Daniel 3:30 Catholic Bible: And we have not hearkened to thy commandments, nor have we observed nor done as thou hadst commanded us, that it might go well with us.

Good News Translation
And the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.

New Revised Standard Version
We have not obeyed your commandments, we have not kept them or done what you have commanded us for our own good.

Contemporary English Version
After this happened, the king appointed Shadrach, Meshach, and Abednego to even higher positions in Babylon Province.

New American Bible
Your commandments we have not heeded or observed, nor have we done as you ordered us for our good.

Douay-Rheims Bible
And we have not hearkened to thy commandments, nor have we observed nor done as thou hadst commanded us, that it might go well with us.

Treasury of Scripture Knowledge

And we have not hearkened to thy commandments, nor have we observed nor done as thou hadst commanded us, that it might go well with us.

the king.

1 Samuel 2:30 Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father, should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me: but whosoever shall glorify me, him will I glorify: but they that despise me, shall be despised.

Psalm 91:14 Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.

John 12:26 If any man minister to me, let him follow me: and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

promoted.

Psalm 1:3 And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.