dimmer'
mann angenommen unb foU jä^rlid) 8 Z\)aUx er()a(tem
7. 3uni. 3Rartin $aui öerft>ricbt, ben ©dj^ul-Äolle*
gen if^x ©yeifegelb balbigfi ju entri<|^ten.
4. ©eptember. 2)ie 8rauer foOen {eber einen aßi6)>e(.
öier <B^t^d ©erfte tjon ber »^errfc{)aft jum SJermaljen nei^*
men. — £>em SRarftmeißer n)trb )^orgebalten, ba^ im .S^au«'
fen unb aSerfaufen auf bem SKarfte fo grö^e Unter«-
fcbleife tjotgingen, baß aud& Sinet bem Vnbern bie
ffiaare auö ben »^dnben fauf te, ja ba^ er ficb felbft
unterftdnbe, allerf)anb ©ac^en an ii^ ju fauftn
unb bamit |tt.]^anbe(n.
Digitized by Google
7. Sef tembcr. S)ic SSdcfcr foüen größere SEBaarc \\e*
fem tttib ben Sd^^P SGBet)ett }tt 27 ®rofc^eii| ®(|^effd
Stoggen 19 (Brofd^en Derbatfen.
18. September. S)aö Sc^u^mad^crgemerf Hagt gegen
2 SKeiffer, bie icl)er einen ©efcllen öicl ptten. 3lac(^
^ $riDUegittm burfte jeber äKei^et nur brei etü^U
f^abtn. 2)er 2emen>eber aRarttn Autri^ ti^trb )>orgefeibert,
tt)ei( er fidS) unterftanben, DOt bcm S^ore ©etreiDe unb
anbete @ad[^en au faufen. S)ie^mal temmt er old junger
OArger mit einem SSerweife meg.
22. September. !£)ie @c^u(«itoaegeit »eiben mit bcr
6^efrau be^ 2)aüib Semplin beö ©peifegelbe^ wegen ba^in
))erg(ic{>en; baf fie 12 ®ro[cben auf äßei^nac^ten angenommen
unb 12 ©r^fcben auf Ojlem »09 ber SRiel^e erhalten foOeig
im UebHgen foU fte i^nen aOemal 4 ®rofci)en geben.
8. Df tober. ^ßeter Oucr^ammer mU ba6 S^nciber*
<&anbtt>er{ erlernen unb forbert einen ® eburtdbrief. SUd
3eugen feinet el^rlicf^en «^erfommend aud e|r(tc^£iii
e^ebette, fleOt er 99art|e( ®aflen unb ben 6(|mieb IbAffCft«
aJlena.
1 1. D { 1 0 b e r. (Sin AurfurfUid^ed Sleff ript mirb f ommuar
tdifxt, baf ieber Särger eine Spönne mit Sßaffer t»or
ber Zffixt unb eben fo eine auf bem S3oben ^aben fo((,
baau bie nöt^tgen geuergerdt^e. !Da ^xo^ be^oor«'
flei^e, feien bie Strafen au reinigen.
24 Oetober. (Sinige S&rger mäffen, toegen Kic^ttt«
folgung obigen ©ebotö, 9 ZijaUx 22 ®r. (Strafe laf^Un. —
3)ie Sorftdbter in ber furjen äJorftabt foüen für« SRat^l^au«
unb bie iHot^dglieber »or aUen anbern gegen 9e)affhuig gu^
reit t^.
3. 9lot)ember. Sine Sürgerfrau muf 5 iE^aler Strafe
Sal^Ien unb barf nic^t e^er t)om 9iatt)^aud, bid bad ®elb eri*
legt i^, U)eil fte Sodiien (koa^rfd^einlid^ )»or bem SioiOMf»
gefauft ^at) bie Oauerdfrau, bie XSed l^t Mtufd^en
Digitized by Google
151
bleibt im ©e^orfam mt> t>k getauften £afe er^&U tad
17. 2)e)em6er. grau ®rAfin loon 2)o^na (d|t
»cn Dberfl^Steutenant t)on Suberi^ begehren, bag bcf
9tatf) unt) ciniße t»on ber Sürgcrfcijaft i()reu 511 (*)reitfcnl}a9cn
t)erflörbcnen ^^errn, bejim 8ei^e ^eut herein ge5rad)t n^erben
fottte, t>om Zf^oxe ober ))om 9tat|i^aufe ab bid aufd @c(^(o#
begleiten ober (Sinige aufö Schloß fc^icfen fottten, too-bte
^erni diät\)c fein tDÜrt)cn. Stcitf) iinl) Sürgcrfd^aft geleiteten
bie Seiche 00m furzen £iamm-'£^ore 5i0 aufd (gc^lo^.
167a
2. gebruar. 5)er *§err Dberftlicutenant t)on Süberi$
»erlangt, bap bie 33ürger ben @raben um bie Sontre^@c(>anic
mifeifen foUen. äBirb old 9leueriuig jurud geioiefen.
15. gebruar. 2){e 9lat(6n>a^( wirb ptMmt. Sofep^
Ära m er regirenber Sürgermeifter.
21. ajiara- fommt jur ®prad)e, bap beö *§errn
Dbtx^m bon @<^dning @4^Afer in ber $uf(^'@<^dfetei öü
@di)afe oon bem ^eibereuter ju 2>ren)(^ bei ftcf^ l^abe unb
fid) ber Zxiit in ber 9iat[)ö()eiDe anmaptc. 2)er «^eibcfnec^t
foU »)o()( ^c|)t ^aben, unb faüö er ben 6c^)äfer auf ber
Siot^dlS^eibe träfe^ foU er i^n |)f&nben, meil bie Seute M
^cxxn 'oon @cl)öning md)t bered)tigt wären, mit einem *^auj>te
auf bie aiat()ö^eibe ju fommen. Jesu juva! —
1 L SUai. «^and SBulf «^ebenßreit unbSeon^rb @d)mibt
toerben oon ber oerfammctten 6(i^fi^engi(beil^) an ben 9tatl^
abgefcl)icft, unb {galten an, baß, tt?ei( ber ©tabtfc^enfer eö
Uber ftc(^ genommen, bie jiönig^^^a^i^eit au^^uric^ten, biefem
mg^nnt werben mid^U, bie @i^eifung auf ber ®erid^td|lube
}u tl^un. — @{e toerben bamit abgewiefen, toeit ed 1) ein
Locus justitiae toäre, 2) bie Solbateufirc^e na^e babei läge,
BdQon 14U ertüüljnt Ä^c^rberg einen ©c^ü(5en = 2(I ten in Äös
nigöberg. — ©eit 1589 waren tie (Bc§ü^cnqilDen in b« Sleumort reno«
oitt« iDaö äBeiure fic^e beim @c()i^Qen^au[e.
Digitized by Google
16»
3) TAmett mi#er hm €c|)ü^en oflerlei ittxU itnb 4) mAre bfe
,^auptn)ad}e na^e.
5. 3 II Ii. 2:em ^anö ^acfen auö bem ^ieje n>irt),
meit äRarltn Sru^fe nid^t me^r fort tarn, hit äBart^ei'gifc^C'
m t)ermiet{)et, fowie bte ©tromjügc auf ber Ober.
15. 3uli. Pl)viftopl) S^^iemc, ©arumckr auö ®örU$^
legt t)en SürgereiD ab.
• 4. ^ttfluf)« 3)em ©eorge «g^etnric^ ÜK^rom, Chymieo,
OcolistK. 9(r^te, aud Sßten gebürtig, ijl auf ein ^urfürfilict»
$rir>ilei3ium, t>a^ er in aüen ^iurfürftlid)en SanDen, in unD
au^er Dem 3al)rmarfte, feine 4)ict>icamente, ol^ne S^^nanbd
(Sinrebe, ))erfaufen fönne, felbft Um $rit>Uegti> M ^ieflgen
Medici nnt> ^^lpot()efer6 juwiber, tJermiCfigt n>orben, ba^ er
au4) au^er t)em ^DJarfte fic^ ^ier au[i)aUen unO feine £un(i
gebrauct)cn möge.
24. «uguft. £er IfflaOmeißer SKartin SudfM»
bwrc() ^errn 9Jat()omann Itonral) angeben, ba^ W\(A)d ßroU
beö ©tellmacberö ^linb, wdcJjeö er bei beö »^aufeö Äauf 4
äabre lang )u ber))flegen übernommen, fp hielte, baf )uiii
Arfippel tDerben mägte. @6 iDirb t^m übergeben, unb SroQ
^at ihm jabrlid) 5 2:^aler 8 ®r. ju ^a^len trei 3aJ)re lang.
17. September, S)er Öberft pon Süberi^ t^erlangt,
bap bei ber an^altenben großen 2)urre, bamit ber ®eflanf iti
ber ®tabt auf^dre, geboten werbe, bie ®d)n>etne ab3ufct)a{fen.
S)ie S^icrtelelt'iite berufen fid) auf tie .^urfürft(icl)e ßrlaubnip,
bag jeDer 2 Sdnx^eine auf tem Globen ()abcn türfe.
30. September. 2)ie e^iä^Ux fotten £albpieif<^ an«'
fc^afen, bei iO Sl^aler Strafe. * 2)amaM i% md) einer SSer^
^anl»(ung über t)cii iccrmö, »^crr 'oon ®örO ®our>erneur unb
6xciUen5 in ^üftrin unb «))err bon Süberi^ Dberft unb J^om^
manbant.
8. Dftober. einer gleifcf^flage erfährt man, baf
ber Ijamalige ^^ofprcbißcr 9iettid)er I)ief. 2)er Sc^lädjter .§ein*
ric^ Slingel mup 10 Zt^al^x Strafe jo^ien, kpeil er imei £<U^
Digitized by Google
153
bcr an ben Snfpeftor in ^Dtanfcbnom tJerfnuft l)at. 5)ie qr^
fammten gd)läe^ter mu\\cn 10 Xi)akx Strafe erlegen, mit
hin iftal&{letf(|^ in ^en @c^mn getoefen. Der 8Utiiiet|}er grei^
^ang foH 6et 10 S^aler Strafe Darauf fcf)en, bag aüe Jage
in ben ®d;arren gef)örig gleifd) ift, unt) bei 50 S^^aler Strafe
xoirD iDtxboUn, £)c^fen unb ^ammel nad^ Berlin ober onber«
mdrtd SU treiben, meil (ter gUifc^mangel entfUtnbe, itnb ,,b{e
Strafe foUe gen?ig )>on ben 9Serbred)ern gcforDert n^crDen."
30. 2)eaember. 2)er Stabt4?ieutenant3*i^ob IMebmann
feS mit ber SurgerfctHift auf äBactfe gie^ien, iDeil ber «^err
Äurfürfi morgen anfommen nnb ber ^err Äommanbant t)aö
SRegiment ^ufammen fommen laffen toiü.
20. gebruar. 5>erÄü^er wirb geforbert unb if^m goU
genbea borgel)aIten: 1., bap er bie Äircbe ma^renb ber grül)^-
$rebigt nicl)t genug er^eüe, ba er bo* faft 100 ^funb ffiac^^d
ba)u befdme, 2., ba0 er bad Iß farr-^ Opfer ni*t felbfl einfor*
bcre, 3., bog er fi* tinterfWrtbe, wenn ber 3nfpeftor au Seu*
tm ginge, neben il)m ^erjuge^en.
12. SRdrs. Die 5»at^*6n)al&r n>(rb puMfairt. ^err 3 a--
fob ge()mann tt?irb regirenber Sürgcrmcifter. Xie ad)te Stelle
im 9lat^ foQ tjafant bleiben. 3)ie Sürger miUn gefctioUen,
ha$ fte bei ber borgefirigen geueröbrunft beim Äreinfdi)mleb
^«nö SKic^el Steinbrecfecr nict)t pünhiid) erfcl;ienen fmb.
15. april. S)en S^uI^ÄoHegen foO bitifö^ro einem ie*
ben alle gefttage eine ©emmel für 4 ©rofctjen gebatfen unb
^c^cbcn wcxtciL Ter SSetrag bafür fei auö ben Äirc^en^Sn*
txatm entnehmen*
16. 3uni. Xie furjcn 25orftäbter foUen auf 33efe^)l ber
Äammer ieber ein $aar gu^iren langer anfahren. Sie »ei*
gern fUfy M, »eil fte ed nod^ nie get^ian Witen unb nur ge»
fu(^t würbe, fle baburcb mit unter ber $en)ci)aft !Dienfte
aie^en, toa^ fte ruiniren müpte, ba fte meift .^anbkoerf bleute
Digitized by Google
154
toäxm. — Sie miüigcn enblid) auf Sitten unb bei ber ^o^
f^tn 3?otl^ gegen 9{et>erö für bie 3u^w"f^ ^i"-
18. Sunt 2)ie grau Dhtt^ma^tmifUt «wn aRdrner
belanget ^eter @d)n)ar$ acta servi corrupti, inbem er i^*
ren Untertfjan, «^anö 6orge, t)or einigen SBod^en herleitet,
att^itttretett unb fein Cc|»fen^irt )u iDerben. $Ud fit benfeiben
geßern ju Dinbiciren gefotiitnen, f^tte 6(^mar$ i^n tDamm
laffen, unb berfelbe wäre cntmd)m. ©d^roar^, alö £d)n?ie^
gerfo^in ^ätte unfehlbar bie MunU Qci}abt, ba^ iener ein Un*
lerti^an in ßloffoto toäre* Sc^war^ muf fo lange fi^en, bi^
er feinen €(^n>tegen><iter gefdj^afft, mu^ aud) aUe jto^en treu
gen unb ber von 2)?orner aüen Sdjaben erfe^en.
8. SuH. !I)ie 93ürger flagen, bap bie furzen ^orftabter
i^nen bie $ferbe piinMm, toenn fie biefeiben bort auf bie
Sßeibe brAd^ten, mo^u fie U^t gegmungen n)örben; wenn fie
t)on 3Kärften ober 9ieifen 5u fpdt jurücffe^rten, unb nid;t mel)r
in bie S^ftung fönnten. 9(ucb mären fte baju bered^tiget, loeil
fie atö Särger auf einem Orte fotDol^i ald auf bem onbem,
bie bürger(id)e ®ere(f)tigfcit ju ererjiren f^ätten. S)ie SJerflag*
Un behaupten bagegen, bai linfö öom furzen 2)amme, nac^
bem äBoifdwinfel ju bie «^utung bem Statbe )ufdme unb fie
biefelbe gegen eine $enfton gemtetbet f)atUn, mit bem Sefeble,
barauf ju acf)ten, bag bem ^l^räjuti^ beö 9tat()()aufeti ^uwi*
ber Stiemanb bort ^uletej xa^t^ loom furzen Damme fonnten
bie Sürger lEfuten. 1680.
12. gebruar. 2)erSärgermeifkr Selbmann referirt, ba$
ber Äapitain*?ieutenant 9?i&fe, ber fd)on im t?origen Saläre
einen Surger etgen^dnbig burcbgegerbt l^atte, obne Da^ 6tn>a^
erfolgte, ben Särger ®ott^arb Serg'iRäller, ber ftc^^ Aber bie
fcbrecfüc^e Unreinlid)feit ber @olDaten »on ber Äompagnie bed
Dber{itn>acbtmeifterd ))on Schöning, bie bei ibm lagen, beHagte,
erfl gefd^imt^ft unb bann burc^ ben Un(erof|t)ier auf iffeutU^
^em 9larfte t)or ber i^aut>tttKid)e ^abe prügeln laffen. Serg«
ä^üUer foU eine Sittfc^rift an ben «j^errn £)ber|l jleUen.
Digitized by Google
«>icl Jtrcftd' unb S)ctc^feU3oa er eingenommen.
24. 5Warj. Safob Sönifd) auö ber furjen Sorfiabt Hagt
A(er ben Offizier, ber gefiem SSiac^e gehalten, baf ibn ber^'
feite beim 9ßa<^^o()aU{efem gerd[)tmpft unb mit $ritge(n be^
bro^t, unb alö er il&m gefaxt, er fei ein Sürger unb nic^t fein
Schelm, iabc ber Dfftjier (eö foK ber gci^nrid^ 3Rarn>i5 ge*
wefen fein) gefagt: ,i^err Särger! ei, i^ert SArgerl 2)u
6(^e(m toirefi n^ert^, bap man 2)ir bie «^aut )?oIIf^lüge/'
am 2. unb 6. a)>YtI wl SEBirti^fcf^aft toegen ber
CluarHere.
19. april. JDieStabt Seip^ig l^at fi4 laut ©d^reibenö
dorn 29. SRoüember 1671, erHärt, fie wolle tjon benen biefed
Dm, bie jic^ md^ begeben ober Srbfcbaflen trandferirt
hätten, feinen 8lbf(^)0§ nehmen, fo mScbten ed bie ju Äuflrtn
auc^ mit benen Italien, bie ftd[) üon bort na* Äüftrin begci^
ben. — 2)ied in galten befc^lojfen unb bemnact^ l^ai ^alen^
tin Stifter feine Srbfc^aft o^ne Sbfcbof ermatten. ~ (®en)ol^n'
iid) mußten bie (Srben, bie in anbern ©täbten anfäfig wa^
xtn, ben a^linten ^^eil grbgutd an bie @tabt über«
laffen, too ba^felbe toar.) —
24. SKai. Sanböberg forbert Äüjirin auf, gemeinfam
mit i^m gegen bie ttccife )tt )>rotefHren. SUIe SBor^eOungen .
^(fen mdbt, unb am 22. Sitni wxit bie Kedfe eingeführt, unb
e^ werben ber Sürgermeifier Seemann t)om 9tatf)e, unb
93artl)e(meed «Kippet an6 ber ä3ürgerf4^aft au iDirefto«
ren; Sodann ^einrieb ^agemei^er )um @inne|fmet
unb ^Daniel ®}bet aum SHbator gemacht 6d^on am 25.
3uni läuft bie Älage ein, baf bie Sierbrauer, S3ierfc{)en!er,
gleifc^er unb äSdcfer ätliee ber älccife megen übert^euern.
16. Sunt SRattMe^ @eefelb aug äXanfc^noto toirb
aum Seftor in beiben ^oöpitölern befiellt. Die @d)ule will
er erß au aJIic^aeli beginnen, ieboc|^ bittet er, feine äBinfet^
Digitized by Google
156
6cJ)ule bulben, bamit er beffer befielen fönne, ba er qaar-
taliter nur einen S^aler erteilt.
3m 2luU fommen mefire SBer^anUitngen m in Setref
bed Saued ber Sarbaune^i:), itm bie SSBicfen ber langen Sor«
ftäbter unb S3ürqer fct)ü0en.
Slm 17. Ü)tära 1684 »urbc au mjixin auf einem 8anb*
tage tt)egen ber 3agbgere(^tfame oer^anbelt, unb am 7. 2)e«
SemBer 1685 n)urbe burd^ ben jturfurflen ber goreOenfang
im ^^oftumbacbe »erboten, auper voo befonterö bamit belieben
tt)äre, 3m3abrel683 nnirbe auf ÄurfürftL Sefef)( bic Heine
SÜxd^t am SSBaUe ber @armfon )um (Sotte^bienfie cinge^r
rftumi —
!Der groge ^urfürfi fiaxb am 29. Slpril 1688 mit ben
frommen SBorten: „Sei) n)eig, baß meinßrlöfer lebt, unb ber
wirb midf dnft au^ ber (Srbe auferioeifen/' — 3N f<^(gt^
^(ebr{d(^ ni , ber Ttci) fpAter in jt6ntgd6erg in fßreu^en bie
^onigöfrone auffctUe. I)iefer lieg im 3at)re 1688 baö ®ou*
üernemcnt6--@ebäubc unb bie neuen ^onu-ä»agajine aupJireiu
(Sben fo lief er ein neue^ 9S3er{ nac^ ber fogenannten 9leif
flabt l^in, toh e6 fd^etnt bad 9laY)e(tn Sf^rifUan inhtoi^ ^n>t«
fclH'u ben Saftionen Äönigin unb ^rcnprinj in ben Sauren
1688 unb 1689 aufführen. 2)aö ^a^elin SWlbrecfet muf fdjon
friU^er bagen>efen fein^ ba ed ftd^ auf bem $iatte ^cn 1652 fc^on
. t)orftnbet 9tai) «^änffler fc^eint er aud^ ba^ Batardeftiim
bem 33aftion $^ilipp angelegt ju l)aben. !Denn auö bem
Sahire 1709tt?irb berichtet, bap bie geftungögräben nic^t me^>c
tt)ie in früheren d^ittn bon ber Ober i^erfatibet n^äiben, ben«
noc^ aber ein ge[)origer ßnfiu^ ))on frtfc^em SBaffer n>dre,
feitbem biefe ©läben vertieft unb am ßinflup ber Ober \>uxd)
einen .8dr gef^^üftt kporben n)ärem äbenfo beric|^tet «^nfflkr
*) SlQct freunMi«!^ ficlif^rune beö i^rtn edbul^en @nfle( Im jttr$^
fo»Ic anbetet Jttcaet, (tele ba^SBoffet ie^t ,,e4at(aube/' jebenfaUS bie |)0s
pulatre Umroanbtung beä alten nxnbifi^n 6di)(aube, wel^e« san^ bem gec«
monifcten SBotbaunc en(i|n:t4^
Digitizecj l> »^jOOgle
16*
bie ScHetDung Der (Sontre^Sacarpen hus^ SRauermerf, m*'
imtter timl^rfc^einitc^ bie Ux äta^ctind ttn^ tl^etbDeife M
$omn>fff0 3U t)erße^en iß, Um tit übrigen l^aben SrbbefUU
l)ungen.
3n temfelben Sü^re 1709 ift auc^ auerji ))on einem
getedten SSrge um bie ^albe @tabt unb t>on ben ba^u
(drigcn SBaffenp(ä$en (Sleban^) itnb Sra^erfen beiläupg Die
Äebe, fo Da^ man ))ermut{)en fann, bie üoÜftiinDige Slnlage
beöfelben, Da 1652 feine ©eftalt noct) fe^r unüolUommcn toav,
fei erß burcf^ ben großen ^urfurßen in ben legten Sauren fei«
«er Äegirung unb hmd) Den Ä6nig ^griebricf) I. nad) iinb
nacf) r>eran[agt morben. ffiieoiel Die fpätere 3ftt Daran ab*
geänbert, e^e er feine gegenwärtige gorm erhalten f^at, iajfen
m ba^in geßeOt fein.
griebricl) III., aW Äwrfurfl ein ^)rac^t(iebenber SBnnn,
fa$ fcfoon 11 3a^re auf feinem ^•ürftenftul;Ic, alö er befcIUoß,
in ^üftrin bie .^utDigung einzunehmen.*) ^2Im 4. Oflober
1699 tarn er t)on £luartfc^en, tt>o er bem SBaibkoerf obgele«
gm, nad) Äüftrin. S)le Äitterfdjaft unD Die 2)eputirten Der
9?eumarf unD Der inforporirten Greife jogeu bei Jlageöanbruc^
^m ^o^en <^errn t)or Die £taDt entgegen unD begrüßten i^n
m ber ^eibe burcb ben ^ommiffariuö loon Sirf^ol). S)arauf
tegob ft^ Der gürß mit ber Suite nad^ Der (SegcnD, tvofefbfi
l>ie Xagö juDor gemufterten Grands Musquetairs unD ©enö-^
b'armen, me andi) Da^ Seib«9iegiment ^Dragoner unb ba^ SKe«
ginent )tt Stt# bed SKarfgrafen $^Ui)>)> S^I^elm nod^ fam«
pirten. waren augerDem Der ganjc ,!^offtaat nebfl Den
Gardes du Corps unD Der ©ct^meiser^i^arDe Dortbin gefom*
tten. 9id fut^ ber ^urfurß ber S^ßung näherte, begrüßte i^n
Der SRagtßrat burc^ ben regirenbcn Särgermetßer Sicent
•) 2(u6 ber SBefi^retbung ber geierlid^feiten beim CKn^uc^e bes Äurfurs
ften %tUhtiö) III. unb feiner Jpulbic}un^ in ÄÜflrin am 4. unb 6. Dcto*
ber 1Ö99. Jtüj^rin, gebructt bei (^ottfrieb ^möiia, JlurfüciU. Sieum.
ääucbbcuceer.
Digitized by Google
IM
2)an{o unb bretmal tt)urt)en 80 Kanonen abgefeuert Um
9 U^r itnoefA^r Wt ber l^of^t ^err Mm ^^nfUn SBetkr
feinen (Smsug in folgenber SSSetfe:
1) tarnen 4 $aar <^(inb))ferbe mit reid^ in Silber ge*
^idten 2)e(fen bedangen.
2) Sin $aufer unb 2 S^romyeter unb tiierouf unter
fu^rung be^ ^erm ®enera(#9Ra{or0 bon 9Ia(^mer ba^ eint
Äorpö ber ©enöD'armen in ©lau mit ®oIb^ unb filbernen
S^rrffen auf bcn Vermein unb ^anbolteren tok aud^ auf i^
ren @c^abr(ufen unb <^alfterfa)>))en,* bie ^ute »aren (fitua
galonirt.
3) Trei Sct)a(meien^??feifer $ferbe, n)eld)en ba$
Äorpö ber Grands Musquetairs in 6d^arIa4>rocfen, rei4^
mit ®oIb borbirt, mit ^errütfen unb toti^m unb braunen
Seberbüfc()en auf ben ^uten, folgte; bie SanboÜere, @(^a«
bracfen unb »^alftern tt)aren mit golbenen Streifen »eruiert. ~
toaxtü alle bon älbel unb Dfft^iere.
4) «hierauf folgten in großer 9Äenge bie Äutfc^en ber
Äurfürft(id)en ^ofbebienten unb ber 8anbf}«5nbe, jule^t fam
bie «urfürfiUdi^e etaatdf utfdjfe^ aOe ttHiren mit 6 ^ferben
befi^onnt.
5) 18 ^aar ÄurfürftlicJ)e unb SWarfgrdflidS^e fe^r rare
^Öanbpferbe mit ben fofibarflen (Bd^ahxaden.
6) 2)er $agen«^ofmeifier mit 16 $agen nebfi 2 tki^
nen ÜRo^ren su ^4^ferbe, in blauen mit ®oIb gemfrften, reic^
t)erbrämtcn CiDrcen.
7) £)ie 9iobIeffe ^u $ferbe, geführt bom «^errn ®ene«
ral'üUaior bon SBreed^.
8) 4Stn jlurfurf^lid^er ^eerbaufer mit fHbemen ^totfen
unb foftbaren „^enberoden". 9?ac^ bemfelben 12 ^urfürft*
lidbe Srompeter mit filbernen inmenbig t)ergolbeten ijrompeten
unb fc^dnen ^enberoQen in fofibarer iSleibung. Darauf folgte
ber anbere Aurfürfilic^e $aufer unb 12 Xxomptttt mit flU
Digitizecj l> »^jOOgle
15»
bemen $aulen unb XtomptUn, in lo^baxtx ^ieibung gleich
beti teerigen.
9) 24 ^o^jtat)a({ere Dfnbe, unter i^nen 6r. (BrceO.
lex ^cxx Dber^ofmarf4)aU Saron t»on Bottum, ber ^err
<gofmartct)aU ]^on ^en[e, ber «^err @i^lo^^auptmann S)on
$rm^ unb ber ^err Gcremonirnmeißer wn Oeffen
10) SKceOengen ber <&err*)Dberfdmmerer ®raf oon
ffiartenberf) unb ber «^err ©eneraUgelbmarfc^aU @raf ^on
Sarfu^ au 5|3ferbe.
11) S)er ^en äRarfgraf (S^rißian eitbwig )tt $ferbe.
12) !Die Jhirfürfllic^en Safmen in orcßer Knaa^I.
13) 2)ic @d)meiicr9arbe in amci Sinien in ifercr alten
ianbedtrad[)t in Slau, äarmoiftn unb ®oib mit toti^m
kern auf (cl^nHirten @ammtl[^uten ju guf, geffil^rt »on i^^
lern Aapitain, bem «^^^ Oberfien Slofen gu $fefbe.
3n>if(i)en biefen ©d)tt)eiacrn fuhren ©e. Äurfürftlic^e
S)md^iaud)t ä^or bemfelben aber !am
14) ber SRagißrat p Aä^rin mit entbldf ten ^du)>tem,
imb ritt baneben
15) ber Äurfürftlic^e i^err ©tallmeifler t^on Sauer.
16) Sr. Äurf. Durch!, nebft Um ^errn ^Diarfgrafen
^fßipp SBU^eim in ber febr ptäd^ü^m itnb fofibaren Seib^
^orojfe wn ocbt äberan^ fci)6nen fc|^»ar)braiaien $feiben
gebogen unb mit .jpeit)ucfen umgeben.
17) 3 Trompeter unb barauf bie ^ommanbirten ))on
ben Gardes da Corps in 3 dH^t l^^uter
6d[)imme(n, ber }n)eite au6 Stappen unb ber britte au6 (auter
braunen $ferben bePel)enb, in i^ren !oft6aren mit ®olb unb
@Uber borbirten «Kleibern, ^üUn, San^oiieren unb ©c^a«
bracten, unter Mn^^rung be6 ^erm Sttttmeiflerd m ber
€(^u(enburg.
18) 6ine Äompagnie ©renabiere »om Siegiment Waxh
graf $(|Uip)>f mit S^rommeln unb £Uierfldten, gefä^rt toom
Hauptmann ^on yk^U^L
Digitized by Google
19) (Sin ^crpö ,g)autboi|^cn unD barauf ein 53ataiüon
Dom Stegiment äXarfgraf $^Uipp gu$, in ^iau im»
Orange, gang neu grfUi^ct, unter bem ^errn &6erßen Don
20) 9tod) eilt 33ataiUon \>on bemfelben Diegimente, gc^
fu^rt Dom i^enn JüberfUieueenant $fuert
21) 6m Käufer unb ein Sorpd «giautboiflen.
22) l^eibicj]inu'nt !Drai]oni'r, cjaiij neu moiitirt,
in ü£^d^ iint) 93lau, unter Ui\ «^errn £)ber)lten Selon) unD
Don SiumenU)aL
Slded Dlefe^ Solf Dor'm Sd^Ioffe Dorbet unD sunt
andern ^It)ore u>ieDer biiuuiö; t'ie ^^ürijerfd;aft aber, in guter
ÄleiOung unb mit blauem Sanbe auf ben ®ci)ultern unD Den
jtrempen Der ^üu, wie auc^ an Den Segen, blieben unter Dem
(Stabt^au^tmann unD Den übrigen Offizieren, Don Denen jener
S3lau mit @oIt), tiefe iölau mit Silber Durcbunrfteö nnt> mit
tergleicben grangen befe^teö 8ant) trugen, Dor Dem Sdiloffe
ße^en, hiA Die le^le Sofung Der 80 Kanonen auf Den fallen
gerc()el)en war unD Die ©amifon, Die unter bem ^erm 9t^
neral- Lieutenant unD (^oui^erneur t?on Der -iD^irn?!^ auf Dem
ÜJ^arfie aufgeftellt ftanD, Dreimal @alDe n>e4)fel^n>eid gegeben
l^atte.
8eim Sinauge Ratten fic^ Die 2)et>utirten ber ®tdbte 6ei
Der erften @l)renpforte, welche Der ^urfürft paffirte, auf bei*
Den Seiten aufgefteüt unD Dann wurDen, alö Derfett^e auf Dem
innem @<^lo$pla$e abgetreten mar, Don Dem Steumärfifc^en
<^errn Aangfer bie 9tAt(ie unb anbern Seamten DorgefleOt
SalD Darauf gtng Der ^urffirfi jur 3:afeL
?Wn bemfelben iTage fiel 9?id;tö n^eiter i>or, al6 baß bie
@c(^tt)ebifci)en <Kommiffarien, bie beiDen @tettinifc^en ätegirungd«
StAti^e Don Säger unb Don Sager^rdm, ftc^ gur Ginna^me
ber Gt>entuaf»^u(bigung, ^f^ameno ibreö ^errn, De^ ^önigd
ton Sd)iX)eben, einfanDen unb am SÄarfte, im «^aufe beö
Jlttrfur^i((^en @e^eimen fRaü^^^^mn Don @turm, ablegen*
Digitized by Google
161
3(m 5. Dctobtt, al6 bem «^ulbigungdtäge, begaben fi^
MeiToaegta fräl^ ine Stmfik^ii^t Sorgemad^ iinb bie Slttter^
fc()flft auf ben großen ®d^(oflfaal, unb nadf)bem jene auf bie
Slnrebe ®r. Grcellenj beö ©e^eimen Staate ^^Äinifterö ^?oii
Siubd im ätamen bed «Surfürfieu t^ren fc()on früher geleißei^
im Smtdeib ber Sreue tmt einem ^onbfd^lage Mtäftiqt l(iat«
ten, fanb in bem low^in beaeid^neten 6ao(e bie ^ulbigung
»on ben St5nben bcr Greife ^^rcffen, 3öüid)au unb ^ottbuö
Statt, mii biefe jmar infcrponrt, aber nic^t t)er))f(i4)tct waren,
tok bie Xeumarf nac^ fefien SSertrAgen.ber Sttom @cl^l9eben
We fibentiiat^ttlbigung *) ju (eiflen.
^Dcr Äurfurft faß auf einem brei Stufen \)ol)m Xi)xom,
baruber ein mit ®o(b gefticfter, farmoifmfammtner «^immel
unb miten 9LÜt$ mit tollem Zu^t begogen. 2)ie <^erm
Rorfgrafen 3Q3iI^e(m nnb (S^riftian 8ttbtt)ig ßanben
lux 5Red()ten ber Äurfürftlidf>en !l)urc()Iaud)t (ber «^err WlaxU
graf ^ibxt<i)t befonb fic^ bamald in Scipjig).
hinter bem Xkxont ßonb ber ^err £)berfammer^ unb
ber ®enerat«Se(bmarf($alL 3)em X^rone ^wc Sinfen flanb
ber SKinifter ^err i^on guc^ö unb {)iclt bie Slnrebe an bie
Stäube ber Mitterfc^jaft unb ber Stäbte. kleben it)m ^ieU
ber 9teumärfif(^e Aan^ler .^err )^on Sranb ben Xnx^ut
Sie im Stamen bee Sbeie ber ^err Siee^fBermefer ^cn Stoi'
t^enburg unb im 9?amen ber Stäbte ber Si;nbifuö ju ^rof^
fcn, *^err ffiagner, geanttt>ortct Ratten, tvurbe burcf) ben «&of*
Sot^äUgen ber Sib loorgelefen, amb bieferSlfi mit einem breU
2(16 ber Äurfurft Sof). ©corcje feine SocJ^tcr (Srbmutbe mit bem
^perjoge Sodann gricbricfe oon ©tettin »erlebte, rauube, weil bamaiö baS
branbenbur0ifct)e ^ürflen^aug auf 8 2(u0cn flanb, bec jungen ^mpflin
0let(^fam ber ärbanfaQ bec Vttmaxf an pommern üerCieben ober V^nb
t^reg ®(ni9btd ^aufe ba< Stedar gugeflanbrn, in bec ^Uumart um im
Eonbe eternberci, S6cfcni^ unb öiciratcn nactaufcfgcn, fobolb alle ?D?ac!*
grafen oon SSranbcnburg im mdnntidjcn Stamme ousgefiorben luören.
iDec Äaifer beftäti^te bie bcßbolb 1672 erfolgte erb^julbigung 1574, unb
QU nun biefcc 2^eil ^ommtrnö burc^ ben n^ejtp^älijdjen gcieben an
ben tarn, fo erbinete bief^ Jerone ou^» ba« !Ke4t be« Orb^etmfalU auf bfe
tlmiort tu
11
Digitized by Google
189
fad^en 93bat befci){offen. hierauf n^urben aUe @ioc!en aego«
gen unb bic (S^mtbifd^en Aommtffarien burcf^ einen Mam»
mer^errn, ben Seremonienmei^ unb einige tto»(Amt in btet
6fpdnntgen Äurfürftlid)ert ^arrojfen aufö ©cblof gef)oU. 9?ac|)^
bem »g)err »ou Säger im dlamm bcr ©djmebifc^en 2)Jaicftät
bod <ftont))liiiient abgemattet, unb ber ^urfürft badfelbe beanU
mütt ijaite, begab ftc^ ber Aurfirfl im (Selige ber ®ffailb#
teil unb M ganzen »&ofeö über bcn Sd)Iotn]ang in bie gro^e
Mixd)c, 2)ort ^ielt ber ^urfüritlicbe »^ofprebiger Urftnuö,
»elc^er ade «^ulbigungdprebigten gehalten l}at, eine $rebtgt
dber 5. SRofed 33, 7. 9Ia(|^ gefungencw Sobgefang unterm
Sd^aH ber trompeten unb nad^ geenbigtem ©otte^bienfie un*
ter obermaliger Sdutung aller ®Iocfen, begab ftd) ber ^ur*
2UK @inne()mung ber «^uibigung bon ber %eumärhfd)en
ttnb 6tenibergf(^en Stitterfd^aft »teber auf ben großen Saal
unb ben bafclbji gefegten S^ron. 5)ie Se^webifc^iett Äon^
miffarien ftanbcn auf ber unterften ©tufe bed ij^roneö. ^err
von Suc^d ^isU eine treffliche Sbirebe, bie ber Slbgeotbnete
von ®9bom (eanttDortete, barouf tt>urbe ber 6ib tierfefen un^
biefer steife ^ulbigung^aft fd^Iop gleidf^faOd mit einem bret«
maltgen ^i^oat
«hierauf l^ulbigten ple^t bie Steumärfifc^en unb (Stern*
kergfc^en ©lAbte, woju auf bem Sc^iof |>(at^ eine f^cf^ ^f^nt
erbaut n^ar, ))on unten M oben mit rot^em Xud^ äberjogen
unb barüber ein rotb^fannoifinfanimtner mit ®oIb getiefter
Gimmel. 3n ber äKitte toax eine 6r^aben^ett unb barouf
(lanb ein fqrmoifinrot^er fammtner, mit golbnen prangen t^er«
gierter Stu^( für ben Äurfürfien. S/eAten ßanben bie
ü)?arfgrdfadH'n 23rüt)er unb bie ©c^webifdjen Äommiffaricii,
gur hülfen üon gud)ö unb bie anbern ÜRinijier. 2)ie
äKarfc^dUe mit il^ren ®tdben fianben vom am ßntt ber
9ül}ne, unb in langer Steide n>aren bann auf ber einen Seite
bic Sc^ujeijer, auf ber anbern bie Grands Musquetairs auf^
gefieUt. <^err bon gu^^ ^ielt bie Unrebe, toti^t ber ^r#
Digitized by Google
oMirÄen Stfibte, beanttDinrtete. IDorrmtf ber «^cfrat^
unb @e{)etme Staate *Sefretair Stigen t)en 6tl) t)or, tt>e(d)er
juerp tcm Äurfürften unD feinem ^aufe in allen inannlict^m
itÜH^xben, bie bamald waren unb fünftifl fein tüerben unb
ftr beR gaO bed fl&nalictett Sludflerbend biefed iDurd^Iauc^tU
gen v^aufcö, ber Ärone Scfjweben eventualiter abgelegt würbe.
3uch tiefer ^omagial-^^ft fcMotl mit einem breimaligen Si^at
unter bent @eläut aller @locfen, bretmaliger £dfung ber Sta^
mm unb» breimatiger @atoe ber ®amifon, toie ou^ beut
! 6(|dOe ber ^itiifen unb Sroin)>eten auf bem ßeinernen (Sange
^t^ @c^lo^pla^ea.
hierauf wurDen bie Jlafeln jubcreitet. 5)er Aurffirß
IMfie mit feinen betben Srubern, ben äRarfgrafen, an einer
I abgefonterten SEafel au6 golbenem Service, über bem Äur#
I türften war ein farmoifinrot[)er, fammtner, mit ®ülb geflirfter
«i^inimel. £ie @d)n)ebi|d^en Jlommiffarien, bie SurfürftUc^en
SKnifier unb (Brosen , n^ie auc^ bie t>on ber Siitterfcbaf) n^nr^
bot auf bem Schlöffe in verfcl)iebenen ©emdd^ern ^enrlii^
trafhrt, unl) eö waren il)nen rerfcl)iet)ene 3}?arfct)älle jiu^eorb*
; net. (gleiche $en)irtl)ung fanb für bie !Deputirten ^on ben
tag^raten unb 8ftrgerf(^aften, n^ie oucb für bie Sel^nfcbul'
m auf bem 9tatl)^aufe Statt.
3ur (Srbaming ber Sl^renpforten unb nnbern feftlichen
Sinri€l)tungeu ^atte man <SünftUr t)erfc^rieben. Unweit bed
^tmiant^aufe^ am- Airjen 2)amm jlanben itoti $9ramiben,
borauf folgte an ber Warftede eine (gl^renpforte mit Steinig
Sarbc angeftrid;cn unb gemalt, and) mit Äriegö'5lrmaturen
öofiiert. 3» ber ÜRittc auf ber Seite nadj bem Sfjore jlanb
in einem DtxA mit goibenen 99ud^t^ben folgenbed S^rono#
fifa^nt
FrlDerICVs tertIVs pIVs, JVstVs, feLIX Moenla
VIsItat 4. October.
Hilf ber «ttbem Seite« nac^ bem SBürbe iu, mar M
Digitized by Gopgle
164
Jlurfürflen Slame burc^ ad^tmal inö ®et)icrtc gcfc^tea F.III.;
oitn barauf fianb eine grofe tjergoibete <^ugeL gajl am
anbem @nbe b<d SKorfled, gebadeter 6l^rcti)>forU (t^gcn&tor,
^onbeti »{^er gtoei ^^ramiben, b(au unb n)eif an ben itn&it«
fcn unb Scfen »erjiert, wä^renb bie am $roüiantI)aufe xot\) unb
ttteip t)etaiert maren. !Durd(^ biefe^ ^mitc $aar ^^ramiben ging
bn Srain na(^ ber )>ome^mf}en großen S^nnpfortt, t9€l4^t
auf ieber Seite nod^ Heine Pforten l^atte nnb ben ganzen
3iaum t)om ^aufe be^ ©e^cimen-Diat^ö von Sturm biö gu
bem beö Dr. MüUix einnahm. Dbcn auf ftanben Stbler,
nacf^ bem Math lu ein rotier, nac^ bem @c^(of gu ein
fct^n>araer, bar&bet ein Stmf^nt, unb im @d^abel l^ietten fU
einen golbencn ©d^lüffel, in ben Älauen @c()Wert unb3epter.
9lad[> bem maxU su u>ar bie 3nfrf)rift: SUB HIS., nac^^
bem Sdgloffe »u: SKad^tig iieUNSfitt* Unter bemfeiben aur
Xecbten ^anb eine 3ung^au, bie auf bem ^ouyte Beine
S^ürmd^en unb in ber einen $anb einen grAnen fßalmaweig, in
ber anbern einen Scbilb Ijidt, in 27 gelber einget^)ei(t, um ftierburc^
bie 27üorne5mflen9?eumdrfif4enunb inforporirtenStäbte Dorju*
9eHen,mitber 3nf4^nftnac^bem 9Kar»e; TUTAETSfiCURA,
nad^ bem Schlöffe ju : &lüdii^ t>etmehtt. 3ur Sinfen war
9(eicf)fanö baöSilbnip einer Sungfrau ju fef)en. (Diefe^atte einen
grünen «Srana auf bem<^au))te,in ber einen ^anb glei^^faU^ einen
$alman>eig unb in ber anbem einen @(bUb, tt>orin bie Stabt
unb gepung Äüfirin bargefleUt tt>ar, mit ber Snfcferift, na4
bem ^Warfte: NEC TACTA NEC TANGENDA, nac^
bem @d)(offe: ^fto^ nMetfehtt. 3n ber Tlitu u>ar,
nadS^ bem SRarfte )U, bed ^rfürjlen Silbni^ unb baruber:
Vivat; na<^ bem @d^(offe gu aber, bag Silbnif ber Oittin '
bed griebeuö mit ber Ueberfdjrift: ßttege^ befreit,
©egcnüber unb über ben fleinen Seitenpforten mar ein iier*
iic^ gefci[^ni|te0 unb bemaltet Saubwerf unb an jjrbm eine
®efla(t einer liegenben unb mit einer «^anb folgenbe 6tnn«
Silber ^altenbe Jungfrau. So an ber äKar^ieite mil bem
Digitized by Google
165 ^
SienensSBetfel, t^on einem Sienenfc^n>arm umgeben, toobei ^ie «
Sorte: Aemolantiir obseqaiis, imb gegenüber mit einem
Hxom, hnt^ beffen SrflHen feine fc^Iafenben Sungen aufge^
werft n^erben, baö anbere 53ilt) aber erfd^recft, mit ber lieber^
f^rift: Suum cuique. Stn ber S4)Ioßfeite mit einem 9(bler,
m bem ftc^ bte ä^ogel furct)ten unb ßie^en, mit ber lieber^
f^rifi: X)ittd^ 9tbtn jetflteut; ocgenflber andft ein SIb'
(er, mld)tx in bie ®onne fie^t, mit ber Ueberfcl)rift :
Sellen erfreut* lieber ber großen mitteilen Pforte, nac^
bem SRarfte au, l^ing ein geflon, morauf in S(au mit golbenen
8ii4^aben eine fange (ateinifd)e 3nfcl()rift au lefen roat (bie
»ir l)\cr glauben ipeflfaffcn ju bürfeu). 5luf ber anbem
Seite, nac^ bem @ct)Iof[e, maren auf eben folcj^em %t^on foU
tenbe beutfc^e SSerfe )u lefen:
,,93iirommen , 5rieberid&, !Du treuer Brenniis*gürfl:
5)eö gropen SSatcrö ©of)n: ber S?eu-9}Jarf neue Sonne:
(Sin anber Salomen: ber Untert^anen SBonne:
S>u CttteO bed Ueberfluf, mtna^ ein Seber bürfi.
3laclS)bem bie 6f)ripen5eit in gülbnem grieben lebt, *
8äpt flc^ ein g3i3(i2)(S9i36& in unfern ^Kauern f^^auen.
Die t)or ein Siebend i^Surfi ium Stieben lie^ erbauen,
Onb brfiber no<^ ber jtran^ ber reinen Jungfrau fd^mebt
2)u aie^ft bann glücflici) ein unb nimmji "oon un$ ben (Sib
Der Untert^dnigfeü, ben äBir t)or faß s^^^ff 3a^t«n
3m ^eraen abgelegt, tt>ie fid[)d tt)irb offenbaren,
aBann aUer ^)era unb aSunb ein 3331^212: griebricj) fc^reit.
<Sd lebe grieberi^, ber Dritte, itnfer ^err,
Ded griebend Oelblatt muf ben S^ron unb €ce)>ter beden,
Unb fan ein treucö ?anb bie füffe grüd^te fc^mecfen,
€o lange wdbren toirb ber SBretitietts3(t^eler/'
3n ber 5Kitte biefer großen (gl&renjfbrte l^ing ein foflba*
red gefton t)on aUer^anb aud 993ac^6 gan^ natürlich gema«;^''
ta grillten.
Digitized by Google
bicfc (Ehrenpforte am meiften recammanbirte , n)ar ®r. Äut*
fürftl. !Dur4)(. f)nät)i9fted SonterUement, fo ^tefelbea barüber
fDnberUcI^ befugten.''
S>er Siofitdt n>egen fu^en mir noc^ Wh^f ba0 bomcrii
ein $ßrel>igcr in Äüftrin auö beö ^urfürftcn 9Jamen, Fride-
ricus tertius 76 ^nagramme erfant) unD b^rau^bracbte, ba§
berfelbe 9{aiiie tui(^ ber geiDöbnUcbcn ^bala, idcnii man bte
9ud)ftaben obbirt, 215 ober eben fo )Dte( autoacbe» bod
^urfürftlid)e ©i;mboIum: Suum cuique tribue; in9leicl)en,
ttjenn man tiefen 2)enffpruc^ inö2)cutfcte übertrüge: „(Sinem
äeben bad Seinige/' läme bie in bem Stamm ^fgriebfifl^ hex
3>ritte'' toerborgene 3^h( 127 rid^ttg ^ermid, ii>enn4nan b4e
3af)l 3, tie beö ^urfürftcn 5iamen fd^icn in ficb fapt, noci)
bagu je.^t ©efc^enfe m\ allen Seiten erfreuten ben getftlu
c^en ^errn fo bap er in ber 3)ebifation feiner am Sage
M einjugö Aber $fa(m24 ». 7—10 9ef)altenen?PreWflt ht^
fcnnt, „la^ er burc^ fo gro^e ÄurfürftL, ja .SönigL ®abe aii»
j^er. fic^ gefebet ttjorben."
Sßad ben Jturfür^L ^mn befonberd el^rt, ift, ba# er
bei fo ))ielem 5Pnin!e and) berer gebocbte, bie toon ber SBelt
t^erftogen im ©etangnip feuf^ten, t)enn er fef^te il;rer ^iele auf
freien gui.
ttnfer 9ericbterfiatter#liept mit foigenben Sßorten: ,,2)en
6. ejnsd. flingen Se. Äurfürftl. 2)urd)(auc^)t n^ieber von *ü*
ftrin unter breinmliger Sabe ber Äanoncn unt) ter ©arnifon,
fo auf bem TlaxUc geftellet toax, .tvobd ftcb bie ^unfi^^eifer,
fo \>on unterfcbieblicben Oertem t>erfcbrieben maren, auf bem
Sl)urme, gleid)n)ie fcld)cö auc^ beim ©injuge unb nad) geen*
. i^igter »^ulDigungö^SoIennitöt gefdja^, gleicl)faUö-bören liefen.*)
mx bem Aurfärflen, ml^tt in £önigdberg bad ^e»
bendlicbt erbttdte, »on einem horägen $oeten Säitbürr tftopli^
*) 3ni SHoibtraae f. aube btö IBür^errnftr. iDanto oon MIkita»
Digitizecj l> »^jOOgle
16«
jciftt njorben, er tvürbc ^önig tüerben.*) 9?ad^ mnnd;erlei
S(ftn>ienflfeiten gelangte er tDirf(icf) jur Erfüllung biefeö fei*
ned fcbnltct>f!en ilBunfc^ed, unb am 18. S^nuar 1701 fe$te er
ft4 unt fritur ©ema^lin su Jtonig66erg bie itroiie etned
nigö in 5l?reußen" auf. 5)er fd^on erwähnte ^ofprcbiger Ut*
finud, iu beutfc^ Sär, bem ber ^rebiger Stofc^ affiftirte,
f^idt auct) bk ^ronung^rebe, itnb beibe n)urben bafür in ben
Vbel er^tfbciL S)ie $ra<^t, toeU^ ber StötA^ hti feiner Jtri'
nung cntmicfelte, ^dtte ttJa^rlid) in Äüfirin nic^t $(a$ gefnn*
ben« 2)arum würbe anä) ber ^ieftgen Äammer blo6 ber SSe*
fe^l gugefdi)i(ft, baf an btefem Sa^e äiormiUag^ liber $fa(m
89, 19. 21 tt. 22, unb KacbmUtaga Aber S)am 2, t>. 20 u. 2t
geprebigt »efben unb in ©upvlif^n unb SSeri^ten fünftig:
Äonigl. 9Äaieftät, iiait ^urfürftl. 3)urcl)I. Reifen fodte. ger^
ner würbe \?erorbnet, eine bamalö ^erauögefommene ©pott*
@cbrift : „3)te SSurbe* unb Jerone bed Stoniixti^^ $reuf en''
überall fonft^ai^^nr unb 3 3a^re l()intereinanber mürbe be«
fohlen, ben 18. 3anuar feiern.
3m Sa^re 1692 litt unfer JDrt burcf^ eine ungekDO^nUcf^
|of|e unb bü in ben Stobember an^altenbe Ueberfcifn)emmun0.
iber 2)iaf(>nu9 tDa^tb ®(abon> f)telt bei biefer @elegen^eit
eine 2i5aj]er^rebigt/ in ber er bai^ Ucbel al^ eine ©trafrut^c
®otteö über bie^ünben ber (Sinwo^ner barfteUte.
1697 fam ber S}aar $eter h, auf feiner Steife nad^
^oOanb, burcl) Äüjlrin. •
5(uf 'Befel^I griebricf)6 mürbe ber ^ofmarfdf)all t>on lffieng-'
fen (2Bcnfe?), ein burcbau^ red^tfd^affener 2)iann, na^ Äü*
ffariti auf geßung flebrad^t, toeil er ed gewagt ^atte, bem gür^
^en über Me Serfci)wenbung unb bie SlAnfe feinet 8iebling4
3o^)ann ^afimir Äolbe, ©rafen öon SBarteuberg,
bie Singen offnen.
gm 23 . «Iugtt# 1709 4«>ttrbe ferner ber 9lea))alitantf<4e
*) tot* tmi^n (dutet:
Maaettar in Begis FrMericiiB monte. Q«I4 Mndf
Praedioont Mos«: Bei FIderioua aril.
Digitized by Google
16S
®r4if S)0tninifo (Sma^uel Caetano di Ruggiero, noel^er
bem getbbebürfttgen unb (»rad^tltebenben «g^ofe grtcbridl^d L ber^r
fproct)en f)atte, Ooib mnc^jen, in Äüfirin aI6 6etrügerifd[>cr
S(bcpt an einem mit ©olt^papier überzogenen ©algen aufgc*
^dngt. 3(m 29. IDe^ember 1705 tDurbe er am <£>ofe eüige«
^^rt, sunt 2;itu(ar«®etina(inaior ber StttiOerie ernannt uiib
mit ©efc^enfen überhäuft. 2)er SBunbcrmann erffiOte "aber
feine SSerfprectiungen \nct)t unb entflog nad) Hamburg, wo
man i^n feftna^m unb nad) Süftrin brachte. Slbermald n>u0te
er ben leichtgläubigen Sürßen burcb neue S^rtrößungen
gewinnen. Slld er nun aber jum ^metten Wal enti^ic^,
xinb in granffurt am Tlain feftgcnommcn tDorben war, ba
traf Ü^n fein oben ert^äl)nte^ Soo^. ^iad) x^on ^öüni^ SRe«
motren, toar er felbß bei feinem Snbe in eine bon @oÜpa*
))ier angefertigte romifc^e Jtleibung geßetft worben.
9{a€§ ben Stat^^äudlic^en $rotofoüen tourbe ber @tabt
unter bem 31. SWarj 1704 anocjeij^t, bap ^üftrin mit »or*
\U\X)Un unb 8 9J?ana ftellen folle, nämlic^ bie Stabt 3,
bie lange SSorftabt 2, Die fur^e 1 unb ber 2.
Unter bem 23. «ugufi 1704 wirb ber Sürgerfc^aft, bie
gum SBallbienft t)erpf [id;tet mar, gemelbet, fie foKe
fid) fleißig in ben 2Baffen üben, bamit 6e. aKaje*
j)dt bei i^rer 2)ur4reife ein äßo^lgefalien an i^'
rem (Srer^iren finben.
9fac^ .^dnfter tvurbe im ^aljxc 1706 bie eine »on ben
beiben äßinbmu^len, n>elcl^e fic^ früher auf 99aßion Königin
unb $6iltpb befanben, abgebrod^en. ßbenfo iDurbe am 6nbe
ber langen Srücfc auf bem redeten Dberufer ein 3^f)or ange*^
legt, burc^ 2 fteinerne Pfeiler gebilbet, bie 19 guß ^oc^ unb
51 Suß breit koaren, unb folgenbe 3nfc|^rift erhielten:
Friderici I. imperio dei gratia Bomssomm regis
electoris ürandenb. haec monumenta exstmcta sunt.
1707 kourbe ber eine boti ben beiben ^ulbert^ämicii,
Digitized by Google
169
\oel<i)c auf bem Saftion £ronprin5 neben bem ^o()en Aat^a-
lier fianben, mit Äupfer geberft.
1709 toin» neftcn ben betben @cbiffiii&^eit, t>U f4»on bet
©nmbplan t)on 1652 na^weifi, ehie SBafferftttifl «üb eine
$fal)Imül)Ic emä!)nt. ßbenfo foüen 2 ed)iffmü^len an ber
langen Srucfe unb bie fo genannte ^önig^mü^Ie nic^t mit
Don ber bamaUgen langen $Bor|iabt, welche ein 9Lm ober
Sioben aud ber Cber trieb, vor^anben gemefen fein.
3m ^obxt 1709 ftnb im J^oxnmxf einige ^mifer jur
Svftnoa^rung t>on KrtittericiBe^ttrfmffen, eine S^orfcf^reiber^
Sobnung unb einÜSaffer^SoO^aud beftnb(id[) gen)cfem 6(^on
Umatö l^at fict) auc() auf bem ®orin ba6 erft 1825 abgebro*
cftenc (Sct)Iacl)tbauö unb ein Saboratorium befunben, fomie in
^em SUuÜn 8Ubre(i^t bad noc^ ie^t ))orbanbene aSocbt^aud.
1708 nnirben bie meiften i>on ben 9 Srücfcn beö furjen
Dnmmeö burd) baö uniien?ü^n(id) f)of)t äBaffer unb bad biete
Si^ befct^&bigt, aber fcbneU n>ieber ^ergefieUt
9ud bem Safere 1709 wirb ermähnt, bap ein SBaffer,
n)elcl)e6 in ber Stabt an bem langen 2)amme befinblid) ge*
»efen unb burct) bic g'-ftungörnauern Slbflup gehabt, unb üon
bem auci^ eine äRübie getrieben n>orben n>Are^ vor mel^r benn
80 Sauren ^ugebammt uoorben fei. 9ta^ unferem ®runbp(an
würben wir baöfelbe J)inter bem Srutfct)fe'fci)en @e^)oft, in
ter dlä\)c ber e()cmaligen dio^mnljk, bie am 3;()üre beö lan*
gen S)ammed jlanb, bid ))ieUeic^t in ben ©arten bed gegen^
»Artigen Sanb^aufed hinein fud^en bärfeit. SßAljfrenb ber
3eit griebricl)ö III., Had;l)erigcn griebric^ö I., foü ferner noc(>
ber ©cl)IoptJ)urm erbaut tDorben fein,
1712 uxb'uut bie Siegirung )U £u|lrin alle t^ieatrali^
f^en aSorfleirungen in ben Schulen, i')
WM K mit biefen Soetettiitideii ouf ftd^ ^at, gehört etoentltci^ bcv
()ränbU4ienCN6etcvund uKgen in He®ef(|)i(bte brc(Kiittp{(te(una bcc bvomati»
f4)en Jtunil. SOSie bie G^ule nun etn !uinega3ilb unb dne SBorfc(|UIe com
^m asi, to mAD in bte e^ulm au(b geneiat ba« ibmiroUffte ^
Digitized by Google
170
aid dtatit&t führen mx cnblicb noc^ mid ©erfmann an,
taf im Sa^re 1709 unb 1714 cd bid jum 28. 3uli 10 ffio-
(«ifl titd^t flcrcgnet ^at, unb, um btefetben aBettmrfc(^eu
nunf^en {)ier gleid) jufammenjufaffen, fo fachte badfdie Ue6el
unfere ©tabt unb ©ecjenb ()cim 1726 "oom 1. 3)?ai biö ^um
30» 3uni unb 1727 t>on ^finöften biö ^um 12. Siu^uft.
1713 bcfitcg gticDricl^ Sa^elm L ben «onigdt^fon in
^reu^en, ein gürji »on Prenger ®ered)tic^f cit , großer ©par#
famfeit; tarum ein gcinb üon jeber 9Serfd)UHMir)unß unb burcf)
feine Sparfamfeit ber Segrünber M neuen ginanj^Si^ftemd
in ^u0en. SBAre feine Siebe groften @olbakn nnil^l, fo
bArfte man t>teneic^t ntci)t mit Unrecht fagen, er n>o(fte bad
®lücf genießen, reiner »i^auö* unb Sanbeö-SSater
)tt fein, unb n)olUe auf bem Zf^xont seigen, tou
ber SArger in feinem <&aufe maltet) mAffe, um ein
Äonig in feinen srnar unenblicb engern, aber bo*
tum auc^ glürf lieferen Ser^ltniffen ju fein. 2Bad
i^n um fold) erßrebted ®iu(f brachte, unb mie Don ben bo^er
rfi^renbeu Sffiirren auc^ unfer itüfhtn berührt touibe, ba^
^vollen tpir old Uebergang ^u $reupend gropem griebric^ be^
ment in fo oeit trafen gu mäfff n, old fUb ^ tat 9>oeteii anfWITe*
eo (efen voiv in Dr. 2(0. (KüUerd (SJefd). bec dleform. in SBranbenburg
pag. 323, wo er üon bem Soadjimst^alfdjcn (Ä5i)mna|ium fpridit, (nac^ jltü*
ftecö 2tlte6 unb 9ieueS SSeilin II, 9 14) n?ic fo^t: ,,SBenn bie Ccftioncn bc*
cnbet wann, wacbcc &aft aUmege babet) loiitaUones, bie [djonilen So^
ni6bt'(n aud bem9Cattto,2(ci(lopt}ane unb2:erentio würben bem ^ubttocto pr&«
fentictf ho%a fi<i gniMttm oovnebme dnffKmer, aii<b wot von aii#,
fiinben. iDaju machten bie ^eccen (Sottcgtt fetbft antnul^i^e beutfdje actm
bajtrifc^cn, unb war (ufli^ an^ufc^en ircnn aud) bie Älcinftcn ibrcn ^fuf^uij
madjten." — «Dlon fann bie6 unoiefä^c mit bcn bafiic jc^t üblidjcn SRcbe*
2l!tuö, wo 0efun(ien unb beflamii't «ivb, ocrgleidjen. — aSerübmt ift ber
ZUü$, bcn ber fpäccre ^ofprebiger in S3cclin, 3<ii>(ong!9, ^choc in
eifa gu G^rett ^« fj^Hmn Mni^e von |>o(eii etanieCoui «eecCneti, al«
bicfcr Dcn einer SReife juräctCebcte; ceranflaltet ^at. 2(m SBefcbluf bcifctboi
tQnjten 13 ed)üter, q16 Äclbcn cjef leibet. Sebcr t)attc ein ©^ilb, worauf
einer ber iBurtjUabcn au6 bcn ilBcrten Doinus Lescinia ftanb. ;(m ©c^lu5
ber aSaUeU ftaiiben bie ©ctjüler fo, ba^ man fclqenbe ZCnagramme lag: 1)
Dornas Lescinia! 2) Ades iacolumU. 3) Oiuois es luoida. 4J Lu-
flU» rii «mh. 5) Mue lUiw 6} «t wkuuw M. 7) lacMMto
Digitizecj l> »^jOOgle
in
Iri^l, anfu^ircn.
SeAtKUtti 6cridbtetr ^ is km 1719, 178», 1746
unb 1746 eine gro^e i&i^e unb JErwfen^eit mar, fo ba^ 81*
led »crtrocfnete. 3n ben Saferen 1720, 1724 biö 1728 brn*
fiiK oflgemeine S^euerunfl aud. S)ei0^a(b mürbe bie
ftMiiief«Siixe (trimmt, i# iMt btx Sc^ffel Sloggen mtr 13
®rof4)en foPen. 2)abei war baö S3rannttt»einbrennen t^erboten.
1736 am 15. ^nii fanD bei ber Äronmüble ein Durdjbrud)
OR tnn Dmx Qiait, fo h$$ bkfe ^iRu^ %tv^dti witfke. SM
Jtdßrfai ging bad ffidfler 2 eSm Jboi^ After kie »cficfcK,
ber Stabt ftanb eö biö über ben Mennepla^j unb im Äicj unb
ber laagen iBo]:ßabi flonben bie ^äu)a btd ^ur «^äi|te im
9ta(( ber lSfanbf(|^riftnc^en €^i»ni( »mi JNWdii (at^ kew
9latl)J)au6) tt)urbe 1731 baö am ®üut)ernementöl)aul'c üc^enbe
3)2aga3in; melcj^ei^ (d^on lUx ^tit M dJlailQia^m ^ane be#
$M>tn kaUt, feinet bcf4^cänbeti @elaf|^d mgett abgAioi(Ktt
im^ .f)o^er ntCb emmtetf nnAsr bergeßeit.
Um biefelbe3fit tt)urbe aucb beröang au6 bem Scbloffe
1104 ber $(arr!irct)e bin abgebrocbcn, luib ba^lßiei, mmit tt
toetft VDAr, IMU^ Berlin geitrfert
Sie 8te(0mä^Ie, n)elcbe ^ur recbten ^oilb U$ langen
®amm^2I)ore6 unt> recbtö von ber laugen 2)amm#
@traie (in^t ^erUaer Strafe) auf einem freien $ia(^
tIcIeflfQii nMt^ tturke im 9tmmhtt 1731 «Igeriffeit, imb ber
Imbiufcl erfebigte $(a^ )>om ^oÜDtmalUx 9ioge( jitm S3au
eiiieö ^iüc[)nl)aufeö benu^t.
^Bon biefer 3cit ab mmtc ber Jlurfürftlicbe ©arten, am
I0|^§9ii 9bttne^a4^, nrit bctt ^dnfem 1— -6, alfo bi» ^um
Serliner Sbore bin Uhaixt 2)ie, wie e6 b^i^^ alöÄarpfen*
iEcicb benuftte, beim ^aufe b. b. Scbloffe belegene
tücl^e ibtieb noc^ (Angere bü im »origen ^a^^uiw^
karte gon) kerfc^mib.
Digitized by Google
17»
1732tt?urbe baö ?anl>fcl)aft69ebäube (ganb^auö) am
langen !Damm cxmiUxt unb t^erfc^önert unter ber Leitung
M ^0ftaa^6 dktfiofimui SbM^mt. S>a^ alte 8anb^aue
am SRarft iß batnatt dner ^er (cfitdbtefien ®afl^ofe.
S3on SSerorbnungen beö Äonigö bietet unö biefelbc Sfjro*
ntf aud bem 3a^re 1723, baß ber iSönig bie t)orma(ige Aur^
f&riiiut^e Stegimng ttnb ümMmma einer Jtimglic^en
Jtrieged« unb 2)oniaineni>jtanimer erl^ek — Q^n fo Dom
Sa^re 1733, baß ber Äonig gebot, bie ici^tn au^er^jalb
ber @täbte gu beflatten. 2)emiufolge n)urbe ber £ir4)f)of,
mld^a Dor ber tietnen Atrc^ am ffiaOe (og, 9e)>^^r^
na(^bem bie 1559 um benfelben aufgeführte Stauer nfeberge»
riffen war. Diefer $Iat war fd;on, e^e bie flcine ^ird[)e bort
flanb, ber Segrdbniport für bie @tabt, koo^in alle »2etc|^en
ol^e Unterfc^iä) gehra^^t »>urben.
1735 tourbe auf ben Sorf^Iag ber Jtrieged' unb 3)o*
mainen^ Cammer, d. d. SßoQup, )>om .Ronige gene()migt, bie
Sleuftabt, nai^ bem ©orin ^in, anzulegen, grüner mar
biefe @egenb mit 'X>i^da bewacj^fen, blod ber 9Beg nac^ ber
langen Srfltfe l^in mar gepflaßert; ber Abrige gled 8anbe6
war mit einem S^ung^I^nber umgeben, unb eö fianb barauf
nur ber SBaffer^3olI. 9?adj) bem ©orin f)in war ein gro*
fer Stafenpio^, unb in bem äSinfel an ber langen SSrücfe ge^
gen SBeßen lag ein gräner !ß(a$, auf me(d|^<m Uebell^Air
ter hingerichtet würben. 2)ie Sleufiabt würbe nun in
gorm eineö Duabrateö unb jwar fo angelegt, baß auf ber
einen @eite eine i^eerflrafe, bie nad|^ ber @tabt unb bem ge«
betften SBege fäfirte, unb auf ber anbem ®eiif nac^ ber
Dber in nur ein ©ang für gußgänger befianb. Sllte Äü*
flriner, welche biefen ©tabtt^eil t)or ber granjofenjeit gefannt
^aben, finben i^n ^eute freiließ fe^r berdnbert, benn rec^td
bom SEBege na(^ bem Oorin feilten une ie$t aOe ^dufer, nur
eine ©c^eune, bie ^oPfläHe mit einer großen Memife unb ein
großer 9!u^^oIifc^u)>)>en geigen {tä^ ieftt« m ). 9.« mie
Digitized by Google
IIS
mAnblic^er äSitt^eilung mhanU, bad 3äni(fefc^e Stablif^
{cmcttt m bm ä^ürgem Aufifind i>tcl ftefitd^i ttitb mit einem
(Sorten ^a^ttm, gelegen l^at Snbeft auf bie üa^
inbcrungcn ber SorPdbte fommen tt>ir fpäter ju fprcc^en.
9loc|) ermd()nt unfere Mat^^äuölic^)e jQuelle; baß im
gm(li4r 1736 ber iTonig gnebrii^ äBÜ^eUn L bad fd)ab^aft
geioofbene Saßion Sranbenfturg ai6rec(^en unb neu auffuhren
lief. Die beim Jiieberreif en aufgebrochenen großen gelDfieinc
letfieten bei bem oben errod^nten großen SBaffer im 3uli beö*
fciben 3a^re6 trefgic^e !Dtenf^e jur @rf)a(tung ber Srucfe.
Unfere britte Cluelle, bie Strömt @ei^ffertd, eru^ft^nt ber
(«nbfd)rtftltci)en ^uffä^e be6 gleidiaettigen ^onreftord ©e^
org Stieme, tvcld^t beim Sombarbement 1758 in einem
nicbt aufgebrannten ®mdlbc bef (Scbloffed nebft anbern fRt*
ginmgd'IUleti 0lfttfii(|^er SSetfe erhalten worben feien 5 fie md'
ten smar 0efdf)ma(f(o6 QU^M&fit, aber bo(^ mit einer fd)d^'
baren ©enauigfeit unb ®Iaubn)ürbigfeit abgefaßt. ^u6 bie*
fen gibt ber ^onfiflorialratt) ®e)^ffert folgenbe $un!te, bie
o(ine SSeitere^ auf tl^m au^fc^reibeti muf , ba ed mir ^et
meinem Sefucbe M ®e^eimen 6taat0«IIrct)it)^ .in Berlin, un«
gead)tet ber freunblidjen Sercitn?iÜigfeit bc6 »5^^^" ©e^eimen*
älatb^ )[)on 9t a um er unt> bef .^errn ©ebeimen ^^rci)ii>«9iatbd
itlaatfct^, itic^t au S^ISieil geworben iß, biefelien felbß ein)U<r
fe^en. •
3u 5(nfange fommen bei ber (Sr^ä^fung ber JReformati*
ondfeier im 3abre 1717 lauter fircblic^e unb bie i^iefige Qd^uit
ange^enbe 9ta((^ri(j^ten t^or^ bie mic^tigßen bam tooBen wir
für ibren befKmmten $(a0 im britten $lbfcbnitte t>ern>aren unb
bier ber 3^i^foige nacb bloö baö auf3eid)nen, toa^ ber eu?
gentUcben ©efd^icbte ber 6tabt reebnen ift.
ffiie tc^ oben bei bem Sabre 1658 eine boUßänbige Ue^
berft(^t M $erfonaW ber jturfurf^Iicben Stegirung* unb Xmt««
Äammer geliefert unb ermäbnt ^)abc, baß bie (entere unter
8ncbri4a8U(^eIm I. im ^a^re 1723 au bem Stange einer Stö^
Digitized by Google
114
nigl. Srieg^^ im)> ^mmtn^Stmma erhoben mxtitn mar,
f0 rann ic^ wniiev. mtjia^ifllctt CUtcOe ^ier von pühm
Sottbe^JtoOfgieit ^ A^iiCc^ SHiinglif^e sur S^rgMc^ung mit
jener t»orIegen.
^ic 3lcümäiti\d^€ JReglrung bef^anb nämlid) 1730 aud
diät\)cn Marl gnet)rid) Unrub, grieDrid) ^mxid) t>. 3}?ar^
tifr, SBoöral> ßut)tt)i9 t)on ^ieDerfee, Sul^triq t). ©urgö-'
tier, SniMf^. Otto oen ^er Ofti-htw, Stor^ {^ehtriclr ))on
Surgöfcorf, Sutmig t>. Äofel, 6f)riftopl) SBcrner .^ille,
3ot)ann' S^omad $ött4^er unt> S^rifto))^ SBoIfgang ÜDia*
Vtn\> Me fdmmtfidbetr ®IM)ey l»fr JMnigl. itainmfr manm
in biefem 3af)re bcr ^rdfiDent (S^nflian ©rnft t). 3)?üncl) o
■ ber Äammerbireftor ß^riftopö SBerner »&ille, Der JDberforft*
mrifier SBii^elm «^afi unb ^ie 9iät^e @eorge oon Sonn-to^
gen, Otto griebii# ooti Bt $aul, Otto 9riebri(|^ ^A«
nicfe, C^rifHan Äerftan, Daniel @ottf)i!f ßamman,
Samuel Dtto ffiilfe, Äarl 6l)riftop{) ©cud^om, ^oi^am
^iinn^ «^agemetfier, @eorge Sbrtfiop^ «&anf# ^a^nan
draß loon* $iitt(ainm€t imb 3o#. 8iir<6ar^.
1732 finben n>ir nod; ber Sobeöftrafe t>c^ Sacfen^
gebac^t, n>eld)e an einer ^inbe^morberin, 'oon einer Srude
bed füllen S«nmed 'l^nab, ooOsogen miHfbe.
SSd^ fftt bem eben genannten 3«(ire ben bamaligen (Bin*
too^nern ÄTifirinö noc^ bi^ auf bicfe @tunbe ein el^renbe^
Änbenfen juftdjert, ift ibre nienfd)enfreunblid)e §lufna()mc ber
Sai^burgfcben (Smigranten, meieren gri^ric^ ^i^elm bei i^«
ren 9tfil^o^ trafen* Don Sirmian erlkfenen Wettgion^
9eVrAifungm einen Suffud^töort in ^ßreußen t>crftattete. Drei
Äolonnett berfelben trafen t^eil^ ju 2Baffer, t()cilö ^anbe,
m 20. ibigttß i^fei 1312, am & ^$pUmbtt 300 mh^ am«
Digitized by Google
I
25. September 650 in Äüftrfn eirt. aKan begnügte fid^ nidf^t,
ße mit htt Q^ixk unter @eläut unb ®ef<mg änjul)o(en unb
biif(^ bie $febi0er be^^en au (<#n, foitbem iit SStauer,
Sarfer unb ©d)(dd()ter folqten tt)iKig ber an fie ergangenen
Sfufforberung ixix SBo^ft^ätigfeit, unb eö n)urbe für fie eine
bretmalige ^oUefte gefammelt, beren 99etrag, }ur S^re
ftda€, ^tt ipt^i^tt fUfyn mag.
km 24. Stugufl ifamen in ben auögePettten Sedfen
1) ber ®df)Io^fird)c 103 Slt^lr. 8 @flr.
2) ber ®tabtf irc(^e a) in b. ^au))t))rebigt 391 „ 21 „
b) in ber 8e«»)er 26 —
3) ber ®arnifonfird[)e 30 „ — „
Ö51 II 5 „ ein.
Km 7. <5e))tem6er au6 allen ft{r(|en 208 „ 23
unb am 24 September bito 138 „ 18 „
in ©umma 898 3tt^lr. 18 @gr.
t£)er le^te Sofien mürbe if)nen burd) ben ©el^eimen 9lat{)
)Don <^erolb nac^ $reu^en na4>gefc^i(ft, nad^bem fie eben p>
feietUdf» t9ie bei il^rem Smpfange endoffen tODrben tDOten.
1734 am 16. 3uli reifie ^^uguft, Äönig »on ^olen unb
Äurfürfl t)on .6adj)fen, burcJ) Äüftrin nacb ^Danjig, nad)bcm
er einige Siage ju^^or ein 3tegiment Snfanterie ^atte vorauf
marfd^^ireE laffen. Sr iDtnrbe bard^ breimaiige Slbfeuerung bed
©efc^ü^eö »on ben SSätten empfangen, tt)aö aud[^ am 1. Sfu^
gu^ bei feiner SJücffunft nadt) Sacf)fen gefdja^.
(Snblid^ fü^rt @ei;ffert nod) au^ ben ^^^rotofoUen ^mei
Xadj^rid^teit an, ndmlii^ bof im äa^re 1726 bie S^otläc^ffe
eingeführt n)urbe, unb ba^ laut eineö ^önigUd)en ßbiftö \)om
6. 5loüember 1731 gemeinen i^euten »erboten mürbe, feibene
äUcfe, Aamifiler unb £a^e ^ tragen»
Digitized by Google
176
Stierte« mhi^uitt.
[jum S^eitat^e Siiftnnd am i. 3lovmbn 1806*
2)ie ®cfd)ic|)te füt)rt unö ju einem gropen äÄanne, ju
Sriebridb <(ucj^ ®rope, felbft ber @inai0<
nannt. 3ur greube feined ®ropi>aterö, gricbrid^ö L, tDurbe
er am 24. 3anuar 1712, gerabe einer S^it, too ber Äo-
nig^ftamm ber «^o^en^oUern aud^ufterben bro^te, geboren.
^ S)er ^enge SSater, ein gefd^ioomer geinb aUet S3ud^eni>ei^'
I)cit unb @cl)riftge(el^rfamfett, mUU, ba§ fein ®oI)n ,,8atein
gar nid;t lerne, granjöfifcf) unb 2)eutfc() nur fo
IDcit, baper fidj^ an eine furje unb elegante Scl^reib-
Krt gen>ö^nte; bagegen bie Sleci^enfun^, Wtatf^ma^
tit, 9(rtil(erie unb Defonomie aud bem gunbament;
bie alte »^iftorie nur nhexi)\n, bie ©efd^ic^te ber
leisten 150 äa^re aber auf bad ®enauefte, äSatur^
unb fßilttttt^t, toit aud^. ©eügrapl^ie unb bie
SRerf ivürbigfeiten ber i)erfd)iebenen Scinber foIJte
er tnne ^laben, abfonberliclj) aber bie «öM^^rie beö
^aufed Säranbenburg." — »Villmar Äuraö toat fein
Ifel^rer im granjoftfclyen, in ber @ef(|^i(IE^te unb im Sd^onfc^rei^
ben. Die grau von Roucoulle, mldje fc^on ben 33ater er-
jogen l&atte, njar aud) feine @ou\>ernantc in ben erftcn Sa^-
reit iDonit kDurbeu ber ®raf J^on ginfen^ein unb £. Sä.
t)0n jtaCffletn feine Seiter* Mt^, toad {eben £ag ))orge^
nommen njerben foUte, n^ann er ju 93ette ge^en unb auf)tc\)cn,
felbft tt)aö er beten unb n)ie er fid) fc^neU ,;propre mafd^en,
\(3^to&nm unb ))ubern'' foIUe^ iDar be^mmt @eit 1716 f^aüt
er ben geiftreid[)en gran^ofen Dohm de Jandim }um ,,^r&^
aej)tor."
2)ie Kamarilla, ml^^ fid) leiber um bie Königin, bie
Digitizecj l> »^jOOgle
1*9
ber Stegettt felbfi fo f^ttili^ Hebte unb fein $ief (^en mmnUflf)
Wibetc, »AT )Jom ))erbertfic^flen (Sfnflu^ auf baö .^erj bed ^rin*
Jen. gni^ lernte er liber feinen 9?atcr (icbfc^ iirtbeilcn, unb bie
Äammerfrau ber Äimigin, 9^amin, bie im Äreife ber
SRutter gefubrten Steben an @)) er dm an n, M «ftcnigd Seibis
Äotnmerbiener, überbrad^te, ber fte bantt bcm Jtönige fefbfl
ober bef[en ^J^inif^er t?on ©vumbfLnr mitthcKtc, nn'Icher fid^
nidj)t entblubete, bie Sntriguen M fct}\amn Dcftevrcid)ifchcn ®e#
fanbten, ®rafen t>on €e(fenborf, }u unterßüben. S)ie Sti^
nigin, eine ?Prinjef t>on ^anoM «nb Scf^mef^er bed ÄJnfgd
ron (Sngfanb, nährte a(ö fcfinlid)ften ffiiuiKb bcn, i^ren (?of)n
koie ibre dltcfte Zo^Ux mit bem englifcbcn «^aufe au ux^tif
ratzen.**)
l)araud entft)rang aber äDer ttnfrtcbe im StimQ^f}aufe,
l)en ©rumbfon) unb Secfcnborf in jeber 2Bcife nu^jubeu*
ten trübten. !ren alten ^onit] batte man gule^t migtrauifcb
piiaä)t, fo ba^ er fe(bß fein 8eben burdf^ ben Sürßen £eot>o(b
m Änf>art*3)effau eine 3^* Iä^Ö gcfa^rbet gfaubte. SBen
magd je^t SSunbor nehmen, ba^, a(ö ihm von einem g(ucf)t*
Äomplott feineö Äronprinjcn, ben er freilief) nur ju i)att be*
^anbelt batte, M ^udfübrlicberen berid^tet mxt>t, er aufd
^öc^fie ergrimmte?! Sd^cn bei einem Sefucbe am fädbftfcben
^ofe 1730 molUe ber ^l^rin^ entfliegen, inbei^ biec« nnirbe »er*
Mnbert. ßnblicb reifte ber g(uel)t''(5ntfd)Iu0 t>oÜfommen, unb
ber Adnig in feine Seftp^älifc^en $rot)in)en am 15. 3u(i
reifie, ba würbe ber unglfiifHd^^e SSerfucb aur %ln^t in einem
3)orfe bei ,§eibelberii \nx Slu^führung gebracljt. mufte
tort baö ßanje DJeifc^efoff^e in (Echcunen übcrnacl)tcn. 3)er
Aronprina ^^9 niit bemDberft m 9iod[^on) unb £um mer^
•) ^^rifbrid) SPilbftm I. c^thbvt ju ben tren^rn i^^rflcn, »cfdjc
bft ©inniicfcffit c^ar frinc rpftr auf Jiciltn ber (fjilidjcn ^ciue bractite» c(
fcf».Oti€ feiner (ä)£ma^lin tiiie miDcibiücj^Uc^c Zuus. —
dimn ermann.
**) flBcr We eituatfonm be< Jrftiil0«l4ufr& fm tcamatifcbm SiAi
ImmiUriini wia, ^npcmcifeniiite auf Olu^fooe^opf aiib6cb»ect.''
12
Digitized by Google
bac^ ^ufammen. 6in ?ßferb n^ar fc^on am übcnb juüot ge*
fauft (göctömannd ©päl&er^Slugc Jjattc StUe« entbedL
£cf $riii| l^atte fid^ in einen rotl^en 9tod un^ einen SKantel
na^ franjofifd^em @ci^nitte ge)t)orfen; ber 8ei6)>age bed jUnigi,
bcr Süngere »on Äeitl^, führte bie ^Pferbc üor, ^tte aber
leibcr falfc^ gettjedt, unb bie %{u(^t würbe ge^inbert. 2)er
£)6erfi »on 2)erfd(^att hinterbrachte Mc^ bem Jtönige, ber M
inbef Xid^t^ merfen lief, weil bie foftifd^en Setteife nod^ fe^U
ten. !Dicfe bcfam er am 11. Sluguft, inbem ber $rinj tjon
Sinfpad^ auö an feinen greunb ^attc inSerlin gefc^rieben
hatte, „ba^ er nun bejitimmt in Sinah^im fortgeben
unb ba^ bon itatte* i^n unter bem Kamen
Comte d'Alberville im f>ciac\ finben njerbe." 2)ie'
fer ©rief n)ar aber an ben ^vKittmcifter üon Äatte, ber in
Griangen auf SBerbung ftanb, gelangt^ unb tt)urbe )>on biefem
bem jtontge felbfl äberbrad^t 6r ^at feine ${Ii(ht unb biente
^ier alö Söerfseug ber SSorfe^ung, bie bie ©c^mingen
be^ ^reupifd)en ^elben-^Iarö nid^t im Sluölanbc
fic^ entfalten laffen kDoKte; burd^ Reiben unb fc^mere
Prüfungen gelAutert, follte ber ^elbenfärfi ein^
feinn aSdter Xf^xon Jefteigen, um beö 5ßreu^ifcJ)ett
SSoIfeö Stert) unb geiftige i£j)annfraft aller äöelt
funb ju t[)un.
2)ed $riN|en £00^ fonnte jle|t nur ^i^j^ traurig fein»
t>\t £)ber{}en t)on Sßalbott^ unb i»ün 9tod^on> mußten mit
i^rem Äo^)fe für ben ^^rinjen einftel)en. (Sr n)urbe in eine
3a(4)t gebra(^t, bie |ur ga^rt nac^ SEefct bereit lag. 3)ort
fafk ber Xdnig feinen 60^» hei ber Srufl unb fiief ihm mit
bem 6to<IAto)>fe bie Xafe Mutig. Vtit soerbiffenem Sd^mer^
rief biefer auö: „Site f)at ein Sranbenburgifc^eö ©e*
fi(ht feld)e Schmad) erlitten." 9Son SBalbom unb
bon !Ro(hom toarfen {ich twifchen iUnig ttnb @ohn. €0
fam er wn| IDefeL — 3)ore mu^ am 15. ITugufl ber Storni
manbant bon ber SKofel ben Jtron|)rinien Dor ben Stönig
Digitized by Google
»
II«
(n^reit. IDiefer MUtt ben 60^ in bet ^i^e ttfit^m, bar
Äommanbant aber ftjratig ba^ivt^ifd^en unb frraci) baö eble 2Bort;
„Sire, burd)bot)ren 6ie mi(i), aber fcfjonen 6ie
31^Ted@i>^neer' ^e^t n)urbe ber $rina))onbemt)onSofif'
fc^en jtommanbo na^ Wtütmmttt gebrad^t; bfe Dberffeit
tjonDoffott?, t)on2Ba(bott) wnb x>on 9todf)on) mußten il^rt
begleiten. !Der Äonig traf am 27. Sluguf} 2(bcnt)ö in Serlin ein.
2)er (Sine ber 3(uci)t9enoffen, bcr Sieutenant t^on jteil|^
im Stegiment t)on2)offom Sßefel u^urbe gitr ted^ten 3eit
gemarnt unb entfam nadf) bem ^aag. Sludf) ber Lieutenant
»on Äatte t)on ben ©enöb'armeö ^citte entfcmmen fonnen^
benn tr lourbe noc^ jur rechten ßnt )Dom ^ajor )>on ^Iffe»^
iurg burd^ bieSBorte: ,^@inb Sie tiod^ ^ier? ba6 muif'
bcrt midf)!" gen>arnt, aber er foHte bem ®ffd[)icf ni*t ent^
ge^en. ©r n>urbe feflgenommen unb ungeachtet baö Äriegö*-
©erici^t für Statti auf Sefhtngdbou erfannte, unb ungeac^
fein ®To$t>ater mftteerticl^er @eitö, ber alte ^elbmarfc^O ®raf - ^
\)onSßartenöleben, unb außer i^m ber gürft öon I)effau,
ber ®encral üon 3ta^mer unb ber ©eneral 'oon Subben*
brod aufd äB&rmfie für i^n mmanbten, forberte boc^ber
jtdnig Sfut unb Äußerte fid^: ,,@r. ^öniglic^e fKaUftät
»üßten nicht, tvaö für f a f)I e 9Ja ifonö baö Ärieg ö red^t
genommen unb ibmba^^ebennicbt abgefj)roct)en ^ätte.
&t.St. aR.U)erben auf bieSIrt ficf^auf feinenOffiaier
no(|^S)iener^biein(Sibunb$fIi€bt fetn,Der(affenftn«
nen. nutrben bann alte Zf)ätcx ben $rdtert
ne^)men, mie eö Äatten tt)äre ergangen, unb, meil
ber fo leicht unb gut burd[^gef ommen, i^nen bergtei^
(^en gefd^e^ien milfte, ®r. Ä, 3». flnb in bero 3u^
genb aud^burdf) bie Schule gelaufen unb l^abenbaö
lateinifcf^e Sprüd()mort gelernt: „fiat justitia et
perest iBvndasA«.. SBmn ba^^rieg^geridj^t bem ^
Statu bie Sentena )?ubliairt, fofl il^m gefagt mer*
ben, bap U ©r, 2». leib töate, eö aber beffer
12*
Digitized by Google
I
ISO
(tüÄTe), baj et ftütbe, al& baß btc Justice aM6 bct
ffieU Idme." €o WJurbe am 1. 9io»ember 1730 ju S33u'
fler^aufen Äatte« Sobe^urt^^eÜ audflefertigt. Sur aSoÜfire!'
fung beöfelben wnxU er nac^^ Äüfirin 9efü!)rt, n>oerbie«a^
oom 5. jum 6. ?«o^em6er in ber ne^f i^^^J^tiö^'^ SBo^nung bed
SttgmlettT^Dfftiierö »om ^^(a$c aubrad)te. S)cr gelbprebiget
SRäKer n)ar i^m atd getfUic^er Sröfler lugeorbnel, unto
auperbem mx ber ÜRajor t>ot! ©d&eüf bei t^m. —
2)er ^ron)>rin3 mar audt) fcbon feit bem 5. 6e>)tember
in Äüprin, unb wofjnte in einem abgefonberten 3itt^"i^r ber
«weileit ßtage*) bee Schlöffe«, »elc^eö, na* ^IJreuf, ber
Äammer'5)Jräfibent bon aRünd^o» blatte abtreten mfiffem
ift \va()rfd;tnnlic^ baö 3immer t^oxim^ gelegen getoefen,
100 Sfto. 21 ober 22 ber Äafernen^etuben liegt.
am 6. S^QOember frü^ um 7 U^r tourbe oon
Äatte auf bem ffiarie (wie ?Preup fagt: hinter ber
Äanjlei**) n?af)rfc{)einlicf) auf einem ummauerten Staume
j\))ifc{)en bem nocij t)orf)anbenen runben 2:i)ürmcf)en unb bem
6cb(o{fe neben ber lüRu^lenpforte^ alfo an ber @uUe, tt)o ftc^^ ie^t
ber Utenf{tten*€c()upj)en befinbet***), unmittelbar oor ben gen*
*) iRad) SB ud) 1)0 Ii: ,«rr würbe in ein iveiifo erteii<|tete< Btinnut
cinftcfferct, wo nar bie Sibrt unb cint^e 2fnöad)tgt>ä(^c |uc unter^cutund
iMtn,'* — Watö bic ©acie; fa§ er in einem 3t)urmgrmQd)c (jcbcnfallö
auf bfc Dflffitc m ^djlonce). — 6pdter fcU et bie Q^emät^jec be» IKart»
©rafcn a n ö bciroljnt ^abcn. —
(Sbfnfo ecpfffrt l. c. tOl in SBcjug auf Drt unö 3«ti in
le^tcrcc ijinii^t eben fo Zimmermann (öefib. bec brQnbenb.«prcu|ifCbcn
etaaun) p. 440. (Sbcn fo aud) ^etfer 3b* 10. pag. 23i.
•••) 9ldd> ber freuni»(id:fn SKirtbeilung bc< Jf^errn Snacnieur^fRoiotl
•rono Aber biefen ^unfl, tft biefev ediapimi bur4 (Irrt^CttiiA eine«
©iuppenbacfccs auf bem aenannten ^U^^e entjlanben. SSiö gur neueren
Jtafevncni(5inrid)tun9 beö ©djlcneö lHi7 bitten jroci gcnftcr jcniö ^ims
mecS/ Die gu bem ^irccfe burdjt^ebrodiin mocben wären unD nodj t)cure ge^
btenbet oor^anben jinb, bonbin ^cfcbm. — (56 ift ouffaUenb, ba^ man
öber ein fo \t)ifenthd)ed gaetum nici^c abfoIuCe ®cw{§beit onOrt unbeteO»
bat. Sil bre gtantfiirtft dHil^rift. ^.bec a:ele9rapb'' (10. Sa^r^ang
Jl^ 224, greiroa 25. eeptbc, l»46) Höbet fid) ein furger Äuffa^ com
®cofen 00 n ®6r^--^r ieberi?, fleftu^t ouf eine äufammenfteUung be«
BÜiitmaS^ eteiat^atifcn über bie^n ^uuUi ieiber ober bicttt au4
Digitized by Google
181
ftern beö fprinjcn ^fngcncf)tet. ^Rad) SSorfd^rift beö Ä5mg«
foüte ber ^ßrinj ber ^inricfitung aufe^en, imb ea 6<fanbcn fi^
U^ffalb ber £a)>itoin ®rauro(f unb berObnii boii Steic^
mann, Aommanbant m jtußrin, in beffen 3immer. Srif
tiefe "ävbdt fefnc (SJeroi^bcit, roct ober ou^cr bem falfdjen J)Qtum ;,5. 91
oembec/' auc^ bic — ,auö ^jf^c^clogiidjcn ©lünben jeöcnfaUö nur für*
jen — tSorre brd 9irin§rn in ae^errten beuifcbcn eonge na^ Sbectec
I. c. unO Sr. lBud}i7o(j (SSrrC. (tjjtor.^deneal. jtolentec 1826). — IBol
fcnft unfcrö ffiür^crmeificrö gleii jfner X^rnctfc^rift nocb im ^ingctnen
geboten, ift goläcnbeö ; 1) njd) ber l}icr tevbrritcrcn ©.lae fcU bie ©ttUe,
100 neben bim @d)(ofTe ein (^artenbäu^cben auf bem SS^aU« fte^t/ flCtabC
bi( frin, rao JUaite t)tnc^erid}(et tooiben fci^
2) naäi Um 3euani|ie M utitdngfl oerflorbenrn (Souoerntmenttf^G^u
mcgu« atappoU ^ai« gitc deit feiner 3u()enb auf bem ®aUf, rri^K ner
ben ber ^luf^an^^^treppe, bem 'iS^adjbaufe qii^tüübtt, cm aXonttmciit in gorn
rinrd gemauerten SBüifelä ^eflanben ]
3) Qbnpeid)cnb oen ber »J}(ittt)iüunci, bie iing burd) ben J^crrn ®rano
0en?orbrn, finben fict) Die 3immev ^ 22 unb '^3 anaegeben, ob nac^ eii^cnes
SCnfc^JUunc) oOft in ^oIqc eine« calami lapsu», Ia)Jen totr ba^in^eflettt fein*
0ud>boC| I6lf fitb öbtr brn |)untt bre iBrrttcrcn autf, ait>c nur Uiß
brt feine Clueilen nictt an. 6o er^il^lt er, tOJö ^reu§, ^^rtebricbö S3io«
grapb/ ein emfi^cr Sammler unb fritifd7--qcf(f}mJcfro(ler '^orfcttr geici^ nic^t
unerrotibnt c^cl^nen t^httc, ,,ba^ ber (i)i'nerQl \i cp c l unbbec ^r^fibcnt 9}< ün«
djoio bem ^priu^cn einen braunen 2ln^Ui) gebradjt batten, ben bafUbe auf
bc« Xbni^ Scfebi l}abe onle^jen mä|[en. S)ai-auf ^dttrn ffe ibn in tili
Limmer bed untern 6toctiDer(M aebracftt, oon n>o au0 bcv 4l>of <— > na4
6te iji t)Q u fe n unb jener t)rucffd3rift/ ber oben be^eidinete läaU beim
€cf)[c))c — (eicbt ubcrfebcn »rcrDin fcnnte. ^inimfr trar mit onftv^n*
bi^en »)3^6be(n unb mit einem iBftte rcrfcben ^ bie iBcrtiön^e an ben -^en (lern
waren aber nieber^elancp. , iLl6 ber ^en«.'ral Üepel biefe auf^cg, mar ein
mit fcbmargem Su^e audtjcfcbiai^rne« fBiutaftilift bec crfN (l^egenflanb, bec
fid) bm ^liefen M ^rinjen bor, unb ba ftd} bie beibcn Herten ie^t gurijcf«
iogen, fo meinte ber ^rin;, biife 2(nßalten galten ibm, unb er gerirtb in
bie ^ti^fle Unrube. — Als .Ratte fid) bem ^ofe ber gfftunci naberie, tro*
ten ber Äomm-inoant — (bier i\t mobl gu bcjclirm, nicbf ber Wcneral üon
Sepel/ bena bicfe c mar C^ouoerneur, fon^ern bei Obertl Don ^ eidjm ann)
— unb bec Jlammevbtveftot (?) wiebcr beim 'Prinzen ein, um j^n auf bin
fttr4»ter(icben QCuftcitr, ber ibn enoartete, oorjuberetten/' —
^ir konnten aud tritifcfien C^tünoen biefer eimag tctrr unb bunt ge«
flfbencn 9Jad;rid)t beg fcnft trcffliiten ^^uc^bolg nicbt fcli^en, fcnbern fcfclof«
fen unö an ^rcu§ an, für ben getriefte bil^orifcfcc Cuellcn fprecben.
(^^l. bie @iefanbtenberiä)te in ber ÜBerL 'D^ona teictrift. SKoi
1803. — OlaKu«. Sranbrnb. ®efd). Sb* o am (ln>>e — SBetfer. 3^
tOw p. 232. — 3immermann I. o. 440. — > feinet IV. u. u) —
fRan bdre fid», aucb be^ gr69ten fOtanneö n?egen ju Aonie!turen ^u febrei«
ten. Bie 6}ef^td)te forbcrt (Glauben, unb ber ift nur ba tt^Wt TLtt, m
fo «bev ^ btc Iffiatcl^eit gan^ einfach iu crfaQen iil. —
Digitized by Google
t»16
txid) feinen greunb fal), rief er i^m laut ju: „Pardonness-
moi, mon eher Katte!^* unb biefer entgegnete: ,.La mort
est douee poor m si aimaUe prince!^^ ^Darauf fanf ber
$rma in eine tocljlt^ti^t Df)r\m^t Btint^ greitnbed 4^aiapt
roUte in ben Sanb, imb auf ^önic]licben Scfe^l muvbe ber
&id)nam auf bem fleinen (SRUitair*) Äirct>f)ofe »or bem für-
im S)amme Hxdf 12 SSürger t)on ber Sc^ü^engilbe 9tad^
mittag^ (ober wie Semalb berldj)tet, „bei 9lad)t/') piH beflattet
5)er $rin5, bem ©cncral-lD^ijor Dtto Ouftat) v>on Sej)e(,
©oumneur üon ^üftrin, a\$ ,,ber entlaufene Dberji'
iiiuUnant gri^'' übergeben^ mürbe er^ fe^r ifaxt bel^an«
be{t, trug einen fd[)(ed[)ten blauen Kebenotf ol^ne Stern unb
f)atte feinen 2)iener. 3n feinem bürftigen S[>o()njimmer ftan-
ben nur l^ofjerne ©cbemeL 2)ie Speifcn ivurben i^m gefdjnit*
ten itberbrad^t, mH er ipeber äReffer no^i^i ®abel in bie ^änhe
befommen foUte. S)ie erftc Siebe erwie^ il^m ber 5ßräfibent
tJon 2Rünc()0iv, ber burd) bie !l)ecfe beö ©eftängniffeö ein
Soc^ macl)en (ie^, tt)oburct; er mit bem itronprin^en fpvad^,
if^m fein SRitleib bezeigte unb feine Sienfte anbot S)tr $rin}
Hagte iWer baö armfefiije (Sffen. !Der $räftbent lunfprad), il)m
bcffcree^ ju fd[)affcn, Xcc>l)alb n^ollte er ben Sifd; be^^ Kronprin-
zen fe(b^ beforgen, aber ber £onig mat^te ben «^ofrol^ ^t^d^
mann ^um 6b<^ifen)irtl^, nnb ber ®encTa( bon itptt mufte
ba« ßffen jeberjeit unterfudjen, el)c eö auf ben 3^ifcb fam. ,^ier
n)ar alfo nid)t f)effen. 3)a mufte be6 ^^räfibenten iüng=
^r ber 1723 in Mfixm geboren mx, ben (angfl ab«
gelegten fangen $ofro(f n)ieber ontl^im, ttnb beffen t^eite tief«
Safdjen tvurben mit Dbft, Xclifatefien unb S(nberem gefüllt
Sludt) ein neuer Se^nftu^l mit verborgenen öe^dltem mürbe
angefci)afft, unb fo bra<^te man bem gefangenen .Rr(yn)»rin)en
gieffer, ©abeln, 6i^reibseug, »fidler, «riefe unb gBad^Ud^te }tt,
2)ie fpe^ieUen 5(uffel^er bemerften 9?idf)tö»
SSBie armfelig ber 5|3rin3 gehalten mürbe, bemeifi folgenbe
Stt^xmi Uber bad, too« ei x>m 3, bi^ 3i. £)ftober 1^30
Digitizecj l> »^jOOgle
_ 0 — • 0 — 0
*0
188
t^erbrmtd^t l^aüe, unb meld[)e ®. t>on Se))el unteraeidfh
nel ^at:
Mfrifteit 9te(inunB fAr bte @^eifung 12 2 ^r. ^ ))f*
für Sier 1 * 19 * 6 *
für $^id)te (3 @tücfSar9lid[)te a 6 |>f.) 1 * 19 * 6
an bu SaSafd^frouftatl^arinA
6(l^n> argen ffir bie SBdfd^e . . 8 « 12 ^ 6 «
on ben Sebienten ^ßil^elrnDtaufd^
für ba^ ^of^gelb in biefen äBocf^en
i 1 J^lr. 4 flr 4 * 16 * —
<m Sittfelmann fttr Stauf (|en
Ouartier 2 * 12 ^ —
für^ola 1
bcm Seifenfteber Sartfdf^en für ge
Hefrrte CBad^tfi^te (t90t)0tt tielid^
3 ber Äa^)itain im SSorjimmcr, 1
bie @c^Ubk))acl^t auf ber %x%)f^t
Mom) 2 " 17* 1'
011 ben gorflfd^retlber Ainbt für 8
Älaftcr *§o(3 »Ott ^iefiger Äammcr
erfauft aum ^aminfeuer a Klafter
22 flr 2 - 18 ^ — *
Ott ben HceifeoQfmte^mer SRabfen
«ccife für bie 3 «loficr ^olj . ^ 0 8 - — '
bem ^olamärtcr aufm ^ol^marUe
feine Oebü^r — # 1*6*
«iniufai^f en ms^, mit fol«!«« bie
gcfhmjöbattlnetl^te einfuhren n rtffnt
6umma 33 5:^fT. 1 gr. 3
Bon allen ©eitert i^ertwinbte man fic^ für ben $rinjctt»
Skr 9elb^r^ieer fRiilUt, t»efe|^er mtm^vl^ «uf il^n ^
tDtrfen foOte, legte balb ba6 «»ort^eill^aftefte dettgnif fiter Mt
Cinned'^SIenberung bc^ ^rin^en ab, unb fo t^ulbe benn bem
Digitized by Google
1«4
^xinim eilt (Üb otoenomitieii, be^ Mt^Afß Sßilleit iw4Mni
unt) in allen Stücfen, wie e6 einem treuen 2)icner, Untert^an
mt> £ol)ne gel)ü()rte, t^un moUen; a^enn er aber lieber auf
bie aUen Sprünge fäme, foUteer ber92ac^foIge k>erlu^ig gelten, ia
molgar badSeben i»er(ieren. Unter bieferS^binßunß foftle er aud
bem fitarfen ^^Irrcft gelaffen i\)ert)en, aber bie ganje StaDt foüte
fein ^2irre|t (ein, unD er nicl)t au^ bcrfdben f^elaffen werDen.
foUte er 19091 ^Diorgen bid ^benbd bei ber <^rieg^^ unb S)o«
mainen^Jfammer Sefc^afttgung erhalten, in dfonomifd^en ®a«
<l^en9lecl)nunc]cn abnehmen, Elften nact)lefen unb (Srtraftemac()en.
3ur ^^bna()me biefcö (Sibci^ mui^ten bie (Generale t)ün
@rumbf ono, iE)on ^oxi, ))on 9iöber, i>on 8ubbenbroif,
bie Dberflen \>cn Sa(bon> unb t)on 2)erfc|»oiD unb ber
©ebeimc ^at!) t?on 2 ^u(e meiner nadb Äöftrin; ber Sefcte
fprad; ben CiiD t)or, unb lief il)n untcrfd^rcibni.
ü&arauf belam ber ^rin^ t>ux^ ben @eneral loon itpel
2)egen unb Drben tt)ieber, ging bann in bie iftir<^e, too ber
reformirte ^of^jrebiger über $falm 77 ». 11 prebicjte, unb
naf)in hierauf ba^ l)eilii3e §lbenbmal^I, JDieö SlUeö gel'c^a^
6onntag bcu 19. SRooember 1730.
®ieic|i naci^ bem ü^enbma^Ie fc^rieb ber {ßring einen
teumüt^igen Srief an feinen ?3ater.
9kc^mitmi]ö fiibite il)n bie ^ünii]li($e Sel^crbc in bad
für i\)n eingeric()tete t^auö am 9?cnnepla$ (je^ige @blerfcbe)|
fieUte il^mben ^ofmarf4)a0 m äBoIben, bie Xamm<rittm
fer t)on 9f a^mer unb t)on 9lo^tt)ebe[, 2 ^^agen, 1 Äammer'
biener unb 4 ^afaicn t>or. 9?od; burfte ber ^^JrinJi feine Uni»
form tragen, benn ber Äönig batte i^n nur alö itmb begna^
btgt unb fa^ i^n atö aud bem @olbatenßanbe au^gegofen an*
S)arum freurte er ftd), atd ber $rin) burd^ ben surflctfel^renben
*i5rcbi<^er 5D?iil I er um baö Portepee bitten lie^. 5)erS(njug bcd
^rin^en btftanb für je^t oud einem ^ettgrouen «bleibe mit
(c|ma(en ftibemen S^reffen.
S)iefe 3^it in «Rü^rin mt gar (e^rreid^ fAr bm itnm*
Digitized by Google
IM
|^n)cn, unb cf ^at ^ter ftc^er tlmn tieferen 8fiif in M
fammte JHt\]irimgö-' mX) ginanjnjefen getf)an, a(ö i^m fonfl
ml möi]{id) ^ewefeit feilt mürt^e. llJ^ancf) fc^^oncd Denfmal
^ er ftc^ aud biefef 3^it in ^er Sleumarf errichtet @o (egti
er ). 8. im Vmte Jtarjioi bte Sormeife grtebrtcl^d^Sbre niA
8riel)rid)ö'g(eig an; bei ,$troffcn fcfjnf er auö SanDfc^oüeu im
tt)ü(ien Ol)erbrucf)e t>a^ 5Mmt <£ori)e jc.
2)er ißräfu>ent von äRunc^om fud^te i^m burd^ SdOe
unb Seten ben Xufent^aU in jtufhrin fo ani^ene^m aU mdg«
lid) ju mad!)cn, unl) aud; in ber gamilie beö Dberften t)on
ffireed) au Zam\ü fanb er maiicj^e förljolung ^crjlicfjer !Ärt/
3m ^ai 1731 erhielt ber$rina atöerfiee ®naben)eid^en
einen 9rief bon feinem foniglid^en Sater. 8(m 15. Ifuguf)
D. 3- f^nt teri'elbe bei ©elegen^eit einer größeren SÄeife
ium 93efuc^e nad) £ü)ltrin, unb trat im ©oupernementd^aufe
ob. @ogleic^ lief er ben ^rinjen }tt jid^ ^olen unb mar er«
^reut ftber ben minnlid^en Srnfl in be^en Sene^men. Sotoie
ber Äronprin^ ben Äönig erblidfte, fiel er ibm gü§en. — *
ler Äinüg l)u$ i^u auffte^en, fprac^) einbringlicfce fBoxtc ju
t^m, unb ber $rins benahm fid^ gan} )u fetner Sufrieben^eit
ber jtdnig abreifen mViU, unb i^n ber $rin) an ben 930«
gen begleitete, umarmte er i{)n unb ^crjid[)erte t?or allem 33oIf, er
4ö)eifle nid)i mef)r an feiner 2^reue unb wolle für feinSefleöforgen.
20. %0Dember fc^Iug enb(id) bie (Srlöfung^^unbe für
ben $rin|ett ^riebrid^. 2)ie ^rin^efftn 99BU^e(mine l^atte ^d^
barein ergeben, ben ^^rinjen griebrid) Don Saireut^ ju ^eira*
tben, unb ^um @egengcfci)enf, um enblid) i^re fo n>ie ber Königin
äRutter ajitten an erfüllen, brac^ ber £önig bte einengenben
Sanben M itronprtn^en. @d mar ber bierte Sag ber .^od^*
jeitcfeierlictfeiten, ba iinirbe gricbrid) nad) Serlin gel)o(t unb
in feinem .^ecijtgrauen bleibe auf einen ©all geführt, m er
mitten in einer ^>)^enuette eintrat, unb ald er ftc^ burc|^ bie äRenge
ber ^ofleute br&ngte, in feinem Kufjuge faum erfannt mürbe,
Se^t kvar SlUed ))erge{fen. 2)e{fenungeac^tet mupte ber $rin4
Digitized by Google
IM
bcm er ein giebcr, baö if)n im Sanuar 1732 beftel, (]lü(flid^
überftanben l^atte, tarn er im gebruar 1732 nacj) 53erlin prürf.
bei f<{tter «»reife ber ißrArtbent Don äKutK^ot» ^
ttoxAi^ Jjra^U, nni^ ml btretnft feii^ ®egtter ber ^cit
be6 3tt>icfP<iItö ttiit feinem föniglii^en SSater ertrarten Mt*
Un, antiDorteteber^rinj: „3cl^tt)erbe feurigeÄot^len auf
il^r <^att)»l fammeln/'^)
1740 folgte er feinem Sater auf bem Sirene. 06 l^atli
berfelbe eö in ben legten Seben0iar)ren bitter gefül^It, mit mU
cfcer @eringfci)ä$un() unb 9?icJ)tadj)tung man i\)r\ 6fterrcid[)ifd()er^
feitd iel^anbelt, unb n>ie man il^n gegen feine gomilie feUji
fingenommen gel^abt l^atte. IDarum fagte er rined Xa^t^ im
Untt)iUen: „«&ier ftcF)t (Einer, ber tt)irb midf) rddben."
SSoflfommen mit feinem So^ne auögefö^nt, fpracJ) er in
ben legten Sagen feinet Sebent bie SBorte: „D mein ®ott,
id^ jierbe aufrieben, ba iäf einen fo loArbigen 60^11
jum Stacf^fofger J)abe!"
griebric^ ber ®ro^e fanb einen t?olIen ©cba^, ein tüd^*
ttg geübtem ^eer unb i^alte ein gut begrünbete^ ^eci)t, gegen
Oefienetcl^ aufzutreten; aucH^ l^atte er ®eiegen]^eit gel^iabt^ ben
bürftigen duftanb ber 9fterreici)tfd)en «^eeretmad^t unb ba^
93erfel)Ite ber itrteg^tJerfaffung biefeö ©taateö fennen (er*
nen. ©etroji fing er baf)er ben Äampf um bie €d)lefifc^en
«^erjogt^umer «t S>en firfoig bai»on §eri<t^ bie aOgemetne
@efd)icl}te: 64(eften murbe bie$erle in ber $reuf ifAen Stifd^^
Ärone. 2Bol (jatte 6ngIanb6®eorg ju -Ölariailberefia ridjtig ge*
du^ert: ^^ce qui estbon a prendre, est bon ä rendre'^ nur
l^Kitte er nidj^t bebac^ xcit w^^im ber um ftc|^ fdj^aule, berbai
i^l^nt Sanb genommen l^otte» 60 entbrannte ber fleienjäl^rige
^rieg unb tr at in bie fem bie traurige &aiaftxop\)c für Süftrin ein.
•) Der SScrf. meint, in birfcr lindern tsi^refffon n{cl)t nur SRicftt«
geboten Ijabcn, maß t>cn Cefern löftif} fein fönnte, [onfcern oietroc^c c^anj
i^ccn ^Sünfdjen gemäp oecfai^cui |(in« Sßer (6cte 000 gro^n Skeo^
(4cn ni4t &tm u^t Sidl
Digitized by Google
Die Muffen waren unter Sli)Tarin in DflpreMfen eilig«»'
brungen unb l)atten bort am 30. $luc]uft 1757 bie Scif)lad)t
Ici ©rd^Sägernborf über bie^^reu^en unier £emalb gen^oiu
m. @ie rüif ten l^ierauf meiter t)or, unb «an l^dtte iBiei »eu
mutzen muffen, a(ö fie ^^löfHd^ in Äurlanb, fiiefIanbunb!ßoIen
il)re 2Binter^£luartiere belogen unb nur 12,000 9)?ann a(ö
Seobac^tuni^ö'Äorpti in ^Diemcl jurücflie^en. (Srft im folgen*
ben 3a^re ifamen ^xtf 80,000 äRann ftarf , («i^mcrfäUig na(|
ber SReumarf, nahmen jut)or ^JJofen förmlid^ in S5efi0, unb
roäljten fiel) ^um 2;()ei( fclbft unter Moman^om nad() Bom-
mern t)inein* ^ßreupen l)atte man fcJ)on für eine ruffifcJ^e ^ro*
9h) gehalten, unb bedl^alb glimt>ßicl^ Ibel^anbelt Stid^t fo
»nube e6 Bommern itnb ber 9tarf. 2>er ®raf S)ol^na eilte
fcfenelT geilen fie ()cran unb bejog am 24. 3u(i ein ^ager bei
iiibuö, am 31. bei granffurt. 2)ret 2^age fj>äter (angte ger*
»or ÜKeferil i^er in Aonig^nnilbe an, unb betrat be«
«Wifc^en ©oben.*) Sfm 10. «uguft ging er mit bem groß*
teil !lbci(e ber rufrn'd)en l^lrmce burd) l^anbeberg über bie 2Bart{)e.
Sogleich fattbte ®eneral 5)o^na ben ®eneral^ Lieutenant
^^^xUmmtx mit $(aten unb «Surfei mit 4 S3ataiaonfn^
15 S^a^renen t£)ragoner unb 130 ^ufaren gut Seebad^
lang ber ^U|Ti|\t)en ^:n)ei]ungen ab. 5toc{) an bemfelben 5(benb
öeö 14. ^^uguft rücfte v^ct)orlemmer burd; bie Stobt^ in
»»e((|e !Do^na ben Dberfl @c^aif )»on SSiut^enoti^ mit 4
OotaiDonen gelegt hMt. 6d^ad toar ein trat>er SRaiin, aber,
Ijie bai^ Urtl)ei( ftel}t; o^ne felt^errlic|)e Umfid^t. 6d)orIem*
met ((^(ug jtvifct^en ber Stabt unb ber furjen öorftabt ein
Sage? auf. Unterbe^ mar S^^wor am 13* bei ^miit an^
gelangt. 3)er OeneraUOuartermeifier @toffe( erl^ielt 9^
fe^l, ben 15. um 2 Ubr mit 20 ©renabier-Äom^^agnien, 4
(Kttddrnern (Stuffifc^ee @e)(^u(, weUi^ed old Kanonen aum
*) Uebec bie 2(ffairen um 5Cuflrin xovt aulec gtfcindfrm Sertc^
ten benu^t: )Ded großen Jlönigg eichene äflclatton, bann t>. Scmpel^off,
V. 8iot^eabttsg# SBacnMg^n »an ClnfCi i^u^boli» ^(9na(ir
Digitized by Google
18S
©Riefen Don 3 biö 96 5ßfiint) fcf)tt?ercn Äugeln, aftcr aud^
•ald aa3iirfgefd)ii5 gebraucht »erben fann), 2 Scl)uit>aIofff4)en
i^aubiften uub 10 Xamntn, ben Sfc(>oiujen>fcl!»en £ofafen unb
einem Regiment ^ufaren gegen Äfifirtn auf )u6re<beR. 6 o
Zemmer ging mit 2 ®renabicr'33ataiUonen, 300 ^Dragonern
mt> 130 »^ufaren noc() »or XaiyMinbxud) aud feinem Sager^
um Mng0 ber 2)ren>i(er i^aibe bid fogenanttten Sßeitt'
Serge !)in bie ®egenb ju reFognoddren. SRtt Sonnen^Sluf-
gang ftiepen bie Q3orpoftcn aufeinander unb glcicJ) barauf be*
gann bie Äanonabe. Si^orlemmer, ber nur bie 4 ©atail*
(on0«€tude ber ®renabiere bei f^tu, mu^te ben Sßeitt«
Serg, tt>o er feine Snfrtnterie poflirt ^atte, üerfaffen, unb fic^
mit feinem Dctafcfjement burcl) bie QSorftabt Rieben. 2)ie Sinf^
fen befe^tcn biefe ^ö^e unb befc|>ojfen ba^ Säger ber 3nfan'
terie toie bie S9rA(fen. 2)ied beioog @(^orlemmer mit ber
StctoaUme burd^ bie @tabt 3U ge^en, bie Infanterie aber (ief
er auf bem ©laciö ein Sager auffc()Iagen. Sc^t rücfte ®eneral
©toffel nä^er, na^m bie für je 93orftabt unb lie^ in ben
Se^mgruben, beren Vertiefungen atö 9tuftu>el^ren bienten, SBat«
terien aufn>erfen unb fogleidb bie Stabt mit SBranbgranaten
• au6 ben (^inbörnern bombiU^irc^ unb mit feinen Äanonen auf^
^eftigfte befc^iepen. 3)ie gelagerten antworteten eben fo leb*
l^aft, aber bei ber britten ®ranatef bie ber geinb u>arf, gerie«
tf)en einige «^(Sufer in Sranb, unb um 9 U^r f^anb bie 6tabt
in t>üUen glammen. SBaö fiiel)ea fonnte, fiel) vor ben ©ar*
baren; nur ein ^inb fam um. !£)te gan^e (Stabt brannte ab
unb 9ia(bmittage n>ar iUed in einen Dlfdbenl^aufen vermanbelt,
bid auf bie ®arnifonfird)e, bie «^auptwacbe unb ba6 S^äM*
d)en über ber ^ie^crpforte *) 2i^a^ befonberö nacl)tl)cilig für
bie 9?eumarf war, ift, ba0 bie ©efangenen, bie in großer ^n*
|abl in ber geßung ficb befanben, niö^t aDein in bie ^Aufer
*) SempeCboff ftibt ftatt M^6udd;cn« bicMuIe an, hH ift abcc
boefetbe^ 9^reu| enrct^nt btotf tie Qi^ormfonÜrd^e unb br6 4S^rf«|)rc{beci
fBlotnuna am eanmnburflirc tM eben (o beruhtet Obi^bACbt. —
Digitizecj l> »^jOOgle
199
t
Iffffn unD plünderten, fonbern auc^ aüt flnorbnungen {um
S>Aiiipfen M %tutxi au (hintertreiben fuc^ten. 60 ging ein
großer J f)eil M Sermdgend ber Weumarf, mtd^fi man l^ler#
bcr gepud)tct battc, t>erloren. (Ten fjan^cn Jaj] über mixU
c^ani lui^Ioö mit Um fficrfm ber ©ranDrafcten fortgefahren.
Aein @cbu^ fiel auf ben geftungdwatt unb Die fXam; ber
Seinb ^atte e6 nur auf ben Untergang bed Sermogend ber
Weumarf ab9c|Vl)en. ©e^^cn SlbniD borte bie nifftfcbe 9(rtitle»
ric mit geuern ouf; allem iim JIO U\)x fam ber ©cneral
germor unb erfunbigte ftc^ bei bem artiaerie^eneral ^ot^
mer, ob nod) viel Granaten vorr&tbii^ mären, ivorauf er tt*
fabi, »on ben nod) rorrätbiijen jet>e ^^iatclftunbe eine in bie
Stabt |U koerfen, tt)eil man fu boc^ nietet meiter gebrauten
mAf be.
Unterbef na^m bie rufjüfd^e 9rmee ein Sager ein, beffen
recf)tcr Slü(jc( an I)rcuM$, t>er linfe an Sßarnicf anftiep. @d
logen in bemfelben 20 äiegimenter 3nfiinterie, 6 €cl)tt)abr.
(Dragoner, 6 @(t^n>abr. ®renabiere gu $ferbe, 13 @(trn>abr.
JNiraffiere unb au^erbem .^ufaren unb jtofafen. ®eneraC
!Dobna rürftc inbeß am 16. ^(uguft auf t>ie ^ö^en »cn !}{ eit*
toeiu unb 509 ben ©cneral an teuf fei an (ic^. ^m 17.
ie)og er ein Sager au ^JRanfc^noo) unb @orgafl. Unter«
be0 ^atte M geinb in ber 9Iae()t oom 16. aum 17. bor ber
furgen Sorftat)t ^JJarallelen bie geftung ge30i]en unb bt^
14)00 aug 5 Batterien o[)ne Die gcringfte ^irfung bie ge^
ftung^toerfe. Vm 17. fru^ •iWorgene erfcbien ein Cfftai^r mit
einem Srompeter, um ben Oberften S^ad aufauforbem, bie
€tabt unb gefJung ju übergeben, oDer ^ii gewärtigen, bag fie
gefüürmt n)ürDe, unt> ba^ alöDann bie gange ©arnifon über bie
jttinge fpringen mü^te. 2)cr Jtommanbant entgegnete aber,
er wärbe fid» hU auf ben (elften äRann n)ebren unb
abn)arten,maöber@eneralSermorguthunbefclf)löffe.
am 17. mar auf beioen Seiten SRu^e. I:cr Suffifc^e
Obergenerol na^m ie|l bie äBiene an, ai^ 4ooate er über
Digitized by Google
190
bie Ober gel)cn, inib liep bei ©cbaiimburi^ eine 93rüffc nadf)
Um in ber Dber gelegenen Berber (erlagen unb eine @c^an^
aitftoetfen, bie bdbe6 befhreict^en fonnte. ®raf IDobna, mU
d)er, mie fci)on erwÄ^nt, jmifc^en ÜRanfcfcnow intb ©orgaft
ein ?ager bejogen ()atte, lieg, um mit ber geftunq in Jloin^
mumfatiott bleiben, {iatt ber ^verbrannten Oberbrücfc, eine
S(^iffbrä<fe fe^faf^en unb oerfiirfte bie 9efa$ung ber gejlung
burc^ 3 Sataiüone SnMterie, fo ujie er aucb gegen baö dto*
maniOtt>fd)e ©orpö, n>elci)ed t>on €d>nH'bt auö feine ^4^lünbe*
rangen betriebi ben ®eneral (Scborlemmer abfanbte.
18. Kugufl t»urbe von betben Seiten nur fc^mac^ gefeuert.
31m 19. begannen bie Selagerten ein gett>altige6 Äanonenfeuer
gegen bie fiirje 93orßabt, um fie in S3ranb 5U ftecfen, bamit
fi^ ber geinb berfelben nic^t mebr <iur !Decfung feiner ^^rbei#
ten bebienen f(nnte, aber erfl am 20. brannte bie IBorßabt
tvollfommen ab.
^^(n bemfelben XaQc fam griebrid), ber bie Irauerbotfdjaft
t>on ^üflrin am. 11. bei Sanb^but erfahren t)atte, mit 14,000
IRann iterntruppen in ^ranffurt an, unb rücfte am 21. in
iSo^naö CagtT unb nafjm felbft baö ^aupt-Ouartier in ®cr^
gaft. $ln bemfelben iXage mufterte er bie Sruppen, TOeld)e
bei ®ro0'3ägernboTf beftegt tporben waren unb fagte offent«
lic^ ^obna: ,,3^re Seute ^aben fid^ au0erorbentlidi^ ge^r
pufit; id) brimje n)elc^e mit, bie fc^en auö wie bie, ©raeteu*
fei, aber jte beiden."
6ogiei(b würbe @enera( SR an teuf fei mit ber ü^anU
garbe abgeorbnet, Scbaumburg gegenüber an bie Ober
xMax unb mit feiner fdUDeren 5?atterie bie feinb(id)c Scbanje
ju befctjiegen. ©ei biefer ®elegen()eit würbe Scl^aumburg felbjl
mit ®ranaten in sBranb geftecft. i^ierauf Üe0 ber Stini% bii
n4^tf)icicn Sprfclfrungen treffen, um Aber bie Ober su ge^en;
er felbft begab fid; nad) Äüftrin,*) um tl^eilö bie ©teüung
*) SHfi ifl# wie man belKiuptet, bad rine tinii^ Wtd, bal gr lebt 14
JKiflvili fclt>fl MMt» 9$ ^ottf fte |tt mmrtot MnMfingmi, «Ii
Digitizecj l> »^jOOgle
ber feindlichen S(rmee au refogno^girfn; t^eitö bie geftungd^
Serie in Mugenfi^ein in ne^en. S)iefe toona nod^ im btfUn
3uf)anbe. S)er VnUiif ber eingfafcl^erteit Stobt t^erfe^te i^it
in Sßebmut^. 51(0 fic^ ber Äommanbant ber bei ber 9Ser*
t^etbigung t)orge!ommenen 5el)(er )t?e9en entfd)ulbic)en woUte,
fogte ber Aönig: ,,®cbmei0 üx, 3cb bin felb^ fcbuib.
SBarum ^abe iü^ i^n aum ftommanbanten gemocbt.''
22. ^uguft, Slbenbö 10 Uljr, brad) bie ^reiigifdje
Xrmee, nac^bem fie ben ®cneral ^Wanteuffel mieber an ficb
(exogen (atte, auf unb marfc^irle in 2 Jtoionnm Itoqß ber
Dur ^inab.*) Vm 23. langte fie mit Sagedanbntcb bem
3)orfe ©üftebiefe 9Ci]cnüber an. 3^10^^^** ^^^'^ General
Jtanift mit ben lux (Sctiiaqung ber Srücfe n6tt)tgen S^^^r«
leugen Don äBriejen an. SKorgend um 9 Ubr begann M
6d)(agen ber Srütfe. Unterbeß muibe bie Infanterie ber
?l\)antgarbe in großen Ääf)ncn übergefe^t, ber ^önig fclbji
ging mit bem @renabier'93ataiüon iffiebel, )Dcld)e6 ^uerft über'
gefd^ifft xouxU, Aber unb lief fogieic^ bie ^dben beim S)«rfe
(Bö^ebiefe befcfen, fo wie eine ©ebwabron <^ufaren tjon ßie»
tl)en nac^fonimen. t^icrauf rücfte er vor, um ben geinb
refognod^iren, bemerfte aber ni<(^t einen £o|afen* Sr n)urbe
bQ§ er bort t)Qtte gern ocnrtilen !5nncn. (So oft er ber JRcoücn
^ier^er !am, flicc) er allcmat tu Ut turnen SSorßaOt in bem ^immecmdfiee
©örlfc^en Jpaufc ^Yp 1 ab.
•) fBei Ö5uc^t)oti /,9ieucfte ^ieu&. iB ra nbcn buraifdje ®e«
f(bt(^te/' (»rtau^^edcbm ooti ^et)na^, II. pag. ?84 leffii un'rs
Maine wcitttuftiee Kad)n<bt oon ten mcArben^ten um Mfttin |u ttcfrc
3e{t, bie S^eubamm oon einem boftgen |>cebtaev aufi^rfc^t irorten« unb
tm DriTC? crfdjicnm ift, fagt, bo^ brr Ä6nic| im 21ngcfid)te oon Äuftrin
wirflid) eine S3rücfe fd)(i>gcn laijen, trcgri^cn bie «Hüffen eine ©otterie üon
150 Jtanonen am Ufer bei: Dber crrictjtet, in ^kinung, it}n beim Ucber«
(^ange rccbc rmp fangen j fie bAttcn ober nic^t gen^uft, bat bcc Jt(nig t
VUikn mifce nicbccwdrtft bei Mfictirfe eine anbrre |u eben bee 3(it ^tß
Miauen, unb ba§ i^re 2lufmrrtfam!eic burci) bie erfte nur bintergangen n^oc«
ben." — 3ebenfaUö ift t)tcr eine SSern)ed}fc(i!nc^ mit ber ©rfe^img beöDbet»
fQetberö bei @cbaumburg burcb bie 8{u)[en, n?o griebrid) fid) Hellte^ aI6
tDoUe er biec ben Ueber^ang erj^ivinc^en. iDa| obiger £d)einübergang bidit
bei JCufirin oerfu4)t unb oeri^inoerc fein foUte, bagegen fpric^t SSirlr^ m
Digitized by Google
IM
umringt ron ben ?ant>(euteii, befon^erö au<5 ©üf^ebicfe, tu i\)n
(ftren SSnter mt> ßrretter nannten unl> fid) bcei^cxtcn, ihm
hm 9iocf )u fuften. Unter)>e0 Ratten i^m Die ^ufarcn 10
6t0 12 jtefafcn flffaitfjen unb brauten fle »or ihn, 3)fr
Jtoniq bdrachtete fic aufnu'rffam iint) fai]te barauf l)cm
SHoior 90U Sebd: „€e()e (Sr tinmal, mit [olr^cm iu'
famen Sttcp mu0 t<t^ mic^ fd^lagen."
Slod) ebe Die ©rftrfe i]an3 fcrtü] wör, ()atte rncrn htn
größten ^If)eil l)cr Snfanterie |\ton überi]c|'d}ifft. 9?acl)mittatj0
jog über bie 58rü(fe bie ,^aoaüerie, ^^Irtiücrie unb bie übrige
Infanterie. ^ (Srfl ald SWalncbom^ft jene Jlofafeit gefangen
^atle, erfut)r germor Den Uebergani] M Ädnigd wnD ließ
foijleid) bcn ©onernl ^^raun )>cn ^K\nt>^ha\] in (Filmarfchen
1) franrücfen. (£r |>lb(it ^ob bie 23elai]erung \)on Äüftim auf,
Miifte Die Qagage unD Den grdßten S^eil M 9rtitterie>Srain^,
mit *2lu«naf)me Der ©efcbüg^e unter Sebcrfnng t>on 4000 ®re'
imbieren nact) Jili'in-'^aniin mtf ftcUte ftct) am 24. nnf ber
Qbene gwifcben ^u^borf unb Cluartfc^en mit t>eni reci)ten
9lüge( an bie läKie^ef, mit bem (infen an bie 2)re»»it^er «^etbe
gele()nt, auf, fo baß bieSIrmee ben langen Eluartfcbener ®runb
unb 3^^*"borf im J)Jücfcn batte. 9iacl)niittagö 2 Ut)r traf l)er
®enera( Sraun mit feinem .6orp^ ein unb lagerte ftd) auf
ber recf^ten glanfe bergeftalt, bai fein Sorp^ gegen Ouarl^
fc^^en gront unl> mit ber *^rmce einen ^jafen madjte.
9?ad)^em ber Jiönig fein «5j)ecr auf btm recl)ten Oberufer
l^atte, blieb auf bem linfen alte 93agage unb bad SreibataiUon
<^orbt sur iCedung ber Srilcfe ^urfiif. £)ie tirmee blieb bia
Äacbmittagö 3 UtjX in i()rem ?ager 3nMfd)«?n ^Mn mt> SWof*
fom ftefcen, Dann brad;en aüc 9^egimentcr auf unb marf4)ir'
len in 2 itolonnen bi^ an bie ÜDiiebeL 3)te 1. Kolonne ging
Mngd bed gflrflenfelber Qufc^ed, ber i^r re^td blieb, burd^
2) atmie^el, bie jmeite bei SSitfftorf t>orbei, burd) ^eubamm
inö Sager, welcljeö mit bem rcd)ten glügel an 3)aimic(jcl unb
mit pm Unten an ber 9ieubamm[4^ett iSRäl^U aufgefct^lagen
Digitizecj l> »^jOOgle
loa
unb bmä) bie !DHe$eI ßebctft mar. 5)cr ÄJmg bracf)te bic
Sad&t in einem SeJinfhilÖle*) auf ber erwähnten flrofmaKü^le
»räife ibtt Ut aRie|cl, iDefdfte bte 8htffen «»gf.^
»orpm l&tttten, »urte »fcber j^ergeficat, nnb im Soweit la^
gertc fid^ bie barüber gegangene §lt)antgarbe i?or berfelbem
5(uf Saufbrürfen ging bie Snfanterie über unb nod^ to&f^tmh
bcr Kac^t xMU btc fd^mete Artillerie ufter bte eigem(id()e SrAt
ff. S>i<fer Sl^ett ber «rmee tfirfte bi« Äu^borf unb Guart;:
feigen t?or unb gcrmor glaubte, \>or\ biefer Seite angegriffen
3u merben. !Da6 !Dorf Siarmie^el mar aber Sataitfon
SBebel unb bem Siegfanent Sonabe befe^t tDorbem 60 be^
listet ^en ton Sempetl&off. 3)ad fHmmt aber ni(*t mit be^
Äöntgö 5[üorten, meldjjer fagt: „Son avant-garde prit pos-
session de la for^t de Massin.^^ @o t)tel f)ef)t fefi, baf
Me SruM^en }ti)if4^en S>armie^t unb ber S)ammf(^ SRAl^e
fd^Iagfertig fielen blieben, baö Hauptquartier in ber Wl^k
mx unt^ bie Slüantgarbe auf bem linfen SRie^elufer fJanb.
im folgenben SKorgen ging bie Slrmee um i4 U^r in 4 Äo*
bnnen, bie Infanterie bei ber SDammfcben Wä^U, bie AoDat
(erte ntebr oiemim, bei j(erßenbrfi(f, Aber bie Tlie^el unb
rücfte burct^ bie 3i4>erfd^e ^aibe bei SSa^lom tnö freie gelb.
Sei biefen 3)orfe fc^^menften fid) bie Seten aller Äolonnen
re(|td3 bie 8 SotaiUone »on ber St^antgarbe neb^ ben «^ufo^
ten wnSittl^tn unb SRa(adbon>0f^ gogen fi^ rec^tö unb
formirten neben bem er^en 3:reffen eine befonbere Kolonne.
Somie biefe 4 Kolonnen in bie ßbene rücften, fingen bie ^0*
fafen an gu fc|fn>Srmen* griebridSid ^tt aber gog rubig, ol^ne
efaien B^n^ gu tl^un, bon 9ab(on> fiber SSMIfer^borf gegen
3ornborf l^in. S)a fierften bie kid)Un rufrifcj)en 3:ruppen bie^
feö 2)orf an, maö bem geinbe jebod^ nii^t nur feinen SSor*
t^eil btaä^te, fonbern ibn btelmebr n^tbigte, feine gront gu
wAnbem. 2)a ber 993inb ungünfiig ^anb unb ben 9iaucb
*) X>tfiübt foS noä) (tute baftlb^ ouftniMtct nxctcn.
13
Digitized by Google
IM
M brenncnben 2)0ffe6, foroie ben ©taub beö marfcf^irenbcn
bcn Stuffen in^ ©eftclyt trieb, fo fooitten fte bie Sc»
iDf gungm bcr $ret^cii mc||t »rrftlgm. 3)er Aj^nig maifd^irte
mit bcn ^ufarcn ber Suantgatbe unb refogno^airte babei bie
Stellung bcö geinbe^, ber fic() in einem ßarre aufgrfieüt batte.
Stact^bim ber Aonig mit ber Httc über 5ornborf bid an bie
Clecti flcf ommeK mt, loelc^ Doti Aiij^^rf bid <ut btc S>vmt|ff
^cibe fortgeben, fa^i er, t)a$ ber geinb tt>egen beö morafHgen
jDuartfd)ner ©nmbeö auf ber redjten glanfe nict>t angegriffen
werben (onnte. S)ie Slrmee befam be^I)alb aufauaiao^
feftirnt S)if^ 8^^^ f<^n^IL Hyantgaibe itonb hinter
3ornborf, unb bie Snfantcrie, in 2 flreffen n^ar linB an einen
5)eid) gelet)nt unb ftanb red;tö ungefähr 800 S(|)ritt t>p||
SSilferdborf ob. S)iefen 3n>i|'c^enfauni fuUlea bie S>t^tß9n
)»pn 9lormantt unb bie <)^ufmn m Stuifd^ Sic
gan^e übrige jtat)allcrie ftanb auf bem linfen glügel. SJllc
Äüraffier^^Hegimenter nebft ben »g)ufaren t)on Sitt1)tn unb
SKala4»i>«^#f9 ßonben mit ber 3nf«nleri^ tu einet unb
lintor benfelbcn bU «(rttOerie.
61)e wir jum eigentlicl)en SJerlauf ber <B(^\ad)t übergc*-
t^en, mögen f^kx, ba mi jeber benfenbe Jlüftriner unb tom
f0nß biefe anfpru«^dlo[e ©c^rift je in bie <g)dnbe faOen miß
ttcfeted änteieife w biff^ fo nnci^^en ilffaire aUeug«
nen wirb, minbeften^ bie Ordres de bataille ber JRuffen unb
ber ^reupen tiom 25. Sluguft 1758., wie fie Sempelliof gibC
unb wie jie im HHgiineineti no^ an(^ bei SloliMrcii
fnbcn, fbien f^ojm.
9
Digitizecj l> »^jOOgle
t»5
^ 21., 2. Oiten^Stti.
00 Je e20. sKoüowfdbe.
lO 2 19. ©jernifcttjfc^c.
V»
S e 3
^17. a:roitfc^)e.
B fi 2*
S3
15. 9f?en)fd)e.
b46. 6ed)n)abr.&t.
b44. 3 Jtavfa|)ottli
c ©ragoncr.
.E43. 5 eerbf<^e ,
!| 42, S5uttirf(t!«.
§•140. SfJifowfdie.
«6
14. 2. <S^nn.»Sf{ed. E27. SBibucdfc^e
28. 2. SKoSfowfc^e. g38. SBotgotfc^e.
CS
12. 6mo(eniItf4ie.
^1^38. euebalfdbe.
«536. itf):i)o(mf<fee.
•1- S
B
o
kW»»
o9, lBoronfc^)c.
2^ g c8. S^oooflrobfc^ie.
6. 1« @ccn,s9ie0. ^
'?24.5.a)bi«eeaec.
g
SS
»4
^ 4. U Oc(n.«S(0.
*•* «3
s «
^ CJ 5;* w»
«3 O -O
J-» U !-> CJ
6-" w f-rj
E c n -7=
^ ^ V>
.33. 3 9t{f(^e SDmo,
J^32. 3 SopolftSi«^ -
S31. 6 6cf)toabr.
o »Icfonfc^c 9mi»
SU |)fcrbe.
5» 30. 3. g)?u6?.--ee9.
g 29. 4. SRtt«i.<li^
c
«* o
SS
»-» CJ
w (-> W
<3
13*
Digitized by Google
190
Vi
3
<2
Vi
SS
CS
'S (
•SS
*
CSS
ß
(^jctri^. 37
— ©avöe bu
— ®«n^'armcö. 35
— eeibli^. 34
85
£
o
„ o
QJ Ca
PH Ä tl 5 s
cj C cJ
^ ^
faSJg 'S
OQ <0 lO
B St;
. MO . t 'U> »O
• • •
.o ^ ^ — ^ ^
fB. mUU 32
O V»
2 — Äalfftcin.
2 - Zfif^ut^
J27
V J
^12 — Bc^ioalb.
SS .
Je»«»
2 — SBeioecn*
2 — IDo^na.
2 — Seien?.
s
H
s
SS c
10 **
1
l
1
5
— 9?autt)cr. 15
Öir. SB. Mow. 14
— aflo^)c. 13
Mr. 12
J21Ä
116
o
u
so
o
S o
M
IMatten. SDv. 9
|28at.jerru^n|j
12— e€(a^ Ii
,2
2-
temmcr \
<3
®9
s
o
2 <«>
Ü o
V» V*
6
10 edbnj.3ic--
f** p* H ^ •
CS.
-3
m 8B
Digitized by Google
«
tav
2)ie 9(rmce ber Stuffen beflanb auö 76 Bataillonen unb
51(£öcabronö, im ©an^-n 50 biö 60,000 mann-, bie SlrtiUe*
Tie max 390 ®efd^u^e ^rf, tooDott minbeßen^ 150 toor bem
TCd^ 9tA9c( aufgefahren mren.
2)cö Ädnigö ^^lau lief barauf l)ütau6, bie SRuffen Don
^anböberg abgufcj^neibcn unb ftd^ bei einem Unglücfe nad^
ttt^ttt kDerfen ju Knnen. S)a]^ rül^rt oüd^ fein SKarfd^ in
einem fisoü 9Rei(en langen Sogen nm bie titfflfd^e SteKung.
3)er ©eneral 9Äanteuffel foUtc nun mit bcr 8 Sataiüon
jJarfen S(t)ant'©arl)e jur 5Red)ten unb ^ur Sinfcn öon 10
d»>d(^funbern begleitet, inbem bie übrigen fd^meren (Sefdj^u^e
m ber gront M et^en Sreffend bert^feilt »«ren, gegen ben
redeten glügel beö geinbcö "oon 3ornborf »orgel)en. 2)a6ci
foUte i^n ber ©eneral t)on Äani^ mit 13 SataiUonen unb
ber Steüerei bed Unfen ^Uxitl^, 30 @(|^tt)abronen flarf, untere
P^en. ®eibli^ foKte ober mit 30 ed^mabnmen bie Srewi^
^cibe paffiren unb fidf) nidfi frii^er in einen Äam^jf einlajfen,
alö bief ber geinb erfd^üttert fei. 2)er redj^te glügel aller Sref-
fen foUte 5urüc!gel)alten tDerben.
Um 9 U^r äKorgend mt gum Staaipf Bereit.
2)er ©eneral 9luefdf) macl)tc ben 93orfcMag, bie rufrifd()e
®agcnburg mit bem ^roüiant bei Jllein^^Äamin megjunel)men
unb baburdt^ bie 9iuf{en ^nm 9iüif}uge ü^ren SDtaga^inen
in $p(eti )tt nit^igen. änbef bem itdnig fd^ien bied nic^t ge«
ne^)m; er »ottte bie 5Ruffen minbcftcnö fo mit üemid^*
tcn, bati il)nen bie ^uft i^erginge, ferner nod; ©reuel unb Q^er-
Leerungen (n)ie mx fte fpäter fd|)ilbem moUen) p ))eruben.
!&a|tt bot bie tiefe Stetbmg bed geinbed, fo fonberbar aufom^
mcngebrängt, bie befle »Hoffnung ju einem entfd)cibenben ©iege.
Dieö bemeift aud; bie europdifd^ berül)mt geU)orbeue Äugel
beö 5ßTeu^ifcJ)en ©efdj)ü^e6, welche 42 äÄann bed geinbeö auf er
dkfed^t fe^te. 2)et Aonig l^atte eine Stellung eingenommen,
t)on »0 er b<id Ägtren ber Seinen t)oUfommen Äberfd^auen
fonnte. Sie i^on angebeutet, mt ba^ ®ro^ ber äteiterei
Digitized by Gopgle
lOS
unter ©efttift gefleKt, unb ber greil)cn t>on Jtanift maci)t in
feinen „Saaten unb Sd^icffalen ber JReiterei I. pag. 95" fol*
flmbe fel^f anflnrt^be 9leu#rmng übet bte @<:filac|^ bei
9lof 6ac^ unb Somborf : „8eibe Siegt uäxtn tii#t iit ber ®c
fd^tciS)te, wenn man bei biefen ®clecjen^)eiten über bie X^)toxxtn
ton aSerfnüpfunö ber SQSaffen, tJerfdumt t)ätte, bie SReiterei baju
)tt gebtdttd^ti, Mitt jie bie Sd^arfe bed 6<|^tt>tM unb bie
Slftffe bed fRiifl^ l^at Sei Stofbaä^ lodre loolirfd^einäcl^
eine fel^r orbinaire Sc9eben{)eit baraii^ gctDorbcn, unb fiier tt)drc
bie ))reupi[d[>e S(rmce tt)a^rfc^einU(^ au ®i;unbe gerid^tet »or^
ben, mtm öbeioU ein ^dufleiti unib mrgenbd eine tä^Ü^t
C^aat ^xpxoitn Steiter gemefeit t^ttf
2Daö 6c^(ac6tfelb t)on S^rnborf ifi ein ^ad^eö, üon 2ßdl-
bern unb 3Äordficn eingefc|>tojfeneö, SRieberungölanb. JEer
fanbige ^ben Mf i ökroK eine gute ®efd|^ä|^imrfung g«^ uttb
einaeftte unfeebentenbe <^üge(reil^en Mifim bet StttKerie eiiie
freie S(ut^ficl;t unb baburd[) eine natürlid^e Sluffiellung an. —
2)ie 2Kie^el xmb aUe auf bem Äami)fp(a0e befinblid^en Säcbe,
fotDie bad SSSartl^ebrudt^, ^aben tl^re ^fc^affen^eit gegen bamfttö.
^eutjutage gar fe()nDetAnbert: fieivoren iriel tebeutenber att ie^t
äBcgen bcö Sranbeö t)on ßornborf rücfte 3>tanteiiffel mit
4 Säatailionen ünU t>on 3<?rnborf unb befe^te bie bort liegen*
bcK ^i^iTL S)U »fttterie biefed gl&gett war auf 20 Aai»
nen Derfidrft tvofben unb (efd^of ftie redete <8de ber rufftfci^eti
StaffenfieUung. Die 4 anbcrn ^Sataißone ber Sloantgarbe Ue*
^en baö brennenbe 2)orf linfö unb formirten fufy jenfeitdf i^re
SaMrir mx auf 40 @efct^ t^erfürft ^err ))on a;em)>el^
(^of f berid^tet I^H bie fRuffoi ^Atten, ungeachtet bod ®efcl^ü$
be^ linfen glügelö 1800 unb baö bea redeten 2000 ®ci)rittc
)>om geinbe entfernt n?ar, einigen SSerlufit erlitten; bie ®efd()offe
ber Shiffte bogigm toAont ju; getii|rtel gemfm unb i^
9etter geg^ bie gange gront ber fßreufm jerflrent^ ^trM
lann aber ber ®eneial ton S)e(fer bie Semerfung nid^t um
Digitizecj l> »^jOOgle
IM
terbrucfen, ,,ba0 hü biefer Aanonabe Stiemanb ol^ bei $ulW'
3>fe 3ttfattterte»X)M#oii m Jt'atti^ foOti urfytrfittgttc^
ben ©eneral SKanteuf fcl unterfingen, aber ber linfe glügel
fam Diel ju mit rcc^tö unb fomit neben ber 2(t)antgorbe
fkl^, fo U% M bod 0efed^ btgoimett er feiner 3ttF
jlMction td^t mtf)x folgen farntte itnb Mf^M felBß )um Ifo^
flriff überging. 811^ baö gcucr ber »or ber Äyjantqarbe auf'
gcfo^renen ©efdf^ü^e untt)irffam blieb, aüancirten bie fornman-
kiienben 8lrtiaerie«£)fft)iire m aatterie-fid^lon^ Itö auf eine
nil^e 3)i^nee. ®enera( DonStanteuffet lie^ boftbaroitf
bie Snfanterie-Sataitlone ber Slt?antgarbc fo tveit tjorgeben,
ba^ fie ein Äleingewe^rfeuer beginnen konnten; allein ba bie»
fed übereilte SBorräden in f4>rAger gront gefci^a^» fo n^urbe
Me Unit %lanU Um gefaibe ißrei^ gegebm. 3>{<fen gflttfligett
^Ußenblic! benu^te bie ruffifcl)e 9^eiterei bcö redeten glügelö,
brac^ ^cr^or, mrf im Slnlauf 3)t anteuf felö S3ataillone^ bie
Hk Manii nidf^ unterfUlt toerben lonnten, über ben Raufen
mib trtftertf 2tf Aanimeit. Stanteuffel muflte hit B^ra»
Dorf ^urücfa^cidben, jumal bic ruffifd^e Snfanterie be6 red}ten
glügelö ber äleiterei auf bem gu^e folgte unb mit trübem
^tof' t>0rbrang* S)a bradj^ 6eib(i^ l^rom S)em Könige
mt ibixf^anpt bie Steberei ni^t gefiorig vorgegangen nnb Um
§upt)ülfc nad)i3erücft, ©eibli^ aber Ijattc feine Diciter, für
bie ed bid ba^in nod^ Stic^td ti^un gab, bem feinblid^en
Seuer ni^t unnfi^ au$fe$en moOen nnb fi(b getoeigert, felbß
bem n>iet)erl^otten Sefeble M IMnigö ju folgen, inbem et ont»
n)ortete, eö foüc t)on ber Sleiterei 9?icl)tö t^erfäumt ioerben; er
boffe überall^ too unb trann eö 9iot^ t^ue, mit it)x jur »^anb
in fein, nn)> nadj^ ber @cl^kc|^t toerbe er ßdj^ re^tfertigen.
Sriebri^ foid^te noc^mdW uttb lief i^n t^iffen, et n>eibe e^
naci) ber Sd()la(J)t mit bem Äojjfe ^u i>eranttoorten l^aben.
JDarauf ermiberte ©eibli^ ganj rubig: ,,®agen ©iebemfio'
trige, na4 ^ (kl^t t^m mein Stopl )tt Sefelbii in
Digitized by Google
200
ber ©df)(adS)t möge er mir aber erlauben, t>aß id^ baöon für
feinen 13) ienft fluten ©ebrauc^ macl[)e."
3ej^t n>ar fein 9ugenHii{ gefotmnen. (St gelftt mit feinen
31 Sd^taonen fiber ben d<^^f(<t^f ^nb mit »erfi&ngte«
3ü(je( unb uniribcrftc^(id[)er @ett>alt ftür^t er fidf) auf t)ie ruffi*
fd^e ÄaüaUcrie unb toirft fic auf i^re 3nfanterie jurürf. 2)ieff
in Unorbnmtfl unb fyu {ic^ faum toid^er etkoad nm^
flirt, ate 6eib(i$ mit ben ®arbe bu (^etp^ unb dendb'atrmett
in i^re bidjtcften ^paufcn cinbridfjt, ttjäl^renb bie ^u]axcn "oon
Siethen unb Tlalad)ott>ßt^ nebft bem Äiiraffier^JKeqiment
t)on Seiblil^ f^^ ^ Siuden nahmen. 2)ie ntffifii^en Solaib
lone brAngten ftc^ in ix^k «Raufen sufommen unb beftMt>ifl'
ten fid) mit c^rö^ter ^jer^mciflung. ßnblid^ fiegte ber ©rirnm
unb bie ^raft ber V«u^if4)en Steiter. Siit l)erfulifdf)er ärbeit
Iflieben biefe Sentauren, mie Säl^renl^or^ jagt, bie ntnben
Ünflel^euer^ in toA^t bie jerflorten Crbnungen fid^ aufgefd^iUiYt
l^attcn, nicbcr. Xxau^ ftürjt fiä) 6eib(i^ mit untribcrfteJ)-
barer Äraft auf bie nicJ)t mit tjorgcgangenen 33ataiüone beö
tuffifdf^en tedj^ten it&iM, bie bor JDuartfdj^en f^alun, unb aer^
fpttttQt biefe ebenfaDd. !£)er gange Slaum gtt>ifdj^ bem 3«*
ber- unb bem ©atgencjrunbe n)ar t)on Diuffen gefäubert, i^r
rei^ter S^gel n)ar t>ernidj)tet unb bie fdmmtlid&e 5(rtiUcrie beö*
felben bon ben ^reu^en erobert. @eneral %txmot felbji
nntrbe bon ben Sli^l^nben mit fortgeriffen,. unb traf erjl in
ber ^^la<^^t tt)ieber bei feiner Sfrmee ein*), .^inter bem ©al^
*) SnterefTant berichtet \)itt J^epna^ ^olgenbc^: „eg iDurbe ein fo
crMtetfli^^cd ^euev in biefec @c^(a4)t s>on Griten ^ct ^reupen gemotzt,
tef bct |>nn} Gart von €kMbf(n ^abe «m bte fKittag^ieit/ ba bog tltine
®eiDe(r iaum eine Gtunbe gei>raa(bt »orben, ftcb fc^on auf bec gluckt bo«
ücn machte, unb quer gelb ein buri Süfdjc unb SDJcraflc baten jagte, na
rübcc et enbUc!^ in einen @umpf fiel, au6 bem er mit einem ©trict um ben
£eib gejoden »erben mu^te, unb fobann mit einigen SlBunben, bie it)m un«
tcnocgS bte Bauern gefddlaaen bitten / ebne ^ut na4 €k)(btn jagte, xoo
ber mfftf^ Obceft tum Bolo», fle fät ^veufeii baltmb, fimbtbare Tin*
ttattm iur @egenme^r machte. @ö waren beim ^rini^en ber ®mera( 2(
brae unb ber ©cncrat 3:ott leben mit met)! alö lOOO sDiann ©renabiere
^^uforen, itofalen unb JSalmöden. 6k iomen a»if4en 5— t» U{^r an. —
Digitized by Google
SOI
gcngntnbe ieboc^, ^mifc^cn tiefem unb bem 3i(i)(xbad^t, fielet
nod^ bie ntjftfcl^e ^w^tmai^, ber (ittfe %f&iü i^re« ^eere^,
iitierfd)utlert utlb burc^ bie fum^^ftge Siefe gegen. ben Stetierr
Angriff gcfd)ü^t. Sßu^loö würbe Seibli^ feine brauen 3teiter
i^rem geuer auögefe^t f)abm; fte muffen fic^ fammeln unb er*
fioUnt biuni füi^n er fie l^mter 3omborf )uru(f, fU&t fu ofatr
fogleic^ in Sereitfd^afi unb tooriet ouftnrrffamen 8IhM bfe
»eitere ©ntmicfehinq ber (Bd}lacl)t ab.
Seit 9 U^r 23ormittagö ^atte ber Äamjjf auf biefer Seile
lutb ed n>ar ie^t ungef&^r 1 U^r. 6rf(lji£)>fiiiig ge*
toi auf beiben Seiien einen furgen ®tiOffainb.
Äur^ üor bem Eingriffe beö ©eneral ©etbliö Jjatten bie
2)ragoner^9?egimenter t)on Plettenberg unb t)on $laten
bUTct^ ben glAgeUilbiutanten be^ ^dnig^i m Oppen Sefel^t
eii^dten, nad^ bem redeten glugel au marfd^iren. Sie gingen
in »oüem Srabe bal^in burc^ baö brennenbe 3örnborf, tt^aren
aber nodS) nic^t meit gefommen, alö fie h)teber nad) bem lin*
len fHä%A jurucf ge^en mußten, unb fourn l^otten fie, biefer Dt^
bre gemäf , red^td nmfel^ft gefd^weiA^ aM ber gelbmarfdl^aO,
^rinj ID^oriJ »on ^nl^alt, baö Siegimcnt ^(aten ein-
fd^tt)enfen unb gleidj) in bie ruf(tfdf)e Snfanterie einl)aucn lic^.
S)ad Stegiment Plettenberg meinigte fidS^ mit ber Steiterei betf
®eneroId 6eibli^ auf bem linfen Stügel unb ogirte mit
biefer gegen bie 9luffifct)e Snfanterie.
3e^t gab ber £omg feine erfte 2)idpcrttion auf unb lief
©clbft ber ©eneral germor Jonntc bag ^reußifc^e gcuer nid^t auöi)QUen,
fonbern leerlief bie2£rmee, alg ©eibli^ einbieb, unb bie öbucmarfifdKn dies
gimenter mit neuer @tanl)t)afti0{eit anrüctten/ unter einer \iatttn £cbeb
10110, t!e i^Q nad} Sui^i^^nf^^^be btai^u, eine fiOteile oom SBa(}Ip(a|e, uiA
ttel ben ©eneral S3raun bie &a6tt ouömat^en; bee t^m aber ^ernacb bte
aUerbittecften SSortDurfe beöwegen gema<]^t. SBraun lourbe ct)ne 3)t>eifc(
bur^ bicfcn Sßerbvu^ über feinen gelbmorfcball nocb nte^r belebt, glcicb d:
nem -liger fcdjtcn gür einen Stlbbcrrn abcu battc er ;u braufcnbcö
IBIttt unb [eine 2tuffü^run9 in ber £d}lac^c u>ai- eincg lafiubm dJiuefctierö
fl&utf), inbem et befUnbi^ \^im\>iu, aud) aU er in 0r6pter ©efabr, gefane
iten |tt werben/ unb, bo er ni^t |>orbon nehmen mUU, baräbcr fe^ ifx*
Digitized by Google
I
MM
ben redj)ten gifigcl en echelon jum Eingriff öorrücfen. ^kx*
lei Uietot in 3 Batterien Dert^iU 57 fc^iom i9ef(^(^e t)^
bcr 9tofit 3)ie erfle Uefer SSatterien, bie bem rr^ett MicIm
tjoranfu^r, fam unter ber fdf)n)ac^en ^eberfung eineö SSataiUonö
vom Stegiment )>on £teu$ mel 3U n^eit t)or unb n^arb^ a(d fie
loum a6ge)yri)$t l^otte, t)on ber Keittrei bed ntffifd^ linffit
9(ügeM AbcrfdOen tmb erobert. SMe ntfTtfd^e JtaboBerie «Niff
jidj) J)ieraitf mit Ungcftüm auf bie nad()rücfcnbcn SataiUone.
^ier aber ftanben bie Äerntruppen beö Äönigö; bie er au0
ed^lefUn mkitita^t fyiiU. Ungeoct^tet bie ^nec^te mit bm
^ro^en imb 9hm{tt«tt6liDagen biefer Snfoittetle in llttoibimfi^
entgegen jagten, ^ielt btefelbe Stanb unb lie^ ben geinb auf
50 Sd^ritte ^eran fommen. gab baö erfte ©ataiUon, ^prinj
bon $reuf en (beffen %eß 1807 aud bem 3nfantene«9tegim«nl
18 iura &tmm M je^igen erften @arbe«*9{egiment0 p
gup biente), ein fo fräftigeö SWuöfctenfcucr, ba^, tvaö nic^t
über ben «Raufen ftürjte, in ber gr^^ten aJern)irrung bie glud^t
nol^nu am biefem ^u^mUit pktmUn ox^ 28 $rett#ifd^
®d)n)abronen ber jMraffter'^Kegimenler, $rins ^on ^reu^en,
$rin3 griebrici), ber S)ragoner*9legimenter 9i ermann unb
C jettriß unb baö «^ufaren-'D^egiment üon Otuefc^ ^eran
unb tvarfen ben geinb bi« iS^ bie fitmi^fde did^et )urfitf.
^ierburd^ n»ar bie miorene Sotterte n)ieber erobert, bad von
ben JRuffen gefangene S3atail(on t)on Äreuß befreit, unb bie
ganje !^inie ber -tpreußen betvcgte ftci) aufö 9ieue »prmärtö unb
imter^ubte bie Äart&tfd^enfc^uffe ber SirtiUerie burd^ ein ki*
Kaffee unb tt)irffamea ©ewel^rfenen* ffllein bie Äuffen forni*
ten ben stampf immer nodf) mit frifd^en Struppen aufnel^men.
60 brad)en i)(o$lidf) 9{uffifc^e ©c^mabroncn l)cxx>ox, griffen
bie linfe giägel«e«tterie an unb fiär)ten fid^ auf bie 13 ^
taWom be6 Hnfen glüger^. Siefe t)on ben Siegimentem 91 au»
t^ern, Sebentifc^, Celjmalb unb 5)o^na, bauen fiel) bei
©ro^'Sdgernborf mit großer SoijferFeit gefcJjlagen^ fjier aber
loon ^onifd^em Sd^recten ergriffen^ flol^en fie in i»ottiger Kuf*
Digitizecj l> »^jOOgle
MM
Ufttng bid SBÜfetöborf intüd. IDte Stimme ber Sefe^ld^obcr
»mbc vU^t märt m^titt, ScgottMirt M JUtiiga 9Cf»
wd^te XidE^ta, fe(6fl bad Seifpiel tcr ouil^ Me^mf flonbl^af^
ten fc^)Ieftfd!)cn SSataiüone blieb ol)nc SEirfung. ^einc frifc^en
Snippen n^aren ^eranjufü^ircn, alle ftanUn im geuer unb btc
8i9#c Säcfi, mlc^e btcfe imenoortete glu4)l ri#, fdl^ieii bem
9eiiAe ben Sieg aum Siege immtomu^ic^ geebnet f)abnu
Slbcr bic 6^re beö Sagcö foUtc für fpreupen gerettet n^erben.
Seibti0 ^üU hinter 3^inborf an ber Spt^e feiner Steiterei
kfe nttdft oOm aNft^faicn tmb Stolen bicfed a;age^ ttiJ
Mtroffen iteser JtAmpfe darrte« Qr ^ot 81 64^walirdtieii
einigt, fiel)t bie ®efal)r beö Äugenblicf^ unb ruft ben Seinen
au: ,,Äinber folgt mir!" SlUe antworten: „äßir folgen.'' @ö
fm bcf ^Ib U$ a;age0 mit feiner jieggeMtiteti Siaffe Mc
Sficfe, ^firat beg giinlwg Sttiter-imb Suft>9ir itt Die 9toti$%
— ben »g)ofbrud) — bei iQuartfcljen unb bie urtt)ertt)anbt t)or*
»Ärtö bringenben 3nfanterie*5Regimenter: $rina üon $reu*
feti/ S^rcabe, Siffekutg, Stalt^tin unb tag @retiabie«*
SototOoit Siegel, laute? 8rafibeii(urgifc|^e Jtentteuppen, (e^
gleiten ben 9ieiterl)elben mit wunberiooUem ^elbenmut^, burd^>
bred^en bie biegten a)k(fen beö ruffifc^en gußvolfd: ba fd)ipenft
6eitli^ feine S^watr^nen tec^tg, unb ein ffird^terUc|eg
8lutgeme^el Y^iO^ in bem tmooneneft Anduel ber Muffen,
Seiterei unb guft)olf beiber Sl)eile fic|)t in )DilDem ©emenge.
6(^onung mxt> nid^t gegeben, wirb ni^t geforbert. (Snblic^
0Ybnel fU^ bie Xopferleit ber !rieg6geäbterm $reu$en unb
Rauptet ben l^art tcflritfenen ®ieg. 6gt»ar je(t $fbenbgna<|
8 Ubf; ba enbigte bad 23lutbab, inbem bie 9iiif|en in reget*
lofen «Raufen burcb ben ^ofbruc^ nad; Duartfcl^en unb 5)ar*
mietet flo^m S)te $reu#if€^n9tcgimetttergor€abeunb$rtn)
%m !ßreu|en ^e^enim «Danriren auf bie nifrtfcl)e Bagage,
Äriegöfaffe unb ben Slrtitlerie^^Xrain, welche im ^IRoraft ftef»
fen geblieben waren unb erbeuteten ben größten S^eÜ bai)on.
9lur auf be» gucl^Mff ge, jurifcbeu bem Salgen^ unb bem
Digitized by Google
904
Sabergrunbe, t)itlt ffd) ber ©eneral 3)emifoff. Der Jtönig
befahl Um @eneral gorcabe, t^tt in ber Stent mit ben ^a*
ittiHonen Seerd, ))ott S&Iom ttnb t>on Surfet tta^
bem®eneial fftautf)ttn, fit witUn msb SBiRerdborf gcflor
^cnen o ftp reupifd^cn Regimentern in ber rechten glautc anju-
greifen» SlUein bie Dftpreufen, tt)ie fie im Sereic^ beö feinb*
lid^m ^artötfd^enfeuerd tt)aren, »anbteti pm a^etien SRoIc
bcm 9etnb€ ben Sliideit ttnb ber Angriff mif (ang.
DeötDegen, unb njeil bem Ämtige baö Sene^men ber
5J5reußifc|)en ©tänbe ni<i)t gefiel, fa^te berfelbe einen unbefieg*
. baren 9Bibern)i(Ien ffegen Dfl))reuf en unb befucbte ed nie U)ie#
ber. 2)ie SotoiKone bed (Benerold t)on Sorcabe tlffaten
©(f^ulbigfeit, nal^men aud) bie »5ö^)e, fonnten fi^ aber gegen
baö mörberifd)e ÄartatfcJ;enfeuer ni^t fialten^ jie mußten ficj)
lurucfaic^en burd^ ben Sufc^. 3lo^ a^eimal »ieber^olten fie
ben tbigriff ol^ne beffem Grfotg; benn {teliattett feine fß^tronen
»e^r, unb b(e JReiterei fonnte M fum^jfigen Soben« »ege«
ni^t feelfen. 3n ber 9kd)t »erließ Demifoff feine Stellung.
2)er Mnii konnte feine SSort^etle nicbt meiter oerfolgen,
ba feine Srup))en Döttig auMnanbergefommen sparen, benn 12
SataiOone {)anben neben 3ic^^r, 16 s^ifd)en 3i<^er unb Born«
borf, 12 fammelten fid) hinter SBilferöborf, bie ^at^aüeric
orbneie ©eibliß i^inkx 3ornborf. Die Slrmee blieb bie dla^t
Aber unter bem @ett)ebr. $Bor b^ SRitte berfelben Üt$ ber
<9nig fein 3elt auffc^lagen.
Die SRuffen ivaren in 3 Si^eile jerfprengt, inbem inelc
Siegimenter nadb Darmie^el, anbere naci) bem ^oxmxt S3ir«
tenbufcl^ (nacb ber Drett>i|er «^eibe ^u) ge^o^en nniren unb
anbere fidb hinter bem guc^^berge fammelten. ®enera( Ser^
mor ^atte ^mar 20590 9)Jann unb ^mar 18,650 Zotte nnb
SSerwunbete, bie übrigen alö ©efangene, barunter 941 Dffiaierc
mit ben ®eneraUn @aitifoff, S^erntdief, ainbread loon
SKanteuffel, loon SM^fenl^ufen unb t)on @iet>er0
uebft loa ^lanonen, 12 ^Ji^rfern unb 27 ga^neu unb. 5 Stan-
Digitized by Google
90d
barten t)er(oren^ aOetn er voax Um^toegß gan) ubemitnbciu
äRit 9tääm an bie 3>r€ii)i|er ^atbe g^I^^nt, UM er mn
fblgenben Sage nodj^ auf bem 6df)lad)tfelbc unb unterl^iclt
eine il'anonabe, bie man prcu^ifd^^et 6citö ermibcrte unb bie
bid Ii U^r bauertc. 2)a tt)ar enblid^ t^oUfornmene Stu^«
3e^l |lfe(t Senrnnr um einige Soge Saffenntl^e an, um
bie fjobten ju begraben, unb trat bann, alö 2)o^|na bicö för
beö ©iegerö ^flic^t erflärte, beim (Sinbrud^e ber 9?ad^t ben
Stucfmarfc^ über iHein^^amin unb Sonbdierg nad^ ißolett (Ul
S)(r AAmg liotte um 3 U^r Kad^rntttag^ für fefai nmUMtB
§eer bie öon Sleubamm herbeigeholten 3^^^^ auffdf)(agen laf*
fen. 9?adf) germorö 5l6juge na^m er fein »Hauptquartier
in SamfeL 2)er ©eneral äRanteuffel Derfotgte bie Kuffen
Vmä^% hierauf Uieb ber Oraf {Do^na mit 2i SatoiOmien
unb 35 Sch^vabronen jur 8eobad)tung ber Sluffen iurütf.
Der Äönig Ijaüe bei 3ornborf einen SJerlufl von 3679 Sobten,
6234 8iem)unbeten, 1472 ©efangenen unb 26 Jtanonen» 2)0«
in toerabfc^tebete er ben ®eneralStaut]h<rn, megen ber f^d^
ten Rührung ber oftpreu^ifd)en Regimenter im legten Slngriff
auf 2)emifoff. Unter ben ©efangenen befanben fid^ ber
Sttgel^^iutont ^au)^tmann griebric^ S93ii||elm Statt -
Olrof »on Sd^merin unb ))on jD))))en, unter ben i&^tSiu
nen ber ®encra(^Ü)Jaior ^xttljtn t>on ben Äüraffteren, bic
Dbrift*2ieutenantö t?on Surgam unb »on SÄo^ciu^, unb
ber tat>fere äSajior m SBebeL germor ^tte fid^ ben Sieg
jugefd[)nelen unb )>oret(ig Souriere an bie befreunbeten ^ife
unb Slrmecn abgefcf)icft, inbep fein 5(nfud)en um einen SBaffen*
ßUlßanb unb feine Unfdhigfeit, n>eiter abamiren, fpre^en
|u beutUd^ f&r M j(dmgd @ieg.
2)er ®enera( 2>aun h^tte an germor einen Srtef gerid^^
tet, be^ Sn^altö: ,,(gr foUe feine 6d)(a(^)t mit einem fo lifK^
gen geinbe, ben er noci) nic^t fenne, U)agen, fonbern nur
gern, (rid er (3>aun> feine Untemel^mung in Sod^fen weiAe
i^onfü^rt IjcbmJ* — ^er JtSnig fd^ric» je^t We «ntioort:
*
Digitizecj l> »^jOOgle
4
•08
,,@ie f^beix 9{ec^t gehabt, ben @mxai germor $u warnett,
vor dnem fetatn imb ü^m 8<tiAe, Un Sie teffer feanten,
«if fetner li^ut au fein« S>mt er ^at 6t{ci[^ glatten, ttnb
flefc^Iagen it)orben."
@6enfo fc^rteb bir^omg an ben Se(bmarfd^aII)?on Sttitf^i
i^be bu Siuffen {efc^en ttnb gefc^agen, fonb aber mUbe
Spiere t)or mir/'
9lach bcr £d}Iad)t rcbetc bcr englifdfie ©efanbte 6tr
3Rit4)eii ben Sönig an: „^cx «Gimmel i)at (Sm. TtaMtät
^ettte tiriebif einen f^finen £ag gegeben«'' S)a »onbte ft^
ber aSonarcl^ snb t9ie6 auf @eibit((, inbem er fagte: ,,0^ne
biefcn lüürbe eö fd)lcd)t auöfe()en."
Wer ©cibli^ ()atte aucb üerbient, biefe 3tt>cite 3ieiter^ '
6d^Iad)tau gekoittttcn^ benn er Üe^ jebem feiner Untergebenen
bot Seine snb tpar nic^t eng^ergig genug, nur fein ^aapk
niitben errungenen Lorbeeren gu fc^raücfcn. ©o lehnte erbie
Sl^re mit ben ffiorten t>cu fid) ab: „^i(li)tmix, SWergnäbigfter
^onig, fonbem ben brat?en £eulen, bie id^ anful^rte^ Su). WlOß
ieflAt Ketterei f^at ben Sieg erftobft unb fid^ ber «ti$tm
Selobnungen roert^ gemacbt; bie @arbe bu Scr))d aber un^
ter bem ^ittmeijler bon 5öafcni$, ber tt)ic ein Söwe ge^?
. ^^Un, ^at SQunber getrau, befonber^ \)at btefer Danl
wib Belohnung Ofcbient^' ^,^ut,"" fogte ber Stinitf
„„ici) »iff ibn jum 9t«^ ^nennen."" — ,,3)aö iflnicbt ge#
nug/' ermibertc SeibliJ. ,Mf^un fo foü er Dberf^Iieutenant
(ieinl'''^ geibli$ behauptete, bad fei noc^ nic^t genug. f,„(Ei
tooi, inm dienend fann icft ilftn bodj^ mdbt nuubenJ"'^ @o
nmtbe ®afenie gleicb nacb ber €d^(ad!)t DberfUicutenmit
unb bie beiden anbern ®cf)n)abron6füF)rer beöfelben Siegimentö*)
Don $ofabon)^ii unb bon @4)ä|^ei t^urben ^}7{ajord.
' S)ie gefangenen Sbtffen würben na(|^ Ai^m U(m$p^
Mft itnb fo ancl^ bie oben erwAlbnten 5 ®enerale. Ski bie
Stabt cinge d[d)ert njar, mit SUi6na^|me ber SReujiabl, fo mup#
Digitized by Google
ten fit in bcn Äafematten wol^nen. ©df^on auf bem @df>(ac|>t:f
felbe batte i^nen t)er «Sontg gefaxt, er bebaure fcl^r, ba^ er
fdii @iMrteii ^(e, »olm cv fie fc^idett Uttne, bamU fie etaw
fo bctianbclt mürben, n>ic btc ^reußifdf)cn Offiziere 6ei i^)ncn,
!£)a$ SBort I)alf beiben Steilen, benn ald grtebri4)$ glUf
iiU^ivAaai Q^tocxin in $fter6burg bleiben unb M ^#fr
erf^einen bur^, fo iie0 hn Adnig btefe Ocnerob nac^ 9er<r
lin ö^^)^" ^^^^ bc^anbeln.
2) ie immermel^r anmact)fenbe 3^^^ b^^^ Ärieg^gefangenw
fing aOmältg an gefa^rtic^ »u »werben. S)ie 9tufrif4»at m
Mftm l«euteid> flArf^r, a» bk Sefa^ung (t^re 3a^( fo>
3000 ©emcine unb etwa 80 Dffiiiere betragen b^ben) ietteU
len ungefähr 6 äSocben ber @c^(ac^t eine 3Jerf4^morung
an* $)ie (ßemcinen, m\(it Xa^^tö in ben Aafemattm (ogen,
M 3^gf aber bttrcl^ {R&itnmng bed &^utM ben Sronb»
jiellen fiel) ein geringe^ ?obn üerbienten, foüten auf ein gege*
bene^ ä^i^^n rebelliren, bie fci^mac^c ©arnifon, bie auö einem
8ale«a9ii iwlmiüi be^nb, äbeiMien, fic^ ber bei domb^f *
emberten w0 auf bem ttarftpfa^e aufgefahrenen 103 AamM
neu bemäcbtigen unb fidj) bann cntn>ebcr mit ben Stuffen bei
@targarbt ober mil ben Ce^evr<i4>ern bei ®uben ^^ereinigen.
1^ i^torbonf^riog würbe ober am Siage bor ber Su^rung
entbecft, bie Sachen loniben berbo^^pett, b(e ruffifc^en O^mt
bcfamen SIrrefl, unb ein Sieutenant ßüberö au^ Äurtanb,
i»urbe auf $efebl bed Stimi gerabert.
3r|t |ur @4tiberttng ber ®räuel, mVi^t bie Sinffen tu
unfercr Äab« i?erubt ^nben.
3) urcl) 5l?reugeu jogcn bie Sluffen in jiemlid^er Orbnung,
fo b^it bied üb^xt^(üJO^t bei «^orbcn, mie bie ^ofafen ftnb^
ndgiidb ift: benn man fab biefe ^rooins atö 9luflanb berfal«
len an, nabm ben i^uIbigungd^Stb ab unb ansang bie Seam^
ten, fiel) über ruffifcbe 6iege, alö n)ären eö t^atcrlcinbifd^e, in
freuen, ia bie 6ieiftlic(^en mußten m ben Banteln offeniiitt^
unb greiibengebfte galten.
Digitized by Google
208
Slnbcrö traten fie in SranDenburc) auf. Sranb unb
^lün^erung, abfc^eulidje ©raufamfeiten Qcgen jebeö @efc^Iecl)t
im^ Slttet 6e)ei<ineten bie Strafe, m jic geaogen n>aren.
3Ran farm mi)l fagen, aOe SrAutl, toeld^e bie tfmn 8if(|^f
@tei)]&an t)on Sebuö inö Sanb gerufenen Sitf)auifc^^$oInU
f^cn «Horben 1325 t?erübt Ratten, würben mieber verübt 5 ein
Seiten, toAd^t gortfc^ritte bu notbißUc^e liIRenfc(^|f€tt ßuropad
in 400 Sabren gemacht l^atte! ©ttjeltte eMe ®emiUf|er lie-
fen eö fid) angelegen fein, if)re ®d)aaren in ben ©renjen
ber SKenf^lirfjfeit ju I)alten: fo 9tomanaott?' unb Stoffel.
S)er &mxcA QUbU^ ^atte f^on frufier ber ^oiferin, bie
Sriebrid(^ bem ®rof en i^re 6telluitg in ber Zf^at $u berbott«
!en fjatit, eine beutfc^)e ^rinjeg t)on 5ln^)aU ^txh^ war unb
in ©tettin bie fc^)önen Sage ber 3ugenb »erlebt f)atU, feine
SejUrsung über bie barbarifc^e Serßdrungdwut^ ber rufftfc^en
^eere gemelbet, itnb tt>ie er 3euge gemefen bon erattfamfei-
ten, befonberö ber Äofafen, bie nicf^t Moö bie üRenfct^^ieit ent*
efirten, fonbcrn felbft alle 9ie4)te beö an fc^on fdf)onung6*
lofen Äriefle« fiberfdf)ritten. Der ©eneral 2)emifoff, ein
Semer unb efgentlid^ 2>emi taube ge^etfen, f)itü edfftr fein
gröfteö Unglücf, jemals Äofafen unter feinem Sefe^l gehabt
^aben unb entfrf)utbigte fxä) bei germor tt)egen ber an*
geri^teten SSer^eerungen bed Sicxtxab^ mit ber Unmigli4»feit,
bk 9laiibfuc^t ber itofafen }tt banbigeii.
^3J^an benfe ftc^ griebrid)^ S^mcrj, ald er Oegenben in
SBüfieneien »ermanbelt fa^, bie feine Ianbe6öäterlivi)e gürforge
blul^enb gemadbt l^atte! 2)ie 2)orfer, bei benen fte )[)orbeige}iy
gen, legten fte in «Ifc^e, felb^ bie Srud^tbdttme nmrben bei^
tilgt. 3Sor ber 2Öut^) biefer Sarbaren waren bie Untert^anen
f4)on auf beö Äönigö ©pejial^Sefe^I burd) bie 9Rinifter $0*
beu>i(d unb ginfenftein gemarnt »orben unb mar allen
aufgegeben, ftc^ \>ox bem geinbe retiriren imb feine ®e^
mcinfdjaft mit if)m anjufnupfcn. nun ber ®enerat %tu
mor iu2anböberg cingerütft n>ar, erliep er ein ÜÄanifefi, baf
Digitized by Google
MM»
aUc öön il^ren @&Utn imb Käufern ^eflüdf^teten (Sintvol^ner,
bei aSerlufi Ü)xce Säermö^enö, in i^r (Sig«?ntl)um ^xmdUl)xen
Im uitb 3<into^ «oar ntm mit Stau imbt Xinbem unb cM^
flcr »§abc nac^ Äü^rin gcflüd^tet unb t)on ba, Müfttin^
Sranb, nad^ SÄagbeburg. er auf feine ©üter jurutffel^rte,
fanb er fte t^dlßg m^ifii^UinUtt, ^erftöri utib i^emAßet $(((ce
Siffi unb aifergeratl^, foi»ic bo^ auf bem Selbe flel^enbe ober
nod^ t)orräti)ige ©etreibe n?ar tt?eg, atte 3Röbel in ben
bdubcn jertrümmert, genfier, 3;^üren, Defen ^erfdj)lagen, bie
@(^löffer ititb SäAnber abgeriffetu 2)ie Untertanen, an bi^
48 imtlvm, Mten r>ex^auftn; bom 2>orfe Santod^ fimib
nur nodf) ein »^aui^.
2)er Sanbratl) xjon SOSobefer auö bem Sanböbcrgfdjen
Aifife «agte gWdj^faltö um 93ergütigung ttjegcn erlittenen
8f«^d(Kibend ttnb Detiorener «^abfettgfeitcn bei bem ^firii'
ner Sombarbement, erl^telt aber ben eigen^nbigen 8efd^eib
»om Äonige: „^m jüngften Tag Ärigt ein jebcr atteö tpieber
mi^ es in biegen Seben t)erloien/'
2)er froniofifd^e ^0mä^\^ im (äefoige bee n#f<^ii
^eeree», ber SRarqui^ ]lli»i]|ii*AlAiiibert fc{;retbt au0 Sanb^berg
nadf) qjariö: „3)a0 Sanb l^ier ift5^iid)tö meJ)r, alö eine SBüfte;
man finbet feinen einzigen (£itttt)o^ner, feinJßferb, fein ^cerben*^
we^.'*
5t m traurig^en flimmen bfe »acf^Tf elften , toetdf^e man bim
beuten befommt, bercn ^ngebortge i^)nen bie ©räuel alö felbfi
erlebte -gefd)ilbcrt f)aben. SBenn man fonft t)on 33anbaliömu6
f))rid[)t, um 3erfröntti0«lttft au beseidj^nen, fo fann biefer Stuö^
brucf unmög(id() bcaeid^nenb genug fein fflr bie fomiibalif^
Sufl ber Sluffen, 9Kütter, ©äuglinge unb ©reife ju qtMm,
bie fic bei i^ren (SinfaUen in bie 2Karf unb Bommern bewie-
im käb€su ^ben. {le a(e S^ninbe in unferem äiaterlaube
14
Digitized by Google
gefri^ itnb filmen hwm einen genOgenten 9lMfid^(tt#
auf il)x Auftreten alö geinbe macl)en. *)
Sttf)xtn wir jur engem ®efc^idj)te unferer ©tabt jurüd.
3m 3a(Nre 1762 am 5. 3utt efei^nete ^ö^ f^iet em fc^raflUl^r
KitfMtt 0egett 4000 t^emid^ifci^c Jtrieg^gefanijenc lagen
jU Jtftfhrin in ben Äafematten, unt) t)or ben ßingdngen
kenfelben ftonben Kanonen. ^2ini benannten ^age brachen tii,
mi^t m Atrien 3>amme fa^en, mit (Sef^m i^ieMud, ermtt»
Mm We ffiad^e, (emAd^tigten ftc^ bed ®eti>e^rd, brangen auf
Me SSBdde iinb feuerten auö bem ©efc^ü^ in bie Strafen ber
6tabt. Der ^ommanbant Mon ^e^berftäbt fam aud ber 9tett^
fUU in bie gefttmg, um bie Stu^ l|)crsttficaett, tmiple ofier/
ba bie 8efa^ung in ber bamaW nod^ n>enig angebaut 6Mbt
guni aBiberflanbe ju fd)n)acl) n>ar, untjerrid)tetcr 8ad)c jurücf*
feieren, um bie übrige @arnifon au6 ben ääorjiäbten gufam^
wert |tt )iell^en, itt^ befaifi bei ber Stetirabe eine @c|^it^miiiibe
<fi ben guf. (Ün Sieutenant aber, ^aUh Sl^ieCe, M«
fianb'SataiUon machte mit 36 9Rann ein fo guteö 2Ranöt)er,
baf bie ätebeüen mit einem äSerluft t)on 61 Sabten unb t?ie^
feil SeriDunbeien ium SBeic^Kn flebrad^ lourbeit^ blieb aber
felbfi auf bem $(a$e. ®ben fo n^gte ftci) ber Oani{fim«$ie'
biger Senicfe in Begleitung eineö fat^olifc^en $aterö, ben
^er l^iefige ätablermeifter Sangbein^^) ba^u betooQ, auf ben
SBSaU, tim ben Siebetten guttic|^ )tt)ureben, unb trug fo mc^
iDenig ^ur Beilegung biefer fc^reAid^ SUmfk bei aSieCe
ber «ufru^rer f^atten ftd() beim 9Rif lingen i^reö ^(anö in ©alj'
unb aSel^aonnen bed äRagaaind berfroc^n^ fit mürben aber
aufammen getrieben wib in bie Jtafemoltcn |ineni mWk
«inigc 2Bod)en fpÄter lomben bie 6 ^öupter ber SSerfd^w**
rung t^eil^ gerilbert, Ü)üU aufgefnüpft Sern brat>en «ieut^
*) ^epna^ unb Vnbece berUbten, baf an aOm biefm 9wida bct y t< n i
«favl üon 6«(bfen 64«lb qiuMfat, «ei er fb Im Bcaab JItlMi lobe
(Mbctt wollen.
SDifi auf ttMmt snutieättiia frinci Onlili, imfcc« GoOcgm
Digitizecj l> »^jOOgle
«11
nant Zt^ifU tt>urbc meftre 3a^r^ m^i)ex an bcr SttUe, wo
er feine ^)c(bcnmüt^ifle Jreue mit, feinem ^(uie ftefiefleU ^atte,
burc^ t)en ®out>erneur, ^eraog S^i^^rü^ Smtif^eig«
Od^, eine ^tfnf tafel an ber Seßfeitf M groicii 4l«^Herd,
n)o frii^^er ein $ult)ert()urm ftrtnb, in folgenber ffieife gefefth
»So^an 3acob Xi)i(k au^ Sartenftein in ^Preu^en gebürtig,
iut^erifc^er 9te(igton , ^atte 2 3abr 2)&n(ii¥irf ge)^tit# USb
)i>«rb. im 26teii ^tt ferne« «Iter« Aq. i74S}
ba«Ki(6 ^Snigt. $reu^, Selomarfc^ad t). jt(etftfc^en; anjel^t
Ä(t'SBünt)e£ffc^en SRegiment alö 9lefrut an9ett)orben unb
gtanb unter ber be6 bowoligen «Hauptmann t^. ^oä, onie^t
Vtaiof dMöfciKtt S0tii))ag. dir ^atlc )>if gefttä^ in Sd^lcf
ften atö ein topfem @olbat (e9gen)ol)nt; marb Unter'Dfß«
^ier unb marfc|)ierte alö gelbiuebel Ao. 1756 mit auö. Ao.
1762 im Wlomt ''^m gini) er t>om 9legiment ab, unb
ttHifk ivmknant M Um im^at^w Dfm^*iitHt^
nant^ t>. «geiberfidbt ))ice'S0aun(ttibaitten t^oti (SAfirin. Set
Oelegen^eit ber DlebeUion ber in Süftrin fißenben Defter*
feicbif(feen (gefangenen, rettete er Hxd^ ®egfnn)iart bed
(Brille« mi Z^ftxUit t>m $luiwrtftvfin, fr mf Um
f^el)t, «nb n>e^rte fic^) fo lange, bi« ber SR«<#r b, ©iboiii,
Sommanbant beö 6ten Snttaiöonö t>on3^enb(i& mit feinem
tinb bet Dbrifi^Sieutenant ,^eiberfiabt mit bcn übrigen
(Eempagnien SanbmiUft i^m m ^ölfe tm, t>)e r^beViren^
befangenen ju paaren treiben tinb fe ergreiffen fcMittte.
©etroffen aber burd? einer feinblicijen Äugel, fanf er aU
@ie«er unb Stetter ber @tabt auf bem Sette ber (S^re.
pri»4^ am ^utoertlfurm, m biefe« SDenTmal eingemauert ifit
@tel) ffläanbrer, ftreue Sorbeem auf ba^ ®rab be^ gelben,
Sebaure, bag fein ajaterlanb i^n au frul) tJerlp^r.
9toA«i4r aber Umw(wSwtm^(l^l^inM, imn uner^
((^roAien ÜRut^, feine Sopferfeit Ui* ifir m
^tix ^oorbeige^enbe ^offnungdDoUe äuiia^ligf # nmntm
Digitized by Google
»1»
t>m^ bflö Scifpicl biefcö gelben, f&mp^t, fiegt gleid) 3^m
fürd SSnUrlanb; unb traget auc(^ bereinft ben Sturmi bat)on
ben cMe Saaten )oerbienen. —
Kad^ bcm unglütflici^en Sronbe (ebten bU MMn^r, oM
aWangcl an Untcrfommcn, jumcifl an anberen DtUn jerfheiit
(Srft ber grieben mit $eter III. t>on !Kuglanb fül)rte fic mic
ber in bie t^eröbete «^eimatl) ^urücf, um bie S3aterflabt aud
beul &^nttt in re§e(mdf tgerer gom fcl^ner erjleM )U (af^
feit. 8011 ber alten @tabt mx imr bie f. g. 9leufiabt im
^orniDerf nac^ bem ©orin unbefc^abiQt geblieben, benti
bie einaige rufftf4)e $om6e, bie gleich ^^nfang^ toxthin flog,
l^atte feineit @(baben mtgeticfttet, unb toor btefer fix $fäl«
aer unb Sal^burger Smigranten burc^ griebric^ 9Bilfie(m L
gegrünbete 3"ffuc^)töürt nod) alö ein Ueberbleibfel auö ber
alten 3eit ^ü^rinö übrig. 2)eö6a(b fonnten feit 1762 ober,
tbie Se^ffert berichtet, feil «nfane 1763 bie na<^ Berlin ge^
flü^ttUn Collegia ber Keumarf l^ier il^reti 3iiterim6fib «uf«
fdS)(agen. S)ie gurücfgefe^rten S3ürger >t)of)nten in ÄeUern^
unb 6et?ffert fagt: „9J?ir ifi nodj) bie »ermifd)te Gmpfinbung
t?on SBe^mutf) unb greube leb^iaft erinnerlid), we^e ficj) am
26. äXai 1762 bei einer armfeligen dUumination biefer «ei«
fer »egett M mit Kuflanb gefc^loffenen griebenö äußerte."
3}?an mup grieDridt^ ben ©roßen alö ^auDeö* Sater fen^
nen, um gu begreifen, nne fe()r eö i^m am ^ergen liegen
muf te^ ber mtber a8e0 «rieg^re^t eiitge^(^ertett Slabt, bereit
9^0 auf er ber Serfidtimgdmut^ ber 9Ittffen nur ber militotri«
fd!)en Ungefdf)icflid)feit beö Dberften S^acf beijumeffen i^ar,
ml^tx fo (eid)t mit feinem fc^meren gefiungögefcJ^üft bieSiuf»
^eUung ber geinbe auf bem SSeinberge ^te ([^intertreibeti Uu»
tten, na^ aOen JtrAften unb fo balb af^ mdglidt^ i^xtm
neuen ßrjlefjen gu t>er^)elfen.
SBie ^reu^ beridf)tet, tröftete ber gro^e SRonard) fc^yon
am 22. Slugufl 1758 bie UngiAifiid^ auf ber «ranbflAtte
mit 200,000 ^älm.
Digitized by Google
»13
9?ac^l)em aber mit 9iu§(anb gricbcn gcfc^loffen »ar tsnb
btcfen ®egeitbett feine ©efa^ir me^r brojete, ert^eitte er Me
gemeffenfien »efe^yle gum «fitfbau ber Käufer. SSon aUm
Seiten ftrömten bic Snuleute f)erbei unb ba6 erf^e $au3,
tt>e(d)eö fertig n^iirbe, mar ber ©aft^of jum rot^ien ^irfc^ am
mavU, beffen Sefi^r 9}o8e( ^ie$, ber ober in unfern Seit
nk^t m^T dtt fotc^em ^wtdt befUmmt <ß unb bem 6tabt«
ÄertePen, Äommifftonö'SRatf) 9iic( ge!)aft. 9Äan baute jmar
maffit», aber man fct)eint t)ielfac|) alte Saufiürfe eilfertig t^er*
brauet)! b^ben, u>e^^alb man mand^erki UnfAUen ber
<^Aufrr bolb nocb bem Httfbau ersd^Ien f}in. 2){e Cberauf«
ft4)t beei gefammten 93aueö iT?urbe bem ®ef)eimen ginanj'9?atl&
t)on 33renfcn^of, einem S^gli^g befannten Seopolb t)on
2)effau, überioiefen. daneben mar eine Sau^Jtommiffton, bie
0116 bem Arieg^ral^ graitenborf , bem S&rgermetßer Samuel
8ubn>!g S(^)ul3e unb bem 9tat^6^fenn glaminiu6 befianb. Un*
ter biefer Leitung mürbe ber Sau ber ©tabt gmifcfeen ben
3a()ren 1768 bid 1770 t^oUenbet.
9Bad von anbcren Sauten in biefeSdt fle^drt, toätt )tt^
n&ä^^ bie VuMefferung ber flarf i»ema<i^Iafftgten Seftung^^r
äßerfe burd) 3faaf 3afob t). $etri, ber ju biefem 3^^tf^ im
8lo»br. 1756 f^kxljtx gefc^)icft mürbe. Säon biefem um unfere
(Begenb berbienten SRanne toirb im 3. Sb« mteber (tu
lodbnung getban. 6r flarb 1776. —
53on 1771 biö 1775 mürben bie Äommaga^ine an ber
jDber auf bem Siefen angelegt; 1778 mürben 4 ^uberma*^
gatine an ber Sßartbe, unb a^if^^n 1780 unb 1782 6 auf er^r
baib ber (angen Sorfiabt an ber Ober erbaut 3n ben dal^i*
ren 1780 unb 1785 mürben bie Dbergegenben t>on großen
Ueberfcbmemmungen t)eimgefuct)t. 9?od) nie l)attc ber Strom
eine folc^e ^if^ erreicbt aid im 3abre 1785. @ana befon^
ber0 iDurbe bamaM granffitrt bon ben Sßaffer^t^en b^inta^*
fucbt: e^ mar baö 3a^r, mo ber eble ^erjog SRorimllian
Digitized by Google
914
ftn griebrtd^, fein 8ebcn in ben glut^en t)erIor.
frrin tt)idS)ti9cr »mfixe, ift, bag griebricl) bei ®roff, ber flc^
an fein Sebenöenbe mit (Srnfl feinem aJiilitair n)ei!)ete, in ber
©egenb unfcrer Stabt aIliÄ^)rH4) große 9Ranöt)cr ah\)itU.
ffid^enb btrfer 3cit na^ €lr in bem jie^gen ©irlfc^en ^attfe,
$u ^(nfangt bff tur}etf 80rflabt, feitt 8b^eide^&ttartier.
^ier fdtjließen mir mit ber 3^*^ griebric^ö be^ ©roßen,
bicfed ^errUdJren ©eftirnö an ^reußend »^immcl, unb treten
in bie gtegirungdt^U iSil^dm M II. Sßir fonnen
(r^ babei bcm «nfnaliflen 6(9ffm fe^r tvenio 3>anf n>if|^,
tt>enn er, tt)ie c6 aber fo menfc^Iic^ ift, nur ber SergangenMt
feine größere ^ufmerffamfeit n^ibmenb, eö feinen ßefern über*
iH$, 9(Ued; tDod in in iHitt Seben^tage fte(, eradn^enb feinen
|#oiifi^ 9MUrm Ifinauauffttcn , benn fetne «legenMmt i(i
för un6 feftt, bie wir n(d)t i)on Äuprintf^en ®t«ni trabttio^
neU belehrt njerben fonnten, über 51Ke^, umö in bie 3«^ ^>i^
1800 fdUt> eine SJergangcn^eit oi^m 8id)t. (äpt fid) frei*
tfif^ m$ Um aUfl^ncn gefc^id^tKc^en IBct Uiuf mit ^t^immU
ferit j^infkOfent baf nur SoMed fld) n^a^renb btefea 3^itratHn9
^getragen l^at, aber baö Jjat ja gerabe für bie ©en>o^ner
Äüftrinö bad größte 3nteref|e unb fomit auc^ für ben, ber
biefe @ebenftafe(n aud ber frä^eften SSorjeit M in bie
genmart mtfan^cSen unternommen ^at. €eben n>ir von ben
polnifdjen ^ngefegenfiriten*) ab, fo i^eränberte fid) ber ®ang
ber großen ^ngelegenl^eiten unfereö SSaterlanbeö unb na^m
feine r>t>Ü€ Süc^Huig im 9i^n. <^inter bemfeiben tobte efaie
dt^tlunberte fdng mißfianbette VHtn^(i)f)fÜ (n wilblMr Koferei
«Hb rdc^te an ben (Snfeln bie ^Wiffet^iaten ber Sorfa^ren.
3ebe6 ^eilige fflt^t, aufredet er|faÜeR werben muß, foU
*) ^ier finden 1768 bie Unruhen an, unb t$ wiirben im IDejbr. 20
SXann J(onf6bevtrte an brcScen^e gefangen unb na4 M^vin tran^octirt}
bavwitK ber att «Xorbbrenner berä^ttate Siittmeiiler «ufof^fp. —
Digitized by Google
316
ntcl^t b(e fttüic^c SBürbe ber aBenfcj)l)eit bercn auswürfe jum
Dpftx mxt>m, mürbe t)on bcn gefe^Iod ^anbelnbm gTanjofm
«ir gifm ittstun. CBol @c|^iilcr 9te4^, ti>enn n fiel,
p>cr 4kite modlet !ß(a$ bem Sofen, mtb «Oc 8afler «»ftllm
fr«!'' ©olc^yem Unmefm, n)eld)eö feine ©renken fennt, mußte
$fai^en tl)e[ld feiner eigenen Sönber megen, t^etld ald eiive
{^itytiiuic^^t S>€uHd^MM (otgcffKintciii bwaü bic bdOfttm
Omm m 9hi^ unb Oibnimg ttWtm mfiibm. — SXe 0(#
fc^icfctf biefcr St^fem'ßnmpaflnc ift nicj^t unfere 5lufgabe. —
<li)ieti fo UDenig baben tx>ix ed ^ier p rügen, n>ie fc^^ablic^ bie
VttittnitttU bfr bottfc^en 3jro|mA((^u «uf bie (BefmmtlKit
«lfm« Salrf(atrt>fd Umgedcil ({ngck«ir& ffol* Sir «&^#
len nur fngcn, bie 3bee M gürftcnbunbeö, üon griebrjc^ bm
Großen in'6 Seben gerufen, mirfte ie^t in ber 92egalit)e. a)7t|«
iMnen, m inUi^t gar &(b<tbenfrettbe aerriß bic mAc^tigm
8atibe, lod^e bie betttfcbe (Befurnnktodt l^tte timf<^(iii§m
foUen. 2Bcr mU e^ unö t^erargen, wenn mir barauö au<|
ben gaU bcr bi^ bai)tn in iungfräuli£)^em ®lan|e ftra^Unbrn
Se^ng St&^xin ^riuIrUen kvaaen?
2)te @niiebngttii(g ^uflring vom i. ^lfi^m'
btt 1606 »tf stitii ao. SRaiB 1814.
I)er ©cniuö ber Jreue, fo ftral)Ieiib im breipigjä^rigen
Ärieg, fo tief erprobt im fiebenial)rigen , foüte feig auö ben
^Diauern unferer gefiung cnimi^m-, Äüftria foUte einer ber
fcihn $UMk fein, bie bie Sraii)»iif€|ien SSemoiren felbft mit
iBera<|tung erm&^nen!
granfreid)6 Äaifer i)attc ben 9if)einbunb inö Seben ge*
Ulfen, um alö ^roteftor bedfelben bem oUen taufenbiäf)rigen
itoifcrreif^ unb htx beutfc^n SBelt in i^rer SelbfifiÄnbialeit
ein (Snbe SMburcf» mrbcn nmoenaid^ $reu0ene
■
r
Digitized by Google
916
3ntercffen mefentlic^ bcxx\l)xt. Der fdjlaue jtorfe fcijmeidbeUc
Drmfctten barum ^Mnfangd t>urcl) ^en ^oi|'ct)la9 eineö norb-
tMfäjivn ^mM, Neffen $roiitor $»u0<n fein Unne; boib
abfr ^ürate er biefen $(an nrieber um. 8Bad ober burd^^
einen Srud) l}ert)orbnngen muf te, n)ar »^anotjer, wofür $reu*
^en t)ie alten frdnfifc^^en Sdnber abgetreten ^atte unb loelc^cd
dinolonb von 9t<it>oIeon loieber aur&d erfiiiit
!Preuf en, (Snglanb, @c^n>ebeii, €aci)fen, Siu^fanb MBtcn
gemefnfanie ®ad()e madfcen gegen grnnfreid;, aber nur bie
@a4)ten [teilten t^re Xxnp)ßcny @nglanb| n>enn auc^fc^^euu
%at au^tfif^nt, id^idtt, tme Sannins im Unterlaufe am
19. Xobember 1806 fai feiner $^i(tp))tfa gegen ba^ Wtblifktu
um ftd) auöbrücft, ;,bemÄ6nige »on^reutien ben 8orb
SHorpet^, imei Sefrctaire unb einen Kaplan" ald
feinen Setftanb, um bie fran)ifif(^e Strmee auf»
tul^allen/' StuflatM «^ülfe war au f^r um gleict^ Sn«
fang^ mittrirfen fonnen. Dennod; erlieg ^^reugen am 1.
Dftober fein Ultimatum nn granfreic^), unb am 7. unb8.Df*
tober erfolgte bie gegenfeitige ^riegderflilrung.
S)ad itam:|)f'ä}orf))ie( am 10. Cetober bei 6aalfelb war '
Unglfid weiffagenb. 91m 14. October fan! ber ru^m)>oUe
^reugifdje Slbler bei 3ena unb §lucrftät)t, unb n)ie im ginge
uberfd)n>emmten granfreicbd Segionen $reu^en. @rfurt fiel
am 16., ^oUe am 17., SliaiWmi ging ol^ne- bie erforberIti|e
®fgenn>ell^r am 23. Aber, unb am 24. )cg ütapoleon in Ser#
lin ein. 2)ie einzelnen Sruppen^aufcn n)aren wie betäubt
unb ergaben fiel). Ung(aublid}cc^ aber iat) man an ber Ober
gefi^e^en. S)ort fiel bad fiarfe Stettin am 28. Dftober. S>er
Mnig war na^ ber unglficflid^en 6d)lad)t bei 3ena ber Ober
iugeeilt. ^^Im 19. Dftober traf er ^ier in ^üftrin bie Äoni*
gin nneber, ml(^c i^m unb bem »^eerc biö in bie Käbc bed
@cbla(^tfelbed gefolgt toar, um bie @efal^ren be^ t^ren <8e«
maH^ld au tl^eUen. Sie nal^men i^re Sol^nung im golbenen
«&ir[c() am STiarfte. ^wax in büfierer Stimmung über bad
Digitized by Google
91«
ftttfe^iic^c UnöIüdP, aber Doct) nicftt in feiger Serjmeiflung be*
fc^lof €r mut^ige ®egcnn)e^r, um koenigfiend rü^mlic^ imtcrir
auge^en^ mar bad Sonb burcf» bad (iarfe äXagbeburg,
unter bem ©eneral ^leiji, mit einer guten SSormauer i)erfe*
^en, unb waren bod) bic Dberfeftungen eine Sic()erun0öIime,
bie bei tapferer @<gentt?e^r S^int) bi^ ^ur rettenden ^n«
biit^ ber Stuffea attf)U^aUen IDO^I im 6tanbe l^dtten fdn
f^Oen.
33om 19. biö jum 24. Df tober ^ie(t ber Äonig in
itüiirin auf, )u be|{en Jiommanbanten er ben Cbe rfl \>on
3.ttgerdle6eti gemalt kattt. S)iefcr ga( bie ßo(i< SSerflc^ei^
rung; „(Sr »erbebie gefiung bi« auf« Äeußerfie t>er*
t^ eibigen/' ober n)ie D()renjeugen tjerfic^ern „biö il)m ba6
6d)nupftuc{) in ber 2;afc^e brenne," 8reiUc|) f)ätu ber
A&nig, n>dre fein Slitf nid^t f<^oit )u forgenf(^n>et geträbt ge^r
toefen, ba6 leere ffiort aud {ener ftof^en $^rafe n>o^( fierau^^^
!)6ren fönnen: benn man erjäl)It, ber Äönig fei eineö 3!aged
in Segleitung 3nger^(eben^ unb be^ $(a('3ngcnieur$ Sieut.
S^i^nfel um bie S^fiung geritten, unb ald er nac|^ bem 9tar
men bed ®afiion6 ^^f)i(ipp, toeMed nic||t mit eifemen 9uc^«
ftaben be5eid)net war, gefragt J)abe; fei Sngeröleben nid)t im
Stanbe gewefen, benfelben nennen, fonbern J&abe ^f)9nfel
ba)u aufgeforbert. a^ieUei^t «Kir cd a»<^ eiiteittiaeiitg be^bad^
tete Sartbeit, mUi^c ben Xiiiig abhielt, minbeßeu« itod^ einen
Wann )>on 5U\)erIdfftger ^'raft unb >?on aUgemeinem S^ertrauen
bem Dberft »on 3nger6leben beijuorbnen; benn man mU bie
SBorte bed ^onig« gel^drt IjK^en, ob ed ficb Ingersleben
«ucbfeflgetraue, bie S^ßung ^uf^alttn. S)er OberftfoO
barüber er^ift n>orben fein. Sßenn ibm biefe SBorte audt) nocb
fo fc^merjlid) für fein militdrifc^e^ ©brgefü^l gewefen wären,
nimmer b^tte er auf fo unn)örbige Seife beii äierbacbt fetnei^
Mntglicben $erm recbtfrrtigen foffen, benn {ebe SEBunbe, bie
b^r jämmerliche bem .Könige au^ fteinlic^er 9{ac^fuc()t fc^lug,
Digitized by Google
»18
n>ttrbe bem QSüterlanbe fühlbar unb für i^n felbfi ein @c^anb«
!Bom la W# surn 31. OftoBer, »o We ftanaofcn tt»
fd)ienen, foU für 8lnfcf)affung t)ün ^rot>iant unb 93ic^ au^
bem Dberfcrud^c ÜRanc^^cö gcfd)et)en fein, ober fonberIidf)c 9ln^
flauen waren ^wi^ tdä^t getrofen. 2)ef freunbit^en WiU
t^etfung eine« Ijiefi^en oftett e^Tettl)aften »firfler«, *e«
fcrmeiftcrö unb 9?atl)ö^errn ^ccne, ttjcldjer md^*
renb biefer ganjen 3^'^ P^^) Äüfitrin aufgel)alten ^at, \)er*
banfe n>ie äber SCnbere«, fo auc^ hierüber bte WÜttS^tÜnnt,
bof ber Smutje Jtnkl^ofe mit feiner S^d^ner ®emeinbe noc^
Äüflrin auf mef)re Sage fommanbirt n)ar, um baö ©etreibc
aud ben ^JKo^a^inen auf Siefen nac|f ber 6tabl lü fc^affen.
%üx bte SSert^eibigung M $(a^ed toar faf) 9Mc^t^ ge^
fc^e()en, alö l)aj3 bie ^ed)fränje jum 5lbbrenncn eineö Z^)dl&
ber JDberbrücfe bi^ ^um hu^\üÜQm '^uf^uge bereit gehalten
tvurben, unb bie Sieger )um Slnfietfen fornmanbirt waren.
!Diie meißen waren auf bie 3nfeln im Aiejer 93ufd) geflüc^'
Ut, unb nur gtvei fanben fid) j)or, ^ie be^ «ßommanbanten @e^
bot ^)f)Ü\txcdm mußten.
SU« Oarnifon flanben ^ierfelbft bie britten SataiKone ber
Regimenter ^rinj ^cinxid), unter bem Dberft )>on SBe^^cr
$iing Crottien'^gulba, unter bem äHaior t^on «^i^acfer unb
Sm%twaiat)mSlti^9tSBtü*i1), jjrM tul(X)0liKann,ä0ai9iam
ürtÜfrie unb 30 IRamt Xat>atterte. JDuaft'^Seiten'Jtoni«
manbant unb eigentlict)er 6F)ef M ^IRilitairö Panb ber Dberft
Seiner ba, ein äRann ))on i^em ^üfirind iBurger aud ie«
ticr deil mfi^t genug in f<|itbent «N|{««r t»ie er feine eelb4u
iMi mattraitirt l^at. 2)«« ad^te 9ifb €inc0 8ramarla# Metet
ftd) une in i()m. ^Darum fa^ er aucb fpäter ju Dolberg in ^ar-»
ter ©efangenfd^aft: benn iebe SSiertelftunbe mupte er angemir
fcn werben* — • ißlo^maior war bomald ber ^oiii^mi 8eige,
ein UOtt SKann. S^ugtteutenant war ^err Soefc Xac^
Digitized by Google
9t9
©c^Jninfl ( ®cfcf)M)te ber preu^ifc^jen ^ttiUcxk III. 159)
,mt Stah^^Mapitain ©cbrcibcr, 8ieut. .^ainöf^.
«m 31. Oftoftcr 1806, ^^müi^^ m 3 ü^t
Hf»a790Wt(mn granaofm<iBberfof)fiimtRtri!5i:i!)crfd)rei&epr
ober aSicrtelÄrflrfe. 2)ie6feitd bcr Srüifc (ag bie aBof)nung bcd
ßoUhemttti'y bie Srücfe l)atte eine leichte 33arnere. 2)aa)>reit<'
#if(|« kort oufgefkefitte $iqttet m mgefA^r 60 fStmn utUcr
Mii8butnf«ntiN)nS alf en^ a ^n*) unk ^hd^tnStmMtdfUvß*^
al0 $atrouiCfcn Ijatte bie SSrüdfenfcfennae unbefc^t gelaffen. S6
foH eine Sabe gegeben ^aben, ab« bie granjofen erf^ojfen
Un Ofß)ieri imb Me )0lannf(|aft fto^ mul» ben ^Anfem bcr
langen S0lr|liM* <Sintge jtttMlefiflen n>aren fd)on loinr^
nad) ber ©tabt geeilt unb melbeten baö Slnrücfen ber gran^
ji>fcn an, fowie fte im Stamen bed fommanbirenben Dfftjierd
um ^fdmannf^afUtt et fud^en, «Herauf ber geioiffeniofe Stom*
m«nkant tnc QhrnAning gaks „(St Hnnt (eineteute au^
ber geftung laffen, weil fie alle baiöon laufen
n>ürben.'' hierauf ^atte ber .Rommanbant niä)t& (SiUgered
iu t^un M bie krennenben ^ed^frdnae an bie 49rä(fe (u le*
gen; fo bat um 4 U^r biefelbe in veBen 9iammen fionb.
3)ie granjofen, ttjelc^e in ÜÄanf^nott) gerabe anfamen,
alö Äird^m^ß fein follte,***) Ratten gewi^ auf foCc^en (Srfolg il)s
Te0 faß nur auf gut <81ft(f ia^ ba^in untemomoienen du0^
nf^t gerec^et; ba fk aber i|re nrntl^gen ^gner m^t
me^r ®eftc()t befamen, fo rädten fte burc^ bie SSorfiabt bü
TLiU itöflriner geben ben (Srafen ginlenfleiii an unb et»
mäbneü/ baf feto Ceicbnam met}ce Sac^e unbeacbtet in bcc Gibanie 2((bre(!bt
nactt bageleden bat, t>id SBAt^ec ibn, fo meit cl gtna/ anftänbtg befiotv
teteni bmn btefn? ^onn mm^ni, et fo obec fo, (at feine 6<|Mtl«
btflleit get^an.
**) ©ie itaoQlIeriften tjattcn regelmäßig big ©ac^fmboif patrouiUCrt
unb felbil tu jenem Dorfe 3 boierfcbe ©oltifleurö gefangen «enommen unb
x\aä) ber ^taH gebrad^t. iD2an fagt, bie 9ieiterei babe jlcb über bie «^fc^on
brennenbe" S3riicfe nacb ber 6taDt jurüctiieben mäffen«
^Raö9 ber freunbticbrn SXtttbei(an0 bei «xaUeri e^ul^, bejfen
CRiccn bie !Kan|<bno»e( fiRikble befa^n»
Digitized by
••6
an^ Dterufer, »on wo fle einlege i?on ber S^f^ung nicf)t einmal
ertt)iet)erte Slintfufc^uffe md) berfdben ^in abfeuerten*). @d
mmn ^nk Sdiit%et na^ bea i^oc^gelegenen S^eikti bcr i&du«
fer geeilt, hit (Dinge gctDärttg; bie t>a Unrntn fofftnt^ iinb -ba
faö man Orie ber jüngft \)erftorbene ©cf)uMacf)er^5(Itmeifler
^err 2)ien)alb felbft gcfe(>eu ^aben milu) bie granjoien
am UM Stanbe auf unb abgeben unb ^omq, Un fit m eU
Item iteOcr tiHbetft, aud Xd^fen unb Sopfen tool^Igeniit^,
al6 pünben fie wi^t t>or einer Scfiung, »er^e^ren.
5)er oben genannte *^crr Sä)u(3, ber unö bie 6ac^e rein,
tDie er erUH mitgct^etlt au ^aben utfifl^xt, unb be^ freuitb«'
Üc^m Setragmft btd franii^^ii ®eiurald ®aul^ier auf Ux
S)iüf)Ie banfbar gebenft, ber mit bem ©roö feiner JEru^jpen
jener Slt>antgarbe nad)fofgte unb fein J^auptquartier bort auf*
^UQ, berid[)tet und meberum ben ^apituiationd^^ft anberd,
aU mx i^n nad^; bem %mif^nliä^m Sendete »orge^nben Iki«
ben. gür feine ^Äuöfage l)abm wir no^ außerbem ba« 3«tt9*
ni^ gu>eier Bürger, bie jener fict) gerate in ber ?Rd^)e
bcd ^bfct)Iu$or|i!d ber Kapitulation befanben. Und, fd;cint
auf erbem btefer tteue 8f rM^t nur eben eine ein)ufcl^altenbe (Sxü&^
rung fein.
9Uci)tö um 12 U^)r oom 31. Dftober aum 1. Wo*
Dember f4)Io^ ber Dberf) Ingersleben mit bem
net ai Sautl^ier, ber ^Miu pon ber SKanf<^nomer
Sll)fl()(e ()eretngef9mmen tont, inbem^aufe bedJtaufr
mannö ©cl)ü^, ipe(d)cö in ber alten ©djanje linfd
an ber alten Dberbrücfc lag, bie Kapitulation Äü*
flrinS ab, S)a ängerdleben fein ttmU«®iegel )ttr
Unterfiegelung ntc^t mitgebrad^t f^aite, fo n>urbe
baö ©iegel ber 5arber*3nnung t>om t?erftorbenen
eiemenö geholt unb bamit biefer Vertrag untere
fiegelt —
*) SBofi ben geinbfn ^icvbet ju Statten tarn, wat dn niebctger Gaf«
fecitanb; fo bap bad gtupbett an ben Ufern mithin ttodta (aa*
Digitized by Google
Mi
2;er 5}errat(ftKir gefdjefjen. 2)aö ©nn^c foütc aber einen
elt^tteftetimd^igni Sbifhfic^ dcfoiimini. ^t^fyüb fänbtgle m
1. 9U^tmh€t ta^ «^aupiein Scnn^ofen bur<|» «tuen XrmiM
peter l)ie Slbfidjt an, einen ^arlamcntair jum Äomraantantctt
loegen Uebergabe t)e^ ^la^e^ fentcn |u nxoUen.
Um 10 U^r iDurbe rin frangij^clcr Offifier auf emeln
ÄUfjen wrtunben. 5?acb faiim einer {)alben Stunt>e fu^)r ber*
felbe in 3ngerölebcnö ^Begleitung auriirf, unb um 11 U^r fe^*
ten bie Sieker auf ^ra^nien Dam @pittdterge aud nac^ bar
aRä^nq»fd?l< unb tioc^ ber 6<Mii}e flllrfc^ bie Sr^naofen
ibtr. aid ängtraCeben mit bem erften Sranöport herüber tarn,
trollte ein 5(rtiUerift, 5?amend ^eter, auf fie fc^ießen, aber
ein £)fftiier bieb ibm über bie ^no unb fugte: ^,iteri bifi bu
be6 Seufei^!" S# n>ar Aber^au^M eine fofc^e Srbittenmg
über ben gemeinen @o(baten gefommeU; ba^ eö nur beö gering^
flen ^n(affe0 beburft ftätte, unb in ben ©tabtmauern wäre
ber S^inb nocb &efdm))ft morben. (S^ mütt auc^ ber £ient
twn g^anfenberg auf bie gran^ofen in Ut Slabt ^euer
geben loffenj er mutbe w^inbert. ®o mu^tc bie (Sarnifon
fid^ einem Heinen .^duflein frieg^gefangen ergeben unb 9?adj*
mittag^ 2 U^r, t^ei(6 auf bem 'matU, Ü^tUe auf bem HBofie
l^inter bem e^iofit feine SBaffen nbberfegen. Wtm fö^ite
^e na<^ bem bamaligen @cbiff-®au^>Ia6 an ber ^Bartbe in
ein Sivouaf, unb bort verbrannten fie in iljrax gra^Iidjen 2)e'
moralifining bem <S<bipaumei^er «Sari Scbmebier altc^ ^au^
Um 2. Sto)>embtr »uibe bie äkumfon aunid^ß auf bem Starftr
oufgefleUtunb^ifr mnf tefi<| änger^Ieben^anben @oIbaten<^Srau^
enunbÄinbern jcbc S3e(eibigung xnl)iQ gefallen (äffen, ©eine
bioi^e Srau foü i^n, nod) el)e, ber @d)einaft beö ißariomen*
tfarend 6tatt fanb, t>oa (Sm)iaru?ie* Aber ^eine 9)i<MMAi^i0f^i^
i»eria{fen ^aben.
• ®ie friegdg^fangc;ie iSarnifon tourbe bann . an .tb^u bkfem
Digitized by Google
Sogt Mcr Me fiker nefe^t tttib tat fr^ufM fm^9^i*
im Xxupptn tterflebcn, foü ftc() aber ium großen Sb^il ran*
iwiiitt t^abttL Wia$ «ud Sn^erdlebengemorben if), m^i^maa
nk^t fltnoiL fßititft in Im Aii)»ilulalien, er aM
£>(er|i in bie franaofifc^f Mrwee «intitten foKe, u»ufbe t>on
9lat)(eon n\(S)t Qiml^mi^t, inDem er geäußert ^aben foU, ,,er
finne einenSWann nic^t braud^en, ber feinen »^errn
)i»erratlien f^abtJ* SWan fagt, in bitterer Mot^ er M
n«l^ 6a^fm gebogen «no foO in bar VA^ «>on SSitlen^rg
feiner @^ant>c freiwiOlig ein Snbe gemacht ^aben.
@a n>ar Aü^iin^ alte gefiun80<i(^re ((biffM>#l^ß
©»übe gegangen, . . .
SRil gierigen «^anben tMrbe ie|t bon bien ganaiHfen nacfc
bem Jtoniglic^en Sigent^ume gegriffen. Tim f^atte ni^t einmal
bie ®elber 3. S. ber ©teuerfaffe, inelc^e fic^ im 9iatF)f)aufe be*
fanb, bur^ bie gluckt retten gefugt, unb e« mirben ie^i,
I9{e Sugeti^eugen g^f^^« dilbt^nen auf bm
ai)«rn geroat.
Ungefdumt machten ftc^ bie granaofen nun an bie äBie«
bet^er^eOung ber Srucfe. Sag unb 3la^t n)urbe gearbeitet
imb m a »«i»embcr «ne bie milttaifiMe Sta^ric^t Hf
fugt, am 11., tt>ar Tte fo n>e{t n>ieber iiergefleOt, ba£ bie gronir
tofen i^re liruppen barüber ^ie^cn (äffen fonnten.
2)ieerite Sefa^ung, tt>e(d^e fd)on am 2. gegen ^benb ein^
geifiitt war, be^nb ou^ be» üiö. ynb 99* StedHuente. de
war ein ®onntag unb grabe, wie 0ben erwdl^nt, Air(^mep in
aSanfdSjnom, bie freiließ jejt eine traurige Unterbred)ung erlitt.
n)ar ^üßrin ber @c|fmad) noc^ md[)t genug wiberfa^^
p
1
KU«
unb baa Monnle ftAfaiionifd^ ttatt bcn granaofen itnb tl^f
rem «Raifer a(d S^rengruß surufen. S)enn beim ^ufauge
am berliner S^ore Mug eine große fc^marae Xa»
fei mit weifer Siiefenfcf^rift, unb barauf ^anbi
^CAstrin iamU eratt Md magiui viftuB Jfapo-
Digitized by Google
MS
leonis venit, vidit, vicit** Wet)r war wa^^rlk^ je^t
ttic^t me^r t^un^ oSk Stegeln ber @d|^i(flk^{ctl toaten »riw
If|^, inib fo Um e6 und «or nic^t md^t fcmbtriic^ Stttiber
Heimelt, ba0 We «ett* unb Sifc^tt>afd)e beö Äöninl. ^aufeö,
welche ^ier in einem 3««9f)^"fe bei ber Soge »ergraben n^^r^
Un toax, )>errat^en unb t>on ben ^ranjofen üerauftiotiurt mitr^.
Hapob^n fom fd^ am 9lp^twib€t l^i^er, itn^ wie
er m großen Jtat^aHer flanb,^) foO er Me ffiorte gefagt i)a*
ben: ,,Cest une forteresse forraidable!" Unb bicfe ge^uni
war oJ)ne Sc^wertjireict^ übergegangen!
S^e SroRsefeti macj^ctt ie|t aUc ^dufer btr lerntet« ^er
e^nlftxa^e in Aafemeii. tl>Qd £oiii«i€mbantar''®ebiube fo
U)ie baö anfto^enbe 3J?agajin mürben in ein 8ajaret^ t)eri»an'
belt. 2)er ^ommanbant gog in ba^ £anbbaud« S)ie geflung^
fiierfe fdbft foflten im ^cr b^ 1807 bemoftrt werben. wnirben
bea^6 in fdmmtlic^eti SofUoiien M ^anptwaW tmb M
^ornwerfö, aufgenommen baö Saftion Königin, unb im 9?a*
\>din S^rißion Subwig gum Sprengen ber ^erfe SKinen m*
flelcgt SBanim el unterbUelb, iß ni(|^l befoiuH eewoifec».
(Hne gUici)e ®efa(nr ^^te ^ater itnferer Sefhnifi, ote 9ia}^^
leon noc^^ J)offte fMrgt>or bem t>ollen5luöbruc^e beö großen SSöIfer^
Arieged, Deflerreid[) für fic^ ju gewinnen. £)a murDe bie (3c()lcif
fmifl Aäliriii^ aid eine ber Sebtngungen mit ki^%tMiU*
Qine SmiN ^a^ wir ober outf fo trauriger 3^it an^ui*
füf)ren, nämlid) burctj Den ©c|)neibermeifter ^ucl;l)oI^ würbe
bie f^ixxlid)^ golbene ^ette ber ^ieftgen ®c^ü&engtli>e gerettet
unb getrciiiic(^ »on' i^m auft^wa^t. 2)af felbe &lüi l^aUe
Mcfe dtette fd^im (eim fBimibarbenent 17Ö8 ^^aH, W0 Re
burc^ einen ©c^üjenbruber baburct) gerettet würbe, bap fie beir^
felbe auf bloßem Seibe Don ber ä3ranbftdtte trug.
eUbm 44 äSonat imsefAf^r iß «ößcin in i)eit ^«iw
*) 3« fcimc fBegleituna waren ber Ü}2ajorx®(nera( SBert^ier^ brr ®ou«
Mnear be« ^(a^ö ©enerai iXcnort^ ib(C (S(»if ber 6tabtMcwaUiiiii wib
du Wtgfkk ber ^toiamer»
Digitized by Google
SM
ben bet granjofen geblieben wnb l}at tt)äbrenb biefer 3eit foU
genbe ©ouwneure gehabt: 1) SBenarb, 2) b'SIgo uU,
3) SePe, 4) «niWen, 5> gournUr b'«16e. 5>cr le^
terc namentlid^ ifl ein ebler Warnt gwefen, b«r mit fiiner
$f[i(^t ald @o(bat e^ wo\)[ su t)ereinbaren n>upte, bie Seiben
bet läiiger migUc^ß au milbern.
80 ifi famn qlaMi^, mhä^t ttn^rbennigea ler gonb an
bie ©tabt gemac^it ^at tinet Woi^etfunc) t>tin 3u»t
1809 l)at ber eigentliche Ärieg $reu^en^ gegen granfreicJ) ber
6tabt ^uftrin 540,370 S^aler gefoftet. SiamrUcr ftnb 2000
SH^oIei 0(6 S)ouceur fär ^ eifirn@lHMniettr®etteralWenarD
t?om 14. 9lot)ember 1806, unb 1185.3^. 6 9Mtp^,
Wld^e ber ©eneral @autl)ier gleic^> nadj) ber Uebergabe
am 1« Sloioember unb für 2 SBagenpferbe nebfi @efc^irr, u>€ic^e
ber Ariegd'Aommiffatr £(^06 requmrte. S)em ®0itvenuttr
fort)ie bem Sntenbanten ©abatier mußten iätfx^ 40 S^lr. 5Ea*
feigelber gegaljlt n^erben. I)ie JJ^afel beö ^ßla^^Äommanban-
im Oberßen glorinDiUe \)at \>om 12. äßai 1807 bid a^m 31.
IRai ked folgenben 3al^re6 5790 S^r. unb bed $ia$«
Äommanbanten Dbcrften t)on 6cibli0t)om 1. 3uni Md 3. ©ep--
tember 1808, mithin nad) bem Süfiter grieben, 1425 2:^lr.
{tb{let 3n gki^er Urt ^at ber .&effen-Darmfjtät)tifche @e»
tieral Bemer in 12 Slagen 316 Sl^far. unb ber ^fifcire ®e«
neral t)on Stofc^^ in 7 klagen 160 X\)lx. SSerpflegungögelber
ber ©tabt gefojlet. eben fo unt)erfd)ämt jinb bie ?tafi>rbe*
Hingen ber ^rteg^'^ommiffaire gen^efen.
{Die eigeritfie^e itriege'ftontrtbution, lodere Don bep Stoi*
mar! mit 2;786,400 XWmx geforbert würbe, ||«t auf ben
Slnt^eil ber ©tabt Äuprin 50,579 Z\)\x. betrac^en, unb bieö
iUIed mn^te- baar be^al^ werbeni u>eU ber geinb tnner^lb
bev SRattem U^ß) au^eibem^ nmiben m bin SAiigem no<^
*) SSon ben «Rad^IwrUAbten mußten Canböbeca 99,358 eolbin 39,646
Mvioolbf i^, X6ni9eb»9 00^26 ^ w. aabUn anfec»
bem no4 9(atu(aUieferungen bei'djaffen, tote föänoiilbe/ aupec 1000 ^aar
Digitizecj l> »^jOOgle
6eb<utenbc 6ummen erpregt. 2)ie @tabt Borgte jene Summen
ouf ®tabt#DbIiaattonen unb f^at fo äfmr^(iiit>t 73,757 StOtb.
Scl^tttbcnmaffr 5 ))Ct auf fl4k Wbtn nMitffetu
ß^e wir jur 6ct)i(berung ber weiteren Drangfale ge^en,
ffi^ren wir ^ier gleich an, toa^ nadj) ber ^(ofabe jur SSteber^
i^rfteOung Aüßrtnd burc^ ben ^ocbfeltgen £totg grtcbric^
Btn^ebn III. gefcfie^en i^, «Hb tocfabe Summen «wgütigt
worben flnb:
1) gür geuerfc^aben in ber ©tabt unb gefiung 719 2^Ir.
2) gur berg(etdS)en in ber langen SSorfitabt 215,725 „
3) %it Utikkbtn ix ber fitr|ctt Sofftobl 56,187 „
4) gür bergleic^^en im Äiej 72,950 „
5) §ür DemoIitionö'Scbäben 43,800 „
6) gur Jtafernement6:'@d)äDen b. f). dnii^Soi^
gungen fix Särger^Aufer bie {U Ä^femen eiii#
gerichtet n>crbcn muften 38,092 „
in Summa 427,473 iE!)ln
(Die grope $farrfirc^c, mtl^e bie gran^ofen jum ^ciu
aRogajitte gntomnun ^Mm, »tirbe ti^etl4 bmd^ ^ttefeei^
tl^6 Iwf4^ JUntgllc^e Unterftü^ungdgelber n>ieber ^ergefletK
mit einem Äojlenaufwanb \>on 14,411 dilljU. 6ben fo n?ur*
ben im 3ai)re 1819 ^ux SBieber^ierPeUung M ehemaligen
09mnaflaU Sebäubce , ber iettgm ^dderen 8ärgerr<^tt(e,
5777 9ltl^. t^erumnbt
3ur a5e3a{)(an<^ ber rücfftänbig gebliebenen 3inN unb
Sbbürbung ber 6tabt[ct)UlDen J)at bie @tabtfaffe m 1815
M 1839 bie @umiiie 45,257 Ktl^r. er^Uem
Cd ^nb grofe 6ttmmeit, mlä^ bie Shinificen) 6r. 9}<u
jfflät unb ber hol)en Se^örben unferer ©tabt ^at anlief en laf*
fen, aber noc^ großer maren, me oben angcbeuUt, bie C|m
fer ber @tabt unb ber SSurger.
i. S. €ont0bev0 cirea 10,000 S^, Mftxin 5,045 ^ baju aufiubnnfleii
Ratten. — 3ft r$ toot taju ocfwullbini, baf btt6m« mit wsffn W^aSß
15
Digitized by Google
Bei folci^en Mben, bie 46er JMfMii I^ eif tutm d ^w. Mr^
meilt man mit freiibig banfbarem ©liefe bei bcm 5(nt)enfen
an einen 3)tann, ber fM) »on 1806 btö 180Ö oä ber ^pi^c
bed äRagiflrat^, bamiiM muMapaUM genannt, mit Umfielt
imb jtraft beli Kfif^rbeningen be6 geinbeS entgegen au fieOen
tt)u^te. 66 ttjar bie6 ber aUgemein geachtete, bamalige Mam^
mer'^f[ef[or Sinbent^al, nad^^er ©eft^er bed i^emaligea
te6 Steden, ber loor Aurgem ))erßor6en i^.
3um )>re»fifd)en Stommlffatia^ bei ber Uebergabe ber
fiung nn bie ^ater(dnbifci)en Sruppen im aWdrj 1814 ernannt,
f)at er bie giquibationen ^ufammengefleUt, totl^t in golgc ber
Aa)>ittt(Qtl(m vom 7. aRdr) 1814 mUtl 8. an gronfrei^ gu
ma^en n^^rem 3)ie 9leHamationen Ifoben ber in ien
OTagifiratö^-^Iften bepnblicfjen ?i(rmbation 147,168 S^Ir. betrat
gen incl. 27,178 granfen, welche ber franiofif^e ®out)erneur
bon ber @tabt miangt, unb bie in Solge ber ita)>itiilalton
gronfretc^ Su erfiatten ^«tte. Sie ftnb im^ti^t worben, aber
nac^ bem ßourfe nur mit 60 ^rocent.
Sir f)atttn be6 ©enerai Sournier b'^Ibe freunblu^ ge^
benftn f innen ^ ni(bt fo foim e^ mü bem ^la^fornmanbantc»
&ntt nnb bem SBefip^öIifd^en 0enera( i»on 9AIigraff
gefd)el)en. !Diefe beiben ÜRÄnner finb namentlid) Urfac^e gerne*
fen, bap bie lange Sorftabt, au^ 195 »g)äufern, unb ber
Aie), aM 60 befie^enb, o^ne 9tot^ abgebrannt ftnb*
Son ben ^(a^fmmanbanien ^b ber Cber^ SlorimviOe
wib ber jDberfl t>on ©eibli^ nidjjt in freunblid)em ^^nbenfen.
Unter b'SlgouIt «nb glorint>ilIe n>urben l^ier am 26. gebruar
1807 bie $reupifc|Kn Cffigiere a&iib<lmi unb Sa^r auf
bem ^ommt erf^offen, angeblid^, n^eU ^ il^r SljfrenMtt
gebrodf^en unb beim «^irfd^felbfd^en greitorpö gegen granfreicj^
gefod)ten l^abcn foUten.
3n bie 93erl^ältnifie unfered Saterlanbe^ fam enblid^ eine
Venberung^ unb fo rüdte au4 3^^^ ^^^R/ ^ uufere
6tabt t)on ber ^nec(^tf4iaft befreien foUte* Buk ßink^ol^ner
Digitized by Google
»aren t)ött ^)ier auö 3Uä^ tveggegangen unb blatten in
knacl^battm Crtcn eine dufiiui^t^fUitte gefiult Ibtf erbe«
ctfte bie lampffufitge Siigeitft oitf be6 Jtdnig6 fltuf mt boi
a?aterfanb titttcr bic gaf)ncn, unD eö ifl nniFjrlidf) »on einem
JDite n>ie Äüftrin, bcr in ber ©eivalt hc^ gcinbe^ voax, l)od^
attittfd^ett, baf bie ^ßäut i^re £inber, tmi^fQr0t um bie
möglich 9^(gen, etttitefmt unb i^^nen bie WtUl gaben, ftd^
auferl^alb Äüftrinö ju equi^iren. — 15 jogen fo aI6 frei*
billige Saget auö unb equij)irten jicj^ felbjl, 14 ftarben
ben ^elbentob furd 93ater(anb. !Die Slamen berfeiben, imk
bei tioetcl^er ®e(egen]^t fte geblieben, fyä bie SDonKotfeit auf
ber ®ebenftafe( in ber l^ieftgen ©tabtfird^e t>erjeici)net dladl)
biefer Za\d färben für Äönig unb SSaterlanb: Marl SÖÜ^clm
. ©d^warj, 3oJ). ^einr. (Sngel, ÜÄartin JJtanfe, 3o^|<imt
triebt. Otefede, griebr. Si^NtD, «ug. mi^ütlU, ^etnr.
ÜRüIIer, aWarrin a»dr(fer, griebr. Otto, griebr. 6ci)ro cf,
Sf)eob. SöoHmann, 3of). ©uftat) ^bolpö ^einrid), grnfk
Ulbert ä3ree|i, 3o^. griebr. 3tt)i({ratb« — 3n ber ecfttoji'
Aird^e finben toit bM einige JtriepabenlnAnjen bon ^dtet
berfiorbenen Äorabattanten. —
Äämpfer für ba6 Saterlanb jogen auö Äüfirin unb
ber näd)\tcn Umgegenb folgenbe aud^ beren ätomen mir au$
bem SUbum bed 1841 ^ier ge^flelen ,,Aamerabf(i^aflfif
c|^en ajercinö alter Jlrieger aud bem Sefreiungd*
Kriege" genommen ^aben, fomeit unö biefelben ni(^t burd^
bie greutibUc^leU be^ ^öttcl[)ermeifter^ San^a^ü angegeben
imben fonnten: 1) and £&jlrin: ÜKeier, bit beten. Sr&ber
gorena, bie bito 6c()ula, bie bito ©otta^Ü, 5ßreuf,
^offmann, Äinber, Dito +, ©c^n^ar^ +, 6irtu^
Slfc^enborn, griebric^ Äube, Samuel ^ötüe, äBicboct
Su^e, «ttguft ^tip, gerbinanb enfenl^pfer/30^.9rieb^
«ug. S u ^ ^ 0 1 8, Otto griebt. SBil^. «ommann,*arI ©reier,
Äarl griebr. Äarge. — 2) auö ber Umgegenb: Gilbert ^er^
mecf,(S4rif4iati grana (^mborp^u« ®oUfr*£riefe (SomfeO^
15*
Digitized by Google
99m
f^ttb. Sangbein (Sleubamm), 3Ric^ae( «ßa^I (3)remt),
5(nl)r. 9?cumann unb gt^riftian Serger (Ö)oIäom), ©otttob
Sac^e (0or0a^), griebric^ &UmU^ (Suc^banb)« ^ 3u
jenem famerabfc^aftttc^en Sereine, melci^er befonber^ bitrd^
gürforge ber^crren öud)^olj; Steinhaufen, Subi^ unb
6ammann in äd)t patriotifc(^em Sinne fortbefte^t, unb mU
^ amt ^teg^gcfd^rten mit mond^er liebet>oBen @)»eitbe
erfreut, geboren ^ier am Orte, aber erfl fpdter l)ier]&er gejo*
gen, nod) 40 .^ameraben, unb in ber näd^ften Umgegenb
tt>o^)nen beren nodt) circa 17. —
Hitf ben Si^felbem Siu^lanba tourbe ber Siegorba^it
M ittileitgbar gropen Xapoleon <^(t geboten. Sraurig nwr
bad ®d)i(f|al, weld^eö bie ,,große 5?irmec" traf, unb in bemit^
leibenöwert^en Sd[)attengef!alten langten in ben erften ÜÄona*
« ten bcd äa^red 1813 bie Ueberre^e berfelben an ber £)ber an*
2>er ®ottioemeur Sottmier bWIbe lU^ im ^amax biefed ^af^
Te6 baö 3^^^"borfer S^or fperren, unb mußten bie Xxüm^
mttp mld)^ ni^i mt^x in Kompagnien ober Bataillonen
anlangten, fonbem ganj a^fäUig formirte Zxu^^p^ ou^
ma^ttn, bie oft eben fo vielen Slegimenlem angehörten,
a(d fte Äopfe wählten, bad Serliner Zi:}ox paffiren.
Jtüfirin tüax it^x allgemeiner 8amme(pla^, unb bie
l^e^gen Sasaret^e waren balb fo äberfüUt, ba| man, mr ir^
genb n0^ weiter stehen fonnte ober auc^ nur tran^i^ortfä^ig
war, nad) Scrlin unb nad) ber Glbe hin njeiter fc^affte. 3)ie
SBeiben am furgen IDamm ^i^urben am 13. gcbruar auf bad
©eht^t, in Sanbdberg unb 9teubamm wdren £ofafen angc»
Ibmmen, gef6pft, um eine freie Su^fict^t in bie @egenb ju ge^
gewinnen, bon wo ber geinb fommen mußte. (5benfo würbe
auch bie ffiarthc-Äanal-Srucfe jur»^älfte abgetragen unb nur
ein fleiner @teg f&r ben SSerfe^r mit ber SSor^abt geiaffen.
XatAriicl^ würbe miglichfl )>iel Proviant in bie gefhing ge^
fchafft, unb namentlich a^ieh bei 2 üReilen im Umfrcife requi*
rirt b. ^. wo man ed fanb, genommen.— @o famen aud^ 200
Digitized by Google
M9
0
granaofen nad[) Slumberg. ©ie Ratten fd^on bad 9iinbt)ic^|,
COO «^u))!^ oud )>em IDorfe getruben unb citen SßUferöborf
SU, IVO Aber 1000 aHaim fiatiben, um bad aufgetriebene SSie^
nac^ bcr gejlung fc()affcn. :Da erfd)eincn ^lö^Iid^, man
jlaubt fei am 12. gebruar gewefen, 15 3)?ann Äüfafen
aM bie er^ett in l^ieftger @egenb^). äRit i^rem ^unai^ntfe
•ra itnb eingelegter Sonie fprengten fie bur(^ bad 3)orf bem
geinbe nad^, ber auf ben i^m gräßlici^cn 9iuf ,,^ofar fogleidj^
ein (Sarre bübete unb fid) na4^ aSBilfer^orf flücijtete. ®o TOer*
ben fie gerettet, bad aSie^ aber feiert nad^ SSiumberg ^sxsiA.
SOmdlig geigten fld^ ^drfere ^ufen )i>on Jtofafen, be^M^
njurbe am 14. gebruar Äüftrin in ©ela^erungö-Swft^"^
fldrt*). !i)ic näc()fte golge ba»on war, ba^, »er öon ben
Sintpoljinern nic^t gel(^örig iDerynrnianturen fimnte, bie
6tttbt Derlaffen mufte. 9m 1. SRdr) t9urbe ed ben Gtftbtem
nocf) einmal anbefoblen, fic^ auf ein 3a^r mit ÜRunbtJorratb
}U ioerfcJ)en, tt>o nid)t, biö jum 5. 3Kdrj bie Stabt ju toerlaf*
fen. %vx 3uru(fbteibenben ipurben Se^ufd i^rer @)>aair«
gönge auferMb @id[)er{}eitd'Aarten gegeben, tinter ben iti
Äüftrin garnifonirenben bcutfd)en ilrup^en entj^anb me^r unb
me^r bie ©efenfuc^yt, für baö SSaterlanb unb nid;t langer für
bie gremb^errfc^aft au lämpfen* S)arum befertirten am 16«
gebruar 30 SSe^^dfinger, t)on benen (eiber einer lieber ein«
gefangen unb am 17. erfd^offen trurbe, n^obei bie gange ®ar*
nifon en grande tenue aufmarfdjirt war.
8lml9. U)urbe aUe6 gufammengetriebene 9iinb^ unb @d^af«<
8ie]^ auf bem ®Drin aufgefteOi (Ed waren meiß iUlfte, bal^
fein STOangel an WX^, S(m 21. fing man an, ^^dufer in
ber ©Crange niebcrjureißen. I)a bicö aber ju langfam ging,
fo tourbe am 24ten bie lange SSorjiabt unb ber X\ft% nieber«
•) 2lm 4. gebr. fatncn fd)on 2 Äofacfen na(6 ©olbin , am 13. traf
Dbrift t. IBentfcnborf mit brn crftcn mffif^eii 3rti|>pen bort ctn.
*) 0U ium 2(pci( fommanbicte ber rufftfc^e General t>. JCopietDttfcib
baö fAUKUbe tBtoCabctorp«, lQCi4K< faum f)tnreid)te; bie gcflunq umfleb
Um Wsfix^x Siranb. SBcfchungjltrteg.
Digitized by Google
gebrannt 2)en einzelnen ^ofafenf)aufea folgte am 7. SWärj
ntffifc|)e Infanterie. <Sd famen in hie äSorflabt am ge«
haifttn Za^t Aofofm. S)te 9ratt)ofm betac^lrteii |e(t tiocift
btr Aul^MIcfe utiD Den SKagasbteit M Siefen ein SataiOon
tinb 4 Kanonen iinl) t)ern?nnl)elten baö (c^lßc ^^appe(f)orP*
@€5dube (t)ie ei)emaUge ^ron-^iU^ü^fe) in ein ^a4^aud. Sm
9. itnD 10. SKörs nmibe bte @tabt ootn ffietnberge au6 (twai
tomtefbirt. ti>ar bagu ber ruffifd^e OenemBiruteiiant
@raf !!Boron^of ^on granffurt mit einer Batterie ange«
fommcn.
9la 39 ®eMubcit tourbtn bie @))iircti btefer oiermaiigm
rufftfcl^eti S^atigfeit Dcff^ftrt. SBai am 6cf^immf}ni n>ar, fo
fant) t^iefe^ unnü^e unb auc^ gan^ unge^5rige Sombarbement
immer beö 5fJac|)tö aroifc^^en 2 unb 3 U^r <Statt
Um 13* bem^lirtcn bie gran^ofen bie ^f^lmü^lt iitd>
Me ffiafferbtiiß i9or bcr aRfi^Ienpforte.
S(m 29. SKärj rücftc ber ruffifd)e Oeneral-Cieutenant
Xf^coßlil^ Don iKroffen aur äJerftdrfung bed Slofabe«($orpd
lier^er.
9m 20. VUn am Me 9vati)^feit einige @c(^{fe na(|
ber furjen Scrfiabt, bie aber nicbt ermibert werben.
Slm 5. ^pril nal)meR bie diu\]tn auf einige Stunben bie
großen äSagagine bei ^le^en. ^an fud^te x>on bem bort auf«
gef^clerten (Betreibe fc^ncO einiget fortaufc^offen, »ufbe a(cr
babei von ben grannofen gefrort, n^elc^e bie Waga^ine n)ieber#
nahmen unb 15 SSorfpannpferbe erbeuteten, bie fie fpäter, ald
ed an §(eifd) mangelte, ))er)e^rt fabelt feilen.
3m «pni lt#cit Me $feufeit bie Stnffen ab| t9 fieHle
ftcb ein Sefogerung^'^orpd t)on 8450 Stonn inrf. 150 Wann
Slrtiüeric, auf. 5^act) bem 33erict)t über bie ^lofabe t)on ^ü*
jirin in ber ®efc^ic^te ber preumfdjen Artillerie \)on Sonin
unb 1»« äXalinowdty, beßanb btefed Aotp^ aM 10 SataiUo«
nen, 2 (S^cabronen be^ 2ten neumdrüfd^en 8anbn>.^jtat>aDerie'
9ieg. unb ber 6pfunbigen gupbatterie M 26 unter bem £ieu«
Digitized by Google
tenant ^aal^oii? *). — foUm au^crbem noct) 2 $ttff Äo^
fafen in ber 9?ä^e gemefen fein. SSon einem 3;^ei(ne^mer
hiiit^ mtt^HßS[$fp$, Um ^kitcti i^ttx Berbiiiai*
rie^9{ei]iment, in Dem 4ten SataiUon unter bcm ^lommanbo
beö ^Diiiiord Stael »on »g)oIftein ßanb, i^abta mx einigcß ©^xe^
lictfed. utcr ben ffieriauf Nr asiolabe crfaftiai. @o. fhinb ietv
Icitil Nr aBortlfte Die Sfipreu^fd^e e«ilM>e^r iwlrr bm
jloren »on 2ßolh;, unb Don Sal^tvebel ali^ ^ieQ.-g^cf^ bic
9?eumärfifcbe unter bem ^JÖiajor t)on 6tael^.^olftein. 52iuf ber *
@ciu nact» &ct>^ ^^^^ Nfe^Ugte ber^}){aior »an^err^
«onn; b^rt ^Ite lAait au^ SdNinam aufgem^ffen. SM
Hauptquartier, t»o ftc^ ber ®enera('']0}ajor t>on ^inric^^
alö 6^ef beö 23lofabefürpö beftanb, war in ®oliom.
(S^cf bed ©eneralptabe^ (ioiiü^ ber 'SR^t Dou Gl<iufeu>i$, unb
®€iural'tHbiutaiilna bor SSoior mt SmtM« bff XU^
mttfler ®raf i^n hülfen unb btr ^aupttnoiin 01^0 fem
®eneral t>on <^inric^0 |ur @eiU*
*) 9ta4 D. ^lüt^o^ ^cte^ in iDcutfcti(anb unb granEiei^ 1813 unb
1814. Z%. 3. e. 502. wttuni e< niir 8 IBotalloiii 2 «ica^ne mb ^
6 9(b. Supbatterii JVa 25. — (3. Sßat. M Iften tft^fifcben 8anbtDel»c::
Snfüntcnc^afJcc^. , :^ S?at. bc6 2ten bito SJe^./ 2 ©Qt. bcö 3tcn neumarf.
?anbtt)ct)r;3nf -5!Hc(j. u. 2 @Äcabronö bes 2ten ncumörf. 8anbn)«^)r*ÄaooU
Um-'dieQ). SBranb l. c. gibt 4 Sott, rem 3. ncumarB. Canbw.-Snf.^^cg.
an unb flimmt fo mit u. S3ontn u. u. 2}lalinotD&£v* ^Ba^tcnb nun o. ^lo-
4» beim Ku^ffttt om~ 22. Xim). be6 fliaievi (BacMcbni ifi «ct00bM
tec otpreu0. Sanbwel^c ccioä^nt, fAlict iN Sconb DbecftL «nb Sri«
gaM'cr Der fämmtlicfacn Snfantene an, unb nennt aupcrbcm
Ubcim l.oflinreu^.Sanbn9.«8t(0.,u*|nKirbcm I. l&aU ben fiXa]. o.^oUep
2. „ f, „ t.Äicfebutt
t) bcdn 2. bCtt bito «ntir bmi itommaiiW fltotor «on €kil|i0(bcf, beim
4. Bot. bm 8Raio( Cornm
5. „ „ „ t. .tnnncwutf
" 6. „ „ „ T). Jeimann
3) beim 3t»;n neumärtiidjcn €anbn)cöc*3nf.*SH(.q. unter bcm Äomman^cut
^ajor D. @taeU^o({tctn beim 1. &at. bcn ^aj. d. @tn>otinö!9
^9 99 I) ». flBolbOTO
tf 4» 9, ^ 0. ©tagU-^olftiUi
, IBcanb 1. c
Digitized by Google
^ • am 16. StprU«), eimm (S^arfrehage , nrnreti Ut ^nrn^
gofcn in bcr Ärampc mitStraud) f)auen lu gaf4)inen befcfeäf*
tigt S)a touft^en fte un ^cr Don £pfiafen unb $reiu
f if4em Satibfhiniif Afterfalifn* ^knttitiT «Mur cnu^ bic @4Aa'
gcn^Äom^jagnie ber granffurter Sürgcr* ®arbe, unter Sfnfu^^
rung bed 6tabtratl)d iufye unb bc6 6d)IÄc^teTmeiPerd ffienj»
loiD» (S^ (cic^neten ftc^ ber ^atibfc^u^maclKir pfeifet unb
ber ed^neibcrmeißer C^riß aue Snmffiirt «nb ber tfetttenmit
gaber t)on ben Selacjerimgö^Sruppcn rii^mlid)!! an^, unb ber
Äiejer Äarl SBerber (eiftete mit feiner genauen Drtdfunbe
treffluf^e S)ienße. Xud 9tacbe mbrannten bie Srantofcn oHed
Soi^r ber Jtieber in ber Arambe. Wn bemfeiben Sage fm
ber Sefi^er ber (Sct^neibemü^Ien bei SBarnirf de la Garde
a(d preuf ifd^er $arlamentair in bie Seftung i be^gleic^en fam
mdf m 27* ein ritf^fc|er $ar(amenlair.
SBon ben Sürgem toaren am €(|(u|fe be^ WtowM SRdra
1813 nur nod) 1350 im Drte. I)iefen ^at ®enera( gournier
b'SIlbe atte irgenb mögliche Siebe ermiefen. @o gemattete er
ilnen, bamit fie bei ibrer grof en SangeiDeiie bo(b etmad 3^'
#reining ^dtten, hiß lum SitnmennannfdE^en (jegt 8emerf4)en)
©arten ober ^Öct)fien6 bi6 gum ^appel^orft ju gc()en, tr>o,
toit id^on gefagt, ein ftarfer SBacblpoßen flanb. — @d mirb
ferner bon Seuten, bie mit babei gewefeii finb, er^äl^ü, ba#
biefer Seneral ba^ ®rabmaf bed SRarfgrafen ^and ^abe df«
nen (äffen. 2)er eid)ene ©arg, in n?cld)em ber jinnerne panb^
Uoar Derfault, ber (entere aber, fo n?ie ber metallene feiner ®tx
maWin Jtatt arina ßonben gut fonbitionirt. 8ei ber Dtp
*) Kocb .bem Vmteblotte 1813 Toll M amb f4on am 15.
' 3^l>rtt 9fff<befjen fein, ^mn 2bei( in Ht Vbfi<bt/ r^um naib ®6rt( oov^ubnii«
gen unb Sieb ircgjutreiben unb plönbern." — Unfere dueUe», |tni
ä^eil on Drt unb ©teile octfa^t, cttt>6l)ncn boüon 9lid)tö. — ©agegcn be*
rict)tet baö 2(mt6b(Qtt untec bem 16. ej. oon einem erneuten ^fuöfaUe ber
gronjofen, bei bem fic^ alle Drtfc^oftcn btö ©ternbcrgcr Ärcifcß, befonberö
bie SBcwobncv von Beppen unb ®6n^ fe^r auSietdjneten. SKan t^ättt ^a«
troniUen atx^t^^m, bo4 mt nur ein blinbet €&nn.» Qi lebt
no(4 mancher loat^r^cttHicbtnbe Jtäfknnec aui iener Seit —aber 90tt VoO«
fÄOfn ttcittr in bie $xmm weil Mnec» —
Digitizecj l> »^jOOgl
239
niing fanb man ni^i^ SBett^t)oIIe6 me^)r "oox, auf er in bcr
Sttauer jene SDenftafef, bie tvit oben toortlicl^ angeführt ^aben.
Son ^em geraubiin SiinlbDie^, Ii>el((^ei0 auf btm @0ria
Ifamb, fcbmamm am 3. SIfai eine atemlic^e t(naa^( bitii|^ bk
SäJartfee unb fiel ben $reu§en in bic ^änbe.
93on bem ^ac^t^yoßen im ^appel^orfit befertirten nUm&l^#
Itfl bit S)eutf(beiu 7« SRai aber i^atte »Heber ein S)efciir
teior bae Ungläcf, ergriffen unb erfd^iyften )u mtben«
Um 17. 3Äai nahmen bic granjofen auö jenen großen
SRaga^inen bei SSIeVen, bie bem Staate na^e an eine Million
gefofiet l^atim, bie halfen (erou^ unb erru^teteti bawtt auf
bem «^itn mo^&nfa. SAc gange 9teu^abt fo befeßtgt
tDorben unb in ben Käufern bie Senßer b{$ auf 84)iepf€^iar^
ten »erbaut gewefen fein.
$(m 3. ^ftngftfeiertage, bem 8. (na^ anberer 9ia(bri4i
bell 14) 3uni lourbe ein , aBoffenßiOflanb bid jum 2aL
Sluguft abgefcbfofTen. 2)er S^ftu^geira^on umfafte, au^cr ber
furjen 93orftabt, bie 3)örfer 2)ren:>i6 unb SBarnicf auf bem
rechten unb baö aSürn?erf ^irn|4>abel auf bem tinfen
Oberufer. S)ie ©arnifon foUte preufifcber €eüd mit
8ebeti6mittefn wfeben n>erben, »a6 aber fef)r fpar(icf) gefc^a^,
^it ©en?o^ner ^üftrinö n?urt>en aufö 9Jcue aufgcforbert, ji(^
ju t)erpro\)iantiren, inbep bie 33efcbranft{)eit beö Sa^ond unb
SVangel an (Selb mac^^ten bied ben SDtetfieit unmdgltd^, unb
fo fonb abermals eine Xudwanberung Statt S){e %ranio\tn
benagten aber beii Safcnfiiüftanb, um i^re SSert^eibigung^^
SBerfe in »en^oUfommnen. ^Dlan mu$ aber leiber gefte^en,
bap, toa^ bie gtangofen in fortififatorifc^er ^tnfiebt an St&f
firin getf)an ^aben, fafi nur in 3>emolirung burgerlicber ®TUnk^
flücfe bt!uini)cn ^at. So tt)urbe jejt beim {)o^en Äa»alier
baö üormald Slfriflenarat^ 3obfffc^)e, fpdter ,^upferfc^mieb
Sranbt'fcbe ^aue M 74 (ie^t bem @eUermeij)er SSerber ge«
I^Srig) toeggeriffen, um eine be(|Ufme $afTage na^ bem SBoSe
iu gett)innen. (Sbenfo rif man am berliner S^or bie Semifen
unb Stallungen bed £aufmannd £)u)»rier (ie^t 33rutf4i{e) ein.
Oigitized by
985
IDtr 3. Stwgufit, fonfi ein gefitag für Daö ?anb, burfte
nur im @tiUm )>on $alrioten gefeiert ntcrben^ unter ber <^ano
I9ar )>erbolen nniibm au iauwmiivit. 2)agetm «mibe ber
i5. Hugufit, »fftl^r brtamitKcl^ für Ro^eond; fonft unbc»
fannten, ©cburtötag erfl^rt Worten toax, burdft Süuinination
feftlic^ gefeiert, ^nbeg fc{)on geigte ficb beutlic^, bap ber @ian|
bicfer tp^tttn (Srfc^ctmtng nic^t me^r ber oiu toas, tüimg«
9en$ fpeifhn bk beutfc^eit Offisiere getrennt t)on ben S^anati'
fen. — 2)er fonftigc 3uf<*ni»«cn!unft^oTt für bie Dfftjiere mt
für Sürger war bamalö ba6 ^Borellifc^e ^affeM"^ im
Cber^oif bed ief^igen SiaUntinfclKn ^aufed. !Dort fanben M
foflor oSwAMig su geheimer £eftflre betttf(|e 3<i^flc>f
bie feinblic^en Offl^t^i^e fel6jl beforgten.
Stoelft ber fe^r fleißigen unb forgfdtttgen duf^mnienfleaung^
Me n>{r bem ^erm Sfirgermetfier, Kttter k, k. Stein ^au«
fen über biefe gefammte ^dt Dcrtanfen unb bie am20. 3}?ärj
1839, in einem Jlreife üon ^Patrioten vorgetragen worben fein
mui, finben toit, ba$ am 18. Sluguß bon Seiten ber ^Jßt€iiß
pen unb Ruffen ber SSaffenflidf^anb oiifgefünbigt n>OTben feL
2)agegen 5erid;tet Sd)raber in feinen „ßrfa^rungen
imb e^icffakn Aufirind ber äBaffenftißßanb
' auf bie 9taä^i bom 23. ^utn 24. berlängert worben ift, unb
biefe Eingabe fiimmt and) mit ber militairifct^en I)icfigcn Ortö,
\omc mit einigen 2)aten in ber @ef4)idt^te 2c. iL mx ^onin
unb SKoUnomM)^*). 3n ie(terer (efen toir, baß am 20. ^
guft, ungeachtet ber SBaffenf^illßanb nod^ bauerte, eine $reu^
^i\d)c Sd)ilDn?adj)e bei bem «&aufe beö ^crrn 2Bal)l in ber •
turnen 93or{itabt er|c()o(fen unb ber b^^rt wo^neube ^4$reu^ifc(^e
*) t?. ^lott)o 1. c. fagt; 2(m 17. "Knq. 1813 geilte ber ®cn.=g}?ai. rcn
an, unb obtM^t bee Untere crflacte: ee f6natra btc Sdnbfed'etetieii nnr crfl
In ber Stad^t oom 25fteii Kug. nieber bcgirnien, fo n>urb< bod) fd^on am
20. 2(U9. eine ef^tlbmo^ rrf<^ffen, auf ber Snfet im SBtetbrud)e eine
Sanbun^ unternommen unb am 21. ^u^^. ein 21u6faU mit 300 SKann ge^
ma^t/ bur4 »eicben bae^reu^-i^fcliUeiunaeiorp« einige ajtonnverloc.''—
Digitized by Google
MM
fDf9»tt gcfan^ett fi»rtgefa^t mttm i^. Um ia unb 21. ^
fuchtelt Me %tanioftn vritUmm fii Ut Sttnmpt Sfrauc^meff
ju gafd)inen ^aue«, n>urt)cu aber mit gUntenfc()ü(fen ju*
rAcfgett^tefen.
am 22. Sluguß machten bie grantofm mit 600 aRüim
18 Kanonen, n>i« D. Sonfn k. itrtb ti. $(ot^o angibt,
ober mit 1400 biö 1600, une auö leidet bett^eifenber Ue^
bertreibung Sdbrabcr*) «rjä^lt, einen ^luöfaH auf bie fur§«
SoT^abt, bie fie auferbem mit Sranbfugdn beiD«rfeit 6ie
lAtfbetfti bicfefffe m unb legten 85 «^aufer in 9f<^e. 3>{e
Dftpreugifcbe ?anl)tt)e()r unter bem ?D?ajor t>on SBolh;, ber
^ier befehligte, fieUte ftc^ i^nen entgegen unb trieb bie gran«
aofm mit Mutigen Ad))fm )uräif, aber leiber lourbe ber SRajor
i»ott Soift^'i^) rabtliil^ 'i^ermimbet tmb fttith bi golge bot^on
5u Sanböberg a. 2B. S)ieö ifi baö einzige Opfer »on Of*
fljiercn, n>elcl)e^ bie Slofabe fojiete.
Sei ben grantofen, bir fe^t mei^r unb me^r titrbirt towc»
ben, tfot fBMbaret ffangeC an geinwanb, Xn^, Seife unb
Äolonial-Sßnarcn, befonberö aud) an Zahad ein. *—
5(m 31. 5luguf^ 5«ad)td in)ifct)en 11 unb 12 U^r brad^
ein nfc^redlicbe^ S^er in ber ^angSfifcben 8A(ferei beim
|Jnmiant*9Raga5in au63 e^ würbe inbe^ nod) glücflccb gelöfc^^t
Slm 4. September tüurbe burclj baö Steigen ber Dber
ein großer S^eil ber ehemaligen langen Sorjiabt unter äBaf^
fer gefegt. Zugleich befürchtete man, ba6 ®aubemement
würbe einen 3)ammburd)ftich bei 53Iei}en anorbnen, tt)te
ber ©ranb^aWajor Slanc angerat^en h^tte. 3""^ ®iücf un*
terblieb ee aber, fonß n>Are ein unbefc|^reibticher ®4)aben im
2>A< Sagebttcb Wci ^ercn ifl |um Grflauaen ktc^tfertia ^efö^HEt»
tene ®4)tlb€can0ea.(iit4<, nur xoeniq benu^t weeben tiwicn. —
*') t)on ^(ot^o atbt bafäc : biefem ®efMlbt n^urbe ber 0ct0ab{ev
ber oftpreu^ifdjcn Canbiofl^r «Woiot öon Sotbeleben ftbwet oemun»
bet, fo ba| ft ba(b bocauf flacbi au^rbem toitrben 3 @o(bat(ii gitöbMt
unb 1 Offizier unb 22 fSkonn oermunbet.'' —
üiyilizüü by GoOgle
•86
* Dberbntclie entßanben. $ar(amentaire Bingen im September
imb )u, abtt eine it<qi>iiulation tm mc|t (u @taiibe*
Xm 18. &fptmt>€X totirbe Seiten^ b(6 ®otn>frn«ii«titt
befannt gemacf)t, ttjer bai^ ©erinfljie t>ou t>en ©oltaten faufte,
(«Ute crfcboffen tDerfcen.
tbn 24 @e)>tember iKrlrannte bad pofabc«£ocy6, tod«
fiä) auf 6tnf(^(ie^ung befd^ranfeii mu^te, bie fogenantite
3ungfernbrü(fe t)or ber {ur^cn äiorjiabt, um gegen Slu^f&Ue
acjic^ert ju fein *)
SBä^renb bed Dttobtt^ fielen nac^ ber hiracn SBor^abl
beim $a)>pe(bor{l utib bei beti SRügaatneit Heine €<^«
mü^el t>or. !t)ad (Sd[)icffa( ber @tabt dnberte ftcb nicbt.
21. rücftcn 500 ÜRann mit 8 Kanonen naä^ bcm
jtronmu^nbamm unb tßx^xun bie bori fite^enben 3 äßinb«
äRAI^ten.
Slua SWanqel an ?eber fing man je^t an $o(jfd)ube au
mad^en. (Sö fel)Ue faft am 9?ot^wenbig|1ten. ©rü^e war bie
befie Speife neben 93Saf[erfuppen, unb bie 93äder fonnten
feine Saare me^r liefern. S)en Särgem nal^m man bie Säc^
fen, mld^c ben Kroaten gegeben n?urben, um bamit ^reii^U
fci)e aSorpcpen fxä^mx ju treffen. — 3n ber großen Äird)e
ivar ein ^tv^ uub ®tro6«äSaga)in etablirt, unb um biefed
)^0t S^uer 'su ft(^ern, baute man bie Senßer mit Sacf fieinen att.
Slm 25. Dftobcr gingen 17 9)ktin von ber SBacbe bei
bem gropen ^aga^in mit t>oUer älrmatur ju ben $reupen
Uber*
SBon bem {(Umgänge ber €cb(ac^t bei Seip^ig n>ar ber
ton ^lot^o berichtet (o^nc 5)atum): ba boö S5claj|crungg-Äorp6
nur fdjroad^ njat, |o mu^tc fii baefclbe nur auf bie ©infc^lie^unii ber gcr
flung befdjcänfen) um ftcb ba^ec füc 2lugfäUe^u (ic^evn, n>at: bie 3€cftöi:und
bce 100 9o| (anaen 8cA<te (^ee 9lame fe^(t) btfonbcce not^fiiMg. 9>tt
Kokain ü« ^epbcn öberna^m bted fdjicete ®ef(bMt unb braute bie
©rennmotedolien unter bie flar! benjadjtc Öcücte bennocb glücftidji bcc
gcinb toutbe etil aufmecffam, otö bie 93eranflattunqen bercitö gelunc^en xt>a=
cell/ unb M SC\i^eitt^tt\6 ungeachtet n?urbcn btc ^ii^Uän^t an^ejünbet/ unb
bie fSiüdt in einigen etunben ^tiXiM mniä^tu, unb ba6 <Sinf4)(i€puna6s
iCorpl befeßtgte boeauf fein £09^'^ «~
üiyiiized by Google
S3f
®ouocrnrur burdS^ $arlamentaire bcna^tid^üqt morben. IDefr
fen ttiigciicl^UI fc|le er feine SBeil^ei^tguiig^malregefai fbft
60 »urbtfn am B. Xovember in Ut 9te«^abt Me trfc^ü i»oit
bem SBegc nad^ bem ®orin unb bcr Dberbrücfe 511 gelegenen
fd)onen f^ufcr beö SWebi^inaU-Slffefiord grieDrid), beö im
8KiU)ial^r i^oi^er «erjioitenen A&rfct^nerd Xebouli bed Jtriegd^
Sl«lM 6etif itnb beir ®af)^of ^ut Sraube abgeriffen, unb
bie Käufer M nod) fieJ)en gebliebenen ßarröö, mie oben an*
gegeben, in ben i^au^t^üren unb genfitern zugemauert unb
MÜ 6ct^te#f(^arteit oerfe^it 2){e (Stnwo|^iier |atte tmnt
^naudgeiagt, bte «^ofgebAube abgeriffcn unb fo im Innern
einen weiten ,&of gewonnen.
2)ie Lebensmittel würben für bie ^urücfgebliebenen Säf^
9er fe^r feiten; ein itommt0brot foßete 10 bii^ 12 (ihrofc^en,
ein ^fimb 93utter, wenn man fte nocb erhalten fonnte, 2 Sba^
ler unb bad £luart Wich 10 Orojcben. 2)ic Dffiiiere fa^
man nic^t feiten mit «^ol^p^ien unter ben ©tiefein burc^ bie
6traflen ge^en.>i^)« 9ei fblcber Kotl^ entwidelte eine ^ro^e
6terblid)feit im »^oöpital. 5ln mancben Sagen ftarben 18 biö
einige 20 Wenfcben. SSon ben (Sinwot^nem ipanberten am
14 unb 15. Xonember n>iebentm num^e ma, nur «^anbmer«
br, toe{<^ ben ^anaofen bten(idl) fein fonnten, lie^ man ni#t
fort. ^benbS burfte ftc^ fein ^ftrger auf ber ®trape fe^en
laffcn.
9m 29. XoMnber berate ber ®eneraUaRaj|#r b^n
^inric^d auf ben Sefe^l bei fommanbirenben ®eneraW bei
4. Slrmeeforpö, (Srafen t)on S^aiienjien, mit bem franj^fi«
\si)€n ®out)erneur ju unterl^anbeln, jeboct) junäcbfi wieber t)er*
gebli(^. Si gelangten aber burd^ ^inrict^i Seirmittelung Vriefe
an surficfgebftebene jfcSflriner. 9Kan t>emaN bon ben ftegir
reichen $$ortfc^rttten ber SSerbunbeten unb !onnte auf baibige
Sriofung troffen.
Diyiiized by Google
388
3[m 9. ©ejember fdjjrieb ber ®ettcral ^inricJ^ö on ben
(Beneral SuUgraff,*) . cffud^te tditr bie beutfi^en 2^ru))#>
oud t>et 9e(bi0g jtt brtngm itnb ü^erfenbctc tl^iii ben
• befatmtett Äufruf De* ®rafen t)» S«wen§icn: .^Stjroler, 31-
Itjricr, (Dalmatier JC." — güfff^raff fenbete tenfelbcn jurütf unb
uxbat fxd) aüe tveitere birelte ^orrefponben^.
3ii bfc 8{a((^ »om 1. lurn 2* S)ej(iii6cr ging ber ffie^
!pf)äUfd^e jtapitoin t)on ffieter mit 25 9tann gu bm $rei^
^cTt Über, unb am 7. folgte i^m ber 2Bcftp^älifd)e Dberft üon
ber @röb€n, n>elc^er fein glücfltc()e6 @mfommen gana befon«
berd feine« Surfc^en iffi eilige, ber ®c|i{f^gent(ttmer
in Afifirin gemefen tfl, gu mbanfen l^atte, inbem fi^ berfdte
beim Siefen bem auöfefte, erfd)ofl'en Serben, bamit fein
^err, ber eben refognod^iren ritt, glücflict) entfame, —
9bn 9. tt)urbc ein SDeferteur uttb am 12* ein Solbal, ber etncR
Aameroben in ber Jangen Sorflabt ermerbet unb befenSeic^»
nom in einen 33runnen geworfen l)iXtU, erfdjoffen.
(£ci)on im iDejember fing ber Scorbut an im «^oöpitale
um fUt» tu greifen, unb burc^ ba^ äJ^ilitair fam er aud^ im
Sottuor 1814 unter bie tvenigen §urädfgeMicbenen fBflrgec
SRangel unb f4)Ied^te 9?a^)rungdmittel trugen ju bicfen unb
anbcren Uebeln tt>efentlicl) bei. gür baö »g)o^pital fonnte man
tAglic^ nur eine £uf| fc^iac^^ten, oOed anbere ^JJ?iIitair niu^te
^ auf gleifcb ))er)t(^ten. Snblic^ trat am 12. eine mtt m 10
®rabe in; badDber*Siö ^ielt, unb ea gingen 4 Dfftjiere juben
?Preufen über, tt)urbe beö()alb am 23. »erboten, fic^ auf
bem Ober« unb ä^artl^e«6i|e lü^w au lallen, bei @trafei er«
f^^ffen ttt tneibem
«m 14* i»urbe bad erfle $ferb im großen Sd^Mt^ufe
erf^o^en unb baö gleifd) ijert^eilt. 2(u§etbem fing man an,
in ben Sluinen ber langen ä^orftabt, fic^ an äSpgeln unb
•) Qt ttJof)ntc in bem jc^igcn S5?erf«nt^inf(^en Jpaufc. —
**) ^lad) r. 'plot^o xoaxiu 400 ^^eflen, ^ott(in^ec unb 3 JCompaanien
Digitized by Google
•39
3:^ieren fanb, aw« SWatigcl an 6cf)rot mit gel&atftem 93(fi
gu fd[)iefen; cmMxälje l}aitt bcn SBcrt^ t)on 12 5id i6 ®xo^
fctien. ^uf i^imbe unb Mat€n tt)UTbe fo eifrig äagk gemocht,
b«^ idnc 6)>ttt mcl^r bavmi librig bliek SBie ^ bfe $reifr
je^t ftiegeit, fejt in grftaunen: benn ein ^u\)n n?urbe mit 3
bid 4 3:()aUrn bejabü, ein $funb ©utter ober 6pe(f mit 2
bi6 2| 3:f)alem, ein 5ßfunb Sobad mit 2 biÄ 3 S^em, ein
^&|iner-@i mit 4 bid 6 ^rofc^tn, ein CUtart SKili^ mit 6
8 ®n>f(|)en. ©er leb^aftefle 3:aufcl)()anbe( trat ein. SWan
gab »J^ül)ner für 3"rfer, ©emüfe für Xaba(i, benn für (Selb
toar dUci)t6 ^aben. S)abei n>urbe bie @terblic|^feit in bm
^))itälem immer gtf $er. ZäfjjH^ ßarbett bi« an 20 SRonn*
S>ie 3l0b^ «»urben »l^tte aOe @(^ontmg bet @ttt(ic^feit au0
ben Senftern ber Sajoret^e auf bie Sßagen geffur^t unb im
fc^ncUcn Xxabc au6 ber (Stabt gefc|)afft unb in @ruben ge^
mtftn, bie mit SRi^ unb 6trol^ bebeift^ xmttL UM SRangef
an SRannfcbaft »»ttrben eingelni $of^en eingegogen, fo blieb
8. in ber SReiiftabt nur ein fcbn)ad)er 2Bad)tpoften jurütf.
$lm 1* Februar fenbete (General «^inricl^d an bin ®ou^
Mnenr einen eigtnl^inbig Sanbgrafen ffiU^elm t>on ^«
fen unter bem 2* Sanuar 1814 unterfc^riebenenSufruf an feine
in ber S^flung befinr>(id)en Untertl)anen. »hierauf antvooxtetc
am 3. Sebruac SüUgraff, „t>a^ biefelben mit i^m burd^
benSriibcn DonSiiifit bmS^cyier bc« ^intg^bon
SeflbNlcn unterworfen i»orben feien, unb baß fir
))f(icbtgetreu ben älu^gang be^ ^riege^ abwarten
müßten/'
9(m 4 gebruar fam ein preu^if^^r 2)eferteur, ete $ob|
in bie @tabt, n)urbe ober fogleid^, mit man iffn fSa; einen
@j)ion l()ielt, auf baö 93Iocfi)auö gebracht.
SBaren fc^on im 3anuar 189 9Rann in ben ^oöpitäi^m
geftorben, fo toutbe biefeö Sterben im gelbmar noc^ irger«
Qg tourben }. 8. am 8. g^bruar Srfi^morgeng 9 Seicfiname,
Digitized by Google
240
fRittagd 8 in bie ®xuUn eef<i&a{ft unb tO lagen no4 in bet
Sobtcnfammer.
«m 12. mußten bte 8firg<r aOe Ü^rt 2)tcn{lboten ind {^od^
jjital alö Äranfenwärter unb in tie SRoßmü^le, bie in bet
®arnifon!ir(^e mr, a(ö 5(rbeitcr fc^jtcfen.
Sm 15» befertirle bed ®out>erneurd erfler ^biutant, ein
^U\)x\ex, mit beffen btftm Steitpferbe unb am 16. folgten bem«
felbcn 14. ?anbö(eutc nacl^. —
9Cm 18. erflärte bcr et)ef bed arjtlicjcn ^erfonalö, baf
bem Ueberl^anbne^men bed Scorbutd unb bem ^inßerben ber
teufe ntd)t mefir su üeuern iDire.
SIm 20. 5»Jad)mitta9g würben in ber 6d^Iogfir*e, m
aHein nodf) ©otteöbicnfl gef)a(ten werben fonnte, burcb ben
6u)>etintenbenten Sertuc^ Sinber eingefeguet.
8m 21. gebruat emiflrirten wieberum 56 Mrgerli*e ^erir
fönen, t!)ei(ö M Scorbut«, tl)eild ber aOgemeinen «ot^
gen. Selbft anc^efebene l^erfonen, bie fo eigcntüc^ noc^) nic^t
Siotö B«W«n ^^'^^ mand)e 5Bequemlid)fcit
«bgtng, fonnten fi* »or bem Scortut tti<*t bewahren, ^ur
' ein 5(rtifel ifl wÄftrenb ber Sfofabe nie au^egangen, ctRC
gute glafci)e SBet^bier*)
eeit bem 21. gebruar fanben fi* enblic^ anjeidjen, ba$.
bie gePung balb faOen müßte: bie Offijiere regulirtcn i^rc
«ngeleöen!)eitett unb gießen ton i^ren guten SJorrÄtlien Xrinli^
©elage; bie gemeinen Solbaten erl)ielten SBeiaen unb boi
^ommi^brot würbe mit einem Orofcf^en, ja ßnbe Scbruar mit
6 Pfennig beaa^U. So rürfte ber äRdra ^eran. — S^on
am 1. fanb in bem Simmetmonnfdj^en (jeftt ©ernerfd^en) ©e*
wäd)6{)aufe awifc^en bem ©eneral ^inric^d unb bem (Bme*
ral gournier b'Sllbe eine furje Unterrebung Statt. Sagd
barauf gingen ber Oberfi SRat()ieu unb ber 'JKaior S)u(9c
in« Vreußifd^e Hauptquartier na<(> ©oljo».**) —
•) ©djraöer l. c.
Digitized by Google
Ml
S(m 3. machten ^ie Deutfc^en Gruppen i^en m
kittern Sc^m&^r^ mif tm Smatefm iufL
9m 7. ii^tirbe enbKc^ im alten Imtd^aufe ©orgafi bfe
Äa^Mtulation biö auf ()ö^ere ©eftdtiguno abgefcf)Io|Ten; tie
@tat)t erhielt am 8. i^rer großen ^xcut>c tosoon äiac(^rid^t
S>ie ^auptbe^tmmmigen ^er Jta|>ttuIation \»axta foU
genbe:
1) 2)ie geftung tt)irb mit allem @taat&ci(\^n0
t^um am 20. mäxi mUiaQ^ 12 U^r äbergeben.
2) 2)ie Somifon iß frieg^gefangen, morfc^irt mit mifi»
taiirtfc^)en ß^ren aud bem kerlfner S^or burd) bic lange JBor*
fitabt unD ftrecft baö ©eiue^r. !l)ie Dffiiurc behalten "^cQcn
unb Sagage, UiUtrroffijierc unb ©emeine, bic ben Drben ber
(Bftreniegion ^aben, bef)aUen i^re (SeitengetDe^re, aUe anbem
Solbaten tf)re S^ornifler. Dfft^tere toit @o(baten werben in
bie ©tdbte jmifd^eii bcr Ober unb 2Beid)fe( biölocirt.*)
3) 2)ie Dfftaiere unb ^iUtair^Seamten befommen Ratten
@olb, aSe dbrigen @olbaten tDerben wie preufifc^^e Sruppen
I»en>fle9t.
4) Slüe 5^Jicl)tfombattanten unb bienftunfabige SKWitaird
Unnen fogletc^ Sranfreic^ ^urutffe^ren unb werben bi^
|tt ben fran^ö^f^en Sorpoflen trand)>orttrt
5) 3)ic t^oöpitäler werben ber Sorgfalt beö ^reu^ifc^en
@ou))erntnieiitd übergeben. ätdoivoak^icnUn tijtiUn bad
@e^i(ffal ber übrigen ©arnifon.
6) t(m 8. aRdrs (iren aOe SeinbfeKgfeiten auf, unb am
9. bcfe^en ^reußifci)c Sruppcn bie ©tellungen bcr granjofcn
auf bem Unicn Oberufer. —
*) 92a(b D. ^lot^o 1. c. nod) ber 3ufa^ : ^,b{e beutf(^en Snippen bec
Oacnifon bm^cgen (locifbcn) in it^c SSaterlanO mlaffm,*' —
Süttmeifrer unb ö5enerQ(r21biutant o. hülfen, prcu^ifc^er ©eitß beim Äa^
piüulaticn6.-21bfd)lu^ in @or(jaft mit ben beiben fi*anj6fifc^en Df fixieren COiat«
tbüu unb Durpe eirfl am 7^ SKär^ ^ufammenj oon bem ^cäliminoraft d*
2. OAci finbet ftct boct 9U4tl enrotnt. —
16
Diyiiized by Google
©etiiöcraaf befejtm bie ^jjrfußen om 9. bad S(odf)aud
bei bell gropen ^JJ^aqa^tnen luO) am 14 unb 15. ^Ittufo bie
äe^t begann in il»er S^^^g ein iebtn unb ^trtl^f^aften
üb^ äße SJefc^reibung. 9Som 8anbe rilte man mit $ferben unb
SBagen unb bewaffnet mit ©djippen unb 6ci)aufeln ^erbei, um
ben onfget^urmten @cl)nee unb Unrat^ üpn ben Qua^cn unb
$U^n )u fd^aff^ttt $m au^g^ftiuigerten, Dom Slorbut l^eim«
gefugten jtÄfhrinern f^idKe bie 9Iacbbarfd)aft unentgelblid) fri^
fd[)e ßebenömittel. ?(5er \m faf) eö in ber armen ©tabt auö!
Ueber 5U0 i^amilien Rotten 13 SKonat^ long in bejc
giem^^ Irb^n mäff^n. aSor bcr S^rlagerung, alfp
))pr bem 14 gebruar 1813; l^atte bie @fabt mit ben
SSorfiabten unb bem Mi^i 5516 6eelen ge^äl)^, unb
ie^t nactt b^t Belagerung n)aren noc() 760*) bor^u*
ftnbmv Sln^a^I fAmmtUct^er ©ebdube ^aUe
i3C@ betragen un^ je^t fanbcn fic^ n^ify 572 »on
Slußerbem waren 53 «Käufer in ber ©tabt burc^ ita*'
ii^nmnt gro^t^nt^eü^ ruinirt.
5rm 20» fflMrs um 10 U^r Sormittagö n)ur^e ^üftrm
cnbUd^ feine bofen U>e ^ Don 4000 liWann, bie bie ®arni'
[on urfprünglid^ geadelt l^atte, Tonnten, ba gegen 2000 in ben Sa«
*) {Bon b^ SjSürdcrn, ml^i bie 0a|i|c Qlof«^ tinDttc^ in Mfteia
ybnebfn fiiib| leben ^iec nod^ folgenbe:
» Ql^xti\mat[n , ^antoffclmac()(Tinei|i€i;,
» 9Xiet:[d), JDcec^l^Kniiei^er, "
9 f I f f f e t , €l<(ubni(i^niwi|lrr«
^ iüiti, Coflen-iCafteUan/
Digitized by Google
MS
Soret^en ia^m, nuv 1200 btenßfd^tg auMarf(<^tmi.^) !&ied
gcfiM iRit||ct^ ms 10 HUftf Mii »crMftvt, kaf gor
tBiim^fr Kufihritt ifftien nod^ mit bm itofafen ttnb ben er^
grimmten Santf^urm-aKännern Der Umgegenb mtberful^r.'
äRöge nie bie 3cU cttwr f^cn (Smubvigttttg tti^mr
i&te Bett bet Sliebetgebittt AAfidtrt 00m 90. 9Rfti}
iai4 ab.
9lac6 bed geinbed 9l6^ug ^errfc^te in ber Stobt imi^ft
QhraMßiOe* SSon aUen benaclbattefi @Mbtm t»at matt
tmgeac^tft ber flarfen Stätte jur geter ber Sefifenal^nie jtfi*
ftrind ja^Ireic^ ^lerbeigeeilt**) 8lKe6 n)ar aber ben ein^iefien'
ben Zxupptn entgegen gcßrdmt» 3n ber Sc^an^e ^atte man
eilte airenpfotte errid^tef, auf I9eld^er man ber Sorjiabt
Ktt, brei btflberlic^ »erfd^lungene .^dnbe mit ber Ünterfc&rift er*
blitf te : ^^Salas generis humani.^ ^Darunter fianb :
ben Sroberem beutfc)»er greü^eitl
Sinnigen 2>anl bem drrettet biefer 6tabt!
eiüd unb @e(bßßdnbigfett bem SSaterlanbe !"
*) ^fta^ brm S^bni^U ZmUhlattt mav^diivUn von bec SBefalung au<:
7i franjöf. £)fftiiere ncbfl 792 Unteroffizieren unb Gemeinen/ unD 45 toefl*
p^tifdK^ »ArCf mber0tf4e, (^aMff(^ nn^ tUpctfdje Offisiere ndMl 267 M
taten» Vm Sogt ber Uebergabe bi fanbea ft4l 104d JCrante in ben ^ei^U
titrrn , unb vom 1. SRär^ 18l3 btd 1. iDlät^ 1814 flacben üon ber IBe«
fa^ung lou fDtann, t>9ia 1* flXdx| 1914 al»er btl |um ;£«ge ber Uetm>
^oUe dcg^n 200. —
••) »eri(ite geben, bfe fabel^Mfte 3a^l ron 20,000 Äöpfen an, »enn
btefe SBertdyte auc^ fogar mit benen im c. 2(mtgblatte ftimmten^ fo ecili»
aero fte an bie SN&(r4(o aal Souf^nb unb einer Stacht. ^
16*
Diyiiized by Google
Suf Ux anbem ®eite, nacb t)er geßung gu, wax einSpri^
leer&ran) angetrac^t oul bcr 2)f0ite: t>Sp0ft puUiou^^
^ict emaxUH mm Me SaterfoiM^JMmpfer. (Einige 9&u
gcrfö^nc aber njorcn bem §errn ©encraUÜWojor üon .^inric^ö
cntoegen geriUen unb l^aUen ftc^ bie ßrloubnip. erbeten, i^n
nacl^ ber %tpmi geleiten }u burfen.
Unter ÖloifengeMut unb Jtanonenbonner t»on ben Wi&U
len rucften balt> nac^ 11 Uf)r ^ucrfi ©enöD'armen, eine Sat*
terte unter bem Lieutenant ^aal^ou) unb 2 $ulf ^ofafen über
bie Cberbräcfe ein. (Snbtic^ um H2 U^r langte ber General
t»on ^inrid)d 6ei {ener 6|ren))forte in ber 6d^anje an ber
Spi^e t>on 4 ?anl)tt?e^r^SatailIonen unb einer Güte beö Sanb*
©turmö ^u gug unb su ^Ro^ an. S)er 8ürgermeifter Urban,
ber fid^ in fo traurigen Qtittn mit großer Umfielt unb old
ein $atriot unb n)a^rer Sfirgcrfreunb benommen liatte, be^
grüßte it)n mit einer furzen ^nrebe, unb bie ©cfculjugenb
reid^te il^m einen Sorbeerfran^ unb ein @ebi4)t. (6ie^e ben
Stan^rag)* (Sin taufenblUmmiged Sebel^oc^ erfct^oO, unb ber^
3ug ging nacb ber Stabt. Die 3:ru^)^)en marf^irten, 5000
SP^ann ftarf, burc^ bie 9teuftabt in bie geflung unb [teilten
jic^ tbeild auf bem ätennepla^e , t^eil^ auf bem Siarfte auf^
m fie ^on ben 8&rgern bebend be»»irtl^et mürben.*) Salb
barauf mürbe )um @otte$btenfl gelautet, unb ed )>rebtgte ber
©uperintenbent ©ertuc^ über ^43falm 118 33. 24-26. ^JWan
fd[)(of ben ®otte^bienß mit bem fc^dnen Siebe: „Stun banfet
mt ®ott"
®egen 2 UJ)r tvurbc ber Sanbfiurm in feine ^cimatf^
laffen, bie £anbkbe^r bagegen marfcbirte nocb an bemfelben
*) CHe (atten H wi tieiMmti tnm im tncntci^ war t|t t^tnft fm»
ledt b(f4»ecf{(^ qmiUn, ba ffe t'bre tBaiben t^etU im 6umpfe. t^etl^ auf
offenen Jtofjnen !)Qtten Rotten müfTcn. — 2(uc^ iraren Äranft)eftpn, befoiv:
betö Äuc^cnfranf Reiten bei i^ncn eingerifTcn, bie nod) met)r «Wannfdjaften,
aU fo fd^on, l)mtt>eggeraffc ^aben n}ürben; tvenn ft^ nic^t bte SBemo^nec
ber rüdwftrtö flclegenen 3)6rfer unb ©tdbte bec d^euraace fo (obendwertb
ber Xnmiai. ongenommcii wib i^m |)flede unt^raodcn f»4tiK9*> 9^ 9)iot(ol«o»
üiyiiized by Google
SM
^age nac^ !SKa9t)eburg unt äöitten6erg. 6d maren 2 Sa^«
imUotie «m 2. &|i)»reiif tfclMm 8oii))t9el^Y^gtiiieiit itntcr
Sefe^ M StajoYi Dim JtatiitnDitrf im^ bad t itnb 4. 9a«
taitlon beö 2. 9?eumärfifd)en ?anl)n)f{)r^^c9iment6 unter Den
SKajorö »on Sta^l^^^olfitem unb t)on ^tirolinöf^. 9?ur eine
Keine Sarnifon blieb imüd, bie balD Darauf burc^ bad Ste«
feroe^Sataiilon bed 3* StemnArftfc^en Sanbuoe^r^Stegimentd mif
ter bem Scfe^)I bed Äapitainö »on 5Q?ündt)on) Mfiäxft mürbe.
3m ©aale bcr Soge fanb ein folenneö -iDhttageffen x>on
einigen 70 Souoerld (Statt, an n>el(t)em ber Jtdmglic^e dit^u
fimg^rifibeiil »on SB i# mann unb «bgeinrbnele beriUMg«
liefen 9tef)truug Adnigdberg t. 9}., bte $um @m)) fange ber
X)aterlänl)ifct)en Sru^)pen l)icr gegenwärtig n>aren, fo wie bie
ä3e^orben ber @tabt X\)tii nahmen, ^^m Sbenb n>ar bie €tabt
fefUi^^ ecleudj^lrt *- 2)ied n^ar langen Salären ber erße
Sag, m fiä) in itußrin ber $alrioti6mue toieber ftti Aupem
burfte.
Sei feinem Slbguge t>on Äöflrin ^)atte (na^ b. ©c||5^.
ningd eefd^^te ber $rett$« «rtUlerie 3;(»L lU.) ber frana^iU
®on!?ertieur fo(genbe 78 6tficf ®efd)uO^ nebfi Meuten«
ben 3Rumtionö'93orrat^)en gurücflaffen muffen: 44 SBelagerungö*
(äti^ü^e, 27 Selbgef^fü^e, 6 ^aubt^en unb 8 2»orfen Sad
borottf ^e^enbe N. ma^t fie noc^ IfeuU fenntli(|f.4t)
Oelsen iDtr (e^t in ben SerAnberungen , to^t itAfhbt
feit 1814 erfat)ren l^at, fo bemerlen mx gunäc^fl bie ^om«
manbanten.
• 3uer^ ipurbe ber ®eneral )>ott ^inri(|^d, dn SRam^
ber fd^on im ameiffanifiGl^ Mege^ in ker Slein^ftompagne
t)« ^(ot^o bed^teti „^an fanb tn bev gellung; beten SBSetfe fe^v
oenll&rEt unb gut unterhalten waren , 90 6tä(f ©efc^üie, einige 2aufenb
Geioef^re unb fe^v oielSOtunition^ befonbecg au^eine gro^e SRenoe SUi/'—
Sttl Mr v^SerÜtef un0 iiiib gute Untfetoltttn« brc geftungewem" MM
ber granjofen bctnfft, fo mtiffen tvtraud befferen ClueUen bem eben fo toU
berfprec^en; atg wa^ S^m t). {Not^ ObCC bfr «tinliiiali^e 8e9|NWÖIaiili#
imb 1806 in bet Slffoin In ^Mt Untifle Sütlmm cfnmfldi
f^tte, unb bem 9Lüt, bie i^n genauer fenncn gelernt ^aben^
koH £a6 «med (S^renmonmli unb 9emüt()iic|^en Qhi^ifl^aiM
tavolmv «ii bor 9&|^niiig bcr 8e^e Mravt ,
3^11 ttjle 1815 ber Dbrifi m GreiU^eiii ab, bei»
1817 bor in Berlin lebcnbe Dbxilt a. 2). 9w IB^ülom
«Dt 182» M iiMi ««»nl 1847 max bm JläfMicni
old Surgerfreunb , SBo^lt^r ber ftrsim unb STew« bcr
Schulen für immer lieb gem^ibene Stilen t). 3ad!t, ^Itfi
(BoMioI^^eiilimiAl, Jlo«imaiibaiBl bon Jü^rsi. (Sr rourbci
WH flici M (ttfitct Ammmribotit U$ 3m)altbetiiMiife« m
Scriüi t)erfe6t, ^at ft^) abcc im iau^t biefcd 3af^ ga»^
qMkfdren laf|ea —
@tb feinem SUtuiet tfl kiir @cirMU^ajM »ufipintii^
»itt«6{{|fi itbmiiNirtNHil $ta^
9116 ©amifon lagen früher I)ier 6 3nt)aHben* ober ®aiK
nifmb£ottpagxiien. Daau !am 1827 ba^ Süftiiec^SdlaiUon
bait trcfpiÄm b« aftUb^itrg, je^ ObiM a S>«, fanm
kmt ^aben. ©kfe^ SataiÖMt wtibe geg.eii (Snbe bed»
@et)tembeTd 1847 nocl^ Mini^Ux^ L 9i. iE @aniifo3 gcUgi^
bcfbibet fi(| ob« WntMililirfit i» ftrifi kior iMfMi llMHk
^ in $ofni^
3ent ©anaf^" Aomt^gnifH n>iirben. au^^in mb «m
i^rer Statt {am bad 3. fombinirte 3iefen)e'9ataiQon nod^ Aur
fWti. «iMft bi«« MiA bct SUtlr b«i 6i>4^^
bmi inb Ifegt gegemoiiti^ in SMfnnbb
«n bie SteKe ber beiben erwähnten Bataillone tturbeL boÄ
IfHpftbnib iAAk ei4W^ S «om^ntor ««ib(*IMib^
ffai, bie be&K gcttJl^knlk^ Sattfe bis S)iKge rege&nd;^
bom 1. DcWer bi-^ 9lim M 3vmi im folgenben 3a^rr
titx bicitcn unb bann biir(£ 2 anbete ffnmnfliiiifln mfrAt Wf rhfui
üiyiiized by Google
•4M
3ur ^d^ülfe ^itgenieurd oom $la$f^ gegenn^dttig
9tano^ bcfiittai fic^ l^iei ein Stoiteiumt^ ein ftet^
iM ftomtiimibo ber 90:^^nia4IMi^nq, etMl 9iiiif(|^e^
ber, 2 SßaUnietfier unb ein Sd^irrfned^t 2)ie gefitungöbattlllt
tt)crben unter ber Sliifftdbt ber eben tvvoä\)nten $erfonen, fo
n>te eine^ alten UnUroft^ier^ (SBilcfe); t)on einer 6e!titii
äKtütofiP^tia^e nnttr »üttatrifcler Oebedling AisSgefa^ft
Seflung^^ gel)oren ferner: ein UrtiUevte^Clfflaiei:
üem 5}la^e (jiegt »Hauptmann ^obenn?alb t), ein ^mQiim'
tenant, ein 3^W9tct)r^i&cj tithft 2 3<MB^^^"^'^'i ^ gcuei*'
tteffefRi dn $ia|mior, rin Svliiteur, ein 6tAM4ft}l^ «nl
ffit «inigen fahren mkott än S)ii>ifiott^$nibig<r tiO^ ¥am
«üfkr. —
IDem ^^xoi>iauU^mU fte^t ein ^roDiantmei^r mit einem
Jtontfoleur unb einigen Kffifitnilen t>ot.
S>ie ))olnifc^efi Uiinil^ (1846) it^Hlt feiMr eine Kn*'
^a^i StrÄflmge auö bem 3w<^tJ)^"t« 5« Sonnenhtrg ^eri^er,
inbem man jene^ ^ur ^ufben?a^rung ))oinit4)er ^et)oluti^naiie
ktntlte. S^tefe finb längfi enilaffen, obei bie SliApünge to^
fniben fic|^ md^ f^. — 3« Saufe bkfeg 3a|ffe^ hviaev»
tcn ftc^ aud) auf einige S^tt einige ^afematten mit poinifd^en
' ^iegdgefangenen ; fte ftnb (ängft entlaffem
tfoben «oit ffiet Onnige^ in Selieff bei S^^gd»
Somoeffe in eruoftl^en.
2)ie granjofen blatten fo gut toic baran get^H:
i^re ^t)ätig!eit k^og fic|^ nur auf S)emoiinmg im ber
dtxMi$ jdfoäfmt man bii Ordtttt antf bwmtegienM
bad jc^ige $a(hrerf mit 9iauc|^n?e]^r Idngd ber Ober am Si^e
bef geftungöioerfe ftatt ber fruJ^eren Sa^Imerfe an, (Sö ent»
ftanben ))erfc^iebene ^npftanjungen auf bem rechten Cberufer,
ii»o,man bo« i^^m^^laü^ onlegle« üuf bem liitfen iDben»
Ufer bcf)ntcn ftc^r Me Sünetten aue, ba, m fttXftt 6(ra^
ber longm ääor^obt gebgoi i^oiten«. l&er nc^kn SlugetrStk
Digitized by Google
I
341»
nette 1»egcn ttjurbe bie alte ^alftfixa^c md) bem 33lei;en üer^^
legt, unb feit 1830 9ct)t biefelbe wegen ber Anlage bc6 9Sor*
fto^£ana(d Aber ben Cberbamtn« üben fo iduvIx 1829 bie
fbilegung ber {ewigen Sai)rflra§e jitr Oberbräife itt golge bef
Serlecjung berfclben not^n)cnbi(^. 8^öJ)er führte biefelbe t?on
ber 9?euftabt aud gur jcnfeitigen ©cban^e, unb ber SBeg aud
ber @tabt bog um bad nod^ ße^eobe Vtani ber 9leu{iabt
ber Sröde. 9tuit aber ifi biefelbe 23 Stut^eti ^oiiMofmAtrtd
»erlegt, unb ber gcifjrmeg nad) i^r biegt be^balb i^or ber ^cn^
ftabt gleid; um baö ß^^^^^i^^ ^nb läuft läni^ö beö ©artend
bed £ommanbanten Ijitu ^ie Unterhaltung tiefer ^rücfe über«
nalim 1832 ber @taat, aM fie 1830 burc^ ben (St^gong M
«5od)n)affer flarf befc^ftbigt njorben mx. 3n eben biefem
Sa^re n^urben bie äSart^e-- unb bie 3ungfernbrü(fe »om (äife
-mit fortgerifien. —
3m äo^re 1818 lourbe ferner bie S&axiU oberhalb ber
Seßung unter Seitung M Stegirungdrat^e^ Senf eoupirt unb
in i^rem je^igen Sette gur Ober geleitet. 1828 iüurbe $ofen
gur Seftung befttmint. ^arum mürbe eine @[)auf[öe'9)erbin'
bung a»»if<^en £ußriii unb ienem ^(iu))torte bea preu^ifc^
holend ni^toenbig. 3>ed^(b baute man bte gani^e 6tablt
enüeloppe um, unb führte 1830 unb 1831 bie 6l)aiMTee nac^
$ofen. 3n ber Urlunbe über biefen .^unftftra^enbau bmt ed
gegen bad (Snbe: „SKöge biefed 9ßerf bid in eine entfernte
Sad^elt ben Stutzen M Dtn^M. unb ber Seit loiber^e'
t)en,*) unb ein fpdteö @efc^led)t ftc^ bann beö benfmürDigen
3al)reö 1830 erinnern, in bem bie Solfer beö preu^ifc^en Staa*
M i^en gerechten unb guten £5ntg grtebrtdj^ ä&U^elm IlL
4Yen unb fegnen, loA^renb bie . Aufregung ber SiMferr nai|
ber Vertreibung beö ^üuigö**) »on granfreic^ Unjufrieben^eit
't') (Sin Itarfet dt'gqang am l4,^ars 1^38 unb ein b(bciift{(6fC Orb«
Oconb im ©cptember 1842 liaben t^c fdjcn fcbr cjefdjabct. —
**) Qaxl X. üon ber hUmn fiinic bec S5ourbcn^. — ©dnSZacJjfolget
£ouiö ^^ilipp J)on Orlean« tt)eiltc in biffcm 3a|jrc (1048) am 24.gebcuat
fein unb ging na4 (Snglanb m6 —
Digitized by Google
940
unb Slufru^r biö iu ben 9?acf)bar(önbcTn in Dcutfd^Ianb fü^rt;
unb ein imgewiffer ^u^gang ber 2)inöe.Sc(^rccfen verbreitet"
„mn bif fe 9bic|fi(^t etitfl ßnM> mifle, in. SM^. furüd'
Mtfntb, mad nnr je$t nur I)offen, erfüllt feDen, 0116 btr ^
fd)ütterunq ber moralifcben ^Bcü bie S^erüotlfommnuncj ber
bürgerlichen ©efeUfct)aft ^eroorgc^en. . geinbfelige Stoffe mo-
gen bann iäng^ berföl^t fein, itnb oerfUnbig gebUbete glAdU
liebe S&Uer nur na<i n^eifin 0efe$en u^attoibe gfi^m bcrt^
ren." —
(Sbenfo l^at man in ben legten Sagten bie Scuptme^r bed
gebeifIcA SSSeged ber (Seite ber ®9nnenbttfBeir. :S6auQ6e
bebentenb ^r](^M, unb, mo ea anging, bie um bte(€tabl b«»
i^in fü{)rent)e Sanbfiira§e breiter gelegt. — ©Icidjernjeife ifi
bie von ber Äie.^erpforte anögebenbe Saufbrütfe bebeutenb x>cr*
beffert unb fortijifatorif^en ^titn angettejfener eingerict^tet
tboiben. — :
1830 würbe ber Dberbamm biö jum neuen Äiej erl^o^)t.
1832 mx ber SSorflutl)öfanal tJoUenbet; bie barübcr fü^*
renbe ^rude, 468 Suf lang unb 24 gui breit, «Mr fc^in. tm
^erb^ 1S29 faltbar getü^m unb »ufbe/bun^ ben {Kegt*
rungö*$räfibenten \)on SBi^mann eröffnet. —
2Baö bie ä5erl)äUnif|e ber eigentüd)en ©tabt, fern üon
beittn ber Seßung, angebt, fo ftnb noc^ fi^mer^Uc^^ Seriufie
)tt enDd^nen, Mldlie bie fransAfifil^e Oeattwtion bentrfacbt^t
famen von l^ier bie Stegirung unb bad DUxianM^@e*
rid)i, Um ^uerjl md) Äonigeberg i. 91. unb biefeö md)
bin, unb ^ule^t beibe nad^ granffurt a. £). ^Ue ä}erfu4K,
bud SerU>rene n>iAer gu getmntien, ßnb .gefidi^eilKf t
Sbenf» tkerlor bie bieftge Sriebric^^' unb 3lat^d'@d[)ule
baö 9*ed)t; fünftig junge Seute für bie gafuItätö^Stubien au^^
gubilben unb auf bie Unit)er|ität ju entlaffen. Dafür entftanb
feit 6. iS09 ia«»»ig«berg einffi^üniiünit 3ii einiger fiBeife
en^d^dbigt bie 9egenn)&rttge l^i^ere 8ärgerf(^ute unter ber
tfi4^tigen Leitung fHütox^ Dr. äB< ^oUufer unfere
Digitized by Google
SM
Sürgerfd^aft: bettn t)on ^af)x au 3a^r Die Sol&i t>ef oudf
iDAtltgoi @€^Aler gediegen. —
teil Xrflamm be^ alten (SIMM mit ®ianae^ Sl^Itd^c
gu retten gcfudj)t unb gewußt, unb eö ftebt »a^rlid) alö eine
9efinnung0tü4iige@tabt ba. S93ie ()at fte ftc^ innerlid^ unb äu«
ferlM^ oufgemmmenl Sicr benSBailt unb tii«iic)|f Strafte
kef .Stabt unb ^ SorjlAMe in bot frä^em Bußättbm ge^
fe^en l)at, unb erblirft bicfelben jc^t fc!)on gepflaftert, reinlic^
gel^alten unb an ben 6eitcn meift gefc^iiiacft^oU abgepu^te<g)äu«
fef> ber tarn ittmal bei ber geiingeren S9to|il^abeiii^eit bee
ger wib einer iii^^t eben bebeutenbeM JtAmmeeei nin (i beul
e^ren))oHcn Urt^eile fommen:
^ier ^at ein fräftiger -äWagiftrat ben Seift
Jeiner ti^tigeii Bürger ^erftanben, unb
,,beibe arbeiten i^anb in ^anb am «llgemti*
©in fc^lagenber ^etvei^ ^ierför tfl ber traurige !Binter
tum 1846 an 1847. äBelc^e Dpfer ^ot ba bie @tabt gern ge^
Icoc^t, mn bei Sttffy einer nic^t inmier bontboien Snnnll^ obi^
aul^elfen! SSSie (ün^ef^üge von eblet ®ef{nnung fanboi
ficJj ba, um m<^ allen Seiten mit xe\d)cn S^enben gu er*
freuen! ^iebermänner au^ ber ^lac^barfd^aft traten baju unb
imtnfUitteii bie menfcl^enfrtiinblixt^en ^dmSffm^tn M SSagi^
pM. aiolfräftig a^gte ftc^ bie fc^dne Sugenb be^ VHU
leiba. äteic^cn @eegen über alle biefe (äblen! 3i^re Flamen
Mrben nic^^t »ergeffen njerben. —
^ier i0m. am 1^ a)ecMiber 1847 btcfer X^hA ber
«W im IMflifn fd^Iif^ S>a l^rti bei »rfoffei für ^flid)t*
gemäf, einige ^unfit aud bei &iaatdgef«^ic^te m^cMiauM
ttOd^ l^nju^ufü^en. —
184i> an» 7. ^ M »«fei iBatftloab^ #in loN^
9tle^ti4^ »in^etwIIL flarfr, 9riebri(^ »«^nr IV«
befUeg ben iS^ron feiner SiAtei. ^^Idj^r knar (iUgm^m
Digitized by Google
bei feimr ^ulbigungl ÄIö ttÄte ^reu^en in eine neue ^^cxa,
fo fHäfUm fU^ 9fle ge^otai; greimut^ 0ing ^opm ^mfc^ev
t>te Sofung fei, uttb ^reu^en bem ganaen 2)eutfc^(an^ ivArbig
ooranfitreMe. 2lm 3. gebruar 1847 erfd^ien taö l^atent, n>clcl)ed
bie St&nbe bec äKonarc^ie gu einem ^kicb^tage nact) Sellin
btf4!)«ibi ttttb^ am 11«^ aiyrtt fa|iti mit t>9tt ibm AnHk ton
ÜKimtfm Dtrfiminiflt, bie bie Slufmerffamrett bttSelt oAif ftc|^
lenften unb geigten, ba^ ber (innige 2)eutfd)e eben auc^
^aft Mäßigt fei au rebeiv n>ie ed frommt unb nü^t — ^um
1* :3oiiMMr 1848 iMurbm SA4^ä|^«i oii« joici S)iKi»nai«
Serfiumbuiß abtraoM an bt# Jtfotgd «^oflagcr gur 8eMk
t^ung über ben Straffober berufen. — 2)a brac^, tt)ie ein
^liftflra^l aM ^eiterm «gimmely in $arid bie Stei^oUition au0%
S0tad ^(^iiiM» wdtr fitaoi S^r«». SBocj^ «Ueii 6fitcii^piig
nMm fk^ if^ an in binSÜffni tu t$§aL 6a ascd^ M niii«.
grei^eit in leligiifcii Dingen, ^l^reffrci^eit, ^jfociarion^^8teciS)t,
©ieicb^eit t)or bem @efe^ : ba^ tt^aren bie aUfeiligen giir^^ruil^
gen, unb bie blutigen Soge bcd 1& unb 19. äRAr^ marcn tie
cn^dMlKnben golgen« ^ßren^eng Stinxq iptad) ba< gro^e
SBortaud: „5|Jreupen foH in Deutfd) lanb aufgc{)cn!''
— ©tolge »^Öffnungen belebten je^t jeten Meblic^en, bod^ aucb
t>iel Seib unb Srübfai geigte fc^ oMol^. 2>ie Sarrifabcn in
Scrltn Ratten ber SdMmafje bog deichen bcr cingeriffenen ge«
fe^fic^en Orbnung gef4^ienen. €c|)neO[ tt>e(|^felten meiere 9Ri-
nifterien, felbfi ßamp^aufen fonnte (ict) nidjt l^alten unb trat
ab. $(m 2. 3t})rU eröpete er noc^ ben neuen allgemeinen
&inbtag, aber ben »eitern SSeriauf muffe er bem SRtni^erium
üitergmalb'^anfemann*) su leiten fiberlaffen. 3nSranffurt aM.
txat ebenfo bie beutfd^e Slational-SSerfammlung gufammcn unb
tüäf)iU unter Leitung M eblen b» @agern bed Slelteren ben
Sr^ertPg 3o|fantt Oe^teii^ inm St^Mxmt^tx. —
*) 2(u(b btefe« H)2tnf^edum ^at fu^oufdeibKr itnb (4 1^ an fnnc GtcH^
bai ffitAiftenttin Attttten. —*
Digitized by Google
I
•59
®o fielet cö ie^t aK^gc ba« gnbe biefer Seflrebun^
seit 3>nitf€lblAnM mArbtg fein; $fcuptn Igat bie bcutfc^ett
Qfemente gepflegt mit lDeiitfd!)Ianb6 enblic^e Sin^cit nv» itif
tionale ®röge, fo ^)offen n)ir, ^erbeigefü()rt; wirb (ie im
gaUe bcr 3?otl) ju fc^ü(jen tt)ifl[en, unb grieben unb ßintra^it
loefben enblic^ A^eraO in ben ^ütUn unb $aU#en beutfc^en
^(ei^ed unb Sinnet ficf^er unb nt^tg mf^ntn*, fein Watiiy
naipola, fein Olauben^aanf tt>irb ferner (Die t)Ott
cinanber trennen, bie r^ereint groß ba fte{)en be"
tufen unb befd^igt finb! Qaod deus beoe vertatl
Unb ti>ad t^at man |fer in Jtäürin, wA^renb anberwArt^
©türm unb Äam^f tobte? 2)ie 3:ücl)tigfeit unferer ©ärger
bett)ä{)rte ftcf). 9}?an it>ar gefpannt, ^ielt 9iul)e unb Drbnung
auftid)t, unb am 20. ÜERdr} würbe in mürbiger ^eife
«ttter Seitung be0 Aaufmannd Sied bie erfle ij*
fent(icJ)e @i$ung ber (Stabttjerorbneten abgehalten.
— 6ine 6tabt \>on [clever ®efmnung berbient ^oc^ad^tung
bei aOer SBelt! —
Digitized by Google
959
II.
Sie f^on dfatgangd unferer ®ef€|)ic^te «H>n JtüfMn er^
tt)ä^nt tvorben ifi, bat t)a, n)o bie 2Bart{)e in bie £>bcr ein*
niünbete, ein alM gifc^crborf geftanben, melcfec^, a(ö fpater ber
gUiienAA^n für b&t%itiU^QietiHtbt mt>^aaM unbSS^anM
cittfiaiib, M Sifd)erboff M^nberd fbrtbeflant» imb bm Xamcit
^tej, tt)elc{)er fo vid mie gifct)er^ütte beDeuten mac\, bej)ielt.
äBir finben fo((i)er Äieje au<i) an anbern Orten in ber Tlavf
(Snod^muig get^n, unb oft ftnbct ftd() nod^ ein befonbered
9ifc|>ei^borf banebcR. 6d 9. 8» liegt bei Somienbitrg ein Aie|
unb nebenbei nur in mäßiger (Sntfernung finbet fi(^ baß %u
fcberborf ^riebro^r.*) Gben fo l^abcn mx Äieje bei ®ö*
ri$, Sebud, Sanb^berg a. bei Briefen, bei Spanbau, Stop*
mi, $ot6bain, Oberberg, SBrieaes tc 9et anberett etdbteti
l^at ftd) biefer Stame wCoren. €0 j. 8. ^eift bei treffen
ber Drt, n?o bie gifcber wohnen, bie Slmtöfifc^erei. 3u
t»er)t>unbeui ift ed in leiner Sßeife, ba0 bei ben SBenbot, ^ie
fid^ fb gern in ätteberungen niebertiefen, bte8ef4äfitigintg bc6
gifdf)end zeitig fe^r in llufna^e fant. UrftnrfingUd) n^o^nten
aber bie^ n)el(^e bad ®efc^äfl trieben, mi niä^i ^ufammen,
*) ^ctebcoto, ein gift^erborf ot}ne lldn, mit einem Ee^nfc^uljen
tmb ebiem Ccbninotine, wtl«be bcibe gr^fcre gtfc&errigerec^tiBfetten ^anen
Ate tie ftbrigen (Sintvo^nevi %axii nab« M 0oiineiibiir0. B^on 1364
^6rt eö jum @d]IofTe Bonmnhuv^, mit bem iufatnmen 1426 an ben
3o^annitfc--Drbcn tarn. — 9ia(!^ bem ©^^lolcegtller »on 1461 toat
99a gifcbem be»obnt# bccea jeber iätrii(b 8 ^tcif^n enunc^tete« —
Digitized by Google
»d4
unb fo finbet man nodf^ bei manchen Dörfern j. S. bei Xa^>
borf (bei ^lin) einen t)ereinjel ten Sific^^er. SBie aud ber
Screinigung iittäü griferer Sort^l ^eroorgr^t^ fo oucl^ fm^
9ln @tr6men fanben fid; ganje 5)örfcr, bie nuT tjom gifd)fang
lebten, unb nehmen wir bie fielen ©trömungen, in benen bie
Cber aumal bad ieftige DDerbruc^ burd)f€||nitt, fo fonnten {td^
fOgltc^ auf bett gti^tun SiMtm, bie fo mmtnigfa4^ eptßmi«
bm, md)t gut anbm Seute niebfrlaffen a(6 gifc^er. €o eiitir
flanben bie fo genannten Sifd)erl)orfer, t>ie man in alten Urfun*
ben Villae siavicales nannte. Sine foic^e äiiUa ift unbe«
firittcn mifer fKUtigcr Mti aud^ gm^. SKe nun fj^fttcr
fic^ ^ierju unfere Stobt angeboiiet itiib etmeftert ^at, voit fk
entweber im ^urgfrieben leDiglic^) jum Setrieb ^anbwerfdmÄF
$iger Sefc^dftigung, ober ai^ ä)iarft))la| entilanben fein mag,
^09011 l^rti toir oben fjcdon ge^ro^en. tttttflanbeii umt nc
bm fo((^en gifdf^erborfern @tMte ober «iferbdrfer, fo nannte
man jene fort unD fort Äieje, latcinifd^ Vici siavicales,
auc^ fcblect)t\»eg Vipi, mie g. 33. unfer Äie| im 8anbbuc^>e
üa^ef Aarlid IV. p. 10 biod Vicos genannt mirb. Um ^ier
^em Oeoonlen )tt begegnen, M f^iUU etf f^idler mar hri Un
Stäbtcn Äiejc gegeben, fo bürfen toix nur, woUen »ir^rie^
brom'd nicjjt gebenfen, bie iDörfcr Äieni&, Sangfott) unb
iBenf4»mar anführen, bie je^t ^eilicb ^on gifc^^erborfern
Idne Cynr me^r an ^ tragen, alcr nrtunblie^ M folc^e
il^r (Sntße^en gemannen. !Denn Jtiem$ 3. 8. ^atte 1460 nod^
gar Feinen ^dcx, fonbern nur 17 gifd)erfatf)en, t)on benen 6
tndji lagen) im 3a^re 1608 bagegen l^atte ei0 fc^on 2 itlfUß
fi^nlien nnb Sonem (Boristea).
3m Sßart^eltndl^e ftnb fo ebenfalls Me HtgenSIdeithfinr
8immeri$, ^riefd^t unbÄöltfd^en febenfallö alö gtfdicr^
S)orfer entlauben, benn nocb fpater finbet man bei i^nen oU
«iftrbdrfem ref^. 31, 15 nnb 20 gtfc^er anfgeaa^lt
tSSit bie Ser^aUniffe unferer jtieser nrf))ränglici() gemefen
fein migen, mUtn toit unentfcf^ieben laffen« »on bei
Digitized by Google
Stit md) ben 9l6fantent flnbcn fid^ Urfunben über Sed^te unb
$fttd^ten l«rte(ben t^or. ®o mtrb 1388 t)on ®uben aud »c»
9r^et: i,e^ feOeti bie JUe§ar i^^rc figenen 9iMK# Me fir foiw
gen, nicfet fallen im Miq, fonbern foUen Slarft bamit galten.
JMudf) foüm bie Äiejer feine 8lumfifc^)e loerfaufen, in Sonnen
)tt fallen oDer fettji ui S;onnen fallen, iu^ ijimt, t^iic^
«ttf bm SRaift tu traBcti, bett BArgern tu 9Ul^nu"
1397 «Mfb bfr Ätea neben Äüfirin in ber urfunblicfjen
Abtretung Jtöniq ©iqiömunbö an San t)on SBartenberg be*
fonbcrd mii aufg€fu()U in bem Sefe^U an bie ..rid^ieren, fo»
t^fii, ber ganjcn emipm (u unb itet$ 6teten in bit
SRarg oMr Ober/' bemfefben gu j^ulbigen ,unb treu au fein
alö i^^rem alleinigen (Srbljerrn.
1399 ^eif t ed in ber ScbulbDerfc^veibung an benfelben
San bon Hartenberg: „bommb »ir 3m unb f^nen^ Srbea
Hoftx^n bad ^u$ Dnb ®tabt onb ben ttpi ttJ* «e rfe$t l^aben.
2öicl)tig ift eine Urfunbe t?on 1412, n)elcf)c ber Drben^#
SSoigt mibrec^t t)on ber !Dube aii^ftellt, inbem er ben^^ie«
gern l|fe Serecf^fome beßdtigt unb babet bie eingeinen &w
t^Afer benennt, tteld^e ben Megern au befttcl)en frei ftarit. ^a»
Dofument lautet abfc^riftlid^, wie folgt: „(Den 3ntt)onern bed
Mpic^ (u ^üfier^n t)erfc()reiben tt)ir alle unfere (bed Drbend)
6|ee,aBaf|er u* $fa^le, a(fb aie toir ege in allen ui^erntferi^teit
gehabt l^aben, ben ftloffung, ben Sabeni^, ben Afiflfin,
benSBarnif, bell ffierbig, ben großen u. ben f lein enÄa*
belon), brei ^fu^le auf ber Somfelifd^en gelbmarf,
ben großen unb ben (leinen Stati^^0d, brei $fft^U#
ben 9tui, ben ®<^marbufi|fe, unb ben Areifent^, ben
Drtott) (ber \päkx ben Warnen 5Rorf erf)alten l^at), bie ig a^
dj^e bei bem ^aufe, unb alle $fül)le in ber S)remi«»
t^ife^en g^ibmarf, ben (^d^limiit, unb enblt4^ ben SBi«
ben.«)
8(I|0 be te ©jee, ffiaßern unb $fü^)le b^ unfer .^errfd^aft
') OoPf&tf Ck(4i<bU bce IB^ume «€bu6 m
Digitized by Google
angeteilöct imb §u ^choxü l}ahm, in aüen unfern ©renken
gelegene MnfUx^n, a^o al| t)i^cae(bien S^ee unb ^a^ern
«si^ $fu^(c Don ber mibem ^crrfcf^aft (bcn SRorfgrafen |it
Srovbentarg auc^ ifdmgfn lu Siemen) an tottf ocfonmieii
jtnb, l>a0 feabcn mir i;n gegeben unb tjerleuen mit ^JWac^t unb
Äraft tiefet gegemvärtigcn 55n;i?eö. ^Mc Diefe »orgefdjc^ene
@iee, Magern uttb $fu^Ie foKen t)te &9|er |U jtäßer^ii vM
i^re Stocl^fonil^nge . au Qmigen <äe(rtteR gebram^n unb gc«
n)^ßen, beftgen unb bebalten t)or ein red)te @iqent)um mit Dem
SB^nter Oorne in fottgelicfeer 2Bet?^, alö mcx^ in allen
red[)tigfriten ge()abt ^aben^ umgenommen unfere ^Strome«
S)<it>i>n foHen b(e jt^^er bem Orben unb feinen 9t^m^
men geben jäl)rlid; 11 ©ct^ocf ®ro|'ct)en 53öl)mi|\1}er 3)hinje
unb ie in ber ^oci)e foüen qe itn^ geben X>i\) ^age ^e|ct)e
S^t^burft ^tt unfere Äacf^en (u ^ußeryn auf (Sn>ig Oit aile«
lylcn.
^nd) foflcn unö unb unfern S'^acfjfommftjngen bt; genmm*
ten Äi;ftcr geben fünf $funl> ^fefferö uff Ü)iartini »or an
(Erbma^r, unb foUen un^ geben aUe äar iä^iUd^ uff äRorir
tini iieun $funb Sinffenogen unb itff 9SBa(purgi# a^t $fun^
JBinffenogen, folen unö M;nen in alten ten ^i;nften b^ qe x^on
Slberd unferm 6ct)lope iSüfleryn ))flict)tig itnb u>efea ^u
tluenbe.
. ffienn bie A9|et un« unb unfern Xac^fiMumlt^iigen ba(^
bor gef4)e^ene ®elb unb Pfeffer Äod)en 93ifd) ade 3ar
genüge unt>or\oonnen geben uff bie v>orgefd)riebene 2age, fo
)»ilien koir unb unfern Stact^fommi^nge 3nfunDerer äiact)fomm<'
lynge aKe StiUlt unb @a<^en gn^iglicf^ utib gern (^otinv
4IÜt0 bOfgefcbrieben ftei^t/'
1417 fe^te Slleranber »on ber 9}^act)etüi?*) md)t ''^Ux^
♦) t)icfc Uitunbe tjat für ilüftrin unb Um^cgcnb bffonberö bcetjalb
noc^ ©crib, bamaU bcc ffierg Jllöfftng (Ipater bec 3ß cinbccg
genannt/ jc^c bim ^l}^ljlUec :^6bbicti' 9c(}ön9) einem SBe in berge
^tma^t unb mit hieben bepf Un^t koorben i% S8o|)(brö(t l«o.
Digitized by Google
0öf
m^, me 6e^ffert nad^ Sud^^ol) angibt) be^ beutfd^ DtitM
Setgt in bcr Stcumarf, {toifc^ ben ^Ärgern itttb beti Stirem
einen JBeröleid) fefi, ,,an mi^m DxUn bie Surger flfd^en
bürftcn.*) (Sben t^arüber »erorbnete aud^ ber Drbcndt)oigt
t^on (Sglofffietn am Sage @t 9lifoIat 1444. (S^ fd)eint fcbon
nact^ bem ^))ttegiitm M <^er)og6 Sodann bon ®Arlt(^ d* d*
titaAen 1368, ba^ ftc^ bie Aie^er gemiffer Sorre^te in ber
©tabt ju erfreuen ^citkn.
%nx folcf^e IBorrec^te Ratten aber bie Aiejer aud^ man^
cberlei 8a^en gegen bad ^an^ b. 1^. bad ^oljic ^aud ober
Cd)io^ }u erfüOen.
Sluffallenb ifi, baß in ber Urfunbe 3)uba3 befonberer ®elb*
Abgaben ßnod^nung gefc^ie^t, ba nur 9?aturaUSieferungen an
Sif(^en ober an ^afer onbenoArtd enodl^nt werben, itnb äberir
^aupt bie gifci^erborfer itnb Aiefe nur 2)ienfle ^u leiflen 1}aU
im, n)ofür fie an mand^cn Drten noc^ Speife unb i£ranf er«
. hielten.
1561 am 19. SRdr) oergti^ fi^ <^and mit ben Jtiesem
ba^in, ba# biefelben i^re ®ebä^r an ®elb itnb Pfeffer »on
ibren SBaffern unb 8ifd)en me i)on Sllterö ^er entricbten, auc^
breimal in fcer 3Bo4)e if)re äBod)en^ unb üßaßfifc^e, fo tt)ie
i^re Staf^nf^d^tt unb Arebfe geben foHten. ^uc^ n)urbe be»
^mt, ba$ fie snr ^aud(a(tung be0 SRarfgrafen bie gefan«
genen ßampreten, Siber, Störe, 8adf)fe k. bei ^ofe anbieten
unb i^nen bann nne »on Slüerö ^er bie ©ebü^r t)on jebem
©Ur, groß ober Hein, 6 @r., für eine Lamprete 4 @r., für
einen ta^d 3 (St., fix einen 8iberfd^man) 2 ®r. unb f&r ein
$funb Äarpfen 4 glatte ^Pfennige gegeben »erben foüten.
gür ein Wag gifd)e, alö Herfen, Äulperfen, ^lojjen, ^ßotau*
gen, @4i(eien }C befamen fte 3 @r., menn i^nen bie Lieferung
auf ben gbe nb bon bem Aucbenmei^ ongefagt lourbe. S)o((
*; Mec toben wir btefcn SSectto^ ni4lt etnfe^en (6nneti^ jene obigen
Okm&flcc i6niicii et ober Mwcrti^ frins wobeMdiiliib bc^ie^t {14 bceSe»
glci4 auf ociolfre Steüe bcr Oocitte ober Ober, »oiotif »iten ynbcutm»
gen |tcfm«
17
Digitized by Google
MM»
(oütett bte Warfgräpiic^en S)iener folgen Äauf ber gifd)e t?on
mSintm nid^t |u f^rbern ^aktt »»»te t^neti Sc^u»
bei il&Tcn grcifieiten »erfproc^cn, fo bai SKcmonb t^wm ®c»
^egc Ulli) SBaffern unt) ©cen (Sintrag tJ)un fcUte, ot)«r fall*
ftef^&tier [oüte er ein 6c^ocf, ^aib ber ^mfc(>aft, ^alb ben
. jrkaem )it erleget!^ gefttaft tuerben.*)
jec^ uir etabt ^üf^rin gebraut W, bie (SrfUhniiis M «K*
nifterö ©rafen ^erjberg folgenber Steüe auö bcra Äanb*
»it^^e £arte IV. t>on 1375:
,,Cfistryii XIT talenta denar. Brandenb. koc «st X.
marc argenti, VII talenta de civilate et VII de vice
et faciunt IX. sexag. XX. gr."
^ier erflärt er Vicus burd^ 33orjiabt, imb fagt auf la^
teinifd^r m^A^ ^ Uvii^äi geben motten: ,,Vici fbib easleUa
unb pagi, weli^e nicbt ber e^re be^ ©örgertl^uniö geioirbi^jt
»erben, fonbern t^on genjobnlid^cn lDienfd;en bewobnt finb unb
»egen i^^rcr ©eringfügigfeü ben ©täbten angerechnet tperben.
S)er Vicna war ^nt Sefefitgung bun|i äKauerm" S>a$
m ber @raf .^er^berg dber Sterin etn>ad |U aOgeainn oM*
gebrüdt \)at, bereifen bie Ser^ältniffc ber ^mtöfifc^er beiUrof*
fett, bie unj^reing ndber bei ber ©tabt liegen, alö Äiiftrind
jtics iß gelegen ^ot, nnb tDcld^e bid gum ^tigen Za^e nie
jur Stabt, fonbern fletd jum 9aile ge^rt' Ü^abcn. Unb glet«
(bed aSerJ)ältni^ finbet awd) ^icr Statt.
9lad^ ber SRerianfc^en 2;opograp()ie ^ranbenburgö 2C
rni 1652 wirb bedJIieae^ freilicb atö einer ,,$}orfitabt ^u«
fttin^ an^ ben dUef^en 3eiten ^er gebadet, unb eben fo
töut bieeJ ©unbling in feinem Sranbenburgifd^en «Io«6ete
302. Die äSorte ber ^j)^ erianfdjen 3;opograpl)ie fmb mort^-
lic(^ fdgenbe: ,^üftrittifl»oretIid)ftunbert3al)ren em
etAbtlein gewefea, tote fold^ed i^re alte $rioiIe»
gien bere ifen, bat jur ÖorflaM ein gif^erborf '
*) Geiffert na^ ben itönigU ^ammeraften.
Digitized by Google
tcr Siiei genannt gehabt, unb ifi Dieö ©töbtlein
unt> Miel eben in t>er @(fe ba iber £)ber^r^m unk
bte 8if4rct4el(8arlb^ SufammctifliffenfleUfleti fl^
©unbling. fagt; ,,ber Äiea fei in bie Sefcftigung
ter @tabt gebogen unb biefe baburc^ txtt>eit^tt
m^titnJ* ^ 3ii^^ SimMuia Ubu im soprigm 3al^r(iuu
bert, unb ein fo fleißiger @amiiiter er aud^ fonft gemefen i^,
föniicn mr bod) auf feine SBorte md}t me^r geben, alö bap
tpoi neben Oen urfprüngii^cn Sruifcnbpf^ ml^fi V^Ud^m
mttfmf)üt ftc^> feit 1537 befanbcn ober 'o\dmc\)X allmä^Iig ou^
bauten, alö ber äJiarfgraf Sodann ^üftnn im geballten 3a^r^
)ur gejtung machte, unb be^^alb ben &iea auf boö iM)|e jDlDtf^
Ufer mlegte, eiii Ketran^emeiit f|»dler mtfgefäf^n »uribe, toeU
c^eö ben Äiej eingef4)Ioffen ()aben fönnte. Xaüon finbet fii^
ober fein Selag. (Sr t>eruH^d;feU fid^erlic^ bie Sarbaune mit
t)em ^ri)ttmu|knbaiiime o^wart^ »om^ie) mit mmS^^O^
Stob;
Senfeitö ber Stabt lag ber Äiej, biö er burd^ bie ^xan^
jü|en niebergebrannt würbe ben 24. gebruar 1813. 2)amald
te()Ue i^m at>er bie Sreunblict^feit, mld^t tx in^i auf mmüitU
bar lonM^errlid^em ®ntti^ unb Soben in ber SBiltetmari 6ic
tft !Die 3taUc für i^r Si^ieb lagen ni(tt bei ben Oc^öften,
fpnbern feitab. (^0 m<kx ber äBo^Iftaub au4) nid)t tu i^m ju
McDf Aber beii nn^ ^ |e|t fr^ut, ii0m Me ^ojft fiur
bom gtfd^fange leben niu0l«n, 4>^ettb gcgcnm&rtig 1>tfiüH
m\i l)iiUer ben *2ltf erbau unb bie SBiefenbenu^ung jurürf tritt.
8Sk0 x\i>^f ^e tt>ir au Pen aierpfiici)tungen ber ^eger
Ergeben, (Sm>4l&tt]ing ix^ient, ifit, bojl 1650 ^ier in ber
Sbirf 9n#miungen )>on StieberUtnbcrn, SAttid^ern, Aleoent
un^ ^^(nberen angelegt würben. 60 famen i?iclc neue 5Iiibauer
in ba0 ^o^e unb ^reuibrudf) be;r .^in^^el bei Sieben«
«»albi;, Ojranicni^urg vnb ^rjemwen« (SAm fo oucb in
17*
üiyiiized by Google
960
i>ic Dber^ SEBart^e*, SleJ* unb 2)rage'Srüct>er bcr
Xcumarf. @ie brachten nomentttc^ hit a3te^aud)t im^ Den
Oortetibou in Vufital^me. Qbtn fo mürben Don t^nen aber
and) ''JUlmd^c bei 9Jeut)amm; riefen (tt>elc()eö biö bal)in ^
au^er ber Seftung nur tpenig «Käufer gä^Ue) unb im £iea
b e t A ü ft r i n angejtebelt.
2)ie !ßflicbten unb Cinricbtungen ber Aieger, fo nrie ibre
poliseilicben aScrcrbnungen ftnb nun ber Wenot^ation t?on
1579 auö ber ^^erorbnung be6 ffl^arfijrafen y^anö unb bed
Cflurfürften ^o^ann @eorgc im 9BefentUd)en folgenbe:
L Sud ber $olt)ei«Crbnun0. 9Ber unb (Bot'
tedlafierung ftc^ 5U Scbulben fommen laßt, n>trb bei SBoffer
unb S3rot eingefperrt ober iö\t jic^ für ie einen Xa^ unb eine
Stacht mit einem S^aler. —
Xn Sonu' unb Seiertagen fotten bie Aieaer Jtetnen, er
fei benn ein 9teifenber, fa[)ren^ aucb foff deinem im Aruge
ä3ier ober ffiein gefct)enft merben, fo bat? fict) fe^t, tvenn
er aucJ) ein grember ift, 2)ic Äie^er ftibft foUcn aucb nic^t
unter ber ißrebigt fib^ unb aec^en bei 1 fL Strafe, ber Srembe
bei i fl.
2Ber fldj mit ©incm fc^lägt ober jie^t eö, unb jeigt ed
nid^t an, ja^U Ii p. ©träfe.
SBer Semanben t>erlaßert unb an ber Sbre Uänh unb
fann bie @(^mAbung nid^t ermeifen, foO etficbe Sage ftgen,
bem Scieibigten Slbbittc tl)un unb 5 dit\)[x, Strafe jablen. —
©d^md^en ft^ Leiber, fo foU bie tci)ulbig Sefunbene einge«
iptxxt n)erben, bid fte 2 Sl^aier erlegt bat.
SRit 8ü(^fen in ober t)or ber @tabt im ®ebege fc^ie^en,
aicbt ben ffierluft ber Süd)fe unb 2 ^fialer Strafe na* ficb.
SBer eine 93üc^fe mit ge^Oijencm ^a^n einem Slnbern un-
ter bie^afe \^&\t, UM obne au fcbiepen, a^^U 5 Sbaler Strafe
unb berltert bie SAd^fe»
8ei jtinbtoufen foOen nur 6 SSirtffe mit ibren grauen
unb baau 6 Aned^te unb ^ägbe gelaben merben bürfen.
Digitized by Google
»61
^arf t>m @äfUn nur ein ©eric^t gleifc^ ober Sifc()< nebft ^u^
c^cit 0^ Semmel mit Butter uti^ £äfe aufgetragen werben.
i^Ati bArfen bie grauen nM^t über eine Stunbe SRaj^ljeit
galten ober länger bei berÄinbbetterin bleiben. 2Bo bieö über*
treten wirb, ja^U bie ÄinDbetterin 10 fl. unb iebe anbere 1 fl.
fai bie 9ä(^fe. Suct) fott bie .®e(^dn>öc|nerin in ben 6 9330'
d^n §n)lf(|»en ber 3^fe unb bem Jtirc^gange nad^ gegebener
SDJal^Iieit ^iemanb me^r einem ©aftgebot bei ficfe einlaben.
Äein SBirtö fod einem Äie^er ober Äned)te baö Spielen
toerßatten, noc^ auc^ na<^ 9 U(ir Slbenb^ eine £anne Sier
geben, bei 3 fL Strafe.
66 foll ieber borfict)tig mit bem geüer umgcl)en, feinen
brennenben Äiel)n ober glimmenbe Sabatf ^pfeife über bie Strafe
tragen. Sluc^ foK feiner ^eu bei ober in feinem ^aufe auf*
taffen, fonbem bodfelbe bei feinem Ste^ftatte in Raufen fe$en.
2. Son ber Sif4)erei. 2)ie SrAtfen, n>e[c^e frei ftnb,
mögen bie ^iejer bei Sage befifc^en mx ed beö 'Sla^i^ Ü)ut,
^it 10 Sf)a(er Strafe.
SBer fu^ unterstellt bie Sdcfe (Sottjatfen?) gu ^be^ren''
ober feinem Xad^bar Stwad ))on feinem Sif^^i^a^^B^
ien , aa()It an bie «^errfc(iaft 10 2;^aler unb an bie ©erid^te
5 S;f)aler.
wirb em^id^ t>erboten, gifd^e b^imlic^ an anbem JDr*
ten SU t>erfaufen unb in Jtdrben, Aobem unb Sutten }tt Mr*
tragen; fonbem fie foHen bie gifcJ)e n)ie bie Ärebfe nad^ ber
Stabt bringen, bei 20 Z\)akx Strafe unb ©efängnif.
@d fott deiner o{)ne ä}orn)iffen ber Obrigfeit unb Sei*
brtngung ber S^ugniffe frembe Seute ind ^aM Dber in ben
2)ienft nehmen, bei 5 Xljaltt Strafe.
6in 3et)er foU ftct) mit feiner Aabel begnflgen lajfen ober
Me ü^m augefattene Aabel t^erlteren.
3. Aieaer*S)ienfle. SSenn bie Aie^er )U l(|errfd|^afai^
c^en !E)ienften gefoibert »erben, foBen fle fJarfe, tüd^tige Seute
fieUen unb )Dome^mlidj^ }ur Cße fiarle ;,<^arf en'' ^aben, bamit
Digitized by Google
S6»
bÄd ^cu t)er gndbfgfien <^mf£l&aft „reine gefamlet m1> fein
Md^te in Raufen gefe^et iverbe." SSon JDfiern äMic^aclt«
foOfeft f!^ t)on frü^ 7 U§9}d(^fii(ttag^ 4Ul)r unD vdlt Stiche*
li0 biö Dftern v>on SKorgenö 8 Ubr ab arbeiten.
SBet auf ber Sc^ul^u un^ ©eric^te ^orforD^rung nietet
erf(^etnt, m^iüt iit Strafe.
fot ein 3eber fein (Srtoaffer«) ftOdn 6efifc^en ttn»
tarin frebfetl.
SBenn bie ©emeine g.ifc()e einfe^t, foUen 3 ®4)ioffer vor
den Mafien ^tU^t tottUn, nnb b€r @cl^ulae f^U un ttim
6c|^(üffe(, bie anUm beiden aber foOen bie ®^i9))en betDof^rtm
SBenn Älagen im 8c^uliengerict)te lunfornmen, foUett ber
Äurfürftlicf)e 5lmtööoigt, ber ^cbuljc unD bie ©c^öppen biefel*
ben mil gl^ii abhören, mit ^iUigleit fc^iicbten ober ber Cbrig^*
idt äbemeifen* S)abei f^aen ^^uUtti unb 6cbtp|>en {14
ehrbar beaetgen unb fict) atteö ©eaaufö unb Oefc^tei'^ ent^
Raiten.
@ie foUen bie Nabeln mit gutem S^ng unb nic^t mit aU
tem befeuern SBet frembee nimmt ober S)iebem treibt,
foU im t&nmtn.
Sliemanb foU auö beö Slnbern Sajfer SReifig ober ^oi^
au6l;auen.
Stiemanb feS Stembe beherbergen , fonbtim biefdben an
ben SM^tt n^etfen.
!Die !Dremel follen nic^t am Äieje, fönbern am Ooriii
unterhalb ber langen ©rücfe an!)alten*
Sie fDUen ber {^errf<^aft Sindgelb, 3*U«f d^l^nten bgl
SU red!)ter 3ett nrtb am get)5rigen Orte in ber Aurfttrfltti^
JRentci entrid)ten, in allen Dingen gel)orfam fein na* i^rem
6ibe, tt)obei Sc^iuljen unb 'Mtefim steinen überfel)en foKen*
^ierstt finben ft^^ na^ bem AdM^er i^4uMtt()^e Mdt
fDtgtttee üDte Htte l»er Ate)er angefahrt:
tBeit baö ©ctrafTer tm IBufc^ mit Oieftr&u^ unb i^t) beu>a(bfni
fo muptf fic^ Seber gum Sif4M «iM €kM| li»(bb<m(09 M
filaf» bafctbft xoax bM OcbiDafrc».
Digitized by Google
1) ilU0ä} E^oben jte bei gropm Saffrrin* ftiBOmViti^
2) bei Den @c(^ifmul)ieny Die frül^er in Ux DUt ^nDen«
mäfim fie (k^N;
3) 6ei AapitaN8er(rec|»ent Raffen fieffiad^e ftel)en;
tt>03U td^lic^ 6 9J?ann iHTwant)t murren. S^t'ü^) tljatcn fte
^itd nur, »enu Die Öerl>red)er auf Dem Sd)loffe fapen , unb
kamt flab ed a^^i ,|£euien ^xoi unD 2 JDuarl @|>cife'93ier.''
4) 6ie tttt#teii beim Stickten ittd) Sbrei^ fienf^aftli«
dber ©ebdüDe belfen.
5) 3ä^rlicJ) mußten fie für Die ^errfd^aft t)on Ävifirin
bid @leain, Berlin unD mofiin fie mit i^ren @efdpen fat)ren
UmMt, fflaffenetfm gegen eine gewiffe Summe, 2 @i; 8 $f.
für Den Sag auf Den iStam, mad^m.
6) ffiibm anDern »ö^"^^^"^^^ mußten fie für Die SJ^aga-
|ine au Aü^riu @etreiDe aud Dea @c|)iffen unD in biefelben
trogen.
7) (Sben fo ^olj unD 2)ielcn für Den geftungd* uitb
^ammerbau, tt)el4ed a^ äBajfer ^erbeigcbrac^t war, ouf^
SanD ai^b^n.
8) iftlied i^eu für Die ^errfd^aft mad^en für fecb^ Zm^
ncn jto)>ent auf Den Xrbeit^tag; nad) Der (Sinfammlung er^
hielten fie für Die ©emeine 2 Sionnen Sier.
9) 3m 2Binter mußten fie Den geftungögrobcn unD Die
JDbcr an Ut Sc^ng oufeifen unb im @ommer Den gefiung^
Qhrabeu reinigen, wofür Die $erfott 4 ®ro|c^en 8$f. erhielt
iü) ^enn Die SanDeö&errfc^aft Durchreifte, ober auDere
Potentaten nad; «^'üftrin ober bei «Süftrin Dorbei famen, fo
mu#ten fie bei beu .Kanonen auf bem äBoUe ij^elfeit S)afär
gib ed „2 jteulen 9fOt unb 2 CUtort Sier/'
11) 3n Satten ber Stotl^ mupten fie auf Dem äBaffer
Reifen.
12) ^ 2>ttr4^bräc|^m bed Obetbommed ^en bie
Digitized by Google
M4
flKaterioHen |itr Sltpoxalm {n ffioffer ^anjufalfrcn unb bod
Ii5l()ige 9ieiö ^auen.
13) gür bic »ormald gelieferten 3oÖ' «nb ^abn^ed)te,
oudb SKaaffif^e, ober bcti Stoolftenfifcl» für btc ^crrfcMl
(A^rlic^ 114 2:^a(er 2 ®r erlegen.
14) 2)ic 3c^)n^«n9^f^^^ 17 S^alcr jd^rlic^ jaulen.
15) @te mußten mit ^err|(|tafUi(^en Briefen ua(^ &i>n^
nettburg fahren fär 4 (Srof^cii*
16) Seftung^gefangene itnb Sträflinge mußten fte, n>enn
biefelben i^re 3^^^ abgefeffen Ratten, nac^ @onnenburg Uau^
portiren.
.SäaA Surg' itnb Se^uitgd^ienfllet^ngeii ietrip, fo nntP'
ben biefelben jeitig in ein id^rlidjeö S)ienflgelt) t)on 5 S^<u
lern für Seben »ernjanbelt. 3)aju fam 1724 tie ^Beftimmung,
biefe S)ienPe in natora )u lei^n gegen 2 ©rofc^en ^brec^^
nung fär bte $erfoii bon bem ref)>. S)ien^e[bc. S)ied toitibe
fbÄtcr bal)in mobifijirt, ba§ fie nur baö 6iö aufeiften unb bad
()errfct)aftlid[)e ^olj i^erau^^ogen, aber unentgelblic^i unb neben
bem 2)ienftgelbe.
9Ran fie^t, loenn man noc^ baju nimmt, ba# fie an ^afyc^
SRdrften ober jur 3^'^ anftecfenber ^ranft)oiteu ober wenn
2)iebögefinbel unb 3i9ßuner bie ®id)er^eit gefdl)rbeten, auf bic
(EinpafFtrenben }U achten jj^aUen,, bap jie biele Saften trugen,
bie fie mit ben Särgern in unb bor ber 6tabt t^eitten, ol^ne.
JRäcffic^t barauf, ob fie unter beö SKagiftratö ®erict)töbarfeit
füanben ober ntc^t, nod^ auc^, ob fte gleiche 3iedt}te mit ben
^ibtif(|en iBärgem genoffen« S)a$ fie bie legten nietet genof«*
fett; fk\)t feft, »ie fic^ fogleic^) geigen wirb. 3^re2)ien^e
ten mit ber ^cit ^auptfäcl;lict) militairifc^c 8ejieJ)ung ert^alten ;
fo mußten fte 3. bei ber Belagerung Stettin^ im norbi^
f(i^en jtriege Safdj^inen unb $attifaben fyam unb Oattertcn
bauen I)e(fen unb belogen bafär ba^ ®oIbafen'Sraftam<nt.
gur Äüftrin n?aren fie namentlich ein Seegen bei ffiaf-
iamtb* So mußten fte 1780 unb 1765 oUe ^o^^ucfe oon
Diyiiized by Google
I
•Oft
Jtftßrfai md^ Sicitmein unb §urü(f fahren unb tAgltdt) oon ber
Inraeit 8or^«bi Seben^mitlel nad^ ber @tabt beforflett
tlu0 bem VOcR aber folt^ert ftc^, wie fd^oti oben emA^nt,
nocl) immer md)i, Daß ber ,^iej fi4) wie eine aSorflabt guÄü*
ftrin iDer()a(te, obkvol man noc^ ^mei fünfte befonberd mitan^
getogett b^l, wn bie^ )tt beweifeiu @o einmal, in ber Steuer^
«nb accife^Ditmitng t^oai 27.9tai 1680 f. i. ^tefe ed: „r>a^
bic Äiejer bei t)en ©tdbten nid[)t toon ber Slccife (n)eldj)e alö
Äoufumtionö^Sibgabe anjufe{)en ift) aufgenommen fein foUcnj"
— unb bann n>irb ber ®ebrau(bi ba0 na4 bem Aiea bon bem
SRUttair ein S^il flelegt tt>mbe, ttnb su^ar, mie faftifd^ von
1713 angeführt \\t, t>on 3 Äompagnien bed StegimenW 3»ar^
graf SllbredS^t; bie alö 53efa$ung nad) Äüftrm famcn, t)on je*
ber Aom)>agnie 12 ^IKann, ald anberer SSekoeid aufgeßeOt
3nbe^ bie Sereinfacl^mig ber ®tetter«<5rbebttng fonnte bod
(Sr jie a(^ erfprießlidf^ ^eron^ffellen,*) unb für ba6 S^tiU mSd^te
eine gemiffe Sitligfeit fprect)en; baö, wo ein folcl;cö gifc^erborf
unmittelbar mit einer 6tabt ^ufammenbangt unb ))on biefer
bitrc^ leidj^ten tlbfa|^ feinet ®e)oinned feinen Sort^U )iebt, e^
berfefben, bie nod^ bap Hein unb obne itafemen toor, biefe
Saft tragen ^Uft, o^ne in ber Zi)at baburc^ felbft einen Scha-
ben ^aben.
SSir fttUm und Aber leben Streit ^loif^en bet
Gtabt unb bem Stit^ f)xn unb geben nur, toa^ fid^
aftenmdßig tjiftorifcb {)crauö ftellt, o()ne irgenb
parteiifcb für eine Seite eine ^t)mpatf)it su »er*
ratlfen. — * SBad und oenoed^felt )u fein fdj^eint, i^, ba#
bad Serbütni^ bed Slagijiratd frAl^er ein anbered toor, unb
bcrfelbe ftreng mit ber Äammer jufammen^ing, bi6 bie fccgenö-
reiche Stabtcorbnung 1809 ein anbereö SSer^dltnip fefife^te.
S)emna4^ fonnte fräl^er ouct^ ber £ie) im SSenooItungdtoege
n^om SRagi^at beouffid(»ttget loeiben, tourbe bod 9&^r4te4l,
fott)ie bad Kec&t an mand^en ©teilen ^u ftfc(|en, »om SWagi*
Digitized by Google
960
ftrat anö pad^tipeife an ÄiejeT tjerlieben, mie j. am tO.
DUobcx 1679 a^^i ^ic^ix, bie in (olc^e ^act^tung getreten
watn, Qogbar gegen bte übrigen Stit^et w Dem @tol>tratt^e
attfhrolen inU) t^r 9te(^t fiulK^ &m fo ttefi man im
tofollbudj)e ter Stabt, taf l>ie Äieger, fo gut mie tjer^eira*
t^ete ©olbaten, fid) beim 2)^a9ifirate6rlaubm^fd)eine ^nx^oU
iung in Der £rampe Rollen. 2)er fpdtere $ri)^^i Den Die
6toDt feiKinbar Ditrc^ Den S^nDifud S>unitt, wegen Hnfte»
fugtet ^oljung in Der Äram^>e @eiten6 Der Äiejer, anfirengte,
fd^eint unö nac^ Dem Äoniglic^cn Grfenntnig t>on 1716 mit
Siucfbegie^ung auf ben (Srtag doxl 1697, nur Darauf ^inaud^
fef^ieDen tu fein, Do^ Do^ ^oitimg^red^t bei Den Z^cUtu
augeßanben iDor^ unD ein Sb^tt Den anDem nicb^ Deoortl^eUfn
foUte, namentlid) bie Äiejer mit i^ren ^ä^nen bie ©täbter
nid^t. Die ©erodjfer,*) tt)eld;e bort lagen, »jaren urfunbem
mAfig (Ang^ Den £ie|em üDeriDiefen, nic^t aber Der StoDl;
mld^t ia o^ne gif4)ereigerät^ »or; hM Die grud)tniegung
an »&olj war get^eilt, pro rata et portione wat)rfc^einlic(). —
1728 beanfpruc^t ber «^offiöfal 6d^mieben biefe Sanbungen
in Der Stxmpt, loirD aber Durcb £önigU(^n (Sria^ bid auf
befferen SetDetd, Daf Diefelben Dem %Utu$ gei)öteti,
abgettjicfen unb felbft ber ©runb nic})t triftig genug befunbcn,
ba^ bie krampe fein $fu^I, fonbern ein mit «&ola unb
Sufcb bemacbfener Ort fei S)abei finDet jtcb enDA^ni,
Da$ Die Aie^er fd^on 1583 94 Darftber befcbn>ert Rotten, ha$
xf^ntn bie 33orftdbter in ber freien »^ol^ung in bem 8ufd)e
Ärampe ©d)aben jugefugt Ratten. 3Benn nun gleich ber
Stegiilrai Die Särger Der Sor^aDt*«) ald Bürger in @c|^tt|
tdmmt, fo glauben I9ir Dod^, Daf Die Jtie^er ^er xad^t im Ür*'
red^t ftanben, kpenn fte, n)ie 1646, erüdrten, „t>a^ nur i^nen
*) 8l64 Det CfefUhnmg M Sstxtn i^aüptmann ^owaUwifi ^dU
Jtvampe eine f amme8b»U0enDf merffb^ingEftfl »on
t9&ffern «Der Sacbeiu
**) Vide inta Aber bie 3un^i(tion be6 aSogtitoau.
Digitized by Google
Mff
unt ^cn Särgern, ^. 6« Denen in Der ®tabt, t>a6
jungered^t guaeffontai Ifobe/' S)ciiit Me Sterpdbti tst^nMi
erfl fpdter; Die lange 93orfiaDt bei Den @ärten tbtx Der (an«
gen Srücfej Die furje SSorftaDt neben Dem „tvÜDen «Jpofe/' Den
SRutter ^ät^e t^ieUcic^t gar cr(i angelegt i^oben mag, um il)re
<«^meUefet oniuleg^n, itnb neben ter SReierei U$ fitatdd
9irfJ)ol5. SeiDe ©taDU^eile ftnD alfö erft fpdter unDwal^r*
fdjeinlict) erfi feit Der3eit De6 aRarfgrafen ^^anö, Deffcn SBirt^^
Iic()feit ^Qe^ benu^te unD au benu^en antrieb, ent^anDen, uoD
Daf firf<^ fBoT^AMe faiaU)erdrttnic^e0ll6ärgem<tt l^otr
tett, ift aübefonnt. 1739 begibt ffd) Der giöfuö feine« Sln^
rec^tö an Die Ärampe md) Dem ^üd)I)erjigen ©runDfa^c grie*'
Dric^ äBU^elm L, „Um äBeitlduftigfeiten in feinen eigenen
9t€(it$ia^tn )it i>enttfod^en.'' Ob nun barouf tk &aH ein
Wttanrecbt begrünDcn fann, überlaffen wir Den Wännern Der
DoUfien ®e|e(e^funDe aur @nif4»eiDung, und t^m Die Sireii«
gioge eeiD.
SBad ferner, nac^ unftocr 9liilfU^tp gana bcfonbcrd für bie
SelbPftünDigfeit Deö ^ieje« in Setreff Der polizeilichen Ser^f
n^altung angeführt werDen mu^, ift, Da§ neben Dem3)orf*'
@cbulaen bid sum 21. äannar 1800 ein ««t^Doigt
Aber benfelben gefegt toat.
3n einem un6 t)ertrauenöt>o(I eingel)änDigten UrhmDen*
Sucbe über Die 93er{)ältniffe 2C. Der «Sieaer l^eif t e« in Diefem
SPunfte: „bev «ml^t^oigtdbien^ i^ »or Diefem eine
aDÜge @i)atge gemefen, iviefiebennauc^ bor alters
l^rtitdootgte genannt morDen finD, inDcm fie Die
Inquisitionalia unD Criminalia mit Dertt)aU
ten gehabt i^aben.'' VM^ alten Urfet^ben unb abgelegten
tte<l^nttngen auf ber Kmtefammer finben {t(^ folgenbe Kmt^
Soigte angegeben:
1. Dee äSarfgrafen Sodann Don Äü^rin Seiten ifl ßiner
geioefen »on ibbi bie IMfl, inbe# feto Xmne ifl mdft
au finben«
Diyiiized by Google
*
288
2. i^and Sturlepufc^ t)on 1571 bid 1575.
3. ^an^ Sobfl t)i>a 1575 bid 1579.
4. ^an^ e^aH t)Ott 1579 M 1584.
5. ©corge ^reuge t>on 1588 6(3 1596.
6. iEl)xiftop\) gre^^ »on 1597 big 1598.
7. 3<>§ann Steffen t^on 1598 btd 1624, too er Statu*
fer §u 6onneti(ttrg geiDotbett
8. 5?. ^inbcrfee«
9. Sodann ^inrfler.
10. 3o^ann Stif oUud ooii Sodmeti m 1655 1662.
11. 6{)riflop^ ®r4l>ent^, Notarias pablieuBaiid^lliiit^
Schreiber grieblanbi ein guter, e^rlic^er SRann, t)on
1663 bid 1670.
12. Solftatttt ®e0rg aRoKer t>on 1670 He 167ß, »el^ef
toegeti Serge^ungen (erga offidi Adeiii et eoatra exi-
stimationem) auf 3 3a()re auö Der 9leumarf relegirt
iDurbe. äSei ßmä^^nung biefed äKonned n>ir^ fein älnu
officium BobilMdBimi genannt
13. %tithri^ mil^tlm e^miU wn 1679 m 1686.
14 3of)ann aRct^er üon 1686 bid 1708.
15. Sodann ©eorge ^Äenjel »on 1708 biö 1722.
16. äoad^im «uguß Sange von 1722 bid 1750.
17. 3ngn>er jtonrab «^tn^e \>cn 1759 bie 1776. Or
n)urbe 1767 aBirFIid)er 2(mt6rat^ beim $rinjen »on
$reupen, behielt babei (tok er felbß bemerft) bid aud'
gemachter €adbe bie SBenoaltnng ber $oii)ei rnib fein
Sraftament t)on 146 Slialer 8 @rofcben unb feine freie
a33oE)nung in ber 8lmtöt)oigtei nebfi 20 Älaftem Streun*
l)o(a. %üx bie anbem Kngelegen^iten n)ttrben ber 3tt^
Piabeamte Aird^l^eint unb ber Uftnarine ^nrgolbt
bnrd^ ben £riegdrat() 3 i Hm er im ,Eie^er ©erid^t einge^
fü^>rt.
1& äo^ann ^einridi^ Simpert t>on 1776 bie 1781 n>ar
tttglei<|^ Aoltulatur^Hfiljlent bei ber Jtammer, befertirte
üiyiiized by Google
M9
öfter im 3uU 1781 nadf maiut^erlei Stcübcka imb 9w/l^
fc^aften mit bcn Stkim. CM mttt auf feinen $o#eii
ber 8anNS5aufci)reiber Äraufc t)on ber Äriegö* unb 2)o^
mainen^itammer gefegt; bo er aber nod^ ntc^t gebient
^atu wib, tote fein ätacf^folger fagt: „ber Jtimg feine
getretien 3m>aliben «erforgt mijfen n>oOte/' fo nrntbe am
24 Slugiift 1781
19. ^uguft 9t 10 aud^ S^arlottenburg sum ^mtdt)otgt unb
Jtalhaatur^8(fft^ent ernannt (Sr l^atte 22 3a^r atf Sroou
jßttit bei ben Oardes da Corps gebient
Wit ibm brechen bie Wacferic^ten in bem Äie5crbud)e ab, unb
nur ber greuntlic^feit M gegenn^cirttgen ^ie$er'@(bulaen (Sn*
gel Oerbanfe tc^ ben mAnbttci^en Sudmetd, ba0 am 21* 3a«
iiuar 1800 ber Ie(^te «fmt^ooigt (S^riftop^ SBiIf)eIm fiarb,
iDorauf 1813 Der ^oU^ei^^nfpeftor 33e^renb^ im Aiej
fungirte.
aSon ben @(^ul}en im jtiea fann tcf^ fblgenbe au^ benu
fclben S3ud)e anführen :
1. ©ic^ 1680. imartin Ziemtx (7 3a^>r), ^and
Jbiele (12 SabO, a»artin Ärctfe (9 Sa^r), SKartin
8rutf(^fe (3 daftr), «bam 3Ade(l (2 3a^r), dirgen
Sc()n?an (2 3a^r), 6{)rtflopft ?ange, Sürgen Äonrab.
-I)ann ^0)? artin Äretf e 1709—1712, 9»artin ^lepfc^
1713— 1750, qjauIÄlepf4> 1751— 1759,®eorgc@cbtt)an
1759 bid 13. Sttii 1764, $eter Si^mer oom 28. Ibtgufl
1764—1787, SB id)e( SB er ber 1787— 1809, Sodann ®e^
orge Seaman 1809—1817, «ßeter Siömer 1817— 1821,
«f)rifiop^ Äloffe 1821-1826, wieber 5ßeter lidmer
1626—1831, fein @o^n Sodann ^einri^ Si^mer 1831
bid jum Dftober 1838. Son ba ab SBartin ©ottfrieb
ßngel, toeld^er nod) bie Äiejer Slngelegenl^eiten leitet
3m 3a^re 1740 tt>urbe ber Stiti unter bad 8lmt Oleyen
gefMIt unb Uieb in biefem 8erffi(tni$ bi^ fam 23. 3uni 1822,
t)ontt>o ab er nac^ bem ^mte @orgafi mmt\in kourbe.
Diyiiized by Google
{Der eigentiu^en ^ie^er^^Ka^rungen finb 60, bte alU gUt«
(be Steckte l^aten^ ber #cucq>ßt4iiQeii (SmtiM>(^ d49.
fEta^ etMUb imdft ^fe Sonbungen Der Jtfescf ieiriffit, fo
liegen tiefe ni^l^t jufammen, fonbem an brei Drten, unb be*
tragen im ©anjen 12,538 borgen, amb ^ar umfaffm alle
ÜHrunb^e 188 Sptorgen, Dann lif«en auf ber ^Atimg 350*
Slorgen incK Seioiffer unb mi@erf)a(b ber SemMiKim^ auf
bem rechten Dberufer, bic ®(Q>djfer mitgerec^^netf circa 12000
SKorgen.
3n ftrc^ltc^er ^atftd!^! flclfift bcr Air| pu gi«feii€ilttbt'
^^nflhrd^e, uub in ^tnftd^t M tbciftlä^n €mn«0 fc^etnt ftcb
baö ©cbot beö alten ^3?arfgrafen »öanci in gleifd) unb 33lut
kt i(^nen umgefefti luU) SkUa mi Bo^n bii^ ^um Xag^
3um Schluß fähren tt)ir noc^ bie le$te ÄSmglid^e ^an\>^
gefte über ben Äiej d.d. ^otöbam, ben 19. 9lpril 1798 an. Sie
Uttüct: ,,S)a bie ^te3er^®^in<m^e p Süfitnn im iSeft^ attn
tt)ol^lemoTbfnen grübelten unb ®ere<^tfiitte, ounb fo bingr
Verbleiben trirb, a(6 felWge mit ber allgemeinen ffio^fa^rt be-
Jte^en fonncn, fo bebarf eö ber t>on if)x naci)gefu4>tcn befon«^
b^en äJeflaligttng nicbt, unb geben @e. ^oniglic^e 'SHai^^ät
D#tt ^t€u$tn K. betfilben folcbed auf ilre 4Singabe opvi 10«
b. ÜR. ^ierburcb erfennen. griebrid) 2ßi(l)elm."
3ene Äonfirraatiou ber Äiejer-Mect^te betraf in ben 3Bor#
im: 4o (<WB^ ft^ aUgeweinen ^offUf^l^xt blieben tiku
nctt^' goni befbnbci^ bie ^ge be0 5£)^fe0 ber 9eflung ^egen«
über. So lange diuhc unb ^rieben roar, n)urDe auc^ in ber*
felben 9licbtö ben gDrtififation^^Sbeen (®efä^rlid)eö gefunben.
3>ef er^@4«beft ^te 4ic^ 1806, unb meti, A)a0 tbnen friß
ha genüijit, hk &raua:ofm bem Cetebe bei ber br^etbe»
fabe nicbt njoüten erf^jritf^Iid) fein laffe«, fo Iie§ Der Äwaman*
bant öi>a Äüftrin göurnier b'^Äbe, benÄiejern in ©emeinfcbaft
mit ben ^mobimn ber langen iiB#r^abt (Milünbigen, M üm ,
24 Sebnttr iSjßt ^abe iu Pd^en Uib i^ne flS^^ngen au
üiyiiized by Google
0
Sil
rduBM. lfm gebacticii Sage louite ber £iea niebergebraimt
S)te dfaiiDo^fier ßfic^teloi fM^ luu^ <BAit|, 6cpsig, Sfckan*
now unb ©onnenburg, unb bort blieben fic bid jum 20. äRÄri
1814. 2)icd waren bie 3af)rc ber bitterften ^ot^ für baö ba«
mol^ nur unbemtltclte S)0rf. imäa^re 1817 loin^Nn
tieaem ber {e^ige $(a$ auf äRtttcbiifcrif^em (Smiib «tib 9n
ben circa i IWeile t)on ber ©tabt fübwärtö ongemicfen unb
ISIS ber Sau t)oUenbet
ffieim man glct4^ fagcn tmif , ui betjängter wb ber#
f(^6nter S^m ifl bar ^iatk am ber Kfc^e cmporgeßiegatr
fo leud)tet böd^ auf ben erften 55Ii(f ein, t)a$ bie Sefitiramung
beö Äie^eö, ein gifd)erborf ju fein, in Den ^intergrunb #
gcMMcftn ip, unb baf berfdbe me^r unb me^ ^ ber 3bec
mibbem 8eben etned erbau treibenben IDorfed nAf^ert. ^voat
mir^ je^t nod) gifdjcrei getrieben, inbe^ nid^t me^r t>on allen
^irtl)en; ber ^au))tna^rung^ftn)eig liegt in ben oben ange»
flirrten Sanbungen, tt>o«on fit namentlifl^ bie SEBiefen ui ber
itrambe «erpact)ten unb baraud i^re 6ef)en <Sinna^men bepe«
J)en. gicilid) 9et)ören baju 3a{)re, wo biefe SBiefen über*
fc^wemnu werben, aber nic^t folcbe, wie baö gecjenwärttge 3a^|r
(1647),u>o ieberaHonat^oct^wafler, §metäRai M Aber Bguf^gei*
bra^t, unb nolMtct^ aOe btefe wetten Streifen Aberfc^wemmt
tat. 3Benn man bloö bie Sant)ungen norblid) Don ber @on*
nenburger 6^auffee ind ^^Utge fagt, bie noc^ nid)t ))erwaUt
jinb, unb bie fic^ Aber Sonnenburg l^inoud aief^en unb auf
bem redeten SBartbeufer biö unterhalb bed Samfeler ©ebieted
auöbeJ)nen, fo ^obtn in biefem S^i^re 25000 üRorgen nac^
amtlicben Verlebten nur bürftige 2(udbeute geliefert, unb mit«
l^tn bie Jtieaer auc^ bebeutenbe (Sinbufie erlitten* Sollte enb«
lid) bie nun fd)on mef)re Sabre betriebene Separation ber
Äie^er-Örunbftücfe abge)'d)lonen werDen unb nic^t weiter gro^e
Ueberfc^wemmungen ^inbernb in ben äBeg treten, fo burfte ^u«
nid^fl iDenigfiend ber S^eil ber Arambe, n)el(^er fAbli^ bon
jener S^aujfee auf ber OOerfeite liegt unb an bad ©ebiet t)on
Diyiiized by Google
%%%
®6rij anzögt, balb, wie eö projeftirt ifj, dne Scnrallimg er--
loben, imb bann bärfte ^ bait bad Uä^tiibe Scbcn M
Ober' unb Sartl^fbrud^d fc^neO entM^ideCn. Smmer aber
fc^on ein großer ©cwinn für bcn ^iej gemefen, ba§ um
fere iant)e^)>dterU4^ furforgenbe Stegirung burc() biefe fo fum<
yfigeii, früher nur mit ^o({ imb Sufd^merf bemac(^fenen unb
t^oti gro^ftt 9htbe(n «^irfc^ie, bie früher bi^ on bte Stobt ler«*
onfamctt; burcl)ftreiften 9licbcrungcn, im 3a^re 1830 unb 1831
bie ß^auffec t>Dn Äuftrin no4) ^ofcn über Sonnenburg an*
leaen (tei. S)ur(|^ atilesimg biefer 6trofe t(i fAr bie Srot*
fenlegung ber itrompe fd^on t>{el gefc|)e^en, uiib inbc» bk
Äiejer vernünftiger SBeife ben mögIidS)ft größten 9!ort()ei( auö
il^rem @tgentt)um ju jie^en fuc^en, bat fld^ feitbem i^re äSio^U
lobetil^ett geboben, fa bo# ed eine g^eube iß, toenn mon in
ben frönen Sa^red^eiten burc^ ben frennblic^en 9Xt\ mit fei^t
nen anfpredS)enben 2ßirtl)fd)aften fommt, unb man im 93oraud
eine ^übfc|)e 3»bee )?on ber (Stobt felbfi gen^innt, bie mit i^
rem obgeftnmi^pen Sturme Ott6 frifdj^em Soubioerf ^erbonogenb
t)on fern gefeiten Werben Tann. 3um «^eile ber 6tobt felbfi
ift nur i\\ «)ünfci)en, baf jene SSerwaflung red[)t balb Statt
finbe. @d n>irb bodfelbe freunblicbe S3ilb ficb bann ben 9on
$i>fen £ommenben im SAbofien ber ®tobt on<| bieten.
üiyilizüü by GoOgle
SBir hoffen ttitfem Sefem einen angenehmen S)tenß tu er«
mUn, wtm wir in ber Sopograp^ie ber timgegenb itfißrtnd
andfy Daö 9efc^icf)t(id) Srmciöbarc auö ber früheren 3^i^ fo
I n>eit t^unlic^, mit anfuhren.
JtAßrtn«) liegt unter bem 32% 20' ber £inge unb im
52^ 35' ber Sreite auf bem rechten Oberufe^ in ber XA^e ber
Binmünbung in bie 2Bartf)e.
Die Ober, t)on ber ^ö^jcnfldcfte awifd&en bem ©ubctfc^
mib ben Aarpat^en tameit bed SR&^rifd^en Sorfed Aofel,
3 Steifen ifttxd^ \>on O0mä(, unter einem «^afelfiraucl^e ent^
frrungen, ftrömt biö Dberberg in einem engen nnt> fieilen
l^ak, tritt bann in $reu^ifc|) @d^Ie{ien ein unb f^at ibre
SftalrAnber mel^r aurätf tretenb. Sei 91 a t i ( o r 100 8u# breit,
trÄgt fte fleinc ga^r^euge, bei Oppeln 300 guß breit, fd^on
SKitreIfär)ne unb unterhalb Sreölau 5 biö 800 gu§ breit,
tritt fte in bie norbbeut|4)e 3)iefebene. Seim S)orfe @Iaucl^on>
betritt fte mit m^iid^tt Siegung bie äRarf, f^at »mÜ^ ^art ,
am Ufer in jum S^eil mit S33ein bepflanzten Sergen i^)re redete
SBaj[erfi^eil)e, it)dJ|renl) gur Sinfen nad) ©üben t^eite 5iuen fid)
ausbreiten, hinter benen erß bie «^ügeUetten ber füblid^en Strom«
€c(^eibe fi(^ ^inaie^em 6o nimmt fie bei Aroffen ben rei«
*) SBJaö üiele SSedrrung in bfe alte ©cftreibort unferer ©tobt Qibxa^t
t)aben mag, ifl oielleic^t ber ^lecten Jtoftravn/ im ekljyroOaer Jtrctje Oed 9)o*
18
üiyiiized by Google
^cnbfteu il)rer S^Puffe, bcn ©ober, auf, ber auf bie 9ReÜe
51% Su#®<fAae ft(d,mh beffen fUber^ctted SBaffer nod^ lange
itebnt bem gelMid^ ber Ober erfcnnen ift, e^e eine \>6U
Ugc (Süiigung Statt finbet. So Promt ber flfcl)rcid)e 6trom
bi6 nac^ Sc^iblom, too er in fafl taufenb guf betragenber
8reite eine iA^e Siegung n0rbn>drtö ma^t unb bie Sauftfter
9tei#e aufnimmt Oberhalb gtanffurt tritt bie Ober mit
bem 8rie6fott>er See jufammen unb vermittelt Iiierburc^
bie SScrbinbung mit ber Spree burd) bcn griebric^ -9BiI*
^eIm^«£anaL*) SSon Srtedf ou) ab t>erengt fxä) bad Ober*
S^al gar fe^r itnb ber Strom ^teft M 9ranf furt gt^ifc^en
bebeutenben ^Üflel0el)(!ingen in einem faft fumpfigen jiemUc^
fd^malen ZWt. Sluf ber SBeftfeite bleibt er bie Sebuö ber
iieilen ^ugelfette febr naf^t, entfernt fic^ aber bann mieber wn
bcrfelben, bid ber ^dbmranb 9leitn>ein feine Stiditung An»
bert. 3)er {fllidfje ^figelranb aber tt>enbet furj t)or granffurt
nadb Dften unb bann über äuneröborf, ilrettin, ®o^-
lt$ unb Srauenborf nac^ bem Stäbtcben @ori(,*<i^)
Seitmetn gegen&beri m er iDieber {iemlidi^ not^e an bie O^er
tritt 3^if<^^tt ^ hfXtm bezeichneten SboIrAnbem bef^nt fid)
ein 2i ißUik langeö unb 1 ^Okile breiteö Xl)a{ aue, mid)^^
mx, nad) Globen, bie gebufer Stieberung nennen »ollen,
(ün S^eü biefer gUc^e iß (Sidbrucb, toie befonbccd ber granf«
furter ftornbufcbr ein anberer bietet in feinen reicben Sorfla^
gern granffurtö ^'ämmerei eine gar ergiebige Ouelle. S^hi'
reiche öntmätfcrungegräben burd)fci)neiben bie gidcbe, in be*
rem fäbmefUid^Pen SBinfel granffurt liegt S)ie S)orffcba^ '
mld^c in beiben Seiten auf ben ^l^en liegen, fo ti>ie bod
*> Bm» grole» Jturfafftiii in ben 1662-^1666 angelegt.
1252 unter bem Viamen ®otiyi aU 8r|1|und M BUtbumi
8ebug unb baCb na^ 1276 unter bem S3ifcbof SBUNm a{g 6i( beö 8u
f^ofö crwdbnt. — 13 17 roar e6 ein (St^btc^en ^ 1325 getftörtcn bie gronf»
fucter bie Gtiftsüc^l^ unb (Übü^ »ucoe wUUi, mi ei vm unb no<b i%
ein Xder^btiben. —
Digitized by Google
alte itbu^^) mit ben einselnen (Stablif\mmt^ in ber ieitfci^
tigcn, auf bear fedim Cbcnifer oudbe^netibcn Sttebenmg
nnb am BOtbiWm Snbe t^erfenen Ottfd^er tote @iri$
geben bem Saufe beö ©tromö einen freunbltcben Slnblicf. Sei
^itkvetn tritt bie «^o^e n)ie eine ^o^e Saftion in bie ßbetie
ittib (icf bcgiimt bo^ Cbcrbru^^. S>cf ^ügcbranb, in^
»er n#4 i>0n bebcittenber ^5^e, weiibet ft^ gegen 6äbl9f|l
5urü(f über ^obelgig unb ÜRallnow, t)on n>o an fid[) ber
SRanb norbwefilic^ »enbet. 3e^t begleitet er bie 2)orfer ^ a r*
519, Sebbentc^en, grteberdbotf, ^ttnidot», bie &labt
6eeUii>,*'iB) torii^t aüt auf ber «^5l)e liegen. 3)aiiti toeib .
bet er ficb me^r mfüid) unb mxt> »om Sbaie beö 2)^ü^Ienflie*
. ^eö burd)f4)nitten. .gjierauf jiebt ftd) ber Kaub norbttjefiücb
Uber ffl3ul!ott),.n)irb «)om ber Stob ber burcbfd^nil^
teit itnb fie^ nun bon mehren Hetnen Q4(^en bttr(|»bro4m
ndrblicb nad^ SJrie^en, wo er fi^ bebeutenb fenft 3n ^a^
c^er 5ib&ad)ung jiebt er fid^i nun »on l^ier nad[) greten#
ttaibe, ttköt^t ft4 unbmunbet in bo^Si^olbcr Sinau) ouA»
*) £ebu«, 6fter aud) Subeö in ben alten Urfunbcn genannt, entüanb
bfö reidjiigen bort gelegenen fdjUfifc^en ©djtof[e6 rccQcn unb ift 1133 fcf}on
SBifdjoffi^, waö eö biö um 1"276 blieb, wo ®öri$ ba^u ert)cben roucbc. 92acb
bei: 3^cfl5runa ber ^atlpebrale m &bül^ 132Ö »ac ba^ ä3i&tf)um b\& 1354
obnc eine folQe. (SrH IBifd^of ^einrkb H. bdute dm auf einem tmbf»
wcbnten Serge aud 3b on unb Sebm, unb atd btefe tvfe bdilCi^toi IdTt
ton ben Äriegöteuten beö Äoiferö Äarl IV. erftürmt n)Qt, würbe gürflenr
n?a(be beö S?i6tt)um6. 1402 jerflcrten bic J^uffttcn bafi ©töbtc^enj
1646 brannte U ab, ebenfo 1689 fammt Bdjio^ unb SCiq, — tebud ift
ftetö nur ein tmbr^utenber iDrt gewefen gleicb ®6ri(: bai^in mag man bie
fabelhaften 64ilterangen iK>n b(t ®r6fe biefer @tAbte beridittgen« CHe
Ocbebe, baö JCatbebratifum (jene 5 «D^att 1354, biefe« 15 ®rcf(ben) bk
2(rmutt) bc€ S3t6tbum6 an ficb# ber ÜRan^tl on eigenUicbeiA jßerte|)e ic cct
tlären 21Ue6 ^inreic^enb.
^''•^ ©cctctt? trar I25'2 nocf) ein C)crf, 3flonj genannt j 1308 ifl ed
rin ©tibtcben unb 6fter 2fufentbalt6ort beß ÖJifc^ofö, ber btfr ein J^au«
i^atte. — 1501 ^atte bad 6täbtc^in 88 (Sigentbumgbürger, roerunter 26
^ufcnbeft^er waren« 2Cugerbem war ein bif(^6fli(^cg S3orwer( mit 8 i^o^
ik bctt. SDfe JtuE4f# M ^tr ein 9copjl geftanben b^ben fo8, ber 8 ^
fen ju 3erni(tow beraf , war im S3efi^ ber ^dble |u ®5r(dborf. IDer S?atb
gu eeelon? jinSte für einen Met , ber SBerber geaasint. Qinige iCotid^
tea (adco noib bem IBukbe im ^ufeotbttt.
18»
Digitized by Google
»f6
Steitn^ein gegenüber Uljnt ftd[^ bad Sanbßiübtc^en @5ri(
üxa. ^icY eröffnet m bad breite ffiart^et^aL — Son
tot $5^en bei Xeuenborf fMml nad^ @itHi Me Xdt^e.
UrfprünQlic^ ^eißt fte baö »§ü^>ner fließ, ge^t bann unter
bem 9lamcn beö Stromö über ®5ri6, nimmt unterhalb ber
€tabt ben 9lmen @ilfe))fuU an, ge^t fo nad) Sep^tg«
|ei0l Mtm ber Areb^graben, füt^t fo in ben Sbouffeegtik
ben unb gel^t enblid^ bimb ba<( 6i^(*
Scnfeit ber SBart^e, a(fo auf bem redeten Ufer berfelben,
erbebt ftc^ im Dteumü^ler gorft, in ber 9?ä^e beö Sb^er*
Cfend ein md^iger ^ugelronb, ber burd^ ben StenmAlfler Sorfi
aiebt unb bad Cbertl^al begrenzt. IStefen Xanb bnrcbbridi^t Me
9)?ie^eL Dann tritt er nä()er an bie Dber biö ibn bai3
Äneilflieg burd^brid^t ^inter bemfelben liegt auf bera
Xonbe bod 6tftbt(^n Sellin. Sei Steffin unb ®ü^€0
biefe tritt ber 0tattb in ()o()erer <Sr(|ebttno bic^t mt bieOber.
^n feinem guße unb an Firmen ber DDer liegen meitcr bin
bie Dorfer 5llt*Sie$egöricfe, 3äcfericf, 5«lt''9iüb ni$,
8lU«jtä{irin(ben,9tieber^SBubon)unbenbU(bbad &a^u
<ben 3^bben, «^Qben«6aaten gegenüber« <^ier iat bad
Dbcrbrucb fein 6nbe.
Diefeö große X\)al, mid)c^ ber angegebene »^ügeljug
ttmfrAnat, f^at eine Sdnge ton 71 ÜlReile bei einer Sreite t>on
a )tt 3 SReilen. Der nerUicbe Si^ l^ei^t t><a Kieber^
Dberbruc^, ber füblicbe baö b^b^Öberbrucb. 3tn erfie*
ren Z\)dU jief)t fid^ ein Idnglicbeö fanbigeö ^lateau ^in, mU
aud ber äJeumarf bincin^eift 3n feiner Mtu liegt Dad
sborf Keuen^agen, am Staube aber bie alten Ddrfer Sro^
U^, ^oben^SBuft Ott), ©lieben, ©rabow unb bergdbr*
Ärug. ©pdter fmb nocb al^ neue Dürfer bin^ugefommen:
9^eu<Sornou)r 9leU'Äüftrinci)en unb ber Srücffrug.
S)er fftblicb baran fio^enbe SljfetI M Snu^d, ber eigentlicb
Sum SNeberbrud^ gebort, beißt bad Stitlelbruc^.
3n früheren Seiten kourbe biefed breite Zf^cA bon un^&S^ ^
Digitized by Google
9>a
ttgen glu^ormen burcf^^cn, bte ein grofe^ il&afferne^ btlbe^
ten ttn^ bie OegenD ber bed ®premalbed Al^iiUd^ mad^ten»
Biele biefer Ärme bildeten ©een, wie man noc^ jejt ben 8te*
per See bei Siepe, ben Äiejer* unD ben ÄloPer*6cc bei gricb*
ionb fttibetj anbete, toit ber ä^rebbtner bA Srebbin nnb ber
foule See, an »dc^cn nod^ f^iutiuta^t ®eogra))l^en SBtieicn
legen, ftn^ Idngft tjerfct^iüunben. 2)a0 ©anje bietet ober mc^r
Die 5JÖ^,fiognomie einer ©rud)9e9enb, meniger bic cineö äBal*
M, obgteic)^ früher im Oberbrucf^e me( (Stellen flanben. StOe
3a^ fittttb bad Sntd^ gioeimal unter ffiaffer, ndmlid^ noi^
ber Sc^neefci^mel^e um Die gaf^enjeit im grül^iabr unb um
3o^anni, tt>enn ber ©d^nce in ben ©ubetcn fd)mol3 unb
Sekoittmegen bae 8Q3a{{er anf^^n^ettten* 2)ann gU(i^ bie
gange (Bbene einem grofen 6ee, au^ tDel^em nur bfe
^öber gelegenen Steile unb bie ^orften l^enjorragten, rocnn fie
m4^t n>ie 1763 unb 1785 auc^ uberfd^memmt würben. 9iac^
bem Ubauge bed äSafferd }etglen bann oft grofe $Berin<r
berangen, bie burc^ bad Xtt0tD&^(en unb fluMafd^en entflott'
ben waren. 3)aö glupne^ ^atte fic^ anberö gehaltet; unb nur
bie ^anptaxmc waren me^r ober minber in i^rem Sette ge-
blieben. Sur SBaffer« unb 6umpft^iere ti>ar biefed Zfyd ^
$erfi gunfHg, unb Med (atte ben flat>{f((iften Stamm ber Sebu*
fter t?eranlaßt, fid) auf l)otjex gelegenen Stellen, befonberö im
^ol^en JDberbrud^e anzubauen. !Dort lagen, au^er ben 2)ox^
fem am Konbe, fett alten bie S)dr{er:
1. ®ufon> mit^Iatifotp (unb ber 9Ifll^Ie Sogelfang,
1555 mit 40 i&ufen, ber gamilie t)on Scl)lapelott) 1447 ge*
Wrigi fpÄter 6igcnt()um beö berühmten Dörfiingcr, welcher in
ber )>on i^m bort erbauten itif«^ ru^t^ jleftt u>eibii(ben9ta((K
bmmen i^on i^m, bem Ortfien t^on S(|^ilnburg gel^drig. ^lo*
tilo» iM}ltt ur|>rüngli(^ 30 ^ufen).
2. Äieniß (1460 o^)ne Siefer nur mit 17 8ifc^erl)äufera
beft^ unb ber gomittf t»on ißfuel gcitiMfl, |e|t ein MnigL
Somainen^fbnt)
Diyiiized by Google
SS8
2. 0uappent)orf (o^ne ^(fer urfprünglic^ unb nur t)on
Sifc^erei lebent um 1460).
4 Ottilie, ic^tStm^arbcttbcrg, (bat fd^n um 1348
Serft^mtMt; inbem bte Sanbfhrdfe au^ bcr Keumarf borfiber
ging, fie ficfe nad) ^Äünd)cberg tt?ant)te. 63 ^at mc^re
i&emn gehabt, a(ö l>ie ^o^enborfö, Seafcibe, 5ßfucl, Sc^a*
l^doiD K«, ie|t ber gamüie bed mftorb<ttcit Staatd^anticfi^
Sftrßen «^orbcnberg get)ort9. (Sd f^aUt ttff^Ttegltcl^ 120
feh).
5. diatl)\tod (1354 Dem ©ürger (Sbel SBa()l auö granN
. ^ flc^% Samilte )>on Surg^borf gefommeii^
iKttte itrftHrftngltd^ 2 Slttter^e, toie itocft ie^t 2 »c^er in bem
9ttttmetfler nen Tettenborn unD bem Oberamtmann glottmann.
Ü$ mar mit 29 ^ufen urlprünglid) begabt).
& ©ac^fenborf (mirb auerft 1365ertt)abntunb gehörte
8ftrgeni (M Smnffiift tDk ^einrM» «^afenfclbe, baim $mil
®ro0e, ben 93rubem fRadow; bann fam e6 an ^an^ Steinr
fetter unb 1588 an ^an^ oon f^^ümen. Um 1440 f)<UU bicfc
gegenwärtig ^ömglid^e !Domaine 24 «^ufen).
1. Sttc^ebaub (1336 ihwi Statte ber @tabl Sf^i^fm
9itr ^älfte gegen SMtmiii an ben fitarfgrafen Subtt>{g. abge-
treten, fam f|)äterl)in in S3ejtb berer 9on (3c^apelon> unb ^atte
m ^^Iterd ^er 15 «laufen).
& Wanfif^noiD (1326 bom Stot^ ber Stobt Snmf''
fürt 8ttr ^dlfte gegen Sleitmein bertoufd^t, fam namentlich mit
feinem ^ofe, Äam genannt, 1416 an$aul®roge auögranf^
^mt, ham an bie t>en ber @tra#en ; je^t im 8eft(e ber tjer«
witttoctmaiintmdmim Pfeiffer. <^tte itrft»fAngIic| 14 ^
fen unb ber <^of Stm 4 $ufen).
9. ©orgafi (mit 18 ^>ufen, tt)ot>on ber ^of 9 ^«fen,
unb 19 Äojfdttien bie übrigen meifl müpen ^ufen l)atten,- ift
Mion 137& ein Orbenfl^u^ ber S^^nnilenitltr. 9(m 18.
9M 1584 brmmte fofl bad gan^e S)orf ok ~ Sn einer ob
ten Aarte ber ÜXarf Sranbenburg n)irb biefed Dorf ®are(l
Digitized by Google
MW
ober ©arefc genannt. SHe« hta^U «twon griebricf^ ^affik
ißitids^hiftoxic II. 1721. 6. 62) Darauf, J)ier Die civitas Co-
* earescemiorum au finDeu, Deren ^itUc))inD soon Son)e9 im
dritten 9uc(^e feiner ^nnalen geDenft).
10. ®oIaon) (1308 mit Dem Dabei gelegenen (Sid^en^
äBalDe, Dem ^artmunnöwerDer, an Den öifcfoof t)on Sebud
»erfauft, ^atte 14 ^)ufen, »oüon Der ge^nfc^ulje 8 unD 6
8aifer ie^er 1 batten).
11. 3 ed) in (1312 an bodSi«bum8ebu^tt)eifauft kam
12 ^ufen, n)oron 2 Dem Clicf)ter uiiD 10 ac^)n Säuern ge*
borten. 2)aö 2)orf fc^^eint ftcb aber Diel mit gifct)erei befd)df^'
ttgt )u ^ben» beim e^ gab baffir eine iHbgabe unD ieDer «^of
«Ufte ein 9unb gifcbe liefern. — «uf ber S^ibmarf biefed
Dorfeö nad) itieniß ^in, lagen 50 3Äorgen ffliefemacb^, »o*
mit feit 1556 Die Don ©t^Doi» 5elel)nt waren, »uf Diefer
&Kiibitng ßef)t ie(t bie Kolonie 69Don>^*^SBiefe).
12. äßerbtcb, ebemaift SSerbetf (ge^drte «Ki^rf(Mnti«<^
fc^on 1244 Dem ilempelorDen. 63 b^tte 22 ^ufen, »or «Bk
$er Dem fiebnfc^uljen mit 7 ^opt^en befeftt unD gab für Die
8i(4^ in Der DDerift eine $acbt).
13. Setfcbin (^atte t)on «Uler6 ^er 16 «^ufen tmb ge^
• bdrte Denen oon ©uftebied feit 1379. 3m 3abt« 1555 »ttibe
^r Die Sieformation eingeführt.)
14 ©enfcbwflt mit einem beträd)tUd)en See, Dem
Oenl^mcr, («atk 8 ^ufen int 3a^ 1400, aber 1460 ^attc
eö gar feinen «tfer, well er »a()rfcbetnli(i^ tota ©affer iwr*
f<^lungen mar» (Ex\t ju Slnfauge Deö 16. Sa^rbunbert« fonn*
Im wUUt etttc^^e Stücfe fianbeö unter Den $flug genommen
Mbcit. a>ama(9 finoen ficb auper bent e^^uMen 6 Säuern
unb 4 Äoffätben).
15. Sangfott) (batte 1400. 9 gifcber^öufer unD ^in^^
für bie gifd)erci auf ber DDerte. Um 1500 ^e e^ 12 gi*
fc^ff. eeim a)orfe (og bie SBiefe Sobam).
1& <6 at^ etioiD (urfprfittglid^ aiit20^ufen, W/m 18
Digitized by Google
MO
mit 9 Sauern befe^t n^aren. ^u^erbem n>ar ein Krüger unb
2 Stofi&äim bafetti gel^öm 1481 ^en i^aifmanncn in
17» ©i^ing,
18. a3ufd!)ctt)ir.
19. grieblanb mit einem großen @ee.
20. !Ke1»t>orf.
21. Äuneröborf (jc^t ber ©rÄfin üon 36^nj)Ii$ ge*
22. Slteöborf.
23. Drtmie«
24 Sleuenborf, e^emaM (Eruf^atf ober (Exu^il
25. t^afcnoit»; ein a^omerf. ^
26. SBerber bto.
27* aBoUu)), ^^^f<(^ Cd^fenM nur gerfaiflcn
«erbau, beßo me^r aber Sie^auc^t unb ^eu8en>inti. 15(S3
ertranf bie gefammte 5luöfaat an ©erfte unb »^afer, 1555 be*
trug ber SSie^panb 28 Slcferijferbe, 120 .^aupt 9linbt)ieJ) unb
62 Sc^meine. @^ fc^eint erft 1496 r>on ben 9if(^dfen onge^
legt tDorben au fein. Sieferbau tonnte nur bei fe^r niebrigem
SEBafferftanbe getrieben werben).
3m növbli(tften 2l)eÜe beö «§o^enbruc|)6 lagen bie 2)örr
fer @ro$^ unb «ßlein^Sarnim, Sekoin, 2:rebbin un^
im aRittelbruc^e «It^^aßrieaen, 9tebemi$, ffiuflTon) unb
91 ee^, weldf^e alle ac^t einjig auf gifdjierei unb Sieb juc^t an^
gett)iefen toaxm unb gar feinen Sieferbau treiben fonnten.
Sf^tt Sdemol^ner mußten ftd() förmlich eine Slmpbibien«9ta^
tur aneignen, bemt U blieb i^ioeifel^aft, ob fie meiir auf bem
SSBaffer ober auf bem 9anbe lebten. 3)ie »^äufer biefer S)Jrfer
tüaren bic^t ^ufammen gebaut, uub ringsum toax jcbeö IDorf
mit einem f^md^of^m SSäSU oon ^u^rnifl eingefaßt, ben man
ate S>ünger ni4t i»enoenben fbnntc S)iefe SB&Ue bicnten Ott
€d)u^mittel gegen 38inb, SSBetter unb SBaffer^ man aog bar*
auf ^ürbid, worauf jt(^ i^r ganzer ©artenbau befd^r&nfte*
Digitized by Google
981
Son 3ö^anmd 3Äartini, juweilcn aud) bid SBet^nac^ten,
k(UU man eine IBie^meiDe mX> manci)cr S^i^^ttatä^i trieb in
ben meiten St^/ppün feine 10 bid 12 Dc(^fen, Me er }tt ffiei^
nagten in Sertin ))erfattfte» 3m Srüt)ja^r \tavlb Mefe ganje
©egcni) 10 biö 14 gug tief unter SBaffer. Xann fonnte man
bidtt)ei(en in ben S)örfern nur in einem ^abne t)on «^aud su
^0110 fommcn, fa nad^ Ulric^d Sef^^ieibnna Der StoDt SBrie«
icn intb tl^rer ttmgegeilb 6. 143 war bie d^rifKidi^e ®em€iid)e
bann in Äd^nen um ben in einem ^a^ne prebigenben @eifl*
li4^en t>erfammelt Slld folc^e gro^e Ueberfc^memmung^ial^re
toeiben folgenbe enoÄl^nt: 1513, lä51, 1565, 1571, 1505,
1609, 1625, 1655, 1675, 1694, 1698, 1709, 1718, 1726,
1729, 1730, 1731, 1736, 1737, 1754, 1770, 1780, 1785.
@eit biefer legten unb [c^limmften n)urben ^mecfmdpige ^ßov
täynmffn getroffen, um fotdj^ Uetotc^n^emmungen unf{)^^li(f^
^ ma4^en. Cd «Dar nic^t au i>em)ttnbem, ba$ bitrc^ biefet
ben ade Srunnen ))erbarben unb ^a^lreic^e bife .Kranf^eiten
grafftrten.
S>er tf^aüic Steic^t^um biefer Smc^gegcnb an SBaffei^
unb Sumpfl^ieren iberßeigt fafi allen Glauben, unb man
mürbe if)n bezweifeln, wenn nicbt glaub^>afte ©ewd^römdnner
unb urfunb(id[)e Seläge bafür fprdc^ien. 3n üorjügüc^er äÄenge,
fo berid!)tet Uixid), fonben ftc{) d^nber, glu^« unb Jtaulbarfcbi^
Sale, @df^nA))el, ^ecbte, Aai^fen, Sle^e, d&^rten, ®fißen,
öai:ben, €d)leie, 9leunaugen, ®iebel, SBelfe unb £lua))pen.
!l)icfe lejtern waren fo ja^lreidj), ba§ man bie fetteften in
f^male Streifen aerfcbnitt, Irodnete unb wie im @preewalbe
^att bed Jtiel^nd }um Senaten berbraud^ S)ad Sett berfd'
ben würbe a(d ^ugenfalbe benu^t* Die ©ewdffer wimmelten
t)on gifc^en, unb oJ)ne »iele SKü^e fing man mit Äefc^ern unb
4^anbne|en in JDuili^ bisweilen an einem Sage über 500
Sonnen »oH !Bte 17 Sntcreffenten am eliiemattgen Xrebbiner
6ee IbAttot iA^rUd^ ieber minbeflena 96 S^aler Sinnal^m« t>om
gifc^fang. Unb biefer @ee n)urbe nidfit gefc^ont, fonbem täg«
Digitized by Google
lic^ mit 9te^en \>on ant^rt^ 3^0 weilen SN^ii (efifc^t
3n SBriescn primUöirte fic^ eine eigene 3unft l>cr ^td)txcu
^tx, Denn ed gab biefer Statt 1693, 1701 mt> 1715 fo
tiiel ^ec^U, ^ man 9e mit ten ^^cn greifen {onnte« Sc»
Unit man, baf aur 3cit ber fat^)olifd)en Jtirc^e omben mdeii
gcfttagen nur gifcf)e öegejfen tr>ert>en Durften, fo lögt fid) Die
ergietigfeit Diefeö ®efcl)äftö mi cinfe^en. SWan fu^r einge*
folaene ^e<^le imb Wale, gerdßete un^ eingemoi^te Saclfi^
därt()en itnb Steunongen na4 berSaufi^, md^ Saufen,
ringen, S4)leften, So^men, Sai;ern, Den 9i()einlanDen unD fclbft
nad^ StoUen. Äein SSJunDer, Dag Die 8en)ül)ner folc^er @e^
gcnben ju 34%o)>6agcn lourben, imb ba$ Ut gifc^fcffel eine
fo große aji^tiglcit erWelt, Daß er gefe$lidS> M Doi n>i<|^fle
6tü(f Der StuöftattuHQ betrad)tet n)urDe, Der bei Dem SoDed*
SoOe Der grau unb bei C^bll^eiiungen Dem überlebenDen &<U^
m verUieb.
3n ftbergroßer gfiOe liefiertf bie Smc^gegenb aud^ Jtrebfe.
©oleruö berict)tet, Daß man ^luögangö M 16. 3aör^unbertf,
gu feinen Seiten, 6 ©cbocf fdjone große Ärebfe für 6 ^fen*
nige Qäd^U faufte. du M^xin murDe t)on 100 Scbocf Durd^
ge^ei^en Jlrebf^ i 64od aU d^U abgegeben unb 6olecui
Derficfeert, Daß Diefer ßoü in einem ^af^tt 325,000S<*otf
Ärebfe eingetragen fjabc. Slecbnet man außer Den 32i 3»iU
Itim Sdbocf Derßeuerter Jtrebfe noc^ Die burct^ onbere Drte ge^
gangenen unb bie tmioer^crt gebliebenen, fo eint
Sc^n^inDel erregenbe ^n^a% 9ta^ 1701 Imftt num 2 bid
3 @(i)od für 6 Pfennige unD in Den S^bren 1717 bid 1719
](KUte man M ^^^^^ f^' überfdttigt, Da^ man Die @d^n>elne
bonit fitteik S>ae ffiaffer b«r Ober Mt bei ber gto^R
3)üm ungett>6^>nlti^ Bein? bie gifcbe nnb «wbje Mten {tbe
2:icfe, unD Da baa ffiaffer ju »arm würbe, froc^en Die Ärebfe
aufg Sonb in« &xa^, ia, loie Secfmonn berid)tet, auf bie
»tent imbnr baa taib tinb nMaben im ba loie £>b(l demb»
gefc()ättea;
Digitized by Google
I
MB
Sold^e ®ci9tetiid fall Skffnr iiiii#te fütr vteie anbete
@e|ii)opfe eine 8o(ff))etfe fein. 6<^wArme toilbef
@anfc unt) (Siuen bct>e(ften befüiiterö im grübia^r bie ®c*
»ttffer, fo befonöer^ bie 8 offelcnte, bicOuafente unb bie
fiflfte Xrte4rente. 6c(^»dtte unb anbere Sc^iomiamögel
fmben ftd) in ben tieferen 0eioAfieni mb So^rgegenben^ unb
in bcn Sümpfen fifdjtcn 9?cil)cr, Äranid^e, Ko^rbom'
mein, Äicbi^e unb Stordje in ungeheurer ä^^^I* 3n 8et»
KiKn trug jeoe^ ^au^ 3 bid 4 StorcbM^. flatteiOem fon*
ben ftd[) ringd um bod enid) in 9e6uf(^en unb auf ^orfteii
im Snnern beöfelben Srappen, Schnepfen unb Drto^
Une, unb ui>er bem Sruc^e fc^n)ebte an Rillen Sommeraben"
Om ein unermeßlicher SRttdenfct^marm, ber befonberi
^ ®egenben von Aa^rin unb greieniDatbe in Serruf
brachte. Siber unb gifd) Ottern bauten ftc^ an ben Ufern
Ott unb mußten fpäter förmlich vertilgt koerben.
• S}ied tjl ein gebrtngted £ilb ber Oberbruc^gegenben mSf
Atben. 3m Saufe ber d^it M bie Dber il^ Sett mannid^
t?eränbert. a^or %[itx^ ging ber ^auptfirom
iii4)t bei £u^rin ))orbei, fonbern mefIm&rU Aber
^ütanfi^itoto unb ®oi§om nacl^ Sangfom unb i»oii
l^ier in bem noc^ je^t unter bem Kamen ber alten
Dter aH Seft iu>rl) anbenen glu^bcttc, nac^ ®u*
fon>, Ouappenborf, n)o er nic^t meit ))on grieb«
Unb bte jie^t i^crfcbtounbenefifcbreic^eOberi^ auf«
nat)m^ bid gingen Slie^borf; n>o man je^t no(^ ben
öorl)anbenen SBaffcrarm ben Strom nennt, IBon
!)iei mag bie Dber nac^ bem ^Ue^borfer See un^
bann ißlicf^ i9on Klt^äBriejen gegangen fein» benn
bie ehemaligen gifd^erbdrfer SujiroiD unb Stec^
gehörten jur 9leumarf. 3lufer bem ^auptftromc gab e§
unadbltge %e6enptröme unb SSerbinbungdarme. Später n>ui;bc
ein onberer 8rm an ber OfMeite be^ Srudf^e^ ^au|>l9rmn.
%an mag ml fru^ieitig SSoriel^rungen gegen bie SSer«
Diyiiized by Google
Leerungen beö SBafferö getroffen ^aben; allein fle !önnen nur
unbebeulmb geioefett fein» äRarfgraf ^and Ue$ @ommer^
^ixmt aufmerff n. (Eben bied ff^at M hinter So*
f^am ©eoTfl, ber aud() 1593 bie Sarbaune oDer alteDbcr
neu einfaffen (ie^. ©eibeö mar t?on furjer 2)auer unöeacl[)tet
aUer 9teparaturen. Siriebrid^ Sßil^elm I. gab 1726 eine neue
unb Uferotbnung unb lief bie S)dmme bid 3^0ui «»er«
mel^eit unb t^erflärfen* S)aneben Ite$ er ^bsu^grAben
6ntn)äfferung beö ^o^en 53nid!)eö sieben. 2)aö nieDere 53ruc^
kDünfc^te er auc^ entU)äjfern, aber erpt grieDricb t>er ®ro^e
fäfy[U bied au^* (Sr entatmte baau eine (Sommifflon, bic oM
%m ®enera( t^on 9le^on), bem Dberßen $etri unb bem
Ärieg6rat^e x>on $etri beftanb*
3Slan legte 1747 bid 1753 ben iSanal, ber ie^t bie neue
Ober l^ctpt, bt^ ^p]|^en«@aaten an. S>am mwca^üU
9riebric|» bnd milbe 8nti^ in eine frud^tbare ^(dc^e, inbem er
mit einem Äoftenaufwanbe t)ün me^r alö einer SDJiUion Il^aler,
2)ömme unb Slbiug^grdben anlegen lief. Sßelcbe unermefli^
cfK Aomfammer gewann er boburcb bem Staate! ä)ttt 9tec(^
fimnie er beim tIeberUicf btefer 0e^e fagen : ,,b{er b<kbe i^
ein gürfient^um gewonnen, ju beffen (Erhaltung ic^ feiner €o(*
baten bebarf/' 6ö »urben 41 neue 3)orfer unb SJormerfe
angelegt unb untdi^tge Stabliffementö finb no(^ bi^ ktuu ba#
gugefimunen.
3n bie Ober ergiegt fid[) bei ^ü^rin bie SBart^e. Sit
fommt »on ben ßa^nP«^^«"^'^ ^^^en, ge^t burd) rufftfc^
ka, bie ^rOK^inj $ofen unb tritt unterhalb @d)tt)erin in bie
Xeumorf.«) So toeit fie l^ier füe^t, burcbiduft fte ein wi^
•) ©ie ^at eine fßettlhn^t öon circa 100 2KetUn unb babei ein fc^c
ßeringee @ef6Ue, n(imUcb auf 100 SRuttjen 2". 5Die 2Bartt)c bucfte frü^cc
md}t befc^ifft rcecbcn. 9lun f^aUc (ic^ S3et{)!in t)on Djlen auf ec^lo^
S)mfcn, melc^eg ibm nebft bcc Gtabt an 9{c&c ^t\)bxtt, bucc^ f((ne
Sceue um ten iKact0cafen Subwig »o^l ecebient gemacbt. ^H%<db er«
ti)et(te bee !D2arlgtaf am 14. Dctober 1347 ^uSBeclin bet 6tabt 2)ciefeii
bie ®iu6iti%hit, bai alle Siejeniden/ »elc^e mit einem eigenen ^aufe bott
Digitized by Google
Mbeit Seiten fd^Iief t ein «^o^enron^, ber aM eine S^vtfe^g
Ux Dberl)ü{)cn betrad^tct »erben fann, bicfcö Jl)al ein.
$örbUc^ ))on @öri0 am Df^ranbe bed Dbertf)ald unb
fübiiii^ »on ber 8EBart(ie toenbet bei ^ifieiuraiib flegeit
O^en «n ben (Sirfem Gep^tf)/ Zid^arnti», ber 6tobt
Sonnenburg*) md) Degni^, wo bic Senje iE)n burc^*
brietet, $lit^£immeci( imb^riefc^t fort «^ier burc^^bri^l
*) 6(bon bec 9tamt Don Gonnenbutg beutet barauf ^tn, ba§ btr
©tabt einet ©urg tbren Urfprung ocrbanft. — 1292 wirb e§ juerfl ali
Gunnenburd) uctunblicb ermd^nt. 3n bet^itte bed 14. 3c)^r^unbert<
befai bie gamilie oon Uc^ten^agen, bie 1341 bort ein feflcg ^djloi baueo
Mte. 1375 bejt^t e< Otto Mn 0o<!eiim^l Mc Sormfinber von bcffen
nnmiinbigem Gobnc ^onl ocvfauften 6tQbt, C(blo| mb Mirt 1410 an
\)ü6 ^Uti)um Sebu«, oon bem eä 1415 loiebec on ben fRittn J^inricb x>on
Ciniß tarn. Dicfer ftarb 1426 tinUvloi, unb nun oerfauftc ber Äurfürll
griebrid) ©djlo^ unb ©tabt an ben 3obanniter«Drben. — 1594 er!)teU
^onnenbucg einen IBocbenmarSt. 1596 am 7. iDecbc brannten 75 ^äuß
|er ob. 9tad) 1474 lieleii bic Orbenemci^ flti^arO «on bet eö^tOmiiw^
nttb ikarg «on Mlabernborf eine neue |>fatcfMbe erbauen^ bie wo( mir
bk Gnveiterung ber 1450 ermäbnten jtapetle vor bem @(b(offe war»
biefer 1508 burdj ben Sifdjof t)ietnd^ !onfirmirten Äirc^c flanben ein
Pfarrer, fed)ö ^ricftcr, ein ©djulmeifter unb ein Cofat (®cl?ülfe). 1584
befd)<ntte ber ^eermeifler (S^raf 9)2arttn oon ^obenfletn biefe JCircbe mit 6
8{<pe(n ^acbt au< ber neu erbauten ^ütjU gu Saneenfelb unb ben
äinfen einer bomoK auf ttr&ben aulMenbcn etmm von 300
DamaU ftanben an ber ^inbe ein f>farrer unb ein itaplan, bie jeber oter«
t(tjat}r(icb 18 6(be|fel 0iod0cn oon bem WtülUt, unb i^brUib IV» «% M
Qtcäben erl)ielten.
3u €onnenbura gehörte ein SSorn^ert/ ein Sik^ (1461 oon 45 ^tiejem
itttobnt) eine ^ü\)U «ob ein ii\^ioü, ber geaen 300 6(^o(t iä^rlicb eins
trag* Sei ber etabt uwr ete tBonber^ 2 Vtori^en flrof, cbie «ute CMb^
ferei, gute 3eibetbeibcn# bie 5—0 Sonnen ^onig gaben $ geb6rten babin
^ic 2)6rfcr ^riebro», ßimmrf| unb Oegni^, unb bie Dörfer ®ar^
totü, ^cinergbo rf, JCriefc^t, ©JquöJoto, SKefo» unb Sreboro
mußten ^Dienfle tbun unb ben 3e^euten unb diauc^bubner geben. — £)a<
6d)lop in ©onnenburg lief ber ^eermeifter ^bomaö dtunge (1545—1564)
Mtt 9rnttb au« cmettcm. — Die 0aOei eonnfttbor^ beltanb aue 8 Sim»
ttoicn mit 18,000 ^ jäbt(i(ber Sintänftr« iDer te|te ^eermeifier
war ber 1813 oerflorbene ^rinj j[^c^in<^°^ ^reu§en. 2(m 14* Xy^rtt
1814 brannten 62 4^Äufcr unb bte Mbnc 90tbi|cbe Jtircbc ab*
Tupfer, @ifcn, 2Cf(be, k. bte SBartbe auf unb ab nacb unb oon fkm»
to4i Sonbdberg, Äiiftrin unb @(bmebt bringen unb ^o(en fönnten.
Jti6ben, SBalbemar UL 104« —
Diyiiized by Google
V^nUx ^oftnmba^. 2)ann gie^l er ii4 in fanfter
bmg imil^ XeuiDatbf mt Jammer iiiU> iockM M Ato
Zre6itt(^ iMd^ 6öbcn, M m Me fBaii^e tn bfe Steutmnf
cmtritt. 3)ann fcft l>icfer ,5öI)cnä|U9 jenfeitd ber 2Bart&e über
SRorn nac^ ®ufd)te fort unt> tritt fo in baö SJefbruc^
3m Slorben SSart^e ^ithi Ut !Drmn|er gor^ et«
«^a^en^ug 5fUM äbft Samfel, Gatniii tm^ SieH 3)ott
burd^fcbncibet i^n bic SBic^e. Senf^it^ berfelben gc^t er
über ben S3alj, bie ^45i;re^nfd)e ^eibe nacfe ®ennin,
Soi)))om, SBeperi^ unb Sanb^berg, ido i^n bic Alo«
bitrc^brt4)t Son (icr gel^t er no^ an gluffe na(^ 3e» !
c^oiD, S^nt'^* iii^^ ©urfom in ba^ ^Zc^e^Sbal. 3)ie* !
feö fo begrdnjte S^al ^at eine Sänge »on 8 äl^eilen unb eme
Qreite t)on Ii bi^ 2 äßeiletu äSan tbeilt ed in bad Obere
nti^ Stieb er e 8nt(^. tt»ar ba^elbe e^moB eine fall
unbefannte SBüfte, bie bad ©ternberger ?anb t)on ber ^en*
marf trennte. ^"^ gab feinen 3»9^i^g M mittclft teö [abp0
rint^ifdben Stromne^eö, baö in wunberltdjcn Krümmungen
eiddcbufc^, SBerft itnb 9b>6r ()itibur<<^ füiftrte. %iir im
Obern Srud) gab e§ au§er ben 2)örfetn am SRanbe, au* tu
nige3)orfer im 3nnern tt)ie 5Uten^So rg e, !I)ed)fe(, 53or^
toto, *|5oIh;cben, 8ipfe, Äöltfci)en. 3)aö Unterbruc^
imb namentiid^ bad fogenanme Drbendbruc^ mar loöUtg
müfie imb leer, ^ter fonnte ftcb ba« ffioffer auMretteh, o^^
ne ba^ eö burd[) irgenb etmaö anbereö nlö einige »^orfte gc*
^inbert lourbe. S)a^er bilbeten ftct) bann eine grcpe-ja^i t)on
ghtfarmen, bon benen bie bebeutenbM ^0^^ 9tamen erl^«
ten Ratten. 6o ging bie Elemente t)om ledigen Gulam
biö ®er lad)öt I)al; ber Webling t)on ^Cimmri^ biö in
ben Äüftrinfc^cn See; ber SBor bon ^vre^ne bid in
ben Jlüfirinfcl^en ®ee unb bie iWe^lEe r>om ©onnetu
bnrger ®erber btd ffiarnitf. SRit biefen gan) unregel«
müßigen Slrmen f ereinigten ficb eine Wenge fleiner, »on ber
1^0^ j^eralifornmenbei glüffe unb 8ä(4e aie, ba^ SlU^Sor«
Digitized by Google
genfd)e, ba6 «^ammtrfc^e unb bad Staub enfd^e glief,
Sen^e auf ber Itnfen, fotvie bad @enntnfc(^e lutb SSie^er
äßü^Ienflicp auf ber xe^Un Seite.
(S^e bie SBart^e ^üfitrin eneic^te, bilbete fie einen gro«
#en eec, mittel^ beffm fie flc^ iii bie Ober crgelr mib oibi
«i>ed^fe(nb ift fte, ie na(6 bent ber ^ottpfftrom burcl(^ berfaOene
©ebüfd^e ober (Sidfiopfungen SBiberftanb fanb, balb nad) bem
einen ober bem anberen t^rer oben benannten ^rme gebogen«
tDPicr btefelben ^fig aucj^ bte alte ffiartfie Riefen, i^ier
loib ba 90b e0 fogenonnte Oorgn)dHe, attt Serfd^an^ungen
t)ielleidS)t nod^ auö ben »orc^iripiic^en 3^ittr\, mld)c wenigflen^
bekoeifet^ ba^ bad ä3ru(|) bamald gangbarer gen^efen fein muf,
«He benn aud» mittett im f<» genannten Cfbendbnuj^e a- 9« bei
Simmtit unter ffetnen ^flgebi 93egribiitHInien, !Degengefd#
unb ©ilbermün^en auö ben S^t^^n ber Ottonen gefunben
iDorben fmb. 3wei folc|)er Sorgmälle, ben bei Degni^ unb
bot bei ^Iten «(Sorge man befdjKtben genug gettefen,
tii4^t mie bei ^et^bam in eine Slimtt», foi^becn nur in ei«r
ne9läubcrfct)an3e l)iftor{fc^ jurücf ju batiren, totm man
gleid) bei Oegni^ eine alte 53urg fuc^t; tva^ aber nacb ber
@efcbict»te biefer Samiiie reine (Srbic^tung ber SSolMfage i^
S)ie^ SorgioAUe mSgen mol mtd^ 9erge)>IA|e getvefen fein
für fpdtere Sett)obner, bie neben ber gifcberei aSie!)ju4>t trie#
ben. 2ludf) alö 9?äuberfd)anje für bie ^olen fönnen fie ge^
btent ^aben, ba bie C^inföUe berfeiben in unfcre Steumorf nur
1« oft 6Mt fottbeit
3m ©angen ttür bie^ 8rucb in früheren S^^^ Obti*
©nid)e, alö bef[en ö|i!id)e gortfe^ung man eö anfefien fann,
fe^^r &^|nl^cb, nur baf eö ftdrfer bewalbet war, 60 tt)ar ed
an a8affen)dgein^ gtfcl^ett unb Arebfen, bie ed in bet^
felben pUe toie bog Öberbrud^ bot, reic^ an u^ilben 3:^^»
•) ©Cereö glte^ ge^t unter einer Bräcte b^vc( bie yofimr QbanfTee n.
beVt boit bei fUanbecgwtcn.
Digitized by Google
ren a. 9. ^irf^^en, bie btd an M^rind aRmtem
9üd^t fcftcn fornen bai« Silfe^ utib 8Areii, uitb wilbc
®dS)roeine ^auflen bartn ganzen 3tubeln, ^me fit no<i
iejt mif bcn tjon 2BaIl)ott)fct^en ©ütern nidf^W ©eücncd jinb.
{Die ^Dörfer auf ber waren mit t^rer ^Atnng unb
9if4»eret auf hoi ^md^ angetoiefen, unb beren <^errf(^aften
blatten baö 9lc4>t jur ^ol^mq, 3^9^ Stö^runi; unb ©rAferci;
aUein mürbe babet tt)ie \>on einem n)i(ben SSolfe gen)irt^^
Sd^afUL 2)ic gifd^er oerbarben bi^ 9ru4^ noc^ me^r, ba Ic*
ber nac^ feinem Qetieben Sße^re tmb ®rftkn 309 ; I90bttri^
bie »Üben 6^römungen nodj) t)ermeört würben, gifdjjerei unb
3agb atlein (ocften 2)?eufci)en ind 9)ruct); unb leerere mar fo
bebeutenb, nament(i((^ im Sctref ber Snten^ ba# man ofr
ganje jt&l^ne ^0U nad^ ^aufe brad^te* S)er «^eugeminn »or
unbebeutcnb. 5luc^ bie ©tromfd^ifffa^rt berührte biefeö 33ruc^.
!Der gr5^te iS^eil be^felben geborte ^ox ber 9Sern>aUung ber
gamilie bon a&eict^ unb ben Orben^ritlem. $rtbatfr&fte n>ai
rcn aber nld^t im Stanbe, fo((^ (Begenben gu berbeffem, mir
eine frdftige Sanbeöregirung fonnte ^ier ()elffn. Da6 fa^ ber praf*
tifcbe ©lief beö Äönigö griebrid) SBU^elm I. wol ein, unb eö n>ur^
bcn be^l^aib in ben Saferen 1724 bi» 1726 me^re Qnttoilrfe auf
feinen Sefel)( angefertigt, auc^ einige Jtofonieen angelegt 2)en
gorftbebienten, weldf^e i^m bemerfüc^ mad)ten, baf biefe Sin*
orbnungen bie SSermel^rung bed <5c^n[)ar5ir3Qi(t)pretd fc^äbiic)^
w&ren, gab er, feine befonbere Seibenf^aft ^r ba^eibe ber^
leugnenb, bie »a^r^aft föniglic^e Untmort't ,;Seflier TOenfc^en,
aU 6cJ)n)einc!" Gr felbfJ ließ eö aber beim (Sntnjurf, ben er
mit ber Semerfung : ,,3ur meinen @o^n Sriebric^" ^urücflegte.
S)t(fer na^m ifin 176ä um fo mefer auf, ald bic Urbarmo*
d^ung bt$ jDberbmc^^ fe^r na^t^eilig auf bad SQSart^ebru^
eingetijirft öatte. 2)enn früher f onnte fic^ bie Dber bei I)o!)cm
äSBaffer überbau gan^e 9ruc^ ausbreiten,. nad) ber iQerwaUung
aber, mit i^rem Strombette eine l^albe 9Keile me^r norbtoirt^
gebrängt unb in eine dngc bon noc^ ni(^ 50 Sutten bi(^
üiyiiized by Google
bd dtft^, mülfui ffiäiß M bem SinPiui bei SBart|ie, «biflc«
fc^^rdtift, fifltiet« fle bad a8art^)en?affcr fic^tlicl) juriW. Sl^w
nachmalige 33er|'ant)ung trug aucf) twefcntlicl) ba^u mit bei, unb
fo ftonb baö SSaffer in t)er aBartJ)c je^t tt)eni9f^enö 2 Su^
VU^tt, M 100 3a^re früher, itnb bte «n^l bcr €eeii unb
ttoräfle mehrte fo im 8ntc^ unenbl{(i. SRan benfe ftd^
^a^u l>ie 3? otf) ber SBinter* unt) Sommer*Ue6erfdf)tt)emmun9en.
S)iefen Uebelftanben n)urt>e baburci[) abgeholfen, baf in bett
Sauren 1767 bid 1774 bad Cberbruci^ unter ber Seitutie be#
0ei^etineiir«i^^ «on Srenfen^of boti Sorfoto Jtiltfdj^en
auf ber füblidjjen Seite unb t)on2Bepriö biö jumgid^t»
^Berber auf ber uörblidj)en, unb in ben S^^^ren 1775 biö
1785 ba^ Unterbruch Unfd bt^ $ribron) unb red^td bt^
gegen SBSarnttf ]peru>altt iDurbe. 2)ie Jto^en betrugen Aber
eine äWiUion, aber e6 entjlanben eine SRenge neuer (Dörfer unb
Äolonieenj über 95,000 SJorgen Sanbeö waren baburch ^uU
turfdhifl gemacht unb 175Ö Samilien fonnten 'min angefiebeli
Werbern &pättt mürben noch 38,000 SRinrgen urbar gelegt
unb, fo t>iel und befannt, wirb biefed h^Wfawe SBerf noch mei*
ter fortgeführt werben. (Sö if^ ein angenel)mer ^nbiid in ^ic^
fen noeiten fruchtbaren Ebenen, bie ^um reiche Sorßager
entladen, bie 9Renge freunblicher Crtfchaften in ben reichen
Oeplben gu fehen. Kur ber untere Sh^iJ be« Unter6rudf)d fteht
noch fahl unb leer auö; bieSeen, n)ie ber ^üftriner, finb jmar
t>erf(hn>unben, aber nur mit gebehnte @ra^^rm erblicft bod
Xtfge, unb bei @onnenburg finbet man oud^ nec^ an warmen
Vbenben ungeheuere 9Rä«fenfd^wirme.
3n folcher gefährlichen, n>afferr eichen unb jeftt fo gefegne^
ten ©egenb würbe unfere ©tabt ^^uftrin gcgrünbet. ßnv 3eit
bed SRorfgrafen ^ond beflonb ^ nur oM ber aur geßung
geworbenen ®tabt auf bem regten Cberufer nahe an ber SRdn«
bung ber oberhalb einmünbenben 2ßarthe unb auö bem Ätej
auf bem linfen Dberufer. Sieben bemfelben aber behüten fleh
bte @tabtfl&rten oud, unb in mond^ berfelben finbet ftd^ fd^on
19
Digitized by Google
SM
«in ^AtHk^ ober eine 8«^ >kfeii tMdfm •enTflai*
lie lan«c Soc imb ttnM imn Jtfes tebmtte fi<l^ bie
geiwimte Äamm^rfret^ett 3n ber ie^igcn furjcn Sot*
^abt lagen, au^er bem „tvilben ^of ber WiutUx Mäth^/' tu
«ge ®^eif«, «MC |. 8« ä3artf)el iBirf^i fold^ed ttc*#
Mem grofm ^arteit «ort beia#.«it) 9Betm ivir fMfl in tan
SSerjcid^nif , tt)eld^cö ber 9Rarfgraf ,^and 1562, wegen
©njiel^ung t)cö @runbfcf>offe6, anfettigen lic§, unb tt>eldbcö er
AiiiNi propria unterjeiclm^t am 29. Sffai 1566 ))em 9J?agu
^ole Abenoied, lie^tig gejA^U laben, fo logen <in ber @kitot
<n>a^ifd)einlic^ fbfb ober bie QUirten^^udc^en ber fifeinbfirger,
^ nod^ unter 1 fl. fct)0^ten, mitf3t'5at)[t) 160 9in^rungen,
•bet Raufet, beten mancbe ftc^ eined @artend, bott öftet
^cMmit, erfreuten, "om benen «kr ungemem triefe ^
ttn ffeinen Ott ®<x%\)olt genannt loerben ^eemi^ oof
tie (SintDo^netmaffe fd)liepen, überlajfen tt)ir jebem unfercr
Äefet. iSie e« in fürtlict)ett ^efiben^ien jic^ jetgt, fo moien
i^ter, aufcr km ©ebanben M güvfien unb ber äSobmmg
ti0 (Brofen Roflte m «^o^^^^i^/ <i4)t STei^Aufer,
l>Wi "benen einige nur noc^ a(ö et^emaligeS aufteilen Wtten
(ci)DM lönnen, ba fie, n^ie 3. bad «^oud bed 3Rattl)äud
ttebor uifb ^baa b^a £en)i4»a4ei« 0} tum fftililtdi^ 48»
im ecbttijl *io«fben «ooven. «htbere, iAt ). II. bna ^«u4
beö ^eermeiflerö (je^tl)em Kaufmann Sit Ii ng gel^örig),
wiren nur in ge«)iffer SBeife frei, fo baf jle auf eine gewiffe
iSinnme ffir eimge Seiten gefeit nmrben. SBieber anber^, urie
S. 8. ba0 t^aud bedünbrea'd 9en6atf (bie OIo(te,«iNr)
je<^ bem Kaufmann SR artend gel)orig) ttjurbe auf i^n unb
^etne ffirben laftenfrei. 3>a0 ^ritrilegium be6S3ett^olb t)on
fltanbeUlo^efd^en (je$t ®taffunberfc^en) «g)aufe«, b«r
«Ott jiirffo^ bm am^dlorntiloufc unb ber sefegen,
tourbe erfl om äXontage nac| Satat« t)<nn S^urfurfien 3obonn
Dtetf w&re ber TCnfung ber fo genannten hieben lebner*
Digitized by Google
®€orge txÜ^Üt 9to(^ anUxe er^i^Iten ol^ Beamte fibrft«
(Mhh «^f^^tAitf £e5en^a^it oli»iir im4^., Jiß;^ i|rer ^e*"
fladitiig leNr auf S^it if^xtt e<#al(«ti«, M<fe ^rtoO^
gien. 3)ie Summe l>c6 ©runbfd^offeö würbe iiac|> bcm Sin*
.ftblage auf 385 fl. 15 gr. 8 vf- benimmt, ©agegen tmm
(U)ir rechnen ben ^u^fall auf ibi^ ^xtii^äuifss }J0 /u^fre jSr^
lafiie auf SdO imr dH 2 gr. a plm.
M>ar bie 6tabt nacb bem 3Infa^ g(dc^ 761 ^ufe^fi,
1^ fCuöfaH abgcrecfenft, g(eic^) 7 58 »5ufen angefi^lagen.
3ur a«tt ^p^fim, olfo um löOO, {>^|e^t
1*. ter Se#ungi
8. .^r %eußabjr, im t^oiiiuvecf, loor toüä^ in ®ox\n
liegt,
3. Der @d)>nje jenfcit ber Dbcr, m\)in ber 9teupabt
etne.d75 S# laoae joib ^up (fcite J^U^rqe Sfude
fül)rt,
4 bem Äiej mit ber ^ammerfrei^eit,
5. ber langen äiorftabt, t^ol^ an ber Dber ^inab, t^eild
f^tuks ibem freien O^crbamm auf ter gronf^titcr ^tmf^
belegen; mit be« Si^Mverher, ^^brutfe
6. ber furjen SSorjiabt, t?on ber gefhing burd^ einen 2)amm
unb 8 ^im, bit eine 2)AÜance »lon 2604 §up moc^
getrennt
{Die smei S^or«, >ad lurje Samm"" ol^ Qttn^^u
fer unb ba6 lange 2)amm' ober 8^rlinet S^t)r, unb
bie smei Pforten, bie SKü^Ien* unb bie Äiejcr-^ forte,
{falb noc^ j^ute j^felben. !Da^ erfte 2:^or füi}rt nad() ber für«
«ei IBfffta«)^ iMi^ bHU Zk^, imM buvc^ bi^.9tei^bit4(»r
bie Dberbrucfe, in bk Sc^an^e unb t)on ba in bie lange SSor«
©tabt imt) ben^ic?, je^t aber biegt ber SSeg ^>inter ber ©cf)anje
llitoec|)t Un!d um beu iSiunmanbantur^^atleu^ ^genmar^
tigen 4DUxbx&ät, bk an @Abefibe,^en gi^ewoArtig bt^
^bmiboi ber Sd^anse red^ liegen tafjL iD.ie lange
Sm ii«t ,ji(^t fy^^rnUil^ .(S^ ,ai^x eine iojt^a
19*
Digitized by Google
5RciIe fübli^ ijon ber Stabt !)mter bem Äiea, ber (^leid^faa^
feit feinem aWtennen burcJ) bie gron^ofeu üon ^)ier ^erfct^wun*
bell ift ttttb nur nod^ burd^ einige hätten jur ^ufbenm^nntg
t)on gif^ergcTät^en an feine ehemalige 8age erinnert. Sw
ber SKü^Ien^sforte lagen bamalö bie bcr ^dmmerei unb
bem ^üö^ital gemeinfc^aftU* au^örige, auf ^fä()Un ^^'^
baute äR&l^Iei }n>ei@^iffm&6(en unbbadXö^rl^attd,
tDoburd^ bte ^efiung mit fSaffer t>erfe(en würbe $ bon bem
Mtn finbet man feit ben gran^ofen 5?i(^tö me{)r. — !Dur*
bie ÄieJer^)forte fam man auf ben alten ^iq, n>o jur ^cii
M Snger^leienfd^en SSerrat^d nod^ 2 @c^ipauer t^re 3Berf<r
ten Ratten, unb loon \»o an^, ba bie SBart^e Ifier etnmfinbete,
bie Slbfal^rt nad) ©onnenburg ging 3 aud^ ^licrüon finbet fidt^
feine 6^3ur mel)r.
3tt Setreff ber ©trafen ift, fo mit mx erfahren, feine
tfenberung t)orgefanen. 6d {tnb bie furae S)amm^ bie t^tn^
ux^ (Sd[)ul')/ bic lange 2)amm* (Serfiner*), bie Sd)\o^', bie
Äiejer^ unb Sument^ (ÄommanbantenO ©träfe. ^Daneben
tiel^en fid^ folgenbe @af[en ^ur 33erbinbung ber Strafen, old:
bie {ßrebigergafTe unb Xofengaffe gtt>ifd^en ber Seriiner^ unb
Sd&ulfirafe, bie Ältc^gaffe au« ber ©erliner^of e aur ?Pfarr«
Ärd&e, bic S(potl)cf ergaffe i)om SRarft jur ^farrfird^e, bic 2öc*
bergaffe am äßeftenbe M 'SJlaxti^, bie ©ci^arrnftrafe unb tit
®d^orn#elnfegergafje a^^f^en ber Aieaer« unb l^er Aomman*
bantcnftraf c, unb bie Wagelf^miebegaffc amifc^cn ber ^am^
Strafe unb ber ©c^ornfleinfegcrgaffe.
SRit Sluöfd^luf ber Ääniglic^en ©ebaube aäl)lte bie ge*
9ung 202 atoei^dige unb am SRarft breifUdige ^dufer. $(n
$(a^en gab e« ben grof en SRarft, ben ffttmtplai^, ben Sdblof^
5l5la^ unb ben Heinen Äird)^>oföpIa6, jc^t, nadjbem ba6 Srau--
^au« abgetragen unb ein 2:F)eir M ^la^eö mit jener Sau^
SteUe aufammen bie arttUerte^Aafeme trAgt, in feiner gerin^
geren Vu^bd^nung ber 2;ro(fent>{ab genannt 3« ^ Xeujiabi
toarcn 15 S^uer^eUen, bat)on fielet aber nur nod^ ba« Sarr^,
Digitized by Google
993
inbem t>er J^eil nad^ iRorben je^t mit ^olifJdDen, einer 5ßofi*
SBagen^Memiie unt) bem 5^rtiUerie«^9?u6f)oljfdj)u^pen bcfc^t ift,
fett bie früheren freim^licj^en «^dufer unb ®ärten i^aben mu
(|Kn mAffeti* 2)er )9on tiefen OebAttben bid )ut Om^el^r
be6 JQOxnVDtxU fo gewonnene freie Staum wirb al6 Srercfr*
5JIa6 benu^t a)ie Sauüdjfciten, weld^e früher im SBeficn M
Sarrod nad[^ ber oileti ^xüit lagen, ^aben einem ^ugei*
0arten $(a|) gemadftt
3n ber langen Sor^abl maren frfi^er aW Strafen ber
lange Damm, ber ©pittelberg, baö SSiertel ober ber 6tein*
2)amm; ber (Sic^werber unb bie ^nljhxüdc unb auperbem nod^
einige älebengafem 3n biefer Sorßabt lag bad £önigli4ie
$ofl^ itnb 3oü^aud, ein «^o^pital, n>el^ed 1791 lieber neu
erbaut roorben war, unb mit ttjelct)em man baö ber !urjen
Sorßabt auf Mk 125 na^ lediger 3^^Iung belegen gewefene,
v^ti^ lange *3eit ni^t me^r befe^t unb fogor fub^a^rt mx*
ben war, verbnnben ^atte. (Sd nmrben bort 12 alte Sente
unterhalten 5 alö ^in^ famen an baöfelbe bie SRietl^e beö in
ber 6c()anje belegenen Slrbeitö^aufed, beö babei befinblidjeu @a*
lonten^aufe^ unb einee S^rberl^Kiufe^* Stuf er biefen 3 Sbi^
ten unb 6 e^emol^ Jtiniglid^en SBoOf|>innl[)dufern adelte bie
lange Sorflabt 195 geuerpeücn. 3n ber ©dfianje waren au»
fer ber ä^u^^ahxÜ*), bei welcher baö Spinn' unb SBerf^iaud
etobttrt war, 6 Seuerfletten. S)er Stu^ ^U^Ut 60 Sto^rungen
unb auf ber Aammerifrei^eit waren 44 SAbnerßeDen*
3n ber furjen SBorftabt waren bie*&au^)tpraßen: bie 3orn*
borfer*, bie SBamicfer^, bie 2)rewijer-©traße unb auperbem
ber SQ3eg beim @(|^&0en|>(at unb ber S33olfdwinfeL 2)iefe fßou
Stttbt enthielt, oufer bem ®eMube ber @eiben))Iantage unb
bem Scf^ü^en^aufe, 92 geuerßeHen« Su^ liegen in i^r ber
6eit 1728 su einer 3tt4t« unb 2(t6efte»2CnftoIt fär toetblicbe Jttü
minaUSßttbvt^tt unb Sagabonbcn umgeflaltet) e6 xoat baran ein jtatetb^t,
iuU^t ber itanbibot 64}mieben unb bann x>on 1803 bis 1806 ber ^roreC«
tor j^raufe angeftettt, bop abec aac|) im $o<pitat ber iangm fBor0abt fun«
Digitized by Google
994
olüe Äirc^^of mit t>tt fo ßcnannten ^o6pitalfird)e unt) bie bei*
Mt ticttett SMAife, jtt Deren t&ttefhiii no^ neuet^ina^ <m
MfnMIbtt gtiet^of iusefdnft imb ttaniKiiifit woi^m 1^ CM
a4^)Ite Irdma» Äüjlrin mit aßen Sorptoteif im ®att3<n 546
geuerfieüen mit 4934 eiuwöbnern, n>oau nod) tie ©arnifon,
1010 teK a Bataillonen )>on ^ling ^inrid^ un\> \>on @o$e be«
MettD, imb' ber itie) nebfl ber «arnmetfrei^Ktt (»7 «ede»
ParO fommen.
3tt ^er S;cpo9ra>){)ie ber Dieumar! vom Stegirungörat^
^ofmann aud bem Sa^re 1802 finden wir folgende Slngob«
b«6 9lt<$tfber^Attni^: „S)ie 3^ in ber &tabt uab» be*
reir SBwfJÄDten/ bet »eufidbt^ ©c^onje, kngen Mlb Int Jen »W'*
6tabt, Um ©teinbamm unb (Sidj)n)erbcr — ber Äie^ unb bie
föftertonnte Äammcrfrei^rit fte^cn unter bem bortigen ^ufti^
9m-^t»M burclf ba# emu inb ^ofgerid^t, Mic^e« ou«
beiit ^of' ünb efobtrid[^tef , ®€Ü^t€'®4UtW(l0 mm et»
nigen Slffefforen, mi^t6 llliterati f!nb, befielet, bent)flltet,
Uttb bic SitJil'Suriöbittion über bie Sinn)o^)neT unb ©runb-
et&ät ber @tabt tmb S^r^dble, iebiM^ niit«ii0Mlii# berSti"
Mttttt itnb ber in bem «^i^pot^eteitbu^^ bev XeiitiiAtfifc^ciie
Slegimng eingetragenen fldlbtifc^en ©runbPürfe; aud) über bce
©tnnbftütfe ber Ädmmeret, bcren ^erttnenjien aud? ein 35^^
ffii^f iettfeiia ber DM, ber ^ifttf<|äbd genannt, eine Wt^*
e^Mmi, gic^)tf)eibe, Me ?pa*t »0ir efiter uäW btü
ffiinbmü^Ien, eine 3iegelei, ber 2)ei*fe^ unb aRarienjoß am
futjen ^amm ^^itt, ejccrjiret; in Äriminalfac^en aber l)at bad
^dfgeric^t nur priiuam ttotiioiieia^ ba bie Jlrimktal«3uridbif^
Ifi^fl^ ber Regierung fompetitet ®er ^ofridj^tef «tfb «teuirili«
»erben bom SRagifJrat gewählt unb nadj) »orJ^eriger boffd^nft«^
mäßiger Prüfung bon bem Supij^I^epartement conprmiret
S>k Slabi uttb gieflittis AAPrin f^tt in ben Dorigen Seiten
MT Stegirttn^ tmüittteibar^ nie Soi^btt foBen ber Oerti^ei»
barfeit |be* SWagi^at^ Äü^rin untertbotfm gelbcfert fein,
bie äiegirung ffiemAdj^p aber bod ^ofgeri^t old eia
Digitized by Google
SM
Jaäkäum drta güm bm SfoUfac^en 6eßdBt ^ 9lki«
Qi\Uat t)em *§ofgerid)t Die SuriöDiftion über fcie SSorfidbU
gelegt ^aben, iDelcJje 9?ac^rict)ten jebod^, M feüw fd^riftlW
4kii ^DofumeiUc darüber t^or^anben, nur «uf bie SSerftd^utig
M 90« be» Som^arbcmenl kcßettt gemefenen <gofric|ter^^ wu^
fterigen ©e^eimen gmanaratM ^aprio grünben. — 3)<f Wük
gifirat, tt>e(ct)er i)on bem 4')of^ unb 6tabtgcric^t ganj feparirt
ijl unb aud einem jDbeC'^üig/ermeifter, y»ti ^oli^ei^^ürger-
SRiifkni, iloei Senatoren, wn, mü^tn ber er^ ml^tUk Anü^
AaRtrfAtOf imb ber )n»ette ®ert>id^enlont unb §eftung^9au»
€cf)reiber ifi, beftel)et, bcforget b(o6 baö ^ßoliaeimefen.
9lalM<^lic^<^ StegUment ift im 3al)re 1758 wbxannt" —
Sof ber langen SSorfUibt, ei|4^it Se^ffett loie igof auun^
Itegen auf einem SBerbor an bei Dber 5 itommaga^ine, Mb
<|K Sriebrift^ IL ron 1771 biö 1775 abamn lief. @ie be*
ßei^en au^ eben fo t)iel JDuabrakn von 4 6tagen unb tragen
üMiam 30,000 Siats^ @ie ^tten. bOi^ neue
niglid^e ^mimU9mt, befie^enb wa 1 ^intUt, t Steriba»'
ten, 8 Äontroleurö; 4 »ffiftenten unb (1802j 11 Äermneffer»,
Aur äiermilung. 2)Ufe ^JJiaga^ine tpurben burd) bie granjo^
feil im 3nnini fa bemtliit, bap pe abgetnitciiii^efben mu#l«i»
Ob'erMb ber Stabt am Oberftfonn finb 6 ^uloeratof»
line beßnbltc^, t>on benen bo^ erfte 4600 unb bie legten bid
ouf 7000 Schritt t)on ber ©tabt entfernt fmb. ©ie rul)en auf
Strien bon 5 bid 6 S^i nber^ ba (§rboberpdf)e l^emorftel^en«
ben $fA|rea nnb finb ftmmäi^i mil Sfibobhitem belferen.
3n iebem biefer üWagajine fönnen minbefienö 1000 (Sentner
$u()^er aufbeipo^rt merben. @ben fo liegen auperl)alb ber
furzen 93or0ttbl in emr gUfd^iiA|i«m Sn^ecmtn^ bon 4600
6e|ffitl bo» Zfßu ab,, nicbt Mxifr ted^ten lt|er ber SSar*
t^e, 4 eben fo eingerichtete $ult>erf4)uppen.
3tt ber gcftung felbjl befiaben fid^ an ^ffentli4>en (Btaat^^^
®ebAuben: 1* bas ©c^Iop, je^t bie ©c^Ioffafime: genannt^ in
ibddftcr gegentbArtia dn£^ett ber eträflinge von 6bnnenburg
Digitized by Google
imtergetrad^t tm>tben i% tfu^ftbem b^fUM fiel titi SMl
M nwetbingö ^ier fingarnifonirten fombinirten ©arbe^JÄefcr*
»e^SataiÜonö. 93on früher her ift l)ier axiä) bie ©traf-Sef*
tion cinquartirt. 2luf ber Slbcnbfeite ftc()t ein Xl^uxm nac|
9RtUag 81t, unb bort Heflt bie tkmßli^t Q^fi^ifapat, |c$l
2. 2)ie Äommanbantur am unb 9tenne^)Ia^.
3. 2)te 3 königlichen 3^ugh<^u|'er am fBaüt, 1 @tage
n^oneben no^ ein 6))n(en« unb 9Bagenffau6. «tt^er'
bem f&ib itoc| unter aOen SafUonen, mit 9u0nal^nie bed Sba*
fiionö SBranbenburg, geräumige Änfematten.
4. 3^^i Seftung^magaiine, bad eine am fftenmpla^, 3
(Stagen l^oi^, unb bad onbere am furjen 2)amm, 2 Stegen
l&o(l^ unb 700 gup lang. 3m erßern f9nnen an 1600 SBid'
l>el Koggen unb 3)ie^I unb im (entern 2400 untcrgebrad)t
njcrben. Sie fmb beibe maffit), wä^renb bie auf bem Siefen
t>on ^ola erbaut klaren. 3n bemäSagaatn am fUr)enS)amm
befinbet ^ bie Sßo^nung M $rot)iantmeißerd unb bod $ro«
t>ianf'«mt felbft.
5. Da6 Sajaret^ in ber Äiejevftra^e fiart an ber Äiejer-
$forte, 2 etocfmerr hodj), mit einem aiernttc)^ flerAumigen
l^ter bem S^afUon $(^iUpl>.
6. Heber bem berliner S^^ore bie äBo^nung be^ ^ia^
Sngenieurd.
7. Ueber bem3ornborferS^ore bieSBo^nung fftriSttti^
«Befangene, n)0 9. ber alte 2:umer#S3ater $n>feffor 3a^
tool^nte«
8. Seim Durchgänge burc^ baö 3ornborfer ^Eftor bie
^auptm^t mit ber So^nung bed ©aufcj^reiber«.
9* Ueber ber itieaer)>fbrte bte ffiolftming eiiM ffiafoii«
lierd«
10. Ueber ber SKühlenpforte bie SSo^nung be^ S^ßung^
9uchf^>nad[ier^. ...
Digitized by Google
11. 3n bcr 9idl)e ber 3eu9t)äufer tie äSo^nungcn M
^rinsefrttt bie c^emoKge SaYtiifiMiHrctie ie^t ba^ Sortftfottontf'
13. artiflerie^Äafernc. •
14. @nbe bcr ^inter^ «bor Scbui^rafe bcr ©d^irr«
^of mit bcr ®a(roitifl be^ einen SBaOncifterd.
15. 2)a6 oala^aRaga^in bic{)t an Ux SKü^Ienpforte unb
16. ^att am SBalle, banebett bad S(o(f^au0. .
17. S^^i Slod^ufcr im gebedften SBege.
16» dmei X^reinncf^er'.&dufcr, bad eine iimcr|a(b bcr
gepung am 3'>mborfer ^^or, baö anbete bidjit am Äomman*
banturgarten nact) ber S^euftabt ju.
19. @m Nachgebaute in ber @c^an^ Mlbre^^
20« .S)er artiOcmi'9tii|^i)lafcbii)^en im «^omwert
21. 2)ie $ofl in ber 9lettßabt mit ben sugel^arigen ®tdl'
icn unb einem großen a3a9enfc^)u})pen.
22. SRcbcn ben $i>^ätlcn eine iScj^cune für bad ^roir
23. 3n ber Sd^anje ein ßad^l^aud.
Son anbern öffentlichen ©ebduben bemerfen wir:
1. Die @t äKarienürc^e in i^rer neuen @eßaU nadj^
bcm Sronbe i9on 1758 loieber oufflcbaut, min ber Staat
10,500 Slthlr. gab (1784) unb, nad^bem bie granjofen to&f^
rcnb ber S3locfabe auö i^r ein »^eu* unb Stro^maga^in ge^
mac^t hatten, IS 17 neu eingerichtet unb bei biefer @elegen^
<^it 2 SBoi^aaen abgeriffciu 3ii berfelbcn litaflcn bie SÜb»
iriffe be0 Starfgrafen 3o^ann utib feiner ®cmal^lin, i)im 8if»
ea6 ^ranach. 2)aö §l(tarblatt ift 'oon Ärüger, einem SWaler
beö »origen Sahrhunbert«. 5)ie Drgel Ijat 40 StegifieT, W)o*
«Mm 32 Htngctibc» 3u ber Jtirc^ ttf^im bo^ bobei «elegi^
m 3iift>erti0ttd' unb^Dbert^farr^au^ unb in ber 0#til»
6trape bie beibcn unter einem S>a^t gebauten, aber mit 2
Digitized by
SIlArm nerfel^eneir i>Mt^naU*^iuUt, iien leiten ba^
oBenbwärtö belegene mit feinen ^Rtpavatnxm bet Rixd)c, Dad
morgtnio&rtd belegene Wogegen Ut (BtaWämmmi ^ufdOt.
Sbt^i^ ei» Aft^et' «nb entüntt^y^feifeT^^^aud. SStti
enoA^nen l^ier gletd^ M reformirten !ßrebtger^aufe6
am Stennepla^, mlä^e^ auö einem iurfprüngltcl|en ^of'53ött*
dj^er'^^&aufe bei ßröjfnung ber grictrid) dfc^iule biefer
rAuml unb nac^^ em^ermid ter ®la)>t aom SSM^muig Im
Mittit fffonsiirtm ^rebi^nr etngerid^lei loitAe:. 3e|l letoo^nl
eö bcr einzige ©d^to^prebiger.
2. 3)ic 9tatj)ö* unib Stiebric^ö*©d[)ulc in berS4)uI*
6ira#e^ and 2 «^öufem befibe^enb, mit einem geräumigen <^ofe,
tau bte ffint^c^fMcAutte; bie tit ta> «mignml^tnaipr
gen geboren, unb ein 2:urnfaat befin&en. Sbu^ liegea 4 Heine
©Arten, ntad^ bem ffiattgmige ju, babei
3. 3)0^ ^iai^)^^au^, am ^acltunb ber^ommanbanteiu
dmpetwifr Megen, 3 &odmaS l^d^ mit einer UQf mfe^
3>ad 3nnere biefeg in Mm Bt^lt vAonttt ®eMubeg ifi im
Saufe beö öorigea (1847) äa{)re3 mannigfad^ wAnbert ttjor*
ben, tt)eil eine 9teform unb @nt)eiterung bed bort befinbli4)en
Sonb' imb @tabtgeric|tt lUMt fli^ilt n>9iien t^. e^ofl
kfinben bmrfn Me ®i|Bitg^)dle fflr tat Slagijlrat rnib bie
©tabH^erorbneten, bie Ääojnereüaffe, baö ^oliaei^Süreau, bad
Stobt^^rd^iDi» bie äBo(|Mmi^ bed* einea $oli^ei^enad mt> bor
4. S<uibr|iaug cm 9)enne))(a^ Mege» unb bts
Stitterfc^aftTtd^en! Stauten ber %mnaif gehörig. (Sd mürbe
tran biefen 17!^ t^om. ^ieamAdifi^en: SonaUv, grei^rrn »en
ttmlifUbl« fldknfl unb« nfi# bo» SMafbemenl )mt 1158 in
Mm m Cfeunlb am nm eiAmst mit eincmi «tofkn^
••(ibtntot iwn 12^0 S^alem. (Sö bient jur 5lb^altung bcr
Seftft^mtigen bei SonbjUnbifc^en S)eputirten ber ^mnatf unb
tbA^tenb biefer ^tk «Sn^ Dtaim c U 2;age imigi i»#6nin
tata big SUileifi^faicbmi mm^Mm» «uMm fnb»
Digitized by Google
biefem ^aufe bie ?nnl)fc()aftlidjen Äoffen unter^cbrae^t, unl) ^a*
bin ftänt)if4ien Samten i^ott i^re SÜitl^jtutig^« t^in fcj^
tm {to^R all Itn SBaRgartg.
5. 3)ad ©d)uIgebäuDc für l)ü ftaDtifd)e l)o^ere 264)*
tarfci^nle mit t>er ^IBo^nung für eine» idi^ux imO l>er lIKdt)«
c|m^kiieiilatf(^iile, ne^l ^ StBo^vtig M Aokfa&ot« fto -
Nibe Sn^tltiii, ift ^art VNIr mbiii ler ilemligm Ütac«
m)onfird)e gelegen.
6. !Dad reformirte '^Bittmcn^au^ in l)er SerÜKerfitc^
ttb JWl iSMit SiNFMgfbMbtf u. mit det»^tiitir«iBMiiNiaU(
Gol^uiflf. Mb JMk 44 gefegen. (S^ iMHbe Ut »mpitlMMtai
grau ^an^larin (Si)rijiiatta üon 6ci)ijnbec( geb.
$o^lend teftamentUc^ am 15. @e^tember 1739 ^<in arm^e
li^0unttu refotwfinc Itttitkoeii «n^SBaifea'' ttmad^t,
m*" MeM 3;rßamcitt «m 80; dirfi 1742 auf Unfiu^m
ä)iau^>atarö l>er beiden Unii>er|al * (Srbeu Der Äan^lÄrhr »wi
&()^dnbe(f, nämlidy ber "oon ^aaUn wa^ Ut ®e()eimrdt^iii
fogt: „-äWein in ber geflung .Söftrin gelegene^ ä^orber* unb
^inUr^au^ nebß ben sum «^aufe gehörigen liefen Irgtre
m amt k9tmttlt nfotmirtoSBtttweit imb SSaifmm Mfiriii,
besfljc^aU^ bai bMe^ ^an& 3U ffaiem be^dnbigai SBUthM»»
unb 2öaiffn^aiifc bleiben unb fein, t>on ber 2Biefenmietl)e ober
bie Onera abgetragen unb bad ^an^ in baulici^en äBürbeti
«ntef galten »Ktben iolL" Vu^crbeni ifietfl StUl 3.^ i^S)«
(fte^gm refornmeten iBittwetifaffe »erma^^ H 1000 3^«te
Äa))ital unb füllen meine Srben biefc 1000 Zbokt
9on dcit meiaed Slb^erbena bid jur ^^o^lung mit 6 ^t^^nt
mrafatfot, mtyi ober bad ^ttol obgegebm ifl^ f(^, iMtbcn Uf
Sorße^er biefer atittwenfoffe*) beforgt fein, boinft hkft^Skt^
^fftöl n>iebcr il($et untergebradj^t, bei folc^et Äaffe bejidnbig re*
ferbirt unb bic babon fallenben ^itifeti unter atm ttfomkU
I mJDH VIB^HDDKKII^D DkE flKUflKD CKIOE^HIEI^D IBK^Bn^UVA
Digitized by Google
800
9S3ittn>en unb fonber(id[) beni;n, fo in meinem <^aufe n>o^nen
mibtn, ober falld Ut^ki^m tiid^t loor^an^eti, Ott onne Sßai«
fen Au^getMU tDcrbeit migen.'' ~ 3n bem toebfrn Serfmtf
ber teftamentarifc^en SSerfügungen {)eigt eö, baß an bie refor^
mirte äOi^itttrenfalfe 200 S^aler geja^U morben ftnb, für tt)eU
(|k bad ^aud i^aften mitf , unb t>on bencn bie dinfen an bie
9men in 6t0(seti6erg bei SanbMerg, ober, n>etm f6 beten
leine gibt, fürSt^uIgelb unb Sücljer an ben 93rebiger unb bie
^ Äir(^ent)orfte^er bafelb^ au ga^Ien fint. — !Die ebie Dame
fd^drft ed ben Kuratoren gar fel^ ein, {a für bie armen SEBitU
n>en nnb fBaifen im «^aufe forgem — 9uc|) biefed
brannte 1758 ab unb würbe erft 1768 wieber aufgebaut.
Srdfe ber ^üä bed äffenfc^enfreunbed bod^ no^ auf me^r
«fbl<l^ milbe Stiftungen in unferer ®tabtl
7* S)ad fi&bttfc^e Aranfenl^aud in ber Sd^armßrafe
bic|)t an ber ?ßa(yage burd) ben (Stabt^of (auf welchem feit^^er
bie @c()arren waren), ein OSermdct^tnip einer gemiffen «^agen«
flein uiib ein ni^t bM ber Slabtr fonbem bei bem menfi^em
freunblic^jen 6ifer ber ^fiejtgen 8ferjte*) aud^ ber Umgegenb
^od^fi ^eilfameö 3nfHtut, bem bie beiben brauen Wänmv, ber
^err Särgermeißer Steini^aufen unb ber <^err AAmmerer
ttmil ^ilbebranbt, i^re Dolte Snfmerffomfeil tDtbmen*
8. S)ad ?ogengebäube sab Ma 1 am SRennepIa^ belegen,
^fer nur furj über bie Soge folgenbe SHoti^en. tourbe
biefelbe ^ierfelb^ am 7. 2)ecember 1782 im ehemaligen Arimi^
nalrati €cl^u()efc|^en «&aufe erdffhet itnb tod^renb ber 3^it,
wo ber Äriegö* unb !Domainen»Statb Simme bie ?eitung ber
l&ieftgen Srüberfc^aft (1791-1801) batte, bad gegenwärtige
ttkMube bon bem Ober^Scdfe«' unb S^Ü^SUU^ bon ^eibebreil
f Auflief erlangt Ilud eben biefer 3^ fonn ed ben Afi^rfaient
nur Sreube mad^en, einer ßinrid^tung (Srwädpung ti^un ^u
•) 2CIÖ (5ioU--2£erite bcfinbcn ji* je^t ^tec: Dr. SBolff, ©onitätöratb
unb JCmgp^9[itugj Dr. ecbüter, Ht^t M Jtran{en^au|r« i Dn
ttnbner imb IMewonbarit 9lcff(U
üiyiiized by Google
mit ker jfa^ in tme^ Seil $olMiim itnb Serlin »fr
fffitßci^e Snerftnnung emorbcn 3U bakn fe^fbtem Stflmlid^
um bem bamafö €tatt jtnbcnbcn großen ^uiuö bei SegrAb^
niffen unb bei ber 3irauer, moburd^ ficf^ manche gamilie in 3lotii
kerfetMe/ Sin^aU ju t^UR, lourbe ein bcfonberc^ 9ieglenmt
fftr bie 8ogcn6rflber cniM^orfen, bem fic^ t>iele Xid^imaurer j^icr«
felbft gern anfc^Ioffen, ja baö fidj) einer folci^en 5lnerfennung
erfreute, baß bie @tdbte troffen unb S^Uid^au fic^ aur
littdfA^iung erboiat* Hucb bie Soge, bie ja uber^ant>t fo tn^
nig mit ben magren ^ntereffen M Saterlanbe^ unb ber flUenfd^^
feeit tjerwebt ift, Ijattc md) Äüf^rinö gaUe 1806 ben granjo*
fen i^re fUUen äläume abtreten muffen unb biefelben erfi am
3. ftmmbtx 1806 feU^Anbig »ieber erlangt SBte ber etabt
burc^ bie Verlegung ber Siegirung unb be^ £>ber(anbedgeric^t0
^arte SBunben i3efd)Iagen tt?urben, fo würben auc^ »iele Srü*
ber au0 bem engeren £reife biefer Soge naci) ^onigdberg unb
6olbtn unb fpAter nac| granffnrt entfäll^rt. 3>er grenbentog
M (Sinfugd ber 9(otfabetru)>)>en unter bem ®enera( ^imi6)^
toax ber erf^e feft(id)e, ben bie patriotifc^en ©ruber mit einem
froren äRa^le in ii)ren 9Iäumen begingen. @te^e {tftf ebler
8au, teact^fe nnb fc^affe bed 6eegen« n^t biet!
9. 3n ber furjen UJorfiabt, fo mie in ber langen unb auf
bem Siethen ^aben mx bann nocf) 3 @d)ul^äufer ju er^
loA^nen, ))on benen namentlich bod ber erfient SSorfüabt burc^
fein gefASige^ Xeu^e einen angenehmen (ünbroct ma^t
außer ben fcl)on ern?a^nten Äoniglid^en für bie Beamten unb
ben Sebarf ber geßung not^menbigen, fo tt?ie ben anberen of-
fentlicf^en ®ebAuben, bie »»ir enoA^nt l^aben, gibt c0 le^
(1848) Aber^au))t an %mttfia€n (nnb baju müffen tbir om^
bergleic^en unter ben öffentlichen ©cbAnben rechnen)
1) in ber gefiung 203 mit 5321 eintt>o{)nern,
2) in ber 9Ieuflabt unb 6d^an}e 13 mit 260 (ümo^nm,
3) in ber langen Sorftabt 96 mit 1155 «intoo^nem,
4) in ber fürten äior^bt 130 mit 2089 (Sinn>ol^nem,
Diyiiized by Google
so»
Unter ben «^dufcrn in ber ktmxlcn iDur:
t) Do« W ^9^üp0A^ttt tum goi^fte«
9At «pot^fe %afelb^ «mi^e mn 9MttiiMi^ siad^ @ßomiI)i 1548
}>md) ben 3Rarfgrafen 3ot)ann t)on SäfMti auf ©etrieb feiner
^Men ©cmafKin ^at^arina gegdinbiet unb t^re $riiDilef)ien 4.
4. 1)911 1^ ^tmw 1568 te^in MMrt, M M ^oilb'
^ium totr ffpotMe fAt itnb ffir te^rbcii iMcifrfn SMt. Bk
tDurbe urfpnmglici) an «^ieront^muö Seb^u^n gegebeo,
bann (Mtjt ^onftrniation^ ^^fte d. dL Si^t^aiimbiir^
1& S^nmr 1i05 burc| äettd^m i9ri6lvtc(^ m ib« Airait^
ftt Sogow tn^tal^am t»en drflneifterg, «nk burdft iMd sit»
ftamcnt be6 3Sarfgrafen unb ben ©oftn jeneö Äomt^ur^ bem
^fetll^ tnber^pot^efegemefenen^roioifor i£flattt^i<i^.%xi>maiß
i^i$l^t Mcvwiefen. 9taä^ Um <8fiaiKb«$rimlc8iitm .tttr jte non
Mm ®efci^i»f][en, <5i^f^i^>^f^^"i Sl)Drft$en unD «nbmtt tlm)>fiid^#
ten unb S3efd)merun9en frei. So ift fie aud) in ber 93eran^
lagung be^ %cun^ifb^^ ^n)eite ber ac^t eigeoU&c^en gceu
tl^wt^eCc/' Seeifjer ©efi^er ifi ^eir 9»e$ent^Tt
2) ^Die ^pot\)cft jum Slbler tvurbe erfi t>on Sriebric^^
äBU^elm II. am 29. 'Slo\>aabii 1714 prtt^tlegirt. fDer er^e
ilter (citMeen 7 «efi»et nnur «orl <i#ii(isan ISeitnife;
^eit bem 1. 3utt 1828 ^efi^t fie ^err «fit
3) 3)er @aft{)üfe bemerfen n)ir 3 in ber Stabt: t>U
&tmtt A&ftfin, Den i^mav^tn ^^ier iml» lae @tal^i
4ton; in l»cr ttenpiaM Iben Sii^l^of «um ArDttJ|irift;)0fL
$(uferbem ^nben fic^ in ber Stobt einzelne ^dfpanmtugen
.unb ebenfo in ben einzelnen ^Borftäbten.
IBon OcMilcn, tat gegcnioävtig nod^ (^cr jinb, bemerfoi
toir ha^^mmn', VUmm*, €4ifbaiier^ ß^^U^f &kflm^
^tX', Scbu^macbet-', Scbnetber*, ©acfer*, ©c^Iäc^ter--, ©lafer^,
<Sdf)lofier:^, Scifenfieber', Xvpfa^, Äürfc^tter-, ©c^ornfteinfegerr,
eeiieri^, Sagelfdj^micbe^, ur^ ä3ÄttciiiU>>@»Mft ttd finicn fi^
üiyiiized by Google
MW
<6 tm6 ato nic^ ^ofHommm %mi$ tit, eine äntmng
ontaftd^. S)nr ffiffftraucnieii gttt ic0 fat btr dftbt 4^ in
bcr ©c^anjc 1 , ebenfo in Der langen Sürflabt , mt> in bcr
furjcn 2. — ©aneben bemcrfen tt>ir bie bebeiUenbe ^abrifü«
tion v^u S^iritttofett k. t)on ^erfcnt^in. — !£>er
JtatifUten jA^tt mait iii ber @tabt e. 12, in ber fcmgeit Stf^
^1 2, in ber fur§en 3. Ku^etbem gibt e6 ^Üd^ )riel
©(^nlttwaaren^^^anblungen, 2 Konditoreien, 2 6ifen{)anb(un^
2C. ©tc Sage ber Stabt ei^et fic| inrPbd^ au i^ebtti"
0n6' unb £ommtffion^®ef[|iftat
Son (ef^nberen Oefc^^aften ift bmm bie Hud^M^bmg
t)on (SnöUn (©eel^aar) unb eine Suc^brucferei ju erwdJ)nen.
grüner gab eö ^lier eine ))rimgeIirtei^ofbuc|)brucferci, deren ©e«*
rec^ttgfeit im äa^re 1711 unb fpdter am 8. SuK 1717 veni>^
9lrt einem 9e)t)ifTen «^eini^'C mKeken lontbe. Um 2t. So«
nuar 1760 n^urbe laut fonftrmirter Seffion bie ©cre^^tigfeit
auf @runotD übertragen, unb 1779 am i. S)e^ember iraten
bie Srben be^felben i^ve 9UäfU m Sr «loiftf ab, in jbÜ
ber 9legintn0 fydter nadft S^anffurt ging. tE)anmi gMnbete
feit ungefäl)r einem 2)ecennium ^err Stigmann eine ^u^'
Drucfereij jugleid) rcdigirt er für bie öffentlic^^en ©efanntmtt*
drangen ein ^o^^enblott, ben Kuf^riner Ourgerfrcunb.
2>ie Leitung bor Stabt^Wngelegen^eiten liegt bem SRagi'
fhrate ob, ber gegenwärtig auö folgenben ^^Jerfonen befielt:
1. bem SürgenneiPer i^errn Steinhaufen, Mittcr me^*
rer im Kriege erworbener Drben, fowie M rotten tlbleior^
bend bitoer Jtlaffe mit ber Schleife; 2. bem 6|^bi{iid ^erm
Se()renb, 3. bem Admmerer ,germ •öilbebranbt, 4. bcn
unbefolbeten 9{at^)öberren ^fmt?, (Sigrid), «&eene, Sama^»
fi), iubii, ^u^n, $ei)> sen. unb ^Döllen aen. mSte*
gifiratoren finb angeheilt: ber Sieitienant ^err SRann itiiib
§err Änrge. S)en ß^rentitei eine« 6tobfafteftei l^at ber
Äommifjtonöratb Stiel sen, — 2)aö 6tabtt)erort)neten*,^olIe*
gium be^e^t au6 36 äRitgliebern , beren ätorße^er ber &aaff
vmn Sied ift S)ic 6(lftttiangek8^citen ieforgl ber
Digitized by Google
SM
1400 äRorg. —
417 ^ — .
6dl)ulfenat (©cl)uI^eputation), t)effcn aRitöHebct bet Sfirger*
meiner aM $T&fe^, ber 6t^nbtlit0 aW Sefrctoir, ber Stobir
iBerorbneteR«8orfle()er tinb fein SteODertreter unb (oM ted^nU
fd^c) bic ®d(^licf)en ber ^ropcn $farrfircf)e, foroic bcr 9^eftor
ber großen Stnbtfc^U finb. äCugerbem gibt für bie ein«
jebttn £cbctiMeiic^imgm nod^ cme Xrmeiu, Sou^ Sorfl^
2)a0 Äämmerc^eigcnt^itm ber ©tabt befielt
1« aud ber jldbtifd)en <^dDe . .
2» au0 bcm in Grbpad^t gegebenen
Somerfc ^intf4dbe( • * . •
3. auö bem in (Sr6l)ad[)t gegebenen
3Reterei^S3om)er{ in ber furzen
4. Vttd ber in (Erbyad^t gegebenen
aSorftabt.
5. 9lud ber in Srb))ac^t gegebenen
gRattlbeer'^Iantage in bei fur^'
im 9Sorfiabt
6. 2Iuö Den Schäferei ^S^oriDerfö«'
!gänbereicn in ber furzen f&pu
6taM
7. ^u^ bem Oorin unb ben &^i0
fertt>iefen
8. tlttd ben fo genannten SKonfc^^
nosoer Aaoein 114
9. «tt6 ben beim ecmttt «^im«
©d^äbel belegenen, -ni^t »ererbe
pad)teten gönbereien ....
10« Sud ber fiAbtifcben äiegclev im
Saläre 1842 erbaut ....
Die geuen)erft4)erung^^@ummc bon fämmtlic^en ®ebdu
ben beträgt 761,125 Sit^ix.
146
86
311
15
174
59
167
Digitized by Google
MM
(Beim toit gmii Gdbluß noc^ einen Sfiif auf ba6 gefeU
Kflc Seben Äüflrin^ tt)erfcn, fo ifi hierfür im 9Serf)öItm^ Swr
®ro^e bcr Stabt überfc^njänglüj^ fleforgt DJjne ber gni^*
9d(f^ SBein« itn^ Sierftoben )U gebenfen^ traben j^d^ bei ber
llb9cfdf)(offen^fit, bte {id^ (eiber me^r unb me^r nadS) SBfiften,
SBiffen unb ^abe {)erau^9ej^cUt ^at, 3 ©efeUfd^aften a(ö Älubö
orgamftrt. 2)iefe flnb bad Aafino, ber Bürger t) erein
imb bte ^flrget'Steffottree. S)aneben fbiben ficb in ben
SorffAbten meiere Sergnügungd^Oerter, toit in ber fur§en
aSorfiat)! beim Äaufmann glerf, beim Äunftg5rtncr Srebrii^,
im @c^ü^en^aufe, in ber Plantage unb auf bem linfen
Oberufer ||tnter ben S&netten ber ait0 ber Slodabeseit mf^U
befonnte 3i>nmermannfd[)e @arten, je^t im SSeft^ bed
»^errn SSerner, unb ber ^appel^orfi. SBem eö um einen
gana einfa(^en SSerfe^r mit wenigen S3efannten ju tl)un ift,
ber befucl^t namemli^ Sonntag^ bie $im|>elei bei ®ra(^fe,
unb muntere 3«9enb ge^t jum jwanglofen ilanje nac^ Siefen.
I)er S33inter lä^t unö unbegreiflid) oft San^tjergnügen,
ba(b in ben ©efeUfct^aftd'Sofolen, balb in ^^u^lic^en S'^f^In
malbme^men; baju fommen ab unb gu äffa^fenbAOei B^lit»
tenfabrfcn, ^onjerte, unb biöiT)eiIen eröffnet aud) Zfjalia im
großen Saale beö ©afi^ofö jur ©tabt Äüftrin it)Ten Sempel.
3)effenungeacbtet aber mu# man an ber Jtu^ner Sftrgerfc^afl
ein rege g Stitleib mit ber Smiutbr ein (ebenbigeg Sntereffe führ
bie 6d^ule unb eine gen?iffe greimüt^igfeit lobenb anerfennen.
2Bie bei gelungen nic^t gut anberö möglich) ifi, fin*
bet ft<^ ein gewiffer Stangel an eigentlichen @))iel))Uten fOr
bie 3ugenb, wenn biefelbe fld^ nic^t au meit t>on ber ®tabt
entfernen foll; ob eö ben SSätern Der Stabt noc^ gelingen
»irb, hierfür baö abfolut Slot^ttjenbige au arrangiren, muffen
ibir mit frommer Hoffnung ^r jeftt babin geßeOt fein laffen,
gefielen aber gana ofen, baf mir biefen Stange! a(g flttlic^en
Uebelßanb beflagen.
Stielet beifer ßefit eg um bie eyajirgftnge, benn bie ort'
20
Diyiiized by Google
so«
liiitligücii bur(| Ml (Stactö auf bdbcn Seiten ber Ober leu
ben im Zemmer an bem alten jM{)rbi(r Utbü, bcn SRAtf
unb ftnb tm gruftja^r unb ^erbfi, M »oben* wxgen, oft
ni<^t 8U pafftren. S)ic Sßromenaoe auf bem SBaOe ift Um*
t&nbe ^o^r »M^t ottgcmiin ftff^ttet S>a ergebt ft^ benn btr
fcl^m Seit unfertr Stabt enti»^er auf Uf 6o|inenburflar
g^ouffee in f^iUer Slbgefc^loffentjeit m\^^^ 9&fitf€n unb SBaf-
fer, oberste flüdS^tet gu§ unb ju äfiagen iiad) Söarnicf, um
0^ an eine» ®eri4)t gifdje au Ja^>en, oöer nac^^ ten beit^en
€(^rtm JIAflrin« na(^ ^omfel unb 9kitMin^. ,a)a^a/ftietft
ftc^ im Sommer be^ Sonntag« ein ttd^t anmtrt^igeö ©ilb
ner äJolfertoanberunö, benn Slöeö fuc^t baö greie unb entflieljt
ben ©tabtmauern. Sefonbere au ertod^^nen ift in biefer ^in*
fi(^t ber )mile$fing^feierta9r ^ audSranffur^ Sonnenburg,
Sleubamm unb au« ben teilen »fu^gegenbe» ein mf^M
3ufamraeniirömen in Siamfcl Statt flnbct, ^ier iji eö au*
mot am ^la^e, bei freunDlidjien ®üte beö JQmn ®rafen
neu @etrn>eYtn »i gcbenfen, m^nitt n feinen harten unb
ißorf bem $ttbfifum i^et. 3m ®arten ettegt bo« im 3a^f
1840 ein9Ctt)ei^te 2)enfmal griebrid^ö bed Orof en unfere Sluf*
merffamfeit.
eerfammelte ber i»eiti ^fingßfeiertas StUe« au^ ^ü^m
unb Umgegenb in Zamfel, fo ^9mt am brittcn unb t>ieftni
Xage biefe« freunblid^en geftcö Sung unb Hit na^ bem
Sc^ü^enplaöe in ber furzen SSorftaot. Jrommelmir*
bei wedt fruft nac^ 6 U^r bie Sd^ügenbcubesj aegen 9 Ubr
yerfammcln fte ftc^ auf bem Statft^aufe, unb fo gegen iO W^t
finbct ber feierlicl)c ^\x^m ®^«^ 5)aö flanke «rrangement,
bie ßquipirung ber S4)ü6en, ber ötfct)ma(f^)L>Ue ^^(njucj Der
^iben S)treftorcn (ici^t «^err Kaufmann g t e (! unt) «^err 3iai^d^
immermeifter «ug* ^tip), ber ^»mv «tounem
^ i l b e b r a n b t) mit feinem «biutanten (^err Oewerfd^ScIId^'
termcifier ©reier) ju $ferbe, ber 3a()rcöfüni9 (ie^t ,^en
&^1xoi$ik %^m9), bjie.bei2)tn.jRitta mi^ ü^xm m ^^eii
Digitized by Google
9M
fe^r reict^en g^renfetten gefc^mücft unb r>on @^r<ngdf)en
inutf fo n)te ^o^ gi^t geleitete tinb erefutirte (Smcitium ge»
bm ^«Se#e. Dem le^^en e^enSärgerfeflel ^ dtienivtoF
Dtgen SInfirici). ^SRan tarn ml fagen, bie iufi, mit ber bie
Sürger Diefe geier bcflef)en, unb ber SBert^, bcn fie barauf
legen, legt ein gemiffed 3^ugnip t)on i^rem Sürgerbemuftfeiii
muf Die ^iefige (8U0f| ber ed an$a)»ieven Aber iif
Befielen gebricht, Akr 200 Saläre alt fein, ti>ie ftc^ oua bell
Solbmün^en ber ^önigdfette nac^tpeifen lä^t. Stimmt man
bo^ify bai bie Bürger mannigfach t>om äSarlgrafen <^and Wfb
onbem mililaiiifc(^ 6entt|t leitrbcn, Mrgleic^t man fk nrit beii
(eben onbem bei9oi9ugten &taUn ber 9Ienmarf , SoiAdberg
unb Äroffen; fo ift jur ^tit ber Stegirung jeneö SKarfgrafen
^ier ieDenfaUd bie ©ilDe t)or^anben ge)x>efen, unb gmar nicftt
atö eine bomold er^ entßonbene. ^iecfur ipxi^i einmal ber
ttm^anb, ba# bte Sfirger n>el^r{)aft n>aren, i^re 6tflbte )tt Der»
tl)eibigen u. auf bed Sanbedfürflen Stuf in beftimmter Snga^l gur
Sanbe^üert^eibigungju erfd[)einen Ratten. S)ie SBaffenftU(fe mur«
ben gemeiniglich t>om SXagi^rate aufbekoa^rt ^ Semer
ben wir oben fcbon ber SRufUrunten ber 9irger, ber iRnfUu
^Id^e unt) 3Rufter^)erren getackt gnbfich njiffen mx, ba§
t)or ber (£infüf)rung ber ©c^ie^iDaffcn bie ^^rmbruft trefflic^
ge()anbhabt mürbe. 9tm mifien loir, baf bie @ilbe troffen
1520 ibre Statuten renoDtrte unb biefelben 154& be^gt eiw
fnelt Seit 1548 ))er3eichnete man bort bie 6^(enfdnige.
3)ie Äurfurfiin ßlifabet^, SSSittwc tjon 3ohann ©eorgc, na^m
mit ihrem @ohne Sbnftian 1602 am bortigen Aönigfchie^en
Slntbetl, unb ber junge Warfgraf tbot fogar ben biftm @4^f^
feine Aonig^märbe ftbernobm ^ad^ar "oon Soben. <Sben fo
nahm bie furfürfiliche ^ittwe 1607 mit i^)iem ganjen »^of*
<BtaaU am Sonig^fchiefen 9lntheil. — «^ierou^ mößen bie
Seier abnehmen, ba0 matt auf biffed än^itut äSerth i^K
nicht blod @eitend ber Sürger, fonbem fefbfi ber h^chÜen $er^
loncii. —
20*
Digitized by Google
808
Äe^rberg (®efd[>. t)on ^onigdberg) berictjtct, Die Scbüj*?
gengÜDe ^abe fonfl JRat^ööüDe gebd^en, unt) fei eine bei»
fonbere $Ptc^t m Stot^^men gemefen, fix Deren Hiifna^mc
ju forgen: 3et>enfafl« fei fie fc^r alt, Denn f^on Uli wtbe
eineö 2^ermäcbtniffeö an ben ©cbüjen^Slltar geDad)!. 2)a--
ina(6 J)dttc t>ie ®ill>e tie ©ilD^vSagittariorum ge^ei^cn,
tttiD 1424 unD noc^ f)>&ter ^abe man mit ^4}feÜen gefc()offen $
1444 l^abe ber Slagiftrat feinem 9a(iftario (Surfgef^fi^-
SReifter) ^4^^^^^^' ^ortten autcjegeben, eine i^oUjHnbiqc )MrmbruP
für „2 STOarf unb je^n 6üen itüeterlei ®emant>ö" unt) einen
Sögel fär ,,5 Schillinge 93in!en'' anzufertigen. — %m Sreitage
nacl SRartini 1496 f^abt Der 9tagt{lrat »erorbnet, „\>ai man
14 Sage t)or ^fin^ften nact^ Dem Sögel fcj)ie^en, unD ein3eg*
Iid[)cr feine Slrmbrufi t)aben unl) ein ©ürger fein foüte." €p5-'
ter fei Da6 Sc^eibenfc^ießen aufgefommen, UHid)ed noc^ um
1589 Die „9mf^dt Der UeDung mit Dem »uc^fenfc^ieien'' ge*
nannt n>orben fei. 6« f^abc gn ^flngflen nnb jn^ar am lej»
ten geiertage Statt gefunben; ber ^ßntg ^abc aufier bcm fo«^
genannten $acem (au^ @oIb ober Silber) ald äiorrec^te 6
grof e ®eDraue aifefcei ge^oH Mm Der gen>i(^nlt<ben Stenern
ju besaf)(en gebraucht, unD Diefe ^:)}ri9tfegien baDe Der groge
Äurfürll, bei ^onftrnürung ber ©ilbe, beftäti^t. —
2)ap bie ddtumftdnbe manche Unterbrechung in Die Sa'
(|e gebra4»t ^aDen m^gen, Idft jt^ leidet annehmen; aber loidr
fad^ hat man auch, toU su unfern Sagen eine Seretnigung
Der tjerfchiebenen ©ilben h^rt>or3urufen gcfucbt, inbem Äreid*
ober SPrüt)injialfci)iepen oon ben Stdbten angeftellt mürben,
wobei au6 bem allgemeinen Stabtfedel Den Sch&^en eine 9ei^
fleuer gu Den Unfofien gegeben n)urbe. So finben toir, ba$
Äroffener 1578 am SRarientage md) ©ommerfelb (woju ber
9Jath bie S^^^^wns <^«f SBeg mitgab), am Sage SRattbdi
noc^ @uben unb 1581 nad|^ granffurt a. O. (um Scf^ief en
jogen, —
Digitized by Google
809
WU^n biefe ^ad^meife au6 anbertt Siäbten einen Sffiinf
in 8eaud auf bad biefise Snfiitut geben. ' ^
(Etntge i)iert)er ge^iri^e q3unflt fint> fd)on rten in kie 9o
i^iä^U wmbt trorben. 2)ie fcieftge ®ilbe befift ein flerdu«
migeö ©4)ie^l)auö in bcr furjen Sorftabt. Sor bemfetoen ifi
ber $Ia(, auf bem bie Suben |um SSurfeln unb bie Seite )tt
ftf^en ^^egen, in benen ßrfrifc^ungen gereicht mctben; nitett
bem ^aufe nad) Slbenb ift eine ©artenanloge. — 2)ad ^aud
ift tjerpacfetet unb wirb nict)t feiten t)on ^Bürgern befudj^t;
Sonntage koirb aucb öfter bort getankt. S)er fogenannte
@4u(enf(^mau6 tt>urbe ^titi^n auf bem 9latll^l^aud^ale
anflaltet ; im »origen 3a{)re unterblieb er, wie eö fcf^eint, weil
man boö (Selb auf et)lcre ^öoifc jum 53eftcn ber 9iott)leil)en*
ben t)envenben rooöte. — 3m laufenDcn Sa^re (1848) würbe
bad $ftngfif(tiie$en nod^ baburc|^ feiedidl^ef , baf bte in S^ige
ber 9tdrg'6reigniffe ind Seben getretene S&rgerme^r ^ur
Setbeüigung baran eingelaben mürbe. —
S^en 3^itd^noffen unb fpatem Sefem fann e^ nicl^t gleich«
gültig fein u>iffen, waö man l)ierortö für Die 3ugenb ge«
tl)an, um auc^ i^r, weiche ^on ber Si^ule fo mannigfac^^ in
91nf))ru(k genommen tpirb, lu i^atn, bap i|^ SSergnAgen fei^
nedwegd t>ema€6Idfftgt n>erbe.
6c^>on feit längerer ßcit ift tnxd) ben 9ieftor Dr.
Idufer auf ber ^ö^eren Sürgerfc^uU 2urnunterrid)t er*
t^eiU worbem Um nun Iftierbon, tt>ie V0 in Seireff bed ubrir
gen ttnteni(btd burd^ bie OßerprAfungen 3ebem gefiattei iü,
ben greunben bed ©ci^ulwefenö unb ber 3ugenb ßinjic^t ju
tjerfct)affen, fo finben aniäl)rlic^ Surn fahrten frü^)er nac^
2;amfei, in ben legten Sauren in bem grebri((^f(^en ®arten
Statt Sir fdnnen freubig n{eberf(^rei6en, ba^ ber Snt|feil
ber 8ürgerfdS)aft an biefem einzigen 3ugenbfefte ein red)t xe^
ger war, ftc^, ba unfere Schule nid^t ^u ben bemittelten
Digitized by Google
•10
gelfttt, burd) man^tUi OeitfAg^ lUX OeKfligung Der munter
im Stoner btO^lUiiU,
«Iii «mtoma iMftigungMitM bot 9^ (Eflflritid 3iu
gtftt» In einer 6c^n>tmmanfla(t. 3war f)attc Die $oliget
t)fliil^df ig fc^on ol^ne^in für eine SSaDeßeKe in iebem Safere
IMH ddel^tt 3>a vbf ber ^err ««jlor «r«f Sftttid^Att jene
«nfialt ind 8eben, t)ie jum $eü ber Sugenb nad^ feinem «i*
gange fortbcftanb, unb aud^ in bicfcm 3ci^re mit t)ieler SJor*
ikbe »011 Um «^ennSKajior i>oii £ri>))ff bed l^iefigen @kirb«'
9lcfrm4kttti8oii0<») geleim «mnbe.
Itll— ■IUI
2Cm 20. Dltober tfl baöfelbe totebec t)on ^ier abmarf(!birt ^ unb bo»
fit — auf wie tan0f ? — ba6 Ifte eotoitton tcft 20(teii 3lifaiitctMtl0i>
mm etnofleAftL
Digitized by Google
•II
v^vc T / 1, 35ot \>tx Steformatiom ; ^i-
2)ie SRorf Sranbenburg n^urbe aUmä()Iig ben Slar^en ab*
genommen, ijcrmanifirt unb baö (^f)ri)kMUl)um barin cingefü^irt.
SBir fönncn cd oXß bicr()er nic^t ijcboiig imfet^i;a^ über ienc
(f^ni^ci.jSeif: eli9a^@pe^ed oufful^ren lyxy^itSL SU 91?
trfff be^ @men , n>e(d)ea nadt^ ber fpradbttc^ Srndnmg ber
9?amcn Äüftrin unb (^orin an3ufril)rt'n fein trürbe, ))ertt)etf(;n
x^vf, auf bad barü^er ©efagte im erften ^bfcbnut
nr/ioltA^^ "Stvsmxt bmien nun bk Segmingett be^ (StN^
iient()um6 l^eiM t»M'$olen aud, t^etld burd^ bir DrbenUritter,
njeniijer u>oI erft t?on ben ©ranbenburi]ifd)en ^lurfürftcn. gür
£üftrtii s^ißte fic^ aber mmxiiXxd^ tuirffam ber ^influp bed
^t^limf £ebud. KS^ toar ba^fefbe eine ttrf)>ri^ig(t(^ jpjpf«
mfcbe Stiftung unb ^atte feinen (St( in Steuden* 9ta^ ier
gäbe! ()atte eö ber ^j^oIcnl^crjOQ Mjeszkow (Mjeczlaw) unter
^eu neu|i 4)olnif4;en ä3iötl)ümertt im 3a^re 965 ober 966, un*^
irftte4HMr na(|^ feiner 9er^ gefUftet 9la4 a>Uieof4 to4n
M76 entßanben. 3nbe9 aUen biefen Kad^rid^ten gebricht
cd am 6tempe( ber ^^(td)tbcit, unb erft t?on 1133 ab tt)irb ed
mit Su^wläffigfeit in ber 9?ac^baTfd)aft öon ^Reißen, ©ran*
benburgi jtammin, $ofen unb Sredlou aufgef&^rt unb 9enu
(loit) aW 8ifc|^of angegeben. Der 9ifdE)of Smns (e. tmt
^-^M«
^) 9lad7 Gelfert/ (£t)r^arb, 6pieVer, freutiMi^en Siiträgen beö ^evm
dopenntenbenten IBiett unb bet; J^erren 9)rebt9er Cüberö, iDreiftna unb
5hraufe, na4 Otto yrogrammdi unb ttjxecpUn aue brnidk^cimm Staate«
Digitized by Google
81S
1207*-i233) geiDUint nun befonDrre ffii4^tii)feU hntd^ tta
QMa^ ^tt 3<^<nten i9on taufend ^ufen unange6aueten San«
beö in ber ®egenb üon Äüflrin unD Cluartfcben an tex äRic*
jd, t)ie bem Orüen Der Tempelritter »om «Öer^Oj^e 2Blar>iö(an>
9on AaUfct^ gefct^enft worDen n>arm im ^affu 1232. 3)ad
Sanb jtäflrin ge^Srte nAmlic^ )tt)ar ntc^f jum ian^t ttbM,
xocl aber unter ben bifcijöflic^en Ärummft ab t>on Sebuö.
mac^)te Äüftrin eine ber 8 ^Diocefen*) beö bif*opi4)cn
@)>ren8etö aud unD umfafte Scf^aumburg^ gurfienfdt^e , 9ta»
Bern, ©armiejel, S^ci)a (Set^gara), Serneuc^en (Sernad),
3)?afftn, 2;ornou\ ^o^cnmalDe, ^iebenon), T)ieberöborf, 93ie$e,
aiumberg, Äammin, SBÜferdborf (SBilfenborf), Somborf (Sjor^
btntorf). ätac^ bem Mixd^tn^&mfttt bxaä)U Stä^n fünf
Salente ein. itwc n^enige Orte warfen fo wenig ffir bie bi*
fd)üflid)e Äaffe ah, ja gürftenfelbe joüte faft baö 3)rcifaci^e
(14 Sa(ente), baö !DoppeIte, öerneucben 8 ZaUnte,
S>armie$el, 3ornborf, bammln unb Zomom 6 Salente. (t$
muf nad) biefer Stnric^tun^ in AAfhin ein $ropft gen)o^nt
^aben. Urfunblic^ findet ficb nun im Sabre 1252; ba§ ber
©r3bifcf)of 2Bi(ibranb oon Stagbeburg bad StäDtc^en Soleö*
bn)i9 (kDoi^rf^^etnUc^ Sürfienfclbe) an bad ®tift Mud abtritt '
Äa* ©eifert foH er au* bie geifilicl^e ®eri*tÄarfeit über
baö gan^e Sanb fiüftrin bem »ifct)of miHm (1251—1282)
Abertragen ^aben. SSiegen ber früheren fireitigen ^^nfprüc^e
auf bie 9lmmatt Seitend $olend unb $ommemd fam t^,
ba^ bic !l)iöcefan*9lec|>te im ?anbc Äüftrin aud^ jroifd^en bem
polnifc^en Sifc^of bcn £ebu^ uub bem pommerfct)en ^u Mam^
*) ©icfelben foUcn nocft SBBot)Ibtücf l. c. nur babutd) cntftonben fein,
bop an bie Pfarrer in 8 ©täöten von bcn Pfarrern öec ^ecumgelCQenen
Jticc^en beg JCat^ebratthini/ rine2(bgabe jum 2(ner£enntm{Te bec b^^mn
W(iib6fli(^en Siechte; gut weiteren SSefocgund oa ben Bifd)of i&^rli^i eat«
vicbtet loecben mufte. — t>üi ettftdregijter oon 1400 fübtt f!e oU foU
genbe auf: 1. granffurt, »0|a 14 Pfarreien gef)6rt€n ^ 2. galEenbagen mit
25 9)farreteni 3. ^Röndjeberg mit 24 ^farreieni 4. @eeIon) mit ll^fat'
seien i D(o|Tm mit 41 Pfarreien j 6. dieUngig mit 18 ^forceten» 7« ^kv^
pen mit 9 ^famien uob 8. SiüfUiü mit 16 |>factficn.
Diyiiized by Google
313
min ftreitig blieben, biö 1266 unter iWitwirfung Deö Marti*
nald &uiloo, ein ^^ergUic;^ awtfcben Oelsen ^tfd)dfen StoiiOe
foin, iD^tiadj^ bif Terra Costerin ^itm Sctofer, l>ie ©egen»
t^on ©olDin jum Kamminer Sprengel i3e()ören foüte.
Sßenn man nun bettcl)tet, wie Sebuö unt) t)er alte Sift
Silc^ofd 0örift, iwiMin ..£ujitrin uniD granffurl itt
WtiUe Uegen, imb man äberfit^t nickt au^ $artciU4feU » mit
»elcfeer gorgfali t)ie ©i6tJ)ümer, Stifter unD JRitterortcn Die
fiultur t)er i^nen jugel^örigen Soaitftric^e ^eb^n unt) gUdoi
Uni» (Stalle in ittufnat^au; )u Ningen fugten, fo Mottte man
mol gu bcr VR#4t fommen, ba0 Dirdeicbt bocfc fd^an im
12. Sa^r^unbert, wie oben traditionell 1107 anflc*
geben Worten ift« t)eutfct)e ^^(nfieDler einen ^ier ne«
ben bem Sit^ au| bemfeiben äSüerber liegenbca
gleden b«^^anbeld wegen in Slufnahme brad^ten,
üer aber, fo günftig er aud) immer gelegen war,
Dcd befct;ränfun äiaume^ wegen n\d)t fobalb in
Misfna^me {ommtn. fonnfc unb bec bedij^alb anät
eben fo wenig (SrmAl^nung in ben alten Xad^ric^^
ten gefunden l)at. 3ntereffant wäre cö aber, wenn dem
fo wdre, bann würde .^tüftrin, wie in mancher andern ^\x\f
fbbt, mit granffurt a. C. einen gleiclKn @ntn>iifeUing0ganfl
b«T4)gemacl^t ^aben. SBenn mir in &pHttt^ ®efc|)icbte ber
£)ber*Äirc()e ju granffurt finden, dap diefelbe alö ^J)?arien^
^irc^e den b^iitö^n Adalbert u. die ^eilige edwig
n»d^ |tt befonberen Patronen fiotle, fo ^Ut (vi^ barin Sielen«
ii4)e^, wie bei ben anberen ^Sforienfir^en unfered 8ai«bf0, benn
3Ud albert (am 23. ^pril 997 ein Opfer feinet Sefebrungö*
ttiferd bmc^^ bie ^eibnifc^^n. $reufen geworden) würbe ald
^eiliger bon ber Dbct bie {um .$rege.iflianbe bere^
und war der befondere @(^ubt>AiTon be# tebufifc^en
S3i0t()um6, fo daf fein Sodeetag ein ^auptfefi in der 2)1*
bcefe war unb, burcb Slu^fteUung t)on 9leliquien unb ^roaefft--
onen gefeiert mM4 SAi: iMÜAe f6cb4bifl. mxU ebenfo* in
Diyiiized by Google
814
Sd^Ufien unb ber 231 axt üerc^rt, fo baß faft fcijemt,
baf bie äKarienftr4)eit btefe Mben @<i^u^atrone o^e äSSci«
lered ncbett ber aRabonna mit bcrc^rtett, loit bief bim^ bd^
unten folgenbe 3)ofument t>om ^eiligen ÄDalbert fcfi f^c^t.
3)arin irren n>ir gen^if md)t, ba^ bie Streike in Aüfirin t?on
Stbu^ oud gegräiibet tvorben ifl. SBann unb burcb n>en
Med gefd^e^en, bad mfiffen tvfar fveUic| bal^n gefleOt fein laf^
fcn. 2)ie erfJc ftdf^erc ^pnx mit bem ba^in ge{)örigen I)ofu*
mcnt |)oben tt>ir xiom 16. September 1396, tt>o »on gürPen*
iDOlbe 40^ bie Se^Atigung eined iHttard erfolgt, ben bie Ao^
ioiM' «ber Sienbd'Stlbe geßiftet l^attc, unb ben ber Stfc^of
Sodann t)on Sebuö im Sluöbau, burc(> Siblo^ unb SnbuU
gen^ien gu unterftügen fud)te. Siefed fDofument, im ©el^ei^
mm @laat^air^ii> befiitbiicb, lautet mie folgt: ,
^ J<duuiies Dei et apostolicae aedis gratia apisco-
puB lubucencis aniversis Christi fidelibus per nostram
dioeceaiu lubuceusem nobilibus constitutis preaentes
littaraa agnitaria aalotan ia Domino aempitenuHB. Ito-
aai oamipotenteni eredimiia habere propitima, ac ejua
fideles et devotos ad charitatis opera facienda per in-
dolgentiorum largitiones incitamus^ Cupientes igitur al-
tare in eedeaia beatae Mariae Virgiaia ia Cüatarin im
hmorem Dei oainlpotentis, giorioalsauaae Virginia Ha-
tris ejas Mariae, corporis et sanguinis Christi beato-
mm Petri et Pauli Apostolorum, sanctorum Adelberti,
Weacealai, Barbarae et Catharinae Martyrum nostropna
omnium sanctorum per honestoa fkalreaCaleiidaiiiai ae*»
dis Custrinensis noviter fundatum et inceptum, rediti-
busy lihriSyealieibBay amamentia ei alüa neceaaarüs pe*
idlae deatüatam, eongroia honorHaiB.veiierari, oamibiia
vcfe poenitentibos et confessis, qui ad dictum altare
devotionis causa inclinando symbolum, Pater noster et
Ave Maria devote dixerin^ qvolibet die, quotieacanqne
mtim nattofaliaM selitam diefi al^^
üiyilizuü by GoOglc
bris, calicibus, ornamentis ac alils necessariLs, ipsius
cofliparandift mwiis saas porrexeriAt, Mduvaatcsi iiflc
MD qiiia ad promim fmtmin in testaneiilo Tel estm
qnicqaam legaveriiit, seu ab alüs legari procaraverint,
quotiescimqae et quantocunquc hoc fecerint, de omni-
poteBtis Dei misericordia ^ baatonun Petri et Pauli
Apostolamm efos snlhigtiscMfiai, quadraginta dies ift»
dalgentiaruni jugiter impertimus. Datum Furstenwal-
de. A. D. MiHesimo treceatesimo nonagesimo sexto,
dedma aexta di^ nenae 7 bria, noaM oficiokitiiB aub*
appeoao aigUlo.^
t&ier n>iri) ml am $la&e fein, ein SBort über bk
^anbd'Srüberfcbaft ein^ufc^ieben. @^ mac(^te bufelbe eine
fcfigUfe un^ too^U^Atiee, |ur Sua^ilaing non «iaiofim ismb
SU gafili^^er fbifnaf^me t^eitriebener Vtin^e, Pfarrer utib
Älcf^er-Sungfraucn ocrp^icfetete, aber and) ben ®enui ba
greube nic^t abtveifcube SSereinigung t>on ^erfonen beiberiei
9efc^le(|td Oll«. «Ua evften Soge jle^ea JWmuite (Calendae
genannt) famm fte sufammen; fpdter gefc^at) biee d^er al6
einmal monatitcb. Sie i)6xten in einem 93etfaa(e, tt)o ein SU
tat fionb, bie SKeffe, beriet^en ^ bann über i^re Stagetegia»
beUen, fe»ibarten bie Sleclittttigeft, toW^iten Me Searnkn ber
®efcßf(|>aft unb begaben (Id) mit elbtbaren grauen ju Sifc^e.
aSBa^rfdfjeinlidj) fanb biefeö geistere erfl fcü ber 3eit Äadö IV.
wn S)eutfc^Ianb ^att, ber buni^ folc^e getaifdjfte (8efeaf(|KifteR
»eiber «efii^le^ mtfß an^^t tmb €ülte ia bie To|en SR«ar
Itfcben ©elage bringen moÄte.*) — 9Im gnbe ber ^aljl^
ten würbe für Unglücftid^e, JKeifenbe unb fromme ©tiftuagen
gefammelt unb bo^ öfeeig gfUiebeae ttffeti italer bie WfaMa
wäS^Mf bie fU^ m beai MkaäOf^mft berfaaaneR ^tiea.
Den Sefd[^(uf mac^^te im Setfaal bie SBe0)>er anb ein %^qu
*) tBie mwtitm ^Mbtt auf Jtt6bend trefflichem MU unb 6ittenae«
■igtt f /jMe CUiiloisi^'^ «o ba? 8leb(«ba anb ^af^nreb eiähet
Diyiiized by Google
gefang. 3n vWfactjcr Seatel)un9 Ratten fie alfo, fo lan^^e fte
^ Ü)xm 3tt)e(fe ^emd^ in ÜKoai unb Sc^ranfen gleiten,
mit bell ifretatiuirem la (Segenwart üiknÜö^ftiL Sie befa«
0en tl^r etgene« 8eic^|cngerät^, Ratten fi* verpflichtet, Verfior*
bene OTitglieber bef^atten, für biefelben ^Iol)tenmeffen Ic^
fen la^iu, für bte «Hinterbliebenen nad) Gräften forgeni
Stcmblingen ^fe unb Aranfen|>fl(se angebet^ tu iajfen»
£l^cUd aud Senndc^tniffen, t^etld hutd> Vnfauf t)«R 0ruiib'
{)ü(fen Ratten fie Vermögen erlangt unt ftanben unter bem •
®4u(e bed Staate^. 3n ben Stabten, m folc^e @iiben
be^nben, finbet man tum S^etl nod^, toit 8» in Siet (in,
fold^e Xa(anbdl)6fe. SBicbt Uo^ (Sinl^eimifc^e, fon^ern aucb
Slu6tt)ärttge, gehörten jur 93rüberfd)aft eine^ folc^en vgjofeö.
IHn befonberen gcfitagen famen aUe ^JRitglieber ^ufammen;
bf6f|alb waren oucl^ in ben Aalanbdbifen SBo^n^immer für
9rembe etngerict)tet <Ste wec(^fe(ten bidmetfen nrit ben Orten
bcr 3"f<>"^^^"^""^ 8- ®- ^^^^^ Urfunt>e bed 93i'
fcbofd «Heinrich bon Sebu^ d. d. 24. ^t>ri( 1365 bie Aar
ianbdbrftber biefe^ 6))ren0e(« früher i^re S^f^nmimfän^c ^
Sürftenwatbe, bann Slftncl^eberg unb bldweilen au4^ auf
ben umliegenben Dorfern ^^ulkn,
^itx in Stixftxin foQ nun ein folc^er £a(anb, mie ^uc^«*
|oI} meint, in SSto^U^enlKU gewefen fein, «tinbefleng wif»
fen wir, bap bem 3ahre 1400 bem Wagi^at unb ben StOß
lanböbrübem iu Äüflrin baö ^atronat ber Äirc^e übergeben
werben ift. 3ni gebadeten 3ahre würbe nämlich (Slad^ Dicf^
monnd Urfunbcn^Sammlungi Urfunbe bi. foL 51) bem Htta^
rißen be6 (Slenben^^ltard in ber ^aroc^ial'Jtirche bnrch ben
Sifc^of 3ohanneö ein neue^ ^au6 urfunblich überliefen. Die
^orte ber Urfunbefinb zugleich wichtig, weil £üßrin hier nocf^
Oppidom Obel gkifen gmamit witb.^}
^) Johannes Episoopus: Lubneensis novM dMDm pro intabi-
tarione Altariste altariH Calendarum in ecoletla parodUali o^ffM
Custrijieii«i8 ad dolem dicik oppidi appropriat.
Digitized by GoOglc
Sit
Sie Seyfftrt, nad^ 9u46ol§, baju f^at tmmm fimm, ^
efaie neue StiHn^ng Der Jtird^e otid tiefen beiden 3)ofutRett«
ten ^erauöjulefen, it?iffen wir nidj^t. (Sbcn fo Wenig fiimmt er
mit feiner Berufung auf bie SuHe M ^apM @ugemH0
IV. «on 1446, monocb tem Aurfärflen grictricl^ IL bie (Stnir
fänfte ^r mMfc^en jtalanb^Srfiberfd^aften üfeermiefen u>er«
ten, n>cil biefe bei i^ren 3wf»^nimenfünften grof e ©treitigfeitcn
gehabt, fct)n)elgerifc^)e 3^4)g«l<ig« angeflellt unb überhaupt
tNel falentert, t. %. gefc^maufl mt> getrunfen ^Atten. 9tiin t{l
aber ter 9alan\> in gronf furl erfl lmr(^ ben $rior M Acnr«»
tbäufer'ÄIoftcrö 3o^ann t?on ^agen (ab Indagine) in ber
SBiUe M funfje^)nten Sa^r^unbcrtö gegrünbet worben.
aSenn i^ier in jtdfirin, ungeachtet ber obigen 8ulle, ber
Jtolanb fortbe^anb, fo bürfen n>ir m(^ttergeffen, ba^bieXeu»
marf bamal6 noc^ bem beutfd[)en Drbcn gehörte, unb fo fonnte
ed freiließ nocb wd^renb ber Seit Soacbimd L einen (Slenben«
Vltar geben; n>ad aber auch möglich ^^^9 ber italanb
fe(bf) aufge{)$rt ^atte, ittbem ber INtar unb Xttarift funbatti*
onömäpig gegrünbet waren.
6eJ?ftert ertt>a()nt einer ^weiten geifllic^en SJruberfd^aft
hiefigen Ort^, nAmÜch ber M heiligen Safob. S)ie{e
8rfiberfd)aft manble fxd) 1517 in Serbinbuug mit bem Wta^
fliftrat an ben Sifc^of ^ietric^ bon 53ülow in ?ebu0, um bie
(Sene^migung jur (Srric^tung unb !ßotirung eined neuen 5tU
tar0 in ber t^it^tn Stix^, miä^tt ber SKutter ®otted, bem
8(pofle( Safobttd unb ben SRArt^rem 9<t^{an, ®ebaft(an, Vn«
toniuö unb 9locl)uö geweift fein, unb an ml^m bon einem
SUtarißen für ein ®ehaU ton 67 Sranbenburgif^en ®ro<r
fcben unb freie äBobnung auf bem fßlabe ,,8ufr|^" toid^tnU
lic^ eine 3)leffe gelefen »erben foBte. I)ie (ateinifcf)e Urhinbe,
worin ber 93ifd)of feine (SinwiÜigung gibt unb allen benen
mit feinem ^nat^em bro^t, bie bad Siecht biefer Stiftung 3U
frAnfen unb bie einfftnfle be« 91tar6 au )>rofanem Oebraucht
SU verwenben (ich erfrechen würben, liegt in ber lieber Sabe,
Digitized
•1«
fo t>a^ anaunebmcn ift, ba^ tit Stttglieber Ur 9ruberf4^aft
Mefer 0C9i<iiiN angeifert j^btiu (Stf mt^ in iC^taMtt
kcr Pfarrer iPrid $lflati, Okiyfomr gf»
nannt.
Slu0 bcr 3«^ ber Keformaüon ftnbet jic^ in 3o(cpt
Afonieig Xa4m4teH ibtx Stitban Out« kr k^kn ^ftit U$
17. 3at)r^imb<rtg), bie cf M OftrgeriMi^ «ai^ Stamäu^
\\d)er\ Urfunben gegeben ()at, nur ein ©eiftlid^cr ücn ^ier no*
mentlUt» ottfg^fä^Tf, unb bu6 Q^abriel »on ^offp») um
1400.
Um ffvn sod^ fura ter Xltihrc bcr Xinbe au geknfeii,
t)on bencn noc^ einem alten <Stabtbuct)e nac^ 1514 etliche 30
Stoitcü audgeliet^en mitrben, fo n)aren in berfeibm naä^ Stta^
mr.fotoeiibe fänf: btr grufemet' «ba j^ctligeti Stxtu^
Sttar, ber 9lofenfreui<rH(tar, ber CUnbett^SlItar,
ber ®t. ^}Rarien<)iKagbaUnen>'9Uar, bet ®eof«
geK'KUar.
S^n bkfm fianb bcr le^ in einer itoipdit, bie wäß»
fd^einlidft huxä) ben Slarfgrafen «^ang bei ben erfien ^ex&n»
Derungcn ber Äirdje, toie oben erwähnt, abgeriffen unO auö
bercn SDUteriai bad 3nf))eftoralg'@eb4ube aufgeführt n)oibtn
ifl* S>a|it »ftrbe nun.noit^ ber Dim ber ä^fobi^^Brä^en»
f4^aft gegrättbete Wtor fommen.
(Sine <^aupt'@innabme Derittrd)e beftanb )ur fat^olifd^en
3etl in $tt|togen für Seelenmeffen. (Sinei fobl^en ivirb nac|
1518 gebockt @ie lautet tnie folgt: „^m 3a^e tonfet^
funf^^nnbert unb acfetje^n t)eö Dienftagö nact) Deftern t)ot^
bie Silbe genannt aBt?l5t>ne ^)f)rcr ft;len fel^gl)eit unb i^^r ganje
gefct^eci^ m^i^. wo^ibeba^^ten mut^e unb in gefunb^t ^t€6
le^g be^t^ tmb bebad^ oHe eienbe f^Ien ^n ®obt{» me«
Horben mi)t eigner ciuigeu me§e unb »or alle tj? noct) fterb*^
l^d) i'cDu auö i)()rem ge|d;iccl)ie nn)t 5el)n fcj)0cfea gegeben.
betn (rumc^en altar afö bed ^ii» creu^e^ aiiAU genannt, bar*
üiyiiized by Google
w m eignem ptUn prtefier M gemelbtea dtard ctotglu^n
3n Bommern unb Un aiiflojenben S^citm btr Start
toaxcn frü^jcitig antifir^Ucfee Siid^tungcn rege geworben. 2)ie
entartete ©eiftiic^feU (^otte eine aUgemeine SSerflimmt^eit ge^
gm bie Jtirc^ l^efDorgerufrm aS^effd Se^re mu# jeittg l^tcr«
^)er gebrungen fein, no* cfie »§uj 1403 gegen ba« ^eiUge
Slut in aßilönacf eiferte. @df)on 1391 würben ferner firc^^li*
ci^c Unterfuc^ungen gegen SBalbenfer, bic n)a^rfc^einlid[^ toaf)'
mb hH &x6M £iibt9ig bf6 Soyem mit bm $a|NII ^icr
eine 3wPud)tfidtte gefunben, angefiellt nnb 443 einzeln
^ortc £eber biirc^ einen $roaeß \>erfo(gt. (Sd waren meiß
Sonbteute, ^^€m^mt m S)i6ifern, wo gifd^er wo^Me»,
wenbifc^e, ^erna4) bid ind 15. 3a^r^unbert ^e^erbor^
fer.
S>itrc(^ bte ^jitin, weUj^e 1432. unb 1433 bie Stenn
mar! ^iorfucbten, t# biefinr Warne iifa^ iMiMitibet; fonben
berfelbe tf^ nad? ber alten Sage, baß in biefen I)5rfem um
Adnig^berg in ben «SeQern 3((tdre gefunben werben feien, auf
boKtt bie 9m^fym ^mii<)^ i^en äMte^bimfl tMCifa|tet|^
ten, loiel früher entßanben« — OeHen (Snbe bed 14 aee. n.
im 15. muf in unfern ®egenben, namentlid^ nac^ A5nigdberg
Ccfr* Kebrberg. 1. c. u. Angelus) arge religiife ^uf««
regnig Statt gefui^n ^abetii bttr((^)og b^ bei l^fUuie
Jle«eraei|ler (BHotb Mefe iwsSoc, fo bap jn SObetf 1402, $u
SBi^mar 1403 Verbrennungen Statt fanben, unb 1404 eine
grau t>erbrannt wuri>e, weit fte ben ^apft angriff. (P.
LiBdebergu Chr^likk BostiNiehifiSfle 13%.> — mix fü^
tnt biefe^ SKe9 nk^t btod an, um eine furae Snbentung ber
religiöfen S^P^nbe »or ber Steformation ju geben, alö auc^ -
weÜ Suc^^olj über biefe «Ke^eroorfer unb befonber^ £e|r
}ef'ilttgef müiibe fogt, biefed £e$tere fb, »eil fai ber
9IAI[fr biele Sif4^^ woj^inten unb ein Sif^erneft Sti^ (ftcl^
üiyiiized by Google
890
fcfcer), fo mie ein gifc^erborf Äie$ genannt werbe, iint^ ba^
taM eine fonupte (Deutung ^on „Stit^tt*' M „Sttl^tt"
mi''\M iU vt^ m$ iU'Ofittn itUmmtn, ifl, M tmf n^tr
nic^t gra^f 'Qier barnuf a^Un foQten.
2* 9ta<4 htt Stefotmation.
Sie mr fc^on oben beim SRarfgrafen äo^ann em)öf)nt
M^n, fo naj^men bie fbrd^tid^en SerlAftniffe btnrd^ biefen 9&u
Pen eine flon) onbere ©eflalt an, tnbehi bie Deformation ein»
gefüf^rt VDurbe. 9ta^ bed ffiaterö SSerorbnung (jatte er jwar,
bem 2:obe be^ Sd^Iopprebigerd @imon 2:^ein)»eIM'
fen, ben latMif«^ $rte0er SRatll^iae Gcbmtbt
eingefe^t, inbeg 1538 würbe aud^ ^ier bie Sieformation "ooÜ*
fidnbig eingeführt, grei(ic^) war ber Sifc^of t)on ßcbud biers
Mer feftr ungehalten, aber bie 3^it toar lierbetgelommen, too
NNm nU^t me^ir reiche Stifter erfiolten unb in ber %ixt$ttifi$
wanbeltt wollte, fonbern baö ?id^t beö 6t»angeliumö al^ ein
reicher Sroft^ unb ©naben^OueQ in lauterer SBa^rheit alle
bArfteRben Seelen laben follte.
da fann bier nicbt «nfert WjUbt fein, eine Absenge»
fd^i^te ÄüfJrin^ liefern, aber wir galten e6 boch un»
fere ^Pflicht/ bie Wdnner ju erwä^n^"^ welc()e hier ald SJer*
tAnbiger M Sßorted ©otted thatig gewefen ftnb. — dunAd^^
nflfien wir aber iio<^ einer $arodbiaf'8erAnberung gebenfen,
bie 1569 ober 1573 bei ber Slnfieflung beö jweiten Dlafonu«
Statt fanb. 66 würben ndmlich S am fei unb Söarnicf,
welche bid ba^in mit Aammin eine $farre aufmachten, ber
S«l6^orge ber JMfMiier 2)iafone fiberwiefen unb Jtaminiit
§u ber ©lumberger Pfarre gelegt.
5116 erfien eoantjelifchen ©eiftlichen erwähnt (Sb^hcirbt
äobann Saberefd^, ber oon 1537 bie 1540 iiit geiotrfl
Ml
t^abc, aud Sittenberg gefommen mh oI« Dbtpft^Mgtt UNb
6it|mtatettNiil ^mä^ Un Dr. muf^mmtt iiitivtagift t^dikcn
fei. 6e^ffert lä^t i^n ahtx (nac^ Sleindecfe 9lacl^rid^t Dom ^
©ranbe in 53erlin 1730) in biefcr ^nt fd[)on alö et)angcHf(^en
^xoplt in &0in an Ux €pree toirfen. äBir ^aben i^n in
fprec^en mMte , iß, Da$ fo dne SMe int^efillVt tolx\>, bie
unfiatt^aft ifl, benn SBenjelÄHelmann wax von 1538 bid
1541 ißretiqer in Solbin utib faoi erf) im (e^tgenannten 3a^re
i9icberiMM^ Jtä^ l«sä<(, m eriMi i& Vugufl 1562
ibt Wefm AbbRaim nging tSS8 9tmitag6 nad^ Stcmi'
ttidcere eine Äonfiporial^aSerfügung wegen bcr l)eim(ic^en ©e«»
tubbe» mit u^elci^ett unter bem 6c^ein fünftiger (Sl^e atterUi
OUerci sttriefieii t»firb<. S)iffe Serfä^mig foOte et einige
Ctmttiige nad^ einander »on toer Aan|e( oUefen; auc^ i^on
ben Dorfpfarrern ablefen unb an ben Äircil^tf)üren anfc^lagen
(äffen, bap bergieic^en ®e(übbe ni4)t loeiter gebu(bet n>erben
fMien, unb M auf fok^ ^eimtid^ SSerfi^rec^en fkifcf^er Uou
gang gepflogen »orben fei, Me^ a(« eine i^efMine Untuc^t
betraft merben fodte.
S(uf Äielmann folgte 3o^ann SRa^er (SWaior, auc^
Steanud Sa^aru^ genannt) ; er n>ar erfl 2 3a^re in Jtroffen,
bann Su^erintenNnt in itetttud unb fett 1563 6nMni<nbenl
in Äüfirin, n>o er 1570 f^arb. Sr tt>ar ber ©d^wiegerfo^n
beö So^annitcr^Jörben^meiflerö granj 9Jeumann unb bcr 3»arf#
grdfbt Aol^arina fel^r lieb, n>ad ftc|^ aud einem Sriefe berfel»
»en M i<m, oU im 3a(^fe 1566 ^ier bie $efi loötl^ ergiU.
flMr geben benfelben, tt)ie i^n Se^fferi 0M bem llr#<»
entle^^nt l)at; „bem SlnbäAtigen, unferm lieben getreuen Cren
3o^anni SRaiori, Superattenbenten unb Pfarrer au ,Süßrin*
Son Oolted 0naben, Sal^arina geb.^)ogin gu Sramu
fc^tteig unb 89neMrg, Warggr^ftn su 9ranbenburg, Unfern
®ru0 aut»or. iRacl)bem unr berichtet, ba^ it)r eu^ it)ieberum
gegen Müpcin begeben, eu^^ aUba bed Doftord 9lai^ unb t>erf
Digitized
399
wbneten erjnet^en jiir erlanöimg eurer ©efimtfteit, bie ^d)
Hm Mf^t etwa« n)ibertt)crti9 (welche« mir boc^ ungern ge*
IM) mk attgclaff« ^aben foO, )U «ebnutc^ ol^ ^obrii
tt)ir !)ieneben an bcn Sd^Iod^auptmaiiu gefc^riekcii, mit bm»
U^, baß er eud^ euer ^t^efen auf bem <B^lc^ haben laffe mi^
cttci fonPen eure 9?ot^burft mit effen, trinfen unb lager t>er^
fdlKifai foa unb «rimiflft an Sud^ Unfer gn^biged bcderen,
i^r mottet eudf^ ja, »dl fH in ber 6tabt ni^t «ar
flci)er, t)leifig inne ^^alten unb ntc^t t^iel in bie ©tabt gelten
itnb ba il^r nac^ gebraudj^ter ßrane^ befferung entpfinbet, fo*
M il^ und foi(iK^ oldbolb au etfenncn geben^, otö mir f^ure
bincinofbnen nnb a«^ tiiebemm an^er m Um^ «efm il^tmk
f^uren laffen. SDann barauf Pe^)et, baß Unfer ^en ®ma^I
»or äBe^inad^ten bad «^ofiager nid^t mieberum nacb Aüfhin
fd^agm mtibi moUkn loir cuc)^ nicbt bergen unb fuib eitil
®naben geneigt
S)atum Xiijamh (9leubamm), ben 11. Decbr. 1566.
aßod neben fo freunblic{)em ^^nfcfereiben auffallen mu#,
ift, ba# nirginbd eine @»)ur ftc^j aeiflt, baß ber 3»arfgraf fic^
mit Stauer ober mil bem eleic^jeidgen ^MmM SB. (i|rt(l^
t)]^orud Saftu6 Aber t^eo(ogif(i)e @acb^n uniembet b^bf.
Stöglldj) ifl, baß SKais^er alö Sc^miegerfo^n 9teumannö t>on
ber Ungnabe be6 SKarfgrafen mitgeUoffen mürbe. SBad ben
S)iafontia So^ue betrifft, fo mar er aud 6tra^rg giebibrtig
unb, el^e er nad^ Jtäfirin fä», fteM>r in Otrlib. 3« tl^rÜ
1569 ging er nad) Äottbuö al« <Sui)eriutenbent. 3Äan !ann
fid) feine fonberltd^ rü^mlid^e SSorftettung t7on ihm macbei^
b<^ er f(|^on ffleibiui4^^ beweiben äobre« na# Senftenbei^
|ieH <Bt fo> ttiiier Mn benen gemefen fein, bie ba6 Snttrin
auerß 1548 angenommen h^ben. Sud biefem le^tern Umßonbc
ließe fid^ fein SSerffältniß ^nm äRarfgrafen erfldren. —
Xacb Sromer mar 1570 in JtA^in fein ®u|^leiibci^
{Darauf mScbte man (erließen, baß in biefem ober im ^od^
gel^euben 3a^re ber {rAn(Uc|^e äRa^er geßorben Seifert
Digitized by GoOglc
ernannt, ba$ Hdn um ^[o^annid 1569 Ut Sftartgraf bem
It* 3o|miti etf^m» Iß Ummbmt ä. 6« Me 6ii)KriMcil^
btntitr angehragen mb bemfribm siigMc^ ifaiitt f)»fei|kirliil
Ueberblicf über ben Grtrng berfelbeu mit folgenbett SSorten
gefcbicft ()abe, meldte barauf Anbeuten, ba^ bte @tcUe eini
flut ait^oeflattete fcL (Ke ||«ifil: ulbif bA0 3|r €it«tf
Oc^»ftiittfl tmb Untcr^dft |alteit tu^f^bOrftigen guten Serk^
^aben m$d[)tft, ^dbett mir i>erorbnet, ba^ €ucl^ folc^ed in ifat
fur$ äieraeic^nid Derfaffet unb mit einem Buttel in biefem unfern
Sfirf fingefc^Ioffin lotibf, bani«((^ i^f cim| bfjlo ^er |tt tii|^
ittt.'' — <M fMfli mm Me «e^Mmg b#i •ttj^cHMMbiMiii
Obne anbere dugAnge:
„28 p. ungetjctirlic^ auf ein 3a^r tJon O^fet, me^r ober weniger.
120 ie^riic(K Sefolbung m m^imm gnAb* g&r^cn u»ft
100 fl. ^Mf^oMmt ie^rK^ fo berflmtdfc^reiber einaufbi^.
8 SOen Sinbif^ (8unbif4^) Zu^ ungebe^rli(4^ auf 12 ^ an#
9ef(i)Iagen.
8 0. <0ra «ttf Ift fL 1« gemebiitt anstfü^faiflitt»
8 9. Sein auf 10 fi. angefc^Iagem
16 X. 33ier auf 14 fl. angefd^fagen,
t^ut aUed in ®elbe 300
^ktObn eine ffiiefe, f# |ne Pfarre gefiirt, babon bev
$famr etlid^e J^&npt 9Unb erl^en nuigl
Stem ein fRatf^ ju ÄüfJrin giebt unb lagt bem Pfarrer
alle Sadre mit ben 6tabtpferben 32 guber ge^^auened ßrlen
1l0kM ^ ^uf |U ^e(be angefcbiagen 8 giortn.
Stern freie IB^i^ng auf ber fPfnne.''
äR. (S^beru^ aber na^m bie ^teOe nicbt an, nnb fo tt^
rief ber SMarfgraf 1570 ben 513ropfl au Äoln an ber Spree
Dr. ®eorg Sjkle^in, ber fic^ felbfi Uraniud nannte. S)k^
(er 9tmm ^ielt am 1. g^bruar 1571 ol« i»eneraU6u)>ertnUnbenl
bie 8eict)enrebe auf ben t^erftorbenen SRatfgrafen, fe^rte «ber
bolb barauf ald ^urfürfiiicber «^ofprebiger na4) Berlin auruif.
Digitized
894
' 9?adf) Sramer flnbcn wir nun nod^ einlgfr ®cifiUc^en in
tiefer Seitgebac^t, ald: beö 3)iafonudSM, Oregor SBiUidj^,
ber 1563 Don ^ier «iut Jtroffen ging imb boit 1573 fiatb.
Sann toiib cine^ '„^ofpxMQcxe/' M VI. Ufrid^ SReUncr,
ter 5Ut)or im Ärcffen gcttjcfen fei, erwähnt; unt) auö bcr 9Ser^
lanblung über ben Äonbent Scxbft 8. ÜRai 1570 finbct
äK* CUo 3anber mit ber UnUrfcj^nft ; j^Coiicioiialiir
•idieiis Johannis Innreliiania^^ Sg mar berfette f|»Aler
bid 1581 in Äufirm, wie n>ir finben ttjerben, unb nal^m im
Suli 1576 an bem Äoni)ente Sebuö, wo man iut)5rberP be*
det^, ob bie Formula coneordiae an^une^men fei ober nic^i
KntbeiL Hnfcrbtm tDfarb in ber Stilen $roaef^^ n«ib
bed @eorg Sngoißabt a(6 eined Außrinifctien ®eif)Uc|^en
^ebad^t
t^ier fd^eint ed und am $IabC| ber ®eiß(ic^en gebin^
fen, toetcbe na^ ber <Sinf&bntng ber Deformation big unge#
fd^r 1600 an ben ^au))torten ber Xenmarf, nacb (Srameri
Seriell, geit>irft ^)abcn.
3n ^önig^berg L 9t. Ralfen bie Sieformation bemirfen Sufog
griebricb itnb ^einri^ ^ammiitg,
n^el^er itittm abgefegt nmrbe, totü er
bel^auptet l^atte^ Mariam cum doloribos
esseenixam^ jenen folgte ^ratoriu^,
bann $eter Sueb^»
3n SanbMerg: $au{ ® abler*), n>e(dfter fed^g ^nger an ber
redeten $anb \)aiU unb flcgen 26 3a6re bort
bad 6t>ange(ium t^erFunbiget ^at; er fiarbam
29. 9Iot>ember 1579, mup aber f(bon 1571
comtirt gen^efen fein, benn in ber teic^^^ro^
«.r *2 ®«beflitb eewi^nt, bof am 1. 9^ot)emb(r 1537 in bec etabt*
»fQrrftrJe ba« Äbenbrnajl juetft mä) eoanaetifi^ev Seife dceeben tpococii
jel. iDen Snfpcctot ®aWer fü^rt cc ni(bton, fonbern ®eor9 0oii«BaCccr<«
borf, bft 1543 om Sonntage CluofimoboGenttf eingeführt werben unb 1544
SSIÄS:/'' ^" ^^^^^^ ö^fö^ö^- — SBir tcMicil flciiic
OtteOe iil4t «Hb muffen um olfo jebed Urt^eU« cmiKiUcn. —
•
SM
m. ^cM ^anpt ober Sapito uKb Wefem
3n SolDin: SBenjel Äielmann, 1538—1541, bann ©alt^a*
far 6 1 e |) ^ a n t, 1541 loon SanbMcrg bort^in ver«
feet imb bort btt 1564 tljitiQ, GebafHan SBel^
fer, 1564 — 1569, wo er nrtc^ Droffen ging unb
104 3abre alt ftar6, ÜRic^acI ^aUiuö, crp27
3o^Te 2)iafonud in €olbtn, bann bon 1570 M
m frinem Xobe am 7. 9Iira 1578 Snfpecton
3n Droffen: ©cl)on 1532 biö 1536 ^etmlic^ »irfenb 3o^ann
OTangolb, ftitht 1552. Sieben i^m SWelc^ior
8ro(L 9ta^^ if^m Sta^pit Snemianbcr, bann
0cora SBagner. {hierauf bto 1571 Sol^omt
2:ecUr, unb ^on 1571 bid 1610 3». @ebajlian
ffle(fer.
3n «rn^malbe: ©eorg Suc^^olaer, ber 1539 al6 ^ro))ji
na(^ Serlin bentfm muibc. hierauf ®regor
$au)>t.
3n ÄPttbu6: 3o^ann ?ubecud unb 3ol&ann ÜRantel beim
beginne bed 9tefomation^n)er!ed, bann ^adpar
SRarfiliui, tofld^ertuorflin %tantfmtM Sicen^
tiatn)irfte,bann20. Saläre fiber^auptinberSteumaif
unb in Sottbn^ biö 1559, n)oer flarb, ti)ät\Q war.
9iacl& i^m SW. «mbrofiuö. Dann 8eon^arb
Selker bon 1549—1552, unb nunaRarfiliu^
at9 6iti)erintenbent,bami Sodann SRa^er^
flierauf 3oad)im Snemianber iie 1568, unb
hierauf S^rißo))^ Safiudi kpel^^er nur V^Soi^r
bort blieb.
3n Stwf(n0)t 6tn)^an Araufe, 1538—1557. St. Sodann
*) 9Mi Dr. fßcbrfinb ffufl f4lon am % Cfonntogf no^ OPm
1Ö25 Wt. iHinxi^ ^mm an, in itvojicii mnatli\6i au j^cbiaen unb t>a»
XMbmc«! in McM Mottm in «tafo nctgti M ^ «opl«»
gran^i ber fd^on a(d S)iafonu6 fo beliebt mar,
baf HÖH iH^m ein ciNU^c^ «^oitd baute; bann
9R. Sodann aiaipier, ber 2 3a^re bon bttt^
bann in Äoübud, jule^t in Äfiftrin Superinten*
^ent tt>aT, 8!a* i&m Sodann e i n ^ e r üon 1559
*-1563. hierauf äR. ®regor SBtdic^ von
1564-1574, auf i^n foQtc «. mri^ Wtti^
,r ner folgen, »eichen bie SWarfgräfln Äat^arina
; toxt\)in auf t^)ren SBittwenfi^, alö ^ofir unb
^(i^logprebtger toon ^ufirin berief unb i^n bort
qm $u)»irinlenbent f&r ifitm 9e|iri Orbbiation
Ratten (ief . 9(uf fein $(nfU(|»tQ mürbe gu Arof'
fen ein fürftlic^eö ©^mnafium, 8»ceum genannt,
für Sanbe^finber errichtet @r foOle nact^ ^iU
U0^* Siobe fhiflor in b«r Ctabt tDcibcn, aber
bie furf^lic^e SBittme lief i^n nic^t von fi^ fon«
bern toodrteben Slbra^am ^udf^^ol^er.
®leic^ nad^ ber SDtarfflrifin 3^obe ging btefer
na^ grei^f^obt, unb nun nmrbeSlei^ner ^w^er^
intenbent in Xroffen von 1574 bi6 aum 10. 3uli
1610.
3» ^i^m trat fci^on iur 3eit ^oa^m$ h, 1527 am erften
^^Mertoati ipeter «rimm al$ Sutber«
in ffiner q^aierßabt, m fein Sater eifrig
fot6olifcf)er ^urgermei^er mar, auf. Sr ^at von
1527—1543 bort gemirft unb viel von ben (ßo*
«ifieu unb fpinm diäter kiben uuiffen. «uf il^
forgtt Vubna^^aieeier 1543*--15S8, bonnaRat^
t^fa« 9Rat^)efiMd ISSS^-löSB; von ba ab
ein geborner Äüfiriner 3». «mbroflua ^larud»
3n ^nmnbiurfl mar lur be« aRorfafafen «an« iiin
Snf^eeton einen fold^en finben ibfar cr|i i«
von bcr ®tabt:$fa(Ttic4( SS. ecmon VHtvh Ut ntum M(l ML te
foltjfnben Sa^rljunbert. @ö wixUe bort aba
für tie iKeformation 3o^atin 3afobi^^ nod^
me(^r Sodann gabriciud ati< Scc^oti) tmk
fein AoOege äol^ann Steg e mann aud Aäfinn,
iml) fpÄter 3afob gret;bccfer.
' ttd bürfrcn biefe IKufiä^lungen ^2anc^em nic^t red()t jur
6M|e 9f(^öfifi fc^mm; «lir meinten a^r, fonnte 1»er iftujirii'
iitr Sürgermeifier Cramer e^ für feine Slac^rid^tett nlM
iiberflüfftg txad)Un, fo burften tt)ir bic leidste 5!Rü^)e nid^t fdbeUi'
en, feinen ^ki^ burc^ ^ufna^me in unfere S^rcnif elftem
^Oetc^t ^aben mir ^Jkmd^tm, xoA^tt gern in jtirdjyenge«
f4^i4t(td^en 6tul)ien ftcl) teivegt, bamit biHl^ einen S){enß er«
toiefen. — 3e^t jurücf jum enteren 93cri(^t über Äüfhrin.
^ie erlebigU Superintenbentur n>urbe 1570 bem $ro|)fl
ju JUIn an ^er @)»ree, QteorgeiSilefItn Abertrageni ermitj^
ik oitd^ angenommen ^aben, ba er fl(^ in ber iDebifation ber
am 1. gt'bruar 1571 nuf ben ^Karfgrafen gel^afteneu £eic^)en*
prebigt an ben Äurfürfien 3o^)ann ®eorge ben t>ocirten Super*
iirtenbenlen be^ |fO(|^feligen fAt^tn nennt Cr mu^ aber ba(b
nocb bem «bfeben bed Slarfgrafen att Anrfurßlid^er «^cfpre*
biger am 5)om r\a(^ ©erlin jurücfgefe^rt fein, gür Äflfhfin
ift er au^er ben 9?ac^rid^ten, bie er über bad erbaulic^^e 6nbe
be^ SKarfgrofen Abertiefert ^at, nod^ befonberd aU 3)er«
imitt gtt merfen, n^elc^r ben er^en ®nmb {u bet ^iefigen
Äircbenbibliot^)ef; ttjelc^e 1758 mit ber Äirdf^e wbrannte, legte.
3Rit ber t»ermitttt)eten SWarfgrififln Äat^arina 30g t)on
bier 1571 auäRi(|^aeli^ nac^ t^rem SBittmenfte au Aroffen
VUki^ SReienef ol« Keumirfifc^er Superintenbent SBir
babeu fc^^on oben t>on il^m gefprod&en. 3m Sefiamente f)aiU
ibm bie ÜBtnrfgrÄftn , n)eld[)e am 16. SSai 1574 ju Äroffen
))erf}arbf bad äBeßen gelegene ^rcj^iafonat^^^gaud )u Stü'
jMN bemocbt !&er SRagijirat foitfte ed bon i^m fftr 300 fl*
ttifb ber TO. 3afob »^aupt ober Capito »ar ber erfle «rd^l-
biaf^tt^, be e^ be)Ofl. £)ae na4^ Cßcn belegene iDiafonaU
Digitized
9m
^mtd toutbe iafi um biefeifcc d^t ))on Urban Qederd @rbfii
Hefoufl itnb neu oufgcbmit S)er crftc !&i«foitite, frer ce 1^«
9Bie toxx im ^weiten ^6f4)nitt ern>d^nt l^aben, t^ax ur«
fprflngli^ mUn bem SuperinlcnbetUen nur ein 2)ia{onud ober
Äiit>Ian, f&r bcffcn SBo^nung im m @<|dnbf<ffciK>i^iMe
^ SRagißrat Die SNet^e be^iMte^ inbe^ fct^on b«« Sef)wM«t
beö SJlarfgrafen t?on 1560 ertvä^nt gmeier Diafonen ober StOß -
))(dne, beren jebem 50 fl. legirt würben. iDiefed ixozSXt S)ia^
ImX ober feit bem Oombarbnncnt ni4^t mrl^f bcfc|$ iMPit
®e^fferteni?ä^ntanbiefemDrte, tt?oDonmirfc^on im jttjeiten
8Ibfd)mttc ju fprecben Oelegen^eit faiiben, bcr 9Sermäc|)tniffe be^
SRorfgrafen ^and )ur IBereiDtgttiig feinet ®(bA4^((cl^ @ie ii^
ftonben in einem 6ti)^enbium t^n 1000 mArf. Oulbes
für flubirenbe Äüftriner. Die Sntereffen baoon werben auf 2i
3al)r 8U 35 S^lr. 7 6gr. 6 $f. jÄ^irlid^ audgejaMt Dann
liatte ber gArß bte Sc^iffmöblen erbauen loffeiv bie er, Urft {
oben ertoAlSint, bem Stagißrat t»erma(^te, mit bem 8emerf, ba#
bie einejum 93e^>uf ber »^oöpitaier bienen foUte, Äf)nli4 wie ed
bie ^od^feligc 2Äarfgräfin in SSejug auf ba^ Äroffener .^oöpi-
lol mit ber f. g. ^U' ober Sotenmü^le machte. (SnUkb mtti#
be tum Untei^ait ber fturrenbe^itnaben ein Sesot ou^gefeii;
naci^ Weld[^em idl^r(i^ 2 SBifpel unb 4 @€|)effe( Sioggen t>om
Jlmte jQuartfd^en geliefert werben muffen, um fie für bie Äno*
ben }tt berbacfen. Diefed ®etreibe bUeb ft>ilter auc^ aeeifefrei,
3m 3a|fre 1576 im SuUud tief ber Anrfftrfl 3o|ini
* ®eorge bon 3 tbettlie^en S)e)>uttrten unb 20 ©eijiu^^en ber
Äonforbienformet wegen in 8ebuö einen Äon^ent ^lalten, wo*
rin fte ftd^ für bie äfnna^me biefed ^ud^ed erfliürten. ^m22»
3tt(i untetfdl^rieben fici^ folgenbe IDe^^utirte: (Kad)^ SioMf
^au|>tmann su Sür^enii>a(be, Sol^ann So))))en S). itomnet^
Statin unb ©eorg 9iot)r, <&au))tmann, bann bie ®eiß(i^ An«
djreas Uoscultts D. sobscriim.) Clirirtopbor« Coiwnui
Digitized by GoOglc
^ Prof. Xheol., Christoph Albums Theol. D. et Prof.
Aead. Fmimfiwt, UriMM PiariuB liie. Th. D. ei Pnf.
FnmesC, Christopli Lybivs M. et Pmt veter. oppidL
Brandenburg. Siiperintend., Andr. Celichius, ^Ümärfifd^cr
StiperiDtendent.^ Mu Joh. Cuoo Piist et Superint. Bccles.
SoltfMlIeH»« Alerius BresnieenM Fast EecL Mitten-
Widdern^ H. Otis Zeader, Pmrt. CHMrineDS., OeorgiM
Coelestinus D., Joh. Tecler, Theol. D. et Superattend.
Cottbosensis«, Jacobus Colerus, Theol. D., Andreas Pn9-
IsriiMi Theel. D. et Prof^ Fridterie«« Hartwidi, Aolicw
CeactaMler, IL Oeorgius BemicheB, Ptoet et Saperibt.
Mvi oppid. Brandenbarg., M. Franc. Hassus, Past. et
Saperint. Primilaviensis (^ren^Iau), Conradus Erichsle-
Umi Miniet. Eccies. Steadal «d St. Blar., M. Joh. Bcd«
tiehenM, Paeb Eodes« Buppin., Fnmeiscaa SImb, Fast
Ecdes. TempUoeBsis.) Andreas Prentdow^ Ecdesiie
liiibttsian» Past.^}
3» äo^re 1577 wnttt soon Un fdmmtlt^^cn $farreni
tfr)eic^net. 2)ie^ gefc^a^ SU jtöfhtn ))on ben 2)td<ef(inen am
3. SlugufJ. Sei Diefcr ®de9cnf)eit finl^en wir »cn e^r^arbt
U e. folgenbe ®cifiUc|^en aud ber @tabt unb S)iocefe jtüftrin
mitiAm: S>Up d^n^rr, M. Sap., 3otami SAfar, IL Archi-
diae. Cdstrbiens., 3o(icf)im grana, INaeoB. COaMu., 91m«
brcftu6 9lt$ M«, @imon Angelas M., Sa^par Cammer, 3o«
acbin $ctigf| $au! gre^mut^, $aul Steumann, ÜWelc^ior
Fraacas IL, SRMKiti Xfoi^, $aia SUbcoiami, aR^ail
3m 3al)re 1573 erlief ber Äurfürfl eine 9}ifitatlon6* unb
Jtonfiftorial'Orbnung, mUi^ koa|)rf4KinU4^ in äteubamm ge«
*) epiier, ®eMi(|)te bec Obcrftv^e sc pag. 473 «oei^t ton unfern
Hajrtt acrd) Gt^r^c^t ob, fnki» er tratec bra ^ffonn »o4 ben aXodtflet
fmr 8n4i iv J(6nia<brr0 cnaftliit unt> ben ^aflot (ebtt^ JSrant 6U
«loa nennt, ber na4) «|)rbacbt, n^ett^er ftc^ auf 5U(mial TKMt vMM
AlaiiibttA L Stm aAftl. in g^tiaiftH» inÄiee.
Digitized by
990
bnirft »urbe, bcnn ge^ffertö ©rvmvUu mx grbrurft 5UIII
aitKi»^ in Ut Kcwmarf burc^ (S^rifüo^i) [Kungen in 4.
«arfgrafen Xobe «573 fpfarrer 511 Ä«(lTln, ini^ Mit Me
SRarfgräfin unb bie 9?eumärfifcj)e ^Regirung ben Äutfürfleu
bringcnb bat: „ü)n weiter au behalten unb bebanbeln/' fo
tMd^ 3ubilat« 1573 nod^ «uf iin« 5 3<iffrr. 1675 o*«t toiil
auf eine tt>ieberl^oUe53itte ber Sleflirungfürbenfelben eine 93eflal^
lun^ auf ^ebendjeit mit bem gn^bigen §BerfpredS)en anögePeUt, „im
fctiifd KbtMisd «ilSM^, fcinSkii» un^ Atn^ ^etii€i
imieii JNrd^enMfticfa ftci) au 9unfl tmb 9»i^enillg efn^rfo^fii
fein in lajfen." 2)iefer allgemein befiebte 3anber bat bie Sie*
(ining fern« nodj, ,,ftc^ für i^n bei bem ^urfürften ba^in
Sä DermtAen, buf <r ^ wM^ feiner Sater^abt Jtdnig^
Nrg t. 91. annelimm bftr^, m et me^ oll^ «o^rungafcrgen
leben fönne unb nic^t nöt^ig l)abc, taö Sffcbofgelb ben 360*
ncm unb .^ofmeiftern abaubetteln ober ftc^ be^^alb, tpenn ed
«ingeforbert tofirbe, «on kenen t^om Hoel unb \>on Surgem
unb Sauem einen 6c|4nber nennen au toffen.'' Sr i(i ned^
bid 1581 l)ier geblieben, unb bann ald 3nfl)eftor nadji «onigd-
terg gegangen.
tttr fommen |tt einem berühmten SRanne ber )>on 1581
ii$ 1586 etnmintenbenl in Jtftfhrin tf^attg geiDefen ifl
unb in feinem 8eben viel 5Rotl) unb Verfolgung ftat erbulben
muffen, bid er am 12. SKai 1616 alö TOjä^riger ®reid
in Sremen att 6u)>eriHtenbent, loon feiner @emeine ald 6eeU
forger, t>0n ben 6d^A(em M bortigen O^mnafittm«, M
ä)m er S^^eologie lehrte, ald 8el)rer geliebt unb megen fefcie«
t^eologifctien gleite« l)oc^ft e^renwertl) geflorben ift. (Sö ifl
tic« Urban $ierittd, eigentti4» 93irnbaum, ober, n>te er
fl^ in M Wbuni ber gtanf furler UniDerfitAl eingetragen |a^
Slrnebaum. dx mx ju ©cj^webt o. D. 1546 am 17.
aXai ober na4^ Srege am 25. SRoi (bem Urban^tage)
Digitized by GoOglc
Ml
fn ek»t, dn fimmiir m 1609 ^ccraciflcf in
doniifiAurg m^orbtn, tta^m fidi^ bcd armen SfirgnliiiM an,
unt) fdjirfte if^n 1560, fumn 14 3<^?)r <^J^ nac^ granffurt auf
bie Umt)er{itdt 1570 n^urte er ümagifter m\t> 1572 ge^orU
er }Hf }tf9Ü$f^ff^n %auiiit M iDefan, hierauf ^roi^
if Me S^d^tr kf# re^en Suri^ Spina, ßubirte je^t md^
tte Xed^te unb war eben im begriff ^oUox berfelben in mv^
Un, ald fein @(^tDiegert)ater unter äBebHagen, ba^ er feine
0uiir iHffaifrm i^e, (iarft. S)U^ näkm i^n gegen eine SBifr
fcnfc^aft ein, bie, mit er »einle, beni SRenfc^en fat ber Sobei'
. 6Umbe feinen Sroft gewdbrte, unb er begann mit 6ifer Xf)(0'
logie gu jiubiren. @cbon im 3abre 1576 )t)urbe er unter bem
SM^e bed lHabrea0 äKu^udDr. theoL, 1577$r^^r
1578 a>efan ber t^logifctKR S^fuUAI »nb Kefur ber Unl^
»erjitdt. Sr ^atte bie Äonforbienformel untergeid^net unb wur^
be 1578 Superintenbent nac^ ^It^Sranbenburg berufen»
^ tpie SKuefuIud, f^it aud^ er feine Unterfc(^rtfk ttnlec im
fiHnMifcN 6cMf^ nnr bebingungemeife gegeben, sog ^e fpA,
1er aurfttf unb foU auf ber $i^nobe au ^erjberg bie offentlicbe
Verbrennung ber Schriften bed befonnenen unb fanften SRetand^
l^n beonlragl l^en. er nun nac^ Sranbenburg berufen
Würbe, trug et ^ €ieg Mcr einen feiner Jtoflegen in gvonl»
furt, Sl^rtftopb Sllbinud, ben €cbn>iegei^^n äSelancbt^ond,
bat>on« !Died n>urbe eine OueUe reicben ^er^^er^ für ibn,
inbem ^Ibinud fo weit t)erga^, ibn bed Sxppto » SM^ß
nÜiNi« sn Mrbicftligm. Cr fonb aber feine Iherf ennimg
nnb er^elt 1581 bie ®u)^tenbentur au «ftüflrin, ja er n>^re
auf ben JBorfc^iag beö OeneraUSuperintenbenten ßorneru^,
luu^ bem Xobe %^ ^rofefijbrd äßu^cufud o\& $faner nac^^
gionifiirt gefinwMi, <^ Wbinnd vUiii in iHnlerlt eiN»
|Mli#t ^Atle* «^ier in ^ußrin fd^rieb er a(^ gewm^ loleii'
nQf^er S^ie^ter bie Gntulatio Elisabethie Regin» Angli»
dkata Aber ben ®teg bed engL Sibmiral^ Sffingl^am am
2& Stttt 1588 ttbn bU {Mfdj^e «rmaba. «le im äo^re
Digitized by GoOglc
1586 Sutfitfi tt^ri^ian 6a(^r<ii titifcnt Jhirfärfifii
39l^im ®eor0e in Müriit ht^u^U, ematb fic^ $ieritt^ ^urc|^
eine QJrebifjt dcx tcm ^ofe feieren 93eifaß, ba^ er afd ^of*
{ßrebiger mä) !£)redben berufen n)urbe. dut)or iebod) mu^te
er crß in ©egentvart unfered Jturfärflen )>or neun gärfien,
liefen drofen unb ebeOeuten gu Jtarjig eine jtenfefffon^i^re«
bigt f)alten. So fam er 1589 toon bier fort, um in Sadf^fen
€4)Were^ ju erbu(ben, benn 159t tt)urbe er in®ittenberq ge*
fangen gefegt imb fam erfl 1593 auf Sern>enbung ber StifA'
gin düfabefl^ t»on (Snglanb loieber io^. S)arauf Mte er fai
3erbfl, n>urbe bann Superintenbent gu Smburg in ber $fal|
1596 unb fani entließ nac^ Sremen, tt>o er ftarb. (S^r^arbt
ifi a(d ort^oborer Sut^eraner nid)t unparteiifit genug in feinem
Ort^cil Ater biefen fär feine Slanben^anfic^t f^tott ge)>rAfteii
Stann. 6r f^at enbfid^ im Sa^re 1846 einen gered^teren SRid^«
' ter in bem bamafd ju ©(^webt, jef t in ®ct)oneberg bei ©er*
iin fnngirenben $rebiger S^^ge gefunben, unb toix bürfen
fm$ WriUt ^Öffnung l^ingel^en, t>ott ber flei^gen unb ge(c^^
ten %^ biefed tt^renmanne# iriAtU^t hütb eine genaue
SBärbigung bef Sebend unb ber (Schriften t>on ^4Jieriu^ ttid^n*
tun ju fe^en.
%&t StüfMn Ueibt $ieriud in ef^ren^ftem «nbenf en bur(|
fein Segat )»on SOOSI^alefn sum Vefien ber ^tcftgcn SHafonen,
ber Äurrenbflner uüfc beö ^oöpltalö. iDie gelef)rte SBelt tt>irb
i\)n megen feiner 20 Schriften ipürbigen genug ®e«
fegcnliKit
Km 28. S)esembfr 1588 empfahl ber AurfQrfi tum 9iUß
j>erintenbenten in Aüfhin ben 5)iafonuö 3oJ)ann Saefar,
n>el4^et aber ^om 3)2agif)rate nicf^t angenommen tt>urbe, mil
er „eine unbeme^mHcj^ 8ludf)>rai|e fyibt unb man 94 ^
feinen $rebigten ni<|t beffem finne, obivol er fon^ in ber
Je^re richtig fei unb einen guten SBanbel fü^re." 2)arattf
fc^lug ber ^urfurfl ben 3R. Stifolaud äReniud, bi^^er^far«
rer tu ^tn^tau, Dor, toel^en ba iturfftr^ feib^bidmM ^
l^xi, unb neben fohber(i(i^en ®aben aiid^ tn ber Sd^re retn nnb
hMt unter andern ouil nt St&9^ frine Sc^ulflttbioit
fon)ie in granffurt feine i^eo(ogifci)en abfobirt. (Sr ^og, auf
bie SSocotion ))om 22. ÜWar) 1589 au ^ftngßen be^felben
T<d iMcr Ott, iM0xb ^ manche aSnbUnfic um bie SUxd^ttiß
9M0Ü^t1 unb ffierfelb^ 1611 am 31. ^amat. Si^n
bei feinen Stb^eiten ^atte fid) ber Pfarrer ©ottfc^alf Sunting
SU @ct)n?ebt um bad ^rimarium )u ^üftrin beu>orben, rneit
ätteniud fo bciol^rt to&te, unb ber iturfärß ^otte au^ ber llfie^
figen {Regirung befohlen, auf 9tie»anb onber^ Ott auf If^n
^u ad)tm, fallö 3Jlemu6 flürbe. Denno(^ trat nicfet er, fon*
bem ÜW. Sodann 8 1 e cf aud 33erlin, wo er am 2)om jeitber gewirft
^e^aid@uperintenbent 161 lein. SSi&^renb feiner ^mtdf&^ruiv
trat ber iturfürß S^lKUin @iei^aiunb 1613 dffentlic^ tur rci*
formirten jttrc^e über, unb fo brachen auc^^, wie anberwArt^,
in Aüßrin fcbidmatifcj^e Streitigfeilen in)ifc))cn Sut^erancrn uub
Stef^imidcn ou^«
3. a) iutkmiäit (»tiftüäim.
3m 3al^re 1614 gab ber jturfürfi Sodann Sigidmunb
äber feinen UebertriU jur eioangelifc^neformirten Jtonfeffton ein
ttbift h€fm$, toorin er bem Sanbe »erlief, fotte Aeiudl
@en)iflen burdb i^n MafÜget berben, aber e9 foHten ouc^ bie
lut^erifcl^en ®eif)Iic^en ftc^ einer c^riftlic^^en SOtäf igung in ibrem
Sifer gegen bie äleformirten beßetpigen. SR. glecf ge^5rte
ui^ )tt ben bulbfamen (Mljkitn, (Sitkath buri| bie
Steuperung befunbet: „9x ^abe feine Keligion U^xmf)limf
treten unb fei am 30. 3uUuö 1628 in feined ^erm greube ald
ein getreuer ^necbt eingegangen." — Sßir muffen und iebed Vix^
Aber i^u eutt^olten, unb tljfutt bied um fo lieber, oM uni
folc^ blinbe« Sifeiii mit bem QMfte ber Siebe, beu unfnvSte»
(igion burc^ unb burd; atbmet, wenn wir auib bad gefibalten
am Stixö^Uä^iti fax umxlä$li4^ f^tn, ttuH^i «vereinbar fc^int.
Digitized by
•
!Der 3attfa^)fe( jum 6treü würbe aUx urfprungÜd^ ni(|l
ton tbiem JtAffrinrrr fon^ m bnn ^o^MreMger Dr. Jt^ii»
rab Serg axxe granffurt ^ingeirorfen. Sifefer ^fdtfe in 9t*
gemtjart tcö Äurfürftcn <iuf ber Äanjel „beö unj eiligen
Stictiterd in 4^rtftUc^en 6ac^en tx\x>&fjnt, ba man
ben KcformirUn bad Seugnen ber SKmacbtSl^rifii
beimefff, n>elc^ed fie ft(^ bod) nid^t au 6cbu(benfo«i»
men ließen." JDaju ^atte ber Äurfürfi auö bem 8obtt>a|fer
|tt>ei ^^falmen fingen laffen unb beföl)(en, bied foUe »on nun
Oft afle Sonntage geMet^en* %M trat mit einer Iffenl*
liefen Siberfegung ber 8e!Muptung beg Dr« 8erg oHf nM
bie beiben I)iafönen an ber Äircbe, 9lamen6 Sci)eritiug
unb $itte(iud prebigten aucb bafür imb bamiben 3tt
Knfelfttng beg $falmfingeng bejog jicf^ gtetf auf bie d«tf«8t
bed Jhtrfärflen bei fefater ^ulbigung , bfe Oftrger git Üftjlrte
bei i^rer alten Sieligion ju laffenj aucb Pellte er nacbbert)on
$itteliug gel)altenen ^rebigt, ml^t i^m ^ofluft ju atbmert
fcbien, in einem fi^or ber Jtircbe ein AonoentiM mit cMgtli
Mot^ieuten unb benachbarten ^rebigenir aucft Mrfcf^iebencii
^anbttjerfem an, \x>ohd ^itteliuö njegen feiner b^l^roboren
Seußerungen mit ^eftigfeit jur Siebe gefegt unb bebrol^t mur*
be* iDiefeg unfluge ^rfabren f^attt für i^n fe^r unangene^
«re folgen* (Er witite «Hon ber Xegining fcini Jbiffaffifii
twflagt unb auf ©efebl begfelben in ber SBo^nung beg ®ra»
fen @cJ)tt)ar3enberg unb im Seifein jweier JRdtl^e jur SSerant^
»Ortung gebogen. Seine SSorfteüungen, voit ^er^licb gut er
<g mit 6n JturfflrftttclKn ^S>wdil(mä^ ofg btro ^ofyrebigrr
meine; n^ie i^n Oerg su bem 6treit« oeranla^t, unb er feine
©emeinbe nadf^ 2lmt6pflicl)t über ben Äontrot)ergpunft ^abe
belebren müffen ; tole er ald Snfpeltor «^ont)ente ju ballen h$0
^gt fci^ ttnb toic er ber iSinf Alrung ber Sobtoafferftben Vfaimi
ficb m 0en)iffeng wegen f^bt toibetfe^en müffen, ba fle
graufame 3rrtb#ner entl)ielten, balfen if)m 9lid?t0. (§r mußte
einen 9let>erd au^fitellen, fünftig in thesi bleiben, bie ^tn^
ber obne (SvorciOmug auf Segel^ren ber Sltem lu taufen unb
3^5
bie Sobwaffnrfc^^en ^Pfnlme, ttjelcfje 6r. ÄttrfürfM. S)utd()(audj>t
für €(^riftIici)'getf)U4)e @efange hielten, naci^ \m \>ox fingen in
{äffen* «iidS^ murbtit il^ 50 StcM^t^ler, ivclc^ Mc£iirfttr«
(Kn Aot^dtriiia btr Ofjfblbung bf6 Sn^eriiiteiibeittcii }u JtA«
firin jugelcgt \)aiU, t?on feinem ©el)aUe gepriesen unt> ben beu
ten reformirUn $rebigern, meiere t)on S^anlfuit oud ^en
«bttt^ktt^ auf Um ®(t»U{fe be^Uttn, {ugetl^eiit
SMe und f^euit,)>erfii^iiidn ntc^t richtig : bmniniGdNit«
funflöbriefe i>om 10. Slpril 1599 ^atte jene Äurfürftm,t)ic!2;oct)ter
bed ^Btarfgrafeu JQam unD ®ema^Itn bed J^iirfürfien Soa^^iin
l^ctort^ ait«biä(flici^ f^ßgcf^ft^r ^tKin ber $f«rref
!»on bfr Sfug^burgifc^^en Jtonf effion aftfaÜeii ttnfe
entWeber aum falt)inifc^en 3rrt()um ober anberen
i)erf ü^rerifdl^en @eften treten )t)ürbe, berfelbe lu
feinen detten me^r lu einiser Oettie#Ucl^fetl lugn'
Uffen »erben foKte.''— gkcT i^efMftt ^ Mn ba aft M
an fem 6nbe ru^ig. 3m 3tt()re 1617 feierte er mit »iebr
eolotnität bad erße (ut^erifc^e dteformationd^Subelfefl.
äm 3a|re 1622 entfette ber ^te^ äBagifIrat ben IDfak
famid ${tttlm6, feine« anfie^igen SeNna I^Mn, fdnH «niM»
5)ic 9iegirung entf4)ieb aber, bem SWagiflrat fie^e baö 5)}atro^
natre4)t nic|)t ju, unb ba^er muffe ^itteliuö n>ieber eingefeftt
«Nibcn; mU aber fein Seben t)icl ilergemi^ gegetov
fo felb er nttr bid SBBei^nacl^en i»{fber ebigefe^t
unb bann feineö Dienfied entfnffen fein. ®ie Sernfung
bed SWagifiratd ouf baö alte 2)ofument "oon 1400,
fin ber Sifc^of m Sebud bie SArgerwei^r unb Stalavb^
bffiber aM 9ati»ne ber itirc^e onerfenne, nfi^te 9Mft$t fmiß
bem ba^ Aonftfiorium befcl^ieb, ba^ iened 9te^t mit ben Sta*
lanb6brübern jugleic^ t^erflorben fei; ber a)Jarfgraf So^ionn
^e bei (Ssbauung Ut Stefibena^S^^ng Mt6 in anbere d^rifl'
Uf|e Oibmtng gctra^itr w* ber Stmfäxlt ^oiU bkfe ittrclt
für feine &(!bli>^tix(i)c, m&Hib i^m aUein fon?ol ba6 ®ebAube,
atö bad Serufungdrec^t jufte^e.
3tt biefe 3eit ber le^n Sebendtagc bed äK. gted 1628
Digitized by
SM
tinb in bad 3a^)r 1629 fdOt aud^, na* einer 6«wHf Wt
etaMgcnteilte i»on 1745 n>edeti Stüifdabe an biefelbr, bie Sr"
»Miimg ber fieinen Jtir ((^e am SBaile. Sie Sürgerfct^aft
^otte biefetee in gebad^ltn 3«||fcii eilMtt »ib bk !ß«r#(M«i'
Äir4>e au« i^ften mtuin baju 455 J^altr flegcben, »elAt
flrößum(»ei(ö in Legaten befianten. 8anfle ^anb an biefcr
Aircbe, nac^ bem ^tt (Knau» eine 99i(bf&u(f, mld)c ben
e^aüflen 9otmenie«r itratf»! borflfllle» ber 1638
flarb unb ftd) t^or feinem 9lb(eben in birfer Hlineti XM^ fill
Örabmal vom üRagiftrat erfauft ^atte.
Ha^ 9(ecfd Sobc blieb bte Meftge erfie ^rebiserfleae Ii
3abr imbefe^t, «nb ed mnbeti ^ in biefer dmifc^ieil (o mMß
d)e »>arteifüc^ti9e ^ßlÄne enilberfefi itnb ber «uafü^nwö no^e
^rac^t, ml(i)cn ba6 ©epragc ber tamaliöcn 3^'^ auffleDrücft
i(t eine fur^ aflenma^igc (Sri^btung biefer SSorgänge fann
n^* immer mfei« Sriubten« ben KiMK» f^^i
gu einer banfbarcn €cbäb"na ber ffiol)(t^aten, loe^e W
aufgeflartern SReligiondbegriffen unb toleranten ©efinnungen
ie#t Jtt S^eil trerben, erwerft füblen. 3». g(ecf batte t?or fei^
nem Zobe ben Stanfct^ e^AtiMr ba# ber S)iirfonii4 6eae(
IQ granffurt aU fein oller gtmmb ifm bie 8etcben)>rebigt |ki('
ten möchte. 3)iefer lieg fich aud) ba^u bereitwillig flnben, aU
lein bie SRegirung gabba^unicbtbieCSrlaubnif, ,,tt>eUba^nicbt obne
3inÄlfetmig^imb itrfofiuig ber ^iefiflen S)iafoiieii, ecberititi«
unb @(ger gef^e^en Kkme. herauf mmibte fid[^ bie flBitlM
an ben ^Äarfgrafen ©igiömunb ald ben Stattbatter beö Äur*
fürten, ber ftcb bamald in $reupen auf^eU unb befam )>on
bemfdben bie «tfud^U QrfaKbnil. 91^ e^MUoier iik^
$ribigt fu)>)>n3ier(e bie ®emeinbe in iBerbfaibung mit bem fli««
• gifirat um be6 ©tattbalterö 9)ermitte(ung beim Äurfürf^en^
ba| ber ©eger, melc^er ibnen ^erjUcb tt)o()(gefalIen , ober eine
««betf <|ua(ifi|ir4e VerfMi ibre^ äMauben« |um $farr^errn bc«
(Mfl I9ftrbe* änrnittel^ ober (Rotten fi(^ bie tvenigen üttebcr
ber reformirten ®emeinbe bed Crtd bei bem Aurfurßen eincK
asaf
Cuperintcnbenten, bcr i^rer Äonfeffton fei, auögebeten unb ba^
Im! )ii0bt4 ein tDitHduftged 99ct>en!en eingerei(^l| timtn ^ic
Oribi^e für itnb wton Snfe^ung Mftlhtn ttitmt unirtem ^
3Kotb ^ur ©emd^rung i^red ©efucbö wirb unter onbcrn
angefü^irt, ,,ba0 auf foId)e SBeife nad) unb na4) me{)r ©(au*
bendi'Sinigfctt iit ^ @tal)t ^irfct wattn ttnne; ba# bod
jjtotrüitatredkt M SAntoed^emi bmntt prAgrm^irt imbf ^ loenn
er Äircbenüiener, meiere er befolbe, nidbt gebrauchen fönne,
unb Da^ fte biöber mit fdjttjeren Unfoften Die reformirten ^Jre*
bifltr Don granffurt für Den jungen ^urprin^en iinl) fär fbl^
|icr «Eitting bed (Büte^^tcn^d auf bent 64Ioffe|[^tft( M<ti
laffen muffen.'' S)er gonje^fluffa^ enDigt fid) mit DemäÄotto:
fronte capillata est, postbsec occasio calva.
^Der ^urfürft fd)i(!te d. d. äieibeburg in $reu§en ^
äirii 1626 hiefe ttuieabe an ^ Keuniftrfife^n StanHin
3o^ann i>on Sendenborf unD verlangte t)on iJ)m mit
3ujiel)unq Deö Dr. ^enöler 23orfct)ldge gur ffiieberbefe^ung
Der 6leile, auc^ it^t @utacbten, i>b ftcb Der 3nfpe!tor ^äuä^
polier lu iaiMbttq )u berfdbett <|UAit(ictft 9hm folgt in bat
Slften ein langet unb breitet Sebenfen be6 ^anglerd unb fei«
nc^ gugeorDneten OiatM, DefKn üKefuItat Dabin ge^t, Dag Der
Aurfürft einen $fancr berufen möchte, tvelc^er nid^t Mod in
ber fM^t, fonbem att(b bem öffentlichen Sefennlni^ nad» ox*
t^obor wäre; bie Äircbe fet eine 6c^!D^fircbe unb ber $farr#
!l)ienft eine ^ofpreDigerftelle. Um Deö ^ier amoefenDcn Äur»
prin^en nsiUen, ttjelcijer biö^er nur einmal »öcljentlicb einen
^fäoibuiteir nue Sranffurt habe ^oren fönnen, fei eine foUbe
Oefef^ung M MmM nitf^iq, bie benn ben ^u^eranern
eben nict)t fo fe^r auffallen rr>erDe, wenn if)nen nur ^Mnfangö
nocb i^re Zeremonien gelaffen würben, Da fte jja fonf^ fc^on
ben Dr. Sergius mit ffli^hige^iDen geeilt h^ten* @n Jtnr#
fürfll. 2)ttr4lau(ht mdc^ten alfo nur anbefehlen, ba^ berfetbe
^on nun an aüe*) Sonntage bie «ö^^fpr^^^Ö^^" \r>äi)ven'0 bed
axit ibm NU fonfl flX. fKagfiea« 0OnnM<(M ^er itangU« moibe
22
Digitized by GoOglc
9m
®iiabetiiaf)Td in ber $farrfirdl^e \)<dU, too bie ©e^enmart t)e0
jtsqpmioi l^t eitaitli# fem tocite. SBtt ler »iif(tc(Kii S€»
ntfung efaidi 6itb{iM l^be c6 iiibfffim tmc^ Seit, bomit Mr
®cmüt^)er fo me^jr geftimmt werben fönnten. Uebrigenö fei
ed ni4)t rat{)fam, ben 93ud)()o(jer ^ier^er beforbern, ber M
e«i)e« tinb ber ©minnfiM^t befcl^ulbigt Mrbf*
®mge 9Btl^(m fa^ bann «ber boc^, baf ber l^ieftget
©emeine fein ^rebiger, njelc^er fic^ öffentlich ju einer anbern
Partei befenne, mit Oemalt aufgebrungen werben fönne. <Sr
befo^ boffcr d. d. Si^n, 2& kuflupt 1628., ^ai bie 3ti^
ntng IIOc4 im gegemodrttgen Staube (äffen fode, etee
$erfon auegemittelt werben fönne, weldje ,,„moberat unb ber
wahren reformirten Steltgion im «^er^en ^u^ttf^an f^t, iebocb
vU^t ifjiratlicf^ bafftr berufen toAre;'' bereti baan auxfy bie
Aemeinbeglieber bei Saufm in* Jtf«ii(eiibefu(^en lool bcMei'
nen nn)d)itiu"
€o )og benn bie ©ac^e in bie Sänge. !Die Bürger«
fi^t fMM)tt)irte einmal äber boi anbere bringenb um bte 893ie«
berbefet^g be^^fanorntt, ui* erfi im 3u(i 1829 finbet
ba^ ber Äurfürfl t>on ^reugen ouö, wo er ftd) nod) immer
wegen ber Jtrieg^unru^en auffielt, bem ^an^ler unb ben ©e^
leimen Stäti^m ju Stiin an ber &ptu aufgibt^ bem Aa|>ian
Sodann ito<| an ber $etriffr(|e bie galante Cklk anintw«
gen. SBeil berfelbe aber bem Mufe folgen Sebenfen trug,
fo )Derorbnete ber ^urfürfi auf^ %eue, baf bie «^od^prebigt
t»cc|felmeife bbn 9)}. ^agirnd^unb ben beiben fta))ttaen
Mnrhltet unb M $farf er^ 9ätcU, fim>o( hai orbinoite, all
baö Segat ber Äurfur^in Äat^arina unter iftnen get^eilt wer*
ben [oUe. @nbUch aber neigte ftd) biefe Angelegenheit ^um
diele. (Se mttrben skoei 6ubjefte, ber Pfarrer eort^oUNnfal
^etjberg jn aKün^eberg unb ber S)iali>nn0 an ber 9i«
abec tu l}omtUtif(b«lr<tifd^ S3emer(ung oon {f)m, baf tt ftc^ f^br
auf einen ocatorifci^ett Ctpt gelegt babc tinb bic IDtep ofU
tion feinet JCanjeleeben nttfttdti babingegen Bergiue „1^9*
pnUslf4 »«b eco|lfet4^ f rebigCi
Digitized by GoOglc
4MP
t)om ^urfürfien d. jlonigdberc) am 25. Sammt 1630 al^
biefiger ^^farrcr unt> Superintendent, tod) unter Der audbrürf*
UdKii 9)et)ingung i>ocin, fid» „mobemt auf ber Stmußl- |tt
iMfen, 1»ie Aontrtmfon I9# tiic^t |tt )^rdtemtii» pivee
unb sobrie traftiren unb bie Ainber anf Sege^ren ber
61tern ol)ne (^rorcidmuö gu taufen;" „^t^cgen 3Ä. SWagiruö
(fp eabigt ftc^ bad ^ofreff ript ) laffen SSätrd nod^ baM, bap
fo lange Usfcrd eo|ii6 Siebben (M^ be^ Ottd aufhalten tMft,
er ivec^fiimeife bie ^o^e ^rebigten nebfl bem $fari^ern
richte,"
geffeltu^ trat nunmehr balb nac^ Oftern fein bieftge^ ^t
08. tn ben irjlenäaftren ber ^nm% Icdfelbes eiw
ful)r er einige unüngene^e Auftritte, ii>elefte bnrilb ben leibi^
gen Srorciömu^ unb burc^ Die Sobwafferfcljen ^$falme iperan*
lagt n)urDen. ^n^ ^^t>erort()oDorie I)atte er bei ^nn>efen^it
»e^Xurfiuflin in^äffar ü^bewAinbe M D.äiger it.nMK langeb«!«
auf oiK^ bem Jtin^ be6 Jturfürft(ic|en^rfeni{ien bie Saufe ber»
mic^ext, wenn er Dabei nic^t ben (Srorciömuö a(ö eine ,,cbrifl*
iid^e ^^iubilDung ber ($rbfunbe'' gebmttc^en foUe. 6r ed^ett
belegen ni^ nur bon ben Aan^ler bon &^ fn lOeriin un»
ter bem 17. Sufi 1632 fe6r ^arte 93ern)eife, folgern ber Stm»
fürft felbflt, trelc^em barüber 8erid)t abgeftattet worben tt?ar,
bedeutete ibn in einem ernfilict^en 9teffript d. d. Aönigdberg,
19. 1632, bai mfm er fänlttg feine« Sleimfe^
benerb^rfeinem Vn^uge aml.9R(iral630 au Serim an^geßeSt
^atte, junjiber ^anbeln würbe, er ebne aüe Umflänbe beö
8(mtd enlfe^t tt>erben foUe. ^iluö Der übrigen ^tii feiner 3(mtd#
gtt^ng geirrt nect^ f&r bte fti^^kke &tli0tUI^H unfered Drtd
ber SorfaU, n^eld^ im äa^te 1633 feinem @dbn>iegerfobne,
bem ^W. ®labo ebenfatlö um feinet unjeitigcn JReligionöeiferö
n>ilten begegn ete^ (Sr tourbe be(c|)ulbigt,. in einer ^arentation
*) OtelMccii fim 1. San. s« Sn9^ Wlin«
22»
Digitized by GoOglc
840
t)on „ituten gefproc^cn ^abcn, tt)eI4)e bafür (^ielten, ba§
Me Siitl^aner nici^t tt>eria^ »Aren,, im tmU flcbulbct su tt>er#
bm, Httb fic^ freuten, menn einer berfrt6en flerbe."
5)er bamaltcje ®out>erneur, ®raf üon S)of)na, begehrte
t)om ÜJlagiftrat, bap jic^f @Iabo {)ierüber beutUc() crfidren
foile. S)ir Sacij^e fam sur Cntfc^eibung ber Kegirung, toel^e «
i^n im Smte rugt)enbirte. Huf M brini^enbe Cfnitegen ber
Sihrgerfd^aft reifetc hierauf ein SeüoUmäcJ)tigter t>om aRagU
jirat auf Äoften ber Äie^er jum ^urfürften na* ^ßreu^en,
itm bie SlefHtution M ®(abo ju erbitten, btc bann auä^ mit
bim beigefugten Sefe^, baf er in S^f^nft nteffr Vmtgflug'
l^eit bettjeifcn foUc, erfolgte.
9lad)\)em id) biefe (Srjd^lung geenbigt ^abe, fo finbe icb
freilicb felbfl, ba# id^ babei um^&nbUc^ unb t^eitfci^meifig
gewefm bin;>^) aOtin t^tt rechne icb barauf, bo0 meine
8efer bie fd)OU oben beö^alb beigebradjten (Snrfcbulbigungd*
@r&nbe für mid) gelten (äffen werben, t^eild glaube icb im
ganjen (Smfl, baf aud^ folcbe Stac^ricfvien menigftend infofem
ein aDgemeinereg Sitterefff bei W)un, mit an^ibnenber
®eniuö ber bamallgen S^it unb ^ie unb ba ein c^arafterifiu
Wer 3^9 ber Siegenten ftdbtbar benjorblitft.
S>em 6upcrtntenbenten Seffettttd, welcber in einem tUter
wn 76 Sauren am 18. Ofteber 1S74 fiarb, folgte ber ticen«
tiat ©eorge @cf)onberger,**) ber tjorbcr ju Solbin al^
3nfpcftor unb ?ßfarrJ)err geftanben f)atte. 3" U^^^^ 3^it
mürbe 1681 bie Heine iBegrAbni^firc^e in ber furzen SSorßabt
mtf Stpftrn ber Sihrgerf^aft erbaut? itnb im 3a(ire 1683 n>irb
in ben MatJ^^protcfoden einer ^urfürflL 93erorbnung gebacbt^
ba$ ;,bet genugfamer SSerfldj^erung bie fleine Äirdfje am SBalle
ber f^it^itn ®arnif0n i»erginnt n>erben foUe/' nadf^bem bi^b^t^
f&r biefelbe auf bem Slatblfoufe burcb einen S)iafdnug $rt«
btgten gel^alten n^orben toaun, Schönberger febte bid 12.
•) ©agt ©epifere, bem »ir ffitxia fall toUttiä^ 9ß^W fi«b«
**! ttea^ |o «am, I« M «IMI 1^
841
gUr).1684, miO feine Stelle erhielt ^o^ann ©eorgc
münn, getocm m itAfiiiii ür f^m in feimr Sator'
itaDt nn^ in Berlin Dte 6<^tt(e unb herauf Me Unit>erfieöt au
3ena unl> Seip^ig 6efuci)t, iDurDe 1672 3nfpcftor äBittfiorf,
1674 2)iafonud an Der iWarienfird^e SSerltn, 1671 Sicen*
liat unb 1696 S)0ftor bor S^vift «Mb iM(|bcm
bk ^efige Stelle fonferirt n)orben n>ar, fiattete er bm itur«
fürften unl) nachmaligen Könige griebrid) feinen 2)anf baför
ab« mit ber ^itte, ba0 i^m ))i>n ben na^e gelegenen SnfpeE«
tionf n einige ^aroe^ien jugeorbnet toärben, ba ii$itt mt ein
einsiger SanbpreDiger unter ber fpeateaen S(uf{id()t bed Stüftxin^
f(ten Superintenbenten gejianben J)abe. 2)aö Äonfifiorium
mufte 1685 barubcr bmd}ten, unb fo n^urbe bie noc(^ be^
l^be (ftNric^ng «tt ber A&flriiifcbeti S>tfcefe getroffen.
Dn ^ofmannd Sobe, melc^er am 6. Dftober 1719
erfolgte, mürbe ber Sicentiat Sodann SBil^elm be S?et)e
^ierl^er berufen. (Sr mar au äSnejen a. C 1684 geboren,
würbe 1706 in Sranffnrt lei ber afabemiMen SuMfeier VtOß
gifier, 1708 ebenbafdbft Sicentiat unb nidj^t lange l^emac^ au^
0erorbentIid)er ^rofeffor. SSon bort mürbe er ai^ Snfpeftor
nacb ißerieberg unb 1719 nac^ Aüfirin »erfe$t. Su feiner
deit wurbe 1720 unb 1721 ba« änfpeMon^ftau« ne» erbaut
Sor 4IItrr6 ftanb ))or ber Stixd^t meiter aurücf ein fleined nie«
brigeö ©ebäube, »or melc^em ein mit einer SWauer umgebener
garten lag. 2)tefe SRouer mürbe |ur Sorberfeile bed neuer
^ottfe« bentt|t
1722 erging unter bem 22. September an ben ^ieftgen
Äommanbanten nacf^jle^enbe ,^abinetd*Drbrej „ Wim lieber
Cbeiß oon Stei^mann, mad 3^r .SKir megen M 3ufianbed
ber.bortigen Qkmiif^nfircl^e, al6 morfiber ber SRagifhrat fi<^
eine 3uri^biftion anmaa^en miß, berichtet, folc^ed ^abe \(b
mit me^rem au$ @urem Schreiben t>om 19. erfe^en. 9tun
ftobt Sl^r folc^ed indttnfüge bem SDtagißrot auf feine SBeife
in »eiftattai, fonbero t§ fol fold^e itiie^ bem iBouber»
SM
iiewfnt bepenbiren. ^)öl>t alfo 6wre ^abenbe ®ered)t#
fönte in maintentretL 3d) n^erbe Suc^ babei auf aOe üSeifc
foutemren to^n. liii Ouir milttfM/omut «onig.
106 ®efc^ic^töbeitrag ju unfrcr Äir^enmatrifel finbct ftcb
bte Sioc^^ric^t, ba^ 1727 eine ungenannte $erfon 38 Dufaten
m Um MrdMitf«^ nrit ^em 8fge(^rcit MMrf , ba| 9mi bki-
fem 0elbe 2 fWente tfud^tir fA? Me Mrd^e anc^efcl^afft wftir
ben foOten. £ied 9efd)a^ unb bie Stecf^nung beö ®olbfc|^mie'
t»ed betrug 139 Xljakx,
tmferm Orte nutzte btr be ttdie ibm tteuja^rdtage 1731 an
Sonntag^ bie Seöperprebigt t)or bemfelben galten, mii @r.
Jtdnigl. .^o^eit S^ormittagd bte €c&la0ftr(^e au befuc^en pfleg«
tot S)if je (Siiifi(|»tinifl baurrte imn 12. S)e)ciiibn f^rt.
1733 nmtbf in golge M ttM^l Sefetil^ ;,ba@ Me SeW
d)en au^er^alb ber Stäbte begraben werben foUten/' ber
^ird)^of, auf mi^m bie fleine ^ircfee am SBaÜe ftefet, ge*^
Vfit^txt, mürbes bie 1550 aufgcfA^rte Wauer be^fetbea nie»
bergeiifTeit mrben oar. €^beiii war biefer $(a^, att noc^
feine Äircbe barauf flanb, ber 53egräbniport für bie Stabt,
auf m{ci)m aUe icid)m o^ne Unterfc^ieb beerbigt n^urbcn,
bie »efetiberd in ben ^ej^ial^reii 1602 tmb 1611 fe^ an*
gei^&uft (abcn mitflten. '
1736 würbe bur* ein Äönigl. ßbift d. d. aRad)nott)
ben 18. Dftober bie Sragung ber 6()orröcfe unb tafeln, fo
tvie bae «Hingen ha lUtkf ten unb ber iSinfe^MtiV^^^^^
fKenbmalftli itnterfagt; auc^ t^rorbnet, ba^ swor ba« OeM^
ft^en beibel^alten werben fönne, jebod) jebem freifte^en foße,
ober fic^ bed ^eid^tßu^id bebienen n>oÜe ober nici)t; Mt^,
fo »te e6 in ben JUn^en an $ot^am nn» fflnper^nnifoi tß^
Rotten tt^eibe«
1737 n)urt>en,fö wie im 3abre bor^er in ber Äurmarf, fammt^
10^ $febiger aufammenflenifen, bamü unterfu^t «ourbe, tok
MS
jleber feinem ^mte t^orßefie. Sie aud t>m ^üfirinfc^en uob
8M(|fl rt« ^ ^ier^er MMIt lüb flet)räff, mrottf betfelfte in
beut ndmlicf)en Oefc^äft Äomgöbcrg, Snnböberg, .^ottbuö unb
«troffen bereitete. 5Dte ®eift(id^!ett n>urbe überaU ermahnt,
fromm )u leben imb ^ct^ig in ben Six^tn fft fatect^iflrcn.
SBU bem Jtmber'Qmmcn bon bir Jtonad lonibe bei und im
Samiar 1738 berSlnfong gemacht. 9^od) in bemfelben 3o^re
erhielt bad £on{tfiorium S)on bem Könige ben Sefe^I, 6r«
funbignng einauaic^ ob bie ergangene Serorbnung n)egen
Hb^Uimg monclier ))abi{}tf(^en ßeremimien inr 8B3if(lic|feit
gebracht worben unb „bafern einer ober ber anbere ^ßrebiger
todre, ber barau^ eine ©emiffendfad^e ma^t, ii)m t)er{)e^en
SU geben, ba# i|m (u feiner Öemj^igung bie S)imiffton tu
Iffeilt n>eiben Mnne.
3)e 9?et?e mu^te gegen baö 6nbe feineö Sebent eine em*^
pftnblicbe ^rdnfung erbu(ben. 1736 ber ^rd[)it)iafonud
SirfMa t^tb, fo fe$ie ber JUnig 8riebci4^ SBUI^Im einen in
Aenntmffen fe^r mittelmA^gen SRann ^ter^er, »eld^er borlj^v
Äonreftor in Dfterburg unb barauf me^re 3a()re ,ßantor
an ber ^ieftgen ^irc^e gemefen tt>ax unb burd^ ben ®out)er^
neur m @4^Uibiniborf bie ißrebigerüeBe au ©rofma^oto er»
(Kilten botlr, ben IL 3«^mui Sättner. SDiefer fom am 1.
3uni 1737 ^ier an, feielt am 2. feine 5lntntt0prebtgt unb am
4. überreicbte er bem Äonfiftorium eine ÄönigL Äabinetöorbre,
ba^ er au^er bem INrcbibtafonat audf bie Stb^unftion auf ben
leitigen 3nf|Kftor unb ^nd^riolrot^ tri^altm foOe unb tmg
auf feine 3ulaffung ju ben Seffionen, fo n)ie auf feine offent*
iid)c einfüf)rung bei l»er ©emeine an. 2IJö ha^ Äonfiftorium
bor(^er ni>c|^ bem Könige )?orfteUte, ba# fi^ Snttner ml fo
lange bem^igen Knne^ M erft ber Sobe^foO be^ «m bod
Äir(i)enwefen »oblwbienten Snfpeftorö bc 3lm ereigne, fo
»urbe \)on bem ßrjlern ein jweiter ^a6inetdbefe^)l unter bem
7» 3uli ema^irl, unb and feiner Mf||ertefienbett @u)))>tt{
Digitized
M4A
ge^t giemlicb Mr ^OTy b«f er qewefen fer, welket
t)em oben angeführten ßtift d. d. ^JWflcfenom 18. Df tober
1736 SSeranlafTunf) gegebtn ^abe, int>em er feixte ^bjunftion
«W eine Sur Serbeffentng bed Mtfig^ Stixtifin* nnt> 8eid^« '
ffiefend nit^ige QSerfügung t)or^elIf. IDem ttilett' M Mir
nigö lu0 fici) nun nict)t ttjeiter entge9enf)anl)eln, unD De 9?eöe
mu^e feinen e^rfüc^tigen ^Djunft am 27. Cflober felb^ in'
trotuciren. <ir ^axb am 2* JDflol^r 173a
8üttnern n>un»e itibeß mit feinem flRoa^ tiDielw f^emef«
fem Der Äonig fehlte fcfeon am 2.9?ot)ember 1738 Den ^re*
tiger bei Den @en^D'armed, 2BÜ()eIm ($i)riftop^ 93e)^er, n>eU
(^n er feib^ )iim Slegimente auf Um $reM0tamte gu ffioU
mirfiAt>t berufen ^atte, aid sweiten 3nff>eftor hlet^r, Da bie
Untud)ti9feit De^ erften ^ur Prüfung Der ÄanDiDaten jur Spra*
c^e gefommen war. 9!ad) einem ^'abinetdbefe^I b<itte berfelbe
in ber $etrtfirc()e |u Berlin in Oegenwort ber ^tip^t 9tO'
Cof nnb 9teinbe(f gwei Jfanbibaten eraminiren mfiffen, bie t^n
Dann, me er felbft tn einer 3mmeDiatt)orfteÜung an Den ÄO'
ntg geße^t, Mx^ tm)>omine Db|e!lionen auö ber gaffung gu
bringen gefuc^t, ba er nod^ bon ber Steife ermfibel gemefen
fei unD gewaltige Äopffcfemerjen g^^dbt ^abe. 3« feiner Ser*
t^eibigung beruft er ftc^ Darauf, Dag ja „(Seine 5D?ajcfldt fetbjl
in ^o^er $erfon au ®rodmac^on> (eine (SapacitÄt gu breien«
malen au erforfdlKn beliebt t^abtJ'
3tt>ifc^en beiben Äollegen fielen lefber jum Wergerni§ Der
®emeine fo mand)c Srrungen Dor, Die t^eil^ Durd? eine
nigl. ^abineteiorbre t>om 27. 3uU 1739, bap SüUner erßer
3nf|>ef tor bleiben unb aUe SlebenAen bef 9mt^ gentefen, Sey«
er aber fl^ mit bem 5lr*iDiafonategehalt begnügen muffe, tfteH«
>ooÜi(\ unD grünDlid) Durc^ Den am 8. 3utt 1741 erfolgten
SoD Ded Süttner beigelegt kDurben*
S3e9er lebte f^tmai^ nad^ bi» im 15. 9K&n 1751. dr
war ein fe^r beliebter $rebiger, ml^ev mit bieter ©efcf^icf^
Uc^lett eine gemiffenlfK^fte Slmtf treue berbanb.
84S
3bm foU]te WfMan grieDric^ Sabcwaffer, bcr von
1741 an bei Dem Damals in Sct)Iefien neu errichteten S)ra90*
nmeginait wn Xnffatt atö gd^i^eMgcr ge^on^en ^atte.
«ti^ >em Sfttfttitm feiner l^iefigen «mt^ffilS^ruiig 1763
t)ert>ient für l)te firct)lid)e ©efcfcicbte unfcrö Drtd t>ie 6rjä()^
lunQ öDU cintt ent^ufialtifdjen 6efte, welc^ie tamalö t?ie( Stuf*
feiKR erregte lOiD tlternA^fi ^cr Sert^t ]99n Un burdl^. Me
img!Mlic|te (Sin&fAenmg ber @tiiM ventrfad^ten SerAnbentni'
gen M Ä'irdjenTOefenö ausgehoben ju werben. 2Baö bie er*»
ftere betrifft, fo liefert un^ ein Slftenftücf t)om Sa^w 1754
foigenbe glaulmärbige S)ata. (Sm S^n^fliif Stamend ffiu^
fe, welcher MrijKt'^&ufar imb nac^^er ©c^iffer gemefen towt,
gab t?ür, ba^ er t?on bem (i)cifte &otU^ getriebentfci, 2(nbern
ben SBeg {ur @eltgfeit geigen. @ein 6chuler unb
1i0i€ mt ein ß^at vom SRarfgrdß. Aarifc^en Segimenl,
Ramend Jht^nert Diefe errichteten eine ®efeafct>aft i»im
©djwärmern bciberlei ®efcblecht6, welche mit 9}ernact)Iäffigung
ihrer ^erufagefch^fte balb auf bem @chirrhofe, halb auf bem
Citobci im Stobtgra^, balb auf bem jtieje nä^i^ ßtu
fommenfAnfte Multen« IDie Oeißlichfeit M IDn6, n^efdbe ht^f
malö auö bem 9lath €aben?afj"er unt) ben bcix>cn Diafoncn
®runb(er unb Stube beftanb, gab fleh t>idt ÜD^ühe, fte burch
iüafk S^rfteOtmgen unb ^Mehrungen twn ihrem Sanatiömnd
|iiräif§u6rtngen. flOetn ber @rfo{g ihrer Semfthungen war
Erbitterung ber ^J^artei gegen fie. Snfonberheit trurbe ^ube
ber @egen^tanb ihrer Verfolgung. SBufe brängte fich einji«
mM |U ihm in ben Seicht^hi unb betete laut in Oegen*
wart mehrerer Jtonfitenten, baf ®ott feinen Seich tt^ater
erleudbten uub befehren n?oUe, unb am 2. ^ftngfttage fcjte er
ihn wegen einer über bic orbentlichen 2Birfungen bed h^Wig««
®eiM gehaltenen $rebigt, auf eine ehrenrührige Urt lur 9to
be. (Shen fo infttltirten ihn brei Sßriber auf bem ßici; Werber,
nannten ihn einen t)erfehrten ^riefier, ber bie Seute auf ben
unrechten ä&eg fät^t. .2)ad ^onfUtorium ii«^ bie Unteren
md) tf)rcm abgelegten ©eftäoMiii auf l>rei 3M%e bei Sßaffer
»rot «0 ®cfdng«t| fe^a, iii^ #f «ai#tcii M t^rer Sau
(affung angeloben, ftc^ wtlHf an if^m nic^t oerge^en 5 utib
l>em fflufe mürbe bei nac^bru(fU(^cr Strafe anbefohlen, aUe
fctiure ,ßonr»entifel gän^ic^ ein^ufteUem äUd biefe aber bett«
noc^ i« Ocl^cimeit fortbaiierten, fo tmtifec er am 21. OHotar
tQiit 9tagtf)Rit tN)rgeforbert, «m fic^ toegeit ber Utbertrctimg
beö an i^n unb feine ®enoffen ergangenen ffierbotö gu »er*
antworten. (Sr behauptete l^i^bei ooQig im @et^ unb Zon
lined gebrAcftcR aXArt^fotf: e6 fei ttid^ mitfi^p tan
®eifie ®otte6 au tolttffMbm^ tt fei nff Ua 6tcfcn tarOMie«
ber feiner ©efellfdjaft gu genau »erbunben, alö ba^ er fic^
)pion ihnen trennen fömie, unb ihre gememfc^ftlühe ^bftc^t
flf^ bM bahin, ftc(^ imtereiiMuiber |tt crtattc», bei ben
$rebigfnt M SDtf» nid^t gefchehen Ünnt, mdche aOt brei «tu
erleuchtete gifcher bcö fieufelö ivdren. hierauf würbe er p
Stdgiger ©efängnifftrafe oerurtheilt. «^ier fehltest bad Sfleiu
ftAdf. €6 iß aber ftbrigen^ befonnt, bo^ ffinfe »im eiiu
femt worben fei, unb ba^ ftch bie 3(htiiiiiiateii nachher loenig'
fiten^ feine öffentlichen äiuheftörungen mehr h<^en ^u @c^ui'
ben tommen laffen.
3)er t5.ilagu(l bed äa^e^ 1758tftime ffir Stäftm äbm
haupt, fo auch f3r bie firchltche SSerfaffung ein Sag be^ trM#
tigen Slnbenfen^. Tlit ber C^indfcherunij ber gan^jen ötabt
«nb ber 3^'^^uung ber Sinmohner iDurben bie öffentiicheu
(Bottedverehnttigen gftngttc^ «nteibcocbfn» Srfl einige 9Bt^
chen nach()er ijMt @abeinafer nnch feiner SiMfe^ t»im 9er«
lin bie crfte $rebigt neben ben Suinen unferer ^farrfirch«
unter oielen Xh^^nen imb bem häufigen Schineh^n feiner 3u«
lh(ren 3n ber Sofge »nrbe bte Snfloit getroffen, bo^ bie
rieine Kirche am aSalle, wM^ bom Smnbe berfd|ont geblie«
ben war, jum SSerfammlungöorte ber lutherifchen ©emeine
aSormittage bon 10 bie 12 Uhr^ fo toie ber ©arnifon »on
ß M« 10 unb tbcital^ mit fBr ^ «efonnifte OMtine
Digitized by GoOglc
lic betoen im^cni ^rtbigfr ®iftitMcr imb iMt tetcitd 1759
anDcrön)ol)in, Ux erfterc nlö 3nfpcftor r\ad) ^ünc^eberg unb
ber legiere ai^ Dritter $rebtger an bte 3erufalemdfirc^e in ^er*-
ttn kttufm iMiren, fo kvuiten bu $nifiingeti «nb Orbinati»«
SBcrIin, gum S^eil {)ier mit 3w5ip^«ng beö 3nt>eftor6 Sampe
gu €onnenbur9 vorgenommen, unb ^ur 93eflreitung feiner
^oraU@ef((^te tntg SotetDaffcr bei bem SRcnmAtfifet^en Samt
fi^ioTittiii, milcM fi(^ tebel 6id aum Anfange M Sa^rcd
in SSerlin auffielt, barauf on, baß ibm ein ÄoÜaborator ober
SIfftfient sugeorbnet ivürbe. !Dte ä3cn)iüigung feinet ®efu4)d
trfol^te, unb btr cr^, ber bteftn Soften für ein umi
72 Kt^r. unb fffim »(4^ bei bm SUXb @w äternabm, nrnr
Brnfi (Soerbing auö Sonnenburg. (Sr würbe im DU
tober 1759 orbinirt, ftarb aber fctjon im September folgenben
3a^red unb 6^rt^ griebr. @<^tibBer trat in feine ®tdb^
Me er 1764 «^ermoltete, ba er b«^ $a{lorat i« 6d^aiwN
bürg erbielt. 3of)ann ß^rifiopl^ SBinjerling au6 9?eubamm
tDurbe nac^ i^m t>on bem ^Dtagiflrat ^ier^er berufen, unb bei
fetner äkrfcbime nad^ griebianb 1766 trat Xatbattoei «oifct»
UebSittmarfcb aod £Ab|Mreisf en ttadi^ fdiier Oibfnadon m
22. Stpril tiefen SCfjifitentenpof^en an, welchen er and) unter
ben oben angeführten 53eDini]ungen biö jum 12. nad) ^rinit«
1767 t>em)a(tete, ald an tt>eic^em Sonntage er ol^ mirflicber
S>kifonit6 fetne Untritt^^rebigt biett dar beifuemen lieber«
ftc^t fmb hier bie 9?amen ber fämmtlicfeen ÄoUaboratoren ju*
fammengeftellt, ungeachtet bie beiben le^tern fcbon in bie ^^mtd«
ißeriobe bed fei* ^orneiii^ binetngehiitn. 3cb habe ^r nur
1104 itod^u^lett, baf ber Stath &ahtm^ im 3a|^re 1762
alö Dber'Äonfiftorialrath unb erfler ^rebiger an ber SBerber*
fcben unb ^£)orotheenfiabtifct)en Sirene in 39e£Ün berufen n)urbe^
loo^in er um Oftern 1763 Don ^icr abging»
Sl^eobor griebr. ^orneiud, midier feit 4SS2 ge{bt>fib^
Digitized by GoOglc
SM
ger bei hm. SRegiment Sranj t)on Sraunfc^meiq^qemefen toor,
«Mtrbe i»m AMge ^ier^r tierfe^t S)a M ünboifen an
tf^tt eitteit gelehrten, amtffiugen, rafi(o6t^dttgen «nb erem»
Vlarifd)en 3)iann nod) bei ber ®emeine unfcrö Drtö gefegnet*)
if), fo fnnn tc^ intd) bei ber bloßen «^inmeifung auf einige
toä^en^ feiner {Kmt^^ntng )tt feinem am 30. @e))tem«
ler 1766 erfolgten So^e bei ber i^ieftgen Aird^e »ergefoHene
SBeränberuncjcn begnügen. 1770 ivurbe am ©Karfreitage t>on
i^m bie lej^e .$rebigt in ber {leinen ^irc^e am SBaüe get)a('
ten, unb am er^n Cflertage gffc(H4» bie feierlt<be ftbmtiß
bung ber neuerbauten großen $farrfird^. 1779 am 5. &tp»
tember bemerfte man bei einer augerorbentlid) großen 33er'
fammUing ber ^n^orer, n>e(c^e burc^ bie S^aufe eined ^rofe«
fUftm Kamen« Sibel Waren« tieraniaft wmbe, ba| bie erfi 9
3a^)r j^e^enbe Äirc^c aud SDfangel an • innerer gefiigfeit
ntc()t ferner o^)ne ©efa^r bc^uc\;)t n>erben fönne. Qd
n^urbe bie Steftauration berfelben bei griebric^ IL mit n)icber«
l^Üen 6u)))>lifen na^gefud^t unb nai^ gn&biger Setoiaiguug
ber Aoflen n^urbe ba6 ®ebdube bt« auf ben Sburm meberge«
riffen u, von ©runb auö in bie ^ö{)e geführt, inbe^ bie aSerfammf,
ber 0emetne in biereformirte @cbIo^fird|)e mlegt u>urben. ^ox*
nejlu« erlebte aber bie SBoOenbung biefeg Sauet nkbt; unb
bie Äirt^^e würbe ttft im 3a!)re i787 ben 20. 3Baiam@onn*
tage (Sraubi feierlidf) eingeweif)et.
Sluf «^orneju« folgte ol« ^onftftoriairatb unb Dberpre«
bigtr 3«S«®e9ffert, ber Don 1787 U^^I810tn«A^ aW
®eifiliclf)er unb jugleicf) al« Slatb bei ber ^f^eumärfifd^en Sie*
girung arbeitete. aber bie (entere nad^J'Äünigöberg i. 31.
1810 t)er(egt würbe, gab er feine ^ieftge $farrfteUe auf unb
begab jic^ audf bon^. 3m 1815 i»uib< er ^fb»
nirt. @r xft ben Aufirinern burdS^ feine SInnalen ber @tabt
unb geßung ßüftrin wo^l befannt. 3N folgte im SImte ber
•) »er^anft biefefbe mit» anbcm bfr^croueBabf einci ncnenSi«
fonibnib« im SMm 177d.
Digitized by GoOglc
34»
Um Vrogramm vom 8. unb 4. September 1800, bad Keft9«
rat ber bieftgenScbuIe meberge(egt ^atte u. bem 1799^ierfe(5|i
mftorbenen SlrdS^ibiafonuö 5)ittmarfc^ (1767 — 1799), bem
SSater unfered no(|» lebettben Dberpfamrd Sbeobor gerbinonb
Oottlob 2)tttmarf(^, tm Sn^iMAfonol nA(^efo(f)t n>ar. Die«
fer Scrtucf) funcjirte alö ^uperintcnbent ^ierfelbft t>on 1810
biö 1818. 2)arauf tvurbc fein ^^acfcfolger im SlrcbiDiafonat,
S)ittmarfcb befSo^n, Dber)>farrer, wd^renb Sertuc^, ber bte
Sanbpfarre 3'^^^ Abcmommeti, bie Superinfenbetttur bit
gu feinem ßebenöenbe »eriDaltcte. ^am übernahm biefelbc
Äarl 5Mu9uft © cl) u 1 welcber fc^on feit 1818 ^Mrcbibiafo*
nM, ipäUt üud^ @(btiUnf|^fftor, in Statin eifrig totrfte. €0
waren 2 Ifnemalien in ber Sefe^ung ber Guf^erintenbenten«
©teile eingetreten, inbem jut^or 53ertud) alö ?anbprebicjer unb
barauf ber eben ernannte @d)ul5 alö 9(rdS)ibiafonuö Diefelbc
t^ermaltete. 1839 t>eriie^ ©cbul^ feinen gefegneten Sirfungd«
jtret^ unb ging aW SIegirungd'itonfifforiaU unb Sc^nl'tRot^
nnd) Dppeln, wo er nocl) mirft. IDic ©uperintenbentur !?er*
tüaltete hierauf ber Oberprebiger Sämmer^irt in 5Reubamm
äobitnni 1845, m im liierten äSal nic^^t ber^Dber))farrer
bet $ar0(^iali»jttrcbe, fbnbem ber «^ofprebiger Stöbert fßui, ^
auö Äönigöberg geburtig, biefelbc feierlicfeft burd) ben ^errn
fRegirungö'Äonfiftorialratl) ^aöenftein überwiefen befam. 3«
bad 8lr€(^ibiafonat nmrbe <iber na<^ bem Vbgange bon @4)ui$
(BußaiD Vtetpff S&ber^eingefe^t, m\ä)tt noc^ ^eute fegend
reicb tt)irft.
I)aö 2)iafonat, beffen wir oben (Srwä^nung get!)an, ijl
fett bem Sombarbement niicbt toieber befe^t morben. ätac^ bem
Afarc^enbucbe Xamfrf unb -SSamif iDiren aU S)iaronen
be^ vorigen 3a^)rbunbert6 folgenbe an3ufü()ren: ©ebftarbf,
©rünbler, Stegemann unb fein ©ruber, 9?iep t)on 1749 biö
1751, Senide 1751 bid 17ö3 unb ®eebe m 1753 bi» 1758
Digitized by Google
toir au ben vrfemirten ©eifilic^n Aberqe^en, fumtt»
nthtn feinem Vmte aW Vmvitor ^ieftger Cd^le von 1803
hi^ 3Kicf)aeIi^ 1806 ^ülföprebiger an ber ^^farrürc&c unb ÄOf
treffet am <g)odpital unb bem @))iBiitKUi(< toat,
^ier mi^te {itflM^ «» Tfdkteii $(a|^ feilt, ^ie gegci»r
tvArtigen ®eifiHc()en ber AAfMner S>ideejft fur^ )ufaminen
ftellen. @6 umfaßt biefelbe nur 7 33iiroc()ien :
1) 2)ic^^aroc^)ie Äüftrin: *3uperittteiibent Dtobert 93iec^
^finreMgeri Cber^famr £M^r Serl>. (BeUL S)ttt#
marfc^; ^rc^ibMdttud 9ufh» 9^ttp^ Sfiberd. — jtir#
d()enbiencr fml) ber Kantor unb Drganift ©ottlicb 3ßü*
l^clm «^er^berg unb Ux Mn\Ux ®DUlkb 92 eu^
Mann, ^ei^ Ott ker 6f<ilt«$farrfir4fe; ^rr 6<<Ko^
Air4e iß Crganif} ber StMHt Jtarl inta^ itnb ^üfler
3o^). ßbrift. ?uDn?. .gering. 3u biefer ^üftriner ^^a*
rockte gel)ort aber auc^ noc^ bie t^on S^amfel, tt)o an t)er
SRttttcrrirc^e (uXamfel ber £e(^rer ^oMm 0ottldb Siälp^
ler sugteid) Lüfter unb an ber 3:o4)terfird[)e Sar*
nicf t)er ?eJ)rcr ©ottfr. gabian and) jugleid) Äüfter ift.
2) £ie $aroc^ie SKeubamm; n>op bie Socbterfirct^e
»abem ge^rt ^ ifl Dben^forrer Aar( gcrb.*Säni«
merbirt, Woil^niiltngdprebtger ber 9leKor ^orltb»
Äantor unb Drganift itl: ber Sebrer Äarl »^einrid) (Si*
d) e in D^eubamai, unb in ätabern ifi ber 2dj^rer ©otüu b
grtebricb Sibou^ Jtant^r.
3) 2>{e $dro^te Sürßenfelbe mit ber 3:o4ler{tr4)e gu
SBiüftocf. Dberprebiger ift feit 1810 Äarl »&einr. ®ie*
fe{ unb SiüiUv ^u Sutf(en|e(b« ber Se[)rer griebr. 3BUb.
^utiM «fcbenbrenner, in SBMt^d aber bei SdiHter
«ugufi. SßUft. Vi oll
4) 2)ie ^arod)ie 53lumberg mit bcn Xocbterfirdben gu
@xcp(immin, ^u ^a^iou) unb ^u 2Bilbc(mgbru4) unter
ber Seilung M ^rebigere Xarl m^. aiettf(<^eif ol^
Ml
Mficr fittb bie Se^rer 2)rofe in SSIum^rrg, (Sic^berg
in ^Im, Sd^trf in eii#><iaiunin itnb Subwig
in SBtf^elmMntc^ SU ernAlnni.
5) 3)ic 5^arod)ic S df)aumbur g mit ben Socbtcrfird^en
!I)ren>t^, (Salen^g, (Eimi^, 9}cumu^( unb auf bet
^elfe. «l^ $rrbtger loirft b^rt Scfig nnb ald «äfiir
fte^en nnler i^ bie Mm diel^miinn iit Sc^aumburg,
Äarl !üul)n?ig »öcrjbcrö in 6(ctt)i0, »^enfc^el in 2^re^
n)i9; ber in ^eumü^, Ux in <^elfe unb Ux ßaiiniig
fbib nng ttnMannt
6) !£)te $aT0c^ff B^^nborf mü ber Zocbtafinlt §n
SBilfer^borf unter bem ^IreDiger Maxi ©ottfr. S^^eobor
Äalifc^, Sitler beö eifernen Äreuicö. 3bm fmb unter*
geoTtnet bn S<|ffr i^(inri(|^ Suling Q^tnt aW Jtflficr
uitb btr itf^ttx »^ergberg a(ö fungircnber Organifi in
3ornbDrf, in SSÜfer^Dorf ber Se^rer 9iau tenburg ald
Äüfter.
7) S)te $aro^ie S^^t wU ben Socdteiftrcbin luClHarli'
fc^en, ^mnki^tt nnb Au^borf unter be« $reb{ger (E^xu
fiion t^einr. ^2lugufl ©cibel, bem ai^ Äufter untcrgc*
orbnet ftnb bie Se^rer Aoffan su Sid^tx, älaacfokogu
S)armie^(, ^anbreda gu Ciiiarifcben nnb Sd^auet
|tt Au^borf.
3v bj 9l(fomii;te ®n{Ui(|e»
9Jarf) bem Uebertritt beö Äurfürfien 3o^ann ©igi^munb
}Ur eijangelifc^^refcrmirten Äirc^e würbe ed audf) für ^üflrin
soll^cnbig^ für bie Kefonnirten einen befonbern ®otte6bienjl
mt$iiOfbtten. Qa »uibe bfe 6c|)(o$fircbe ba^u eingertuml', bie
biö gur Union ber SutFjeraner unb JKtiformirten audi) biefem
ßtotäc geweibt blieb. ber erfite, mid)ex biefelbß bie tix^
Angelegenheiten beforgte, tottb Dr. fitaofge itonrab
351»
©crgiu^*) (©crg) anjufü&ren ffin, bcr fidf) im %\l}rc 1660
naimte Professor Iheologiiie ia academia viadrina et
Pastor Reformator, in Cistrin imb 1664 (nm^ (S^r^arb)
alö ^ofpret>iger nac^ ©crün ginf\, tDofelbft er 1691 geflorben
ift 3la(i) bcm ^irc()<n5u4^e foU er iö^on 1662 ^ier nietet
mt fimgtrt f^aben.
SId eiflenMtc^r cr^r ^o^rebt^er ker Scfofmirtcn in
Äuftrin ifi ber M. 3üncl)im 3}?cnce(iuö, auö greiflabt in
Schuften gebürtig, an5ufet)en. (Sr jog 1662 (1664) bier an,
unb war bid 1673 im ^^mte. folgte gran^ S^^ri^iatt
Mit 14^ er ))oa 1673—1693, bann folgen bem Samen nacb
3., mxi^ Seelig 1693-1699, 4., griebr. SBilJ). €ct>arti(j
1699 — 1702. 5., 8ubn>. ^)einr. >)JHeg 1702— 1705. 6.,
^mr. «ueiifi @Uitibere 1705-17Q9. 7.,«onrab Stuni'
pftifl (Sl^()arbl neaat i^ Stumt^tt«) 1709—1717. —
^ier muffen mir, nac^ 6f)rJ)arbt, grieDricfc 53ergiud einfci)ie*
ben, ber aber im ^ircl)enbuc^) ju fehlen fd)eint; benn bort folgt
a, Sielemann «^einric^ Siegel r>on 1717 — 1726 al^ ^of«
(ßrebiger, itonftftorialrat^ unb dnfpeftot ber reformirtcn Air«
c^en in ber Sfleumarf. 9., 2)ietrid) ©iegfrieb glaafen 1726
-- 1732. 10., Äonrab gerD. ^oötbig 1732- 1737. 11.,
SRei4^tor äBibefinb 1737-173a ISL, (S^ri^ian Scboit»
1738 — 1739. 13., (SM^iah ^ot^ann t>on 1789 ab, et^
f}Mt 1759 14., ?ubwig ©ottlieb griebel jum ^iDjimft u.
lebte nod) 1766. griebel fübr4e ben S^itel eineö ^onfiftoriaU
Siat^d, «^ofprebigei;^ unb Snfpeftor^ ber reformirten @emeinen
in ber Steumarf nnb funf)irte ^ierfeld^ hii 177& (Dann
afcenbirtc 15.,6hrifHangriebricf)9Soigt, roeld[)er bi6 ju feinem
Sobe am 26. Dftober 1781 biefelben 2ßürben wie fein Sor*
gdnger beflribete. 3bm folgte in allen ^^emtern 16., @amite(
Susann Smft @tofc(^, wei4^ am 30. ortober 1781 l^m»
^er berufen würbe unb am 15. December 1 782 feine Slntrittö*
$rebigt h'Kit tiefer ÜD^aun iß ^ugieic^ wegen feiner lilera^
*) €fr. jDbcxpfarne Plocfc. —
Digitized by GoOglc
SM
hfc^en ZWi^Uit im ©cbtete t>er tenif^tn Qpxaä^ tmü^'
tif n^würDtg, intern n gan} frefMWrd (bte SiHUNiymif tu 4
mitarbeitete. ®d()n)<id)e falber (egte er fein S(mt mit bem Snbe
beö 3al)re0 1790nieDer, jog nac^ Serlin unt) jJarb bort 1796.
17) äP^onn IDat^ib %tin^ »o« 1790 üb JtonftitorialrAt^
^ofi^HÜfi« «Hb SnfMl^r )c flurt m 4 Sttni 1815. 9tiM|
if)m fam 18) ber frühere jroeite^rebigerunb^roreftor SBenjed^
lauö ^Äarefct) üoit 1815 biö aum 31. S)ecember 1820, »o
ff ^arb. äKa4^ il^ii fam 19) «liege m 1Ö20 bid 1830,
m er ücb emerttireii (ie^. Qr b«tte aM iWeilfR$rebtgerbeii
ijjrofeffor unb Sieftor ber ^iefigen ©cJ)u(e ©aniel 8ubu?. t)on
©iebmogro^fi bid 1327 neben fld^ bann trat giiebru^
(gtofcl*) oid a«HftUf $rebi«er an bie ®c^o^{ir4K unb mmut
sugtetcb $lrireft9r an ber eomb. %m^ni^ unb Rai^^@(^ule.
3m 3Kai 1830 rid^tetc bie ©emeinbe md) Äriegcnö ßmeri«^
tirung, n^o @to|'ct) fämmtlicbe ^farrgefcf^äfle bei ber @4^o^
«eiemcinbe ibtiml^m, ein 3mmcbtatge(tt(i^ M ben Minit,
burcb U)m bie «nwartfc^aft auf bie Kac^fofge in ber «^ofpre^
oiflerfteüe ju S^eil n)urbe. 3m grüJ)iaJ)r 1834 ftarb ber
»Öofprebiger Kriege in Öerlin unb nad) Slblauf bed Sterbe*
£luartal0 unb M ®nabenja(re^ gab @i0f4^ feine SteUe
a(g $roreftor auf unb trat a(g aSeinioer «^ofpreDtger im 9uß
9uft 1835 ein. 3m ^erbft 1844 rourbe bcrfclbe ^um ^Jfar*
rer in ©orgaft t^ccirt, gog bort am 2. ^JD^ärj 1845 an, mugte
aber bi$ ^i^onm^ Miäbtn 3<4re# bie $farrgcf4»Afte
Qtefcc aUgemcin beliebte SKann gehört rmer Samilie« ^te einen
betau nten 8laf in ber tbeofoeifcben fBelt IfQt* 6(|)on ^uc 3eit M gropen
Gburfücflen ^nben tvir ben refocmirten J^ofprebioer 0tof(b* ber bur^l
Gifec für feine jConfrffton ben (utbertf47en ^ropfl Xnbtcae gromm
5L6ln an Der @pree ba^u inbireEt belogen \)at, toic Otto @d?u(Q im ^djuU
blatt 1846, Jßfft 3 bcboupret, baf er 1666 entwich, JCatboUf trurbe unb »
bQ6 Diel befprocbene Vaticiniuin Lehnineiise oecfa^te. — SBet bec il^rö«
nung '* Abnid^becg am 18. San. ~t70l« trar ber bemaUge
Oberbofipcfbleer 6to)(!b mit c(nem IXbette ber fir^Iic^ifn Gieremonien beauf^
trogt unb an bemfetbigen Saqe würben bie ®ebrAlMß0tiM nebt tamftit
Ui bk Mb(( 4»e ettca 3(bcU »ii b« dnflef^
23
^tefigen ®c^(o^gemetnbe mit t>em>aiten, mÜ (ein Stac^^foU
ger nk^t e|fr Mi|kien f »mite.
gcr in feiner gegenmdrtigen 6teüung eine nod) rccbt lange u.
gefegnete SBirffamfeit. 3" feinem Sac^folger, Dem »^ermSu*
|»erintenbenten Stöbert 8ie<f, tDur^e-^er <Sta^t ein fr&ftigcr
Stebner su S^ett, lu Um fic^ biefelle ntir iBMtf git wAitfd^
l^at. ^Ißoge and) er im rechten et)angelif4)en @eijie lange
fecgcnöreic^ unter und wirfen!
Sßa6 bad gegenmArtige <^i>fi)r^iger|aud betrifft^ -fo umr
ba6fd^^ fi^ü^^r tffiMrmirte 6c(^tile. Ski9 alte OeftAibe
lag am (Snbe ber ^intergaffe, an bie eö mit feinem t>DrIie'
genben «^ofe ftief, fon^ie ber f)intere S^eil bed ®ebäubed mit
bem gegeniDdftigen £anb^au6gaiten, ber frA^er ber ^^ptttiß
ger ®arten mt, attfummen^ng. 2)ie SMir^foltrt^ man
je^t al6 3:^ortt>eg jtt)ifd|)en bem gegenttxürtigen J^ofprebiger-
^aufe unb bem ®aP()ofe gum fd^war^en Slbler alö S^orn>eg
taneiit, war fr&|er ein ÄommunifationdUHg fomol für Me
64u(e, AI4 für ken geiDefmen Gd^irr^of.
4« ©nrnifotts unb ©outiernementö-^tebiger in
Urfprunglic^ fc^eint bie Sefa^ung in £üf}rin m^t uiHer
einem befonberen ©eifHi^en gefianben ju ^aben, fonbem ei'
Her ber S)ta{onen ^ielt fär biefelbe auf bem ätat^j^aufe bie
ftefMgteit 3m 3a|rf 1683 ffaiNt fif|^ in ben ftotlkl^atidpro'
tofoOen bie Äurfürftl. Serorbnung, baf ,;bei genugfamer SBer*
fic^erung bie Heine ^ir(l)e am ^alle ber l^ieftgen ©arnifon
t>ergönnt »erben foOe*'' @o mior bie @tabt biefe Airc^e;
0i aUt auc^ fog(eic|^ ein tefonbmrer OeifUi^^ bei berfetten
angefieCft «jorben fein mag, barüber ^at und bie greunblic^^*
feit M gegenwärtigen 2)iüifiünöprebigerö feine Sluöfunft ge*
(en Unnen* SBir micf^n tool x^ermutben, ba| erß fett grie»
Digitized by Google
SBU^dm I., ber in fielen Sluden mit Um äRarfgra«
fim ^aii# »Oll MfMa wriNKR m^ta Itmir HHb fö lodl
«pihr im# «ntduttcn, ontoemdrld gelefen au ^aben, für bte re(iV
ßiofe ßrJ^auunq bcr Sruppcn jucrfl befonbere Sorgfalt getra*'
fcti bot, ba^ 81mt eined ©arnifonprebigerd kmiilbfi Ulif^
ivtrtnt frin nuig. Skr 9crdtwilitAfeit M fc^on flttimiliii
Setßlic^ M^anfeit toir 9<raeid[)n{^ feiner {Bargängtr
biö äum 3abre 1758 jurürf. 6ie finb folgenbe; DSenecfe
1163; 2) Sodann SbriRian «&al)n btd 1766^ 3) So^oiui
^6«imii«iiB. 4^^niig bul 1772i 4) Warliii iSptlfr. 4(Ieiiiiii
M«^ 1775; 5) SUri Suto. Miebcl »i^ 1779, too fr fior»; 6)
4)fmri* miljtlm »iebcl bid 1782, 33rubcr M äJorigcn^ 7)
(S^rißtan griebrit^ ^Umm bid 1789; 8) Srtebr. 6c()uUa
M# 17(W;»)Aifl^mfM^«iff(ii>i^ tö06. 9i>iii806 --
1810 htm er fein l^albe« OMiatt ül$ iBartegelb ; ber (BottHU
bienß in ber t)ieftgen @arnifonfirc^e ^atte eingefledt totxtm
muffen« 2)em ^ @iefel lagen nur noc^ bie ^mtdf)anb(ungen
M brr gefanteiKii OrfolMUHl Mieb er $|ai^
m |it Zdüfel unb Samtf, ivek^e S>4rftr er feil be« 3a^te
1800 übernommen. 3la(t) ©iefelö Slbgange 1810 mürben bte
^(Rilitair«Aici)enbtt4^er Um Superintenbenten unb Oberprebiger
9pnu^ ikbergefecn; aber erfl feit bem St^m^n$flt^t 1817
n^urbe bie (Santifon t^ieber )iir itif4^e geführt, unb a^Hir in
bie Sd;Ioöfird)e. SSon 1820 an toax ber Oberprebiger Ditt*
marfd) mit ber 3Ri(itair«(äemeinbe betraut, bid am 29.9(ugu^
1841 ber S)ti>ifi0fi^ebi|(er bei ber 5. 3M9mt (Sm^ ^iitMt
fl>f et f i n g AM0afiirif0n)»rebiger in Xiftdn eingefO^r) UMübe. ~
(Sd beftnben fic^^ ^ierfelbfl au^ einige «Eat^oltfen, bie
«fcrr feiKe befonbere Oen^inbe autoftctKru €ie babm fUft
gen)6l^n(ic^ S^r ^lo^tmifi^t gelfulten» We Saläre foiMi«
ein @etfl(id)er i^rer .Sonfeffion ))on %eilielIe l^i^r^er iur ^ud^
lleUung bed f^tUk^n ttbetibma^.
Digitized by Google
MM
fi. Sft^ifi^e ©emcittbe.
im StittelAlter gemefen iß. 81(6 bed Jtaiferd JtiammifiifdHt
mußten ftc nicfet bicö biefem eine Pnrfe Äopffleuer jaulen,
fonbern nourben auc|) t)on ben einzelnen «g^erren mannigfocl
mk HttPageit gcHAA. Cd bleibt gleicbg&ilifl, nHnm fte a«'
erfl in bie ftorfen gefonmifn ftnb , baß fte aber mebrfac^ 3.
S. 1510 i)on ^)ier t^ertrieben würben, fitel)t ^ftonfc^ feft. ©e*
fannt ifl ferner bie Verfolgung, m\(i)t fie nacb i>«ni Sobc
Soacbimd U« bur(b bcn Sburfdrßen 3#baitit Seorg
erlitten. Wag ber Uebermut^ bed fflbifdjen Wflnsmeiflert
Stppölb eine immer uncble S)iad[)fucf)t fe(bft bei feinen ©lau*
bendgenoffen ertoedt l^aben, fo n>ar cd bocb b<>rt, atteti Su*
ben )u gebieten, axa ber SKarf )u ti^Kn, unb ed ^or n^cb
Don if)nen dd eine ®nabe an^itfeb^^ fi^ ib^e ®fiter t>er'
faufen unb ben barauö gezogenen ®eminn, ber freilicb burcb
bie (Srlegung ber ®ertc^tdfofien unb bebeutenbe Sb^ugdgelber
gefcbmSIert »uibe, mitnebmen bntflen. 3)etten, »riebe* amn
S^riflentbum übertreten wfirben, foOte ber Slufentb«(t in ben
HJiarfen aucb femer geftattet fein; aber nad) bem S3ericl)te
gleicbieitiger Sc^riftpeUer mürbe {ein Sube feinem ®laiiben
untreu; fie inninberten aOe aud unb toaiibten. fi<b grbften«'
tbeitö nac^ $o!en unb S^b^t^n*
!£)iefe ffier()ä(tniffe blieben für bie 3ut)en, unb e6 wur»»
ben bemnacb 1717 aUe bie, U)e(cl^e lieber eingen>anbert tt)aren,
v^Attm vertrieben. 8uf ein SittgeftMb 106 SanHHeti
erlaubte ^riebrtcb SBilb^Im baß ftcb in 21 @tAbten ber
Weumarl 47 gamilien nieberlaffen burften. 2)a nun fdbon 7
Samilkn in golge früherer Srlaubniß bort lebten, fo voaun im
Tanten 54 gaMÜien in ber ftcnmarf, unb }war m SanM^
berg a. ®. (10 gamilien), in grlebeberg (5). in Sütticbau (4),
in Äönig^berg (3), in SSoIbenberg, Sieumebeß, Serlincben,
©d^önfließ, Slrndwalbe, 9lee$, Sern^ein unb ©otbin (je 2),
in 3ebben, Xdrenberg, S>x0fitn, Steppen, Keitbomm, OArmai'
Mf
be, üHo^rin (je l)j in allen übrigen ©tdbtoi gar feine. Sie
mu^tm 9Ut ®mi^(U aat^ukn^ twsftm mtr 10 ^r^ccnl
BiRfiR mlWfti, Ratten üktH für 8000 X^Icr SSoofftt ge^
gen glei* baare S^^lung auö bem fiager^aufe au SSerlin
entnehmen, j&^rlic^ 8 S^aler @4u$g<Ib au erlegen unb 1
Sattler f&r ben Sitl^er^anbcL 3^er neu auftunc ^meiibc 3ubc
firftte 20 3;i^C<r aa^Ien. Sei fc^werer 6tra^ ti>ar C^nen ge^
boten, |t4> aüe6 Sdflernö beö ^eÜanbeö ent^)alten. — Saut
Sieffrtpt d. d. 10. gebr. 1719 foaten fte feine Baufreiheiten
iM^r k^tu, MV«! mir ainr äKieH^ ui^l^i itn^ Je^
imi at^ne^inike 9Me cht laaw^ iBeinitfleit Mn «Knig^r
jienö 10,000 Sbaler nact)n)eifen.
(Dr. SBebetinb OReauäRorO na^^ eine« SiUM^ouef «o«
Ipiittttc^e.)
9U^ 8eAminn# lletcrliefimmg fonbm ftc^ in itftfifin erji
mit bem ^al^xc 1751 jübifc^^e gamilien.*) 3«$t ^äl^Un mir
in ber €tabt e* 14, in ber furaen SSorflabt 7 unb auf bem
Aiet' i, ^ic fan Me @Mlen|a^I m 80 öbcrfleiaai^
Cie litten eine Gc^e fftr kie Oewtiike, au ber f{(^ nad^
»on bcn benacl)barten Drtfc|)aftcn, befonbcrd beö ^)inter ber
furaen SSorßabt belegenen «Kirct^l^ofd megen, iübifc^e gonulien
te^Meit S>cf ittiiMof iß mit linear ßiincxiKn SSouer wntl^
t€n. ®ir Zempei liegt in einer Sebengaffe, trie Vdcfergaffe
genannt, mljc am berliner S^^ore. 8(6 Seigrer ber ©emein«
be i{l feit mehren Sauren ^x. i. ®olbe angefiettt. Sorßi«:
ft€t finb bie itoufkute SbroNn Sranfe unbSalMon Sär^
Senile im* 3m itaf{enfinlNinicn, bei ben Krmen unb Striß
fenben Unterfiü^ungen au reid^en unb bie ®emeinbefaffe au
^mjüttn i^at, ^at ba6 gerechte äJertrauen feiner ®lauben6f
tuttim ben Mm heMmi Santdft Scf^maba^ eiMttiik
MÜr Wnnen e« im6 ^ier ni(^t «»erfagen, btefen Wann» ffI6#
*) )Dte 9)2ttt^ei(ung glaubtoörbtget; alter Aäjlctner \>tt\i6)txt ung, bap
ooi; 1006 tcine iubif4)e S<unttie t^tectelbß anfälid ^toefen iil, ia, baf bie
bdbfn tiiii Silbe innecbAlb ber Ctabemauern ftberaaditen
wiber feinen SSBiden, aM cfawn freunbU^en Seitrdger gur ^k»
f^en SiM0ef4fff^afe }« emA^iMn: «in 3fi4eii, ba# il^m ber
SKcnfc^ nicf)t feineö ©(aubenö treyen unb bie l^filige Sac^e
t^rer 95ttltd()en Se^tefHing ^aiber heb unb tt>ert^ ifi. ü)>oßeU
Bcfi^c^te 10, 35.
SBir Pü^en und f^itt, wie unfer tDürbtger Sorg(^nger
Btft^tit, in Betreff bcf Allt^n ttacl^rii^teii auf pMt
gramme \>on bett juleßt a(ö ©uperintenbent gu 3t<ber »er*
porbenen JKcftor Sertucf) \)om 3a&te 1789 unb 1800.
Hu^ ben Seiten t)i)r ber 9l<formalion , bericbtet Sertud^,
Programm vom 3. unb 4. September 1800^ ift nur «caig
bte ^ieflge ©cbufe Setreffenbeö aufaufinben. ©liebem mar an
bcr Äüprinfdjjfn Bi3)uU, beren ©ebäubc auf bera ^(afe M
iebigen ^oumnement^^aufeg ßonb, nur 6in fogenountec
e^ttfiieiüer unb ein Jtantor ai$ ber OefeB beffeMett angi»
flent. !£)e6 @rßern gefcbte^t in unferem alten Stabtbud[^e su
me^renmalen Srmdl^nung, ba au^er ben JtircbengelDem, ttxi^
d^e auf ^X?e^aIiAre oudgelieben mürben, aucb in ber uMi«
dbm Urt cined ecnus Bohoto unb <m 3a|if IS34 nuuMU i
be6 Sd^ulmeifierö ©eorge »^anfe, welcher »a^irfd^ein/ic^
ber (efte t)or bem Eintritte bcr S^eginmg bcd TOarfgrafen i
i^and gemefen iß, gebac^^t n^irb. 3n bem a;eßomente bei
SrarrgröfM 3afhre 15M ^efft bri ben eetMA^Huilfiu
bbn feiner eigenen ^anb : ®d)u(meiper fammt feine«
©effllen (bem Santori) einem jeben nac^ feiner ©elegen^eit 5 |
fl." 3n bem SA^ammi aber t>i>n 1556 ijl bad Segat er^^
für bnt erftem 'ditf 30 wib fttr tektem auf 20 «afbm. ,
Wadb ber ^nirbe im 3«Bre 1560 ein brittcr ?ef)rfr unrer
ber ©enennung Ded Sertianuö ju tiefer ßrjiebungöanfiaU be* ]
ittfeit, u)e(4)cr mit bem Kantor in eine SBobnßube einquartirt
mar unb mit il^m M Xac^td in einem großen 6lNmuMii
Digilized by GoOglc
SM
foUegialifc^ i^Ütl 1562 iDurbe aud bem Serttanud ein Sac«
takmuiß iKM^Hff M^iM^ 1603 ^uul^ . m £onreIf
m mifl<fe0t «Mtttf, «il tiMblfm eigentlich bie ie^ige SiMax»
unb ätangorbnung tl^ren Anfang genommen 3U ^aben fc^eint,
ba idi) toenigflend mö) in ber Sefd^retbung bed Seidl^enfon«
UdU bei Sen^smig M WUttttafm 1571 finbe, ba#
Mmirid cxiptrenbiE Seigrer, miief bcfn Auffielt 42 MAi
erlefene 6(^üler in langen Trauermänteln öor ber 8eid[)e ^>er<»
gingen, o^ne Unterfd^ieb ^.Sd^ulmeiftere'^ genannt toerben.
f^iM Mce 0tl|ft oHad Mpd tic KmtdNi^^
icr .itsi> bineiweg« baft Srsie^ung^me^^^ auf unfarer d^cno»
Hgen Schule an. Son bem le^tern 2Äar^
grafen Seiten fc^Iec^t^in an alien äiact^ric^ten. änbeffen !on^
nen tt>tr ub6 oOenltUie benijMgcir »«g mix üIkx @6^uU
(Kttrii^ngen, Sefirgegenf^Me «nk SRdl^bm Mr ber Wefofü
mation überhaupt u>iffen, leicht eiiwn Segriff machen, n>ie t)od)
ungefäF)r md) bei und bad Si^ermometer bed gelehrten, fo"
tt>ie ^eg gmimiAiMgeit ffit^ gc#aiik0i i^abe» Ku^ bcK.
ttttte M fiebaebnten 3al)r^ui*nt» loiib fi« ttn6 in ^ SiJ^
ge eine (Gelegenheit barbieten, barüber etwad näJ)er Seftimm*
ted beizubringen. 3«^) erinnere nur noc^ beildufig, baf t^oii.
UMtten dcitai ^rs Me.iäbt«3 0m9^bcit 4ier gd^eirf(|t ^
bop bie Sdf^iilebrer bd ber SArgerfc^aft täg(i(h efateit freieil
Umgangötifd) l^atten, tt)aö benn ^u fo mand;en ^erfäumniffen
ber Se^rfitunben ^nla^ gab unb ber $(mtdn)ürbe nacbt^eüig
iWi»üii»i<iiii i QufkiiStmfiB^%i^iM^ mUkOm ber.0ri#»
U9Mm\^tt im ft% ba$ bin ed^uIfoOegett m0 bir Oc«
cife ein monatIict)eö 6peifegelb gereid^t merben foüte.
Sei ben ätac^ric|)ten, meldte icb nun nod^ loon ber l^iejU
pti*ititto/<itbiibif abfpraMÜon. nritttt^fücn |abe, (e#t »i#
ein Programm, iDelc^eg ber SMtar «^et^ben^n n«((^ tMr
bem SranDe 1758 bti @elegeul}eit einer 3ntrol)uftion fdjrieb,
unb »eld^ed id^on äu^exft feUen geworben iß, in ben @tanb,
mnig^oi^ btc kitfU^m flktto^m geMUt ng<|^ ber deitfolge i«
Ttize
führen. 2)cr erftc bcrfelben tvax M. SSalentin 3fifiw^/
gran!e t>on ©eburt. (Sr tarn von ^ier 1555 md) SSierraben
016 ^of^ribiger te6 0ra^n fBtaxtin von, «^o^n^^ n>o er
15/78 ^fi. dr Ifatte »iDci geteufte SUfm, Uten einer, Stol*
t^duö, ^rofeffor ber 2lrjnei<jclabrt^eit granffurt unb ber
anbete, tx>elct)er feinen Saufnamen fü^rtei S^^i^errlM^ $rom«
iii|tf(Mr ^ofofit |U ®0rau mar.
a>cr folgente ScUor, M. 3o^it 09riiiii]i6 tiM ttiw
furt, fianb ber l)ieftgen ®*u(e biö 1560 bor. (gr ^attc ba6
SSerbtenfi, ben nachmaligen berühmten SSorße^er nnferer ^^In*
fUit, Sroii) i^ilbcd^^im, in ben @[emenlartu(icn{4KifUti
grfiiiWfaft mterrkttct ^ kakiu IL ütefati^ Sratift one
Im Weif enfc^en erhielt feinen 5?open. 3)er SWarfgraf »i^anö
befteUte i^n aber 1562 5um $rcbtger in Sleubamm, unb ^mi
^af^tt wdA^ Mam er bie bun^ ^cn S^b 'M (Beorge »an
tta(tcr0borf erkbtgte 3nA)cction 91t- SuMtarg on bcr SBoi^
tl^e; mu^te aber bie6 Sfmt wieberum nieberlegen, rneil i^m
fein ©ebäc^tni^ ben 2)ienfl berfagte unb man bamald bad
SUiefm bar ißrebifttn «mwi Flotte fii butocn nid)t ge*
Mlitf mt. Qr nmrbe olfo )ttm gtveitenmale 1SV5 SlefM
an unferer S4)u(e unb berwaltete fein Stmt noc^ 20 Sa^re.
3n ber S^bif^Kn^eit, alö granfe fein ^mt oerwecbfelte, beHei*
Mt nur eine te}e griß (Hnbnrcl^ IL Sron^ ^tiM^irim
nftt Sd^ntidjfmfMt; ein Stonn, loelcl^r ^en Acnnem Ut
Jiterargefc^ic^te ale ein »orgüglictjer ©ele^rter feined ^titaUtx^
befannt fein muß. (Sr war 1551 gu Äü|lrin geboren, ©ein«
(SUem umrai ber f^im&dtäan M SKor^rafot
^)>)>ofittt6 ^{(bedl^ete wSb SM^winOf UU^t XödiM M
.^eermeifierd üu ©onnenburg, granj t?on Weumann. (Sr fre*
quentirte anfangt bie i)ie{tge unb nac^^l^er bie gre^fiabtfcbe
iLSranff.@4^ttle. 3nb<rjttu^« tvcicbe er neben fctnem Stubiitn
txbA, mcuiu er in iTnrieni ^old^t SnrtfcMitte, ba0 der Vladß
fraf 3o^ann i^n fc^on im breige^nten 3a^re gum Orgoni^n
un^ ^ßrum^iUifien btfitütt, welc^ed er t)i€fteUiKUb 3at)r mit
miepiAIßikm StifoO tiar« ^knuif bcfog « 15fi0 Ui
Unimfbai ailteiAero im^ mttbe bafelbß in 19. Mte feb
ned ^ilitcrö jur l)6c^ftfn 2Bürt)c in l>cr SBcItroeie^^eit ))romOi'
»irt. 93on tort ging er nac^ Seipsig, too er fic^ nur fur^e
diü auflKiÜ, tiwl rr bcti Stuf |it liefi»» Sidtofol fo^
fM. S)ta0 amt tMt et 1572 «it; legte e6 j^a^ »Menm
nad) 2 Sauren niebcr, weil ed in feinem ^lane lag, jtc^ für
^ie übrige ^ii feined Sebent )?or|üglic^ Der ^r^neigela^rt^
iU »tumt du Um On^ begab er itc| tuMft iBKeii mft l^iili
Nrt »ie großen, i{fen((i<M Se^rer Mefrr fBüffenfc^aft >{4k
^ü(a, 8übfct)üj unb befonber« Äar( JJIufiuö, ben So*
tonifer SKarimiliand IL 1578 rcifete er mit Umitlbm
BiMfe lUM^ $0biia itüb DoOoibeie bori fefam «ebiiiiiMeii
AurM auf eine eleen^ole Sri, i«^m er auf ¥iefer ^o^eK
©c^ule nid)t nur bie l^ieMl^ SBürbe in bcr ^raneigela^rt^eit,
fonbern auc^ ben Socbeerfran^ ncbfi ben Snftgnien be6 ^^beM
ff klagte, Xocble« er %mmf e^). Slülien, iKn l«niiiii|eit
6i1^ ber «debrfmfctt in* M «eM^aiaitt, tei#reifel mm
mX> perfönli4)e Söefanntfc^aft mit fo manchen berühmten -äJldn*
nern gemacht ^atte, fo U\)vu er über Safel nac^ !I)eutf(^lai0
IwAf U9k fiidit4 eme dettliiig bei fetiiai «Uent in AiU
fWn auf*. €ctn ffiif^Mrieb !»eciio<ble ibn ober au einer 2.
Steife, m{d)t er mit einem gewiffen tjon $romni0, beffen gü&*
rer er mar, 1581 nad^ $arid unb Sonbon m4(^.. 3n.Sran&
fckb wmU er ntt bem b«räl(Hntett ttitjiai nnh ^^fimUlt
Stephan perfinlic^ befmmt Kac^ feiner lliifMjHr in« Sa>
terlanb ernannte \[}n ber Äurfürfl Sodann ®eorge gu fei*
nem Seibmebifud, loelcben Soften er. aud^ unter 3oacbtm grie«
^tU^ nnb 3o|inn 6igi«nittnb mk flpopcm ünMen beüi^
ff. Cr flarb 1618 im 63. Saläre feine6 tlltert, nndbbf« er
bem «öaufe Sranoenburg brci^ig 3al)re gebient ^atte.
^ßon feinem Stac^folger im äteftorat M. $^ilipp ®afler
ift,Kiii^l# toettet bcfam«, oW ktf er lSi76 Mdofm
99m
u«b bei fernem Hbjugc t)on t>m SKagifirat für feine bett)iefe«
HC ümtdtreue 13 ®ulDen 5 gr. 7 pf* lum Sieifegefc^enf tt»
^fii'labe. JL 3afo» «olUo fM|« IMS ^ie @life U$
ekmgenannten SRelc^ior granfe ein. (gr tDar au$ t)em ^iefU
gen Mie^ gebürtig unb ^ieg eigentlich $a^le, fo wie @a{ler
)Mm ^ufe oatd bin Stowen geffi^it ^atte. Soc^
iMf er fßßMtmmi w^itmMot m mlftm @($ule geivt«
fen. ~
SRad) feinem Sobe im 3aJ)re 1605 »urbc M. SWattbÄ*
Strausberg dS Steftor berufen. (Sr Mar mt$ 9^tu
Mgerdfolii M$ ^•^oMDofte in ftamoif imk (Nitte Mt
j^iefige 64^ule fecl)ö 3a^re unter ber Slufficbt unb Einleitung
M mit i^m t)ern)anbten Dteftor^ granfe frequentirt. SSon
Itar tiNir cf (äirtt^ setzen un^ nacM^r 3 3a(»r
gu Stcinffurt fiutH ^ ^ S>«ftor btr $hi(ofo^
tt>urbe. 3n bem ^af^xe feiner Promotion erhielt er ben 9luf
Ijmlja, blieb aber nid^t lange bei unferer Sc^^ule, ba er 1609
i^^9t «nb 3nft>eftor IDroffen »urb^ m tr 1631 an ^cr
$e^ i)erfl9rhm ifi. S)tc tluf#(|t Ukr nnfere «n#aft towte
nad^ feinem ^bguge bem M. Sadpar ßottud ant^crtraut,
loeld^er aber ^on 1612 ald $aflor nac^ gurßenn^albe beru«
fm »urH jebo4 nocl^ 9or fiinar DrbinatM m^fhon Jteil»
3n feine €liOe trat btr IL Soac^ii SRftUer aua Wietait
in Äurlanb, befleibete biefelbe aber nur 2 3abt» inbem er
1614 bad Dber)>farramt (5d)onfliep erbiett. 3^ folgte
intlbmim ^ aRagifier, KameneißelerSa^ricitti MiS3Mii#
feniurg, bff M 161T bo^ 8ten»rat befleibde atnto iiad^^er
eine gelb)5rebigerf!elle erbielt ©ein näd^fier SJacbfolger xt>ax
BL ^adpar Sicbtner aud 9ärn)alte, t)on »elcbem »weiter
aRerfnMtebtgeS m f«ll«n 4fL 3« ben gtfiktfteüett ttdr
1»reirber ^iefigen @4iiie ifi M. ^Ohb Oer^rbi an^Sot
bin ju aä^len, ber 1621 ald bi^b^ng^i^ ^onrcftor jur erften
Siede bin^uf^ücfte. (£r fam loon i^ter 1624 ald i)trofef|or
Hr Serebifanikit' an bo« (Byrnnoffum in. iEljKMm» M er tia#
863
36 Sahire mit t)ielem9?u^m arbeitete. Soac^im 6tatiud au6
Äeu^^lngermünbe »iirbe naä) bem Slbjuge Deö ©er^arbi a(6
JReftor ber Schule eirtflefü^rt unl) reriDaltete fein Slmt bi6
1630, l)a er bem ^aftorat in 9ial)ut)n gelangte. I)cr biö*
I)erige ^onreftor ^^nbreaö (Bd)u{]c auö granffurt erl)ie(t bic
burc^ it)n offen gen^orbene ©teile unb beficibete fte 34 3a^r,
n)ornuf il)n ber 2}?agiftrat in ben JHuljcflanb »erfejte, fo,
ba^ ber ^onreftor Dübner feine Se^rftunben grogtent()eild
übernahm, er aber bie Slufftcbt über bie^cbiilc nebft bem t>ol*
len ©cbalt ber ©teile beibehielt. — @ei;ffert finbet ^ier unter
feinen papieren ein Seftionöt)erjeid)ni0, tt)eld()eö unter bem füitU
torat biffeö fömerituö im Dftober 1662 angefertigt ift, unb
auö tt)elcl)cm ftct) ungefähr abnehmen Ui^t, n>aö eö mit bem
^iefigen Sdjulmefen t)or 100 3al)ren für eine Sewanbtni^ ge*
fjdbx l)abe. 9^ad) biefcm ^onfpeftuö befteljen bie Sel)rgegen'
Panbe in ben oberen klaffen, in ber laleinifcl>en unb griec^iir
fdjen ^-ßrofobie, Snterpretation beö Cicero de officiis unb einer
Diebe beöfelben, unb n)aö baö ®riecbifd)e betrifft, Sefung beö
neuen Seftamentö unb beö ^ßlutard) über (Srjieljung. Son
9öif[enfct)aften ift außer ber (Srlctuterung beö Sd^arffcftcn
^anbbud^eö ber ?ogif weiter nict)t bie Mebe. 3n ben übrigen
Älaffen werben täglid) bie Elemente ber lateinifd)en unb grie^
(i)ii(i)in ©prad)e nad) bem gommeniuö unb (Jorberuö im eu
gentlicben ©inne beö SBortö getrieben. $ln @efcJ)ici)te; ®eo*
grap^ie unb anbere gemeinnüjige Äenntniffe wirb mit feiner
©Vlbe gebacbt.
Ißem ^Wnbreaö ©c^ulje folgte, weil 2)übner früljer al^
er Parb, ein für bie bamalige ßcit feltener SSann M. 3)at)i^
®rafunber, welcfjer in ben orientalifcl)en Sprachen nid^t
gemeine Äenntniffe befa^. 6r gab 1665 gu 3öittenberg eine
fi;rifcf)e ©ramnuitif l)crauö, bie für ben 6lcmentar'Unterrid)t
fo jiemlid) braud)bar ifl. ©eine Sorliebe ju biefem ^miQc
ber Literatur tjerlcitete if)n aber and) ju bem (5rje^, baf er
feine ©cl;üler bei einem feierlidjjen ©cfjulaft \>on ber ^ufer*
fie^iung 6{)rifli In ftebrÄifd^er, f^rifd^er unb arabifcber ©pra^
ptxoxiMta lief, i&irfcr Stana war aud galfcatars in ber
nmmaa gebürtig, tmnrbe t6«t Ciitacf tor m tcr 6c | nl r,
1663 ^onreftor unt) 1665 «eftor. «uf biefem (enteren fJo*
Pen würbe er ein 3)?drt^rer feiner 9led[)tgläubigfeit. 3m Sal^*
ff 1666^ MdUrngtcn bic reformiclen fiinmot^her bier Slo^t^ ba#
Me S^orfd^Aier Mr i^fen ^änfem tamtNUii fcise aRbmn Smi»
ber, alö bie Sobwafferfcfeen $fa(me, ftngen foötenj ®rafun#
ber iDottte ba^u feine @inmiüigung nic^t ertbeilen, meil er fic^
. mi bcc edfnfmä^iiUii biefer ®ef4nge nic^t fär überaeugt
l|ir(t ^ioDotii MtM^ fiii HÜicr Stieit, ber fAic SUm»
tion t)om ^mte aur Solge batte. Cr n>urbe hierauf ^rebtger
©algafl in ber Slieberlauftf. (S^e er aber biefe ©teile
«rtrol; UbU er i« @ri( $u ^ittenborg, u>ie er felbß in fcwcr
Sonebe lu feimr (HKiMifc^ (Brammatif fiMbt, ittli^e rr
1670 I)erauögab. 9Son ienem ^aftorat ging er 1680 ita*
SSerfeburg ald ©enior unb flarb an biefem Crte noc^ in
bfoifclben ^af)xc an ber $efi. 3» ben t)erbifntrn intern m
ber MfMnfcbm 6e|i4e w^VtaxAn Sü49^: OrtMr
t)orber ©ubreftor unb Jtonreftor, bid er 1669 bie ©teOe be^
abgefegten ©rafunber erhielt, ^uc^ er ^atte 2 3a^re na^»
litt äSerbruf mitbenrcf^rmtriai.lSemeinbegiicbem, wtil nmt
filbx Satfbtrfa^r oui be«i Meiooffer ber beit X^fireit p
fingen nic^t geftatten moQte. (Sr mürbe bed^alb in eine
^ ©träfe t)on 180 S^l^aler genommen, bie benn aber bod^ gn&«
bitenoeife auf 18 siioler gemtlbert iDUibe. (Sr #aib 1707.
9m la Mrl^iiiibertc feie {(^ ettbüc^ noc^ «dKmCni«
)ttg aud bem obengebac^ten Programm bid gu ben neuem
Seiten fort, ß^riftian «^elmreic^, ein gebomer Aü^riner,
kDar erß Aonreftor, big er nac^ bem Zt^t M Steftorg
Sfltfer , feilieg d^«ttgeii itf^, fai bie 6teOe begfribeii ü»»
aufrücfte. Gr leijiete ber Schule feiner Saterftabt 50 3a^re
^inburd[) rü^mlid^e Dienfte. 3laä) i^m würbe bad 9leftcrat
mU einem gefctiiff lea äSoiiMi ibeMier itt 9üfl[etifc^«ftin ua^
Digitized by GopgI(
Mft
@))rac(Kn i^&^baxe SUmMüc bt^a^, 3ol)ann griebrid^ ^e^^
granffurt O. feefud^t mtk fmift^ ctenWifeMfi auf ^ir
Untocrfttat unter ber Slnlcitung bc6 bcrül)mten 55^Uofop^cn
eaumgadeii, fo rote eini()e %ü)r€ barauf gu <^aUe ^ubirt
1750 M er lie $rofte auf bte ^fiee »ttoffkOc imb tOj/im
Stuf au beifelbeit. @r erfuhr 1758 M tra^ifc^e '
fal ber (Sinäfc^crung Äüftrinö, ml(H)c6 aud) auf bie QdjuU
0nflaU bed Ortö nutärlic^er äBetfe (iiun ^d^^ ]ta(^etUgett
Ciii(Iti# f^Mi. Mjxa md^ e^Uit «ntfkcn «nd^. ffmtfm
unb ba^ QtaU^ung^toefen geriet^ auf mc^re 3a^re in grofe
3enüttung.
4tinige menioe Se^rer blieben ^ier unb fud^ten, i^m
IbiK^eMAfte tttnUit^ kerauH M ^rioaUtnlmttkt
bur4)iu^elfen.
(Die mebrften fudjten anberwdrtö 8(ufnal)mc unb SJerfor*
- 8UI10 ober f ehrten mit .onbercn (linroo^em nacb unb nac|^
wieber gurftd. 6o lag M 6<^tt(n>efeR gegen 10 Sa^re. e|e
ed jid) einigermaßen roieber aufrid^ten ließ»
^ier ift ber pajfenbfle ^iap, tie ©efc^id^te ber jüngeren
®ö^mfttx ber 9iat^öfc^ule, namlic^ bie ber reformirten ober
8itelri4^i^iaemif(^aiii)oien,ti>ie{ieecctii4 ISOOttefnt
3m 3a^re 1704 fc^tnfte Jttnig Sriebric^ I. ein ®€*
bdube mit bem »^ofraum, fanft baö *^ofb6ttd[)er^aud genannt,
bod auf bem $la(e be6 je^igen reformirten $rebiger^aufei
ftonb, )tt einer großen reformirten @4^e, ite# i6 auf eigene
Jtoßen herunterreißen unb feiner 9efHmmung gemAß e{nri<|^
ten. 9?acl^ feiner SSerorbnung foöten ein JReftor unb ein Äon*
reUor, ieber mit 200 ^^nlern Odef^olt, auid ber 9{eumArftf(ten
.Sbnteip' ober S)omainenfaf{e ^oißat, ongefMEt loerben^ 3«
Sa^re l?11*tvnnett «i^ erfie Se^rer an biefe @d^u(e berufen
ber 9ieftor griebr. OTuceliuö auö ber ©raffd^aft SBieb unb
ber Sonreftor £iucf. 3m 3al^re 1714 rourbe nod|^ ein bril»
t» Se^.nril: ta» XM^ Simm in ker $erfon M äof^ann
SM
(SlirWian Sncbric^ (Scl^ed^nfr ongefhSt. S)ie beiben erpcn
Sc^er tmUni^t Mnt mit ta» Mi^Mgi M 3«|fi6 1712 «t
10. Skiiwinr b. 3; imn^e Mi.6i|ii(e ^n^emif^t, «ük IRi^
gel fertigte btefer geicr eine lateinifcfee Dbe an. @r ging
über t>on ^ur ai^ ^onreftor unb $rofe{for an bad Soac^imd'
i^^e <89mtNifhim na^ Berlin;. 3^ foi^le .im tteflovot
Dir ibimltor Kliitf, mefcber 1735 fticf Mrftob. tDM^tin*
beffen SReftoratd waren ^ier Äonreftoren: 1) ©ern()arD
Sub». 53e(fmann t)on 1718—1727, worauf er alö JSonrct'
ler mib $fofe#Dr an bad 3oa4H«i#ibalfc^( . S^mtMihtm
•r rftlmli«^ Mawit Imr«^ feine MMMm Scbriftet
über bie Äur* unb ÜSarf Sranbenburg. 2) 3Serfcl)ier,
weiter f(^on 1728 öerftarb. 3) ©ölirfe, ber nur 2 ober 2i
3a|r fetiie Onüt »ciwaltete. .4) iSi^mib 1733^ m ff
$rofejfor am Soac^im^t^alfc^eti ®9mnafhim »itAr. 5) Aia^
finger (ober ^ieping) »on 1733—1752. 6) 6^rifit. Subm.
Sibelbert Qä^tä^ntx, bec @o^n b«d oben gcnanntca fiuui^
Kuf bell 1755 Mr^tniiii 9liltwr StM folqit Sb^
orge Deleridjö, ber aber 1759 nad) ber ^indfdjerung »on
Äüßrin alö ^roreftor an bad griebric^'SBerberfcbe ©Dmnaß*
'm in 99erUn berufen unb 1762 $febifler am SBerber mdtu.
Cr fhif b 1797 al^ «^ofprebtger unb 3nf|>eftmr gn M»ttbu$.
3m Steftorat folgte ibm ber jüngere ©4)ed)ner, ber eö aber
faum ein 3abi^ t^ermaitete, inbem er fct)on 1760 fiarb. 3m
filgenbcn äkil^re beifUrb atic^ fiin TSiAbrig» SSalMr ber StM^
IMT ftbei^ncf«
• Die 6teHe beö SReftor6 erhielt 3ob. Safob Stumme aue
granffurt a. D., unb unter iE)m flanb ber aud Sanb^berg a.
m. f^f)tt beiMfne nnb im Saläre läOO iitoibe 3«^l.
«ittfr« gif 4^ e r; (Die @lcOe M Üantvrd erhielt Oeorge &^
mon Sornemann aud 33ernburg. 6o mit t)on biefer
^Sc^uie im Sefonbern.
ditr d^k bed SteonM pmib, t»k i»ic j|talin, tarSeilv
Digitized by Güügl'
86f
^dben^an an Ux 3tatf^^\^uU. Xcben i^m arbeiteten ber
Itonntor äoff. Sriebr. apeUng, txt eubtOb^t 0ottfi»
SititicY ttiil Hr emtloiflmt« Sf^rWmt 6(^dff(er, Mr
jugleicl) Drganiji an ber lutf^erifcben $farrfircf)c war. 9taci&
ber Sinäfcberung ber ©tabt begab fid) ber 9teftor *^e^ben^
fittd^ bei @<^diif[ieg un^ kke bort M fctmm Scf^
ger bem ^v^MgerCufci einige St^re, bann rd^rtc et ct^Mil
Äüflrtn ttjieber jurucf. Ämelang, ber furj iimx am 10. ^a^
max 1758 introbucirt worben xmx, ging nac^ Serlin, ttjurbe
1759 ^cbtger in Keumb^f M fflrie§in iml^ 1368
9Rtt(^ M Siuppin. 3>ier iTant^r «Ant^er ^te(t H 5 ^al^r
in Äroffen auf unb fam er^ 1763 aurücf. 3)er ©ubreftor
2)onner, ein geborner £üftriner, unb ber Saccalaureud @4)Af<
1er büthm ffin, aber itner ^oib 17M, unb toor imt bir
frAnnict)e ®c^äffler 1V63 im Dm) er faxb 1T70
6meritud.
• gjon ben Seigrem ber griebricböfd|)ule blieb, wie tvir fa^n,
Mner^ier, nur ber @ct^rcib« unb Stec^nenmflrv «^fefont» ber
sugletc^ Aftßer an ber Q^U^tixd^t toax, uxlk^ Aftßrin
ni*t.
Um 1765, ald ber Aufbau ber @tabt lebbafter betrieben
wuxt, fam auc| bie SBieber|erfieSung ber i&^ule in ümtguug.
S>er SRagilirat ba<bte an efaie Omeiterung ber 6tabtfc^ufe
unb faufte ücn bem ©e^eimen ginanj*9?atb y>on 9iecf bie
Sßo^nbau^'Sranbfiette, n)eld)e neben ber @c^u(fle(le lag, um
btefe baburc^ {u mgr^em* Vu«^ tum aSSkberaufbau ber
griebricbefcbufe traf man Wnfhitteii. 9U$ man fi(^ nun be^
l^alb an bad betreffenbe 9)limfierium tt)anbte, mad)tc ber
€taatdminißer ^on ^JD^ündiy^aufen, bamaliger 6^ef be6 Dbtu
vAon^florium^ ^ frft^er 8{eginnige)>t4#bcatt in SAfkin, ben
Sorfc^fag, beibe Qcf^ulen au Mretnigen, weif f» beim Oaue
ein 3lntebnlict)ed erfpart werben fonnte, alö aud^ burcf^ S3er^
einigung ber S^nbd eine rec^t gute, i^rem ßmä entfpred^enbe
ttnMt tu Staube gebraut toerben ftantCr 8>a# 98eumMif
MS
fc^e jtonfiflorium foUte bte Qa^t nä^er emdgen. 3)ie 6ei^
^en geiftlic^en 3nfpe!toren l)ie{t9en Drt^, fo mie t>ad äRagu
imtdnitoBetittm ^edtcii bic 6Ac(^e f(bi»kng unk ititiiil|
to. 9lmi 'Moi^9te 6i{t«iid ^ 0t€foriiitrt<n uiib 8at^erif(bai
atterlet SWigtrauen unl> ^mifä Xion folctjer ^eniifc^tcn Slnftalt
unD meinU, tic 2c()r<r Der xteretmglen @ä)ule murDm iu^
Mc| iMiigfr Miragfn, al6 Me tto« 2 i»erfcMii^ciifiv imlcr
^nm imnifr ^eil gmcfen fei. 3n 9er(iii fanb noit tiefe
®rünt>c Durchaus n\<i)i triftig. So wurDe biefe Scbulöcrei*
nigung 3n)ifd)en Dem Ober.^fionßfiorium unb t>m reformirten
fikneMU£ir<^cti'!E)ifc{toriiHii mataeM unb bfm 9t<iimÄifi«
id)m JtonWorium bie Hn^fä^rung aufgegetoi. <Ein «^of*
giefcript d. d. «erlin, Den 17.a)?är3 1767, fcrbcrte Die ^om
(iPoiiairdt^e «^orneiud unb grietel auf mit 9eifeitefe}#
ben erforberltcM $(ati tttnftänblic^ axi^^mtbtlm, Uübd ba^
Outac^ten M äRagifirat^ gu ()ören. 2)ieö gefc^a^, ber ^lan
n>urt)e eingefanbt unb erfoIgiK am 13. Sunt 1771 mit bcr
8c(idll0un8 luntct
Sei biffer (Befegen^eit finbet ftc^ d. d. 8er(tn, 5. iDe«
jember 1767 ein für bie 2)ütirung Der jcgt fombinirtcn gctiule
ütterefTanter Sefd^eib an ba^ beutct)'reformirte $redbpteriunt
yu <u#rin folgaibni änlKiUtft „(^t. Mi^i^i. M^Mät m
$reu§nt unfer WkrgnibigOer ^err (äffen bem beutfcb^refor'
mirten ^reöb^terio ju Äüfirin, auf beffen nncDcrI)oIte ^or*
ßcUuitg ^om 16. 9{o)?ember c. bürburct^ befannt machen, Da$
Mfettcn unterm 24, ^ugii^ e* rniftero abgeiaf{ni<r a3cnc|t
-M |«m Singang M JlmnMnationM^taned boftiger ®c^uien
Denen actis überfdjrieben worDen ; inbeffen njerben bie mittel^
folc^en S9ert4^tcd eingefanbten ))ibimirten ^bf(triften anlangen^
tit xtip. nnttm L 2m i70& unb 27. IDe^imbcr 1707 bcr
Sriebric^^fc^ule gefAenften 66 f&ufoten, 4 S^ttb'or, 1 SHu
blone unb 2 balbe @ouDeraitt6, auc(^ bie 1000 X\)akx hierbei
«^teatm copüs rcmittirt.'' . v^.$on)iUc
Digitized by Güügl
$•9
3fner $Ian hantelt tu 10, j^a^iteln von ber (Einrichtung
bc^ ®cbättbe^ jur forn^inirlin @4^ttle, Den b«n Se^rern^ i^roi
SSMüttiHien, Sinfänften mh arbeben, von ber SBafti bei £«"
fe^ung eilebigtcr ©tcüen, t)om Scl)uU®enQt unb anbern (Sin*
ric^tungen. 3)aö ®ebaul)c enthalt 4 ?eörjimmcr unb für 8
i&el^rer Det^tni^mä^tge äSo^nungen. IDurc^ eine neuere duif
rk^duig mt ober gii Sertud^^ Seil bie d^il ber ißbti^mmn
um einö üermefert morben. Die Se^rer foCfen in folgenber
KangorDimng ftcfeeu: ber Seftor, ber Äonreftor, ber Subreftor,
bie beiben ^antoreni je nad^ ibren Sduldja^ren, ber @4H^eib»
ttttb Keä^nti^r, ber fr«n|iiifc|e ®|>rac^i^ unb ber od^
ÄoHege. ©ei entfte^enben Sofanjen njec^feln bie 3 erften
Steden imif4)en beiDen itonfeffionötjerwnnbten ab j t)on ben Äan*
toren ifl jeberieii einer (ut^erifc^ unb einer reformirt, meit out
ilftem BdnüamU ber itir^^enbienü iDerfnti)»ft i% 'Oei:be|i
übrigen ©teUen fommt eö nid)t auf bie Äonfcfjien an. SBeil
an ieber ber ju fombinirenben 6cbulen bamalö ein Sieftor
mar, fo bel^ietun betHe btefcd $rAbi{fU bei unb ber ^oaxüt^
ber (friebric^ft^ule M»iirbe. ber brille AoSege. (Sd mürbe ober
feftgefeft, ba0 nacb Slbjang beö jweiten Sleftorö, welcber re*
formirt u>ar, fein 9lad)fofger ba^ 5)}rdDifat ^roreftor befom*
men foüte, bi^ aucb ber ^onreftor abgegangen fein mürbe,
W0 im Kact^lger bie .brtite Steile mil bem $ribifat.@i|ik
reftor unb ber aweite Äottege baö $räbifat Äonreftor befom«
men foüte. 2)er erfte gaU trat ein, alö md) beö 9leftorö
Sange Sobe ber Siettot Stumme bie erfte unb Solob MU*
firim Settui^ lie imeiee eteUe.erl^icit, femie bedge^Mm
Xac^folger in ber ^meiten 6teBe Gl^iftian griebri^ aßÜl^elm
Älingebeil baö ^Präbifat aI6 $rorcftor erbielt. Gin franiöfi*
fcbec @))racbmeifier f^^nte bid 1^89 4u^ llRangel an gonbd
ni^l angeßefit mcrbeft^ f9 tnüirbe ber beutfcbe €k^itl^altc
ber fiebente ÄoHege. SBir fönnen unö mi über bie Qin*
ric^tung bed Sc^ul '©enatö, mie über bie SJec^te bed 3i^att9*
il«M.l^pit; bfibeo {«ttM^neifefl <|inmi0fe|Kn*
24
Sic (finMnftf aUtx Sc^ul^itode^fn, fon)ol bie feflflc^
ten «16 Me auftOigciii tv 9(rtiK^6 geh in eine ge«
nifinfc^aftUc^K €(^ffAfTe, moffttt^ Me teurer if^re frefHnnntfii
Scfolbungen jogen, fo bag feiner (Stwad t)on gemiffen ®efdU
Icn ald Dorn ©(ftulgelbe, t)on Umgängen, von Seid)engebä^ren
dergleichen Mran^ ^tte, bieienigai tufAOigen ttinfänfh
ouigcnomnien^ wcHIk ^ fut^erifd^cn ibintor uKb be«
ganipen ald ÄitdS>enbimem au^ommen unb bad ©d^ufgelb,
loelc^ed aud ber fec^f^en klaffe einfommt unb bcm fitbtnua
Selker an^ntt einei fe^en (BeNte6 beigefegt mi. (Sin Mi
6d^ulfenat befMfter Renbant führte bie fltf^nung ber ec^nk
Jlaffe unb tt>ar auglei^ @efretair unb ^rclutoor ber @c^u(e.
!Dad 3nnere ber 6(^ule war in 6 Alanen abgeteilt, n^e«
iMtt einige bnr4 itmbinntiimen in mandjKn fitunben betiif
ntgt Igoren $ nnr Me fed^fh JH«f|e blieb fleti für ftc^. SA
öffentlichen Se^rflunben fielen im Sommer t)on 7 — 10, im
aSinter »on 8—11 Sormittag^ unb t>on 2—4 U^r SRac^-
mittag«, linier ben iffentlicben Se^rfhinben nni#te ieberSeb*
rer tdglid^ 2, ber Bd^* nnb ftei^mcWer ober 4 9rt«Mrt'
flunben galten. 3u Dftern unb 9Nd!)ae(i n^aren offent(icbe
Sc^ulprufungen, um So^annid unb SBei^nac^iten ^ielt ber
ec^ttifenat Sifilntitn ber JtUffen. S>er Steter fA|rte bie
nfl4^e SufR(bt Aber bni 3niietf nnb Ven^ere ber Ck^ule,
iple no4^ ^eute.
3m 3abre 1768 begann man ben Cfcbulbau von ®runb
att6* Stach bem Van««ln{c|ilage UNnren, ben StMfpui$ fb
Me i»0n 8te#Mk 8nmb|leDe miteingerec^net, 0000 Zhaler tu
forberlich. Diefe Summe Ijerbeijufd^affen, war ber t)erarmten
Sftrgerf^aft unrndgltcb« 2)aneben machte bie Sufrieben^ei'
fung ber tefmniiten ibdche anflolt ibtcr ehe«K«iitn
M^nnngen, beten Cage nrir oben angegeben, bai m ttcMe^
p\a^ belegene 9riebri(hS'®4)u(()aud befamen, loiel Schwierig«
leiten. 3nbe$ ben swecfmäfigen Sorf(h(dgen be6 ©ebeimen
gi n am r a tM ün ar w J i nj fff mb bw «Ufer U$ MUM^
Digitized by Google
6inri4)tung ber @cfeule »crjog ftd^ nod^ 2 3a^)rc. 2)ie 8e^>*
rer hielten no(^ immer tuilifürlicb $ritjatimterridf)t o^nc abge*
t^etlte Aoffen unb Serbtnbmig unter (Sn^Ui^ bmittttn
Mf Sitten ^ Vurgerfc^^ unb Me (BoilleDitnflen M Stü«
gijiratd unb beö 3nfpcftord um Ofieni 1771 eine i?orIäufigc
Einrichtung ber Seffionen unb Jtlaffen, unb enblid) nudb bie
Seüditgung bed€(btU|rf«ni«,w«fimftk€ii|ttIeben2i«^diC^^
keri771 feterlitf^ emgewei^ »itfbe. !&er fltefttr t^e^bcii^an, inrfir
d^erfd)on 1758iur3ntrobuftionbeöitonreftorö2(meiang eine (Sin*
labunflöfdjrift t)erfaf t ^atte, njorin er über alle ße^rer ber ki^fxQtn
gfvfien etabtfd^Ie feit ber Deformation äRittt^eiimiflen siib/i>)
(üb bap bMr^ ein ^rogronmi ein, loofin er bie Srage tiniet^
fuc^te: „Sinb bie Slugen ber Snfcften ^ßolpebra?"
9lac^ 13 Sauren ßanb bcnn enblic|) eine SInßalt ipieber
ba, ^ an jkbem Crte lu ben fegenireii^^en fftr baf gemeine
Oo^I ge^Jrt
Sin ber neuen ©cfcule arbeiteten nun:
1) 3ob. gr. ^e^ben^an, feit 1750 SReftor ber etabtfc^ule
' unb n>ci( er Unger alg ber leformicte 9Ieftor im 8mte
mar, 1. Se^rer tmb inft>i). Sieftor ber i»ereinigteR@(^u{e».
2) 3o&ann ^ahb ©tumme, feit 1762 JReftor ber griebri^^u
®ct>u(e, würbe mit Seibel)altung feinee 5?räbi!ot^ 2. ieljXix,
3) 3o^ann ®ottfri<b 8if4er «»wrbe 1761 «onreftor bei ber
r gfiebri^gfcl^Ie imb lum M btitter 8i|fer an bie fowbiü
• nirte Slnftalt. ^ v »
4) $au( 2)amb ©ünt^er, feit 1730 Äantor bei ber Irttfftp
rtfe^en $farrfird^e tmb 4ter AoBege an ber 6tabtf4iiik* «
5) fftemrge Simon eoTnemann, feit 1762 Jtontbr imIbGT»
ganifi an ber ®i)lo^üxd)c unb 3ter Äottege an ber grieir
brid^df(^ule, er^eit bie 5te @Mt.
0 Oiefe CWtrift mt^fng bec ahiar^nmis bin n!lim0¥i'9itti^
fmt bit fit bimi^ e|if «I i« «npMmii» . >ir;i.t
24<b
6} Sottfr; 'Jtte^fc^mer, fdt ITTO Orgamfft on >cr
Iut^crifcl)en fßfnrrfird()c, nmrte ©c^rdk^ unb ätec^enmetfier
an Ux ))eremigten Schule.
7) Oeorflt Sieticl^ et^ett 7. JtoOege bic 6. Jtkiffe.
2>er Jtüfler, tDe(c|er M ber 9ti€brid)^rc()ufe 9^tkbm mb
Äcc^cnmfifier gctrefen tt>ar, befom tie größere ^JU?aDci)en|ci)Ulc
in bcr @tabt unb f^anb feitbem in feiner tDeitern Säerbinbung
mit ber fombinirten 6c^ule.
Sfand^erlei SRt^^eQigleitfR inib Sefd^werbcn imfrr itnb
über einanber fanbenStatt unb ^crten erft auf, ald einige ber
jtoHegen mit Sobe abgingen.
3m 1775 ftarb nac^ faü 4djA|rign «mtet^dttg«
feit ber Stmt»t 0flnt^er, ein fleißiger tinb gefd^idter 64^tt(«
Wann. Sbm folgte alö Äantor an ber Stabtfircfje unb t>ier*
ter JtoUege ber €c|)ulc ^arl ®oüIieb Darling, bid babiii
jtantor mb Sebrer in Storgarb. 2)iefer äRaiin t^f einem
Uebei^onbe ber Ge^ule ab, inbem er ebi Oinged^or erriel^tele.
1776 ftarb nacf) 26ja^rigem SteftonU erft ber glabtfcftule,
bann ber t^crcinigten, ber fRetiox »^eöbenbon, ein 3)lann Don
gelehrten Aenntnifjen, giet^ unb HutoritAt bei ben jt^ftegen
uiib 6d^fitem. Unter feinen d^dli^d^n erwibnen n>tr be#
ÄonfitloriaIratI)d Set?flFert. 2)a ber reformirte 9Jeftor Stumme
fieiner ^ränf(id)fett n)egen bie erf^e Stelle au^fcbing, fo n>ur«
be !M>n Ittt^erifcber €ette Samuel Sange, ber an bem ba«
ma(0 eingegangenen ^Abagogtum au 3üQicbau ge(el)rt i}atte,
berufen; er ftarb aber fc^on ein ^albeö 3a^e nad) feinem Stn*
tritte 1777. 9?un na^m ber Seftor Stumme, ber fic^ ie^t
gefiinber glaubte, bie erfie etiUe an nnb 3aM SBilb» 9 tu
tu 4^ rfiifte in feine CteOe al« $ror#tor. Selbe n>tnben am
2. ÜRärj 1778 »om ÄonfifiorialratI) ^ornejuö eingeführt,
^ber ^rdnUicf^feit fd^mdc^te gar balb Stumme'^ SRut^ unb
binberte ibn an ber nitijiigeR Sneigie. Dft me^re SRenate
mu#te Sertucb feine Smtdgefd)dfte terforgen imb feine Sel^r^
Stunben mit übernehmen. Um SKic^aelid 1782 n)urbe Stum*
Digitized by Güü^t:
mt auf ein f^alUe 3a^r QÜtn-Waxt^ef^äfUn ent5unbeit;
oibcf att O^m 1783 fianb M^t htffn mit i^, ffitie^H^
poc^onVrie no^nt lu, rntb feine ®eifled« unb SebendfrAfte fan^
fcn immer me()r. 2)a n>UTt)c t>er ^roreftor ^exind) jug(eict>
mit ber gü^rung t)er 9leftoratdgef4läft^ betraut^ @mmme aber
Mjfiell fein »olM Of^alt 6td au« 20. Suni 17S8,ti>o crflük
<lr war ein burd^aii« rec^tf(^affener äVann, Neffen itrAfie nur für
feinen ßifer ju wirfen fc^)tt?ac^ maren. Se^t folgte i^m
aU fReUox Vertuet), unb in beflen ^xotdioxat Irat JUingebetl
axa SRagbcburg.
$ier bietet und 9ertu4^d Programm ton 1789 einen
©lief in ba6 3nnere, »§e9Denf)an ^atte Sntwflrfe ben
Scf^ulgefc^n einem ^Beftion^^ unb Wet^oben'$(an unb jur
Of§ffo|unfl bta Uttlemc^ttf fftr iebe Alafft ^ fowic After Mc
^l^rböcber unb bte dfentlid^en 64u(prüfungen anauferttaen
befommen; 1775 n?ar er bamtt fertig. 2)anad) na^m felbfi in
ben unteren klaffen bad Satein bie me^rfien £etirfiunben ein
itttbttMib nael^ btr t|m«M gongf^mn SRet|«be getrieben, bdf
©rammatif; SSofabeln unb $^rafen ouMenbtg unb abgefon«
bert t>om Ueberfe^en aud einer ©pracbe in bie anbere gelernt
werben mu^n; unb für ©efc^ic^te, @eogro)>]^ie, 3Biffenf4KifU
tti^e £eftienen, f^gar f&r Stec^tn iinb S^reibin toaren tm
tMiige, für 9laturgefc^tc|^te unb fär bagSefen guter beutf(|^er
©c^riftfieOer, bie ©efc^macf, SSerftanb unb ^erj bilben, gar
leine @tunben angefe^t. 6o blieb ed bid äRi^aelid 1782,
w 8enit4 Ott iBifar M »Olm Stumme ben.iBarfcftlao
madbte, in Sertia unb Ouarta Maturgefd^ii^te einaufül^ren.
3urtlei4) l)ie(t er eine öffentliche ©dj^ulprüfung unb lub baju
bitr^ ein Programm ,;über ben 9iu(en ber S>e{lamatioiiifun{l in
bcr ttraicftung'' ein. «»iffiic||er Stdtor arbeitete er tmif^tt
mit bem ^ofprebiger @tu(fert eine SSerbefferung ber Seftionen
unb SRet^oben au6. »hierbei war auf ben boppciten ßmd
ber Schule dlücfftc^t genommen worben: benn biefelbe bereitete
foiDoI ^r bic Unioerßtftt Dor, oM fie au^ eine IbiMl^g
af4
für ba0 ®efd!Mtft^ieb^n txii<[U. 3» gebac^ten 3a^re beftoi^
)>er &^ul*ßmai auf 6 SRitglk^m, nAoiikl 1) um J^tnu
^enn 6e^ffcrt, Äonfiflorialrat^ unb Snfpeftorj 3) Um ^errn
ßiUimv, £nege6' unb IDomainenrat^ unb btrigirenbem Bürger'
nei^ef I 4) bem D<Mrbürgei«#cr 98mc(^6ac^; 5) Um <^o^
Vrebiger 6mif tri tMb 6) bem XfcMbiaf^mü S)tttiiiarf«. ^
4 erften tDaren Qpljoxtw, bie beiben (e$ten @c^oIarc^en.
3m 3a^re 17dl aid 7ter 9ber bcutfcber Se^^rer Su^w.
rüflig gmWt f^attc, würbe er jum 5lrc^ibiafonu6 berufen unb
trat t)on ber 64)u(e ab. SKit i^m gugleic^ Derlieg ber ©ar«
mfoii))tfbigef<i>>.<Wiftl oM aetlfecnger ^onufloi feine Se^ifUb
SBarnttf.
am 3. 2)eaember 1800 folgte il)m im SReftorat aSSil^elm
fStrcfc^* Sftb 1^ itn^ ^r, ungc^cf^Ut aUed Suct^cnd
imb 9orfc|»€ii4 «nb migeact^ t»ir fdl^ an Ut finftM «tlcu
ten, btö gum Sa^rc 1835 ungefähr J)in niö^t baö »oUfommen
®enugenbe bieten fpnnen Sßir muffen und aunüc^ifl bamit
htff^iitn, kic etntdnm £eiim t^toeife blod bem Stamm
»a(( on^uf&l^rsm 60 tfi^ttun aud ber Seil U$ SUtM SRo»
ifW Jttförberfi anjufü^ren, ber ^Jroreftor unb ^i(föprebifler
griebricb Subu^ig Äroufe. 6r fam im 3a^re 1780, in einem
lUter mn i 2^m, mit fdnii Oltcni no^ M^m, }»um
fdbfi auf Ut tiMkw Amtimnm 6(|ttle itnletric^tci, btm
1795 bie Unit)erfttdt «^alle unb t)on bort )urücfge!e{)rt; n)ar
er )>on Dfitm 1797 bid SRicbaelid 1801 «^audUbrer bei bem
itammtiMreftof $aMNri» lierfclb^ 1801, fagt SKaief^ ^mifle
er imfer tmiirr ikolkse, beffen bbMm tt^euMHer iM ^etHü
e^ mi tt M in meliiir bcc 9«niifoiiptebtair mitpi\)tät «MCbcii«
hat biefelben lUitmIfIttt cm Ut (&t^ Jtmifiiif^ttle »erpfittbtrt ge«
wlfm fmb«
Digitized by Güügl
feit bc0 ^r§cnd nic^t aQcin fär un6, fotibern auc^ für leine
Schüler ein »cfaitti4^er @xunh ruaren, [eine ^rbat'guunb»
fifKifl Ttc^ nMft^ |tt fc^Aloi«'' ffiodrlui^ tia UitM# w«Mk#
ZM<n |ur Sl^re gmicf^t »utfce berfrik 1806
$aftor in £übbi4)on>, wo er bid gum Oftober 1837 mbüeb
unD bann nac^ feinem lieben Aüfirin surücffe^rle. SSJir toua«
flUlcn ^« frcmiMM^ Greife no4 rcc^t fl^^fi« 3«^^«.
Vn fitiie StdktamUt frühere 6ii(«Jloiirfftorter JUOnifc^
©c^ule in ©erlin @ott{)oIb, ü5er bcn tüix aber »eiter 9lid)td
bericl^teii Itoncn, aU ba| er fpäter nad^ ^5nigdberg i. $r»
ginei w er imd^ in (eniMKr Sttaii aM S)tttttor »ifft Sii^
fcf ^otcn ttiilir 9taref4^ getoirft ber ^wrcftor itoift feit'
1809, löffelt, ber Äonrettor ed)rabcr (d^on »or 1806, ber
itantor ©arling, ber Staniox ^nauert, melc^er [d^on feit 1792;
^ mcfir, itBb ^iti^ m$ nm im äo^fc 1815 ber Jtoiu
^ßorialrot^ arenb mit 3Mt abging, »mbe bor s^i^^cngc Set
tor unb ^ofprebiger 2»arefct) jum erfJen ^rebiger ber ©c^loi*
®emeine ernannt unb legte bedi)a(b am 1. 3uli 1816 fein
eMmt Hiebet« »ekl^ er 231 mit Cifer unb Sreue
betlMllet ^atte. Cr ^t boi eifitf gelyabt, bte ^efige Sdftule
{»-Wc^fien glore au fehlen. Selber war e« nur grabe ba0
iti«lu(ni(4e 3a^r 190& 6ie a^^Ue bamal^ 207 Schüler, t>on
bipipr44 in $rima itnb 24— 27 in ©efnnba fafen. 2>ttr<|
feine tätige Senoenbung wntbe 1804 ein Vilbel^ fÜl
bie Sugenb erbaut, mi^U leiber mit bem glor ber &^uU
IQPß »ieber einging.
r.tf#tar i^ u tttcftt unintereffont, M mif ißlft eigent^dm«
it4e 8e{)e^en ber einjelnen itlaffenfaffen , tbef^e unter bem
Kamen 'JRonat6geIb unb früher aud^ bei SSerfe^ungen au
Däfern, unter bem XiXüi f&r Sanbfarten, ®elbbeitrdge ergeben,
nn«fril^mUEC|^nm8ehnneil)ttlernen• dnrdeU^erM^ib^c^
«OgUL SRongelanf ^pftf alifc^en, matf^emotifi^ ic 9()>)>araten $ e*
fehlte gAnalic^ an einer Sc^ulbibliot^et IDa mürbe auerfi in ber Zer«
ü^fmJ^^A^mß^^U^ eine Jtaffeiubiefem Se^uf
DigitizcG
»76
midf^tct. Unter SWarefd) fd^eint, menn mir t)at^ ^^rogramm von
1816 fonft rtdt^tig ))erfte^en, tiefe £affe ald eine normale in
$rima unb @efunba ongeorbnet to$tttn i« fein. Unb fo ffO' I
hm xoh Mefe 6tnric))tun9 nod) M imfrrem Vntrftte Hn ffnitc
rorgefunbcn, bi^ jie in Der neueren ^di eine ^eÜfame ^^cn»
berunq erfuf)r.
3u ben Serbimfjtrn bed 9teftord äRarefc^ ge^drt aud^ tk
Crridjtung gmrier Äe<|en» wnb €d)reifce»JKaffen, »»«bitrd^ ber I
Unterricijt jwecfmäßigcr eingerichtet tt?urlJe. ®a§ baö 3af)r >
lb06 für Unheil über Jl üftrin Qihxa(i)t f^at, eben fo gro^eß führte j
e0 auc(^ Uber bteCcbuIe herbei. iHnbeuttnbbaben mir ba»on fcbon
in ber fttnftnt fferiobe tmferer ®efd)id)te t^wt ÄtSflfin gefpr^
cj)en. 2öir n?oUen t)ier, um einen alten ^2(mtö\)orgdnger noc^
im Orabe ju eftrcn, Den SSerlauf Der SBanDerunö^n unferer
9nf)ah wAl^renb ber franaöfifcf^en £)ccit)»ation nocb bem ®e*
richte bed jtomreftord Gd^aber anf&^ren. „^a^ gro^ 6<l^iif«
®ebäuDe/' fagt er, (Seite 56 unD 57 feineö3)?anufcriptö über
Die (ärfa()rungen unD Sd^irffale itü^miö mä^renb Der ©lofaDe)
iff<it 7 3abren 4 SRonaten Aaferite ivurbe ie(t }uri ^odpitol
gemacht. Die Sel^rrr Ratten in bfefer gerdumen 3eit bei bfe»
fem u. jenem jur ^Kiet^e ge«)of)nt, u. Die £eI)rftunDen n?urt)en
eine ^eit lang im 8üDemannfc|)en, leiDer jejl Demoiirten Ät*
bouifcben <^aufe in btr Keufiabt fte^aften. S)anTi tmtrbe bte
9d^ute (oud 5 Älaffen bepe^)enD) in bnf |iebf(iiiimen»3nfM*
tut verlegt; Die 6te .^l. ^)atte anDer^u>o itjrUnterfommen gefunten.
2)a nun nacb einiger 3^^^ bed ^ebeammen^3nftitut ^ufaren*
Aafeme nmibe, fo fad ftcb bte Schule genötbidt, nac^ einm
®afitl)ofe, Die 6tab( 'Kom genannt, mit Xifd^en itnb 84nfini |
lü n>anbcrn. SlUein i^r i^ufentl)alt n?ar aud) ^ier \>on furjer
!t)auer, Denn balD bemäcl)tigten tict) Die granjofen Deö großen
®ebAubcd unb He^en bie €(bule in tod Sdperfc^e ^au^ iic»
l^en/Sa bfe ® tdbtgewaltigen e#«ber für gut befanDen, Diefe^^a«* |
^ur Slrtilleriefaferne gu madjen, fo mu^te Die frieblic^e Schüfe
al^balD kreiitcn unb be^og bad SUdlebenfcf^t <^aud, worin fie
nocb bUi ieb^ ifL" — 3>cr crfic Sc^rer, mld^a mit feiner
Digiiized by Google
i; Älaffe, bcr 6ten, baö ©c^^ultjati« uitD feine 8lmt«wo^inun<^ wie*
t l>er bejc9 (im 9lor>ember 1814) mar ber feit t>em 9. ^Hpxil
[ beöfelben 3al)reö J)ier angepeilte ^erjberg. — OTarefdb rü^int
[ cd im Programme 1815, t>a^ t>a& @d)uI6aud unter aQen 5f«
I fentlicf)en ©ebduben Äüfirinö baö erpe toar, n>e(d)eö mieber
t)ergeftent mürbe. 2)ie 5 obern .klaffen sogen Dftern 1815
\ iDicber ein, nacbbem fie in einem 9jiU)rigen ©ril nacb 6 »er*
fd)ieDenen Dertern, )>on benen mir bic imö befannten oben
I angegeben ftaben, ^atte flüdjten muffen»
i Viuf 5}?arefdf) folgte ^. g. ^orb, Der 4 3al)re unter
I feinem Vorgänger al^ ©cf)üler tiefe Slnftalt bcfudbt unb fd^on
! über 6 3abre alö ^roreftor an berfclben gemirft ()atte. Sei*
I Der nur t>erftarb er fcJ)on am 15. ©eptbr. 1818, nadtjbem er
ein Vierteljahr t^orJjer ein (S^ebünbni^ gefdjioffen battc, am
5leröenfieber. 3m ^roreftorat folgte i()m ber ^^Jrofeffor 3)a'
niel Submig Siebmogrobjfi, melcber t)on 1791 biö 1811
am 3oad)imött)aIfd)en @t?mnaftum unb alö »^iilföprebiger an
X>tv 2)omfird)e ju 93erlin gemirft l)atte. ^ränflid^feit bemog
i()n, 1811 feine ©cbulgefdjäfte nieberjulegen. 3« 2Äid)aeIid
1816 mürbe er bann a(ö ^roreftor unb ^meiter üJJrebiger ber
refornürtcn ©emeinbe f)ierfelbp berufen unb trat am 1. 3lo*
t>tmber b. 3- in fein ?(mt. .^orb rü^mt iJ)n alö trefflict)en
^äbagogen unb treuen Kollegen, ber bie foftlicben 64)ä6e
ber 593iffenfd)aft unb ®prad)e ber 3«gcnb mit Siebe barböte.
(Seit bem 1. 3uH 1815 fing ber Äantor ©arling an ^u
frdnfeln. mußten beöbalb bie Quartaner unb Quintaner
in allen Dbjeften fombinirt merben, unb bie Sebrer 6d)raber,
Änauert unb ber SfJeftor batten fid) in bie £et)rftunben beö
franfen Kollegen ju tl)eilen, moneben ber Dberprebiger 2)itt'
marfci) ^mei Stunben in Sertia übernal^m. 2(m 14. Slpril
1817 »erftarb ©arling. I)ie (Srben ließen fidj) mit einer (Snt*
fctabigungöfumme für ben ©enuß beö falben ©nabenjabrd
abfinDen, unb fo rürftc ber Kantor Änauert alöbalb in bie 4.
©teile, unb man traf jur Sefefung ber fünften bie nötl)igen
3)?a6regeln. ^^m 2. Suni I)ielt bem SSefeuf ber 6. Se^rer,
. j. , Google
^err ^erjberg, feine ^x^btUttion, leiflete aber megen einiger
Sebingungen in Setreff feiner Smolumente ffeitotUig auf ^cll
Jlmittfp9flm en)t4^. tNiicii 8R^ fpim mwU bcr A«m
ArMtff Mi CM^Me ttt ^Mweni aur ^i^Mefung bf^
fdS)iet>en. Da aber bie obere 93el)örl>e m(i)t t)ic Bereinigung
toci itantor^ unb Se^rerpoften mit ber Dx$anifLtn^ۆe, bic
itraufie keMifpntcl^l ^ülc, flcii4«i9lc, ic« «m^ er nukt ob.
mm L *vAl 1818 tr«t ^t^, loie JTorM fia<|^fo(ger eieb-
mogrobjK im SBinterprogramm ^ur 6ffentlid)en Prüfung am
23. 2)eiember 1818 fagt, ber bi^t^erige 6. Se^rer «^ergberg
itantor wob iUi iO^m, uu Sick M $iiMitaM »c»
gleitet, ein«
9lud Aorb6 Siettorat ^aben tt)ir nod) eine n)eife @inric^«
tung SU ermd^nen, btc ci, um eine ^armonifc^ere fflSirffamfeit
kl M 3«(ltt»t jtt bfiliiimi fttr iüMm IMt. 9Umüä^ fdt
Hn KiMrtfr 1816 tmtfb<n regelmipige 6(btiI'JtMif€fimafii
eingeführt unb für bie 92ieberfc|;reibung ber gemeinfc^aftltc|^en
Sefc^lüffe unb S3er()anb(ung<ii ein eigene^ $roto!oObuct^ aoß
Ififgt 6c|iccl^u 64äln imtflm hum )ms#»r^ unb i»
Cttrefe «it-Dan 6ltif «m^ sum Umfi tfmi^c&t; Mr
brat^en bagegen, benen man in ber jtlaffc dljimplä^t gab,
mdddt aU erfie Slbt^riliuig nur unter ^ä) certirten unb btrfes*
fßmtfibatdili%i mm, tO^Um gkic|^# i»er btcfui Aonf^
renken i^re Hiicifeiitiiing. tti ttHur fibeTf)aut)t cbi Gtrebcii
ft4)tbar, ben Se^rern bie Siebe il)rer Schüler gu gewinnen unb
^ fiebern. — (Sbenfo legte ber Steftor Aorb, um ben Se^rcm
M« nM^ige» «c^roMHualr in bidcii, dne e^ulMÜotM ^
9H todefter tard^ i^ti Sttgenbfrfitnbni 0rftr*gc «i Qte k
unb Süc^em gefammelt mürben. ®leic^ im ^a^re 1816
1817 a^ielt er fo 35 S^akx 16 ®r. cinge^Aubigt, unb au^
fmhm gaben mtf^u ^ixm imb S>Qmm, f# 3 ^imMü
«er unb 1 GcfmÄdiMr ®efdi^ciife in Stenern, ja felbß rai
audn)drt6' liefen Seiträge ein, wie aud 92eubamm bom Stabt^
Digilized by GoOglc
.Cleiifo mehrten hU 9}atura(iett' unb SXfinsenfammlttng,
(Bffc^enf bed ®(afermei{lerd ^ttnt, ^ier (Sno&l^nuttd finben
mag, ta nod) aud ber 3^^^ bed Sombarbemcnt^ 1758 ^er^
(bMunt tt6 ifi Dted ndmltc^ ein t)urct^ S^utr gAn|U4^ Derbo«
tmtß, pm 3^ geMmMllcite« SuHMfof» todific^ 1818 Mm
Mufrdumeti ber Detter in ben geßung^maga^inen neben meieren
in einauDcr gefcI)mol3enfn (Sla^platten gefunden morbcn tfL
@benfo id^Ut ber ätifc(Kt in @onnenbttrg bei
Bämif cbm iM^ler^om fogtsatmlm Slfteenintg nebfl
Unterfa$, tMf^er in ber ®egenb )oon Simmri^ im SBort^e^
Srucbe ausgegraben worben mar.
SBUc früher, fomcn auc^ unter Aorb, id^rUc^ gu $r&ttteii
MmMbt »ctoAge m »«lilMinii da, fo §« 1817 88
Z^aler 12 0n !£)ie 3a^l ber @(^uier beiief ftc^ bamaK
in ben 5 oberen Jtiojfen auf 80 unb in beröten &iaf{t waren
eben fo oieL
eMI^CM* bcf, ber mitteHofm ttitttot brnHÜBten^ <Binn
btnfrifl t)on einem falben 3a^re, mar mancherlei 6(^erig«
feit in ber Sefe^ung ber Sebrfhtnben grabe für bie oberem
MldHen eingetreten ; ed fanben M tnf^ SUmur,
mU^ frAfig ^anb antogteiv nm f eiiie Ikmomig in Um
fintmicfelungSgang ber Snflalt fommen gu laffen. 2)er geit«^
Irrige $roreftor @iebmogrob)fi, melcber fction faft gmei
Hate teng beinahe ade Se^rfbtnbeii feineg IBorgdngerg nebet
ftbm dsiiif Ii ibetnottiieii l^ti; «rl^ bit dn^meiltge
rung bed 9leftoratd. daneben na^m ber Ingenieur Sieute^
nant t)on Sergoib mit SemiUtgung feiner Oberen bereil«
toiUigfi 3 Se^rflunben in ber SRat^ematÜ; ebeafe ber boiMri^
ft «MkMif Mtt6 Cdjpiai imi f Ar Me deoieiitr ber 9timu
tric unb eine für ben SaUufi, unb enblic^ mar ber mürbige
Seteran unter ben ttf^xcxn, Der )>enftonirte 2e^rer «^err Jtreb*
fd^mar, inx deit 3tail)$t^ itnb Crganiß, auf ürfucfKR
fMM hink, M Cttmhi» .tei 9fmMi^ iu gebt». 8M
am
biefir4)Alfe gelang fogar, Un @c^uluntem4)t nod^ er«
im 6cl^önfc()retten tmb @mgfn Untmiclt er|Mt(R*
QnUich murbc unter bem 12. 9?ot)ember 1818 l>er ^ro*
nttov @ietmogrot)ifi ^um äteltorate t)cr fombinirten @ctMii<
hnd^ bie AinigU Slfflietiiis jii §rait{fiift o. bentfen unb
am 23* S^cgember feierftcbfl (ingefu^rr. £<i»aI0 fa^en tu
fßrima 3 unD in ©cfunba 8 ®ct)ü(er, im ®an^cn in Den 5
crßen klaffen, n>eld)e bie elgentUdSie @c^ule audmad^en, 93 ;
in btf 6l<n ober (SleowniArthiffe aber 70* Htt#fr ®if bmosfobgfi
ivoTfR noc^ Ott Se^rer an bcr tif^€fM4^m B^vlU angefleOt,
ber Äonreftor 6d)rat)er alö britter Se^rer, ber Äantor unb
iOrganift .^nauert ald 4ter £e()rer, ber Kantor ^er^berg oU
Ster. S)asu famen itrcbM«i4raM ttwtittu^, nod^bcm er
48 Saläre an bef Bä^tdt eifrig geiDirft ^atte imb al6 OrgO'
nip wie fRaih^\)exx nocfc tl)(!itig n?ar. SClö 8ef)rer ber 6ten Älajfe
't)irfte feit bem 1. 5(pril 1818 *&err Langbein, boc^, wie
itSicbmogrobafi bcmerft^ niK| ol^ aUc^ itfM 9^U, Ubi{«
Hi^ «nf ba6 mdpige monatlich 6c^u(gelb ber 6maiicr oau
gewiefen.
3n bad ^roreftocat mup Anfange be^ Sa^re^ 1819
^cn S^iUfer bcrufeit nmbrn fiin. S>tcfcr giufl itbix^ i«
jDfbmi 1820 aK Reltor unb fßrebiger na^ 9ttMm. «im
f erbem war ber ^onreftor ©c^jrnber in ben legten klagen becJ
3a^red 1819 geßorben, unb ba bie Stelle bed bamaligea
ftat^d^cmi, Orgoniftm Are^f^^mar edM^ib« unb atfc(K
iMtiir^er fett einigen Sauren imbefe^t geblieben mx, fo ^afte bie
SÜafftge fomb. @(j^ule im JDftbr. 1820 au^er btm 9ieftor nur
nod^ 2 Se^rer.
äti bicfer 9t»i1f q^nt t$ bem Sleftet toAibige -Bttaner p
ben Cefc^dften diiei «^ülfälel^rerd bermtgen. S>iefe marm
ber »Hauptmann t)on ber (Sarbe^^rtiüerie ^riet)e unb ber ^or*-
tepeefä^nric^ berfelben Aoropagnie €df)Ie{ecma<^er. Gnbiic^
iroten iit 3o|Kmiiie .t8Sl, bcr frAI^ SbAoi )tt jttebeliMibc
Digitized by Google
Ml
M dhmvfftOT in bit t)«r(mif n @tcfim ber 6ciM^* 3» Sal^«
re 1827 »erlief ber Sieftor ©iebmogrobgfi feine l&ieftge ©teile
unb ging alö reformtrter @eiftlidS)er nacb 2)ro||en. ^n feine
Stelle trat ber seitherige ^^roreftor griebrtd^ Moritz htffm
iMtifle« tmb niifiUbm aBttTen ein fiiMrt^ Stfroenf ctc«
am 17. 9lot>em6er 1834 fc^on ein Snbe machte. Sei ber
$(fcenfton b<^ ^roreftorö ^orife in ba6 Seftorat mar ber
fc(^on ai^A^nie @c()lo^prebifler grt^bric^ Btofd) in ba^ $rm
frftorat eingetreten. S)q mm bet ene rittst» erfte $reb{ger m
ber ©c^Ioffirc^e, beffen ®efd)äftc »on Stofc^ mit beforgt
würben, geftorben \\)av, fo gab berfelbe im 3un 1835 fein
Se^amt auf, um einzig feinen $jU4ten old cin^r QrtjUi^
^r ^er 64l0#(irc|K Mtn gu Himen. €o «Nirm miebetsuai
l^'^Safonjen, bie aber aWbalb befe^t wuröen. 8ln bie (Buüc
beö fei. IReftorö iD^ori^ njurbe nämlicl) ber feit 1829 in
ft«^ SleOe getretene «onreftor Dr. ^arl Sßtl^I« i^oUht«
fer burct^ bad ^redb^tertum ber @<#Iopftr4e ftemfen ttnb im
«ugufi 1835 alö Oiehor introbu^irt. SBa« bie ©d^ufe an
biefem energifc^en \xnx> unt»erbroffen eifrigen Se^rer unb fReU
tiM^^gemonnen f^at, muffen wir ber billigen Sinfic^t unb Sa«
^nMtl^ bir fltS^wArtigen Jtä#i«t*t Aberlaffen; bie itonÜfm
geleitete SugenD wirb einft burc^) ibr S33ir!en im fieben für
it)n am beftcn 3^W9"^S ablegen. ®?6ge eine red[)t fräftige
defunb^eit ihn in ungefc^mäc^ter Araft unfeter fänfkdt, bie
iMiit^i|mMi# ciliar flit^tting erfrenlr tmdf (ange
3ahre erl)alteil1 • i "'?»^'»nrf'f^n
©iö jum 3al)re 1840 arbeitete mit i^m, jum ;&eil ber
3ugenb itüftrind unb beren Umgegenb, ber ^rooeftor. Smil
mMMff^m^tMi^acM, ein iRann, ti^icl n^n C^mfier
unb mit rri^em SBiffen auögefiattet , babei t)oll Se^reifer unb
8ehr0ef*i(flic^fe(t. geiDer rief if^n fc^on ber 12. «pril 1840
oua biefem Seben. — Jtonreftor u>ar f&ir bie maO^matU
m« i^liriiMiM^n^a^f^bim in gefigne^ 9;i^dtigleit: Ukrt
SM
gerbinanb Etappe, mUl^tx aber nur einige Sa^re bierfelbjl
mbM ittib mi^fbft$im gina, ba^ an 29. SRoi 1888 in
fcfattf diHf btr Amurcflvf 8fcc^ tP4v bent «^crrti Obci^MPcM*
ger 2)ittmarfc^ eingefüF^rt wurDe. Slm 24. 3ult 1839 f(*ieb
aud bem Se^rer^AoUegium ber feit bem 19. 2)eiember 1838
Stcgienent 8. fll4f§ 1882 bmcbtigt, ifKMm Anwalt
bcr Slefior ber Äüftriner Se^rer Änauert. 6r ^aüe ald t)ier*
tcr Sef^rcr unferer ^^nflalt unb nebenbei ald SSorßeber einer
Mn t^n gegrdnbeten ^dl^en 25(^tcrfi(^iile 50 3a|r ci^ gc«
iiMl itnb «ar in» 8oto (Ar fdne iraifii S)iei^ «rft b«
Seftortitel, fo wie bem rotten 5lDlcrorDcn tjierter Älaffe be»
gnabigt n)orben. @cbon im ^aijxc 1837 feierte er fein
UMttiiL 8et Wfer ©elegiagcit »urbe ber fci^ne i$fß
gtt iE^eit, bun^ eine SÜftims, bic firiiien Kameit Irigt, fiel
|um Segen ber 3ug<nb Äüflrin^ für alle ßeiUn ein (Sb^^n*
benfmai gefegt gu fe^en. 3m Sommer bed ^o^red 1847
f#t^ aiu|^ er aud biefem &beii«
flu feine @lfHe trat iitnfl^ifl oM GiibfUtttf in bte 9inli
©teile ber Aanbibat $err SuHuö SRicbaeHö, Der hierauf ge»
gen Qnbe bed t>origen Sabrei^ alc^ t)ierter Sebrer unb Sub^
idtor iMsirt usb in bm erikft Sogen M ^omiatd 1848 M
(told^er tiürebitiiri wurbe.
3m 3a^re 1830 su «Ktcbaeli« war ber 7. Sebrer für
bie 7. Älaffe in bem S^cxxn ÜÄe^er angefteflt Worten, unb al$
Mefer bem 9tefe ald Jtantor an ber $farTfir(|e in du^i^KUi
folgte, trat in feine €M[e ber }ettllierige £e^rer auf bm l^byc«
^err Sufad ein.
@o flanben bie ^ngelegenl)eiten ber Sd^ule bid 1840,
m bcr ^xotOtot Socobi ftarb. aB4|re»b bed Sommerbalb'
fa^rei nrirfte jimAilft ^etr Soi^A, ber oler fc^on dbibe 2014
xiad) Berlin jurüc! ging. 2)arauf übernabm ber emeritirte
*^err 5ßrebiger Äraufe, früher felbfl fßrorehor an ber Slnfialt,
Idfittoidig einige £e|f^ben; im Ucbiigm. miü «mm ii|
Digitized by Güügl
»
burc^ i^ombinationen )u helfen ^nä^tn, M am 12. Cftober
bcr Serfaffcr btefer detim bufc^ bcn ^tmi ^^o^nrcl^er &^
in to^ $r0nfl0fat intifUt^irt wuibf. 60 toar M Se^rer^
Äottegium »ieber DoOPänbig unb mir gefielen c0 offen, mir
^en amt^ifrige, encrgifi^e unb ^efc^iiiU Aottegcn ^icrfilbfk
MrBcfimbfii.
3« 3a|re 1846 «nfm 64ttie fl^tc (f|tf 8cite#
berung, inbcm bcr ac^te Öe^rer (5t< wiffenfc^^afHid^f) in bcm
^erm Staxl %xkt>xiä) 3tanU angefleQt unb bie überlabene
dttinta in Ux Sieife in . V. A. mh V. B. gt l|cilt twoH
feo^ V. A. Ol« Sorkfdtnnflinaffe fA? bit etgciifltcN l^j^m
Cär9crfct)u(e, in n)elc^cr ber Unterricht im Sateinifd^en unb
Sranaöftfc^en beginnt, fernerhin an^ufeben i^, wabrenb um
m4 Um matttn Seifte o^^eltfoft unb Sufieine aniictc^enbcSiW
tang für M Srtctt )u [(Raffen, V. B» iene be&cn 6|>m<|eit
md)t erfi (e^rt, fonbern bafür in ßcmeinnü^igen ffiiffenfc^aften
einen erjprieglict^ercn Unterricht ert^eilt. 3ebenfatld fönnen
wir btefe dinric^inng unkr bie beibienfMIen hU g^Mr«
Ilgen Seft0i# icd^nen. Der er^ Seiter nnb OtMnatM ber
V. A. f^at unö jmar mit bem 1. 3uli 1847 fc^on mieber
verlaffen unb bad Sieftorat ber aUgemeinen Stabtfc^ule |it
ffiitteoberg äbemommen, inbef gletcb na4 ben ^unbiligeii^
«Ifo im Vnguf) i>. 3., wuibe feine 6teOe burc^ ben «germ MU
bert I)6rr^ au« ©tarqarb in Bommern tt)ieber befejt. 60*
nach arbeiten gegenmdrtig an ber höheren 93ürgerfchule folgenbe
iO^ta; Ur. SU ^dufer, Kettor^ SL m. Amfif^MP^
$roreffor; 8(e(^, JtomreRor; SRi^aefid, CnbrAMr; SDtaq^
5. 8ehrerj t&crjberg, 6. Se^rer unb Kantor an ber ^aupt*
firche^ Sangbein, 7. Se^rer; Sufad, 8. Se^rer unb .Kantor an
btr Sci^lof firibe» — i&ie ber u«fo|te in oOen
Maffm im 3>iir<hf(bnitt tnAfirenb nnfered «^ierfeini eirca 300*
(E< thut une (eib t>on, unferen 6dbwe{ier^9n^alten bie fich
am hi^ftgen Orte befinben, tventg me^r a(d ben gegemo&rttgen
Offbinb an Se^rem geben in flnnen. 3ttbe0 diejnftnUic^
Digitized by Google
a«4
9{ac^forfc^ungen fonnten und nur Ungenu^bii^ un)D Un^
fammenl^angenbe^ bieten.
Setarfen mir aundcMit .Wr £iutei«9biftoilfii, fo kahtn
voit in JtüfMn nod) hie fo genonntr Qfemntlari' Knaben '@cl[)u(e
unter ber Seitung ber Sekret Äarl ©oUlob Scijimming unb
2)aubi^. grüner war ^ter nod) eine reformirte @(ementar#
f^e, ^mn le^^ter iti^xct ber gfgemvArlige Aujler f^ering
»ar. 6ie ging inbe^ ein, unb bö« ®d)ulgeb4ub«, in ber
^ie^erftra^e belegen, mürbe erji miel^dmeife, bann fäußicü) ^um
Äilitair^^ajeretfi abgetreten.
8Bte i^on obm ermdbnt, iMtr Ux unteme^minbc @ci(l
Jhf4iuert6 eine ^>üf)ere X6c()terfc^ule ^ierfelbfi gegrunbet. S)ie*
felbc foU fid) eineö ^errlicben glcr^ erfreut ^aben. ©ei ®e*
kgenbeit feinet 3ubiMumd überlief er bkfe »on i^m ald $rU
MiKiii(hitt eröffnete @€^tt(e ber Seitwig M SRigtflrat^ eif^iett
Stefter bie }){reftion unb in bem je^t 3U Sen^berg am
JR^ein aU ^abettenleljrer wirfenben Dberle^rer unb Sanbme^r*
Sieitteminl SSoigt, \omc in bcm ie$t penlionirten Sebrer €c|imibl
«nb ben nod^ «11 btefer Vn^t orbeitenben gtdtdeiit ®emff
feine Sfmtdgeneften. 8n 9}otgt6 @teHe trat au ^iJ?icbaeli6
1840 ber Oberlcbrer ^rnft griebrict) 5Bilt)eIm ßberlein, unb
gid ber Se^rer @ci)mibt in ^ränfUcbfeit utful, mürbe 3Dl|^attK
itirl Stöbet |Uef (1 fein etelberlreifr unb nac^ fetucr $enfio#
nirung fein 3?act)folger. Jeiber erfreute fid) biefer tüchtige ?e()*
rer feiner feften ©efunb^eit unD ^ur Stärfung feiner gefcbmun*
beHen 8ebcn^fräfte im Sommer 1Ö47 noi^ Sai^runnen ge»
gangen, bfvfcbicb er bofdbfL
3« 3«^re 1845, mürbe burc^ bie gürforge unferer um
baö (2c^)ulmefen mo^)l»erbienten 6tabtbe^örbe ber ?ebrcr 3u'
Itud «gering an biefer @d)u(e angejtettl, unb biefer ^1 jebl
feie «KdraeM 1847 bie erfie (Bleiiienhnrfe^i^Slelle a« b«
^ot)eren Soc|)terfc^uIe er^aiten^ in feine ^eit^er t)ermaUete. trat
ber 8e^)rcr aBiIi)eIm 33artfct>.
S)a gegenkoÄitige Sut^tenbeat Stöbert Vieif iHwauilm
bato m<^ [einem Slnjuge bei bem t^orgerfidten Sllter bed fei.
Jtnauert btc Scitung ber Uti^, luib l«iict fit iio#^
UM Cf^em 1846 Me obcnfttofl^te SMImtg ^e? Ouinta
an ber f)ol)eren ©urg«rfcl^tife 6tatt fanb, befc^^fog bie SdjmJ*
S)eputation im @in»erf)änbnif mit bett anberen Stabtbe^drbnii
ben Ofbinariu^ m V. A. )itr Srtbtilttitfl «fetter tt|rilttiu
ten an btr ^5^erm Xftbterfcbule im granaoftfdi^en l^ran}«^
^lefjen. ^ic« flefc^a^ mit bem *§crm 9lanfe unb pnbeteb^ii
fo noä) mit bem »^errn (Dorrte Qtait — "^^^
ferne biefifle Stefltmn iiitb ging ili'bM Sai^ fMim» B^fel^n^
fucbt, md) @df)lefien, jurud feine ©teöe iß »^err Äan*
ttbat Äigmann getreten. —
< 9eben ber b^ereti^ äRAbc^fcftuIe be^ fcAb^i? eiiw
n^eibliebe nittem€^ta«'S{nf}a{t fAr Surgert6d^t9r uiitef ber
tung be^ ^errn ^axt\d). ©te tfi gewi^ bei ben »^fluö*
frauen ^üftrind, bie in il^r gebübet n)orben ftnb, in t>MlU
imtm $(nbenfeiu 6eit 1901111 lie aufgeij^rt l^at, fonntcR I9{r
Hiebt erfahren.
®cgentt)ärtig bcfinbet fic^ in bem @ci)uU)aufe ber J)ö^eren
Söib^erf^ule eine 6Iement<ir«aRäbcbenfc^ule, an toelcber ge^
geitto^rtig bie Sebrer itliematin imb $Uteii tmb bk
Se^rerfn Soicife ^ro^foipf arbeiten.
flugcrbem ^^alten mir eö nod) für $fli*t, einer ^riöat^
id^^U für Jtinber unter 6 3abren, tpei4^e txa Si^äuleiii <Srä«
ger b^It, )tt ert9Al^eit.
3n be» e^fUMe» im Mfhrin fbibc« fui^ folgmbi
(gd^ulen:
i) bie gemifc()te @(enientarf(^ule in bei furzen Sorfiabt,
Oll tDef^er bie S^Hrtf Stäfetetr <Bf«iiiiü itnb Attttab^
unb off «ebMin bie ttbefrav leg ^rnn 9tft(e(f<riatbcMeii.
- 2) in ber langen ^orßobi bie Slementarfd^nle. unier bcoi
Seigrer Sratnobei; . ... . .
9S«
3) auf bem SU^en eine Sanbf(^uU , \»ü4i€ Ux £e^ter
69t on> bemaltet
ffite ha Aicl für M oOeiii fo l^t er ob'
mri M(fe <8e«icinbe aur fßfarrftrcfte lum AflMn gehört, feint
eigene Öanbfc^^ule, an welcher 9iid)ter alö 8e6rer »irft.
9iac^trägUd^ emäbnen mir noc^ Ux ef^emaltgen a)?Uitair'
fdiib^ Me erfi im jklMe^i' Saiaretf^ unb bau» tut SBaUnei^cT'
<^aufe ä6er ^er iNeser $fone Mr. lU^ (e|ter Se^rer «n^
St&ftcx ift t)er 1812 »crftorbene ^laf angufü^ren.
NB. (cf. pag. 3S2.) 2)er ^err Subreftor 'JRtcba'
eltd i>ertie# «m t äiini 1849 bie ^o^ese Sui^erf^^c, im
na<^ e. lO jA^riger treuer tbnt^vemaltung itt fettie neue SttU
lung alö 55r^biger an ber ©traf^Slnftalt ju Sonnenburg
|U treten. Unfere befien äBünfcl^e begleiten babin ben aufric|)#
ti$m Sreunl). 3i> fmie Stellung iji ber ^anbioat dtiU,
6o^n bei $rofe{ford gleichen Ramend am grauen JUo^er in
öerßn, iPOjirt. —
3nr ^€Xi atd @e^ffert bie Slnnalen ^üftrind gufamr
men^Ote, fa^ eg ^ierfetb^ gl&naenber unb lebhafter aug.
SkuMig üor unfere 6tabf ber ber XeumArftfcdctt Se^
girung unb M bamit rerbunbenen ^onftf^ortumd, ber Jtriegg^
unb 2)omatnen ^Aarnmer, bed ^upiUen^^oKegium^, be^ ,ftir#
4en«ate))enüen'£itre!toriumg unb ber ^ikctfe' unb ^ün^iß
fMm, imk bei Jtnmtaol 'AoBegumtf. SBir ifmim bie
3a^( ber Seamten, bie in Jtü^n maren, nid^t l^oc^ an^u«
fc^Iagen, fo »aren e6 boc^) minbefteng att>ifc|>en 80 big 100.
Uub t9ü$ tourbe hmd^ biefe Rieben ^r ein Serfe^r in
S8f
StüfMn «efSrbert! — Unb Med StUe^ liat bad uttfllAAfi^^
3abr 1806, ()at Der frf)5nbHci^e SSerrnt^ cined Sngcröleben
unferer guten €tabt geraubt. — Se^t finben njir in Äüftrin
nur nod) ein $!anb^ unb Stabtgendt^t IL jtiaffe, ald bejfett
gegenmArttge ^iRitglieber wir ben 8anb' itnb Stabtgertc^td^t
Direftor, Ärcu^*3»ftij*9iat6 »on SWal^a^n, bie ^anb*^
unb ©tabtgerictt^^ 9iat{)e ©erwarbt unb »§eini(fe, bie
üffefforcii Xirpi$, ®rat)i$, Stiel, bie Stenbanten 6c^i#
(|^anow6f9 unb Jtleinert, unb bie Wtuarien SBetnberg,
SBufd^acf, ben Äanjelipen ^errn Sieutenant Dnfe, einige
t§ü(föfci)reibcr unb Soten nebft bem Oefangennjarter im SSIotf*
banfe, an^uful^ren ^aben. 6d flanben biefem ©eridf^te bebeu«
fenbe QerAnbentngen ht^ot, ba traten bie SXAr) @retgniffe
ein. Suflijfommiffarien «jo^nen ^ierfel6|i ^err Zittxii^
unb öcbulj. —
gröber war J)ier nuc^ ber ©i$ eine^ 3ufiis»8lmte^ über
6ee(otp unb bie llemter ffiofiu|), €a(^fenborf unb ^rtebrid^d«
)Äue; inbe§ bic beabfldbtigten Steformen im ®ericf)tön)efen
löften baöfelbe auf, fo ba^ nacf) Seelon? ein eigene^ ©ericbt
unter 2 üffefforen )(. , »elcbed au bem Säjiriner reffortirte,
grteßt »utbe. —
©leic^er 2Beife ftnb me^re benacbbarte Matrimonial Oe*
richte l)ierF)er t^erlcgt. —
IBieUeic^t fie^t AAfirin m biefer «^inftc^t einer freunbli'
cheren 3nfunfit entgegen; feine alte ^errlicf^feit tt>trb f4^wer(ic(
je n>ieberfe^ren.
grüner n?ar Äüfirin gugteidi) ber Si^ eineö Sanbratbe^,
inbe^ ber Auflriner Axti6 würbe aufgehoben, unb aum gröp«
ten SM btibet er feit bem 1. 3anuar 1839 ben fAMid^en
Zf^eil M Äönigöberger Äreife«. »eil aber M^xin al« ge*
ftung >)iclfad) mt bem 3}?ilitair in Serü^rung fommt, unb an
ber großen Sanbfiraße "oon Serlin nad) Greußen unb ^ßolen
belegen ift, fo l^at ^ier ein lianbril|(i<|er Aommifforiu^, ^t^
genmArtig ber Stegirungd^Sefretair, Sieutenant $erme0|
25*
IcfaHd 6i|* 3« f^in^» 9l«ffort sc^dren: SArfelbc, 2)oif m
^)of 5ei gürPenfelbe, Älemi^, ßloffotp, Äüprin, Sleubamm,
SSomerf 9{eubamm, 2)0Tf SlUbamm, !Darmte$e[; Sllt^ unb
9tctt«'lDr(tDifr, SAUenii>cib<r'$ariKfc(, %(it>i^tn, gurßenfelbcv
borfer^ »Jammer, Sagarbeö*9Rü^(en (bei SBarnicf), 9?abern,
Wcumü^l, Guartfd^en, ©dS^aumburg, 6cf)önfelb, @d)önfeIbeT»
^amM, 2:roffin, Srofftner^ißanicm, ffi^igtdti^rf, SBiUer^
3n Seaufl auf Steuer 'Slngclegen^citen reffortirt baö ^ie*^
ßge ämt t)on granffurt 6ö befinbet fi* ^ier ein ©teuer*
3iiA><ftor «^err Sinbcl, bem fät Den S3LÜreau«S)t(nß ber
Sinnel^mer <0tttfd^ tmb bcr A^titroIeitr^iUiiianii, le^tfn
Ter auc^) für ben Salj\)erfauf im ®roßen, nebft einem Äaffen»
boten, lux @eite fielen, mdbrenb für ben duneren Xitnfi 2
fSfi0tf(Smifynet unb 3 0uffe(ycr attge^l ftnb. ^
%&t bie Satt^angelegett^eiUii finb MerffIHt etaUtrt ber
®ege*©aumeifter »^err ü)?ic()aeliö, ber aBafferbaumeifter
^err 3itf^» ^>cr Seic^^ouptmann ^err 9i au mann, ber
S>eid|^'3nf|>cftar ^rr 8ict»t unb ber Dammmd^er @ü^«
®ie SKebijinaUSJngefeflenl^eiten überroacfjt 1 Ärei^p^^fi*
gegenmdriig ber Sanitdt^rat^ Dr. SBoIf, bem al^
Awi^'SOuiibar)!, ber SBunbartt I. klaffe, Steffel pr 6citt
fle^t. 9U StxM * Sl^terarjt fungirt gegento&rtig ^err
Gc(^U^t. Um9(eid[)bie übrigen jnm Seegen ber 9Rfnfd[^Mt
^ier tvirfenben ^er^te an^ufübren, fo ^b bie0, auger bea
^eim StiqMiüit SRard^anb unb ben obengeiurnnten ^er«
reu, bie ij^^ftviieii iSlnbiitr uNb 6(^ülef.
Jtä^ eine SefhiM:) bafUü gel^M ed wo( l^ifld^
dum lta|tb«l« ilfv bk iD6ff^«ii)»t(ettte ii&twtu
Digitized by Google
880
neure) M $Ia(cd geben, ^ud t^ereinjeUen Angaben,
l>ann aud t>e& Drocndrot^ed Koenig (1753 — 1814) bio^
M ^rm tifiitettotit )»»ti 8reber(o» l^aht idb folgenbe
!Z)ata gewonnen.
3ur ^dt bed SKarfgrafen ^anö ift Snbread ©c^Uc*
bot «uf Smnmciiborf bei ttfojjim, 4toait^r }ii Sogoio, gelb«
1552 am 2. Suliuö befteOte aKarfgraf ^nn« bcn 3o^)ann
von ber ^ffeburg inm 9tttUnet^er mit 500 reiftgen $ferben
tmb i9«^efiAjielcti £c|^äteiu
9ta^ bmi $ilfiite Sodann ®forgd d. d. ben 9* 9R4r)
1583 foH gelix 5)on Äteni$ (Äeni^) auf fünf 3a^re für einen
Sanbdfnec^t unb ®n>arbj Hauptmann )u (Sujirin, befleQt fein
«nb fol Sne, tDetf er eine tlbe(# tmib »ol MrMte Reifen ,
in Selirlic^en Seber^alt gegf ben n>erben : 200 fl. ^mmttif^
SSBe^rung, 12 fl. gleicher SBe^rung ju ^ol^, tjff 2 ^ßerfo^i^
nen bie gen)onli(|ie boOe Sunbifc^e Aleibung, aUe 3 3a^r ein
Cl^renfletot, ober «n be< flabt 30 3;i^aler, H ^iPl Stc^ttn,
5 SBfbL ^bem bf ein fßferbt, 26 3;onnen 9ier, 2 gette
®djtt)eine, 3 ^ammcl, 3 mm ©d^afe, 1 t>ierbt ^Jutter, 10
@c^ocf SRinberfefe; 1 @cf)fr. @rb|en, i Steffel 8ttcftU)eifteti
1 €4fL 6ali, fireie ffio^nitn^
^and ))on Sud^ ber Vettere )tt eorut^, (Sl^urbranbeiu
burg^cl^er £>ber{l an Xo^ «on ani, C>berl^att)»lnianii
ber itfi^in ic, n)urbe 1532 Dberß unb ßarb 1600,
alt 93 3a^r.
<^an^ "oon ber äängere, Sl^urbranbenburgifd^er .
Dberfllti 9to# von ^0 H., tiritrbe lS9a9lotttag< üiiif
<gßomi^i fiber](iau))imann bon St&fttin unb ftarb 1610 jbetr
10. «»)riL . ; . ' .
Sibigo Stdauur 9mB Oblcr m $ultlt|, m t610
1612, m er fein 2lmt lüeDerleflte.
«^UDebranb t>. Sxad)t, m 1612 — 19. Sluguft 1638;
Ifegt f)iix htixobtn. 1620 tr ncMi »cn Obcrilcii SBiganb
VOR 3oac(^im Soffo»), 9Rufter^eKY u. Stnt%t*
Äommiffariuö.
«Soniat )D. Surgdiborf, S^urbrmibenbur^ifct^er Dber^
St&mmtta unb ®ct^etmer fflatb, Dbtx^ ju Stof unb ^ 8ii#
II. f. ID., würbe 1632 Obttfk, er^rft ein Sie giment' ^« %nl
«nb einö ju $ferbe, baö ÄommanDo über Spanl)au nn\> balo
barauf auc^ über Aüftrin; er ftarb ben 1. gebruar 1652.
2;olifann S^rmtrci^^ von Surgdborf, O^rbranbenbur«
gtfdE^cr Öberfiaanietfier , jtanmer^err, Oberft lu fRo^ nnb sn
guf , neumarnfc()er Megirunjjdratb u. f. \r>,, tvuxt>t 1651 @oiu
oerneur ))on £üf)rin, n)o er ben 2. ÜDidr^ 1656 ftarb.
S(^rißiaii SUberl, Surggraf )tt !Do||iia, ftburbranbenbui»
gifc^er ®ener(iI#Se(bKUdmet|1er i>on ber Infanterie, (?) mrabe
1657 ben 17. %ii<^nft Dbtr% neumärfifct)er Oiegirungöratb u.
@out)erneur loon .Jlüßrin, al)icit ^ugleid) ben 93orfi$ in Der
£u{lrtner Stmmtx, loitrbe bin 6. S><€eniber be^felbe n
u9 ®enera('Siiirteiiant «nb ^arb btti 14 !Diceiiibcr 1677
Soacbim (Srnft t?. ®or^fe, ©eueral-Sieutenant u. Oberft
ctne^ Slegimentd guf unb cine^ )u $ferbc (einer ber be«
riil^mteren Generale beg großen Jturfürfien) 1677 — 27.
SWära 1682; ftarb 71 3af)re alt.
£urt «^itbebriU^ ber äJiarmib, ©eneral^ Lieutenant,
Mibe 1692 Stoub^netir bon Stüftiiu, m er 1700 fkarb.
SEBilbehn t>on Sranb, @obn M (Beb. 9tatb^ u. Aanj'
lerd K. S^>rif^ian t), S3ranb, ®eneral*?ieutenant, tt)urbe 1701
0put)emeur ))on Aüßrin unb fiarb fd[)on ben 18. !Decbr. 1701.
Soi^tm <Strijlf>fft Don, (»Utf ®aierAl«aRaior, «»inAe
ben 80. Se ymbet 1701 (Soubemeur bon ^^n, S)riefen,
0 SerflUubc fH*
»Ol
Cberterg %t. mt> 9ath Un 6. Sugu^ 1703 M ®mtxal'
Sieutenunt.
Dito grei()err t)on Sdjldbbernborff, ®enerol#tfeirtf#
r\i\m, mürbe Den 11. ^ugufl 1703 ®out)crncur t)on Äüfrrin,
.1715 ®eneral ber Infanterie unb ftaxb ben la Januar 172L
♦) — 1710 franb fein «egiment iiier. — .
2) ietrid) Sodann t). ber »&ei?ben genannt fR^n\d), ®me»
ral^aj^aior, »on 1715 — 23. 3Rärj 1729.
Dttö @u^at) 8c))el, ©enerd^SKajor, 1730 — 1736.
— SBÄI^rmb frfner 3eft toar griebri* II. f^itt, «nb würbe
Statte ^ingerid^tet. — *
Jcopoib griebric^) aRarimilian gürfl t)on anI)aIt^3)efTrtU,
®eneroI#8ieutenont, »om 31. 2)ccbr. 1735 — 3«U 1747.
3) at){b ®ftrgen t>. Oribenil^, «eneratrSieuteiiant;
23. 3u« 1747 - 1752, m er feinc6 I)of)ett «Itert ttegeir
bte ©outJerneur^StcKe nieberfegte. ®r flarb 1757 ben 30*
3»4ra, 774 3a6r alt, Äiijirin unb lieqt ^)ier begraben,
«orlt, Sfirfl t)Ott «n^olt, ®etterüUaetttenaiit, »o» 1752
— 11. 5(prir 1760. 3n feine Seit fättt We «atofhrop^e Ä*^
ftrinö, tt)o^in ber ©raf 2)o^na ben Oberfl ®ä)üd "oon
S3tttf»enon) mit 4 SataiOonen gefd^icft (atte. **)
griebridSi ÜUflufl, ^erjog »on SrounW^eig'ffiolfenittti'
te(, ©encral-Sieutenant, n>«rbc 1763 ®out>enteitr »on Jtftflnit,
1787 ©cneral ber Infanterie.
<^ier mögen einaelne Jtommanbanten, beren Kamen
t)orfinben, tl^ren $(a$ (oten:
»altHöt t). ber «DJarwi^, Sater ®«tt>«ni€itrt
gleic|)en gjamenö (t)on 1692 — 1700) mx um 1649 ♦••)•
06erß«8ieutenant unb Ai^mmanbant in fiä^rin.
♦) Koenig. 1. c. III,, 869. berietet: SCbni^ gciebri* I. IwWe bu
gedung Äöjlnn fo fe^r, ba| er fte ^riebri*« 2tu0e nannte unb ju
e^lobbernborff bei t^rer Uebetflobe an \\)n faßt«; „tUbiX ^ttt ö f •
nerat, t4 (diente (Su(b mein ^cr^-''
cf. pag. 187.
***) et pag« 146»
ffxkM^ fKOtOm Ml tflberie, if^ f^on 1675 aH
Dtcrft'Sicutcnant *) in Äfifirin, njurbe 1685 Obcrft U6 53e'
fa&^]|g^6ataiaoa^, 16S9.®aaal'SKaioK unO mar no^ 1690
, S^ri^v^ griebric^ von 8{6niarfr Otorfl »et» Scgu
ment t>. bcr SWarwi^, n>dc^ea fcfeon 1673 ^ier ftant, ipurDe
1690 ben 4. Dttobtx ^ommanbant ton «^üftriu unb flarb bter
@cneral«aRajoc ^ 24. S)ctcmbcr 1704.
8a(acr gri^iM^ i^oii 6ybo«>, £)fecrß, irnrl. im 3anuar
1705 Aommanbant von ^üfhrin ntit> fiirbt bUf t>sn 31. äRai
1733 a(d ©eneraU Lieutenant
Ml 9tci4^maiiti, Obct^ unb <Bominani>aiU, jur
bei ^efangenf^aft griebricb^ IL ^tcr. ^)
' : ))on «^e^berfldbt, Oberfl^Sieulenont unt> ^ommonbant
Ml m^xin, im 3abre 1762.
. . SBimt tjin ob ffobm nur eine für und nnaudfäUbare
auf ben 8errAt|er t>. SngerMefcen. 2>ann folgen bte fnm«
jjfifc^en ®out?erneure : Menard, d*Agoult, Teste, Guidien
imb Foumier d'Albe, unb enDiicb fett ^üftrin n)tet)er t>on
tHrtcrllnbifd^ SrnM^^n befebt »uibe, baben a(d £om#
«anbanten l^er befitnben:
t)on '^inric^fö — 1815, ©eneraUSKajor.
. »on greiU^ieim — 1817, Dberft.
SAIon^ — 1829| Ober^^ lebt feiern a.^. m 8er«
Ifai tmb i^ ben geitgenoffen ml^l befannl bitrcf^ feine «etil
leitflemägen unb freiftnnigen 3«twnöö'3»ffrate.
Sti^n t)on 3adfi, — 1847, a^I^b^ @enerai« Siemen
Mitl^ iebt «vi« Siienpat .
Sort>in«SBief4blbfi, fett bem 9(prit 1847 Stm»
manbant von Jtüßrin; ®eneraI«iIRaior. ^
I i^j. , » ,, I
" •) cf. pag. 151.
cf. pag. 181.
Digitized by GüOgl'
U ^ ^ H
Xa 1.
3)te Sd)enfungöurfunbe über bicfe Oegenb i^t)ifd[)en ^iV
9riM tint Oer äKieaeliß )>om ^er)oge SBIabidla)) t)on üa«
lifc^ 1232. — Sielte SBolftlbrüd 1.; 61 uti1> 62; —
Ego wlodizlaus dei gratia dux Polonie Dotum fa*
do presentibus et futuris quod consentientibus dilectis
noLore mea hadewige et filiis primtelo et bolezläs pro^
ter r^erentlaiii smiete Crads» ' Saüeteqne virgiois dei
genitricis marie, pro salute scilicet mea parentumque
meoram: et in subsidiom terre sancte iherosoUmitane
dedi venmibili doomi militie tempU fratribusqne ad
eam pertfnenübiis hoapUate Oiiizhiense eam omnibaa
anis atttnentiis. Addens eidem villam Cinitlo cum alia
parva villa adjacente et lacum etiam Rogov. Adhec
Tillas doaa Oporino et HocUsov pertinMtea ad zun.
Gontnli quoqne dlete donmi templi villam velikavetz
fQm omnibas suis attinentiis. Insuper chvartsane
viilam super mizzla fluvinm sitam cum mille
manaia et foro infra termiiida Ulonuii habende iure et
more teotoni eali, omniaqae supranotata domino deo
eontuli cum omni libertate et utilitate que eis in pre-
aeoti suppetei^e poternnt et in fotniro. ^Cetenun uinc»
donatio berednmque meonun perpetoam apul encoeaae«
res noatros obftinere poaait Cnaitaten preaeiitem pagi-^
nam scribi sigillique mei appensione precepi decorari^
testes qi^oqoe aubnotari quorum sunt heo nomina. Dna»
Panlna. poznaa. epa» BogamiljMlNifll^Pl*^*^ htiau Bro»
nis woi^o. Alb^toa casteUanus de poznan* Kystamp
castellanos de stargard. Cecirad casteUanus de Cybo«
aim. Intomev vienator. de kaUa« üt alai nkaM nburaz
Digitized
394
nobile«. Acta autem aimt hec Anno Incarnationis dnice
Millesimo Docentesimo TricesimoSecondo Indid. Qain-
ta. 92ac^ Dem DriginaU.
Ego laurentiiia miseratione divina labncensis Epis- |
copus notam facio presentibus et fiituris presentem pa-
ginam inspecturis quod fratribus militie templi in sub-
aidium terra aaucte iboroaolinutane contuU decimas miile
mansomm in confinio eozsterine apod flavium mizla in |
epatu lubucensi cum consensu Capituli lubucensis in
perpetuum possidendas tali scilicet pacto quod ipsi de
aingnlis manais annnatim eccleaie noatre dnaa menaii-
ras Inbucenaia persolvantnram tritici alteram ailiginta
finita übertäte que datur colonis, exceptis tarnen ex
hac solutione maosia qui sciütetia ratione locationis Ii*
bere debenturi pro remedio animanun mei videlicet ei j
predecessomm atque aneeeasorom meorom et oomano-
nicorum. Et ue quis, scripto presenti et sigillis, meo
acilicet et Capituli roborari dignum duxi. Dat. Anno
grade m\ JOUL^ tl\ Indiot \. Exiatentibw.
Andrea Decano. Pribizlav pre|>o8ito. Borato Scolaa-
tico. Jäata&lav et IVolvjerainmo Caoonicia.
Xa 3.
In nomine patria et filii et spiritns sancti amen.
Operationia aanete propoaltiutt nolla debet occasio im-
pedire. Ego igitnr bolezlana dox Felonie teuere pre-
sentium recognosco quod clare memorie ladeziaus pater
meiia matris mefe taadevigis nomine ac fratria mei pry-
ndftlai aimal ex meo aceedente consenan pro mea pa-
rentomque tmftm anteaboa totam terram Coateryn I
vulgariter nuncupatam cum agris villis aquis ac Omni-
bus utilitatibus ad eandem terram pertinentibus terre
•anela NMiiiaolifliilaM tetribaaqtf militie templi eoB-
Digitized by Güüglt:
an»
tulit perhenniter el perpeiuo possidendam, theloneo no-
bis duDtaxat de nagnis naviboB alleeia departantttai
reaervato, a qnonim soIatkMie bominea ^} earandett
fratrum voluit esse liberos et immunes. Termini vero
predicte terre a IVlyzla et Neszafiuvias adOdram
et uaqae ad linitea Pameranie pfotenduatar.
Addidit preferea fratribaa mite dietia daoa lacus bot-^
schare et ostritz ad Castrum Zantoch olim pertinentes
alias ipsis conferens donatione« prout in ipsoium iite-
ria aoper boe confectia pleniua eoiitinetnr quaa eamea
de soerta aeientfa confirma^. Et ne aiiqaa periade in
posterum oriri ])ossit calumpnia subscriptione testium
ti presentis sigilli munimine roboravL Testes igitwr
aont PretpoUas palatiBoa» Bc^apbalaa eaatellaana jKMfr*
natu Nycholaiia prepoailoa in Zantoch el aiii quam
plures clerici et laici fide digni. Datum in Poznam
Anno domiiii Millesimo CC" Ii'' lOL'' III^ idus l^e-*
bronc
Mi 4.
aSir Sigemond t>on (SeM ®nabcn A5nig c^u SSngernc)
mX> I)almatten qu ßroatien u. f. tv, ÜWargöraff cju Sran*
benburg u. f. )t>. Dekanen unt) t()un Mmü öffentlich mit bie'
fem Srtcfe allen benen bie 3a (eben obir bo»n lefen, ba#
wir Wulbig ften redS^ter t)nb rebelic^er Sd^olt t»nfertt lieben
®etrut>en bem eblen f)errn 3anen t)on SBartcnberg qu 2^etfc^in
^efejfen onb f^ncn (Srben ß^ebcntufent Sd}0(f ©rofcben guter
^rager äRänj^e SSe^emtfc^er Qi^ia, borumb tuir 3m unb fönest
@rben Costryn bad 6u$ t)nb €tabt t>nb ben Sti)i t)nb qe^en
©c^)ocf jef)rlic^cö ßjinfeö öon ben gremftern abir bie fRobot
»on ^nn fiuten tjorfef t ^aben \>nb t>orfe^en mit Srafft bicfe^
«riefet mit CjoOen, ®eri(^ten, Jtir(^ken, SSBaffem, aßolbeii,
fJIttl {ebenfsm brifcii RonHiei b. i tnite, Qebientctt, £)f|iii«
Digitized by Google
306
Srüd^en, Seen, Dr6elen. (Eniegen, »nb allen JRedbten;
genfc^afflen t)nb «g)erfi^aAten, ald ret»iu^er $faa^unge iSttöi^
ȟb OcM^Nit 4^ QU IM^fti, cfu ^olm tMib Mi#en.
itt folc^er SRafe mib ffiife, baß tofar oMr unfer Ka^»
fommünge äJtarggrafen baffelbe $fant) in brein nac^flfünfhgen
äaxtn ^on bemfelben «gcmn Dianen ober finen Srben abir
mm jie bad i>orf(^, tomi 3m X«t obir cju SRiOe
toftrbe gelofen mdgen iinb ^uUm, Mb «rfr be6 fßfaKbeSin
ben breien 3aren nic^t lofen abir vnfere ^^nc^fomelinge nic^t
idfeten, fo magrer abir fyn 6rben baffielbe $fanb t^erfaufctif
torfelcti abif onfdimiiem nodj^ fyticii abir 9i|reii SiUeii büi
Dnd i»iib bnfm KocMöiiielingen tvnge^tnbert Stb Orfiti*
bied 9riefe6 t>orfiegcU mit t)nfcrm an^angenben ^n^efxeqtl,
bcf gegeben ifl in ber ts^tct» cau @ante $eter bem Sie«
bcn ^ttfe an bnfor graiDen fmte SRom Sage affiumytiimd
na^ (El^rifU ®ebttrt brieaen^unbirt 3ar t>nb^baftta(^ in bem
neton »nb ne»ncaigPen Sare.
(Sud ber no^ ungebnuften t>on 2)regerfcben XUbia^
ben^Sammbing gu Stcttht)
Vetßt^nun^ bef «USarkgrifen ^^fjonnti an l^mnbfiibnr^, tplr
Ii» mit bem $gfviitxftet nnb •b^^^^*^^^ /mutU'
^immft ffl ifbalUn mctbrn, «nb mtf bmn
1lerntbtiiit()eii ftiib*
1) 2)e( i^ofmeißer foU a&e l^eiUge Za^c, ober an benen
3;agen, ba man fon^ in prebigen pfUttt, auf unfer @emabf
Yooxkn, biefeI6e fähren ober neben bem S^bArfnec^t nnb Sc^Iid^»
ringen t?or iftr t)erge]^)en, flc in bie Äird)e, auc^ njieberum ^er*
au6 bid ))or i^re Signier begleiten: a(fo au(^ ^benb« tL
SRorgem^aRablteb t^nm 2)a and^ unfer (Bemalt im @artm
ginge ober ge^en toolfte, unb il^m folcbed anfagt, foO er in
gleid^er ®ef)a(t aufautoarteu fc^ulbtg fein.
2) fott ber «^fmeifici bei feinen. iin# gcl^anm
Mt
%
{ßfKc^len Mm UnoAimngfn in ititfemi fftffUkl^en Ijmmffm
mtt pMtm, mh barauf gut mit Vd^tuttf) gefien, baf trine
Unfletere^ toebcr im grauenjimmcr noc^ bat)or getrieben »er*
be. Unb ba t)on jungen ober ^Iten gefc^ä^e, unb er bie
bantm tiic^t ^afen Uimle^ foU er un6 ftei feiner Sermonb»
m0 nU^t i»erfc^n)eigen, bmnit ofar und in bem gegen benfi&
ben gu erzeigen Ratten.
3) S)a aucb ber i^ofmeißer einige im SQBinfet ft^en t)er#
mcrfie» ed »Are von SRAgben ober Aibem, ober ba$ fbnfim
Unr{c|)ti9feit (efttnben, foS er VM mb ttnfer Oema^t fol^e^
jebergcit aut>or ju melben fc^Ibig fe^n; aud^ fein unorbentIid[)
@eräu[ct> ober bergieic^en Sc^era, fo mit Jungfern oberSKAg«
be« )»orgenommett mArbe, .nidftt geftotten, fonbem #rafm.
4) <5# foK <iuil^ feine Smtfere^ bem 9ranen)iniMr
\)erPattet noc^ nact)gege6en tt)etben.
5) @o foQ au^ au^erl^alb ber SKo^ljeU Ütiemanb )>ott
fSannd)»erronenr #e feien bon 8lbel ober ni(|t, aObort in f^ben
ober an bleiben berfiattet meiben. —
6) Da aber unfere ßbeUeute mä) bem Slbenbmal^Ie be^
<Son!itagd fämmtlic^ ober einigent^ei(6 hinaufgehen unb bei
ben äungfern orbenMtc^erweife ^b^n, unb fi(^ bereben molllen^
ba6 »Igen fle an foti^em Sage bid um 8 Qbr ju t^un,
aRac^t ^^ahen, Slber baneben foB feinem einzigen femer ju
ft^en t)erflattet toerben* 8uc^ foU äliemanb o^^e und unferer
Sefe^e tn'd granengunmer (U gelten }ugelaf[en fein.
7) @6 foOf aucb unfer «^ofmeifier baneben gute 9[^txm§
barauf geben, ba§ fein 9ih\^Uppm "oon grauenjimmer uxftaU
Ut n)erbe5 ed märe benn, ba# unfer ©emabt 3emanbem eine
Jtam j^tnunteifc^idte ober »on SSafiem ober anbei6 etmad,.
tma ben jtranfcn flberfenben tofiibe.
8) 6d foU aucb unfer ^ofmeifier ni^t erlauben, ba^ 3e*
monb frembea aud ber €tabt auf bad Srouentimmer laufe,
ermaßen »ir folcbe^ bem ^ärl^Aier niilt jn btrgSmien emjl«
lid^ befehlen laffen. 9e demonb etwa« woDle, ber foK M
Digitized by GoOglc
•08
, gut)or anfa^en laffen. 66 fott benn atlemal fein ®mexbe
mtul einen 3nngen ober ^Dlagb gehört unD hinaufgebracht
mi^en. 86 »Are benn, Mf etUcbe von Hbel ober ef^rlidl^e
gfouen ans ber Gtabt etn>o€ begehrten, btefe ni(f|en au fol^
cbem Sebuf auf t)em ffiinbclßein ror ber 3ungfernftube n^egen
ihre6 @en)er6ed bur4l ben X^urfnecbt ober «^ofmeifterin ge«»
hin toerben.
9) Serni aue|^ gleiifc bie flbe( anf Vorgenannten Sag
auf ba^ grauenjimmer gingen, fo follen fie bod) ifere Änec^te
unb Sungen aud Dem Srauenjimmer (äffen.
10) foQ au4^ ber «^fmetßer barauf Sl^^tung geben,
b«f i»on 6Ubeffne«^ten in Oer 6htbe, ba trir ^n effen pflegen,
ju rechter 3^*^ gebecfet, unb Sickte, wenn e^ 3^it bat)on x%
. oufgeftecft ti^ert^en, unb alle^ fein crbentlid) im grauen^immer
gnge^e. 2)a auch in bem ^Yanenaiamter gremben vor^^nben,
fo foB er aufmerffsm fein, ba$ folc^e @tmäditt wohl auge^
richtet unb tic 2)icnfte barauf orbendfch bejiellet n>erben.
11) Unb wenn in einem ober anbern tWangel vorfiele,
fo foB er fol^$ fetner Serwanbnt^ nach und aut>or au meU
ben filzig fein, ober loenn fon^ xoa6 «»orfleie, toa^ er nicht
loerfidnte ober trübte, ftch bei Unö weitem SefdjeiD holen.
3u welchen t>orgefagten *4?un!ten unb 5^(rtifeln unferer
Oemo^l Sh&ffnec|t nicht minber aU ber «^ofmeißer fomtt auf
feine 9er»anbni# nnb QS^icht und t>erbunben ffaib. — *
3u pag. 99. M 6 unb 7 gehören alö jur Seichenfeier
beorberte .^erren foigenbe:
4) ^ofiunfer: CE^fio)»h ^* Siothenburg, StaHmeifter;
Catfpar v. Otter^Abt, €(h(oßhauptmann ; $eter Sttt«
wib> *^bam t>. 2)i)bern; 9Bo(f Äalcfrcuter; Ghnftopö
t>. Sifcbberg ; SBolf £tatow ; SuDmig «&an(fe }
äRelchior Sarfu^ ; (Sadpar v. SSolbom $ ^enricb ^>
^oxni ehrifioph $fue(; 9altH«r bon
Soachim SBebel; galrfenrohr ; Daoib ®ö$e; ©eorgc
)>. SBaminj X>iU> o. ^iiit', 3acob @jorbig. —
399
2) ^auptleute: 3)ietrii^) t?. Orunrabe ju SWarienmalbej
fio^par (Bad au ^immelfiabt; 93eit t>. Xobd 3)xiC'
fett} (Stement Sitbctotg ju Sfctfo»^ Soltm t). b. ei)i)>e
}u €torfon>; «^and Sd^felb gu Siefen; Sollm
$onDorff ju Ouartfdbcn; »Hartwig 9Jor()auer ju 3^0"
bcn; »&emric() a3or()auer ^uDamm; SKel^ior Äraufe
}tt Salifcnburg; J^anA äBcrm^borff Sieift; Sftriito)»^
3) 3unfer vom Sanbc: 9Zicfel t). Soben ©rop^Do-^
bern; Sigmunb Sadf au ^ulterfdbe^ Snort^ t). b,
aHormit gu Seerfelbe^ (Bcorgc)). b. (Solle; Sood^
t). 3l)lon) a" ©c^magerin; ffiurt t). Surg^torff au
I)er6om; Salt()afar t>, Äairfreuter a« Slumberg;
^ntoniud 6a(! au S3lanfenfe(bej Salt^afar )>. Sortu*
ft&bt au itatitg; ®corge Seiufenborf gu Sßarbiii;
S^rifiop^ @d^dnbe<t gu Samfat; Sj^ri^opl^ 3<^^^Iti^
aum ®teinicf)en; 3oac^im b. ©ol^e Sartom;
IKtoanber t). b. Cften au @c|)ilbberg 3 ^an^ v. SBal»
bow SU Sernjkm } lürol^m Amc^t 5 SRelc^tor m
©rünberg au Salfom^ S^rifh>)>l^ t>. Sobett au $al^tg,%
Slömuö \). b. ÜWarwi^ au ©tcnwif ; ßaöpar SSJebel
gu Steel; ^enric^ )>. «ßnobel^borf gum @agar; ^aM
i>. ®bbotu gur ®o|oki»; Witl4^m «on Slatoei^offf )u
®6rbi$; ga^par )). 9Rufc^n)i|; Sßo(f AuÜdfe gu (Sta*
lo; ^an^ SteinfeHcr; X\)oma& fRof)mM au Sran^
liii; Dtto IX S^beltil; i^and t>. (Sc^onfelb; SRelcbior
@c^(i(6tind gu jtunerdborf; jtiing t>. £öbeti gu (Btiß
fenborfj 2ßil()e(m 9ßa|mer au ©d^Ianow; «§<inö Don
Änobelöborfj äBerner ?ifi au Äuntenborf^ 9li(fel von
fftabtnatOf ^and ddu $annen)i^; ^(brec|t Aroc^t;
8a(|er itnobeUboif ; Xtflel ^. 8urfd^i| gu ®u(o#
bin. —
3)ie unter JVöi 7 angeführten ;,Äammcriungen" waren : ©ig^
munb Slec^nberg, 3oac^tm bon (Segerben unb 9Ro(tfe, —
400
: JVa 6*
(Die Sürgerfd^aft bcHojt fld), bo^ flc Um «Ifen ÄSnigl.
El^UT' unb gürftl. ^rbifegien unb ©tabfgcrec^tigfciten ungc*
achtet unb bei ädern t^ren guten Sizilien mit gu garten SU'
gaben ttnb (Dienten beloflet fei; M fie bie ^ a 1 6 e 6 t a b t
in firenger Jtdite aufeifen unb mit Serfüiumnt^ ber 9fa^ntng
bie ®rÄben offen erfjalten, auf bem SBaHe wad^en, bei Sage
unter bem Xf)oxt unb bed 9taci)ta vor bem 9Iat^^aufe ft^en
iiiAffc. S)a6 aOed fei fic i90n lllterd (er |it t^uti nicf^t fd^ul«
big unb tt^enn gleidS^ ealic^ie <inbere StAbte mit fofd^en 6tüf'
len bef4)»eret n^dren, fo fonnten fic eö beffer bulben, ba fit
fa^ aUt, baran gar wenig fe^Ie, S)orfer unb Seute unter fu^
Mttett tmb anbere fatäi^t ®eredf»ligfeiten an 3)ienßen
(Sinfommen, wad bem armen Äü^rin %än\U^ mangele; woju
w>^ fomme, ba& fie mit fdt)tt)eren Äoften baö »^oe^pital, bie
qjfarre, bie Sdj^ule *), bie Sabefhibe, bie Suben, bie ©tabt*
@<i^etberei anbete Sten^dttfeir^ ingleic^en bie Scf^Afetei,
SWeierei, ^ie^d^dftmtf ßie^th^^u, o^ue i^re ^anbarbeit
red^nen, erbauet ^abe. ^u^er biefem ^öen werbe i^r nun
unter 5(nbro^ung ber ©efängm^fhrafe im ffieiöfopf anbefoi)Ieni
ben SenmArfifcben S^mb }tt bauen nnb bie £)ber ju bemaU
len, bamit fle nidS)t ganj nad^ (Sorgas au unb »on ber gtabt
abfliege; ber ÜRünd!)eber8en $au^ (bie Sl))Ottefe) ju bejablen,
n^offtr Der SRarfgraf bie älent^e^ )um äiatbl^aud geben
t90Oe$ ein S^la^au^, {^irtenbaui tmb anbere neue ®e'
böube ju errichten, unb n>ad ba^ ÄBferräfligfte fei, äffe« ©e*
treibe, fo f)ia anfomme, in beö SRarfgrafen ©olber ^u brin*
gen, mtiba jic^ bie Jtieser jum ^öcb^en freuen.
*> 8ta$cMfiiilUb bd i^ut tMrdang im aiciittcpte^ to Me Gintec«
••) Sflad) Sfidn^olDö ®cfc^. t>on ©olbin, bov^H fidj 1554 bec «Wogu
ftmt iu (fiäicm niai IBau unb )ur Gnocitecung beö ^äct)^aufed DomDom
|u (bulbeo, toe(4}e< 5tapita(, laut Vu^tcd^^ 1768 jurüctdec
Digitized by GoOgl
I
401
M7.
-■- miiÜMpl^iii^ ^ül^ann S^l^M 9amk0 ^
' llt# an l^ttf^nft*;
. . '.JE)urc^lauci;ügfter ©ropmacfeu^jlter ß6urturi>^.,^''''-,,
lieber ßtv. E^urfürftl. 2)urd)(. gfucflic^en Ehtrte con-
testiren 9?atf) iint) Sürgerfdjvift tiefer Statt Sfire essentielle
uiitcrtbäui^lte greute; Grataliren au^ treuen ^crtu'ii ^um
betJorftc^enDen Homagial- Act, unb tjerfidjcrn in tieffter 2)6-
mutf), bat3 alle unt jeglid)e ()öc^fl begierig, 3[)rc imtcrtbänigftc
3^reue unt> Q)e{}orfam nunme!)r auf tm l)icrju bcftimmten
^pu(tigunö(5 -ilai3e cffcntlid) mit S}auh unb S)hinb, fo ffar
unb bcutlid) ju bezeugen unb barjulegcn ; VllßitjiÜigft unb gerne
(5u. (il)urfürftL 5)urd)K Sie l^orlängft im c^er^en gc^ulbiget;
5HJünfcben nur \?i>n ®runb ber ©eelen, ^a^ 5llleö ju (Sn?.
G^urfurftl. J^urcbl. bol^eö Contentement gcreiclje, unb baß
iibrigenö ber große @DXZ ßu. 6^)urfürftl. 2)urcl)I. gel)ei5
ligte ^erfobn unb bad ganjc 3)urdS)laucfetigfte ^aug bei? ftct^
beglürftcr 9^egierung, flearissanten i^oljcn 2l5o^Ifianbe, be*
fidRbtger ®eftinb6ett unb langen £eben in %xi(t>e, diu\)c unb
Sttatü »tele unb ff^AM^ äobre er^otteir m S)amit wie
e^iUy t)i»|^iabi^fle Jki^ Untert^anen UM eitte6 fo
oroßeti' !D{i)itar4l^d un^ ^^«^^ tidtibMt^aler ^oi^en
Skt^u^eö, ^ülbe inb ©tiob^'fenterf^in ju crfreueh Üaben iWr
i\cn, ^te' ti^ Un6 !DerfeIben gegenwärtig in iAdMuM}^
Devotion recommendiren. '
fflom 3at)re 1763 fmbet fic^ folgcnbe 53efd^reibung ber
^farrfird^c, unc fie t)cr bem 33ranbe befd)afifcn n^ar. —
2)ic ^tird)e, u>eld)c ben 15. ^Jhtguft 1758 burd) baö un*
glücflicbe 53ombarbement ber 9iu|Tifd)en 5lrmce unter gernior
mit ber ganzen Stabt, bit^ auf bie nocb je^t ftel)enbe fleinc
ober fogcnannte öarni|onfird)e unb ®arnifonf(^uIe, in bie $ifd)C
gelegt 'tx)urbe, ftanb auf einem freien ^slajje 5iDifd)en bem
©d)Ioffe, ®ou\)crnementö'rg)aufe, 3nfpeftionö^aufe unb ber
gropm.^ot^efe« Sie war burc|^aud maifvo bon Sadffieinen
26
Digitizcd by Google
^ tJiMt t)cm Ijocbfeli^en ^Marfgraf ^anö v>on 53ranbt'n6iirg, bem
ffieifen genannt, im Snbre 1553 xint) fernem 3rt^ren erbaut.
Daö gemauerte ©eivölbe ber Mixd;)C ratete auf 10 gemauer-
ten, ftarfcn, großen ^^>fcilcrn, auf jeber Seite 5. %n t>cm
mittelften Pfeiler, gegen ^D^ittag ju, tvar bie ^anjel unb ge-
rabe t)erfdben gegenüber ba^^ ^WarFgräfilidje , jeet «^öniglidje
(St)or. 3ur rechten Seitr biefeö königlichen ß^orö befanb
fid) baö fü^enannte Cavalier- ober für Den «g)offtaat beftimnite
Chor. ^Tiefeö einem 3i'""^^'i* nbnlidje jlöniglicbe G^or batte
in Der gronte unb in ren beiben ©eitenU>anben grope 2luf^
äieljcfenfter. CDie !Deffe unu mit gemalten Sd)ilbereien, wcU
cbc verfd)iebene 2:ngenben barftcUten, c\\^: bie Siebe, ben
OHauben, bie SBeftdnDigfeit, bie $lnbad)t, bie Hoff-
nung K. üer^icrt. 5ln ber üorbcrn grontc beö 6l)oreö tvaren
erljabene ?5ergolbungen unb baö ßl^urfürftlici) S3ranbenburgifc()c
®ap^^en angebrad)t, nuMÜber eine fcl)ar[acl)ene Xecfe mit
golbenen gf^^U^'"; Ö (5Üen lang, 4 Ellen breit, l)ing, irelcl)c
allemal bei gürftlid)en gterbefaijen mit fd)irar3em Sud) über--
fd)lagen unirbe. Xcx Snbalt biefcö Sborcö betrug in ber
üSreite unb in ber Sange 16 guji im Guabrat; in bemfelben
UHU ein Dfen, ber ofterö gefieijt ivurbe.
Xer gegen 5l)h>rgen ftel)enbe bol^e 2lltar, treld)en ^öiarf*
graf ȧauci t)atte ju Sjeucbtg verfertigen laffen, irar t>on wcu
fjem ^}J?armor ober fogenanntem meiücn lälabafter. ^J?ur ifl
ju bemerfen, ba§ berfelbe burd)ael)enb<5 an ben beiDen Sau*
len Suftraben unb Statuen reid)lid) vcrgolDet, unD raö 03olD
tief in l>en 5?i(abafter eingebrannt war. Unter biefem Ijo^en
Elitär befinbet fid) eine fürftlid;e ©ruft, in u>eld)er nod) biö
je^t bie (Mcbeine be(5 bod)feIigen ^3Ji\arfgrafeu «J^anö, al^ cfee-
maligen 9?egenten ber 9?eumarf; nebft feiner ®emal)lin in jire-
en jinnerncn auf ^^latten unb auf 4 eifernen Stangen rul)en^
ben Särgen ftef)en.
5)ie ©ruft fclbfl ift ganj cinfad), jebod) geräumig, nub
an ber Seite, ben rubenten fürftlicben ^^Urfonen gegenüber,
befinbet fid) eine y>ergolDete metallene Safel. 5}er Eingang
]\i biefem ©ewoibe gebt i^on ber Seite ber großen ^potl)cff
berein. 9?ocb ifi ju bemerfen, baf ter ^od)felige ^^arfgrof
nebft feiner ©emablin unb feinen beiben ^^kinjeffm Üodjtern
in Sebenögröge unb fnieenb auf bem Elitär von 9.}?armor auö-
gef)auen n>aren.
Digitized by Google
'itnb Sergolbung. &6 befanDeti ftd) t)aTan ii. 9ipp^
mb^ ))ei| d 6Dangd(flem . S)er ^Miiit. l^arüber mr fiil^
,Mriil ' smt . iber « @icgtdf<x^e. : ttriitr :Hn @jbiicn (pt|^f fM^
Siir «Die ein fdi^diift Sftttrln^^bafftkf, vm tdt MtgAt'
'Mf9' 92cf)^ m^Mifmi jftan^.bcruiiietr utib iwfecti ftd^
iffer^ A^pf; mir 1kr h^ilif^a ®ei^ in ®efta{t efaicr Soiile,
ftd^ um\x^i)Midn bewegte, ^intcr l>cm SRücfen t>t^ $rcbiger6,
am ^^feiler auf Ux Sandel, Ijing baö i^aupt Softanneö ouf
einer cc^üffel. 5)ic Äanjel ^t)ar 14 Stufen fijod). »hinten
an ber 3^^ure ber Äonjel flanben bie fflcrte mit t>er(]o{Deten
®n*ftabm: 3* bin bie S^ür; — fo ^^iitanb butd)
Jhatmid iO^ 9S. 9. (Sinmärte an ber Spür panben bie
Sßorte: <Sii« Sucd«; &ap. 2L US. 83. i^tmmel unb
@tbe tuerben l^erae^ett^ a6er meine SSoyte tlC9}«
igetien ntc^t (Sbenfailj^ mit gol^etiea Jl^u^jtabm
^ie Saufe fionb feister ^^an^^ mim mmi t)om Si^unie
'^imin in bie Kirche ginf), |Ktvf 4inM^ apatt^ Se^Mtnt^^ latt
'äuein ^oben fjhißli^mllAtl^r .vdn^orj ilmgeben, fo im£lu»r
brat 10 8tt0. drdii tmb M^^fi Mg, mM mit fd^mMfi^
gliefen belegt. (Sin grof ed t>tere<ftged Senfier ^ing nac|) bem
SdS^Ioffe ^eraud. 3n biefem @fffer fianb bie Saufe, inmen'
big eilt au^gel^auener Stein, biefer n>ar mit «^ol^ eingefaßt,
obemArtd aber bie iDe* ' mit ^im auöc^elegt. Ueber ber
Saufe war eitt. Mau gemaller «Gimmel unb bai:an fleine me-
tallene unb flarf t>ergDlbete Sternchen. 2)ie zinnerne 2)edfe
über bem Saufftein war mit »ielen lateiauct)en Snfcriptionen
eingegraben ober eingefiocfyen. ^ f^mimY, n x
!Die 6f)Dre, Sogen, ©tü^Ic imb Sanlen maren meift alle
t)ernic^)tet, bie ^errfct)aftlic^en unb einige unterf4>ieblid^e auö»
genommen unb bie, fo bem Sanbe0*SoKegto, bem ©ouüerne*
ment, bem äWagiftrat, »^ofeeric^t, Stbböfaten, Juge^Jrig, ferner
ba6 fogenannte @ge];fq^^ S^or Ober bau um j^ommer^ienrat^
Sffiinfelmann juge^orme grof e (5f)or.' 3tlg^eic|>etf viele ©ewerfd»
(S^dre, bie bedi)alb iäl)rlid^ i^taSBdci^iagerb geben mAjfen. 3)0^
t)on mußten au b^n S^i^cbiatm an 100 &M unb in bin
• grfi^piebiftten, fö Hetö itm % ' (ptf $ U|r fifüft ongiwi'
• • >' Zil l - 4i ^ i .1 J t ^, .i ii ^
404
aen, 34 ©tü(f o^)nc bic 9litax{i(i)Ux bxenntn. Diefe @mcxUr
ßböre waren folj^enbe: baö SÄaurer^ ba6 äi^ww'^^niannd'', baö
®e\t)anbfci)neibcr', baö $antoffcImad[)cr^, bad ©djiffcr^ ba6
Äiejer*, bacJ @d)uPcr^ unb baö Sürgcrd^or. 3n^Uic^en bat*
tcn bie Dfftiiere, fo tt)ic aud^ bie ©emcineu \l)x eioenfö @j)or,
ba flc fid) jur Äirdje fowo^I mit Xxamn, alö kaufen unD
^benbmal^l f)a{tm mußten. %oc^ aber ifit merfen, ba^ bie
Äie3crn)irtJ)c jeberjeit unten gefeffen, unb baö 6J)or oben, weU
cfeeö nad^ ben ^iejern benannt tvax, erpreß anno 1750 für
i^re Äned)te erbaut mürbe, bie aber ein ©enjiffeö bafür jd^r^
liä) an bie Äird[)e be3af)Ien mußten. 6ben biefeö n^ar aud)
ber gaß mit bem oben benannten ©cbifferd^or, auf loelcfeeö
aber bie ffiirt^e a(ö 6cl)ifferfnecbte gingen. Unter ber Dr*
gel tt)ar ba6 fogenannte ^anjler Siömarfd ß^or, mdc^eö
aber feit anno. 1748, ald bie Äirc^e unb ber S^urm reparirt
»urben, an ben bamaligen Äommanbnnten t)on ®räöen
abgetreten unb )um ^ommanbanten ^ (S^ore gemad)t n^urbe,
»eil 9Jiemanb auf bad Äönigöcbor ge^jen burfte ald ber ©ou*
»erneur. gerner folgte bann linfer ^anb, wenn man gum
Sturme ^ereinfam, üon ber Seite beö Snfpectionö^aufeö, bad
foaenannte Äat^alier* ober Dffisicrc()or, bann baö Äoniglicbe
66or, l^ernad) baö Äammerc^or, bann bad ^Doofatendjor unb
t^inter biefem neben bem Slltare, baö 3"n"i«rtti^»nö<1)ör.
Ml 9.
pt^tn^nn^9-<BMd^i an ben ^mn ClE^eneral-^ajor oon^ in
rtd)0 beim ^iniu^e in ^liftrin ben 20. fiHäxi 1814.
Xer 9lettung Stunb' i|^ jejjit erfc^ienen,
"Slit i^r gugleic^ ber Seiben ^iül
Sef't — Sriump^irenbe! in ^D^incn
2)eö Sürgerö feltneö ^ocbgefüJ)!!
2)e3 3?aterlanbeö ?orbeern grünen
3m fd)recfeni?o(Ien Scf)Iacl)tgewii{)l !
iDie Äunbe wirft eleftrifcb, fräftig,
Unb aeigt ficb felbft beim Sd)wa4)en mad^tig!
2)ir; eblcm 9Kanne! !)u(b'gen alle,
Die biet t?or 2)ir t)erfammelt finb: —
Digitized by Google
40Ö
2) a bei t)cr 53efte qraufem gciUc
^Dlit if)nen neueö £ei;u beginnt!
€ie n)erDcn in ber beifgen ^)alle,
3nt)em t)ie ftiÜc ßähxc rinnt,
3ur unftdjtbaren ©ottbeit fleJ)en
gür ^rtebrtcb äöübelmö a[ßot)(t'rj]cf)en !
i;ic 3}efte nnnft bei offnen Sborcn —
Sie, t>ie man uneinncbmbar l)ic^, —
3u 3hrem ^^paupt bift !Du erforen —
3^11; ten man längft alö ©ictern pricö!
2öir l)aben — ad)! — fo ^?iel »eiloren! —
3nbeg wen Hoffnung nie t)erlie^:
3) em Iacl)t (Srfaf bei 3)^ut() unD 6tvcbcn
3m tl)atenreict)cn Sürgerlebcnl
S)u nnrP, al6 Sater, an unö benfen,
So nne an'^ ®anje ter ÜKonarcb,
S:er, in Ux S^itcr\ fd)nöl)en 3iän!cn,
Dem Untertt)an fidj nicht t»erbarg!
UnD foUte fpät Dein ^aupt fid) ^nfen
3um 3cnfcit^ in Den ftiUen ©ari3,
Dann n>irt> ber ®reiö unb Änabc flagen:
2li*! ^titrtdl)^ tvitb juc (öruft getragen!
1) 2öäl)rent) bcö Drurfcö tiefer G^ronif ücränbcrte ftd) in
Jen SBerpUniffen ber ©tabt Unterf(^icblic^ieö. <Bo traten für ben
tjerflorbcnen !Rat:^ö^errn Sahja^fi ber (i^afl^oföbeft^er unt
J^aufmann Jlarl Titlet, unb für ben au^ijef^iebenen aiatbö^errn
J£)eene ber i?aufmann ^u(la^ 5lboI?>l^ ^)U0O SWciöner in ben
^Wagiftrat ein. —
3rt QUxdftx Söeife tegte ber Ätejer - (S^^ul^e &. (Jnget
(jle^e pag. 269) fein ^Tmt am 19. S^nuar 1849 nicber, unb
eö trat an feine ©teile ber Ätejer-Sirt^ ©ottfteb Jiömer. —
2) J)ie ®egcnnjart jeigt uti^ trieber tic l*ufl bcr ^eutfc^en
attdjttwanbern. 2(uc^ unfcr Ort jinirt>ci»aVH^n bcrül^rt, unb fo jogen
a) nac^ Simerifa: ber (S^^ijfer ^uMmatin, bie tcibcn
@ö^nc Sari Slugufl unb 3o^nn 3)aniel btö ^(fcrbürgcrö 33uc^e,
bcr Mmpntxmti^ex ^ouyt ncbfl gamilte, ber @d)tffcr griebrit^
3ol^n nebfl gamilie; biß ^aufleute 9)infd) ncbfl gamtltc, n>cl^e
na^dfolgte, 3a^n, $ea, df^xift, Sari «Riel nebfl gamilie}
bcr Sl^icrarjt gricbrii;^, btc 3 S3röbcr emil, tdemp unb 3Pt>ot
»lettbi^cim, 2 S3rübcr 30fej>^ irnb 3afob StofcnBautii ticBfl einer
»efi^etrati^ctett ©^^mcjlcr; — außcrbcm bcr Kaufmann Ü^lagel imb
bcr ateferenbar mnlitt, loel^ fir Ultab|atisig!eit !»oii
Zfjpo^ liM»fcr tnftgefoc^
b) tta<^ Vbetftibe iit ffaflTatieiri Ut itcoo^mt VMpl^
gering nebfl gamilie, unb feine Beiben Srüber, ber ®olbarbeiter
gering unb 3«Kuö |>cring. — » '
. c) na^^ 3aöa: bcr 5fonbuftcur ©fflcr. • •
9lo(i^ gcbcnft bcr <Sci(crmcifler 3ö^J><l !• SWai mit fei*
ner gamilie naö^ Slmerifa ab^ugeljcn. —
3) ßnblid) t>in i^^ bcm 5)ublihim neä^ bcn 9la(i^n?etö fii^uT*
big, tDorau^ id) bad 50?atcrialc mcitter S^ronif gcmonncn l^abc.
3um ©runbc f^abc i(^ ^^rt^arbtiJ 2l(te(5 unb ?Rcuc« (5ü(hrin unb
©e9ffcrtö ^nnalen bct ©tabt unb- öcflung Jtüpritt (gelegt IDaun
benu^tc ic^ : ®cr!cnö codex diplomaticiis, t?. ^ebcburö 2lrd)i»,
2anciaolled ®cf(^. bcr 9leumarf, ®» ö. 3flaumcrö 9Icu*
mSrü^e« SanbBu^^ »on 1337, 53c(!mannö 3:o|)O0ra^)T^ie bcr ^axf,
bedfelben Söefc^reibung t)on granffurt a* D., bc^fclbcn ®ef<!^i(!^tc
be^ ^eermeiflertl^ttmd ©onncnbiirg, IBol^lbrüd^d ^ef^. bcd ^i«*
1^111110 £ebud, ^)^iiler0 ^tirc^cn^ unb ÜH^omtation^ ^ @cf(^* bcr
Storf Sroitbcttburg , be^fclbcn Sef^reibung ber Oberfir^c |tt
SiiMbc^ttrg/ lArimfe'^ :$ai<blii4i ül^ 9rcuprn, §^ii)ji^ attgc»
mliir -^^ftu^if^e" ®tMil0^akf^., f&^4fy1^^ Jöerfuc^ eii^n^ (^efc^.
bcf AttraiMf, ^ciniU @ef^. bc9 )^i;c|i^if(^n ^taatc4i Sftifliclto
^eft^* holend, Sart^olbd ®cfc^« ))on 9iügen u. $ommern^ l^ld»
bend $citr&ge )ur 'mineralpgif(!^en unb gepgrap^ifc^en ^enntnißi
ber 5[Rönc! SSSrAttbenburg, bedfelben Beiträge ^ur ^e)4 bcd Ober*
l^nbcU/^c]^cbCt0« «ftvii» »pi^ .iönidiabi^fl ».^.^v ^eif^olb'«
Digitized by Güügk*
40*
ügefc^. ber ^nrettf. Slrhllcrie, bito )ooit SBonm «nb öon ^aXU
mmßfp, tjon Jem^ell^offö @ef(^* be« (fekniä^rigen Kriege«, t>ön .
M^^tnb^e^ 9)Jä»t aller ©djlac^cn bcr 9)reuf cn feit 1740, btc
iSo)>osvft)))^ie K* ber (ivUn WtaW^^u^ ')Slltxianv4 , fSit^tntt»
Sebeit t>t9 ^axt^taUn Sol^anned von ^ü|hitt, ^(fnigi^ l^efi^i^ie
,]»ff »fiH{|i9lffN tomtol^u7dif^!f )>m^f4^ Bei»
befittb« ®(f^* bcr 9tmxatt, S^vmnmaiM SeittSge aur .^fi^
^^(^^te a^:., ba^. D4»nt Vtadgcfifm ^a»i9 .«109 ^^.eidcn«
M^t^d imtwacii^ttrte ©^^op^Jffatofler itnfw^la», |anbf(^nft*
lld^e Urfii^f«^ au^ bem tati|i^5ii^Ud^ett niib mna bcr Aie«
jer==ßabc K.'ic. Sluferbem gelang ed'ntir, W bcr 3tti90tfoitio
^ mcttben greninbU^fdt be^^ J^ctm"®cl^iito*Slaf^e« ®* von
Sflaumer, bie rc^en ßuellcn beö ©e^eimen <Staati3 = 5lr^iv« an
£)rt imt) 8tcllc ju benu^en. 9lcknbei erfreute mid) ber fel^r
bereiten $ülfe ber ^)emn öon 33onüi, ^au^tmann in ber ®arbe*
5lrti(Ifrie; Äohjalenj^ft) , Hauptmann im 12. Snfantr. * S^eg.,
ttjelt^er 1848 ben ipelbcntob für !Deutf^Ifnb^ (Baä^t gegen bie
Dänen ftarb; "oon S3reberlon?, Lieutenant im 2* Charte .91 eg, ;
C^3rano, 3ngenteur*?^aJor I)ifrfelbft; beö ^txvn 53iirgermeij>erö
@tcin^aif(ctt; beö ^errn 5iämmererö ^){Ibel»ranbt ; beö ^)erru &la-
fcrmeiflerö ^»eene; te& Jpcrrn ©upertntenbenten Sterf; bcr ^Jerrcn
^rebigcr JiJüber«, !Dret)fmg unb kraust; be« $erm a^teftor« Dr.
^oläufcr, meineö Kollegen Sangbetn unb ijor 3lüen bc0 mir flctö
»äterti(!^ freunbli<^en 9>tofcjfor« u* Öbcrprebtgerö Dr. ©piefer.
SlUcn tiefen .^erren fei l^ier ber ttcffl gefü^Ue 2)anf bargelbra^^t,
wnb foUte (5ine^ ^Hame no(^ »ergeffen fein, fo bitte i^^ bie« mir
ni^t übel beuten. aHeii @eito ^in l^abe nti^ ge«^
toatibt, um m^gl^f^ ^Kle« .J^erbeiauf^affett, imb bitr^f^^nittti^
fann cd nur lobenlb aitdf))re^en, man eierte meine fXbflä^t nnb
nnterp^te mii^ na^ Aräften; nur bei bim ^crm ®el^» Slr^ii»'
0tAt^ nnb ^rofeffor Btiebel fc^eitcTte meine Hoffnung ^ Quellen
^biren f^nnen, tHe i^ mir burc^ ii^n eröffnet \tf^tn, ^*
rechten ®runb l^atte, erwarten gu fönnen. —
Cb ic^ in aüen 9^unften ben rechten Zon getroffen, über*
laffe ic^ bem Urt^eil Äunbigerer; mir foü genügen, »enn
nii^t Oel unb Müf^c ganj üergeubet l^abe.
Vian<S^m ber geeierten ©ubffribenten ^abe i(!^ öieüei^t Sin*
jeincö ju audfÖtjrli^ bejubelt, tt^te bie ©(^lac^t bei S^mborfi
inbe^ biefe« gcfc^i^tli^ für «üfhin fo bebeutfame Creignif f^ien
Digitized by GoOglc
Am
mir ^va'tt in Ut 'ooU^tn ^u^fit^rlic^frit mitnfc^endmert^. —
t€ ^itflü^xQ ot)fr langtoeiltc; erfc^eint, ber IxoMfU^i ia nur tiefe
Griten su uberf^^Iagen. 5(üen rec^t a« ma^en, ifl tiit^t mög*
ijl nt(^t tie 5(ufgabe b<0 S^roniflen; fonbrm bcrfelfte
fäjUk^c tc^ betin He mefr a!« 8 {ädrige StiMi mit Um
^IBttnfdbe;
,,e^ bliil^c ^fiflrtn unter t»en >Dberflat)ten nod^ 3ö^r^
Munterte lang, unt) eine gefinnung^tnd)tige S3ür*
aerf(^aft fei ftetö bcffcn 3if^^« unfe 3lu]^m." —
Aüfj^ bet 19« Soge Zbami^ 1849. .
ftiiifdbl^adb a«^ hoffen.
• • 1
C o r r 1 §f e n d a «
' pftg. 10. 6 D« 0. f(i^rdbet oon t2. Snf. Aea. tattt9om 8. 3nf. 9{cg.
' pagr !?• Seite 8 t>. it. f^rcibe: J323 flatt 1823.
f)ag. 91. Seile 5 ». u. fc^reibe: Sodann ©eorge (tatt Soat^im $tt(^rM(.
pag. 106. 3ci(e 5 d. u. f(!bretbe: fDiQnbct6(ot)c ftatt ^fcn^ttU|je.
füg. Seile 13 o. u. (^ceibe; ^rojlen (iatt UioHen.
4
« ♦
Digitized by Google
i
" Digitized by Google
Digitized by Google