Acts 15:27 Interlinear: we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.

27   649 [e]
27   apestalkamen
27   ἀπεστάλκαμεν
27   We have sent
27   V-RIA-1P

3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj

2455 [e]
Ioudan
Ἰούδαν
Judas
N-AMS

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

4609 [e]
Silan
Σιλᾶν  ,
Silas
N-AMS

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

846 [e]
autous
αὐτοὺς
they
PPro-AM3P

1223 [e]
dia
διὰ
by
Prep

3056 [e]
logou
λόγου
word [of mouth]
N-GMS

518 [e]
apangellontas
ἀπαγγέλλοντας
are telling [you]
V-PPA-AMP

3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP

846 [e]
auta
αὐτά  .
same things
PPro-AN3P

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Therefore we have sent Judas and Silas, who will personally report the same things by word of mouth.New American Standard Bible
"Therefore we have sent Judas and Silas, who themselves will also report the same things by word [of mouth]. King James Bible
We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell [you] the same things by mouth.

Parallel Verses

International Standard Version
We have therefore sent Judas and Silas to tell you the same things by word of mouth. American Standard Version
We have sent therefore Judas and Silas, who themselves also shall tell you the same things by word of mouth.Young's Literal Translation
we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.

Links

Acts 15:27 • Acts 15:27 NIV • Acts 15:27 NLT • Acts 15:27 ESV • Acts 15:27 NASB • Acts 15:27 KJV • Acts 15:27 Commentaries • Acts 15:27 Bible Apps • Acts 15:27 Biblia Paralela • Acts 15:27 Chinese Bible • Acts 15:27 French Bible • Acts 15:27 German BibleInterlinear BibleBible Hub