Leviticus 4:34 Interlinear: 'And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֜ן
the priest
Art | N‑ms

1818 [e]
mid·dam
מִדַּ֤ם
[some] of the blood
Prep‑m | N‑msc

2403 [e]
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
הַֽחַטָּאת֙
of the sin offering
Art | N‑fs

､

676 [e] bə·’eṣ·bā·‘ōw, בְּאֶצְבָּע֔וֹ with his finger Prep‑b | N‑fsc | 3ms

5414 [e]
wə·nā·ṯan
וְנָתַ֕ן
and put [it]
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep

7161 [e]
qar·nōṯ
קַרְנֹ֖ת
the horns
N‑fpc

4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
of the altar
N‑msc

､

5930 [e] hā·‘ō·lāh; הָעֹלָ֑ה of burnt offering Art | N‑fs

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM

3605 [e]
kāl-
כָּל־
all [the remaining]
N‑msc

1818 [e]
dā·māh
דָּמָ֣הּ
blood
N‑msc | 3fs

8210 [e]
yiš·pōḵ,
יִשְׁפֹּ֔ךְ
pour
V‑Qal‑Imperf‑3ms

413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep

3247 [e]
yə·sō·wḏ
יְס֖וֹד
the base
N‑msc

.

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ of the altar Art | N‑ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Then the priest must take some of the blood of the sin offering with his finger and apply it to the horns of the altar of burnt offering. He must pour out the rest of its blood at the base of the altar. New American Standard Bible
The priest is to take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering, and all [the rest of] its blood he shall pour out at the base of the altar. King James Bible
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put [it] upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:

Parallel Verses

International Standard Version
Then the priest is to take blood with his finger and put it on the horn of the altar for burnt offering. Then he is to pour the rest of the blood at the base of the altar. American Standard Version
And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar:Young's Literal Translation
'And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

Links

Leviticus 4:34 • Leviticus 4:34 NIV • Leviticus 4:34 NLT • Leviticus 4:34 ESV • Leviticus 4:34 NASB • Leviticus 4:34 KJV • Leviticus 4:34 Commentaries • Leviticus 4:34 Bible Apps • Leviticus 4:34 Biblia Paralela • Leviticus 4:34 Chinese Bible • Leviticus 4:34 French Bible • Leviticus 4:34 German BibleInterlinear BibleBible Hub