bibeltext.com

Luke 16:25 Interlinear: 'And Abraham said, Child, remember that thou did receive -- thou -- thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;

25   3004 [e]
25   eipen
25   εἶπεν
25   said
25   V-AIA-3S

1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj

11 [e]
Abraam
Ἀβραάμ ,
Abraham
N-NMS

5043 [e]
Teknon
Τέκνον ,
Child
N-VNS

3403 [e]
mnēsthēti
μνήσθητι
remember
V-AMP-2S

3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj

618 [e]
apelabes
ἀπέλαβες
you did fully receive
V-AIA-2S

3588 [e]
ta
τὰ
the [things]
Art-ANP

18 [e]
agatha
ἀγαθά
good
Adj-ANP

4771 [e]
sou
σου ,
of you
PPro-G2S

2222 [e]
zōē
ζωῇ
lifetime
N-DFS

4771 [e]
sou
σου ,
of you
PPro-G2S

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

2976 [e]
Lazaros
Λάζαρος
Lazarus
N-NMS

3668 [e]
homoiōs
ὁμοίως
likewise
Adv

3588 [e]
ta
τὰ
the [things]
Art-ANP

2556 [e]
kaka
κακά .
evil
Adj-ANP

3568 [e]
nyn
νῦν
now
Adv

1161 [e]
de
δὲ
however
Conj

5602 [e]
hōde
ὧδε
here
Adv

3870 [e]
parakaleitai
παρακαλεῖται ;
he is comforted
V-PIM/P-3S

1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj

3600 [e]
odynasai
ὀδυνᾶσαι .
are suffering
V-PIM/P-2S

Links