Matthew 12:50 Greek Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology |
| 3748 [e] | hostis | ὅστις | whoever | RelPro-NMS |
| 1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj |
| 302 [e] | an | ἂν | anyhow | Prtcl |
| 4160 [e] | poiēsē | ποιήσῃ | shall do | V-ASA-3S |
| 3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS |
| 2307 [e] | thelēma | θέλημα | will | N-ANS |
| 3588 [e] | tou | τοῦ | the | Art-GMS |
| 3962 [e] | Patros | Πατρός | Father | N-GMS |
| 1473 [e] | mou | μου | of me | PPro-G1S |
| 3588 [e] | tou | τοῦ | who [is] | Art-GMS |
| 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep |
| 3772 [e] | ouranois | οὐρανοῖς, | [the] heavens, | N-DMP |
| 846 [e] | autos | αὐτός | he | PPro-NM3S |
| 1473 [e] | mou | μου | my | PPro-G1S |
| 80 [e] | adelphos | ἀδελφὸς | brother, | N-NMS |
| 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
| 79 [e] | adelphē | ἀδελφὴ | sister, | N-NFS |
| 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj |
| 3384 [e] | mētēr | μήτηρ | mother | N-NFS |
| 1510 [e] | estin | ἐστίν. | is. | V-PIA-3S |
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ Πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Westcott and Hort 1881
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Greek Orthodox Church 1904
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Tischendorf 8th Edition
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Stephanus Textus Receptus 1550
ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν
Links
Matthew 12:50 • Matthew 12:50 Text Analysis • Matthew 12:50 Interlinear • Matthew 12:50 Multilingual • Matthew 12:50 TSK • Matthew 12:50 Cross References • Matthew 12:50 Bible Hub • Matthew 12:50 Biblia Paralela • Matthew 12:50 Chinese Bible • Matthew 12:50 French Bible • Matthew 12:50 German BibleBible Hub