2 Timothy 4:9 Greek Text Analysis
Text Analysis
Strong's | Greek | English | Morphology |
4704 [e] | Σπούδασον Spoudason | Be diligent | V-AMA-2S |
2064 [e] | ἐλθεῖν elthein | to come | V-ANA |
4314 [e] | πρός pros | to | Prep |
1473 [e] | με me | me | PPro-A1S |
5030 [e] | ταχέως· tacheōs | quickly; | Adv |
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Nestle 1904
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
σπουδάζω ἔρχομαι πρός ἐγώ ταχέως
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Σπούδασον ἐλθεῖν πρός με ταχέως·
2 Timothy 4:9 Hebrew Bible
חושה לבוא אלי במהרה׃
2 Timothy 4:9 Aramaic NT: Peshitta
ܢܬܒܛܠ ܠܟ ܕܬܐܬܐ ܠܘܬܝ ܒܥܓܠ ܀
Parallel Verses
New American Standard Bible
Make every effort to come to me soon;King James Bible
Do thy diligence to come shortly unto me:Holman Christian Standard Bible
Make every effort to come to me soon,
Treasury of Scripture Knowledge
2 Timothy 4:21 Do your diligence to come before winter. Eubulus greets you, and …
2 Timothy 1:4 Greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I …
Links
2 Timothy 4:9 • 2 Timothy 4:9 NIV • 2 Timothy 4:9 NLT • 2 Timothy 4:9 ESV • 2 Timothy 4:9 NASB • 2 Timothy 4:9 KJV • 2 Timothy 4:9 Bible Apps • 2 Timothy 4:9 Biblia Paralela • 2 Timothy 4:9 Chinese Bible • 2 Timothy 4:9 French Bible • 2 Timothy 4:9 German Bible • Bible Hub