Psalm 34:6 Interlinear: This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
6041 [e]
‘ā·nî
עָנִ֣י
poor man
Adj‑ms
、 | 7121 [e] qā·rā קָ֭רָא cried out V‑Qal‑Perf‑3ms |
3068 [e]
Yah·weh
וַיהוָ֣ה
and Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
8085 [e]
šā·mê·a‘;
שָׁמֵ֑עַ
heard [him]
V‑Qal‑Perf‑3ms
3605 [e]
ū·mik·kāl-
וּמִכָּל־
and out of all
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
6869 [e]
ṣā·rō·w·ṯāw,
צָ֝רוֹתָ֗יו
his troubles
N‑fpc | 3ms
. | 3467 [e] hō·wō·šî·‘ōw. הוֹשִׁיעֽוֹ׃ saved him V‑Hifil‑Perf‑3ms | 3ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him and saved him from all his troubles.New American Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles. King James Bible
This poor man cried, and the LORD heard [him], and saved him out of all his troubles.
Parallel Verses
International Standard Version
This poor man cried out, and the LORD heard and delivered him from all of his distress.American Standard Version
This poor man cried, and Jehovah heard him, And saved him out of all his troubles.Young's Literal Translation
This poor one called, and Jehovah heard, And from all his distresses saved him.
Links
Psalm 34:6 • Psalm 34:6 NIV • Psalm 34:6 NLT • Psalm 34:6 ESV • Psalm 34:6 NASB • Psalm 34:6 KJV • Psalm 34:6 Commentaries • Psalm 34:6 Bible Apps • Psalm 34:6 Biblia Paralela • Psalm 34:6 Chinese Bible • Psalm 34:6 French Bible • Psalm 34:6 German BibleInterlinear BibleBible Hub